renault twingo miss sixty: 100% weibliche limited edition mit renault
Transcrição
renault twingo miss sixty: 100% weibliche limited edition mit renault
PRESSEMITTEILUNG Urdorf, den 2. Dezember 010 RENAULT TWINGO MISS SIXTY: 100% WEIBLICHE LIMITED EDITION MIT RENAULT ECO2 UNTERSCHRIFT PREISE/MODELLE/AUSSTATTUNG • Gemeinsam mit der berühmten italienischen Bekleidungsmarke lanciert Renault den Twingo Miss Sixty, eine Limited Edition mit 100%-igem Glamourfaktor. Das auf Bestellung ab 19.200,00 CHF erhältliche Modell ist ab Januar 2011 in der Schweiz bei den Händlern. • Der weibliche, umweltbewusste Renault Twingo Miss Sixty ist ein neuer Benziner der Reihe 1,2 75 mit 119 g CO2/km gemäss Euro-5-Norm und trumpft mit der Renault eco2 Unterschrift. ROSÉ UND SCHWARZ MIT 100% GLAMOUR Erkennbar auf den ersten Blick: Der Renault Twingo Miss Sixty schmückt sich mit einer Farbgebung aus schwarzen und roséfarbenen Tönen. Die exklusive Lackierung Rose Bohème mit floralem Dekor wird durch farblich abgestimmte 15-Zoll-Ampératrice-Leichtmetallfelgen ergänzt, die als Option angeboten werden. Die Aussenspiegelgehäuse sowie die vorderen und hinteren Stossfänger kommen in Noir nacré daher. Ergänzt kann der Look durch abgedunkelte Heckscheiben (optional). Der Miss Sixty-Schriftzug prangt auf der Fahrer- und Hecktür sowie auf der Motorhaube und der Heckklappe. Auch beim Interieur setzt der Renault Twingo Miss Sixty auf den Rosé-Schwarz-Kontrast. Der Innenraum wartet mit einer exklusiven, schwarz-roséfarbenen Alcantara-Polsterung auf, die durch besondere Bodenmatten ergänzt wird. Aufgestickte florale Motive mit dem Miss Sixty-Schriftzug verleihen der Fahrertürverkleidung und der Beifahrer-Bodenmatte eine individuelle Note. Ergänzt wird die Ausstattung durch ein Leder*-Lenkrad und einen -Schaltknauf sowie roséfarbene Ziernähte am Armaturenbrett. Der roséfarbene Grundton setzt auch immer wieder kleine Akzente auf der Mittelkonsole, der Einfassung von Tachometer und Drehzahlmesser und der Organizer-Box. Die zentralen Lüfter, die Radioeinfassung und der Sockel des Schaltknaufs sind in Noir nacré gehalten. In der Ausstattung kommt der Renault Twingo Miss Sixty mit manueller oder automatischer Klimaanlage (Option), einem Radio mit CD, MP3 und Bluetooth® mit Freisprechfunktion, Spracherkennung, AudioStreaming und RCA-Anschluss sowie individuell verschiebbaren Rücksitzen, mit denen sich der Innenraum ganz nach Wunsch verändern lässt. * Spaltleder DIE RENAULT ECO2 UNTERSCHRIFT Durch bessere Aerodynamik, geringere Reibung der Laufflächen (Reifen mit niedrigem Verbrauch, verringerter Bremsrestmoment) und Motoren mit geringerem Treibstoffverbrauch behauptet Renault seine Expertise in der Entwicklung von umweltschonenden Fahrzeugen. -1- Mit dem Gütesiegel eco2 bekräftigt Renault sein nachhaltiges Umweltengagement. Renault Twingo, wie alle Renault Modelle, erhält dieses Gütesiegel, wenn es • nicht mehr als 140 Gramm CO2 je Kilometer ausstösst oder mit Biokraftstoffen betrieben wird (Ethanol E85 oder Biodiesel B30), • in einem Werk hergestellt wird, das nach der internationalen Norm ISO 14001 zertifiziert ist, die strenge Umweltauflagen enthält, • zu 95 Prozent wiederverwertet werden kann und mindestens fünf Prozent recycelte Kunststoffbauteile enthält. ERHÄLTLICH IN FOLGENDEN LÄNDERN Frankreich, Italien, Spanien, Belgien, Niederlande, Schweiz, Österreich, Portugal, Tschechien, Slowakei, Polen, Serbien, Kroatien, Bosnien-Herzegowina, Montenegro, Bulgarien, Rumänien, Marokko RENAULT TWINGO UND MISS SIXT – FRECHHEIT SIEGT Mit fast 3 Millionen verkauften Twingos weltweit seit der Lancierung im Jahr 1993 setzt das kleinste Modell von Renault seinen Siegeszug fort und kommt nun als Miss Sixty-Version daher, eine 100% weibliche, von der italienischen Bekleidungsmarke signierte Limited Edition. Die 1991 gegründete Marke Miss Sixty hat sich schnell als Marke einen Namen gemacht, die speziell für Frauen Jeans designt und entwirft. Immer auf der Suche nach Innovationen, verbindet Miss Sixty Glamour und Kreativität mit einem ironischen Unterton. Renault Twingo und Miss Sixty teilen also dieselben Werte: frech die Eine, ironisch die andere – zwei durch und durch positive Einstellungen! Ansprechpartner: André Hefti, Direktor Kommunikation Renault Suisse SA, Bergermoosstrasse 4, 8902 Urdorf Tel. 044 777 02 48 • Fax 044 777 02 14 • E-Mail: [email protected] http://media.renault.ch Die Medienmitteilungen und Bilder befinden sich zur Ansicht und/oder zum Download auf der Renault Medien Seite: http://media.renault.ch. Ihre persönlichen Zugangsdaten erhalten Sie umgehend nach dem Ausfüllen des elektronischen Formulars. AUSSTATTUNG (in der Schweiz) Aussendesign: • Metallic-Lackierung: Rose Bohème oder Lackschwarz • Vorderer Stossfänger mit schwarzer Blende und Nebelscheinwerfer-Einfassung in Noir nacré • Hinterer Stossfänger mit Verteilbereich in Noir nacré • Aussenspiegelgehäuse in Noir nacré • Spezielle Miss Sixty-Motive auf dem Wagenkasten (Heckklappe, Mittelkonsole, Motorhaube) • 15-Zoll- Radkappen „Pirate“ • Schutzleisten in der Farbe des Wagenkastens Innendesign: • Spezielle schwarz-roséfarbene Polsterung mit Alcantara und Similileder • Tür-Medaillon aus Alcantara mit floralem Dekor und Miss Sixty-Schriftzug • Zentrale Lüfter, Radiogehäuse und Sockel des Schaltknüppels in Lackschwarz • Verzierungen in Rose Bohème: Zierleiste um Tachometer und Drehzahlmesser Schaltknöpfe Klimaanlage Roséfarbene Ziernähte an Armaturenbrett, Lenkrad* und Schaltknüppelhülle* Zierleiste um die Organizer-Box Bodenmatte mit Borte in Rose Bohème Innenausstattung • Manuelle Klimaanlage • Neues Radio 4x20 W mit CD, MP3 und Bluetooth® mit Freisprechfunktion, Spracherkennung, AudioStreaming und RCA-Anschluss • Individuell verstellbare, umklappbare Rücksitze VERFÜGBARE OPTIONEN (in der Schweiz) Preise am 1. Dezember 2010 • Automatische Klimaanlage: 500 CHF • Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer: 350 CHF • 15-Zoll-Felgen „Ampératrice“: 400 CHF • Abgedunkelte Heckscheiben ********************************