Bibliographie - Böhlau Verlag
Transcrição
Bibliographie - Böhlau Verlag
Bibliographie 1. Archivmaterial Abteilung für Organische Kultur des GINChUK –OtčetRabotyProvedennojvOtdeleOrganičeskojKul’turyIssledovatel’skogoInstitutas 10/1923g.do10/1924g.(Rechenschaftsberichtdervon10/1923bis10/1924inderAbteilungfürOrganischeKulturdesForschungsinstitutesdurchgeführtenArbeit),LGALI, F. 244,Op. 1,Ed.chr. 31,L. 44–46. –Otčetodejatel’nostiOtdelaOrganičeskojKul’turyGINChUKaza1923–24g.(RechenschaftsberichtüberdieTätigkeitderAbteilungfürOrganischeKulturdesGINChUKfür 1923–24),LGALI,F. 244,Op. 1,Ed.chr. 31,L. 47–50. –PlanIssledovatel’skojRabotyOtdelaOrganičeskojKul’turyna1924–25g.(PlanderForschungsarbeitderAbteilungfürOrganischeKulturfür1924–25),LGALI,F. 244,Op. 1, Ed.chr. 31,L. 51–52. –PlanNaučno-Issledovatel’skojRabotyOtdelaOrganičeskojKul’turyna1925–26 g.(Plan derwissenschaftlichenForschungsarbeitderAbteilungfürOrganischeKulturfür1925– 26),LGALI,F. 244,Op. 1,Ed.chr. 31,L. 59–60. –OtčetoDejatel’nostiOtdelaOrganičeskojKul’turys1–17okt.1925g.(RechenschaftsberichtüberdieTätigkeitderAbteilungfürOrganischeKulturvom1.–17.Okt.1925), LGALI,F. 244,Op. 1,Ed.chr. 48,L. 17. –OtčetoDejatel’nostiOtdelaOrganičeskojKul’turyzapervyjkvartal1924–25g.(RechenschaftsberichtüberdieTätigkeitderAbteilungfürOrganischeKulturfürdas1. Quartal 1924–25),LGALI,F. 244,Op. 1,Ed.chr. 48,L. 18–19. –OtčetIssledovatel’skojRabotyOtdelaOrganičeskojKul’turyza2–jkvartal[1924–25g. –I.W.](RechenschaftsberichtderForschungsarbeitderAbteilungfürOrganischeKultur fürdas2. Quartal[1924–25–I.W.]),LGALI,F. 244,Op. 1,Ed.chr. 48,L. 20–21. –Otčetodejatel’nostiOtdelaOrganičeskojKul’turyGINChUKazatretijkvartal,s1-go apreljapo1-oeijulja1925g.(RechenschaftsberichtüberdieTätigkeitderAbteilungfür OrganischeKulturdesGINChUKfürdasdritteQuartalvom1.Aprilbis1.Juli1925), LGALI,F. 244,Op. 1,Ed.chr. 48,L. 22. –Otčetodejatel’nostiOtdelaOrganičeskojKul’turyzačetvertyjkvartal1924–25g.(RechenschaftsberichtüberdieTätigkeitderAbteilungfürOrganischeKulturfürdasvierte Quartal1924–25),LGALI,F. 244,Op. 1,Ed.chr. 48,L. 23–26. –OtčetoDejatel’nostiOtdelaOrganičeskojKul’turyza1-jkvartal1925–26g.(RechenschaftsberichtüberdieTätigkeitderAbteilungfürOrganischeKulturfürdas1. Quartal 1925–26),LGALI,F. 244,Op. 1,Ed.chr. 71,L. 10–12. –Otčet o Dejatel’nosti Otdela Organičeskoj Kul’tury za vtoroj kvartal 1925–26 g. (RechenschaftsberichtüberdieTätigkeitderAbteilungfürOrganischeKulturfürdaszweite Quartal1925–26),LGALI,F. 244,Op. 1,Ed.chr. 71,L. 13–14. –OtčetpoOtdeluOrganičeskojKul’turyInstitutaChudožestvennojKul’turyzatretijkvartal 1925–26 g. (Rechenschaftsbericht über dieTätigkeit der Abteilung für Organische BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 1 KulturdesInstitutesfürKünstlerischeKulturfürdasdritteQuartal1925–26),LGALI, F. 244,Op. 1,Ed.chr. 71,L. 15–17. –PlanRabotOtdelaOrganičeskojKul’turyInstitutaChudožestvennojKul’turyna1926– 27g.(ArbeitsplanderAbteilungfürOrganischeKulturdesInstitutesfürKünstlerische Kulturfür1926–27),LGALI,F. 244,Op. 1,Ed.chr. 71,L. 18–19. –Ob’jasnitel’najazapiskakplanurabotOtdelaOrganičeskojKul’tury,ZavedujuščegoOtdelom M. V. Matjušina (Erläuternde Anmerkung zum Arbeitsplan der Abteilung für OrganischeKulturvomVorsitzendenderAbteilungM. W. Matjuschin),LGALI,F. 244, Op. 1,Ed.chr. 71,L. 20–21. Boris V. Ender [Boris W. Ender] –PersonalunterlagenderSWOMASPetrograd1918–1922,NBAAChundCGIA,F. 7, Op. 8,Ed.chr. 3076. –Dnevniki(Tagebücher),RGALI,F.2973,Op.1,Ed.chr.14–18. –Avtobiografija(Autobiographie),RGALI,F. 2973,Op. 1,Ed.chr. 12. –„Ovosprijatiiob’’emaicvetapredmetov“.Stat’jaiopisanieopytov(„ÜberdieWahrnehmungvonVolumenundFarbederGegenstände.“AufsatzundNiederschriftderErfahrungen),1924–25,RGALI,F. 2973,Op. 1,Ed.chr. 8. –Teorijacveta.Principycvetovogorešenijabytovojvešči.Vystuplenija(TheoriederFarbe. Prinzipien der Farbgestaltung von Alltagsgegenständen. Vorträge), 1936, RGALI, F. 2973,Op. 1,Ed.chr. 11. –M.V.Matjušin–Stat’ja.(M.V.Matjuschin–Aufsatz),1934,RGALI,F. 2973,Op. 1, Ed. chr.163. –Pis’mokM.V.Matjušinu(BriefanM.W.Matjuschin),24.11.1925,ROGTG,F. 25, Ed. chr. 13. –Pis’mokM.V.Matjušinu(BriefanM.W.Matjuschin),1.12.1925,ROGTG,F. 25, Ed. chr. 13. Georgij V. Ender [Georgi W. Ender] –PersonalunterlagenderSWOMASPetrograd1919–1920,NBAAChundCGIA,F. 7, Op. 8,Ed.chr. 3077. Ksenija V. Ender [Xenja W. Ender] –PersonalunterlagenderSWOMASPetrograd1918–1920,NBAAChundCGIA,F. 7, Op. 8,Ed.chr. 3078. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 2 | Bibliographie Marija V. Ender [Marija W. Ender] –PersonalunterlagenderSWOMASPetrogradundderKunstakademieLeningrad1918– 1932,NBAAChundCGIA,F. 7,Op. 3,Ed.chr.430. –Odopolnitel’nojforme(ÜberdieErgänzungsform),1927,RGALI,F. 2973,Op. 1,Ed. chr. 162. Deutsch(Auszug)als:MariaEnder,ZurkomplementärenForm(1927),in:Klotz1991, S. 92–93. Pavel N. Filonov [Pawel N. Filonow] –Pis’moP.FilonovakM. V. Matjušinu,1914,RO GTG,F. 25,Ed.chr. 11,L. 1–2. Deutschals:PawelNikolajewitschFilonow,BriefanM.W.Matjuschin(1914),in:Harten/Petrowa1990,S. 72–74. –Osnovnye položenija analitičeskogo iskusstva (Grundthesen der analytischen Kunst), 1923,RGALI,F. 2348,Op.1,Ed.chr. 10. Englischals:PavelFilonov,BasicTenetsofAnalyticalArt,in:Misler/Bowlt1983,S. 145– 147. Elena G. Guro [Jelena G. Guro] –Bednyjrycar’(DerarmeRitter),1912–13,ROGPB,F. 1116,Ed.chr.3,L. 48. Veröffentlichtin:Ljunggren/Nilsson1988,S. 131–214.(Vgl.auchGuro1993undGuro 1999) Velimir Chlebnikov [Welimir Chlebnikow, auch Velimir Khlebnikov] –Domabuduščego(DieHäuserderZukunft),1912–14,TuscheaufPapier,6,0x14,0cm, RO IRLI,F. 656,Nr. 313,L. 1. Kazimir S. Malevič [Kasimir S. Malewitsch, auch Kazimir Malevich, Kazimir S. Malevitch] –Pis’maK. S. MalevičakM.V.Matjušinu(BriefevonK.S.MalewitschanM. W. Matjuschin),1913–17,ROGTG,F. 25,Op. 9,Ed.chr. 24. Veröffentlichtin:Malevič1976,S. 177–195 Deutsch(Auswahl)als:BriefeundDokumente,in:SiegüberdieSonne1983,S. 38–49. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 3 Michail V. Matjušin [Michail W. Matjuschin, auch Mikhail Matiushin oder Mikhail Matyushin, Michail Matiouchine] NBAAChundCGIA: –PersonalunterlagenderSWOMASPetrogradundderKunstakademieLeningrad1920– 1933,NBAAchundCGIA,F. 7,Op. 3,Ed. chr. 251a. ROIRLI: –Tvorčeskij put’ chudožnika (Künstlerischer Werdegang), 1932–1934, F. 656, Op. 1, Ed. chr. 97. Englisch(Auszug)als:MikhailMatiushin,AnArtist’sCreativePath,1932–34,hrsg.von KatherineRosenzweig,in:Experiment/Eksperiment,Vol. 1,1995,S. 211–216. –Stat’ja„TvorčestvoPavlaFilonova“(Aufsatz„DasSchaffenvonPawelFilonow“),1916, F. 656,Op. 1,Ed.chr. 107.(vgl.Matjušin1916b) –Materialykstat’e„Opytchudožnikanovojmery“(MaterialienzumAufsatz„DieErfahrungdesKünstlerseinerneuenDimension),1926,F. 656,Op. 1,Ed.chr. 112–126. –Stat’ja „Nauka v iskusstve“(Aufsatz „Die Wissenschaft in der Kunst“), 1926, F. 656, Op. 1,Ed.chr. 128. –Naukaviskusstve.Doklad(DieWissenschaftinderKunst.Vortrag),1927–28,F. 656, Op. 1,Ed.chr. 129. –Tezisypodokladu„Naukaviskusstve“(ThesenzumVortrag„DieWissenschaftinder Kunst“),1927–28,F. 656,Op. 1,Ed.chr. 130. –Moiiskanija(MeineSuche),F. 656,Op. 1,Ed.chr. 131,S. 4–6. –Planetarnajasvjaz’(KosmischeVerbindung),1914–15,F. 656,Op. 1,Nr. 131,S. 9–12. –Obostove(ÜberdasSkelett),F. 656,Op. 1,Ed.chr. 131,S. 13. –Čuvstvočetvertogoizmerenija(DieEmpfindungderviertenDimension),F. 656,Op. 1, Ed. chr. 131,S. 19. –Psichologija četvertago izmerenija (Die Psychologie der vierten Dimension), F. 656, Op. 1,Ed.chr. 131,S. 20–21. –Tezisykstat’e„Put’znaka“(ThesenzumAufsatz„DerWegdesZeichens“),1919,F. 656, Op. 1,Ed.chr. 133. –Zametkikrabotamonovomoščuščeniiprostranstva(NotizenzudenArbeitenübereine neueEmpfindungdesRaumes),1920–34,F. 656,Op. 1,Ed.chr. 141–143. –Zametki k rabotam o vzaimodejstvii zvuka i cveta (Notizen zu den Arbeiten über die WechselwirkungenvonTonundFarbe),1923–1930,F. 656,Op. 1,Ed.chr. 144–148. –Zametkikrabotepoizučenijucvetaiformy(NotizenzurArbeitzumStudiumvonFarbe undForm),1923–1930,F. 656,Op. 1,Ed.chr. 149–152. –Materialykspravočnikupocvetu(MaterialienzumHandbuchderFarbe),1925–1931, F. 656,Op. 1,Ed.chr. 153–161. –Zametkikrabotamovzaimodejstviizvukaizrenija(NotizenzudenArbeitenüberdie WechselwirkungenvonTonundSehen),1927–1929,F. 656,Op. 1,Ed.chr. 162–168. –Zapisnyeknižki(Notizbücher),F. 656,Op. 1,Ed.chr. 169–200a –Avtobiografija(Autobiographie),ca.1918,F. 656,Op. 2,Ed.chr. 5. –Skul’pturakornejisučkov(Wurzel-undAstskulpturen),F.656,Op. 2,Ed.chr. 22. –Obomne(Übermich),1930erJahre,F. 656,Op.2,Ed.chr. 49. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 4 | Bibliographie –Ostarominovomvmuzyke,1916,F. 656,Musik-Ordner. Deutschals:MichailMatjuschin,AltesundNeuesinderMusik,1916,in:Klotz1991, S. 78–80. Archiv,StaatlichesMajakowski-Museum,Moskau: –Ostarominovomvmuzyke(ÜberAltesundNeuesinderMusik),1916,Fond30057, Nr. 11865(vgl.auchROIRL). –Dokladoteatre,plakateikino(VortragüberdasTheater,PlakatundKino),1925,Fond 30057,Nr. 11270. –Opyt chudožnika novoj mery (Die Erfahrung des Künstlers einer neuen Dimension), 1926,Fond30057,Nr.10447+10647. RGALI: –„Opytchudožnikanovojmery“.Stat’ja,1926,F. 134,Op. 2,Ed.chr. 21(Vgl.auchArchivdesStaatlichenMajakowski-Museums,Moskau,Fond30057,Nr.10447+10647). Veröffentlichtin:Chardžiev1976,S. 159–187. Deutschals:MichailMatjuschin,ErfahrungdesKünstlersderneuenDimension(1926), in:Klotz1991,S. 81–89. Englisch (Auszug) als: Michail Matyushin, An Artist’s Experience of the New Space, 1926,translatedbyCharlotteDouglas,in:TheStructurist15–16,1975–76,S. 74–77 undals:MichailMatiushin,AnArtist’sExperienceofaNewDimension,hrsg.byJennifer Cahn,in:Experiment/Eksperiment,Vol. 1,1995,S. 219–227. –„Ja videl son“. Stat’ja („I hatte einenTraum“. Aufsatz), 1931–33, F. 134, Op. 2, Ed. chr. 22. Englischals:MichailMatiushin,IHadADream,hrsg.vonIsabelWünsche,in:Experiment/Eksperiment,Vol. 1,1995,S. 229–233. –Avtobiografija(Autobiographie),1920,F. 134,Op. 2,Ed.chr. 23. –Dnevnik(Tagebuch),1915–16,F. 134,Op. 2,Ed.chr. 24. –PamjatiElenyGuro(DemAndenkenanElenaGuro),1920erJahre,,F. 1334,Op. 2, Ed. chr. 323. –Neopublikovannaja rukopis’ o cvete (Unveröffentliche Handschrift über die Farbe), 1926,F. 1334,Op. 2,Ed. chr. 324. –Čtonadodobavit’vspravočnikpocvetu.Ocveteidrugiestat’i(WasmußzumHandbuch der Farbe ergänzt werden. Über die Farbe und andere Aufsätze), 1931, F. 1334, Op. 2,Ed.chr. 324. WeitereArchive –Ozvukeicvete,1926–27,Privatarchiv. Deutschals:MichailMatjuschin,„ÜberTonundFarbe“,1926,in:SiegüberdieSonne 1983,S. 294–295. Englischals:MichailMatiushin,ConcerningSoundandColour,1926–27,in:Kafetsi 1996,S.595–596;Papanikolaou2004,S. 475–476. –Tvorčeskijput’chudožnika(KünstlerischerWerdegang),1932–1934,Maschineschrift NachlaßvonNikolaiKostrowundExemplarinROGMISPb. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 5 Sojuz Molodeži (Bund der Jugend) –Ustavobščestvachudožnikov„Sojuzmolodeži“(StatutderKünstlervereinigung„Bund derJugend“),vom2.2.1910,RGALI,F. 336,Op. 5,Ed.chr. 4,L. 4. 2. Veröffentlichungen Allende-Blin1984 JuanAllende-Blin,SiegüberdieSonne.KritischeAnmerkungenzurMusikMatjušins,in: Musik-Konzepte37,1984,S. 168–182. Allesch1925 G. J.[GustavJohannes]vonAllesch,DieästhetischeErscheinungsweisederFarben,in:PsychologischeForschungen6,1925,1–2,S.1–91und3–4,S.215–281. Andersen1970 TroelsAndersen(Hrsg.),Malevich,Ausst.-Kat.,Amsterdam1970. Anschütz1931 GeorgAnschütz,DieneueSynthesedesGeistes,in:Farbe-Ton-Forschungen,Bd. 3,Hamburg1931,S.304–316. Arnheim1977 RudolfArnheim,AnschaulichesDenken,3.verb.,Aufl.,Köln1977. Babin1997 AleksandrBabin,PikassoiBrakglazamiMaleviča(PicassoundBraquemitdenAugenvon Malewitsch),in:Voprosyiskusstvoznanija(FragenderKunstwissenschaft)11,Februar1997, S. 198–218. Babin2001 A. Babin,AlbertGleizesandJeanMetzinger’sDu CubismeasPerceivedbyRussianArtistsand Critics,in:RussianAvant-Garde2001,S. 245–264. Banjanin1974 MilicaBanjanin,TheProseandPoetryofElenaGuro,in:RussianLiteratureTriquaterly9, 1974,S. 302–316. Banjanin1976 MilicaBanjanin,TheUseofMetonymyintheWorksofElenaGuro,in:ForumofIowaon RussianLiterature1,Fall1976,S. 70–82. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 6 | Bibliographie Banjanin1982 MilicaBanjanin,OfHarlequins,Dreamers,andPoets:AStudyofanImageintheWorksof ElenaGuro,in:RussianLanguageJournal,Vol. 36,1982,Nos. 123–124,S. 221–235. Banjanin1983 MilicaBanjanin,ElenaGuroandBorisEnder,in:RussianLanguageJournal,Vol. 37,1983, Nos. 126–127,S. 103–122. Banjanin1986 MilicaBanjanin,NatureandtheCityintheWorksofElenaGuro,in:SlavicandEastEuropeanJournal30,1986,S. 230–247. Banjanin1999 MilicaBanjanin,ElenaGuro:FromtheCity’s„Junkyard“ofImagestoaPoeticsofNature, in:Baschmakoff/Kušlina/Loščilov1999,Bd. 1,S. 43–62. Barron/Tuchman1980 StephanieBarron,MauriceTuchman(Hrsg.),TheAvant-GardeinRussia1910–1930:New Perspectives,Ausst.-Kat.,LosAngeles,Washington,Cambridge,London1980. Baschmakoff/Kušlina/Loščilov NataliaBaschmakoff,OlgaKušlinaundIgorLoščilov(Hrsg.),ŠkolaOrganičeskogoIskusstva vRusskomModernizme.Sbornikstatej(DieSchulederOrganischenKunstimrussischen Modernismus.Sammelband),2Bde.,Helsiniki1999(StudiaSlavicaFinlandensia,Tomus XVI/1+2). Baudelaire1857 CharlesBaudelaire,Lefleursdumal,Paris1857. Beaucamp1976 EduardBeaucamp,DasDilemmaderAvantgarde.AufsätzezurbildendenKunst,Frankfurt Main1976. Belyj1910 AndrejBelyj,Peterburg(Petersburg),St. Petersburg1913.(Deutschvgl.Belyj1991) Belyj1991 AndrejBelyj,Petersburg,hrsg.vonGiselaDrohla,FrankfurtMain1991. Benua1980 AleksandrBenua,Moivospominanijav5knigah(MeineErinnerungeninfünfBüchern), Moskau1980. Benua1999 A. Benua,IstorijarusskojživopisivXIXveke(GeschichtederrussischenMalereiim19. Jahrhundert),3.Aufl.,Moskau1999. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 7 Bergson1903 HenriBergson,Introductionàlamétaphysique,in:RevuedeMétaphysiqueetdeMorale, 29. Januar1903,S. 1–36.(Deutschvgl.Bergson1909b;Russischvgl.Bergson1912a) Bergson1907 HenriBergson,L’evolutioncréatice,Paris1907. (Russischvgl.Bergson1909a;Deutschvgl.Bergson1912b) Bergson1909a HenriBergson,Tvorčeskajaėvolucija(L’evolutioncréatice),Moskau1909. Bergson1909b HenriBergson,EinführungindieMetaphysik,Jena:EugenDiederichs,1909. Bergson1912a Henri Bergson, Vremja i svoboda voli: S priloženiem traktata togo že avtora. Vvedenie v metafiziku(Introductionàlamétaphysique),St. Petersburg1912. Bergson1912b HenriBergson,SchöpferischeEntwicklung,Jena1912. Bergson1913–14 SobraniesočinenijBergsona(BergsonsGesammelteWerke),hrsg.vonM. I. Semenov,5 Bde., St. Petersburg1913–14. Berlin1967 AvantgardeOsteuropa1910–1930,Ausst.-Kat.,Berlin(West)1967. Berlin1977 KunstindieProduktion!Materialien/KunstausderRevolution.Katalog.SowjetischeKunst währendderPhasederKollektivierungundIndustrialisierung1927–1933,Ausst.-Kat.,Berlin(West)1977. Bernauer1992 MarkusBernauer,DieÄsthetikderMasseunddasWerk,in:Gaßner/Kopanski/Stengel1992, S. 212–221. Bernštejn2005 D. K. Bernštejn,Tatlin,Punin,MatvejiFaktura(Tatlin,Punin,MatwejundFaktura),in: Matvej2005,S. 137–153. Berry1985 ThomasE.Berry,SpiritualisminTsaristSocietyandLiterature,Baltimore1985. Bezold1921 WilhelmvonBezold,DieFarbenlehre,2.verb.Aufl.,Braunschweig1921. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 8 | Bibliographie Bobrinskaja1997 EkaterinaBobrinskaja,NaturfilosofskiemotivyvtvorčestveElenyGuro(NaturphilosophischeMotiveimWerkvonJelenaGuro),in:Voprosyiskusstvoznanija(FragenderKunstwissenschaft)11,Februar1997,S. 159–178. Bobrinskaja2006 EkaterinaBobrinskaja,Russkijavangard:Granicyiskusstva(DierussischeAvantgarde.GrenzenderKunst),Moskau2006. Bochum1989 OsteuropäischeAvantgarde,Ausst.-Kat.,Bochum1989. Bogdanov1913/1917 AleksandrA.Bogdanov,Vseobščajaorganizacionnajanauka(Tektologija),2Bde.,St. Petersburg1913;Moskau1917.(Deutschvgl.Bogdanow1926–1928) Bogdanow1926–28 A.Bogdanow,AllgemeineOrganisationslehre.Tektologie,2Bde,Berlin1926–1928. Bois1976 Yve-AlainBois,Malevitch,lecarré,ledegreezero,in:Macula1,1976,S. 28–49. Bonnier1909 GastonBonnier,Zven’jaživojprirody(GliederderlebendenNatur),St. Petersburg1909. Bowers/Regher/Balthazard/Parker1990 K. S. Bowers,G. Regher,C. BalthazardundK. Parker,IntuitionintheContextofDiscovery, in:CognitivePsychology22,1990,S. 72–110. Bowlt1976a JohnE.Bowlt,TheSt. PetersburgAmbienceandtheUnionofYouth,in:ders.,RussianArt 1875–1975:A CollectionofEssays,NewYork1976,S.112–129. Bowlt1976b JohnE.Bowlt(Hrsg.),RussianArtoftheAvant-Garde:TheoryandCriticism1902–1934, NewYork1976. Bowlt1984 JohnE. Bowlt,VasiliiKandinsky:TheRussianConnection,in:Bowlt/WashtonLong1984, S. 1–41. Bowlt1985 JohnE.Bowlt,VomSymbolismzumSuprematism,in:Maur1985,S. 390–393. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 9 Bowlt1988 JohnE.Bowlt,EsoterischeKulturundRussischeGesellschaft,in:Tuchman/Freeman1988, S. 165–183. Bowlt/WashtonLong1984 JohnE.Bowlt,Rose-CarolWashtonLong(Hrsg.),TheLifeofVasiliiKandinskyinRussian Art:AStudyof„OntheSpiritualinArt“,2. Aufl.,Newtonville,Mass.1984. BriefeundDokumente1983 BriefeundDokumente,in:SiegüberdieSonne1983,S. 38–52. Brock1983 Bazon Brock, Der Hang zum Gesamtkunstwerk. Pathosformeln und Energiesymbole zur EinheitvonDenken,WollenundKönnen,in:Szeemann1983,S. 22–39. Broude1990 Norma Broude (Hrsg.), World Impressionism: The International Movement 1860–1920, NewYork1990. Bubrin1982 VladimirBubrin,MudHutsandAirplanes:TheFuturismofVasilyKamensky,Ph.D.dissertation,UniversityofToronto,1982. Buchloh1984 Benjamin H. D. Buchloh, From Faktura to Factography, in: October 30, Autumn 1984, S. 82–119.(Deutschvgl.Buchloh1990) Buchloh1990 BenjaminBuchloh,VonderFakturzurFaktografie,in:DURCH6/7,1990,S. 3–35. Bürger1974 PeterBürger,TheoriederAvantgarde,FrankfurtMain1974. Burljuk1912a DavidBurljuk,Kubizm(Kubismus),in:Poščečinaobščestvennomuvkusu1912,S. 95–101. (Englischin:Bowlt1976b,S. 69–77;Kafetsi1996,S.474–476) Burljuk1912b DavidBurljuk,Faktura(Faktur),in:Poščečinaobščestvennomuvkusu1912,S. 102–110. (Englischin:Kafetsi1996,S.476–479) Burljuk1912c D.Burljuk,DieWildenRußlands,in:Kandinsky/Marc1912,S. 13–19. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 10 | Bibliographie Carlson1993 MariaCarlson,„NoReligionHigherThanTruth“:AHistoryoftheTheosophicalMovement inRussia1875–1922,Princeton1993. Carlson1997 MariaCarlson,FashionableOccultism:Spiritualism,Theosophy,Freemasonry,andHermeticisminFin-de-SiecleRussia,in:Rosenthal1997,S. 135–152. Cassirer1925 ErnstCassirer,PhilosophiedersymbolischenFormen,3Bde.,Berlin1925. Chardžiev1976 NikolajChardžiev(Hrsg.),Kistoriirusskogoavangarda(TheRussianAvant-Garde),Stockholm1976. Chardžiev/Gric1938 N.Chardžiev,T.Gric,Kratkajaletopis’.ElenaGurok25-letijusodnjasmerti(KurzeChronik.JelenaGurozum25.Todestag),in:Knižnyenovosti(Buchneuigkeiten),1938,Nr. 7, S. 40–41. Chardžiev/Trenin1970 N.Chardžiev,V. Trenin,Poėtičeskajakul’turaMajakovskogo(DiedichterischeKulturMajakowskis),Moskau1970. Chevreul1839 MichelEugeneChevreul,DelaLoiduContrasteSimultanedesColeurs,Paris1839. Chlebnikov1914–15 V. V. [Velimir V.] Chlebnikov, My i doma, 1914–15, in: Chlebnikov 1928–33, Bd. 4, S. 275–286. Deutschals:VelimirChlebnikov,WirunddieHäuser,in:Chlebnikov1985,S. 233–242. Chlebnikov1916 V. V. Chlebnikov,Vremja.Meramira(Zeit.MaßderWelt),St. Petersburg1916. Chlebnikov1928–33 V. V. Chlebnikov.Sobraniesočinenij(W. W. Chlebnikow.GesammelteWerke),hrsg.von N. StepanovundJu. Tynianov,4Bde.,Leningrad1928–33. Chlebnikov1985 VelimirChlebnikov,Werke.Poesie.Prosa.Schriften.Briefe,hrsg.vonPeterUrban,Hamburg 1985. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 11 Ciągliński1937 JozefCiągliński,JanCiągliński.Zasady,zycie,puscizna(JanCiągliński.Grundsätze,Leben, Vermächtnis),Warschau1937. Comini1990 AlessandraComini,NordicLuminismandtheScandinavianRecastingofImpressionism,in: Broude1990,S. 274–313. Compton1976 Susan P. Compton, Malevich’s Suprematism – The Higher Intuition, in: The Burlington MagazineCXVIII,August1976,881,S. 577–585. Core1986 C.Core[K. Kor],MichailMatyushin/MichailV. Matjušin(1861–1934),in:A-Ya.ContemporaryRussianArt6,1986,S. 48–55. Cytowic1989 RichardE.Cytowic,Synesthesia:AUnionoftheSenses,NewYork,Berlin1989. Cytowic2003 RichardE.Cytowic,TheManWhoTastedShapes,London,Cambridge,Mass.2003. Danilevskij1871 NikolajDanilevskij,RossijaiEvropa(RusslandundEuropa),St. Petersburg1871.(Deutsch vgl.Danilevskij1998) Danilevskij1885–89 NikolajDanilevskij,Darvinizm:Kritičeskoeissledovanie(DerDarwinismus:Einekritische Studie),2Bde.,St. Petersburg1885–89. Danilevskij1998 NikolaiDanilevskij,RusslandundEuropa.EinBlickaufdaskulturelleundpolitischeVerhaltenderslawischenWeltzurgermanisch-romanischen,4.Aufl.,St. Petersburg1889,in:Frank Golczewski,GertrudPickhan(Hrsg.),RussischerNationalismus.DierussischeIdeeim19. und20.Jahrhundert,Göttingen1998,S.181–183(Auszug). Dann1998 KevinT.Dann,BrightColorsFalselySeen:SynaesthesiaandtheSearchforTranscendental Knowledge,NewHaven1998. Delakroa-Nesmelova1990 V. E. [Valida E.] Delakroa-Nesmelova, Vospominanija o pedagogičeskoj dejatel’nosti prof. M. V. Matjušina 1922–1926 (Erinnerungen an die pädagogischeTätigkeit des Prof. M. W. Matjuschin 1922–1926), in: Panorama iskusstv (Panorama der Künste) 13, 1990, S. 215–223.(auchinNesmelov1997,S. 45–54) BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 12 | Bibliographie Dempsey2009 ChristopherDempsey,AMusicalAssessmentofVictoryOvertheSun,in:Victoryoverthe Sun2009,Bd. 2,S. 99–115. DevotedtotheRussianAvant-Garde1998 DevotedtotheRussianAvant-Garde.InMemoryofYevgenyKovtun,St. Petersburg1998. Douglas1973–74 CharlotteDouglas,ColorswithoutObjects:RussianColorTheories(1908–1932),in:The Structurist13–14,1973–74,S. 30–41. Douglas1975a CharlotteDouglas,ViewsfromtheNewWorldA.KruchenychandK.Malevich:Theoryund Painting,in:RussianLiteratureTriquarterly12,Spring1975,S. 353–370. Douglas1975b CharlotteDouglas,Suprematism:TheSensibleDimension,in:TheRussianReview,Vol. 34, July1975,No. 3,S. 266–281. Douglas1975–76 CharlotteDouglas,TheUniverse:InsideAndOut.NewTranslationsofMatyushinandFilonov,in:TheStructurist15–16,1975–76,S. 72–79. Douglas1976 CharlotteDouglas,SwansofOtherWorlds:KazimirMalevichandtheOriginsofAbstractioninRussia,AnnAbor1976. Douglas1979 CharlotteDouglas,cubismefrancais,cubo-futurismerusse,in:CahiersdeMuséenational d’artmoderne2,1979,S. 184–193. Douglas1984 CharlotteDouglas,EvolutionandtheBiologicalMetaphorinModernRussianArt,in:Art Journal,Vol. 44,Summer1984,No. 2,S.153–161. Douglas1988 Charlotte Douglas, Jenseits des Verstandes: Malewitsch, Matjuschin und ihre Kreise, in: Tuchman/Freman1988,S. 185–199. Douglas2001 C. Douglas,ALostParadigmofAbstraction:AlexanderBogdanovandtheRussianAvantGarde,in:RussianAvant-Garde2001,S. 203–211. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 13 Douglas2002 Charlotte Douglas, Energetic Abstraction: Ostwald, Bodganov, and Russian Post-RevolutionaryArt,in:BruceClarkeandLindaHenderson(Hrsg.),FromEnergytoInformation: RepresentationinScienceandTechnology,Art,andLiterature,Stanford2002,S. 76–94. Düchting1983 HajoDüchting(Hrsg.),ZurMalereiderreinenFarbe,München1983. Duganow1983 RudolfWalentinowitsch Duganow, Die Ästhetik des russischen Futurismus, in: Sieg über Sonne1983,S. 233–249. Ebert1988 ChristaEbert,SymbolismusinRußland.ZurRomanprosaSologubs,Remisows,Belys,Berlin1988. Ebert1991 ChristaEbert,VjačeslavIvanovs„Turm“–ExperimenteinerneuenKultur-undTheaterauffassung,in:ZeitschriftfürSlawistik36,1991,Nr. 2,S.160–168. EineOhrfeige1988 EineOhrfeigedemöffentlichenGeschmack.RussischeFuturisten,Hamburg,Zürich1988. ElLissitzky1925 ElLissitzky,K.undPangeometrie,in:CarlEinstein,PaulWestheim(Hrsg.),EuropaAlmanach.Malerei,Literatur,Musik,Architektur,Plastik,Bühne,Film,Mode,Potsdam1925, S. 103–113. Emmons/Vucinich1982 TerenceEmmons,WayneS.Vucinich,TheZemstvoinRussia:AnExperimentinLocalSelfGovernment,Cambridge,Mass.1982. Ender,B.1978 BorisEnder,Materialiperlostudiodellafisiologiadellavistacomplementare,in:Rassegna sovietica3,1978,S. 108–125. Ender,M.1927 MariaEnder,ColourandColourCombination.AResearchStudyproducedwithintheexperimentalstudiooftheCommitteeforthecontemporaryVisualArts,1927,in:Kafetsi1996, S. 596–597undPapanikolaou2004,S. 476–477. Ender,Z.1978 ZoiaEnder,ElenaGuro:ProfiloBiografico,in:Rassegnasovietica5,1978,S. 67–93. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 14 | Bibliographie Ender,Z.1986 ZoiaEnder,VelimirChlebnikoveElenaGuro,in:Rassegnasovietica 3,1986,S. 16–37. Ender,Z.1989 ZoiaEnder,BorisEnder,in:BorisEnder1914–1928,Ausst.-Kat.,Rom1989,S. 29–75. Ender,Z.1993 ZojaEnder,IzrabočichdnevnikovBorisaEndera,1893–1960(AusdenArbeitsheftenvon BorisEnder,1893–1960),in:EuropaOrientalis12,1993,S. 1. Ender/Masetti1977 ZoiaEnder,ClaudioMasetti,BorisEnder1893–1960,in:BorisEnder.PittoreD’Avanguardia Nell’UnioneSovietica,Ausst.-Kat.,Rom1977,S.21–30; Ender/Masetti1978 ZoiaEnder,ClaudioMasetti,GliesperimentidelguppodiMatjusin,in:Rassegnasovietica 3,1978,S.100–107. Engelmejer1912 PetrK.Engelmejer,Filosofijatechniki(PhilosophiederTechnik),4Bde.,Moskau1912. Experiment/Eksperiment1995 Experiment/Eksperiment:AJournalofRussianCulture,Vol. 1,LosAngeles1995. Fechner1860 GustavTheodorFechner,ElementederPsychophysik,2Bde.,Leipzig1860. FestschriftN. O. Losskij1934 FestschriftN. O. Losskijzum60. Geburtstage,Bonn1934. Fick1993 MonikaFick,SinnenweltundWeltseele:DerpsychophysischeMonismusinderLiteraturder Jahrhundertwende,Tübingen1993. Filonovu. a.1914 P. [PavelN.]Filonovu. a.,Intimnajamasterskajaživopiscevirisoval’ščikov„Sdelannyekartiny“,Flugblatt,St. Petersburg1914. Deutschals:PawelFilonow,IntimeWerkstattderMalerundZeichner„GemachteBilder“, in:Harten/Petrowa1990,S. 70–71. Filonov1915 P. N. Filonov,Propeven’oproroslimirovoj(GesangvomWeltgewächs),Petrograd1915. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 15 Filonov1923 P. N. Filonov,Deklaracija„Mirovogorascveta“,in:Žizn’iskusstva(LebenderKunst),Nr.20, Petrograd,22.Mai1923,S. 13–15. Deutschals:PawelNikolajewitschFilonow,Deklarationdes„Welterblühens“,in:Harten/ Petrowa1990,S. 75–80. Fink1999 HilaryL.Fink,BergsonandRussianModernism1900–1930,Evanston,IL1999. Flammarion1867 CamilleFlammarion,Dieudanslanature,2.Aufl.,Paris1867. (Russischvgl.Flammarion1869;Deutschvgl.Flammarion1870) Flammarion1869 CamilleFlammarion,Bogvprirode(Dieudanslanature),St. Petersburg1869. Flammarion1870 CamilleFlammarion,GottinderNatur,Leipzig1870. Fornoff2004 RogerFornoff,DieSehnsuchtnachdemGesamtkunstwerk.Studienzueinerästhetischen KonzeptionderModerne,Hildesheim2004. Frank1934 Simon Frank, Die russische Philosophie, ihre Eigenart und ihre Aufgabe, in: Festschrift N. O. Losskij1934,S. 63–68. FrankfurtMain1992 DieGrosseUtopie.DieRussischeAvantgarde1915–32,Ausst.-Kat.,FrankfurtMain1992. Friče1929 V. M.[VladimirM.]Friče,Sociologijaiskusstva(SoziologiederKunst),Moskau,Leningrad 1923. Ganslandt1987 RüdigerGanslandt,„EsgiltalsodieWahrheitzusuchen“.RaumkonzeptederJahrhundertwendeimKubismus,in:HansHolländer,ChristianW.Thomsen(Hrsg.),Besichtigungder Moderne,Köln1987,S. 147–156. Gaßner1977 HubertusGaßner,VonderUtopiezurWissenschaftundzurück,in:Berlin1977,S. 51–101. Gaßner1992 HubertusGaßner,UtopischesimrussischenKonstruktivismus,in:Gaßner/Kopanski/Stengel1992,S. 48–68. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 16 | Bibliographie Gaßner1993 Hubertus Gaßner, Auf der Suche nach Materialgerechtigkeit. Mißverständnisse und gekrümmteLinien,in:Harten1993,S. 37–58. Gaßner/Gillen1979 HubertusGaßner,EckhardGillen(Hrsg.),ZwischenRevolutionskunstundSozialistischem Realismus. Dokumente und Kommentare. Kunstdebatten in der Sowjetunion von 1917– 1934,Köln1979. Gaßner/Kopanski/Stengel1992 Hubertus Gaßner, Karlheinz Kopanski und Karin Stengel (Hrsg.), Die Konstruktion der Utopie.ÄsthetischeAvantgardeundpolitischeUtopieinden20erJahren,Kassel,Marburg 1992. Gel’mgol’c1896a Gel’mgol’c[Helmholtz],OFiziologičeskichPričinachMuzykal’nojGarmonii(ÜberdiephysiologischenGrundlagendermusikalischenHarmonien),St. Petersburg1896(=Sočinenija Gel’mgol’caNr. 2). Gel’mgol’tsc1896b Gel’mgol’tsc [Helmholtz], O Zrenii (Über das Sehen), St. Petersburg 1896 (= Sočinenija Gel’mgol’caNr. 3). Gericke/Schöne1973 LotharGericke,KlausSchöne,DasPhänomenFarbe,Berlin1973. Gibbons1981 TomGibbons,Cubismand„theFourthDimension“intheContextoftheLateNineteenthCenturyandEarlyTwentieth-CenturyRevivalofOccultIdealism,in:JournaloftheWarburg andCourtandInstitutesXLIV,1981,S. 130–148. Glick1972 ThomasF.Glick(Hrsg.),TheComparativeReceptionofDarwinism,Austin,London1972. Gordon1974 DonaldE. Gordon,ModernArtExhibitions1900–1916:SelectedCatalogueDocumentation,2Bde.,München1974. Gorelik1983 GeorgeGorelik,Bodganov’sTectology:ItsNature,DevelopmentandInfluence,in:Studies inSovietThought26,1983,S. 39–57. Graham1993 Loren R. Graham, Science in Russia and the Soviet Union: A Short History, Cambridge, Mass.1993. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 17 Gray1962 CamillaGray,TheGreatExperiment:RussianArt1863–1922,London1962. (Deutschvgl.Gray1963) Gray1963 CamillaGray,DierussischeAvantgardedermodernenKunst1863–1922,Köln1963. Groys1988 BorisGroys,GesamtkunstwerkStalin.DiegespalteneKulturinderSowjetunion,München, Wien1988. Groys1992 BorisGroys,KonstruktionalsSubstraktion,in:Gaßner/Kopanski/Stengel1992,S. 73–76. Groys1995 BorisGroys,DieErfindungRusslands,München,Wien1995. Groys/Hansen-Löve2005 BorisGroys,AageHansen-Löve(Hrsg.),AmNullpunkt.PositionenderrussischenAvantgarde,FrankfurtMain2005. Grumpelt-Maaß2001 YvonneGrumpelt-Maaß,KunstzwischenUtopieundIdeologie:DierussischeAvantgarde 1900–1935,St. Augustin2001. Günther1992 HansGünther,DierussischeAvantgardeundderThermidorderrevolutionärenKultur,in: Gaßner/Kopanski/Stengel1992,S. 77–81. Günther1994a HansGünther,ErzwungeneHarmonie.ÄsthetischeAspektedestotalitärenStaates,in:Günther1994b,S. 259–272. Günther1994b Hans Günther (Hrsg.), Gesamtkunstwerk. Zwischen Synästhesie und Mythos, Bielefeld 1994(=BielefelderSchriftenzurLinguistikundLiteraturwissenschaft,Bd.3). Gurenovič2007 MarijaA.Gurenovič,JanCionglinskij–„plamennyjžrecApollona“(JanCionglinskij–„ein leidenschaftlicher Jünger des Apollon“), in: Antikvarnoe Obozrenie (Antiquarische Rundschau)4,Dezember2007,S. 26–28. Gurenovič2009a MarijaA.Gurenovič,KtvorčeskojbiografiiJanaCionglinskogo.PomaterialamOtdelarisunkaRusskogomuzejaiNacional’nogomuzejavVaršave(ZurkünstlerischenBiographie BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 18 | Bibliographie vonJanCiągliński.AnhandderMaterialieninderAbteilungfürZeichnungendesRussischenMuseumsunddesNationalmuseumsinWarschau),in:Stranicyistoriiotečestvennogo iskusstva(SeitenderGeschichtedervaterländischenKunst)XV,St. Petersburg2009,S. 74– 91. Gurenovič2009b MarijaA.Gurenovič,Cionglinskij,in:TriVekaSankt-Peterburga(DreiJahrhunderteSt. Petersburg),Bd.2,DevjatnadcatyiVek(Das19.Jahrhundert),Buch7,St. Petersburg2009, S. 735–740. Gurianova2000 Nina Gurianova, Exploring Color: Olga Rozanova and the Early Russian Avant-Garde, 1910–1918,Amsterdam2000.(Russischvgl.Gur’janova2002) Gur’janova1990 NinaGur’janova,ElenaGuroirusskijavangard(ElenaGurounddierussischeAvantgarde), Scando-Slavica36,1990,S. 87–99. Gur’janova1992 NinaGur’janova,Otimpressionizmakabstrakcii.Živopis’igrafikaElenyGuro(VomImpressionismus zur Abstraktion. Malerei und Graphik von Elena Guro), in: Iskusstvo (Die Kunst)1,1992,S. 53–59. Gur’janova1994 NinaGur’janova,TolstojiNicšev„TvorčestveDucha“ElenyGuro(TolstoiundNietzscheim „geistigenSchaffen“vonJelenaGuro),in:EuropaOrientalis,Vol. 13,1994,Nr. 1,S. 63–76. Gur’janova1996 NinaGur’janova,Ėstetikaanarchiivteoriirannegorusskogoavangarda(DieÄsthetikder Anarchie in der Theorie der frühen russischen Avantgarde), in: Voprosy iskusstvoznanija (FragenderKunstwissenschaft)9,Februar1996,S.390–404. Gur’janova2002 NinaGur’janova,Ol’gaRozanovairannijrusskijavangard(OlgaRosanowaunddiefrühe russischeAvantgarde),Moskau2002. Guro1905 E.[ElenaG.]Guro,Rannjajavesna(ZeitigerFrühling),in:Sbornik1905,S. 119–125. Guro1909 E.Guro,Šarmanka(DerLeierkasten),St. Petersburg1909. Guro1910 Elena Guro, Gorod (Die Stadt), März 1910, in: Rykajuščij parnas 1914, S. 75 sowie in: Očarovannyjstrannik1916,S. 1. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 19 Guro1912 E.Guro,Osennijson(Herbsttraum),St. Petersburg1912. Guro1913a ElenaGuro,SkripkaPikasso,in:Troe1913,S. 84. Deutschals:ElenaGuro,PicassosGeige,in:Guro2003,S. 30. Guro1913b ElenaGuro,Tajna,in:Troe1913,S. 95. Deutschals:ElenaGuro,DasGeheimnis,in:EineOhrfeige1988,S. 39. Guro1913c ElenaGuro,Obeščajte,in:Troe1913,S. 96. Deutschals:ElenaGuro,Versprechtes!,in:EineOhrfeige1988,S. 38–39. Guro1914 E.Guro,Nebesnyeverbljužata(HimmlischeKamelfohlen),St. Petersburg1914. (SpätererussischeAusgabenvgl.Guro1993undGuro2002) Guro1983 ElenaGuro,TheLittleCamelsoftheSky,hrsg.vonKevinO’Brian,AnnAbor1983. Guro1993 ElenaGuro,NebesnyeVerbljužata.BednyjRycar’.StichiiProza(HimmlischeKamelfohlen. DerarmeRitter.StückeundProsa),RostovamDon1993. Guro1996 ElenaGuro,Sočinenija(Werke),hrsg.vonG.K.Perkins,Oakland1996. Guro1997 Elena Guro, Iz zapisnych knižek, 1908–1913 (Aus den Notizbüchern, 1908–1913), hrsg. vonEvgenijBinevič,St. Petersburg1997. Guro1999 ElenaGuro,Žilnasveterycar’bednyj(EslebteeinmaleinarmerRitter),hrsg.vonEvgenij Binevič,St. Petersburg1999. Guro2002 ElenaGuro,NebesnyeVerbljužata.Izbrannoe(HimmlischeKamelfohlen.Auswahl),St. Petersburg2002. Guro2003 ElenaGuro,LiederderStadt.ProsaundZeichnungen,hrsg.vonPeterUrban,Berlin2003. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 20 | Bibliographie Haeckel1899 ErnstHaeckel,DieWelträthsel:GemeinverständlicheStudienübermonistischePhilosophie, Bonn1899. Haeckel1904 ErnstHaeckel,Kunst-FormenderNatur,Leipzig,Wien1904. Haeckel1913 ErnstHaeckel,DieNaturalsKünstlerin,Berlin1913. Haeckel1917 ErnstHaeckel,Kristallseelen:StudienüberdasanorganischeLeben,Leipzig1917. Hämäläinen1986 VilhoHämäläinen,DierussischeSommerhausbesiedlungaufderKarelischenLandengeam Endedes19.undzuBeginndes20.Jahrhunderts,in:JahrbücherfürGeschichteOsteuropas, NeueSerie,Bd. 34,1986,Nr. 4,S. 518–538. Hannover2003 Cubisme-Kubizm-Kubismus. Ein künstlerischer Aufbruch in Europa 1906–1912, Ausst.Kat.,Hannover,Moskau2003. Harrison1997 JohnHarrison,WennTöneFarbenhaben:SynästhesieinWissenschaftundKunst,Heidelberg1997. Harten1993 JürgenHarten(Hrsg.),VladimirTatlin.Leben,Werk,Wirkung,Köln1993. Harten/Petrowa Jürgen Harten, Jewgenija Petrowa (Hrsg.), Pawel Filonow und seine Schule, Ausst.-Kat., Düsseldorf,Köln1990. Hausbacher1996 EvaHausbacher,„…denndieGeschöpfeliebenAufmerksame.“WeiblichkeitinderSchrift ElenaGuros(1877–1913),FrankfurtMain1996. Heimann1987 Bodo Heimann, Progressive Universalpoesie und Avantgardismus, in: Reinhard Görisch (Hrsg.),PerspektivenderRomantik,Bonn1987,S. 111–124(= AbhandlungenzurKunst-, Musik-undLiteraturwissenschaft,Bd.377). Helmholtz1855 Hermann von Helmholtz, Über das Sehen des Menschen, 1855, in: Helmholtz 1896b, Bd. 1,S. 87–117. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 21 Helmholtz1863 HermannvonHelmholtz,DieLehrevondenTonempfindungenalsPhysiologischeGrundlagefürdieTheoriederMusik,Braunschweig1863.(Russischvgl.Gel’mgol’c1896a) Helmholtz1868 Hermann von Helmholtz, Die neueren Fortschritte in der Theorie des Sehens, 1868, in: Helmholtz1896b,Bd. 1,S. 267–365. Helmholtz1871–73 HermannvonHelmholtz,OptischesüberMalerei,1871–73in:Helmholtz1896b,Bd. 2, S. 95–135. Helmholtz1896a HermannvonHelmholtz,HandbuchderPhysiologischenOptik,2.,verb.Aufl.,Hamburg, Leipzig1896.(Russischvgl.Gel’mgol’c1896b) Helmholtz1896b HermannvonHelmholtz,VorträgeundReden,4. Aufl.,2Bde,Braunschweig1896. Henderson1971 LindaDalrympleHenderson,ANewFacetofCubism:„TheFourthDimension“and„NonEuclideanGeometry“Reinterpreted,in:TheArtQuarterly34,Winter1971,S.410–433. Henderson1975–76 LindaDalrympleHenderson,TheMergingofTimeandSpace:TheFourthDimensionin RussiafromOuspenskytoMalevich,in:TheStructurist15–16,1975–76,S. 97–108. Henderson1983 LindaDalrympleHenderson,TheFourthDimensionandNon-EuclideanGeometryinModernArt,Princeton1983. Henderson1988 LindaDalrympleHenderson,Mystik,RomantikunddievierteDimension,in:Tuchman/ Freman1988,S.219–237. Hilton1990 Alison Hilton, The ImpressionistVision in Russia and Eastern Europe, in: Broude 1990, S. 371–406. Hinton1888 CharlesHowardHinton,ANewEraofThought,London1888. Hinton1904 CharlesHowardHinton,TheFourthDimension,London1904. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 22 | Bibliographie Howard1992 JeremyHoward,TheUnionofYouth:AnArtists’SocietyoftheRussianAvant-Garde,Manchester1992. Inšakov2005 A. N. Inšakov,V.Markoviego„Principynovogoiskusstva“(W.Markowundsein„PrinzipienderneuenKunst“),in:Matvej2005,S. 103–112. Isakov1915 S.K.[SergejK.]Isakov,K„kontrrel’efam“Tatlina,in:Novyjžurnaldljavsech(NeueZeitschriftfüralle),Petrograd1915,Nr.12,S. 46–50. Deutschals:S. K. Issakow,ÜberTatlinsKonterreliefs,in:Shadowa1987,S. 359–362. Izdebsky2005 VladimirIzdebsky:TheReturnCycle,St. Petersburg2005. Jakowenko1934 B. Jakowenko,NikolajOnufriewitschLosskijundseineLehre,in:FestschriftN. O. Losskij 1934,S. VII–XVIII. Jaremič1914 S. Jaremič,J. F. Cionglinskij(J. F. Ciągliński),in:St. Petersburg1914,S. 7–9. Jensen1977 KjeldBjornagerJensen,RussianFuturism,Urbanism,andElenaGuro,Arhus1977. Kafetsi1996 Anna Kafetsi (Hrsg.), Russian Avant-Garde 1910–1930. The Costakis Collection, Ausst.Kat.,2Bde.,Athen1996. Kalaušin1994 BorisKalaušin(Hrsg.),Kulb’in.Knigapervaja(Kulbin.ErstesBuch),Almanach„Apollon“, Band1,Buch1,St. Petersburg1994. Kalaušin1995 Boris Kalaušin (Hrsg.), Kulb’in. KnigaVtoraja(Kulbin. Zweites Buch), Almanach„Apollon“,Band1,Buch2,St. Petersburg1995. Kalina-Levine1981 VeraKalina-Levine,ThroughtheEyesoftheChild:TheArtisticVisionofElenaGuro,in: SlavicandEastEuropeanJournal25,1981,S. 30–34. Kamenskij1910 VasilijKamenskij,Zemljanka(DieLehmhütte),St. Petersburg1910. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 23 Kamenskij1968 VasilijKamenskij,Put’ėntuziasta(DerWegdesEnthusiasten),1931,Perm1968. Kandinskij1910–11 V. V. [VasilijV.]Kandinskij,Soderžanieiforma(InhaltundForm),in:Odessa1910–11, S. 14–16.(Englischin:Bowlt1976b,S. 17–23) Kandinskij1910–12 Pis’maV. V.KandinskogokN. I. Kul’binu(BriefevonW. W.KandinskyanN. I. Kulbin), 1910–1912,hrsg.vonE. F. Kovtun,in:Pamjatnikikul’tury.Novyeotkrytija.Ežegodnik1980 (DenkmalederKultur.NeueEntdeckungen.Jahrbuch1980),Leningrad1981,S. 399–416. Kandinskij1911 V. V. Kandinskij, O duchovnom v iskusstve (Über das Geistige in der Kunst), in:Trudy VserossijskogoS’’ezdachudožnikov1911,Bd. 1,S. 47–76.(Deutschvgl.Kandinsky1912) Kandinsky1912 WassilyKandinsky,ÜberdasGeistigeinderKunst,3.Aufl.,München1912. Kandinsky/Marc1912 WassilyKandinsky,FranzMarc(Hrsg.),DerBlaueReiter,München1912. Kapeljuš1976 B. N. Kapeljuš,ArchivyM. V. MatjušinaiE. G. Guro(DieArchivevonM.W.Matjuschin undJ.G.Guro),in:EžegodnikotdelarukopisiPuškinskogodomana1974god(Jahrbuch der Handschriftenabteilung des Staatlichen Institutes für russische Literatur im PuschkinHausfürdasJahr1974),Leningrad1976,S. 3–23. Kapp1877 ErnstKapp,GrundlinieneinerPhilosophiederTechnik.ZurEntstehungsgeschichtederCulturausneuenGesichtspunkten,Braunschweig1877. Karasik1998. IrinaKarasik,PetrogradskijMuzejchudožestvennojkul’tury(DasPetrograderMuseumfür KünstlerischeKultur),in:St. Petersburg1998,S. 9–33. Karasik2001 I. Karasik,TheMuseumofArtisticCulture.TheEvolutionoftheIdea,in:RussianAvantGarde2001,S. 13–21. Karassik1991 IrinaKarassik,DasInstitutfürKünstlerischeKultur(GINCHUK),in:Klotz1991,S. 40–58. Kasinec/Kerdium1988 Edward Kasinec, Boris Kerdium, Okkulte Literatur in Rußland, in: Tuchman/Freeman 1988,S. 361–365. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 24 | Bibliographie Kepiński1961 ZdzisławKepiński,Impresjonizmpolski(PolnischerImpressionismus),Warschau1976. Kerava2002 Väri.Tila.Harmonia.MihailMatjushininkoulukunnantaiteilijatpietari/Colour.Space. Harmony.PaintersofM. V. MatyushinpaintingschoolSt. Petersburg/Cvet.Prostranstvo. Garmonija.ChudožnikiškolyM. V. MatjušinaSankt-Peterburg,Ausst.-Kat.,Kerava2002. Khardzhiev2002 ALegacyRegained:NikolaiKhardzhievandtheRussianAvant-Garde,St. Petersburg2002. Kirikov1991 Boris Kirikov, Die Architektur der Leningrader Avantgarde. Besonderheiten ihrer Stilentwicklung,in:Tübingen1993,S. 34–43. Kirov1996 Chudožniki školy M. V. Matjušina, iz sobranija N. Nesmelova (Künstler der Schule von M. W. MatjuschinausderSammlungvonN. Nesmelow),St. Petersburg,Ausst.-Kat.,Kirov 1996. Klotz1991 HeinrichKlotz(Hrsg.),MatjuschinunddieLeningraderAvantgarde,Ausst.-Kat.,Karlsruhe, Stuttgart–München1991. Köln1974 VonderFlächezumRaum/FromSurfacetoSpace.Russland/Russia1916–1924,Ausst.Kat.,Köln1974. Köln1975 Die20erJahreinOsteuropa/The20sinEasternEurope,Ausst.-Kat.,Köln1975. Köln1977 Die Kunstismen in Russland / The Isms of Art in Russia. 1907–1930, Ausst.-Kat., Köln 1977. Köln1979 KünstlerinnenderrussischenAvantgarde/Women-ArtistsoftheRussianAvantgarde.1910– 1930,Ausst.-Kat.,Köln1979. Költzsch1993 Georg-W. Költzsch(Hrsg.),MorosowundSchtschukin–DierussischenSammler.Monetbis Picasso,Ausst.-Kat.,Köln1993. Kokoska2001 Barbara Kokoska, Impresjonizm polski (Polnischer Impressionismus), Ausst.-Kat., Krakau 2001. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 25 Kostroma1999 AlexeiKostroma,ReconstructionofMikhailMatyushin’sPerformance,„TheBirthofLight, Color,andVolume“,in:Povelikhina1999,S. 79–81. Kostrov1990 N. I.[Nikolaj I.]Kostrov,M.V.Matjušiniegoučeniki(M.W.MatjuschinundseineSchüler),in:Panoramaiskusstv(PanoramaderKünste)13,1990,S. 190–214. Kovtun1977 E. F.[EvgenijF.]Kovtun,ElenaGuro.Poėtichudožnik(JelenaGuro.DichterinundKünstlerin),in:Pamjatnikikul’tury.Novyeotkrytija.Ežegodnik1976(DenkmalederKultur.Neue Entdeckungen.Jahrbuch1976),Moskau1977,S. 317–326. Kovtun1988 EvgenijKovtun,PublikaciiMaleviča.Oteoriipribavočnogoėlementavživopisi(DieVeröffentlichungenvonMalewitsch.ÜberdieTheoriedesErgänzungselementsinderMalerei),in: Dekorativnoeiskusstvo(DekorativeKunst)11,1988,S. 33–41. Kovtun1998 Y. Kovtun,Matiushin’sRoots,in:DevotedtotheRussianAvant-Garde1998,S. 24–25. Kovtun/Povelichina1976 E.F.Kovtun,A.V.Povelichina,„Utesizbudiščego“.ArchitekturnyeideiVelemiraChlebnikova („Felsen aus der Zukunft“. Architektonische Ideen von Welimir Chlebnikow), in: Techničeskajaėstetika(TechnischeÄsthetik)5–6,1976,S. 40–42. Kowtun1983 JewgeniKowtun,„SiegüberdieSonne“.Materialien,in:SiegüberdieSonne1983,S. 27–37. Kowtun1990a JewgeniKowtun,DerAugenzeugedesUnsichtbaren.ÜberdasWerkvonPawelFilonow,in: Harten/Petrowa1990,S. 16–35. Kowtun1990b JewgeniKowtun,EinigeTerminideranalytischenKunst,in:Harten/Petrowa1990,S. 92– 95. Kowtun1991 JewgeniKowtun,„DieGeschöpfeliebenAufmerksame“.ÜberdasŒeuvrevonJelenaGuro, in:Klotz1991,S. 34–39. Kowtun1992 JewgenijKowtun,DerdritteWegderGegenstandslosigkeit,in:FrankfurtMain1992,S. 47– 55. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 26 | Bibliographie Kozyreva1989 Natal’jaKozyreva,„Dviženie–žizn’“.Matjušiniegoteorijaprostranstvaicveta(„Bewegung –Leben“.MatjuschinundseineTheoriedesRaumesundderFarbe),in:Tvorčestvo(Schaffen)6,1989,S. 13–15. Kravkov1951 S. V.[SergejV.]Kravkov,Cvetovoezrenie,Moskau1951.(Deutschvgl.Krawkow1955) Krawkow1955 SergeiW.Krawkow,DasFarbensehen,Berlin1955. Kries1897 JohannesvonKries,ÜberdieFunktionderNetzhautstäbchen,in:AbhandlungenzurPhysiologie der Gesichtsempfindungen aus dem physiologischen Institut zu Freiburg i. Br. 1, 1897,S.1–39. Kries1898 JohannesvonKries,ÜberdiePhysiologiederSinnesorgane,in:HeinrichRosin,Berichtüber dasStudienjahr1897–98,Freiburgi.Br.1898,S.34–40. Kries1923 JohannesvonKries,AllgemeineSinnesphysiologie,Leipzig1923. Krieger2006 VerenaKrieger,KunstalsNeuschöpfungderWirklichkeit.DieAnti-Ästhetikderrussischen Moderne,Köln2006. Kropotkin1902 PetrA. Kropotkin,MutualAid:AFactorofEvolution,London1902.(Deutschvgl.Kropotkin1904) Kropotkin1904 PeterA.Kropotkin,GegenseitigeHilfeinderTier-undMenschenwelt,Leipzig1904. Kručenych1932 A.E.[AleksejE.]Kručenych,Pervyevmirespektaklifuturistov(Dieerstenfuturistischen VeranstaltungenderWelt).Glavaizknigi„Našvychod.Kistoriirusskovofuturizma.Vospominanija.Materialy“(EinKapitelausdemBuch„UnserAusgang.ZurGeschichtedesrussischenFuturismus.Erinnerungen.Materialien“),1932,in:NašeNasledie(Unserkulturelles Erbe)2,1989,S. 133–134. Deutsch(Auszug)als:A.E. Krutschonych,„DieerstenfuturistischenVeranstaltungender Welt“,in:SiegüberdieSonne1983,S. 49–52. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 27 Kručenych1976 A.E.Kručenych,Pis’makM.V.Matjušinu(A.E.Krutschonych,BriefeanM. W. Matjuschin), 1913–1917, hrsg. von B. N. Kapeljuš, in: Ežegodnik otdela rukopisi Puškinskogo domana1974god(JahrbuchderHandschriftenabteilungdesPuschkin-HausesfürdasJahr 1974),Leningrad1976,S. 165–176. Kručenych/Matjušin1913 A.Kručenych,M.Matjušin,Pobedanadsolncem,St. Petersburg1913. (ReprintmitenglischerÜbersetzungundKommentarenin:VictoryovertheSun2009) Deutschals:AlexeiKrutschonych,SiegüberdieSonne,in:SiegüberdieSonne1983,S. 53– 73.(Englischin:TheDramaReview15,Autumn1971,No. 4(t. 52),S. 107–124) Kruglov2005 VladimirKruglov,TheVladimirIzebskySalons,in:Izdebsky2005,S. 43–59. Kruglow1995 WladimirKruglow,DieEpochedesgroßenSpiritismus.SymbolistischeTendenzeninder frühenrussischenAvantgarde,in:Loers1995,S. 175–186. Küppers1976 HaraldKüppers,LogikderFarbe,München1976. Kul’bin1895 N. I. [NikolajI.]Kul’bin,Alkogolizm.Kvoprosuovlijaniichroničeskagootravlenijaėtilovym alkogolem i sivušnym maslom na životnych (Alkoholismus: Zur Frage des Einflusses von chronischerVergiftungdurchÄthylalkoholundFuselölaufTiere),St. Petersburg1895. Kul’bin1907 N. I.Kul’bin,Čuvstvitel’nost’.Očerkipopsichometriiikliničeskomuprimenenijuejadannych(DasEmpfindungsvermögen.GrundzügederPsychometrieundderklinischenAnwendungihrerTatsachen),St. Petersburg1907. Kul’bin1909 N. I. Kul’bin,Svobodnajamuzyka.Primenenienovojteoriichudožestvennogotvorčestvak muzyke(DieFreieMusik.DieAnwendungeinerneuenTheoriedeskünstlerischenSchaffens inderMusik),St. Petersburg1909.(Deutschvgl.Kulbin1912) Kul’bin1910a N.I.Kul’bin(Hrsg.),Studijaimpressionistov.Kniga1-aja(StudioderImpressionisten.ErstesBuch),St. Petersburg1910. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 28 | Bibliographie Kul’bin1910b N. I. Kul’bin, Svobodnoeiskusstvo, kakosnovažizni. (Freie KunstalsGrundlage desLebens),in:Kulbin1910a,S.3–26. Darin: –Garmonija i dissonans. (O žizni, smerti i pročem) (Harmonie und Dissonanz. (Über Leben,Tod,u.a.)),in:ebenda,S. 3–8. –Značenieteoriiiskusstva(DieBedeutungderKunsttheorie),in:ebenda,S. 8–10 –Istočnikiisistema(QuellenundSystem),in:ebenda,S. 10–13. –I.Teorija(I.Theorie),in:ebenda,S.13–14. –II.Istorijaiskusstva(GeschichtederKunst),in:ebenda,S.14. –Svobodnajamuzika(DiefreieMusik),in:ebenda,S. 15–20. –Cvetnajamuzyka(FarbigeMusik),in:ebenda,S. 20–26. –Koncovka(Ende),in:ebenda,S. 26. (Reprintin:Markov1967,S. 15–22;Kalaušin1995,S.7–26) (Englischin:Bowlt1976b,S. 11–17;Kafetsi1996,S.442–446) Kul’bin1910–11 N. I. Kul’bin,[ohneTitel],in:Odessa1910–11,S. 19. Kul’bin1911a N. I. Kul’bin,Garmonija,dissonansitesnyjasočetanijaviskusstveižizni(Harmonie,DissonanzundengeKombinationeninderKunstundimLeben),in:TrudyVserossiskogoS’’ezda chudožnikov1911,Bd. 1,S. 35–40. Kul’bin1911b N.I.Kul’bin,Novyjatečenijaviskusstve(NeueTendenzeninderKunst),in:TrudyVserossijskogoS’’ezdachudožnikov1911,Bd. 1,S. 40. Kulbin1912 NikolaiKulbin,DiefreieMusik,in:Kandinsky/Marc1912,S. 69–73. Kul’bin1913 N. I. Kul’bin,[ohneTitel],in:A.Kručenych,V.Chlebnikov,Slovokaktakovoe(DasWort alssolches),St. Petersburg1913,[keineSeitenangabe]. Kurdov1979 ValentinKurdov,StranicyBylogo.BespokojnajaNatura(SeitendesVergangenen.Unruhige Natur),in:Avrora(Aurora)5,1979,S. 139–149. Kurdov1983 ValentinKurdov,Pamjatnyedniigody.Zapiskileningradskogochudožnika(Denkwürdige TageundJahre.NotizeneinesLeningraderKünstlers),in:Zvezda(Stern)7,1983,S. 43–96. Lablé1937 EdmondLablé,Lessectionesétrangeres:URSS.2iemepartie,in:Paris1937,S. 208–210. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 29 Larionov1912 MichailLarionov,Lučistskajaživopis’,Juni1912,in:Oslinyjchvost1913,S. 83–124. (Reprintin:Nakov1988,S. 213–216) Deutschals:MichailLarionow,RayonistischeMalerei,in:Nakov1988,S. 203–212. (Englischin:Bowlt1976b,S. 91–100;Französischin:Nakov1988,S. 203–212) Larionov1914 MikhailLarionov,LeRayonismePictural,in:Montjoie4–6,April–Juni1914,S. 15. (Englischin:Bowlt1976b,S. 100–102) Lasareff1918 P. [PetrP.]Lasareff,Recherchessurlatheorieioniquedel’excitation,Moskau1918. (Deutschvgl.Lasareff1923;Russischvgl.Lazarev1923) Lasareff1923 PetrLasareff,DieIonentheoriederReizung,Bern,Leipzig1923(=AbhandlungenundMonographienausdemGebietederBiologieundMedizin,Bd.3). Lazarev1923 P.P.[PetrP.]Lazarev,Ionnajateorijavozbuždenija,Moskau,Petrograd1923. Lazarev1925 P. P. Lazarev,Gel’mgol’c(Helmholtz),Leningrad1925. LeBon1914 GustaveLeBon,Ėvoljucijamaterii(DieEvolutionderMaterie),St. Petersburg1914. Lehmann1904 OttoLehmann,FlüssigeKristallesowiePlastizitätvonKristallenimallgemeinen,molekulare UmlagerungenundAggregatzustandsänderungen,Leipzig1904. Lehmann1908 Otto Lehmann, Flüssige Kristalle und die Theorien des Lebens, Vortrag gehalten am 21. September1906,2.verb.Aufl.,Leipzig1908.(Russischvgl.Leman1908) Lehmann1911 OttoLehmann,DieneueWeltderflüssigenKristalleundderenBedeutungfürPhysik,Chemie,TechnikundBiologie,Leipzig1911. Lehmann1918 OttoLehmann,DieLehrevondenflüssigenKrystallenundihreBeziehungzudenProblemenderBiologie,Wiesbaden1918. Lehmann1921 OttoLehmann,FlüssigeKristalleundihrscheinbaresLeben.Forschungsergebnisedargestellt ineinemKinofilm,Leipzig1921. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 30 | Bibliographie Leman1908 O. Leman, Židkie kristally i teorii žizni (Flüssige Kristalle und die Theorie des Lebens), Odessa1908. Literaturno-chudožestvennyealmanachi1909 Literaturno-chudožestvennye almanachi, Kniga pervaja (Literarisch-künstlerische Almanache,ErstesBuch),St. Petersburg1909. Lista2006 MarcellaLista,L’Œuvred’arttotaleàlanaissancedesavant-gardes1908–1914,Paris2006. Livšic1989 BenediktLivšic,Polutoraglazyjstrelec(DeranderthalbäugigeBogenschütze,1933),Leningrad1989.(Deutschvgl.Liwschiz2004) Liwschiz2004 BenediktLiwschiz,DeranderthalbäugigeSchütze,BadBreisig2004. Ljunggren/Gourianova1995 AnnaLjunggren,NinaGourianova(Hrsg.),ElenaGuro:SelectedWritingsfromtheArchives,Stockholm1995. Ljunggren/Nilsson1988 AnnaLjunggren,NilsAkeNilsson(Hrsg.),ElenaGuro:SelectedProseandPoetry,Stockholm1988. Lodder1983 ChristinaLodder,RussianConstructivism,NewHaven1983. Loeb1910 JacquesLoeb,Dinamikaživogoveščestva(DieDynamikderLebewesen),Odessa1910. Loers1995 VeitLoers(Hrsg.),OkkultismusundAvantgarde:VonMunchbisMondrian,1900–1915, Ausst.-Kat.,FrankfurtMain,Ostfildern1995. Looper1995 MatthewG.Looper,ThePathologyofPainting:TuberculosisasaMetaphorintheArtTheoryofKazimirMalevich,in:Configurations–AJournalofLiterature,ScienceandTechnology,Vol. 3,Winter1995,No. 1,S. 27–46. Losskij1903 N. O. [NikolajO.]Losskij,Fundamental’nyedoktrinypsichologiistočkizrenijaVoljuntarizma,St. Petersburg1903.(Deutschvgl.Losskij1904) BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 31 Losskij1904 NikolajLosskij,DieGrundlagenderPsychologievomStandpunktedesVoluntarismus,Leipzig1904. Losskij1906 N. O. Losskij,Obosnovanieintuitivizma,St. Petersburg1906.(Deutschvgl.Losskij1908) Losskij1908 NikolajLosskij,DieGrundlegungdesIntuitivismus.EinePropädeutischeErkenntnistheorie, Halle1908. Losskij1913 N. O. Losskij,NedostatkignoseologijBergsonaivlijanieichnaegometafiziku(DieMängel vonBergsonsEpistemologieundihrEinflussaufseineMetaphysik),in:Voprosyfilosofiii psichologii(FragenderPhilosophieundPsychologie),Vol.24,1913,Nr.118,S. 224–235. Losskij1914 N. O. Losskij,IntuitivnajafilosofijaBergsona(DieintuitivePhilosophievonBergson),Moskau 1914. Losskij1917 N. O. Losskij,Mirkakorganičeskoeceloe(DieWeltalsorganischesGanzes),St. Petersburg, 1917.(Englischvgl.Lossky1928) Lossky1928 N.O.Lossky,TheWorldasanOrganicWhole,Oxford,London1928. Luščenko1992 E. M. Luščenko,Problemacvetavteoretičeskichissledovanijachleningradskichlaboratorij v20–30godach(DasProblemderFarbeindertheoretischenForschungderLeningrader Laboratorieninden20erund30erJahren),in:Architektura.Kratkoesoderžaniedokladov kXXXInaučnojkonferenciiLISI(Architektur.ZusammenfassungderVorträgederXXXI. wissenschaftlichen Konferenz des Leningrader Ingenieurbau-Instituts), 29.1.–3.2.1992, S. 121–124. Mailkov2006 AnatolijMailkov,Rycar’kamskogoobraza(KnightoftheKamaWayofLife),in:Moskovskij Komsomolec(MoskauerKomsomolze),vom29.November2006. Malevič1915 K.[KazimirS.]Malevič,Otkubizmaksuprematizmu.Novyjživopisnyjrealizm,Petrograd 1915. Deutschals:KasimirMalewitsch,VomKubismuszumSuprematismusinderKunst,zum neuenRealismusinderMalerei,alsderabsolutenSchöpfung,in:SiegüberdieSonne1983, S. 134–141.(Vgl.auchGroys/Hansen-Löve2005,S. 188–199;Englischvgl.Douglas1976, S. 107–110) BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 32 | Bibliographie Malevič1916 K.Malevič,OtKubizmaiFuturizmakSuprematizmu.NovyjŽivopisnyjRealizm,Moskau 1916. Deutschals:KasimirMalewitsch,VomKubismusundFuturismuszumSuprematismus.Der neueRealismusinderMalerei,Moskau1916,in:Schneede1998,S. 259–271. (Englischin:Malevich1968,Bd. 1,S. 19–41undBowlt1976b,S. 116–135) Malevič1919 K.S.Malevič,ONovychSistemachvIskusstve,Witebsk1919. (Deutschvgl.Malewitsch1988;Englischin:Malevich1968,Bd. 1,S. 83–117) Malevič1923 K.Malevič,Suprematičeskoezerkalo(DiesuprematistischeNull),in:Žizn’iskusstva(Leben derKunst),Nr.20,Petrograd,22.Mai1923,S. 15. Malevič1976 K. S. Malevič,Pis’makM. V. Matjušinu(K. S. Malewitsch,BriefeanM. W. Matjuschin), 1913–1916,hrsg.vonE. F. Kovtun,in:EžegodnikotdelarukopisiPuškinskogodomana 1974god(JahrbuchderHandschriftenabteilungdesPuschkin-HausesfürdasJahr1974), Leningrad1976,S. 177–195. Malevich1968 K. S. Malevich,EssaysonArt1915–1933,hrsg.vonTroelsAndersen,2Bde.,Kopenhagen 1968. Malevitch1986 KazimirMalevitch,Écrits,hrsg.vonAndreiNakov,Paris1986. Malewitsch1927 KasimirMalewitsch,DiegegenstandsloseWelt,München1927(=Bauhausbücher,Bd. 11). Malewitsch1988 KasimirMalewitsch,ÜberdieneuenSystemeinderKunst,Zürich1988. Maljarnoedelo1930–32 Maljarnoedelo.OrgangosudarstvennogotrestaMaljarstroj(MalerischeAngelegenheit.OrgandesStaatlichenTrustesMaljarstroi)1–2,1930;1–6 ,1931;1–12,1932. Manifest1913 Manifest des ersten pan-futuristischen Kongresses der Sänger der Zukunft am 18. und 19. Juli1913inUusikirkko,in:SiegüberdieSonne1983,S. 107–108. Marcadé1989 Jean-ClaudeMarcadé,LeFuturismeRusse,Paris1989. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 33 Marcadé1993 Jean-ClaudeMarcadé,ÜberdieneueBeziehungzumMaterialbeiTatlin,in:Harten1993, S. 28–36. Marcadé1995 Jean-ClaudeMarcadé,L’Avant-GardeRusse1907–1927,Paris1995. Maritain1953 JacquesMaritain,CreativeIntuitioninArtandPoetry,NewYork1953(=BollingerSeries 35,Nr.1). Markov[Matvej]1912 Vladimir Markov, Principy novogo iskusstva (Die Prinzipien der neuen Kunst), in: Sojuz molodeži (Bund der Jugend), Nr. 1, April 1912, S. 5–14 und Sojuz molodeži (Bund der Jugend),Nr. 2,Juni1912,S. 5–18.(Englischin:Bowlt1976b,S. 23-38) Markov[Matvej]1914a VladimirMarkov,Iskusstvoostrovapaschi(DieKunstderOsterinseln),St. Petersburg1914. Markov[Matvej]1914b VladimirMarkov,Svirel’Kitaja(DiechinesischeFlöte),St. Petersburg1914. Markov[Matvej]1914c VladimirMarkov,Principytvorčestvavplastičeskichiskusstvach:Faktura(SchaffensprinzipienindenbildendenKünsten:Faktura),St. Petersburg1914. (Englischin:Kafetsi1996,S.450–455) Markov[Matvej]1919 VladimirMarkov,IskusstvoNegrov(Negerkunst),Moskau1919. Markov1967 Vladimir Markov (Hrsg.), Manifesty i Programmy Russkich Futuristov (Die Manifeste und ProgrammschriftenderrussischenFuturisten),München1967(=SlavischePropyläen,Bd. 27). Markov1968 VladimirMarkov,RussianFuturism:AHistory,Berkeley,London1968. Marquard1983 OdoMarquard,GesamtkunstwerkundIdentitätssystem.ÜberlegungenimAnschlußanHegelsSchellingkritik,in:Szeemann1983,S. 40–49. Matiouchine1925–26 MikhaïlMatiouchine,Lacultureorganique/Organičeskajakul’tura1925–1926gg.,in:Paris 1979,S. 243–248. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 34 | Bibliographie Matjušin1910–15 M. V. [MichailV.]Matjušin,KRukovodstvuNovychDelenijTona,1910–15,in:Matjušin 1915c[ohneSeitenangabe]. Deutschals:MichailMatjuschin,AnleitungfüreineneueTeilungderTöne,1910–15,in: SiegüberdieSonne1983,S. 296–298. Matjušin1913a M. V. Matjušin,OknigeMecanže-Gleza„DuCubisme“,in:Sojuzmolodeži (BundderJugend),Nr. 3,März1913,S. 25-34. Deutsch als: Michail Matjuschin, Zum Buch von Gleizes und Metzinger „Du Cubisme“ (1913),in:Klotz1991,S. 72–76. (Englischin:Henderson1983,AppendixC,S. 268–375;Kafetsi1996,S.484–487) Matjušin1913b MichailMatjušin,[ohneTitel],in:Troe1913,S.3–4. Matjušin1913c M. V. Matjušin,PobedaNadSolncem(SiegüberdieSonne)[MusikfürKlavierundGesang zurOper],St. Petersburg1913,FaksimiledervonMarijaEnderangefertigten,fragmentarischenAbschriftin:SiegüberdieSonne1983,S. 74–77. Matjušin1914 M. V. Matjušin,FuturismvPeterburge.Spektakli2,3,4i5ogodekabrja1913ogogoda (FuturismusinPetersburg–Aufführungenvom2.,3.,4.und5.Dezember1913),in:Futuristy.Pervyjžurnalrusskichfuturistov(Futuristen:ErsteZeitschriftderrussischenFuturisten), Nr. 1–2,1914,S. 153–157. (Englischin:TheDramaReview15,Autumn1971,No. 4(t. 52),S. 101–104) Matjušin1915a M. V. Matjušin,„OsennijSon“.SjuitadljaSkripkisFortepiano(„Herbsttraum“.Suitefür GeigemitKlavierbegleitung),Petrograd1915. Matjušin1915b M. V. Matjušin, Don Kichot. Sjuita dlja Fortepiano (Don Quichotte. Suite für Klavier), Petrograd1915. Matjušin1915c M.V. Matjušin,RukovodstvoKIzučenijuČetvertejTonaDljaSkripki.PrincipObščejSistemyIzučenija–Udvoennagochromatizma(AnleitungzumVierteltonfürGeige.Prinzip desallgemeinenLehrsystemsderverdoppeltenChromatik),Petrograd1915. Matjušin1916a M. Matjušin,KVystavke„PoslednichFuturistov“,in:Očarovannyjstrannik1916,S. 16–18. Deutschals:MichailMatjuschin,ZurAusstellungder„LetztenFuturisten“(1916),in:Klotz 1991,S. 76–78. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 35 Matjušin1916b Stat’ja M. V. Matjušina „Tvorčestvo Pavla Filonova“, in: Ežegodnik otdela rukopisi Puškinskogodomana1977god(JahrbuchderHandschriftenabteilungdesPuschkin-Hauses fürdasJahr1977),Leningrad1979,S.232–235. Deutschals:MichailWassiljewitschMatjuschin,DasSchaffenPawelFilonows,inHarten/ Petrowa1990,S. 81–85. Matjušin1923 M. V. Matjušin,Neiskusstvo,ažizn’,in:Žizn’iskusstva(LebenderKunst),Nr.20,Petrograd,22.Mai1923,S.15. Deutschals:MichailMatjuschin,NichtKunst,sonderndasLeben(1923),in:Klotz1991, S. 80–81.(Englischin:Barron/Tuchman1980,S. 209;Kafetsi1996,S.586) Matjušin1924 M. V. Matjušin,ArbeitsberichtvomLeiterderAbteilungfürOrganischeKulturdesLeningraderINChUK[GINChUKsic.]1.10.1923–1.10.1924,in:Köln1977,S.121. (Vgl.auchGaßner/Gillen1979,S. 95–96) Matjušin1926 MichailMatjušin,Opytchudožnikanovojmery,in:Chardžiev1976,S. 159–187. Deutsch(Auszug)als:MichailMatjuschin,ErfahrungdesKünstlersderneuenDimension (1926),in:Klotz1991,S. 81–89. Matjušin1928 M. Matjušin,SprobaNovogoVidčuttjaProstoroni(VersucheinerneuenWahrnehmungdes Raumes),in:Novageneracija(NeueGeneration)11,1928,S. 311–322. Matjušin1932 M. V. Matjušin,Zakonomernost’izmenjaemosticvetovychsočetanij.Spravočnikpocvetu (DieGesetzmäßigkeitderVeränderungvonFarbkombinationen.EinHandbuchderFarbe), Moskau,Leningrad1932. Matjušin1932–34 Michail Matjušin, Russkie kubo-futuristy. Vospominanija, 1932–34, in: Chardžiev 1976, S. 135–158.(vgl.auchGuilioEinandi(Hrsg.),Rossiia–Russia.StudieRicercheaCuradi VittorioStrada,Nr.1,Turin1974,S. 123–147). Deutschals:MichailMatjuschin,RussischeKubo-Futuristen.Erinnerungen,in:Siegüber dieSonne1983,S. 109–133. Matjušin1934 M. V. Matjušin, Naši pervye disputy (Unsere ersten Dispute), in: Literaturnyj Leningrad (LiterarischesLeningrad),Nr. 53 (75),vom26.10.1934,S. 4. Matjušina1973 O.[Ol’ga]Matjušina,Prizvanie(Berufung),in:Zvezda(Stern)3,1973,S. 137–153. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 36 | Bibliographie Matvej1913 VoldemarMatvej,VMasterskojJ. F. Cionglinskogo.IzVospominanijUčenika(ImStudio vonJ.F. Ciągliński.AusdenErinnerungenderSchüler),in:SolnceRossii(SonneRusslands), 1913,Nr. 2,S. 1–3.(Reprintin:Matvej2005,S. 13–17) Matvej2005 VoldemarMatvejiSojuzMolodeži(WoldemarMatwejundderBundderJugend),Moskau 2005. Maur1985 KarinvonMaur(Hrsg.),VomKlangderBilder.DieMusikinderKunstdes20.Jahrhunderts,Ausst.-Kat.,Stuttgart,München1985. Mende2009 WolfgangMende,MusikundKunstindersowjetischenRevolutionskultur,Köln2009. Mezerin2005 Ju. V. Mezerin(Hrsg.),MichailMatjušin.1861–1934,Ausst.-Kat.,St. Petersburg2005. Misler/Bowlt1983 NicolettaMisler,JohnBowlt(Hrsg.),PavelFilonov:AHeroandHisFate,Austin1983. Mitcham1994 CarlMitcham,ThinkingthroughTechnology:ThePathbetweenEngineeringandPhilosophy,Chicago1994. Miturič1976 MajMiturič,P.Miturič,Čuvstvomira(P.Mituritsch.Tschuwstwomira),in:Tvorčestvo(Das Schaffen)4,1976,S. 14–17. Moleva/Beljutin1953 NinaM.Moleva,EliM.Beljutin,P. P. Čistjakov.Teoretikipedagog(P. P. Tschistjakow.TheoretikerundPädagoge),Moskau1953. Moskau1912 Katalog vystavki „Sojuz Molodeži“ (Ausstellungskatalog „Bund der Jugend“), Ausst.-Kat., Moskau1912. Müller1826 JohannesMüller,UeberdiephantastischenGesichtserscheinungen.EinephysiologischeUntersuchung,Coblenz1826. Müller1833–40 JohannesMüller,HandbuchderPhysiologiedesMenschenfürVorlesungen,2 Bde.,Coblenz 1833–40. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 37 Muchina1984 T. D. [Tat’jana D.] Muchina, Russko-skandinavskie chudožestvennye svjazi konca 19 – načala20veka (Russisch-skandinavischekünstlerischeBeziehungenamEndedes19.und Beginndes20.Jahrhunderts),Moskau1984. Nakov1981 AndreiNakov,Abstrait/Concret.ArtNon-ObjectifRusseEtPolonais,Paris1981. Nakov1984 AndreiNakov,RussischeAvantgarde,Genf1984. Nakov1988 AndreiBorisNakov(Hrsg.),MikhailLarionov.LaVoieversl’Abstraction/DerWegindie Abstraktion.Œuvressurpapier/WerkeaufPapier1908–1915,Ausst.-Kat.,FrankfurtMain, Geneva1988. Nesmelov1999a NikitaNesmelov,MasterskajaprostranstvennogorealizmavAkademiichudožestv(DasStudiofürräumlichenRealismusanderAkademiederKünste),in:NovyjMirIskusstva(Die neueWeltderKunst),3(8)1999,S. 28–32. Nesmelov1999b NikitaNesmelov,ValidaDelakroa.Žizn’itvorčestvo,in:St. Petersburg,1999,[ohneSeitenangabe]. Nesmelov2007 Nikita Nesmelov, Professor Michail Matjušin i ego učeniki 1922–1926 godov / Professor MikhailMatiushinandhisStudents1922–1926,Ausst.-Kat.,St. Petersburg2007. Nilsson1987 NilsAkeNilsson,RussiaandtheMythoftheNorth:TheModernistResponse,in:Russian Literature21,1987,S. 125–139. Nizza1995 PavelMansuroviPetrogradskijAvangard(PawelMansurowunddiePetrograderAvantgarde), Ausst.-Kat.,Nizza,St. Petersburg1995. O’Brian1996 KevinO’Brian,Guro’sLifeandLegacy,in:Guro1996,S. 375–388. Očarovannyjstrannik1916 Očarovannyj strannik. Almanach vesennij (Der entzückte Wanderer. Frühlingsalmanach), Nr. 1,1916. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 38 | Bibliographie Odessa1909 Salon.Kataloginternacional’nojvystavkikartin,skul’ptury,gravjuryigrafiki(Salon.KatalogderinternationalenAusstellungvonMalerei,Skulptur,StichenundGrafik),Ausst.-Kat., Odessa1909. Odessa1910–11 Salon2–MeždunarodnajachudožestvennajavystavkaVladimiraIzdebskago(Salon 2–InternationaleKunstausstellungvonWladimirIsdebski),Ausst.-Kat.,Odessa1910–11. Oslinyjchvost1913 Oslinyjchvostimišen’(EselsschwanzundZielscheibe),Moskau1913. Ostwald1908 WilhelmOstwald,GrundrißderNaturphilosophie,Leipzig1908. Ostwald1917 WilhelmOstwald,DieFarbenfibel,Leipzig1917. Ostwald1918–23 WilhelmOstwald,DieFarbenlehre,5Bde.,Leipzig1918–1923. Ostwald1919 Wilhelm Ostwald, Die Farbschule. Eine Anleitung zur praktischen Erlernung der wissenschaftlichenFarbenlehre,Leipzig1919. Ostwald1923 WilhelmOstwald,Farbkunde,Leipzig1923.(Russischvgl.Ostwal’d1926) Ostwald1925 WilhelmOstwald,FarbnormenundFarbharmonien,3. Aufl.,Leipzig1925. Ostwal’d1926 V. Ostwal’d,Cvetovedenie(Farbenlehre),Moskau,Leningrad1926. Ouspensky1973 PetrD.Ouspensky,TertiumOrganum.DerDritteKanondesDenkens.EinSchlüsselzuden RätselnderWelt,Weilheim1973.(Russischvgl.Uspenskij1911) Panofsky1964 ErwinPanofsky,DiePerspektiveals„symbolische“Form,in:AufsätzezuGrundfragender Kunstwissenschaft,Berlin1964,S. 99–167. Papanikolaou2000 Miltiades Papanikolaou (Hrsg.), Avant-Garde: Masterpieces of the Costakis Collection, Ausst.-Kat.,Thessaloniki2000. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 39 Papanikolaou2004 MiltiadesPapanikolaou(Hrsg.),LichtundFarbeinderrussischenAvantgarde.DieSammlungCostakisausdemStaatlichenMuseumfürzeitgenösischeKunstThessaloniki,Ausst.Kat.,Köln2004. Paperno/Grossman1994 IrinaPaperno,JoanDelaneyGrossman(Hrsg.),CreatingLife:TheAestheticUtopiaofRussianModernism,Stanford1994. Paris1914 SalondesIndépendants,Ausst.-Kat.,Paris1914. Paris1937 ExpositionInternationaledesArtsetTechniques,Ausst.-Kat.,Paris1937. Paris1979 ZabludivšijsjaTramvaj(DieverirrteStraßenbahn).ArtetPoesieRusses1910–1930.Textes Choisis,Ausst.-Kat.,Paris1979. Paris1990 Filonov,Ausst.-Kat.,Paris1990. Parnis/Timenčik1983 A. E. Parnis,R. D. Timenčik,ProgrammyBrodjačejSobaki(ProgrammedesStreunenden Hundes),inPamjatnikiKul’tury.NovyeOtkrytija(DenkmalederKultur.NeueEntdeckungen),Ežegodnik(Jahrbuch),Leningrad1983,S. 160–257. Parton1995 Anthony Parton, Avantgarde und mystischeTradition in Russland 1900–1915, in: Loers 1995,S. 193–215. Pavljučenkov1988 A. Pavljučenkov, Politika Kommunističeskoj Partii V Oblasti Kul’tury (1917–1927) (Die PolitikderKommunistischenParteiaufdemGebietderKultur(1917–1927)),in:Iskusstvo (Kunst)11,1988,S. 3–9. Peters2007 Uwe Henrik Peters, Lexikon der Psychiatrie, Psychotherapie, medizinischen Psychologie, 6. Aufl.,München 2007. Petrograd1915 TramvajV.PervajaFuturističeskajaVystavkaKartin(StraßenbahnV.ErsteFuturistischeBilderaustellung),Ausst.-Kat.,Petrograd1915. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 40 | Bibliographie Petrograd1919 Katalogpervojgosudarstvennojsvobodnojvystavkiproizvedenijiskusstva(KatalogderErstenStaatlichenFreienAusstellungderWerkederKunst),Ausst.-Kat.,Petrograd1919. Petrograd1923 Katalog vystavki kartin Petrogradskich chudožnikov vsech napravlenij 1918–1923 gg. za 5-tiletnijperioddejatel’nostiAkademiiChudožestv(KatalogderGemäldeausstellungPetrograderKünstlerallerRichtungenfürdenfünfjährigenSchaffenszeitraumderAkademieder Künste1918–1923),Ausst.-Kat.,Petrograd1923. Petrova2000 EvgeniaPetrova,MusicandRussianAvant-GardeArt,in:Wien2000,S. 80–86. Petrov-Vodkin1970 Kuz’maS. Petrov-Vodkin,Chlynovsk.ProstranstvoEvklida(Chlynowsk.DerRaumdesEuklid),1930–32,Samarkand,Leningrad1970. Petrozavodsk1998 ChudožnikiškolyM. V. Matjušina.Živopis’,Grafika(KünstlerderSchulevonM. W. Matjuschin.Malerei,Graphik),Ausst.-Kat.,Petrozavodsk1998. Pfeiffer2000 IrisPfeiffer,SchönberginSt. Petersburg,in:Wien2000,S. 178–180. Pis’maivospominanija1989 Pis’maivospominanija,hrsg.vonAllaPovelichinaundEvgenijKovtun,in:NašeNasledie (UnserkulturellesErbe) 2,1989,S. 127–135. Deutschals:BriefeundDokumente,in:SiegüberdieSonne1983,S. 38–49. Podobedova1946 O. I. Podobedova,EvgenijEvgen’evičLansere,Moskau1946. Policastro1995 EmmaPolicastro,CreativeIntuition:AnIntegrativeReview,in:CreativityResearchJournal, Vol.8,1995,No.2,S. 99–113. Poščečinaobščestvennomuvkusu1912 Poščečina obščestvennomu vkusu (Eine Ohrfeige dem öffentlichen Geschmack), Moskau 1912. Povelichina1989 AllaPovelichina,S.P.B. Pesočnaja10,in:NašeNasledie (Unser kulturelles Erbe) 2,1989, S. 117–121. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 41 Povelichina2000 Alla Povelichina (Hrsg.), Organika: Bespredmetnyj mir prirody v russkom avangarde XX veka,Moskau2000.(Englischvgl.Povelikhina1999b) Povelichina/Vasil’eva/Pennanen1996 AllaPovelichina,GalinaVasil’evaundUllaPennanen(Hrsg.),Vozvratkprirode.PeterburgskiechudožnikirusskogoavangardaXXveka(RückkehrzurNatur.PetersburgerKünstlerder russischenAvantgarde),Ausst.-Kat.,Joensuu1996. Povelikhina1975–76 AllaPovelikhina,Matyushin’sSpatialSystem,in:TheStructurist15–16,1975–76,S. 64–71. (Deutschvgl.Powelichina1977) Povelikhina1999a AllaPovelikhina,Matyushin’s„Total“Theater,indiess.,1999b,S. 75–76. Povelikhina1999b Alla Povelikhina (Hrsg.), Organica: The Non-Objective World of Nature in the Russian Avant-Gardeofthe20thCentury,Ausst.-Kat.,Köln1999. Povelikhina/Loshak/Bukreeva2001 Alla Povelikhina, Marina Loshak und Nadya Bukreeva (Hrsg.), Organika. Novaja mera vosprijatijaprirodychudožnikamirusskogoavangarda20veka/Organica:NewPerception ofNatureintheRussianAvant-Gardismofthe20thCentury,Ausst.-Kat.,Moskau2001. Powelichina1977 AllaPowelichina,DerRaumrealismusMatjuschins,in:Köln1977,S.27–41. Powelichina1983 AllaPowelichina,ÜberdieMusikimSchaffendesMalersMichailMatjuschin,in:Siegüber dieSonne1983,S. 291–293. Powelichina1991 Alla Powelichina, Michail Matjuschin – die Welt als organisches Ganzes, in: Klotz 1991, S. 25–33. Punin1923 NikolajPunin,ObzornovychtečenijviskusstvePeterburga,in:Russkoeiskusstvo(Russische Kunst)1,1923,S. 17–28. Deutschals:NikolaiPunin,ÜbersichtüberdieneuenKunstströmungeninPetrograd,1923, in:Klotz1991,S. 93–94. Rakitin1989 VassilijRakitin,„EinWartenlängeralsdasSeegras...“zuElenaGuroundMichailMatjuschin,in:Bochum1989,S. 206–209. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 42 | Bibliographie Rakitin1991 JelenaundWassiliRakitin,„AlsKünstlersindSiekeinsoversierterPraktikerwiewir“.Die LeningraderAvantgardeundihrVerhältniszuMatjuschin,in:Klotz1991,S. 59–63. Reeder1994 Roberta Reeder, Gesamtkunstwerk and Technology in the USSR, in: Günther 1994b, S. 201–239. Riga1910 Katalogvystavkikartin„SojuzMolodeži“(KatalogderBilderausstellung„BundderJugend“), Ausst.-Kat.,Riga1910. Rom1977 BorisEnder.Pittored’Avanguardianell’UnioneSovietica,Ausst.-Kat.,Rom1977. Rom1989 BorisEnder1914–1928,Ausst.-Kat.,Rom1989. Rood1879 OdgenRood,ModernChromaticswithApplicationtoArtandIndustry,London,NewYork 1879. Rosanowa1918 OlgaRosanowa,DerSuprematismusunddieKritik,1918,in:Köln1979,S. 245.(Russisch vgl.Rozanova1918) Rosenblum1975 Robert Rosenblum, Modern Painting and the Northern RomanticTradition: Friedrich to Rothko,NewYork1975. Rosenthal1986 BerniceGlatzerRosenthal,NietzscheinRussia,Princeton1986. Rosenthal1997 BerniceGlatzerRosenthal(Hrsg.),TheOccultinRussianandSovietCulture,Ithaca,London1997. Rowell1978 MargitRowell,VladimirTatlin:Form/Faktura,in:October7,Winter1978,S. 83–108. Rowell1984 MargitRowell(Hrsg.),RussischeAvantgardeausderSammlungCostakis,Ausst.-Kat.,Hannover1984. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 43 Rowell/Rudenstine1981 MargitRowell,AngelicaZanderRudenstine(Hrsg.),ArtoftheAvant-GardeinRussia:SelectionsfromtheGeorgeCostakisCollection,Ausst.-Kat.,NewYork1981. Rowell/Rudenstine1984 MargitRowell,AngelicaZanderRudenstine(Hrsg.),RussischeAvantgardeausderSammlungCostakis,Ausst.-Kat.,München1984. Rowell/Wye2002 MargitRowell,DeborahWye,TheRussianAvant-GardeBook1910–1934,Ausst.-Kat.,New York2002. Rozanova1913 Ol’gaRozanova,Osnovynovogotvorčestvaipričinyegoneponimanija,in:Sojuzmolodeži (BundderJugend),Nr. 3,März1913,S. 14–22.(ReprintinMarkov1967,S. 168–172) Deutsch(Auszug)als:OlgaRozanova,DieGrundlagenderneuenSchöpfung,in:EineOhrfeige1988,S. 40–44.(Englischin:Bowlt1976b,S. 102–110) Rozanova1918 Ol’gaRozanova,Suprematizmikritika,in:Anarchija(Anarchie),vom2.Juni1918. (Deutschvgl.Rosanowa1918;Englischvgl.Gur’janova2002) Rubinstein1971 SergeiL. Rubinstein,GrundlagenderallgemeinenPsychologie,7. Aufl.,Berlin1971. Rubcov1913 AndrejRubcov,ZavetyCiongliskogo(CiąglińskisVermächtnis),St. Petersburg1913. Rudenstine1981 AngelicaZanderRudenstine(Hrsg.),RussianAvant-GardeArt:TheGeorgeCostakisCollection,London1981.(Deutschvgl.Rudenstine1982) Rudenstine1982 AngelicaZanderRudenstine(Hrsg.),RussischeAvantgardeKunst.DieSammlungGeorge Costakis,Köln1982. RussianAvant-Garde2001 TheRussianAvant-Garde:RepresentationandInterpretation,ConferencePapers,St. Petersburg2001. Rykajuščijparnas1914 Rykajuščijparnas(BrüllenderParnass),St. Petersburg1914. Rylov1960 A. [Arkadij A.]Rylov,Vospominanija(Erinnerungen),Leningrad1960. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 44 | Bibliographie Sabanejew1983 Leonid Sabanejew, Über die Analogie vonTon und Farbe, in: Sieg über die Sonne 1983, S. 286–290. Sadoksudej1910 SadoksudejI(TeichderRichterI),St. Petersburg1910. Sadoksudej1913 SadoksudejII(TeichderRichterII),St. Petersburg1913. Sand1905 ŽoržSand,Babuškinyskazki(GroßmuttersGeschichten),Charkow1905. Sarabjanow1983 DimitriSarabjanow,DiemodernenStrömungeninderrussischenMalereidesvorrevolutionärenJahrzehnts.RußlandundderWesten,in:SiegüberSonne1983,S. 143–167. Sarabjanow2003 DimitriSarabjanow,DerrussischeKubo-Futurismus,in:Hannover2003,S.19–24. Sbornik1905 Sbornikmolodychpisatelej(SammelbandjungerSchriftsteller),St. Petersburg1905. Schahadat2004 SchammaSchahadat,DasLebenzurKunstmachen.LebenskunstinRusslandvom16.bis zum20.Jahrhundert,München2004. Schlögel2002 KarlSchlögel,Petersburg.DasLaboratoriumderModerne1909–1921,München2002. Schneede1998 UweM.Schneede(Hrsg.),Chagall,Kandinsky,MalewitschunddierussischeAvantgarde, Ausst.-Kat.,Hamburg,Zürich;Ostfildern-Ruit1998. Seryj1926 G. Seryj, Monastyr’ na gossnabženii (Kloster auf Staatskosten), in: Leningradskaja Pravda (LeningraderWahrheit),132 (3346),vom10.Juni1926,S. 5. Shadowa1978 LarissaA. Shadowa,SucheundExperiment.AusderGeschichtederrussischenundsowjetischenKunstzwischen1910und1930,Dresden1978. Shadowa1987 LarissaAlexejewnaShadowa(Hrsg.),Tatlin,Dresden1987. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 45 SiegüberdieSonne1983 SiegüberdieSonne.AspekterussischerKunstzuBeginndes20.Jahrhunderts,Berlin1983 (= SchriftenreihederAkademiederKünste,Bd.15). Siukonen2001 JyrkiSiukonen,UpliftedSpirits,EarthboundMachines:StudiesonArtistsandtheDreamof Flight,1900–1935,Helsinki2001. Smurova1991 NinaSmurova,UrbanistischePhantasieninderkünstlerischenKulturRußlandsEndedes 19.,Anfangdes20.Jahrhunderts,in:Tübingen1991,S. 56–61. Sojuzmolodeži4/1912 Sojuzmolodeži(BundderJugend),Nr. 1,April1912. Sojuzmolodeži6/1912 Sojuzmolodeži(BundderJugend),Nr. 2,Juni1912. Sojuzmolodeži3/1913 Sojuzmolodeži(BundderJugend),Nr. 3,März1913. Spengler1918 OswaldSpengler,DerUntergangdesAbendlandes.UmrisseeinerMorphologiederWeltgeschichte,2Bde.,München1918. St. Petersburg1908 Vystavka sovremennych tečenij v iskusstve (Ausstellung zeitgenössischerTendenzen in der Kunst),Ausst.-Kat.,St. Petersburg1908. St. Petersburg1909 Katalogvystavkikartin„Impressionisty”(KatalogderBilderausstellung„DieImpressionisten“),Ausst.-Kat.,St. Petersburg1909. St. Petersburg1910a Katalogvystavkikartin„Treugol’nik“(KatalogderBilderausstellung„Dreieck“),Ausst.-Kat., St. Petersburg1910. St. Petersburg1910b Katalogvystavkikartinobščestvachudožnikov„SojuzMolodeži“(KatalogderBilderausstellung„BundderJugend“),Ausst.-Kat.,St.Petersburg1910. St. Petersburg1911a KatalogvystavkikartinSalon(KatalogderBilderausstellungSalon,organisiertvonWladimir Isdebski),Ausst.-Kat.,St. Petersburg1911. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 46 | Bibliographie St. Petersburg1911b Katalog2-ivystavkikartinobščestvachudožnikov„SojuzMolodeži“(Katalogder2.BilderausstellungderKünstlervereinigung„BundderJugend“),Ausst.-Kat.,St.Petersburg1911. St.Petersburg1912 Katalogvystavkikartinobščestvachudožnikov„SojuzMolodeži“(KatalogderBilderausstellungderKünstlervereinigung„BundderJugend“),Ausst.-Kat.,St.Petersburg1912. St. Petersburg1912–13 Sojuzmolodeži.Katalogvystavkikartin(BundderJugend.Ausstellungskatalog),Ausst.-Kat., St. Petersburg1912–13. St. Petersburg1913–14 Sojuzmolodeži.Katalogvystavkikartin(BundderJugend.Ausstellungskatalog),Ausst.-Kat., St. Petersburg1913–14. St. Petersburg1914 PosmertnajaVystavkaProizvedenijJ.F.Cionglinskago(PostumeAusstellungderWerkevon J. F. Ciągliński),Ausst.-Kat.,St. Petersburg1914. St. Petersburg1994 ElenaGuro:Poėtichudožnik,1877–1913.Katalogvystavki.Grafika.Rukopisi.Knigi(JelenaGuro.DichterinundKünstlerin,1877–1913.Ausstellungskatalog.Grafik,Handschriften,Bücher),Ausst.-Kat.,St. Petersburg1994. St. Petersburg1998 Muzejvmuzee.RusskijAvangardizKollekciiMuzejaChudožestvennojKul’turyvSobranii GosudarstvennogoRusskogoMuzeja(MuseumimMuseum.DierussischeAvantgardeaus derKollektiondesMuseumsfürKünstlerischeKulturinderSammlungdesStaatlichenRussischenMuseums),Ausst.-Kat.,St. Petersburg1998. St. Petersburg1999 ZvučaščijCvet.ChudožnikValidaDelakroa1899–1972.Živopis’,Grafika,Cvetovedenie/ SoundingColour.ArtistValidaDelacroux1899–1972.Painting,GraphicArt,Colouristic Science,Ausst.-Kat.,St. Petersburg1999. St. Petersburg2000 Russkijimpressionism:Živopis’izsobranijarusskogomuzeja(RussischerImpressionismus: GemäldeausderSammlungdesRussischenMuseums),Ausst.-Kat.,St. Petersburg2000. St. Petersburg2001 Organika. Novaja Mera vosprijatija prirody chudožnikami russkogo avangarda 20 veka / Organica:NewPerceptionofNatureintheRussianAvant-Gardismofthe20thCentury, Ausst.-Kat.,St. Petersburg2001. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 47 St. Petersburg2007 HouseonPesochnaya,Ausst.-Kat.,St. Petersburg2007. Stanislawski/Brockhaus1994 Ryszard Stanislawski, Christian Brockhaus (Hrsg.), Europa, Europa: Das Jahrhundert der AvantgardeinMittel-undOsteuropa,4Bde.,Ausst.-Kat.,Bonn1994. Stern1993 RaduStern,Letatlin:NaturversusTechnik,in:Harten1993,S.59–63. Sternin1976 GrigoriJ.Sternin,DasKunstlebenRußlandsanderWendevomneunzehntenzumzwanzigstenJahrhundert,Dresden1976(=Fundus,Bd.42/43). Sternin1980 GrigoriJ.Sternin,DasKunstlebenRußlandszuBeginndeszwanzigstenJahrhunderts,Dresden1980(=Fundus,Bd.73/74). Stites1989 RichardStites,RevolutionaryDreams:UtopianVisionandExperimentalLifeintheRussian Revolution,NewYork,Oxford1989. Strigalev1993 AnatolijStrigalev,VladimirTatlin.EineRetrospektive,in:Strigalev/Harten1993,S. 8–52. Strigalev/Harten1993 AnatolijStrigalev,JürgenHarten(Hrsg.),VladimirTatlin.Retrospektive,Ausst.-Kat.,Düsseldorf,Baden-Baden,Köln1993. Strobbe1986 PeterStobbe,VelimirChlebnikov’sMyiDoma:LanguageandArchitecture–AnInterdisciplinaryApproach,in:WillemG.Weststeijn(Hrsg.),VelimirChlebnikov(1885–1922):Myth andReality,Amsterdam1986,S. 375–390. Szeemann1983 Harald Szeemann (Hrsg.), Der Hang zum Gesamtkunstwerk. Europäische Utopien seit 1800,Ausst.-Kat.,Zürich,Düsseldorf,Wien,Aarau1983. Tatlin1918 V. E. [Vladimir E.] Tatlin, Otvečaju na „pis’mo k futuristam“, in: Anarchija (Anarchie) Nr. 30,vom29. März1918,[keineSeitenangabe]. Deutschals:WladimirTatlin,MeineAntwortaufden„BriefandieFuturisten“,in:Shadowa 1987,S. 251–252. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 48 | Bibliographie Tatlin1921 V. E. Tatlinu.a.,Našapredstojaščajarabota,in:VIII.S’’ezdSovetov.Ežednevnyjbjulleten’ s’’ezda(VIII.KongressderSowjets,TäglichesBulletindesKongresses)Nr.13,vom1. Januar 1921,S. 11. Deutschals:WladimirTatlin,UnserebevorstehendeAufgabe,in:Shadowa1987,S. 258– 259. Tatlin1929 V. E. Tatlin,Chudožnik–organizatorbyta,in:Rabis48,vom25.November1929,S. 4. Deutschals:WladimirTatlin,DerKünstleralsOrganisatorderLebensweise,in:Shadowa 1987,S. 329–330. Tatlin1930 V. E. Tatlin,Problemasootnošenijačelovekaivešči.Ob’javimvojnukomodamibufetam,in: Rabis15,vom14.April1930,S. 9. Deutschals:WladimirTatlin,DasVerhältniszwischenMenschundGegenstand–KriegserklärungandieKommodenundBüffets,in:Shadowa1987,S. 330–331. Tatlin1932 V. E. Tatlin,Iskusstvovtechniku!,in:VystavkarabotzaslužennogodejateljaiskusstvV. E. Tatlina(AusstellungderWerkederverdientenkünstlerischenTätigkeitvonW. J. Tatlin),Ausst.Kat.,Moskau–Leningrad1932,S. 5–8. Deutschals:WladimirTatlin,KunstindieTechnik!,in:Shadowa1987,S. 333–335. Terechina2005 V. N. Terechina, Vladimir Markov i Ol’ga Rozanova o „Principach Novogo Tvorčestva“ (WladimirMarkowundOlgaRosanowaüber„diePrinzipinderneuenKunst“),in:Matvej 2005,S. 125–136. Teubner1982 Marianne L.Teubner, Formvorstellungen und Kubismus oder Pablo Picasso undWilliam James,in:Kubismus–Künstler–Themen–Werke,Ausst.-Kat.,Bonn,Köln1982,S. 9–57. Til’berg2008 Margareta Til’berg, Cvetnaja vselennaja. Michail Matjušin ob iskusstve i zrenii, Moskau 2008.(Englischvgl.Tillberg2003) Tillberg2003 MargaretaTillberg,ColouredUniverseandtheRussianAvant-Garde:MatiushinonColour VisioninStalin’sRussia1932,Ph.D.Dissertation,UniversitätStockholm,2003. Todes1989 DanielP.Todes,DarwinwithoutMalthus:TheStruggleforExistenceinRussianEvolutionaryThought,NewYork1989. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 49 Troe1913 Troe(DieDrei),St.Petersburg1913. TrudyVserossijskogoS’’ezdachudožnikov1911 TrudyVserossijskogoS’’ezdachudožnikovvPetrograde,dek.1911–janv.1912(Werkedes GesamtrussischenKünstlerkongressesinPetrograd,Dez.1911–Jan.1912),2Bde.,St. Petersburg1911. Tuchman/Freeman1988 Maurice Tuchman, Judi Freeman (Hrsg.), Das Geistige in der Kunst. Abstrakte Malerei 1890–1985,Ausst.-Kat.,Stuttgart1988. (Englische Originalausgabe: diess. (Hrsg.), The Spiritual in Art: Abstract Painting 1890– 1985,Ausst.-Kat.,LosAngeles,NewYork1986) Tübingen1991 Avantgarde1900–1923.Russische-sowjetischeArchitektur,hrsg.vonShchusev-ArchitekturmuseumMoskau,InstitutfürAuslandsbeziehungenStuttgart,Ausst.-Kat.,Tübingen1991. Tübingen1993 AvantgardeII1924–1937.SowjetischeArchitektur,hrsg.vonShchusev-Architekturmuseum Moskau,InstitutfürAuslandsbeziehungenStuttgart,Ausst.-Kat.,Tübingen1993. Turtschin2003 WaleriTurtschin,ZweiKubismen:FrankreichundRussland,in:Hannover2003,S. 11–18. Ullmann1996. DieterUllmann,ChladniunddieEntwicklungderAkustikvon1750–1860,Basel1996. Usenko1993 L.Usenko,NačaloimpressionizmavRossiiifilosofijaintuitivizma(DieEntstehungdesImpressionismusinRusslandunddiePhilosophiedesIntuitivismus),in:Guro1993,S. 278– 284. Uspenskij1909 PetrD.Uspenskij,Četvertoeizmerenie.Opytissledovanijaoblastineizmerimogo(Dievierte Dimension:DieLehrevoneinerunergründlichenWelt),St. Petersburg1909. Uspenskij1911 Petr D. Uspenskij, Tertium Organum: Ključ k zagadkam mira (Tertium Organum. Ein SchlüsselzudenRätselnderWelt),St. Petersburg1911.(Deutschvgl.Ouspensky1973) VanCampen2008 CrétienvanCampen,TheHiddenSense.SynesthesiainArtandScience,Cambridge,Mass. 2008. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 50 | Bibliographie VictoryovertheSun2009 VictoryovertheSun,hrsg.vonPatriciaRailing,2 Bde.,ForestRow,EastSussex2009. Voßkamp1982 WilhelmVoßkamp(Hrsg.),Utopie-Forschung.InterdisziplinäreStudienzurneuzeitlichen Utopie,3Bde.,Stuttgart1982. Vorob’ev/Sinajskaja2007 Igor Vorob’ev, Anastasija Sinajskaja, Kompozitory russkogo avangarda: Michail Matjušin, ArturLur’e,VladimirŠčerbačev,GavriilPopov,AleksandrMosolov(DieKomponistender russischenAvantgarde:MichailMatjuschin,ArturLurje,WladimirSchcherbachew,Gawriil Popow,AlexanderMosolow),St. Petersburg2007. Vucinich1970 AlexanderVucinich,ScienceinRussianCulture1861–1917,Stanford1970. Vucinich1972 AlexanderVucinich,Russia:BiologicalSciences,in:Glick1972,S. 227–268. Vucinich1988 AlexanderVucinich,DarwininRussianThought,Berkeley1988. Wakar2003 IrinaWakar,DierussischeTheoriedesKubismus,in:Hannover2003,S. 25–29. Warschau2008 Orientalizmwmalarstwie,rysunkuigraficewPolsce wXIXiwI.połowieXXwieku(Der OrientalismusinderpolnischenMalerei,ZeichnungundGraphikdes19.undderersten Hälftedes20. Jahrhunderts),Ausst.-Kat.,Warschau2008. Weiss1986 EvelynWeiss(Hrsg.),RussischeAvantgarde1910–1930.SammlungLudwig,Köln,München1986. Weiss1993 EvelynWeiss(Hrsg.),RussischeAvantgardeim20. Jahrhundert.VonMalewitschbisKabakov.DieSammlungLudwig,Köln,München1993. Wien2000 Schönberg,Kandinsky,BlauerReiterunddieRussischeAvantgarde,Ausst.-Kat.,Wien2000. Wiese1977 StephanvonWiese(Hrsg.),WerkeausderSammlungCostakis.RussischeAvantgarde1910– 1930,Ausst.-Kat.,Düsseldorf1977. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 51 Wirth1938 LouisWirth, Urbanism as aWay of Life, in: American Journal of Sociology, vol. 44, Juli 1938,S. 1–24.(Deutschvgl.Wirth1974) Wirth1974 LouisWirth,UrbanitätalsLebensform,in:UlfertHerlyn(Hrsg.),Stadt-undSozialstruktur.ArbeitenzursozialenSegregation,GhettobildungundStadtplanung,München1974, S. 42–66. Wünsche1996 IsabelWünsche,SuprematistischeFormelementeundorganischeFarblösungenindersowjetischenArchitekturundAusstellungsgestaltung,in:PantheonJahrbuch,1996,S. 135–143. Wünsche1997 Isabel Wünsche, Das Kunstkonzept der Organischen Kultur in der Kunst der Russischen Avantgarde,Dissertation,Ruprecht-Karls-UniversitätHeidelberg,Ketsch:MikroformDissertations,1997. Wünsche1999 IsabelWünsche,M. V. Matiushin’sOrganicCulture:HarmoniousDevelopmentinNature andMan,in:Baschmakoff/Kušlina/Loščilov1999,Bd. 2,S. 50–64. Wünsche2003 Isabel Wünsche, Biocentričnijat Moderniz’m: drugata strana na avangarda (Biozentrischer Modernismus:DieandereSeitederAvantgarde),in:Sledva6,August2003,S. 20–33. Wünsche2004 IsabelWünsche,TheSixthSense:UtopiaandRealityinRussianAvant-GardeArt,in:Freia Hardt(Hrsg.),MappingtheWorld–NewPerspectivesintheHumanitiesandSocialSciences,Tübingen2004,S.65–80. Wünsche2005 Isabel Wünsche, Naturerfahrung als künstlerische Methode: Organische Visionen in der KunstderklassischenModerne,in:ElkeBippus,AndreaSick(Hrsg.),Industrialsierungund TechnologisierungvonKunstundWissenschaft,Bielefeld2005,S.86–108. Wünsche2006 Isabel Wünsche, Biocentric Modernism: The Other Side of the Avant-Garde, in: Vojtech Lahoda(Hrsg.),LocalStrategies.InternationalAmbitions:ModernArtinCentralEurope, 1918–1968,Prag2006,S.125–132. Wünsche2008 IsabelWünsche,HarmonieundSynthese.DierussischeModernezwischenuniversellemAnspruchundnationalerkulturellerIdentität,München2008. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 52 | Bibliographie Wünsche2009–10 IsabelWünsche,LivingCrystals:TheRootsofMikhailMatyushin’sSpatialRealism,in:The Structurist49–50,2009–2010,S. 51–57. Wünsche2011 IsabelWünsche,SeeingSound—HearingColour:TheSynaestheticExperienceinRussian Avant-Garde Art, in Charlotte de Mille (Hrsg.), Music and Modernism, Newcastle upon Tyne2011,S. 95–120. Wundt1874 WilhelmWundt,GrundzügederphysiologischenPsychologie,Leipzig1874. Wundt1896 WilhelmWundt,GrundrißderPsychologie,Leipzig1896. Zelinskij1932 Kornelij Zelinskij, Letatlin, in: Večernjaja Moskva (Abendliches Moskau), 6. April 1932, No. 80(12507). Deutschals:KorneliSelinski,Letatlin,in:Shadowa1987,S. 331–332. Zelinsky1991 Bodo Zelinsky (Hrsg.), Russische Avantgarde 1917–1934. Kunst und Literatur nach der Revolution,Bonn1991. Zenkovsky1953 V. V. Zenkovsky,AHistoryofRussianPhilosophy,2Bde.,London1953. Zernov1944 NicolasZernov,TheChurchofEasternChristians,NewYork1944. Žadova1974a L.[LarissaA.]Žadova,CvetovajasistemaM.Matjušina(DasFarbsystemvonM. Matiushin),in:Iskusstvo(Kunst)8,1974,S. 38–42.(Italienischvgl.Rassegnasovietica1,1975, S. 122–130) Žadova1974b L. A. Žadova,B. V. Enderocveteicvetovojsrede(B.V.EnderüberdieFarbeunddiefarbigenMittel),in:Techničeskajaėstetika(TechnischeÄsthetik)11,1974,S.5–8. (Italienischvgl.Rassegnasovietica6,1975,S. 81–87) Žadova1975a L. A. Žadova,Izistoriisovetskojpolichromii(AusderGeschichtedersowjetischenPolychromie),in:Techničeskajaėstetika(TechnischeÄsthetik)7,1975,S.3–6. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien Bibliographie | 53 Žadova1975b L. Žadova,„Etomy,illuminatoryzavtrašnichgorodov“(„Dassindwir,dieIlluminatorender Städtevonmorgen“),in:Znanie-sila(Wissen–Kraft),Moskau1975,S.34–36. Žadova1976 L. Žadova,BorisEnder1893–1960,in:Iskusstvo(Kunst)6,1976,S. 43–47. BIBLIOGRAPHIE aus Isabel Wünsche: Kunst & Leben. Michail Matjuschin und die Russische Avantgarde in St. Petersburg. (Studien zur Kunst, Band 23). ISBN 978-3-412-20730-4. © 2012 Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar wien köln weimar wien 54 | Bibliographie