BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG POOL

Transcrição

BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
POOL-BODEN-WAND-REINIGUNGSROBOTER
ART.-NR. 35000 AH 00 / SKU-NR. 881-86
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM KAUF DIESES QUALITÄTSPRODUKTES! BITTE LESEN SIE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG GUT
DURCH UM DIE MÖGLICHKEITEN DES GERÄTES VOLL ZU NÜTZEN, UND UM FEHLBEDIENUNG ZU VERMEIDEN! BEWAHREN SIE
DIE GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR SPÄTERES NACHLESEN AUF UND ÜBERGEBEN SIE DIE ANLEITUNG ANDEREN NUTZERN DES
GERÄTES.
INHALT:



PRÜFUNGEN:
1 STK. BODEN-WAND ROBOTER, INKLUSIVE
- 2 STK. ENTNEHMBARE FILTERBOXEN
- CA. 18 M L SCHWIMMKABEL MIT SCHWIMMER
1 STK. STEUERUNGSBOX MIT NETZKABEL CA. 1,8 M L
BEDIENUNGSANLEITUNG
EIGENSCHAFTEN:




IDEAL FÜR ALLE SCHWIMMBECKENTYPEN UND –FORMEN*
* AUSGENOMMEN BECKEN MIT FIX EINGEBAUTEN STUFEN
SOWIE KUNSTSTOFF-SELBSTAUFSTELLBECKEN
SCHNELLE UND GRÜNDLICHE REINIGUNG DES
SCHIMMBECKENS
SCHRUBBT UND REINIGT BÖDEN UND WÄNDE BIS ZUR
WASSEROBERFLÄCHE
EINFACHE BEDIENUNG






7 REINIGUNGSPROGRAMME FÜR ALLE BEDÜRFNISSE
DIREKTANTRIEB-DESIGN FÜR HOHE ZUVERLÄSSIGKEIT
EINFACH ZU ENTNEHMENDE UND LEICHT ZU REINIGENDE
FILTERKÖRBE
"RÜCKFAHR-FUNKTION" VERHINDERT UNNÖTIGE
STANDZEITEN IN ECKEN UND
GEWÄHRLEISTET UNTERBRECHUNGSFREIEN BETRIEB
AUTOMATISCHE ABSCHALTFUNKTION
ELEKTRONISCHE SELBSTDIAGNOSE UND
ÜBERLASTUNGSSCHUTZ
TECHNISCHE DATEN:









FÜR ALLE POOLS*: 15 X 6 M LÄNGE/BREITE
* AUSGENOMMEN BECKEN MIT FIX EINGEBAUTEN STUFEN
SOWIE KUNSTSTOFF-SELBSTAUFSTELLBECKEN
POOL-TIEFE: 0,5 - 3 M
REINIGUNGSBREITE: 32,5 CM
SAUGKRAFT: 150 W
FILTER-KAPAZITÄT:14 - 18 M³/H
7 REINIGUNGSPROGRAMME:
3 REINIGUNGSZYKLEN: 1,5/3/5 STD.
4 WANDREINIGUNGSZYKLEN: NACH 30/60/90/120
SEKUNDEN
EINSATZ-WASSERTEMPERATUR: +10° C BIS+ 35° C
LAGERTEMPERATUR: FROSTFREI +4° C BIS + 46° C
NETTOGEWICHT: 10,6 KG
TECHN. ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
- Seite 1 -

2 MOTORE:
1 x FÜR ANTRIEB;
1 x FÜR REINIGUNG
UPM:
2.850
50
SPANNUNG: 17.5V DC/15.3V DC
STROM A:
2,62
0,63

KONTROLLBOX:
230 V/50HZ/150W; KLASSE I;
IPX4; GEHÄUSE: IPX8
3G 1.0 MM²; VDE
NETZKABEL MIT EURO-SCHUKOSTECKER: 1,8 M L
9 003671/16/03/01
COPYRIGHT WWW.E-M.AT
ACHTUNG – WICHTIGE HINWEISE – BITTE UNBEDINGT BEACHTEN
GEWÄHRLEISTUNG - BZW. GARANTIE*
* AUSGENOMMEN VON DER GEWÄHRLEISTUNG- BZW. GARANTIE SIND: (KONSUMENTEN
ANSPRÜCHE IM RAHMEN DER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNG BLEIIBEN DAVON UNBERÜHRT)

SCHÄDEN DIE AUF NATÜRLICHEN VERSCHLEISS, AUF UNSACHGEMÄSSEN GEBRAUCH, INSBESONDERS
NICHTBEACHTUNG DER ANWEISUNGEN IN DER BEDIENUNGS-UND WARTUNGSANLEITUNG, SOWIE MANGELNDE BZW.
FALSCHE PFLEGE ZURÜCKZUFÜHREN SIND.

ÖFFENTLICHE ODER PRIVATE GEWERBLICH BETRIEBENE SCHWIMMBECKEN BZW. BADEANSTALTEN, DA DER ROBOTER FÜR
DEN MEHRJÄHRIGEN, GANZJÄHRIG EIN-ODER MEHRMALS TÄGLICHEN REINIGUNGSEINSATZ, MIT JEWEILS LÄNGSTEM
REINIGUNSZYKLUS NICHT GEBAUT UND AUSGELEGT IST.
VORBEREITUNG ZUR INBETRIEBNAHME:
BITTE UNBEDINGT EBENSO DIE ANWEISUNGEN AB SEITE 6 BEACHTEN!
POOL:

AUF KORREKTE POOLWASSERPFLEGE ACHTEN! (KONTROLLE MINDESTENS 1x PRO WOCHE)

FALSCHE PH BZW. CHLORWERTE SCHADEN DEN BADENDEN UND FÜHREN ZUR BESCHÄDIGUNG BZW. VORZEITIGEM
VERSCHLEISS DER MATERIALIEN UND AUCH DES ROBOTERS.

GEGEBENENFALLS POOLWASSER ZUERST KORREKT EINSTELLEN!

ROBOTER ERST 12 STUNDEN NACH DURCHGEFÜHRTER STOSSCHLORIERUNG VERWENDEN.

EMPFOHLENE WASSERWERTE:
FREIES CHLOR
PH-WERT
WASSERTEMPERATUR





0,5 bis 1,0 mg/L
7,0 – 7,4
+10° C BIS+ 35° C
NICHT AUSSERHALB DER EINSATZ-POOLWASSERTEMPERATUR VERWENDEN! (+10°C bis + 35°C)
ROBOTER NICHT UNTER EINER POOL-ABDECKUNG BETREIBEN.
ROBOTER NICHT ZUR ERSTREINIGUNG DES POOLS NACH DESSEN INSTALLATION VERWENDEN.
DER POOL MUSS FREI VON GROBEN VERSCHMUTZUNGEN SEIN.
DER ROBOTER IST NICHT ZUM ENTFERNEN VON BAUSCHUTT UND SONSTIGEN FESTEN GRÖSSEREN GEGENSTÄNDEN
(STEINE, SPIELZEUG ETC.) IM BECKEN GEEIGNET.
WICHTIGE WARNHINWEISE:














DIE WARNHINWEISE FÜR DEN EINSATZ DES POOL-BODEN-WAND-REINIGUNGSROBOTERS SIND UNBEDINGT ZU
BEACHTEN!
DIE NICHTBEACHTUNG DER ANWEISUNGEN KANN SCHWERE VERLETZUNGEN VERURSACHEN.
FÜR ALLE AUS DER NICHTBEACHTUNG RESULTIERENDEN SCHÄDEN ODER VERLETZUNGEN HAFTET NICHT DER
HERSTELLER, IMPORTEUR ODER HÄNDLER
WÄHREND DES ROBOTERBETRIEBES NICHT IM WASSER AUFHALTEN.
VOR DEM SCHWIMMEN DEN ROBOTER UNBEDINGT AUS DEM WASSER NEHMEN.
- DER ROBOTER KANN HAARE ODER KÖRPERTEILE EINZIEHEN UND ABREISSEN.
- VERHEDDERN IM KABEL KANN ZUM ERTRINKEN FÜHREN.
DER ROBOTER IST NICHT ZUM GEBRAUCH DURCH KINDER GEEIGNET.
DER ANSCHLUSS AN DIE STROMVERSORGUNG MUSS IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT ALLEN GELTENDEN VORSCHRIFTEN UND
GESETZEN ERFOLGEN UND DURCH EINEN BEHÖRDLICH KONZESSIONIERTEN FACHMANN (ELEKTRIKER) GEMÄSS IEC
60364-1 DURCHGEFÜHRT WERDEN. UNSACHGEMÄSSE INSTALLATION BIRGT DIE GEFAHR VON ELEKTRISCHEM SCHLAG
IN SICH UND KANN SOMIT ZUM TOD ODER ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN VON BENUTZERN ODER DRITTEN, UND
AUCH ZU SACHSCHÄDEN FÜHREN.
ES WIRD EMPFOHLEN, DASS DER ROBOTER AN EINEN STROMSTECKER MIT EIGENER SICHERUNG UND
FEHLERSTROMSCHALTER (FI) ANGESCHLOSSEN WIRD.
NUR DIE MITGELIEFERTEN ORIGINALTEILE VERWENDEN.
DIE VERSIEGELTE MOTOREINHEIT UND DIE STEUERBOX ENTHALTEN KEINE TEILE DIE VOM ANWENDER GEWARTET WERDEN
MÜSSEN. DAS ÖFFNEN DIESER EINHEITEN BEDEUTET DEN VERLUST DER GEWÄHRLEISTUNG UND GARANTIE UND KANN
ZUM TOD ODER ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN VON BENUTZERN ODER DRITTEN, UND AUCH ZU SACHSCHÄDEN
FÜHREN.
SCHWIMMKABEL NICHT EINGRABEN.
SCHWIMMKABEL REGELMÄSSIG AUF BESCHÄDIGUNGEN ÜBERPRÜFEN UND BEI DEFEKTEM KABEL DEN ROBOTER NICHT
VERWENDEN.
DIE KABEL NICHT ÜBER SCHARFE KANTEN ODER ECKEN ZIEHEN – GEFAHR VON BESCHÄDIGUNG UND SCHWEREN
VERLETZUNGEN (STROMSCHLAG).
KABEL NACH GEBRAUCH FALLS ERFORDERLICH ENTWIRREN.
- Seite 2 -
9 003671/16/03/01








DEFEKTE KABEL NIEMALS SELBST ERSETZEN – WENDEN SIE SICH AN DEN HÄNDLER.
DAS GERÄT NUR AM HANDGRIFF HEBEN ODER TRAGEN - NIEMALS AM KABEL!
NICHT MIT ROBOTER UND KABEL SPIELEN UND BEIDE VOM KÖRPER FERNHALTEN. VOR REINIGUNG DES ROBOTERS DIE
STEUERBOX AUSSCHALTEN UND DEN NETZSTECKER DES STROMVERSORGUNGSGERÄTES ZIEHEN.
DEN ROBOTER NIEMALS AUSSERHALB DES WASSERS STARTEN.
DER EINSCHALTKNOPF DARF NUR IN DIE „EIN“-POSITION "I" GESCHALTET WERDEN, WENN SICH DER ROBOTER IM
WASSER BEFINDET.
DER ROBOTER SCHALTET SICH NACH PROGRAMMENDE AUTOMATISCH AB.
SCHALTEN SIE ANSCHLIESSEND DEN NETZSCHALTER AUF DER STEUERBOX AUF „AUS“ POSITION "O".
ROBOTER, KABEL , STEUERBOX NICHT PRALLEM SONNENLICHT AUSSETZEN!
TEILELISTE:
1. VERSCHLUSS
2. ABDECKUNG
3. MOTORBLOCK
4. FILTERKORB
5. SEITENTEIL
6. SCHWIMMKABEL MIT SCHWIMMER UND HAKEN
6A. STECKER KONTROLLBOX-SEITIG
7. BALANCE-RING
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
HANDGRIFF
BASISEINHEIT
WALZENBÜRSTE
STEUERBOX
NETZKABEL
EIN/AUS SCHALTER
ANTRIEB
KARABINER-HAKEN
ALLGEMEINE INFORMATIONEN:






DER ROBOTER STEUERT REGELMÄSSIG DIE WAND AN; DIES IST TEIL DES PROGRAMMIERTEN ZYKLUS - ER MUSS JEDOCH
NICHT IMMER DIE WAND HOCHKLETTERN.
DER ROBOTER STOPPT WÄHREND DER REINIGUNG EVENTUELL IN DER MITTE DES POOLS UND WENDET DANN. ALL DIES
IST TEIL DES PROGRAMMIERTEN ZYKLUS.
DIE LEISTUNG UND ARBEITSWEISE DES ROBOTERS KÖNNEN BEI VERSCHIEDENEN SCHWIMMBECKENTYPEN UND –
GRÖSSEN VARIIEREN. DER ROBOTER WURDE JEDOCH FÜR ALLE GÄNGIGEN POOLARTEN UND FORMEN AUSGELEGT UND
GETESTET.
HÄNDLER UND HERSTELLER ÜBERNEHMEN KEINE GEWÄHR, SOLLTE SICH DER ROBOTER FÜR EIN BESTIMMTES BECKEN
NICHT EIGNEN, BZW. NUR EINGESCHRÄNKT FUNKTIONSTÜCHTIG SEIN. (Z.B. IST DER ROBOTER FÜR BECKEN MIT
EINGEBAUTEN STUFEN NICHT BZW. NICHT OPTIMAL GEEIGNET, SOWIE FÜR KUNSTSTOFF-AUFSTELLBECKEN
(WUCHTELPOOLS).
MIT DER ZEIT KANN DURCH, ODER IN KOMBINATION MIT DEM EINSATZ ALTER ODER FALSCHER WASSERCHEMIE,
UNSACHGEMÄSSER INSTALLATION, SOWIE ANDEREN FAKTOREN, DER POOLZUSTAND BEEINTRÄCHTIGT WERDEN UND ES
KANN ZU VERFÄRBUNG ODER SPRÖDIGKEIT DES POOLS KOMMEN.
DIES IST NICHT AUF DEN EINSATZ DES POOLROBOTER ZURÜCKZUFÜHREN!
- Seite 3 -
9 003671/16/03/01


EBENSO IST ES MÖGLICH, DASS DADURCH DER POOLROBOTER SELBST SCHADEN NIMMT!
GEWÄHRLEISTUNG UND GARANTIE SIND IN DIESEM ZUSAMMENHANG AUSGESCHLOSSEN!
VORBEREITUNG VOR INBETRIEBNAHME:



KARTON ÖFFNEN („OBEN“ PFEILE BEACHTEN) UND VOLLSTÄNDIGKEIT SOWIE UNVERSEHRTHEIT
ALLER TEILE ÜBERPRÜFEN.
SIND BESCHÄDIGUNGEN VORHANDEN, DARF DER ROBOTER NICHT VERWENDET WERDEN – WENDEN SIE SICH BITTE AN
DEN FRACHTFÜHRER BZW. IHREN HÄNDLER.
DEN ROBOTER WIE AM BILD GEZEIGT AUS DER
VERPACKUNG HEBEN.
STEUERBOX:






NIEMALS AM KABEL TRAGEN.
MINDESTENS 3,5 M VOM BECKENRAND ENTFERNT
AUFSTELLEN (AUSSERHALB DER ZONE 1 GEMÄSS IEC
60364-7-702).
FÜR DIE STECKDOSE 230V~ AC ZUM STROMANSCHLUSS
DER STEUERBOX EINEN EIGENEN
STROMKREIS MIT FI ABSICHERUNG VORSEHEN.
KEINE VERLÄNGERUNGSKABEL VERWENDEN.
DIE POSITION SO WÄHLEN, DASS DER ROBOTER DEN GESAMTEN POOLBEREICH ERREICHEN UND SÄUBERN KANN.
IST DER ROBOTER NICHT IN BETRIEB, BZW. DAS GEWÄHLTE REINIGUNGSPROGRAMM ABGESCHLOSSEN, SCHALTEN SIE
DEN ROBOTER AUF DER STEUERBOX AUS UND ZIEHEN SIE DEN NETZSTECKER.
ACHTUNG:





WÄHREND DER ANSCHLUSSARBEITEN MUSS DIE STEUERBOX AUSGESCHALTEN SEIN!
NIEMALS AN ORTEN AUFSTELLEN, WO DIE STEUERBOX FEUCHT ODER NASS ODER ÜBERSCHWEMMT WERDEN KANN.
(WASSERSCHÄDEN AN DER STEUERBOX FALLEN NICHT UNTER DIE GEWÄHRLEISTUNG ODER
GARANTIE!)
DIE STEUERBOX WÄHREND DEM BETRIEB NICHT ABDECKEN.
DIE STEUERBOX DARF AUCH KEINEN EXTREMEN TEMPERATUREN AUSGESETZT WERDEN –
DIE STEUERBOX NICHT DER PRALLEN SONNE AUSSETZEN UND NICHT IN BEREICHE MIT DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG
STELLEN.
ANSCHLUSS DES SCHWIMMKABELS

DAS SCHWIMMKABEL AN DIE STEUERBOX ANSTECKEN:
ÜBERWURFMUTTER

IM 4-PIN-STECKER DES SCHWIMMKABELS BEFINDET SICH
EINE ERHEBUNG.

- Seite 4 -
IM STECKER AUF DER STEUERBOX BEFINDET SICH EINE
NUT.
9 003671/16/03/01


ACHTEN SIE NUN, DASS DIE ERHEBUNG MIT DER NUT
FLUCHTET.
VERBINDEN SIE DIE BEIDEN STECKERTEILE UND
SCHRAUBEN SIE DIE ÜBERWURFMUTTER FEST.

DIE STEUERBOX IST NUN BETRIEBSBEREIT.
REINIGUNGSPROGRAMME:
INBETRIEBNAHME:


DEN KARABINERHAKEN DES SCHWIMMKABELS AM VERSCHLUSSBÜGEL
BEFESTIGEN, UM DAS VERDREHEN DES KABELS WÄHREND DES BETRIEBES ZU
VERHINDERN (SIEHE ABBILDUNG LINKS).
DEN ROBOTER NIEMALS BETREIBEN, WENN SICH MENSCHEN IM POOL BEFINDEN.

DEN ROBOTER AM HANDGRIFF NEHMEN UND VORSICHTIG AUF DIE
WASSEROBERFLÄCHE LEGEN.

DIE LUFT IM INNEREN DES ROBOTERS ENTWEICHEN LASSEN; DER ROBOTER SINKT
AUF DEN BODEN.

BEI BEDARF DEN ROBOTER LEICHT VON SEITE ZU SEITE LEGEN, UM
EINGESCHLOSSENE LUFT ENTWEICHEN ZU LASSEN.

ES WIRD EMPFOHLEN, DEN ROBOTER IN EINER ECKE DES BECKENS ZU PLATZIEREN
UND SO AUSZURICHTEN, DASS ER IN RICHTUNG ZUR BECKENBREITE ZU ARBEITEN
BEGINNT. DAS KABEL MUSS IN RICHTUNG BECKENMITTE ORIENTIERT SEIN.
EINE AUSREICHENDE LÄNGE DES SCHWIMMKABELS IN DAS WASSER GEBEN UM SICHERZUSTELLEN, DASS DER REINIGER
ALLE BEREICHE DES POOLS ERREICHEN KANN.
ACHTUNG:



DER ROBOTER MUSS SICH WÄHREND DES BETRIEBES KOMPLETT UNTER WASSER BEFINDEN.
DEN ROBOTER AUSSERHALB DES WASSERS AUCH NICHT EINSCHALTEN!
ES KANN ZU SCHÄDEN AN PUMPE UND ANTRIEB KOMMEN – VERLUST DER GEWÄHRLEISTUNG BZW. GARANTIE!
DEN NETZSTECKER DER STEUERBOX MIT DEM STROMANSCHLUSS VERBINDEN.
SCHALTER AUF DER STEUERBOX EINSCHALTEN UND GEWÜNSCHTES PROGRAMM WÄHLEN.
DER ROBOTER FÜHRT DAS PROGRAMM GEMÄSS DEM EINGESTELLTER ZYKLEN AUS.
REINIGUNGSDAUER UND WAND-KLETTERZYKLEN:



1,5/3 ODER 5 STUNDEN, SOWIE 30/60/90 UND 120 SEKUNDEN.
DER ROBOTER STOPPT NACH BEENDIGUNG DES PROGRAMMS AUTOMATISCH.
SCHALTEN SIE TROTZDEM DEN SCHALTER AUF DER STEUERBOX OF „AUS“ (O)
EINSTELLUNG DER REINIGUNGSDAUER UND DES KLETTERZYKLUS:

SETUP TASTE DRÜCKEN. ES KÖNNEN NUN DIE GESAMTLAUFZEIT UND DIE ZYKLUSZEIT
EINGESTELLT WERDEN. NACH ERFOLGTER EINSTELLUNG, SETUP TASE NOCHMALS DRÜCKEN.
- Seite 5 -
9 003671/16/03/01



START/STOP TASTE DRÜCKEN UM DEN PROGRAMMABLAUF ZU STARTEN.
FÜR EINEN ZWEITEN REINIGUNGSZYKLUS DIE STROMVERSORGUNG FÜR 5 SEKUNDEN AUSSCHALTEN UND NEU STARTEN.
(EVENTUELL NEUE REINIGUNGSZEITEN EINSTELLEN)
SOLLTE EIN BEREICH DES BECKENS NICHT AUSREICHEND GEREINIGT WORDEN SEIN, DEN ROBOTER BEI DER NÄCHSTEN
REINIGUNG AN EINER ANDEREN STELLE IN DAS WASSER GEBEN, BIS DIE OPTIMALE AUSGANGSPOSITION GEFUNDEN
WURDE.
ENDE DES REINIGUNGSPROGRAMMS UND ENTNAHME DES ROBOTERS AUS DEM POOL:













IMMER ZUERST DIE STEUERBOX AUSSCHALTEN UND STECKER VON DER STECKDOSE ABZIEHEN, BEVOR DER ROBOTER AUS
DEM POOL GENOMMEN WIRD.
ROBOTER VORSICHTIG AM SCHWIMMKABEL BIS ZUR WASSERLINIE ZIEHEN.
ÜBER DER WASSERLINIE ROBOTER NIEMALS AM KABEL AUS DEM BECKEN ZIEHEN!
AB DER WASSERLINIE DEN ROBOTER AM HANDGRIFF FASSEN UND AUS DEM POOL HEBEN.
NUR AM GRIFF TRAGEN.
NICHT AN DER POOLNWAND ANSCHLAGEN LASSEN – DER ROBOTER UND DER POOL KÖNNEN BESCHÄDIGT WERDEN.
NACH JEDEM EINSATZ, DIE BEIDEN FILTERBOXEN ENTLEEREN UND MIT LEITUNGSWASSER GUT ABSPÜLEN;
EBENSO DEN ROBOTER AUSSEN UND INNEN (DECKEL ABNEHMEN) GRÜNDLICH MIT KLAREM LEITUNGSWASSER
(GARTENSCHLAUCH) ABSPÜLEN.
NIEMALS MIT HOCHDRUCKREINIGER ABSPRITZEN!
DAS KABEL NACH JEDEM GEBRAUCH GERADE RICHTEN UND TROCKNEN LASSEN!
DEN ROBOTER, WENN NICHT IN GEBRAUCH, AUS DEM WASSER ENTFERNEN. NIEMALS STÄNDIG IM WASSER BELASSEN!
ACHTUNG: DAS KABEL ÜBER DER HAND AUFROLLEN, NICHT ÜBER DEM ARM AUFWICKELN.
DAS KABEL MUSS VOR UND NACH DEM EINSATZ GLEICHGERICHTET WERDEN.
WARTUNGSHINWEISE:














DER ROBOTER UND DIE KONTROLLBOX SIND WARTUNGSFREI UND DÜRFEN NICHT VERÄNDERT WERDEN – VERLUST DER
GEWÄHRLEISTUNG UND GARANTIE!
ROBOTER FREI VON VERSCHMUTZUNG HALTEN.
NACH JEDEM EINSATZ FILTERBOXEN ENTLEEREN UND MIT DEM ROBOTERGEHÄUSE MIT KLAREM WASSER ABSPÜLEN. KEINE
LÖSUNGSMITTEL VERWENDEN.
DIE LEISTUNG DES ROBOTERS KANN BEEINTRÄCHTIGT SEIN, WENN DAS KABEL ZU STARK VERWICKELT IST.
DAHER DAS KABEL NACH GEBRAUCH AUSRICHTEN, TROCKNEN LASSEN UND KNICKFREI AUFROLLEN.
ACHTUNG: ROBOTER, KABEL UND KONTROLLBOX NICHT DEM PRALLEN SONNENLICHT AUSSETZEN!
DEN ROBOTER VOR DER LAGERUNG REINIGEN UND TROCKNEN.
ROBOTER UND TEILE AM BESTEN IN DER ORIGINALVERPACKUNG UND IN EINEM WITTERUNGSGESCHÜTZTEN,
TROCKENEN, GUT BELÜFTETEN, VOR STAUB, SCHMUTZ UND EXTREMEN TEMPERATUREN GESCHÜTZTEN RAUM
AUFBEWAHREN.
DAMIT DIE REINIGUNGSWALZE KEINE DRUCKSTELLEN BEKOMMT, DEN ROBOTER IMMER NUR AUF WAAGRECHTEM
UNTERGRUND STELLEN.
EMPFOHLENE LAGERTEMPERATUR: + 4 ° C BIS + 46 ° C
REGELMÄSSIG KABEL, FILTERBOX UND BÜRSTEN ÜBERPRÜFEN.
ABGENÜTZTES BÜRSTENPROFIL SOWIE ABGENÜTZTE ODER DEFEKTE FILTER ERNEUERN.
– TEILE SIND BEI IHREM HÄNDLER ERHÄLTLICH
ORIGINALKARTON FÜR DIE LAGERUNG UND ETWAIGEN TRANSPORT BEHALTEN.
FÜR KINDER UNZUGÄNGLICH AUFBEWAHREN.
REINIGUNG:
ZUR ERINNERUNG: JE SAUBERER DIE FILTER, DESTO EFFIZIENTER ARBEITET DER ROBOTER.
DIE SAUGLEISTUNG WIRD REDUZIERT, WENN DIE FILTER VERSCHMUTZT SIND.
GRÖSSERE SCHMUTZPARTIKEL KÖNNEN DANN NICHT MEHR AUFGESAUGT WERDEN.
AUCH DAS REINIGEN DER POOLWÄNDE IST MIT VERSCHMUTZTEM FILTER ERSCHWERT BZW. UNMÖGLICH.
DAHER WIRD EMPFOHLEN, DAS ROBOTERGEHÄUSE UND DIE BEWEGLICHEN TEILE VOR UND NACH JEDEM EINSATZ MIT
KLAREM WASSER ABZUSPÜLEN, SOWIE DIE FILTERBOXEN ZU ENTNEHMEN UND SEPARAT ZU REINIGEN.
BEI STARK VERSCHMUTZTEN SCHWIMMBECKEN IST GEGEBENENFALLS EINE MEHRMALIGE REINIGUNG DER FILTERSÄCKE
WÄHREND DES REINIGUNGSVORGANGES ERFORDERLICH.
IN SOLCH EINEM FALL SOLLTEN DIE GROBEN VERSCHMUTZUNGEN, WIE Z.B. LAUB ZUSÄTZLICH MIT EINEM KESCHER AUS DEM
BECKEN ENTFERNT WERDEN.
ACHTUNG: VOR DER REINIGUNG DEN ROBOTER VON DER STROMVERSORGUNG TRENNEN!
REINIGUNG DER BEWEGLICHEN TEILE:




DAS SEITENTEIL ENTFERNEN, UND DEN DARUNTERLIEGENDEN BEREICH ÜBERPRÜFEN, UM SICHERZUSTELLEN, DASS DIE
LAUFRÄDER NICHT VON SCHMUTZ UND HAAREN BLOCKIERT WERDEN.
DIE LAUFRÄDER MIT EINEM GARTENSCHLAUCH ABSPRITZEN.
VERSCHMUTZUNGEN, DIE SICH ZWISCHEN DEN LAUFRÄDERN ANGESAMMELT HABEN, ENTFERNEN.
NIEMALS SPITZE ODER SCHARFE GEGENSTÄNDE FÜR DIE REINIGUNG VERWENDEN, WELCHE DIE DICHTUNGEN ODER
EMPFINDLICHE KUNSTSTOFFTEILE VERLETZEN KÖNNEN, WAS EINEN WASSEREINTRITT INS INNERE DES ROBOTERS UND
MOTORSCHADEN VERURSACHEN KANN.
- Seite 6 -
9 003671/16/03/01
REINIGUNG DER FILTER:

DEN DECKEL-VERSCHLUSS RICHTUNG “OPEN” DREHEN. DIE ABDECKUNG KANN ABGENOMMEN WERDEN.

NACH DEM ENTFERNEN DER ABDECKUNG WERDEN DIE 2
FILTERBOXEN SICHTBAR. DIE FILTERKÖRBE AUS DEM ROBOTER
ENTNEHMEN.

DIE FILTERKÖRBE WIEDER EINSETZEN UND SICHERSTELLEN,
DASS DIESE SICH GEMÄSS DER MARKIERUNG AN DER SEITE IN
DER RICHTIGEN POSITION BEFINDEN.

DIE FILTERKÖRBE UMDREHEN UND DEN GROBEN
SCHMUTZ ENTLEEREN. DANN MIT EINEM
GARTENSCHLAUCH GRÜNDLICH ABSPÜLEN.

DIE ABDECKUNG WIEDER AUFSETZTEN. DECKELVERSCHLUSS RICHTUNG ”CLOSED” DREHEN, BIS DIE
ABDECKUNG KORREKT VERSCHLOSSEN IST.
FEHLERBEHANDLUNG:

DIE ANZEIGEN DER STEUERBOX SIND NICHT BELEUCHTET ODER DIE STEUERBOX FUNKTIONIERT NICHT:
o
o
o
o
o

DIE ANZEIGEN DER STEUERBOX BLINKEN:

DER ROBOTER HAT EIN PROBLEM WÄHREND DES BETRIEBES FESTGESTELLT.
o
o
o
DAS NETZKABEL AUS DER STECKDOSE ZIEHEN.
SICHERSTELLEN, DASS DAS SCHWIMMKABEL KORREKT AN DIE STEUERBOX ANGESCHLOSSEN IST.
ÜBERPRÜFEN, OB VERSCHMUTZUNGEN DIE BEWEGUNG DER REINIGUNGSWALZEN BEHINDERN, BZW. OB DIE
LAUFRÄDER DURCH FREMDKÖRPER BLOCKIERT WERDEN.
FILTER ÜBERPRÜFEN UND GEGEBENENFALLS REINIGEN.
NETZKABEL ANSTECKEN UND EINEN NEUEN REINIGUNGSVORGANG STARTEN.
o
o

SICHERSTELLEN, DASS DAS NETZKABEL DER STEUERBOX ANGESTECKT IST,
UND DER „EIN“ SCHALTER AUF „I“ GESTELLT IST.
DAS STROMKABEL, DIE NETZSTECKDOSE UND DEN ANSCHLUSS ÜBERPRÜFEN UND
SICHERSTELLEN, DASS DIE NETZSTECKDOSE MIT STROM VERSORGT WIRD.
DIE STEUERBOX AUSSCHALTEN, 30 SEKUNDEN WARTEN UND WIEDER EINSCHALTEN.
DER ROBOTER BEWEGT SICH NICHT:
-
KEINE STROMVERSORGUNG.
- Seite 7 -
9 003671/16/03/01
-
SCHWIMMKABEL NICHT ODER NICHT KORREKT AN DER STEUERBOX ANGESCHLOSSEN.
ES WURDE KEIN PROGRAMM GEWÄHLT BZW. TASTE „RUN“ GEDRÜCKT.
HINDERNISSE BLOCKIEREN DIE LAUFRÄDER ODER DIE REINIGUNGSWALZE.
DIE STEUERBOX ODER DIE KABEL SIND DEFEKT.
o
STROMANSCHLUSS UND STROMZUFUHR (SICHERUNG UND FI) ÜBERPRÜFEN.
- EIN-SCHALTER AUF STEUERBOX EINSCHALTEN.
SICHERSTELLEN, DASS DAS SCHWIMMKABEL MIT DER STEUERBOX KORREKT VERBUNDEN IST.
PROGRAMM WÄHLEN UND STARTEN.
DIE STEUERBOX VOM NETZ TRENNEN, DIE ABDECKUNG DES ROBOTERS ENTFERNEN UND SICHERSTELLEN, DASS
SICH NICHTS IN DEN LAUFRÄDERN VERFANGEN HAT.
ETWAIGE HINDERNISSE IM POOL ENTFERNEN.
BEI DEFEKTER STEUERBOX ODER DEFEKTEM KABEL, WENDEN SIE SICH BITTE AND IHREN HÄNDLER, BZW. DIE
AUTORISIERTE REPARATURWERKSTATT.
o
o
o
o
o



DER ROBOTER DREHT SICH NICHT, ODER LÄUFT NUR IN EINE RICHTUNG:
-
IM GEHÄUSE ODER DER ABDECKUNG DES LAUFRADES HABEN SICH FREMDKÖRPER ODER VERUNREINIGUNGEN
VERFANGEN.
o
VERUNREINIGUNGEN ODER FREMDKÖRPER IM GEHÄUSE ODER VOM LAUFRAD ENTFERNEN.
DER ROBOTER BEWEGT SICH NUR WENIGE ZENTIMETER VOR- UND RÜCKWÄRTS:
-
VERSCHMUTZUNGEN BLOCKIEREN DEN ANTRIEB.
o
DIE VERSCHMUTZUNGEN ENTFERNEN.
DER ROBOTER SCHWEBT ÜBER DEN POOLBODEN, BZW. LEGT SICH NICHT GUT AUF DEN BODEN:
-
DIE FILTER SIND VERSTOPFT.
EVENTUELL IST NOCH LUFT IM ROBOTERGEHÄUSE.
DER WASSERSTAND IM POOL IST ZU HOCH ODER POOL IST ZU TIEF – (SCHWIMMKABEL ZU KURZ).
o
o
DIE FILTER REINIGEN.
DEN EINTAUCHVORGANG WIEDERHOLEN UND DEN ROBOTER LEICHT VON SEITE ZU SEITE NEIGEN UM
EINGESCHLOSSENE LUFT ENTWEICHEN ZU LASSEN.
DEN WASSERSTAND DES SCHWIMMBECKENS HERABSETZEN BZW.
KONTROLLBOX AUF EINEN BESSER GEEIGNETEN PLATZ STELLEN.
o
o


DER ROBOTER BEWEGT SICH NUR IM KREIS:
-
IM GEHÄUSE ODER DER ABDECKUNG HABEN SICH FREMDKÖRPER ODER VERUNREINIGUNGEN VERFANGEN.
DIE STEUERBOX IST FALSCH AUFGESTELLT.
POOLWASSERWERTE LIEGEN WESENTLICH AUSSERHALB DES ERLAUBTEN BEREICHES.
o
o
o
o
FILTER REINIGEN.
DIE STEUERBOX SO AUFSTELLEN, DASS DER POOLREINIGER DEN GESAMTEN POOLBEREICH ERREICHEN KANN.
DIE POOLWASSERQUALITÄT ENTSPRECHEND DER VORGABEWERTE VERBESSERN.
DER ROBOTER BEWEGT SICH, NIMMT JEDOCH KEINEN SCHMUTZ AUF:
o
o
o

FILTER REINIGEN.
GEGEBENFALLS DIE MOTORPUMPE ODER DIE LAUFRÄDER AUSTAUSCHEN. WENDEN SIE SICH BITTE AN DEN
HÄNDLER BZW. DIE AUTORISIERTE FACHWERKSTATT.
DER ROBOTER REINIGT KEINEN FEINEN ODER GROBEN SCHMUTZ:
o

FILTER VERSTOPFT.
VERFANGEN.
FEHLFUNKTION DER MOTORPUMPE UND ODER LAUFRÄDER DEFEKT.
DIE FILTERKÖRBE REINIGEN.
DER ROBOTER ARBEITET UND STOPPT DANN NACH EINIGER ZEIT:
-
DIE LAUFRÄDER SIND EVENTUELL MIT SCHMUTZ VERSTOPFT ODER BLOCKIERT.
o
DIE LAUFRÄDER ÜBERPRÜFEN UND GEGEBENENFALLS FOLGENDE REINIGUNGSSCHRITTE DURCHFÜHREN.
- Seite 8 -
9 003671/16/03/01
o
o
o
o

DER ROBOTER KLETTERT NICHT DIE WÄNDE HOCH:
-
ES BEFINDEN SICH ALGENABLAGERUNGEN AN DEN WÄNDEN
DER PH-WERT DES WASSERS IST AUSSERHALB DES VORGESEHENEN BEREICHES.
VERFANGEN.
o
o
o
DEN FILTER UND DIE REINIGUNGSWALZE REINIGEN.
DIE CHEMISCHEN WASSERWERTE ÜBERPRÜFEN – UNGEEIGNETE WERTE KÖNNEN DAS ALGENWACHSTUM
FÖRDERN UND ZU RUTSCHIGEN WÄNDEN FÜHREN.
DIE POOLWÄNDE REINIGEN UND DIE POOLWASSERQUALITÄT ENTSPRECHEND DER VORGABEWERTE
VERBESSERN.
o

DER ROBOTER REINIGT WÄHREND DES REINIGUNGSZYKLUS ODER GENERELL NUR EINE KLEINE FLÄCHE:
-
o
o
o
o
o
o

-
o
o
o
SCHWIMMKABEL KOMPLETT ABROLLEN UND KORREKT AUSLEGEN, BZW.
VON HINDERNISSEN LÖSEN.
SICHERSTELLEN, DASS DER ROBOTER UND DAS KABEL NICHT AUF ABFLÜSSEN, SPIELZEUGEN ODER SONSTIGEN
HINDERNISSEN HÄNGENBLEIBEN.
DIE STEUERBOX SO AUFSTELLEN, DASS DER POOLREINIGER DEN GESAMTEN POOLBEREICH ERREICHEN KANN.
FILTER ÜBERPRÜFEN UND BEI BEDARF REINIGEN.
VERSUCHEN, DEN ROBOTER VON UNTERSCHIEDLICHEN POSITIONEN AUS ZU STARTEN UM DIE OPTIMALE
REINIGUNGSPOSITION ZU FINDEN.
AUFGRUND DER UNTERSCHIEDLICHEN TYPEN UND FORMEN VON POOLS KANN ES VORKOMMEN, DASS
MANCHE STELLEN NICHT GUT GESÄUBERT WERDEN, BZW.
DASS DIE GRÖSSE DES BECKENS ÜBER DER PROGRAMMIERTEN ABMESSUNG LIEGT.
EVENTUELL BEFINDET SICH DAS SCHWIMMBECKEN AN EINEM ORT MIT STARKEN UMWELTEINFLÜSSEN, AN
WELCHEM EINE INTENSIVERE REINIGUNG NOTWENDIG IST.
LÄNGEREN REINIGUNGSZYKLUS WÄHLEN.
DEN ROBOTER BEI DER NÄCHSTEN REINIGUNG AN EINER ANDEREN STELLE IN DAS WASSER GEBEN, BIS DIE
OPTIMALE AUSGANGSPOSITION GEFUNDEN WURDE.
DIE REINIGUNGSDAUER BZW. HÄUFIGKEIT ERHÖHEN UND STARKE VERSCHMUTZUNGEN VOR DEM EINSATZ
DES ROBOTERS MANUELL MITTELS KESCHER UND BÜRSTE ENTFERNEN.
SCHMUTZ FÄLLT WÄHREND DER REINIGUNG VOM ROBOTER AB:
-

DER POOL IST EVENTUELL ZU GROSS FÜR DEN ROBOTER (TECHNISCHE DATEN BEACHTEN!).
DAS KABEL WURDE ZU KURZ ABGEROLLT ODER HAT SICH VERFANGEN.
DIE FILTER SIND VERSTOPFT, BZW. IM GEHÄUSE ODER DER ABDECKUNG HABEN SICH FREMDKÖRPER ODER
VERUNREINIGUNGEN VERFANGEN.
DIE STEUERBOX IST EVENTUELL FALSCH AUFGESTELLT, SODASS DER ROBOTER NICHT DEN GESAMTEN
POOLBEREICH ERREICHEN KANN.
BESTIMMTE STELLEN DES POOLS WERDEN NICHT GEREINIGT:
-

DIE WELLE DER LAUFRÄDER IST VERSTOPFT. AUF VERSCHMUTZUNG ÜBERPRÜFEN UND GEGEBENENFALLS
REINIGEN.
DER ROBOTER ARBEITET NACH PROGRAMMIERUNG UND ÜBER EINEN SENSOR ZUR POOLWANDERKENNUNG,
WELCHE VORRANG HAT.
ES GIBT 2 EINLÄSSE AM BODEN DES ROBOTERS NEBEN DEN BÜRSTEN. DIE EINLÄSSE NEBEN DEN BÜRSTEN
HELFEN SCHMUTZ WIE BLÄTTER UND SAND ZU SAMMELN. IN SANDIGEN BEREICHEN KANN ES NOTWENDIG
SEIN DEN ROBOTER AM BODEN UND BEI DEN EINLÄSSEN MIT WASSER ZU SPÜLEN, DAMIT DIESER SICH NICHT
VERSTOPFT.
WÄHREND DES NORMALEN BETRIEBSZYKLUS DES ROBOTERS KANN SICH DER ROBOTER HEBEN, UM
HINTERNISSE ZU ÜBERWINDEN, WIE ZB. ABFLÜSSE UND STUFEN.
-
DIE FILTERKÖRBE KÖNNEN VOLL SEIN
SICHERSTELLEN, DASS DIE BEIDEN EINLÄSSE AUF DER UNTERSEITE NICHT VON SCHMUTZTEILEN VERSTOPFT
SIND.
LAUFRÄDER SIND BLOCKIERT
o
o
o
FILTERKÖRBE REINIGEN
EINLÄSSE AUF DER ROBOTERUNTERSEITE REINIGEN
SCHMUTZ VON DEN LAUFRÄDERN ENTFERNEN.
DAS SCHWIMMKABEL VERDREHT SICH:
-
DIES KANN BEI BESONDEREN POOLFORMEN AUFTRETEN. BZW.
WENN DER ROBOTER SEHR LANGE IN BETRIEB IST.
- Seite 9 -
9 003671/16/03/01
o

DAS SCHWIMMKABEL HAT KNICKE:
o

DAS KABEL KANN GERADE AUSGERICHTET WERDEN, INDEM ES AUF SEINE VOLLE LÄNGE IN DER SONNE
AUFGELEGT WIRD. DIE WÄRME VON DER SONNE HILFT, DAS KABEL ZU ENTWIRREN.
ZUR ENTFERNUNG DER KNICKE DAS KABEL VOLLSTÄNDIG AUSLEGEN UND MINDESTENS EINEN TAG IM
SONNENLICHT LIEGEN LASSEN.
IM DECKEL-VERSCHLUSS IST SEHR VIEL SCHMUTZ ABGELAGERT UND SICHTBAR:
o
DEN ROBOTER AUS DEM POOL ENTFERNEN, DAMIT DER SCHMUTZ NICHT AUS DEM FILTER GELANGT UND SICH
NICHT IM POOL VERTEILT.
ENTSORGUNG (EU RICHTLINIE 2002/96/EG UND 2006/66/EG)


GERÄTE NICHT IM ALLGEMEINEN HAUSMÜLL ENTSORGEN, SONDERN BEI GESETZLICH BESTIMMTEN
ELEKTRO-/ELEKTRONIK- SCHROTTSAMMELSTELLEN ABGEBEN.
KONTAKTIEREN SIE BEI BEDARF IHREN HÄNDLER ODER DIE ZUSTÄNDIGE BEHÖRDE.
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
WIR, DIE EGGENBAUER UND MERSICH GMBH, DADLERGASSE 2-4, 1150 WIEN, ALS BEVOLLMÄCHTIGTER, ERKLÄREN HIERMIT IM
NAMEN DES HERSTELLERS DASS DAS GERÄT
POOL-BODEN-WAND-REINIGUNGSROBOTER
ART.-NR. 35000 AH 00 / SKU-NR. 861-86 / TYPENNUMMER 7328 0100
AUF WELCHES SICH DIESE ERKLÄRUNG BEZIEHT, MIT DEN FOLGENDEN NORMEN ÜBEREINSTIMMT, GEMÄSS DEN
BESTIMMUNGEN DER RICHTLINIEN UND PRÜFZERTIFIKATEN:
- EU RICHTLINIE 2004/108/EC + 2014/30/EU, EMV: ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT
- ZERTIFIKAT: 160100161HZH-V1 VOM 15.01.2016
- AUSSTELLER: INTERTEK TESTING SERVICES HANGZHOU
- EN 55014-1: 2006 + A1: 2009 + A2: 2011
- EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008
- EN 61000-3-2: 2014
- EN 61000-3-3: 2013
- EU RICHTLINIE 2006/95/EC + 2014/35/EU, LVD: NIEDERSPANNUNGSRICHTLINIE
- ZERTIFIKAT: 130901485SHA-V2 VOM 25.01.2016
- AUSSTELLER: INTERTEK TESTING SERVICES SHANGHAI
- EN 60335-1:2012 + A11: 2014
- EN 60335-2-41:2003 + A1: 2004 + A2: 2010
- EN 62233: 2008
- EU RICHTLINIE 2011/65/EU, ROHS: BESCHRÄNKUNG DER VERWENDUNG
BESTIMMTER GEFÄHRLICHER STOFFE IN ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN
- TEST REPORT: 140301063SHA-001 VOM 25.04.2014
AUSSTELLER: INTERTEK TESTING SERVICES LTD., SHANGHAI
NAME UND FUNKTION DES UNTERZEICHNERS:
WIEN, 2016-03-18
UNTERSCHRIFT
WALTER EGGENBAUER,
GESCHÄFTSFÜHRER
- Seite 10 -
9 003671/16/03/01

BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG POOL

Transcrição

Documentos relacionados

Robotikwerkstatt in der PH Luzern

HONDA CB1100 SF X11 «GULF» JAHRGANG 1999 UMBAU ab mfk

Invest

Im Zentrum der Studie steht die Frage, wie das Verhältnis

Der maschinelle Sklave - Fachbereich Informatik

Spielfreie Getriebe für flexible Leichtbauroboter MM

Roboter hält Lenkungs-Montagelinie im Takt

Optische Messtechnik optimiert die Fertigung - Micro

Stapeln von Keramikgrünlingen

Interkulturelles Theater DOGUS