termine - Kelsterbach

Transcrição

Wochenzeitung mit den
amtlichen Bekanntmachungen der
Stadt Kelsterbach
29. Jahrgang (086)
Freitag, den 13. Mai 2016
Interkommunale Zusammenarbeit:
Wer wagt, gewinnt!
Erfolgreiche
Zwischenbilanz
für die gemeinsame Friedhofsverwaltung der Städte Rüsselsheim am Main, Raunheim
und Kelsterbach
Seit dem 1. Juli 2015 wird das
Friedhofswesen für die Städte
Rüsselsheim am Main, Raunheim
und Kelsterbach im Rahmen der
Interkommunalen Zusammenarbeit (IKZ) „Drei gewinnt“ gemeinsam verwaltet. Rüsselsheims
Oberbürgermeister Patrick Burghardt, Raunheims Bürgermeister
Thomas Jühe und Kelsterbachs
Bürgermeister Manfred Ockel
zogen nun eine positive Zwischenbilanz der gemeinsamen
Friedhofsverwaltung. Grundlage
hierfür war ein erster Ergebnisbericht für den Zeitraum vom Start
der Zusammenarbeit bis zum
Jahresende 2015, den die Rathauschefs vorgestellt haben.
„Wir sind sehr zufrieden damit,
wie die drei Städte auf diesem
Arbeitsgebiet zusammengefunden und ihre Kompetenzen und
Ressourcen gebündelt haben.
Die Umstellung auf die gemeinsame Friedhofsverwaltung ist für
die Bürgerinnen und Bürger der
Drei-gewinnt-Kommunen
fast
geräuschlos ohne Einschränkungen oder Änderungen im Service
erfolgt. Mit der IKZ im Friedhofsund Bestattungswesen nehmen
wir eine Vorreiterrolle in Hessen
ein. Für die vergleichsweise kleine
Größe der Friedhofsverwaltung
mit insgesamt rund 20.000 Grabstätten auf sechs Friedhöfen sind
die Einsparungen im Verhältnis
enorm“, sagt Oberbürgermeister
Burghardt. In den kommenden
Wochen werde noch eine detailliertere Aufstellung erarbeitet,
welche Kostenvorteile die IKZ
bei der Friedhofsverwaltung bisher gebracht habe. Schon jetzt
lasse sich aber grob beziffern,
dass etwa 90.000 bis 110.000
Euro pro Jahr weniger ausgegeben werden müssen, als für drei
eigenständige Friedhofsverwaltungen.
Damit werde eine Vorgabe des
Landes Hessens, das die IKZ
mit 75.000 Euro gefördert hat,
frühzeitig umgesetzt. Nach den
derzeitigen Erkenntnissen werden durch die IKZ jährlich zirka
27 Prozent der vorherigen Kosten eingespart. Dieses Ergebnis
Ausgabe 19/2016
TERMINE
AUF EINEN BLICK
13. bis 20. Mai 2016
v.l.n.r: Oberbürgermeister Patrick Burghardt, Stadtrat Horst Trapp
(Dezernent für Friedhof- und Bestattungswesen), Bürgermeister Thomas Jühe und Bürgermeister Manfred Ockel. (Foto: Stadt Rüsselsheim)
wird bereits im ersten Jahr der
Zusammenarbeit erzielt, was
die Zahlen für das erste Quartal 2016 untermauern. Vorteile
ergeben sich durch verschiedene Synergieeffekte: Alle drei
Städte profitierten beispielsweise gleichermaßen von einer
gemeinsam genutzten EDV, die
Mitarbeiter haben die Möglichkeit, sich auf bestimmte Fachgebiete bei den Friedhofssatzungen
zu spezialisieren. Durch geteilte
Erfahrungswerte wie zum Beispiel Auslastung der Kühlhallen
konnten in Rüsselsheim bereits
rund 40.000 Kilowattstunden
Strom eingespart werden, dies
entspricht einer Reduzierung der
Energiekosten von rund 7.000
Euro in acht Monaten. Darüber
hinaus werden die Standsicherheitsprüfungen für Grabmale auf
Friedhöfen standardisiert.
Dass
nicht
eine
einzige
Beschwerde bisher von Bürgern,
Bestattungsunternehmen oder
Kirchengemeinden gekommen
sei, ist für Bürgermeister Thomas
Jühe ein Beleg dafür, wie gut die
gemeinsame
Friedhofsverwaltung angenommen werde. Aber
nicht nur bei den 760 Bestattungen, die 2015 durchgeführt
wurden, sei die Zusammenarbeit
bisher einwandfrei verlaufen.
Auch für die Weiterentwicklung
der Friedhofsanlagen erhoffen
sich die kommunalen Partner eine
Verbesserung des Serviceangebots: „Wie in Rüsselsheim soll es
für Raunheim demnächst Baum-
Redaktionsschlussvorverlegung
Der Redaktionsschluss wird in der nachfolgenden Woche
vorverlegt. In
KW 21 Fronleichnam auf Dienstag, 24.05.2016
11.30 Uhr im Verlag.
Bitte reichen Sie Ihre Texte rechtzeitig zu dem genannten
Termin ein.
Später eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.
Ihre Redaktion
gräber geben. Für Raunheim
und Kelsterbach sind außerdem
Ur nengemeinschaftsanlagen
geplant, bei denen während der
gesamten Nutzungsdauer eine
kostengünstige
Grabpflege
durch die Treuhandstelle für Dauergrabpflege Hessen-Thüringen
sichergestellt wird. Damit haben
auch die Bürgerinnen und Bürger
ein Mehrwert von der Zusammenarbeit“, sagt Bürgermeister
Thomas Jühe.
„Auch verwaltungsintern hat
sich die Zusammenarbeit gut
eingespielt. Insbesondere die
Vereinheitlichung der Datenbestände und Verbuchungen von
Gebührenbescheiden nach den
jeweils gültigen Satzungen war
in der Anfangsphase eine wichtige Aufgabe, um sich organisatorisch gemeinsam aufzustellen.
Die Beschäftigten der drei Kommunen arbeiten bisher sehr gut
zusammen, was zeigt, dass die
Interkommunale Zusammenarbeit auch von den Beschäftigten
der Verwaltungen mitgetragen
wird“, erläutert Bürgermeister
Manfred Ockel. Derzeit arbeiteten drei Personen mit 2,75 Stellen
für die gemeinsame Friedhofsverwaltung, zuvor waren hierfür
4,3 Stellen notwendig gewesen.
Kündigungen waren jedoch nicht
notwendig, da zwar das Friedhofswesen nun weniger Personal
benötigt, um seine Leistungen zu
erbringen, aber die Verwaltungsmitarbeiter in anderen Bereichen
eingesetzt werden konnten.
(Alle Termine und Angaben
ohne Gewähr) (hb)
Freitag, 13. Mai
Sandhügelstraße wird Einbahnstraße bis zum 31. Juli
8 Uhr: Bürgerbüro hat geöffnet,
bis 13 Uhr
11 Uhr: Wochenmarkt auf dem
Rathausplatz, Mörfelder Straße
33
11 Uhr: Soziale Power-Frauen,
Kuchenbasar zugunsten der
Helen-Keller-Schule
Rüsselsheim
15 Uhr: Tierschutzverein, Beratung, Mörfelder Straße 36, bis
17 Uhr
15.30 Uhr: Pferdezeit auf der
Sindlinger Glückwiese, Kinder
drei bis sieben Jahre, Treffen
Sankt Markuskirche
16 Uhr: Kunterbuntes Kinderkino, Kinder ab sechs Jahre,
Stadtbibliothek, Am Mittelfeld 15
17
Uhr:
Kleiderkammer,
Annahme von Kleidung, Waldstraße 110
19.30 Uhr: 2. Altkerweborschsitzung, Sportpark Aula, Kirschenallee
19.30 Uhr: Fußball Verbandsliga
Mitte, Viktoria gegen Dorndorf,
Sportpark, Kirschenallee
Samstag, 14. Mai
10 Uhr: Bürgerbüro hat geöffnet
(bis 12 Uhr), Mörfelder Straße 33
Sonntag, 15. Mai
Hessenmeisterschaft der Kegler-Senioren bis 19. Mai, Kegelsportanlage, Kirschenallee 65
8 Uhr: Wanderfreunde nach
Mörlenbach, Treff Friedrichhöhe
14 Uhr: Stadtmuseum hat am
Marktplatz hat geöffnet bis 17
Uhr, Sonderschau Bilder der
Alpenüberquerung von Hertha
Schäfer
Montag, 16. Mai
bis 13 Uhr, Mörfelder Straße 33
Dienstag, 17. Mai
bis 13 Uhr u.14 bis 16 Uhr, Mörfelder Straße 33
Mittwoch, 18. Mai
bis 13 Uhr, Mörfelder Straße 33
9.30 Uhr: Kleiderkammer in der
Waldstraße 110 hat geöffnet bis
12.30 Uhr
14 Uhr: Mittwochsmarkt auf dem
Marktplatz, bis 17 Uhr
14.40 Uhr: Angehörigenkreis für
Demenzkranke,
Katholisches
Gemeindezentrum,
Gerauer
Straße 1
19 Uhr: Jahreshauptversammlung des Ball-Spiel-Club, Vereinsheim, Bergstraße 15
20 Uhr: Frauen-Kino, „Auf den
Spuren Thomas Hardys, Stadtbibliothek, Am Mittelfeld 15
Fortsetzung auf Seite 2
(Atrium)
Angebot vom 16.05.2016 bis 28.05.2016
Pils + Hefe
Edel-Pils
20 x 0,5 l
24 x 0,33 l
20-l-Fass,
Cool Keg
24 x 0,33 l
20 x 0,5 l
24 x 0,33 l
[email protected]
www.getraenkerapp.com
14,49 €
zzgl. Pfand
49,99 €
zzgl. Pfand
11,99 €
zzgl. Pfand
12,99 €
zzgl. Pfand
Mo.-Fr. 8.00 - 18.30 Uhr
Sa. 8.00 - 13.00 Uhr
Kelsterbach Aktuell
Seite 2
Premiere: Ein Jahrbuch für
den ganzen Kreis Groß-Gerau
Der Kreis Groß-Gerau hat nun
ein eigenes Jahrbuch herausgegeben, das nach dem
Willen aller Beteiligten jedes
Jahr erscheinen soll und
Geschichte, Gegenwart und
Zukunft des Landkreises, der
seit 1832 in nahezu unveränderter Form existiert, festhält.
Das Buch ist im Stadtmuseum
ab sofort für 15 Euro erhältlich,
dazu bei Stadtarchivar Hartmut
Blaum, Mörfelder Straße 33,
altes Rathaus.
Etwa zwei Jahre Vorlaufzeit
brauchte das Redaktionsteam,
bestehend aus Hartmut Blaum
(Kelsterbach), er war der Initiator, Prof. Ernst Erich Metzner
(Rüsselsheim), dem Museumsleiter aus Groß-Gerau Jürgen
Volkmann, dem Journalisten
Walter Keber und dem Lehrer
Edgar Lutz (beide Rüsselsheim),
um dem Buch Form, Aussehen
und Inhalt zu geben. Herausgegeben wird das Jahrbuch vom
Kreis Groß-Gerau, Landrat Thomas Will stellte das Werk der
Öffentlichkeit vor. Der Leiter der
Kulturbüros des Kreises, Jürgen
Melchior, hat sich um die aufwändige Umsetzung des Projektes verdient gemacht, das vom
Kreis und von Sponsoren getragen wird. Blaum gedachte bei
der Vorstellung des Jahrbuches
im Landratsamt auch des verstorbenen Kreispressesprechers
Horst Eckert, er war ebenfalls
Feuer und Flamme für das Buch
gewesen.
Bunt, lesbar und vielgestaltig
Neben einer Chronik von Walter
Keber, die die wichtigsten Ereignisse während eines Jahres im
Kreis abbildet, enthält das hundertseitige Werk zahlreiche gut
lesbare Stories aus dem Kreisgebiet, die sich aus der Vergangenheit bis in die jüngste Gegenwart
ziehen. „Wir wollten ein Jahrbuch
bieten, das nicht nur trocken
Geschichte vermittelt, sondern
das zeigt, wie modern und vielgestaltig unser prosperierenFortsetzung von Seite 1
Termine ...
Donnerstag, 19. Mai
bis 18 Uhr
Freitag, 20. Mai
Geschwindigkeitskontrollen
ganztags im Stadtgebiet
bis 13 Uhr
11 Uhr: Wochenmarkt auf dem
Rathausplatz,
Mörfelder Straße 33
14.30 Uhr: Offene Kunstwerkstatt, Kinder ab sechs Jahre,
Stadtbibliothek, Am Mittelfeld 15
15 Uhr: Tierschutzverein, Beratung, Mörfelder Straße 36, bis
17 Uhr
15 Uhr: Kinder-SparkassenSpielenachmittag, Sport- und
Wellnessbad, Kirchenallee 52
19 Uhr: Jahreshauptversammlung der Feuerreiter
Geburtsvorbereitung und
Rückbildung im
Familienzentrum
Kelsterbach
Ab September bietet das Familienzentrum Kelsterbach GfGGeburtsvorbereitungskurse und
GfG-Rückbildung/Neufindung
an. Die Kurse dauern jeweils
acht Wochen. Weitere Informationen auf unserer Homepage
www.familienzentrum-kelsterbach.de oder per Mail nadine@
dein-baby-und-du.de
der und wachsender Landkreis
Groß-Gerau ist“, sagte Landrat
Will. Aus Kelsterbacher Sicht
berichtet Harald Freiling über
die Stolpersteineaktion, Hartmut
Blaum nimmt die Fischerei in
Vergangenheit und Gegenwart
im Main unter die Lupe. Christian
Suhr beschreibt ein internationales Projekt anlässlich des GeorgBüchner-Jahres, Walter Keber
den Konflikt um den Flughafenausbau. Dr. Bärbel Maul, Museumsleiterin aus Rüsselsheim,
rückt den Verna-Park in Rüsselsheims Mitte ins Bewusstsein.
Über das Treburer Sommerfestival berichtet Stefan Kasseckert.
Dr. Wolfgang Fritzsche aus GroßGerau beschreibt den Kreis aus
der Perspektive der geschützten
Baudenkmäler, von denen es
mehr gibt als angenommen.
Professor Wolfgang Schneider
setzt die Kulturpreisträger aus
Groß-Gerau ins rechte Licht. Professor Ernst Erich Metzner zeigt
mit seinem Artikel über Delio
Miorandi, wie stark der Kreis
Groß-Gerau auch ein Gebiet der
Zuwanderung fremder Menschen
ist. Jürgen Volkmann beschreibt
unter der Überschrift „De verrickt Moler“ den Maler Wilhelm
Altheim aus Groß-Gerau. „Von
den Anfängen Geraus und des
Gerauer Landes zum Landkreis
Groß-Gerau“ ist sozusagen das
historisch-literarische Vermächtnis des versierten Kenners der
Regionalgeschichte
Professor
Ernst Erich Metzner. Er holt die
spannende
Geschichte
des
Kreisgebietes ans Tageslicht, die
zur Zeit der Völkerwanderung
begann (um 500 n. Chr.).
Adressen der Museen im Kreis,
der Büchereien, und der Musikschulen runden das erste Jahrbuch für den Kreis Groß-Gerau
ab. Wer wissen will, wo der Kreis
herkommt, was er zurzeit ist und
was er sein kann, der kommt an
diesem Buch nicht vorbei. (hb)
Ausgabe 19/2016
Nicht nur nach alter Väter Sitte
Ob per Pedes oder Fahrrad,
mit oder ohne Bollerwagen
und nicht selten als Familienausflug; der Vatertag eröffnete
bei selten strahlendem Wetter
eine Vielfalt an Möglichkeiten.
In der Stadt der Vereine setzen selbige an Vatertag ihre
Akzente und bereiteten ihren
zahlreichen Gästen einen Feiertag nach Maß.
Die Wahl fiel nicht leicht sich in
der Untermainstadt für eines der
zahlreichen Angebote zu entscheiden. Die Veranstalter legten
sich mächtig ins Zeug, schwitzten am Grill, während der Zapfhahn kaum zum Stillstand kam.
Bei sommerlichen Temperaturen
stellte sich schnell kollektiver
Durst ein, den es zu stillen galt.
Die Vereine als erprobte EventProfis konnten dank fleißiger
Helfer jedweden Versorgungsengpass ausschließen, auch
wenn sich häufig lange Schlangen bildeten. In den Angeboten
spiegelte sich die Liebe zum
Detail wider, beispielsweise in
den selbst gemachten Salat- und
Beilagenvarianten beim TUS.
Der Großverein hatte nicht nur
eine Vielzahl an Besuchern zu
verköstigen, zeitgleich gastier-
ten Sportler aus der Partnerstadt Baugé am Hinkelstein. Nur
wenige Meter Luftlinie entfernt
ließen es die Fußballer der Viktoria zunächst sportlich angehen.
Nach der reibungslosen Organisation eines Jugendturniers
mit Kelsterbacher Siegern, fügte
sich das traditionelle Turnier an,
bei dem Aktive und Ehemalige,
unterteilt in SOMA und Tradition,
ihre Kunst im Leistungsvergleich
zur Anschauung brachten. Nach
spannenden Spielen auf dem
Kleinfeld konnten auch zwei
Mannschaften mit Aktiven den
Siegeszug des Traditionsteams
nicht aufhalten. Die Infrastruktur
des Sportparks eignete sich für
die dritte Halbzeit genauso wie
für die gut versorgten Gäste.
Der BSC nutzte die malerische
Flusslage vor den Toren des Vereinsheims und lud mit den üblich
bewährten Angeboten zum rustikal kulinarischen Stelldichein
inklusive Mainpanorama ein. So
ließ sich mancher Radler nur
zu gern vom Radweg abringen,
daneben fanden die Stammgäste ihren Weg zum BSC. Nicht
anders verlief der Feiertag bei
der Feuerwehr, die wieder ihren
Stützpunkt in eine der beliebten
Anlaufstellen Vatertags-Ausflügler umfunktionierte. Wie beim
TUS hielt eine Hüpfburg den
Nachwuchs in Bewegung, über
eine kleine Strandbar arbeiteten
sich die Vorgenerationen indes
bis zur Getränkegondel vor. Die
kulinarischen Angebote stießen
auf hungrige Gegenliebe, gleiche
Empfindungen löste das Team
vom Hundeverein aus. Schon
früh am Morgen machten dort
einige Pendler Station, das einladende Vereinsgelände erfreute
sich zudem an Langzeitgästen.
Zu sämtlichen Veranstaltungen
gaben sich Vertreter der städtischen Politik und Vereinswelt
die Ehre und waren sich insbesondere in einem Punkt einig: die
Bereitschaft für die Allgemeinheit
den eigenen Feiertag mit Arbeit
zu belegen sei in höchstem Maße
anerkennenswert und zeige, dass
das Ehrenamt in Kelsterbach
gelebtes Engagement sei.(Ts)
Abfallentsorgung in den
nächsten Tagen
Restmüllentsorgung erfolgt am
Dienstag, 17. Mai in Bezirk 3,
Mittwoch, 18. Mai, in Bezirk 4.
Papierabfälle (blaue Tonne) werden abgefahren am Donnerstag,
19. Mai, Bezirk 3, Freitag, 20.
Mai, in Bezirk 4.
Biomüll wird abgefahren: Dienstag, 17. Mai, Bezirk 1, Mittwoch,
18. Mai, Bezirk 2, Donnerstag,
19. Mai, Bezirk 3, Freitag, 20.
Mai, Bezirk 4.
Gelbe Tonne/Gelber Sack werden am Samstag, 21. Mai, geholt.
Sperrmüll bitte rechtzeitig vor
dem Schlusstermin anzumelden
(siehe Abfuhrkalender 2016).
Informationen
zum
Thema
Abfall finden sich auf der Homepage der Stadt Kelsterbach,
www.kelsterbach.de unter dem
Menüpunkt „Abfallberatung, alle
Leistungen auf einen Blick“.
Abfalltonnen bitte nur soweit füllen, dass sich der Deckel noch
gut schließen lässt.
Auskünfte zum Thema Abfall
erteilt die Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH, kurz
FES, (Hotline) Infotelefon kostenfrei: 0800 5892 430, Servicezeiten: Montag bis Donnerstag 8 bis
16 Uhr, Freitag 8 bis 14 Uhr.
Der Wertstoffhof in der Straße
„Am Südpark 4“ folgende Öffnungszeiten:
Montag: 8 bis 12 Uhr
Dienstag: 14 bis 18 Uhr
Mittwoch: geschlossen
Donnerstag: 14 bis 19.30 Uhr
Freitag: 9 bis 16 Uhr
Samstag: 9 bis 16 Uhr. (hb)
Treffen der
Teufelsinsler
Krabbelgruppe im
Familienzentrum
Kelsterbach
Das diesjährige Treffen der Teufelsinsler findet am 20.Mai um
19.00 Uhr in der Gaststätte „Zum
Treffpunkt“ statt.
Jetzt als
Redakteur
anmelden:
www.cms.wittich.de
Ab 16. Juni startet immer donnerstagvormittags ab 10 Uhr
eine neue Krabbelgruppe für die
Geburtsmonate Juni 2015 bis
Februar 2016.
Organisiert wird die Krabbelgruppe in Eigeninitiative der
Eltern.
Es gibt noch freie Plätze!
Bei Interesse bitte unter
06107-3013948 oder info@
familienzentrum-kelsterbach.
de melden.
Weiterhin Online-Erfassung
von Geruch in Kelsterbach
Der Magistrat der Stadt Kelsterbach und die Stadtentwässerung
Frankfurt am Main haben im Jahr
2014 in einem gemeinsamen Projekt eine Internetseite eingerichtet sowie tägliche Begehungen
durch getestete Geruchsprüfer
durchgeführt. Die Ergebnisse
hierzu finden Sie auf der Homepage der Stadtentwässerung
Frankfurt am Main. Durch Ihre
Mitwirkung konnten die Emissionsquellen sowie -prozesse eingegrenzt und aktiv Maßnahmen
zur Geruchsminderung eingelei-
tet werden. Die Stadtentwässerung Frankfurt am Main möchte
weiterhin Ihre aktive Mitarbeit bei
den
Geruchswahrnehmungen.
Eine 24-Stunden-Überwachung
ist unsererseits nicht möglich.
Daher sind wir weiterhin auf Ihre
Mithilfe angewiesen, damit Sie
uns wertvolle Informationen zu
Ort, Zeit, Dauer und auch zum
Charakter der Geruchswahrnehmungen
geben
können.
Entsprechend bitten wir Sie,
Ihre Geruchseindrücke auf der
Internetseite https://kelsterbach.
odourmap.com
einzugeben.
Falls Sie ein Mobiltelefon haben,
auch die App Citizen Monitoring
(https://play.google.com/store/
apps/details?id=de.ecolony.
odourmap) zu installieren und
uns Ihre Geruchswahrnehmungen direkt online mitzuteilen. Ihre
Eingaben werden regelmäßig eingesehen und Sie erhalten – wenn
gewünscht - ein entsprechendes
Feedback an Ihre Emailadresse,
mit der Sie sich registriert haben.
Wir wünschen Ihnen einen
geruchsarmen Sommer 2016.
Für die Jugend ist im Sommer einiges los
Ausgabe 19/2016
Kelsterbach Aktuell
Seite 3
Kelsterbach Aktuell
Seite 4
Ausgabe 19/2016
Heimische Gehölze in der Kelsterbacher Gemarkung
Geht man von der Fähre am Main
entlang in Richtung Eddersheimer Schleuse so sieht man auf
der rechten Seite (zum Ufer hin)
Bäume bzw. Großsträucher stehen, an denen große weiße Trauben blühen. Es handelt sich dabei
um die Traubenkirsche (Prunus
padus). Die Traubenkirsche kann
10 bis 15 Meter groß werden.
Sie hat eine eiförmige bis runde
Krone. Die Blüten, die von April
bis Mai blühen, riechen aromatisch bis streng. Die eßbaren erbsengroßen Steinfrüchte, die ab
August schwarzrot heranreifen,
haben herb- oder süßlich-bitteren
Geschmack. Die Traubenkirsche
steht gerne sonnig bis halbschattig. Sie bevorzugt einen feuchten,
nährstoffreichen Boden.
Am Montag, den 9. Mai traf sich
die Kolpingfamilie Kelsterbach im
Katholischen Gemeindezentrum
zum Bildungsabend. Als Referentin gastierte Heilpraktikerin
Daniela Wiegand mit dem Thema
„Einführung in die Homöopathie“.
Interessant wie Dr. Hahnemann
zuerst durch Anwendung, z.B.
von Chinarinde gegen Malaria,
zu seinen inzwischen über 1000
potenziell verdünnten Mitteln,
neue Heilungsmethoden entdeckt hat. Danach ergänzte sie
den Vortrag über Dr. Schüssler
mit Bereitstellung von 12 Salzen.
Grundsatz der Homöopathie: die
eigenen
Körperheilungskräfte
zu aktivieren. Frau Wiegand
betonte, dass Medikamente der
Schulmedizin keineswegs zu vernachlässigen sind.
Vereinsausfug des
FSC 21. Mai 2016
Der diesjährige Vereinsausflug
vom FSC geht nach Speyer.
Diese Stadt hat viel zu bieten.
Über Technik-Museum, Sea-Live
Speyer, Dom oder nur die Altstadt. Wir wollen einen schönen
Tag verleben. Im Anschluss wird
der Ausklang in einem Darmstädter Biergarten stattfinden.
Noch haben wir den Bus nicht
voll :-). Wer Interesse hat, bitte
melden unter [email protected]
oder Tel. 61463. Kosten p. Pers.
15,00 € Vereinsmitglied oder
25,00 € Nichtmitglieder. Bitte
bei der Anmeldung das Museum
angeben( wwg. Online-Bestellung). Alles wird vom Verein
bestritten, nur der Abend geht
auf eigene Rechnung. Abfahrt
Samstag, den 21. Mai 2016
10:30 Uhr Parkplatz Stadtbiliothek Kelsterbach Rückkehr ca.
23:00 Uhr.
Familiengottesdienst in der
Friedensgemeinde
Pfingsten – Gottes Heiliger
Geist überwindet Grenzen
Unter diesem Motto lädt die
Evangelische Friedensgemeinde
Kelsterbach am Pfingstsonntag,
den 15.05.2016 um 10.30 Uhr zu
einem Familiengottesdienst in ihr
Gemeindezentrum im Brandenburger Weg 7 ein.
Am 29.04.2016. führte die Theatergruppe der ev. Friedensgemeinde ihre Komödie „Pension
Waldeslust“ auf. Die Pension ist
schon ein bisschen in die Jahre
gekommen und Inhaberin Hildegard kämpft mit fehlenden Gästen, der kranken Angestellten
Anni und unbezahlten Rechnungen. Ihrer Tochter Jutta sind das
Aussehen und die Fingernägel
wichtiger.
Da meldet sich die Steuerberaterin mit Bruder Philipp und Tochter
Andrea an. Frau Schmitt-Rosenkranz will Hildegard die Pension
für wenig Geld abschwatzen, um
sie dann für teures Geld weiter zu
verkaufen.
Damit sind Philipp und Andrea
aber nicht einverstanden und
stellen sich auf die Seite von Hildegard und ihrer Tochter. Dann
mischt sich auf noch die Operettensängerin Friederike Lerche
mit ihrer Garderobiere Waltraud
ein. Zwischendurch kommt die
Während der Vorbereitung zu diesem Beitrag wurde ich gefragt,
ob es sich dabei um die Pflanze
handelt, die überall geroded wird.
Nein!
Die Pflanze um die es sich dabei
handelt, ist die aus Amerika
stammende Späte (Spätblühende) Traubenkirsche (Prunus
serotina). Diese hat sich auf einigen Feldholzinseln im Süden
Kelsterbachs stark verbreitet.
Auch Forstleute können ein
Lied von dieser Plage singen.
Sie braucht nicht ausschließlich feuchte Standorte, sondern
nimmt mit vielen Standorten vorlieb. Dadurch verbreitet sich sich
schnell und vertreibt andere heimische Pflanzen.
(Helmut Gauss)
„Einführung in
die Homöopathie“
In diesem Gottesdienst wird
miteinander
gesungen,
die
Geschichte
von
Pfingsten
gemeinsam gehört und gestaltet
und es kann erfahren werden,
wie es ist, wenn Gottes Heiliger
Geist Menschen füreinander öffnet. In diesem Gottesdienst wird
auch eine Taufe gefeiert.
Theatergruppe der
ev. Friedensgemeinde
Postbotin Christel, um die Post
zu bringen und über den neuesten Klatsch und Tratsch im Ort
zu schwätzen. Nachdem Hildegard sich durchgerungen hat,
zu verkaufen kommt am Ende
doch noch alles anders. Die Pension wird zu einem Beauty- und
Wellnesshotel
umgebaut und
erstrahlt im neuen Glanz.
Alle Zuschauer wurden dann von
Frau Hildegard zur Einweihung in
die neue Waldeslust eingeladen.
Bei Sekt und fair gehandelten Orangensaft sowie Brezeln
und Häppchen kam man ins
Gespräch.
Ein Gesprächsthema war auch
die professionelle Kulisse, sogar
mit einem roten Vorhang, die
von Herrn Decker in monatelanger Arbeit gebaut wurde. Die
Friedensgemeinde war mit 85
Zuschauern voll besetzt und das
Publikum kam auf seine Kosten.
Alle waren begeistert, hatten
ihren Spaß und viel zu Lachen.
Jahrgang 1944/45
Wegen des Feiertages findet unser nächster Stammtisch bereits am
Donnerstag, dem 19. Mai 2016,19 Uhr, im TREFFPUNKT, Kleiner
Kornweg, statt. Wir bitten um Beachtung.
Tafelsonntag in der
kath. Kirchengemeinde
Auf Initiative des Arbeitskreises
Soziales der katholischen Kirchengemeinde soll in der Pfarrei ab Mai
2016 jeden Monat ein Tafelsonntag durchgeführt werden.
In allen Gottesdiensten werden
an dem jeweiligen Wochenende
für die Tafel Kelsterbach Sachspenden gesammelt. Hierzu
werden in den beiden Kirchen
Körbe aufgestellt, damit alle die
Möglichkeit haben, ihre Spende
abzugeben.
Geeignet sind Dinge des täglichen Bedarfs, die keine Frischwaren sind. Es müssen keine
Markenartikel gespendet werden. Jede noch so kleine Spende
ist herzlich willkommen. Eine
gespendete Tafel Schokolade ist
besser als keine Spende!
Nicht gesammelt werden Haushaltswaren oder Kleidung und
Artikel, die gekühlt werden müssen. Die Spenden werden direkt
an die Tafel Kelsterbach (Außenstelle der Tafel Rüsselsheim)
übermittelt. Auf einfache Art und
Weise werden dadurch Menschen mit geringem Einkommen
unterstützt.
Der „Tafelsonntag“ findet immer
am dritten Wochenende des
Monats statt. Der erste Tafelsonntag ist am 21./22.05.2016.
SVdH 1928 Kelsterbach e.V.
Der Kelsterbacher Hundeverein lädt zum dritten Rally-Obedience-Turnier ein
Die Kelsterbacher Hundefreunde
haben eine neue Sportart für sich
entdeckt… Rally-Obedience!
Anfeuern
und
loben
ist
erwünscht…
Im Vordergrund steht die perfekte Kommunikation zwischen
Mensch und Hund, denn beim
Rally Obedience ist partnerschaftliche Zusammenarbeit als
Team gefragt.
Diese Sportart ist für fast jeden
Hundehalter geeignet und passt
durch die abwechslungsreiche
Vielfalt auch zu den verschiedensten Hunderassen.
Nicht nur für Profis:
Spielerische Erziehung die für
jeden Hundehalter und Hund
auch im Alltag wichtig ist. Spaß,
Spiel und Erziehung für alle! Am
Donnerstag, den 26.05 ist es
wieder soweit, der SVdH Kelsterbach veranstaltet das dritte
Rally-Obedience–Turnier
auf
dem schönen Vereinsgelände.
(Ab „Dachsgraben“ bzw. „Am
Jägerpfad“ den gelben Wegweisern folgen).
Los geht’s ab 10.00 Uhr zu sehen
gibt es Parcours in den Klassen
Beginner, Klasse 1-3 und Senioren.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
zuschauen, schnuppern und Fragen stellen sind erwünscht!
Unser Teams trainieren jeden
Montag ab 18.00 Uhr auf unserem Vereinsgelände, kommen
Sie und ihr Vierbeiner vorbei und
machen Sie einfach mit…
Wir freuen uns!
www.svdh-kelsterbach.de
Impressum:
Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG
Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2
(Industriepark Region Trier)
Anzeigenannahme: Tel.: 0 65 02 - 9147-0,
Fax: 0 65 02 - 9147-250
Redaktion im Verlag: Tel.: 0 65 02 - 9147-213
Fax: 0 65 02 - 72 40
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
Internet und E-Mail: Postanschrift: Postfach 11 54, 54343 Föhren
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt,
Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Verantwortlich:
Verlagsleitung: Dietmar Kaupp, Föhren
Amtliche Bekanntmachungen: Bürgermeister Manfred Ockel
Mörfelder Str. 33, 65451 Kelsterbach
übriger redaktioneller Teil: Dietmar Kaupp, Föhren
Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)
Reklamation Zustellung bitte an:Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716
E-Mail: [email protected]
Kelsterbach Aktuell
Ausgabe 19/2016
Seite 5
Chöre-Freundschaft geht weit über die Musik hinaus
Seit 1989 besteht die Freundschaft zwischen den zwei
Gesangvereinen
Volkschor
Kelsterbach und Baugissimo
aus Frankreich. Im steten
Austausch, der nie unterbrochen wurde und der sicherlich
auch den beiden verstorbenen
Protagonisten Walter Schneider und Alfred Kunst gefiele,
besuchten heuer 38 Baugeois
die Untermainstadt.
Von Freitag bis Sonntag dauerte
der Besuch der Freunde aus der
Partnerstadt, die durch zahlreiche
„Eingemeindungen“ der jüngsten
Zeit kräftig gewachsen ist und
sich nun „Baugè en Anjou“ nennt.
Insofern passte das Lied „Wir feiern ein Fest der Freude“ haargenau auf die konkrete Verbindung
der beiden Chöre seit Jahrzehnten. Die Kelsterbacher hatten die
meisten der Gäste wieder privat
untergebracht, betreut wurden
alle Franzosen von den deutschen Freunden.
Auf dem Programm stand ein
Besuch von Mainz mit einer
anschließenden Weinprobe in
Nierstein, Wein und Musik verbinden zusätzlich. Das Gemeinschaftskonzert
am
langen
Wochenende im Fritz-TreutelHaus hätte sicherlich mehr
Besucher verdient, doch die, die
gekommen waren, erlebten zwei
kurzweilige und unterhaltsame
Stunden mit gutem Chorgesang.
Die Gäste aus Baugè, der Chorale Baugissimo, brachte unter
der Leitung der Dirigentin und
Pianistin Irina Nikonovich neun
Lieder zu Gehör, der musikalische Bogen des 32-stimmigen
Klangkörpers spannte sich vom
abschließenden Medley zu Melodien von Andrew Lloyd Webber
über bekannte Ohrwürmer wie
„Champs Elysees“ bis hin zu
langsamen und einfühlsamen
Stücken wie „Le vent“ (Der Wind)
von Michel Scouranec.
Der mit Sängern aus Beuerbach
verstärkte Volkschor unter der
Leitung von Matthias Minzberg
begann seine „Soli“ mit Wiener Walzerklängen von Johann
Strauß über die „Kleine Nachtmusik“ Mozarts hin zu Karl-Heinz
Jägers „Lied klinge weit hinaus“.
Gemeinsam auf der Bühne sangen Deutsche und Franzosen das
bekannte „Amazing Grace“, die
Volksweise „Wenn ich ein Vög-
Gemeinschaftskonzert im Fritz-Treutel-Haus.
Gast seit Jahrzehnten ist der Chor Baugissimo.
Bees denäwe bei Weck Worscht und Woi
Der Verein Kelsterkult veranstaltet am 11.06.2016, im Atrium ein
Spektakel, das seinesgleichen
sucht. Zu Gast ist das Duo „bees
denäwe“ - Mussik aus‘ Ried.
Sie behaupten von sich, das
ländlich geprägteste Straßenmusiker-Duo in der Leeheimer
Fußgängerzone zu sein. „Bees
denäwe“ ist darauf spezialisiert, in einem Parforceritt durch
Musikstile und aberwitzige Themen den täglichen Wahnsinn
mit allen Mitteln aufzuarbeiten.
Die beiden Mundartmusiker aus
dem Ried, Klaus Lohr und Franz
Offenbecher, machen dabei vor
keiner noch so banalen Begebenheit halt, rücken alle geraden
Dinge schief, geben Antworten
auf Fragen, die eh keiner stellt
und sind sich zu keinem Blödsinn
zu schade. Dabei sind sie streng
heimatverbunden und pflegen
ausgiebigst die südhessische
Mundart. Ihr liebstes Getränk:
Gruppenbild nach gemeinsamem Frühstück.
lein wär“, den Abschluss bildete
der mitreißende Gospel-Song
„Kumbaya my Lord“. Mit einem
sonntäglichen Empfang durch
die Stadt, den Vereinsring endete
der Besuch der Freunde.
In diesem Jahr pflegen der Turnund Sportverein Kelsterbach
sowie der Tennisclub Kontakte
mit Frankreich. (hb/Fotos:hb/
Gruppenfoto: Stenzinger)
Der verstärkte Volkschor.
Jahreshauptversammlung
Kleeblatt Kelsterbach e.V.
Am 29. April lud der Verein Kleeblatt Kelsterbach e.V. zu seiner
7. Jahreshauptversammlung ins
Haus Weingarten ein. Erster Vorsitzender Georg Lauter konnte
zahlreiche Mitglieder begrüßen.
Im letzten Jahr waren die Aufgaben von Kleeblatt um viele neue
Herausforderungen angewachsen. Der Verein war mit ein erster
Ansprechpartner für die Flüchtlinge in unserer Stadt. So wurde
schnell und unbürokratisch Hilfestellung in vielen Bereichen
geleistet. Doch die Hauptaufgabe
sieht Kleeblatt weiterhin im Senioren- und Schülerpatenbereich.
Stolz berichtete Herr Lauter von
der Verleihung eines Preises für
soziales Bürgerengagement im
Lachen garantiert
beim Kelsterkult
Hessischen Landtag. Insgesamt
hatten sich 142 Institutionen für
diese Ehrung beworben. Es wurden neun Einzelpersonen und
acht Gruppen ausgezeichnet,
Kleeblatt war einer der Preisträger. Des weiteren war der Verein
bei örtlichen Festen wie z. B.
Brunneneinweihung,
Straßenund Altstadfest und dem Benefizkonzert für Flüchtlinge vertreten.
Frau Christa Schmidt zog Bilanz
der Seniorenarbeit, es werden
ca. 45 Personen betreut, von Einkaufsbegleitung über Arzt- und
Behördengänge und vieles mehr.
Alle 14 Tage ist das Café Kleeblatt
geöffnet und sehr gut besucht ist
das Gedächtnistraining.
Frau Doris Hahn berichtet über
die sehr erfolgreiche Arbeit der
Schülerpaten. Hier erhalten die
Schüler Hilfestellung bei Schularbeiten, Bewerbungsschreiben
für Praktika und Lehrstellen. Dies
war in den letzten drei Jahren
so erfolgreich, dass kein Schüler der Karl-Krolopper-Schule
ohne Abschluss oder Lehrstelle die Schule verlassen hat.
Betreut werden auch Flüchtling
in Deutschkursen.
Bürgermeister Ockel überbrachte
die Grüße des Magistrats und
lobte das sehr intensive Engagement des Vereins. Der Vertreter
des Vereinsrings Herr Pfennig
war überrascht über die vielfältige Arbeit im Kleeblatt, die mit
sehr viel Herzblut bewältigt wird.
Alle weiteren Tagesordnungspunkte wurden einstimmig abgehandelt. Gewählt wurden Frau
Nadine Rühl als neue Kassiererin
und Frau Tina Heimroth als nachrückende Revisorin. Herr Lauter
dankte allen für ihr eingebrachtes Engagement und würdigt
im Besonderen die Arbeit des
verstorbenen
Schatzmeisters
Manfred Schmidt. Wir werden
ihm und allen verstorbenen Mitglieder ein ehrendes Andenken
bewahren.
Ebbelwoi mit Mussik ! Die beiden
Vollbluthessen intonieren „Hypochonder in Love“. Unvermeidlich
bei „Bees denäwe“: Unterricht in
Südhessisch. Immer und immer
wieder gehört – und immer wieder
schee. Die Zuhörer stecken selbst
die leise „Publikumsbeschimpfung“ weg, die sich mit unsinnigen
Mitteilungen via „sozialem“ Netzwerk auseinandersetzt. Ein Abend
der die Lachmuskeln strapaziert !
An diesem Abend serviert das
Team vom Kelsterkult traditionell: Woi un Ebbelwoi, Wasser
un Limo - in der Pause gibt’s
dann Vesper: „warme Worscht
mit Doppelweck“. Hinweis:
Vesper kann nur im Vorverkauf
gebucht werden.
Karten gibt es ab sofort im Vorverkauf für 8,00 Euro, Vesper
buchbar für 4,00 Euro
Vorverkauf: Blumenhaus Kaufmann - Schreibwaren Hardt Café Maria
Kochen über den Tellerrand Kabuli Palau und Okraschoten
Kochen über den Tellerrand Kabuli Palau und Okraschoten
Wie gelingt Integration? Wenn
es nach den Über-den Tellerrand-kochen-Organisatorinnen
des Kleeblatts Kelsterbach
geht: mit leckerem Essen.
Zum zweiten Mal trafen sich sieben
Flüchtlinge aus einem Deutschkurs
des Kleeblatts mit „Beheimateten“
in der Küche der IGS Kelsterbach
zum Kochen.
Nach einem ersten Abend mit
regionaler Grünen Soße und Roter
Grütze gab es beim zweiten Treffen schmackhafte afghanische
Speisen: Okraschoten und Kabuli
Palau mit Lammfleisch und Rosinen. Die Zutaten wurden von den
Teilnehmern gemeinsam eingekauft. Reza, der Schneider, nähte
eine Erstausstattung von sieben
Schürzen für die Teilnehmer. Seine
beiden Kinder waren mit großer
Freude und tatkräftiger Hilfe beim
Kochen dabei. Hasan, der Fotograf, hielt den Abend in Fotos fest.
Die Stimmung war herzlich und
fröhlich. Migranten, Ur-Kelsterbacher, Zugezogene und Flüchtlinge
kochten gemeinsam und hatten
viel Spaß dabei. Auch und gerade,
weil die Verständigung oft mit Händen und Füßen geschah, als die
richtigen Worte fehlten.
Nach mehreren Stunden Vorbereitung mit hacken, schnibbeln,
braten und dünsten waren die
Gerichte fertig.
Gemeinsam wurde am schön
gedeckten Tisch anschließend
nicht nur gegessen, sondern auch
über andere und allgemeine Dinge
geredet. Die jungen Köche waren
sichtlich erleichtert und strahlten,
als zufriedene Esser sie mit viel
Lob überschütteten. Diese Initiative soll kein Kochkurs für Flücht-
linge sein – stattdessen wollen
die Organisator/innen den Austausch zwischen den Kulturen
fördern und eine Begegnung auf
Augenhöhe ermöglichen.
Menschen aus Kelsterbach, sowie
aus aller Welt können zeigen, wie
man ein Essen in und aus ihrem
Heimatland zubereitet.
Einmal im Monat soll „Über-denTellerrand“ gekocht werden.
Der nächste Kochabend ist bereits
geplant.
Kelsterbach Aktuell
Seite 6
Einladung Treffen der Altund Ehrenkerweborsch
Es ist wieder soweit, am
13.05.2016 um 19.30 Uhr treffen
sich alle ehemaligen Giggelsmädchen, Ehren- und Altkerweborsch.
Tagesordnung:
Begrüßung,
Termine
2016,
Update zum Thema Vereinsraum,
Bestellung Ausstattung (Mützen,
Pullis, Scherpen), Aussprache
zum Thema Kerbeumzug 2016,
Sonstiges. Kontaktaufnahme ist
jederzeit über altkerweborsch@
web.de möglich.
Wir hoffen auf zahlreiche Teilnahme. (AL)
Demenzerkrankung
Individuelle Beratungsmöglichkeit
für Angehörige in Kelsterbach
Am Mittwoch, dem 18. Mai 2016
von 16.30 - 17.30 Uhr bietet die
Alzheimer und Demenzkranken
Gesellschaft Rüsselsheim e.V.
in Kooperation mit der Stadt
Kelsterbach Angehörigen von
Menschen mit Demenz die Möglichkeit für ein persönliches
Beratungsgespräch.
Beraten
wird Sie Frau Tanja Berz, Diplompflegewirtin in den Räumen des
Caritas Netzwerk Kelsterbach,
Katholisches Gemeindezentrum
Gerauer Str. 1-13. Wir bitten
um Voranmeldungen unter Tel.:
06142/21 03 73.
Polizeiberichte
Unfall zweier Radfahrer, Polizei sucht Zeugen
(ots) - Am Nachmittag des Vatertages (5. Mai) stießen zwei Fahrradfahrer, die am Mainvorland unterwegs waren, gegeneinander. Durch
den anschließenden Sturz zog sich einer der Männer eine Kopfverletzung zu und wurde vorübergehend ohnmächtig. Zur weiteren Behandlung musste er ins GPR Klinikum nach Rüsselsheim verbracht werden.
Beide Männer hatten zuvor unterschiedlich viel Alkohol konsumiert,
bei einem der Beteiligten wurde eine Blutentnahme durchgeführt. Zur
Aufhellung des Unfallherganges sucht die Polizei nach Zeugen, die
den Vorfall beobachtet haben und Auskunft darüber geben können,
ob sich zum Zeitpunkt des Zusammenstoßes noch weitere Personen
an der Unfallstelle befanden. Die Zeugen mögen sich bitte bei der
Polizei in Kelsterbach (06107/71 98-0) melden.
Unter Cannabiseinfluss hinterm Lenkrad
(ots) - Einen 32-jährigen Mann aus Kelsterbach kontrollierten Beamte
der örtlichen Polizeistation am späten Dienstagabend (10. Mai) in der
Frankfurter Straße. Der 32-Jährige räumte gegenüber den Beamten
den vorausgegangenen Konsum von Cannabis ein und musste sich
einer Blutentnahme unterziehen. Ihn erwartet nun ein Ermittlungsverfahren wegen Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz.
Geldbeutel vom Autositz gestohlen/Räumen
Sie Ihr Fahrzeug aus, bevor es andere tun!
(ots) - Einen in der Kirschenallee in Höhe des Sportplatzes abgestellten
Skoda brachen Kriminelle am Donnerstag (5. Mai) zwischen 11.40 Uhr
und 15.00 Uhr auf. Vom Beifahrersitz ließen die Täter einen Geldbeutel
mit persönlichen Dokumenten mitgehen, nachdem sie eine Scheibe
des Fahrzeuges eingeschlagen hatten. Hinweise bitte an die Kriminalpolizei in Rüsselsheim (Kommissariat 21/22) unter der Telefonnummer
06142/69 60. Die Ordnungshüter appellieren in diesem Zusammenhang erneut daran, keine Wertsachen im Fahrzeug zurückzulassen.
Taxifahrer 42 km/h zu schnell-Fahrverbot droht
(ots) - Einen 67-jährigen Taxifahrer kontrollierten Beamte der Polizeistation Kelsterbach im Rahmen einer Geschwindigkeitskontrolle in
der Frankfurter Straße in der Nacht zum Donnerstag (5. Mai). Einen
Abschnitt der Strecke, auf dem nur maximal 30 km/h zulässig sind,
durchfuhr der Mann mit 72 Kilometern. Ihn erwarten nun Punkte in
Flensburg und ein empfindliches Bußgeld. Obendrein droht ihm ein
einmonatiges Fahrverbot.
Parteien
Die namentlich gekennzeichneten Artikel geben ausschließlich die Meinung des Verfassers wieder
Richtlinien für redaktionelle
Veröffentlichungen von
politischen Parteien und
politischen Gruppierungen
Wir bitten die Einsender von Artikeln politischer Parteien und Gruppierungen, die folgenden Richtlinien bei der Einreichung von Texten für
den redaktionellen Teil zu beachten:
Veröffentlichungen politischer Parteien sowie deren Untergruppen
müssen auf die Ankündigungen von Versammlungen und Berichte
von Versammlungen begrenzt bleiben. Bei Berichten von Versammlungen, Referaten etc. ist darauf zu achten, dass z.B. der Referent
und das Thema genannt werden dürfen, nähere parteipolitische Aussagen müssen jedoch entfallen. Eine Vorstellung und Bewerbung
eines Kandidaten mit dessen politischen Zielen und persönlichem
Lebenslauf ist nicht möglich.
Ebenfalls nicht veröffentlicht werden:
- abwertende Äußerungen über Handlungsweisen, Vorstellungen
und Entscheidungen anderer politischer Parteien oder Wählergruppen
- Angriffe bzw. abwertende Äußerungen zu Personen bzw. Amtsund Mandatsträgern
- Diffamierungen oder Beleidigungen
- Stellungnahme zu politischen Tagesthemen (Bundes- oder
Landespolitik) bleiben ebenso wie Leserbriefe, leserbriefähnliche
Einsendungen sowie Meinungsäußerungen unberücksichtigt.
Wahlaussagen zu Kommunal-, Landtags- oder Bundestagswahlen
dürfen nur als kostenpflichtige Anzeige veröffentlicht werden.
Der Charakter der Wochenzeitungen als sachliche und auf kommunale Ebene abgestellte Informationsquelle muss neutral und parteipolitisch ungebunden bleiben.
6 Wochen vor den jeweiligen Wahlterminen werden nur Terminankündigungen abgedruckt.
Der Verlag behält sich vor, Texte die diesen Anforderungen nicht entsprechen, ohne weitere Benachrichtigung nach eigenem Ermessen zu
verändern, zu kürzen oder ganz entfallen zu lassen.
Wir danken für Ihr Verständnis!
Verlag + Druck LINUS WITTCH KG, Redaktion
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
DER STADT KELSTERBACH
Auslegung der Eröffnungsbilanz zum 01.01.2013
Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Kelsterbach hat in der
Sitzung am 25.04.2016 die Feststellung der Eröffnungsbilanz des
Eigenbetriebes Wohungswirtschaft zum 01.01.2013 gemäß § 27 Abs.
3 EigBGesHessen beschlossen.
1. Bilanzsumme zum 01.01.2013: 3.616.167,86 Euro
2. Der Betriebsleitung des Eigenbetriebes Wohnungswirtschaft der
Stadt Kelsterbach wird Entlastung erteilt.
Bestätigungsvermerk
Wir haben die Eröffnungsbilanz des Eigenbetriebes „Eigenbetrieb
Wohnungswirtschaft der Stadt Kelsterbach“ zum 1. Januar 2013
geprüft. Die Aufstellung der Eröffnungsbilanz nach den deutschen handeslrechtlichen Vorschriften, den ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen der Betriebssatzung
liegen in der Verantwortung der Betriebsleitung des Eigenbetriebes.
Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten
Prüfung eine Beurteilung über die Eröffnungsbilanz abzugeben.
Wir haben unsere Prüfung nach § 27 Abs. 2 eigBGes i. V. mit § 317
HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW)
festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und
durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die
Darstellung des durch die Eröffnungsbilanz unter Beachtung der
Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung vermittelten Bildes der
Vermögens- und Finanzlage wesentlich auswirken, mit hinreichender
Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das
wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Eigenbetriebes sowie die
Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der
Prüfung werden die Angaben in der Eröffnungsbilanz überwiegend auf
der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Betriebsleitung des Eigenbetriebes sowie
die Würdigung der Gesamtdarstellung der Eröffnungsbilanz. Wir sind
der Auffassung, dass unsere Prüfung hinreichend sichere Grundlage
für unsere Beurteilung bildet.
Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.
Nach unserer Beurteilung aufgrund bei der Prüfung gewonnenen
Erkenntnisse entspricht die Eröffnungsbilanz den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften, den ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen der Betriebssatzung
und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsgemäßer
Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild
der Vermögens- und Finanzlage des Eigenbetriebes.
Den vorstehenden Prüfungsbericht erstatten wir in Übereinstimmung
mit den gesetzlichen Vorschriften und den Grundsätzen ordnungsmäßiger Berichterstattung bei Abschlussprüfungen (IDSW PS 450).
Der Prüfungsbericht einschließlich Lagebericht liegt gemäß § 27 Abs.
3 EigBGes Hessen in der Zeit vom Samstag, 14.05.2016 bis Freitag,
20.05.2016 zur Einsichtnahme im Foyer des Rathauses (Mörfelder
Straße 33) öffentlich aus.
Die Auslegezeiten werden wie folgt festgelegt:
Samstag: 10:00 – 12:00 Uhr
Dienstag: 08:00 – 13:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr
Mittwoch: 07:00 – 13:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr
Donnerstag: 08:00 – 13:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr
Freitag: 08:00 – 13:00 Uhr
Außerhalb der Sprechzeiten kann der Prüfungsbericht auf der Polizeistation Kelsterbach eingesehen werden.
Kelsterbach, den 10.05.2016
Marco Theobald, Betriebsleiter
Jagdgenossenschaft
Kelsterbach – Feld
Änderung der Satzung
Am 15.04.2016 wurde von der Genossenschaftsversammlung der
Jagdgenossenschaft Kelsterbach – Feld – eine Änderung der Satzung
beschlossen. Die Satzungsänderung wurde von der Unteren Jagdbehörde genehmigt und tritt mit dieser Bekanntmachung im „Kelsterbach aktuell“ in Kraft. Gleichzeitig tritt die Satzung vom 27.11.1953
außer Kraft. Die Satzung der Jagdgenossenschaft Kelsterbach-Feld
für einen Zeitraum von zwei Wochen bei dem Jagdvorsteher, Herrn
Tobias Reuter, Hopfengarten 33, 65795 Hattersheim/Eddersheim,
ausgelegt und kann nach telef. Rücksprache (Telefon: 06145 / 349173)
eingesehen werden.
gez. Tobias Reuter, Jagdvorsteher
Ausgabe 19/2016
Terminbestimmung einer
Zwangsversteigerung
Grundstück Gemarkung Kelsterbach, Flur 1,
Flurstück 358/12, Gebäude- und Freifläche,
Friedhofstraße 28A, 155 qm
Beschluss
Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am Donnerstag, 7. Juli
2016, 10:00 Uhr, im Amtsgericht Rüsselsheim, Johann-SebastianBach-Straße 45, 65428 Rüsselsheim, Sitzungssaal 1, versteigert werden: Das im Grundbuch von Kelsterbach Blatt 6707 eingetragene
Grundstück
lfd. Nr. Gemarkung Flur Flurstück Wirtschaftsart Größe
und Lage
qm
2
Kelsterbach 1
358/12
Gebäude- und 155
Freifläche,
Friedhofstraße 28A
Der Versteigerungsvermerk wurde am 02.04.2013 in das Grundbuch
eingetragen.
Verkehrswert: 320.000,00 €
Objektbeschreibung: Doppelhaushälfte
Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur
Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch glaubhaft machen,
wenn der Gläubiger oder der Antragsteller oder bei einer Insolvenzverwalterversteigerung der Insolvenzverwalter widerspricht. Das Recht
wird sonst im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und
den übrigen Rechten nachgesetzt.
Es ist zweckmäßig, schon zwei Wochen vor dem Termin eine Berechnung des Anspruchs – getrennt nach Hauptforderung, Zinsen und
Kosten – einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen.
Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Niederschrift der
Geschäftsstelle abgeben.
Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des vorbezeichneten Versteigerungsobjekts oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs
entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag
erteilt. Geschieht dies nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös
an die Stelle des versteigerten Gegenstandes.
Bietinteressenten werden darauf hingewiesen, dass auf Antrag im Versteigerungstermin 10 % des Verkehrswertes als Sicherheit zu hinterlegen sind.
Eine Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist ausgeschlossen.
Nähere Angaben zu dem Objekt und weitere Zwangsversteigerungsobjekte im Internet unter
www.zvg-portal.de
Kontoverbindung für die Überweisung der Sicherheitsleistung:
Gerichtskasse Darmstadt Konto Nr. 1006048, BLZ: 500 500 00 (Landesbank Hessen-Thüringen)
IBAN: DE72 5005 0000 0001 0060 48, BIC: HELADEFFXXX,
unter Angabe des Kassenzeichens: 011577701078.
Rüsselsheim, den 06.04.2016, 43 K 2/14
gez. Leister, Rechtspflegerin
Stadtkasse
Hiermit werden alle Steuerpflichtigen auf die am 15.05.2016 fälligen
Steuern und Abgaben hingewiesen.
Es sind zu entrichten:
1. Grundsteuer 2. Rate 2016
2. Müllabfuhrgebühren 2. Rate 2016
3. Wassergeld-Abschlagszahlung 2. Rate 2016
4. Kanalgebühren-Abschlagszahlung 2. Rate 2016
5. Gewerbesteuer 2. Rate 2016
6. Hundesteuer 2. Rate 2016
7. Zweitwohnungssteuer 2. Rate 2016
8. Musikschulgebühren 15.05.2016
Zur Einhaltung des Fälligkeitstermins achten Sie bitte auf die rechtzeitige Überweisung der angeforderten Beträge. Bei allen Zahlungen
auf unsere Bankkonten vermerken Sie bitte Ihr vollständiges Kassenzeichen.
Nur so ist gewährleistet, das Ihre Zahlung richtig verbucht wird und
Sie nicht unberechtigt gemahnt werden. Bareinzahlungen können
bei unserer Stadtkasse, Rathaus Kelsterbach, Zimmer 5, Mörfelder
Straße 33, montags, dienstags, mittwochs und freitags von 8.00 Uhr
bis 12.00 Uhr und donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr, entgegengenommen werden. Sie können Ihre Zahlungen auch mittels ECKarte begleichen.
Die Verantwortung für pünktliche Zahlung und die korrekte Verbuchung übernehmen wir für Sie, wenn Sie sich dem Lastschrifteinzugsverfahren bedienen.
Gerne beraten wir Sie unter Tel.:
Herr Rossel: 06107 / 773-433
Frau Noll: 06107 / 773-288
Frau Lukes: 06107 / 773-287
Herr Bauer: 06107 / 773-289
Bei Zahlungspflichtigen, die der Stadtkasse eine Einzugsermächtigung erteilt haben, werden die fälligen Beträge vom angegebenen
Konto abgebucht.
Für Steuerschuldnerinnen und -schuldner, die für das Kalenderjahr
2016 keinen Steuerbescheid erhalten haben, gilt weiterhin der zuletzt
erstellte Steuerbescheid.
Kelsterbach, den 09. Mai 2016
Der Magistrat der Stadt Kelsterbach
- Stadtkasse Rossel, Kassenverwalter
Bodenrichtwerte –
Stand zum 01.01.2016
Der Gutachterausschuss für Immobilienwerte für den Bereich des
Kreises Groß-Gerau hat in seiner Sitzung am 14.03.2016 gemäß § 196
des Baugesetzbuches in Verbindung mit dem § 14 der Verordnung zur
Durchführung des Baugesetzbuches (in den jeweils gültigen Fassun-
Ausgabe 19/2016
gen) die Bodenrichtwerte (durchschnittliche Lagewerte für Grund und
Boden), neu ermittelt.
Die für den Bereich der Stadt Kelsterbach ermittelten Bodenrichtwerte
liegen gemäß § 14 (6) der vorgenannten Verordnung in der Zeit vom
18. Mai 2016 bis einschließlich 17. Juni 2016 während der Dienststunden (Montag bis Freitag von 8 bis 12.00 Uhr und Montag bis Mittwoch von 13.30 bis 15 Uhr sowie Donnerstag von 13.30 bis 18.00 Uhr)
im Rathaus der Stadt Kelsterbach, Mörfelder Straße 33, 65451
Kelsterbach, Zimmer 205 (Altbau, 2. Stock), zur Einsicht offen.
Die zum Stichtag 01.01.2016 ermittelten Bodenrichtwerte können
zudem voraussichtlich ab Juni 2016 kostenfrei auf der Internetseite
www.boris.hessen.de im Bodenrichtwertinformationssystem für das
Land Hessen eingesehen werden.
Gutachterausschuss für Immobilienwerte für den Bereich des Kreises
Groß-Gerau
Der Vorsitzende, gez. Vogt
Die Veröffentlichung erfolgt im Auftrag des Amtes für Bodenmanagement Heppenheim, Gutachterausschuss– Geschäftsstelle–, Odenwaldstraße 6, 64646 Heppenheim.
Der Magistrat der Stadt Kelsterbach
i. A. Werdt, Amtsrat
FREIWILLIGE FEUERWEHR
KELSTERBACH
Einsatzinfo 9.5.2016 - Es brennt ein
Flachdach in Raunheim
Kelsterbach Aktuell
gerettet und entsprechend betreut werden. Außerdem wurde das Bergen und Abschleppen eines Bootes geübt.
Aber auch andere Grundlagen für den Einsatz auf dem Wasser sind
wichtig, zum Beispiel Gewässerkunde. Dazu zählen zum Beispiel
die Binnenschifffahrtszeichen und auch die Kenntnis der örtlichen
Besonderheiten auf dem Main. Weiterhin ist Bootskunde ein wichtiges
Thema. Angefangen bei den eigenen Booten, aber auch der anderen
Boote und Schiffe, die sich auf dem Wasser bewegen.
SPORTNACHRICHTEN
FUSSBALL
Ball-Spiel-Club 47 Kelsterbach e.V.
Fußball
Schlechtes Spiel des BSC gegen TuS Hornau!
Der BSC Kelsterbach hat wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt liegen lassen. Hornau war von Anfang an die spielbestimmende Mannschaft. Kelsterbach hat die ersten Minuten
wie so oft komplett verschlafen. Die Gäste gingen in der 16. Minute
durch eine Einzelleistung ihres Stürmers Mader in Führung. Der
Hornauer Spieler um kurvte den BSC Spieler Lehmann und schob
den Ball am Kelsterbacher Keeper Kern vorbei zum 0:1 ins lange Eck.
Der BSC war nun noch mehr verunsichert und in der 28. Minute nach
einem katastrophalen Fehlpaß auf den Torschützen Mader, fackelte
dieser nicht lange und schoß zum Leidwesen der Kelsterbacher
Zuschauer zum 0:2 ein. Im Anschluß hatte der BSC Glück als der
oppeltorschütze aus Hornau nach einem Alleingang nur den Pfosten
traf. Mit dem Halbzeitstand von 0:2 wurden dann die Seiten gewechselt. Nach der Halbzeitpause wechselte BSC-Trainer Born die Spieler
M. Kocur und M. Böhm ein. Das Spiel verlassen mußten N. Ostertag
und R. Schmalz. Das Kelsterbacher Spiel wurde nun etwas besser. Es
wurde besser verteidigt und im Angriff ging man mutiger zu Werke.
Insgesamt war das jedoch alles zu drucklos. Hornau verlegte sich nur
noch aufs Kontern und hätte mit etwas Konzentration durch aus weitere Treffer erzielen können. In der 87. Minute erhielt der Kelsterbacher
Torjäger M. Kocur am gegnerischen 16 er den Ball. Er um kurvte zwei
Gegenspieler und erzielte mit einem satten Distanzschuss den Anschlußtreffer zum 1:2. Kurz danach beendete der gut leitende Schiri Schreiber
aus Limburg eine aus Kelsterbacher Sicht enttäuschende Partie.
Die Mannschaft: A. Kern, R. Schmalz, S. Heil, D. Lehmann, B. Andres,
C. Rubino, P. Dietz, D. Keissidis, A. Kuzu, N. Ostertag, D. Niebling, H.
Sadek, M. Böhm, M. Kocur, A. Hanselmann, G. Sar
2. Mannschaft: BSC Kelsterbach II – DJK Hattersheim 2:7
Die 2. Mannschaft des BSC verlor ihr Heimspiel gegen DJK Hattersheim mit 2:7. Das Team war nach dem starken Auftritt in Kelkheim
nicht wieder zu erkennen und enttäuschte auf der ganzen Linie.
Fußball - Vorschau
Die Freiwillige Feuerwehr Kelsterbach wurde am Montag mit der Drehleiter zur Unterstützung der Feuerwehr Raunheim alarmiert. Gemeldet
war der Brand eines Flachdaches in Raunheim. Das Feuer war durch
die Raunheimer Kollegen bereits gelöscht worden. Wir unterstützten
mit der Drehleiter und der Wärmebildkamera bei der Suche nach Glutnestern.
Weitere Informationen finden Sie auf https://www.facebook.com/feuerwehrkelsterbach.de
Bootsübung am 8.5.2016
Zu dem vielfältigen Einsatzgebiet der Freiwilligen Feuerwehr Kelsterbach zählt auch der Main als Bundeswasserstraße, von der Sindlinger Brücke bis zur Eddersheimer Schleuse. Das Gleiche gilt für den
Mönchwaldsee, den Staudenweiher und die Kiesgrube Mitteldorf.
So.,15.05.2016
13:00 Uhr Kreisliga C Türk. Hattersheim II - BSC II
So.,15.05.2016
15:00 Uhr Kreisoberliga FC Schwalbach - BSC
Di.,17.05.2016
17:30 Uhr F-Junioren BSC - SV Hofheim
Mi.,18.05.2016
17:30 Uhr D-Junioren Türk. FC Hattersheim - BSC
Mi.,18.05.2016
19:45 Uhr A-Junioren Germ.Weilbach 2 - BSC
Do.,19.05.2016
18:15 Uhr E-Junioren SV Zeilsheim - BSC
Jugendfußball
D-Junioren: BSC Kelsterbach - FC Schlossborn 13:2
Die D-Junioren sind nun auch rechnerisch nicht mehr aufzuhalten.
Nach einer souveränen Ligasaison mit bisher 11 Siegen aus 11 Spielen wurde die Meisterschaft im letzten Heimspiel sichergestellt. Mit
einem ganz klaren 13:2 (6:1 zur Halbzeit) bezwangen die D-Junioren
den etwas außer Form gekommenen FC Schlossborn, welcher uns zur
Hinrunde noch ein sehr spannendes Auswärtskrimi lieferte. Die Jungs
vom BSC zeigten, daß sie auch bei heißen Temperaturen sehr gute
Laufleistungen und eine ausgezeichnete Ausdauer erbringen können.
Wie immer überzeugten die Kelsterbacher mit schönem Paßspiel. Für
die restlichen drei Ligaspiele gilt es weiterhin ungeschlagen zu bleiben
und schönen Fußball zu spielen.
Es spielten: Salvatore Vasquez, Rami Ramadani, Suraj Singh, Kenan
Katounlou, Amin Hadrovic, Stavros Papadopoulos, Matej Peric (1 Tor),
Michele Capricano (8 Tore), Luis Murry Saldanha (2 Tore), João Pedro
Caninhas Pacheco (1 Tor), Zakaria El Idrissi (1 Tor)
Da wir uns bereits in den Planungen für die nächste Saison befinden,
suchen wir Fußballbegeisterte Kelsterbacher aus den Jahrgängen
2002 bis 2004, die Dienstags und Donnerstags (ab 17:00 Uhr) gerne
zu einem Probetraining am Sportpark vorbei kommen.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Dafür verfügt die Feuerwehr Kelsterbach über ein Mehrzweck- und ein
Rettungsboot. Mehrzweckboote werden meistens zur Tier- und Menschenrettung, zur Bergung und zum Transport von Einsatzmitteln bzw.
Personen eingesetzt. Es kann aber auch im Umweltschutz, z. B. bei
Ölunfällen sowie zu Löschangriffen verwendet werden. Hierfür besitzt
das Boot unter anderem Löscharmaturen, Schwimmwesten und eine
Pumpe.
Das Rettungsboot wird hauptsächlich für die Tier- und Menschenrettung auf den Seen eingesetzt.
Damit die Technik und das entsprechenden Vorgehen im Einsatzfall
beherrscht werden, ist auch hier Aus- und Fortbildung notwendig.
Am vergangenen Sonntag arbeitete die Freiwillige Feuerwehr Kelsterbach deshalb mehrere Szenarien mit den beiden Booten ab. Unter
anderem musste eine Person nach einem Herzinfarkt von einem Boot
Der BSC Kelsterbach lädt seine Mitglieder zur ordentlichen Jahreshauptversammlung am Mittwoch, den 18.05.2016 um 19:00 Uhr ins
BSC Vereinsheim in der Bergstraße 15 recht herzlich ein.
Anträge hierzu, müssen bis zum 04.05.2016 bei Bernhard Fischer,
Karlsbader Str. 10, 65451 Kelsterbach, schriftlich eingegangen sein.
1. FC Viktoria 07 e. V. Kelsterbach
Senioren
Verbandsligateam der Viktoria lässt sich nicht ärgern
Herren I: FV Breidenbach - Viktoria Kelsterbach 0:2 (0:1)
„Wir wollen die Viktoria ärgern“ hatte Breidenbachs Sportlicher Leiter
Frank Schmidt als Parole für die Partie seines FV Breidenbach gegen
den Tabellenführer ausgegeben. Nach dem Schlusspfiff von Schiedsrichter Sascha Bauer aus Fritzlar gab es allerdings strahlende Gesich-
Seite 7
ter beim Gegner, denn die Horst-Schützlinge nahmen am 31. Spieltag
der Verbandsliga Mitte durch einen 2:0 Auswärtserfolg alle drei Zähler
mit auf die knapp 130 Kilometer lange Heimreise nach Kelsterbach.
Die Begegnung auf dem auf einer Anhöhe gelegenen Breidenbacher
Kunstrasen war dabei alles andere, als ein spielerischer Leckerbissen,
was nicht unbedingt mit den fußballerischen Fähigkeiten der Akteure
zu tun hatte, sondern den fast schon sommerlichen Temperaturen,
gepaart mit einem starken Wind, geschuldet war. Viele lange Bälle
fanden oftmals keinen Abnehmer und wenn doch, waren die Defensivreihen auf beiden Seiten meist Herr der Lage oder das Spielgerät
flog ins Aus.
Erste Ausnahme war in der 4. Minute ein Vorstoß von Mohamed Boulahfa auf der rechten Seite. Dessen Flanke auf den Kopf von Julien
Antinac sorgte für die erste Torchance, ohne FV-Keeper Tobias Dünhaupt allerdings vor große Probleme zu stellen. Die beiden Akteure
standen auch nach 14 Minuten im Mittelpunkt, als der Breidenbacher
Keeper nach einem langen Ball in die Spitze aus seinem Strafraum
kam und den Kelsterbacher Goalgetter unsanft von den Beinen holte.
Obwohl der Tritt für alle Spielbesucher hörbar war, ließ der Schiedsrichter allerdings weiterspielen.
Nach 27 Minuten gab Julien Antinac zu dieser Szene auf dem Platz
die richtige Antwort. Sein Schuss wurde zunächst abgeblockt, landete
dann aber vor den Füßen von Dominic Machado, der mit links trocken
zur mittlerweile verdienten Führung traf.
In der Folge rückten vor allem die packenden Duelle zwischen Robert
Brück und Felix Baum in den Mittelpunkt des Interesses. In der 42.
Minute war der Breidenbacher Torjäger seinem Bewacher erstmals
entwischt, doch Tobias Fischer klärte im letzten Moment. Da Papa
Yaw Afriyie in der Nachspielzeit in Dominique Groß seinen Meister
fand, blieb es beim 0:1 zur Halbzeit.
Die Gastgeber verstärkten nach dem Wechsel ihre Offensivbemühungen, scheiterten in der 57. und 58. Minute, wiederum durch Afriye und
durch Oktay Yildirim, allerdings erneut an Groß. Auf der Gegenseite
bediente Dominic Machado nach einer Stunde Sturmpartner Julien
Antinac. Sein Schuss ging nur ganz knapp am unteren Eck vorbei.
Nachdem schon zur Pause Marc Eichfelder angeschlagen das Spielfeld verlassen musste, Jonas Scheitza und Christopher Krause verletzungsbedingt gar nicht erst zum Kader gehörten, folgte in der 63.
Minute die nächste Schrecksekunde für die Viktorianer, als Abwehrchef Tobias Fischer nach einem vorangegangenen Zweikampf humpelnd vom Feld geführt werden musste.
Für ihn kam Jassem Imsameh, der sich zwei Minuten später im Mittelfeld stark den Ball erkämpfte, den auf der linken Seite durchgestarteten Marius Antinac mustergültig bediente, der in den Strafraum
zog und den Ball überlegt mit dem rechten Fuß am herauswollenden
Breidenbacher Keeper ins lange Eck zum 0:2 schob.
Dabei blieb es dann auch bis zum Schlusspfiff, da sowohl Daniel Wagner (80.) auf Seiten der Gastgeber, als auch Kapitän Manuel May in
seinem 200. Verbands-, Landesligaeinsatz für die Untermainstädter
(89.) das Schussglück nicht auf ihrer Seite hatten.
Zum Einsatz kamen: Groß – Tschakert, Thomasberger, T. Fischer (63.
Imsameh), Eichfelder (46. Mühl) – Brück, May, Boulahfa, M. Antinac –
Machado, J. Antinac (69. Koustar) - Außerdem gehörten zum Kader: F.
Fischer (Tor), Bouzarzar, Ferreira, Langelotz.
Tore:
0:1 Dominic Machado (27.)
0:2 Marius Antinac (65.)
gelbe Karten: Schmitt (Breidenbach) - Imsameh, Thomasberger (Kelsterbach)
Schiedsrichter: Sascha Bauer (Fritzlar); Assistenten: Philip Steinbrecher, Nils Schnettler
Vorschau
Freitag, 13. Mai 2016
19:30 Uhr - Herren I: FC Dorndorf - Viktoria Kelsterbach
Junioren
Starke U7/G1 gewinnt Turnier in heimischem Sportpark
U11/E2: Viktoria Kelsterbach - Germania Schwanheim 0:10 (0:5)
Eine bittere Lehrstunde erteilten die Gäste aus Schwanheim der
E2-Jugend der Viktoria Kelsterbach. Konnte Kelsterbach das Hinspiel
noch knapp mit 3:2 gewinnen und so den Nachbarn die bisher einzige
Niederlage dieser Saison beibringen, gingen die jungen Kelsterbacher
nun sang- und klanglos mit 0:10 unter. Fünf Gegentreffer pro Halbzeit und kaum eigene Offensivaktionen waren die ernüchternde Bilanz
nach der 50-minütigen Spielzeit.
Schwanheim überzeugte durch kluges Kombinationsspiel, dem die
Viktoria wenig entgegenzusetzen hatte. Ob Kurzpassspiel auf engstem Raum oder lange Bälle und passgenaue Seitenwechsel, Schwanheims Spielweise sorgte immer für höchsten Alarm im Kelsterbacher
Strafraum. Die Gastgeber bemühten sich um Schadensbegrenzung,
konnten aber die zweistellige Niederlage nicht verhindern.
Es spielten: Tristan Kieweg, Luis Misterek, Francesco Manfredi Alda,
Ahmet Dursun Demiroglou, Mario Cosso, Boris Djakovic, Leonie Falter, Prodromos Koutsoukis, Hasan Basri Caprak und Sebastian Mantik
U7/G1: Turniersieg zum Vatertag im heimischen Sportpark
Am Vatertag trafen sich die Viktoria-Spieler der G1 und G2 zum traditionellen Turnier im Sportpark Kelsterbach. Gespielt wurde in zwei
Gruppen mit jeweils sieben Mannschaften. Das Turnier war hochrangig besetzt, was spannende Spiele erwarten ließ.
Zur Champions-League-Hymne wurden vor Beginn des Turniers alle
Mannschaften im Stadion vorgestellt - ein tolles Erlebnis für die jüngsten Kicker aller Ligen.
Das erste Spiel der Viktoria-G1 gegen die Spvvg Oberrad begann stürmisch. Einer der ersten Bälle wurde über die Außenbahn per Flanke
vor das Tor gebracht und sicher verwandelt - 1:0. Nach diesem Auftakt nach Maß konnten die Gastgeber noch ein weiteres Mal einnetzen
und so endete das Spiel nach zwölf Minuten mit 2:0.
Gegen den VfB Unterliederbach gelang in der dritten Spielminute
der Führungstreffer der Kelsterbacher. Direkt nach dem Wiederanstoß folgte ein weiterer Treffer für die Spieler vom Untermain: nach
toller Kombination aus der Mitte her kommend, mit dem Pass auf die
Außenbahn und per Flanke mit direktem Schuss ins Glück. In einem
offenen Spiel kam auch der VfB zu seinen Chancen und erzielte nach
Einer Ecke den Anschlusstreffer. Unbeirrt gingen die Viktorianer wieder ans Werk und stellten den alten Abstand per schönem Dribbling
erneut her - 3:1. Der neuerliche Anschluss und der neuerliche Gegentreffer folgten, am Ende stand es 4:3 für die Gastgeber und die zahlreichen Zuschauer hatten ein wirklich tolles Juniorenspiel gesehen.
Kelsterbach Aktuell
Seite 8
Ein ungefährdeter Sieg gegen Germania 08 Ginnheim folgte im dritten
Spiel des Tages.
Die Begegnung mit Union Niederrad wurde für diese Altersgruppe
relativ rauh geführt, aber die Kelsterbacher hielten auch diesem Druck
stand. Das 1:0 in der fünften Spielminute führte zu weiterer Nervosität
beim Gegner, die Kelsterbach wiederum mit dem 2:0 beantwortete.
Am Ende stand es 3:1 - der vierte Tagessieg war eingefahren.
Blau-Weiß Frankfurt war im Laufe des Turniers aufgefallen durch
mächtige Schüsse aus großer Distanz auf das Tor der Gegner. Die
Devise war nun, den Gegner unmittelbar im Spielaufbau zu stören,
um solche Fernschüsse überhaupt nicht zustande kommen zu lassen.
Nach zwei Minuten konnten die jungen Viktorianer den Führungstreffer erzielen. Das Spiel war geprägt durch viel Laufbereitschaft und es
hinterließ deutiche Spuren in der Kondition der beteiligten Spieler. Eine
kleine Unachtsamkeit führte zum Ausgleich und Endstand von 1:1.
Im letzten Spiel gegen die Germania 08 aus Steinbach wussten die
Trainer Thomas Preisendörfer, Özcan Bayram, Oliver Schwantzer und
Andreas Loos, dass die stärksten Verfolger bereits zweimal unentschieden gespielt hatten. Ein Unentschieden im letzten Spiel würde
die Entscheidung der Tordifferenz überlassen, soweit wollten sie es
nicht kommen lassen. Die Spieler setzten die entsprechenden Anweisungen konsequent um und so stand am Ende ein weiterer 1:0-Sieg
zu Buche.
Bei diversen Stärkungen mit Wurst, Waffel, Brezeln und Eis ließen es
sich die Spieler vom Untermain anschließend gut gehen. Die Freude
über den Turniersieg und den gewonnen Pokal war erkennbar riesengroß bei Spielern, Trainern und Fans.
Vorschau
Donnerstag, 12. Mai 2016
17:30 Uhr - E2/U11: SG DJK 1966 Hattersheim E2/I - Viktoria Kelsterbach
Samstag, 14. Mai 2016
SÜWAG-Pfingstturniere für F2- und F1-Junioren im Sportpark Kelsterbach
Sonntag, 15. Mai 2016
SÜWAG-Pfingstturniere für E2- und E1-Junioren im Sportpark Kelsterbach
Mittwoch, 18. Mai 2016
17:30 Uhr - G1/U7: SG Hoechst - Viktoria Kelsterbach
17:30 Uhr - F2/U8: TuS 1890 Niederjosbach - Viktoria Kelsterbach
17:30 Uhr - F1/U9: Viktoria Kelsterbach - SG Kelkheim F1/II
18:30 Uhr - E2/U11: Viktoria Kelsterbach - SG Wildsachsen E2/I
19:00 Uhr - A/U19: SG Nassau Diedenbergen - Viktoria Kelsterbach
Freitag, 20. Mai 2016
17:30 Uhr: F2/U8: Viktoria Kelsterbach - SV 09 Hofheim (Freundschaftsspiel)
Kontakte und Trainingszeiten: www.viktoria07kelsterbach.de
Es fing mit dem 15. Stadionfest der LG Mörfelden-Walldorf am 5. Mai
an, hier starteten Tom Ehser und Marc Ludwig. Tom muss seit diesem
Jahr mit dem 800g schweren Speer werfen. Mit 49,27m erreichte er
den 1. Platz in seiner Altersklasse U20. Marc Ludwig hatte an den
110m Hürden, die er zweimal überlaufen musste, einen tollen Lauf und
verfehlte ganz knapp die Qualifikation für die deutschen Jugendmeisterschaften. Der Trainer, Manuel Odey, ist aber sehr optimistisch, daß
Marc im Laufe der Saison diese Norm schafft.
Parallel zu diesem Wettkampf fanden die Kreis-Blockmeisterschaften
der U16 und U14 des Kreises Hochtaunus in Bad Homburg statt. Lukas
Kreitz, Anas Faddad und Imane Faddad traten dort außer Konkurrenz
an. Für Lukas galt es die Qualifikation zu den hessischen Meisterschaften in Darmstadt zu erreichen. Alle drei Leichtathleten absolvierten ein strammes Programm, denn ein Blockwettkampf besteht aus 5
Disziplinen. Imane und Anas bevorzugten den Wettkampf Lauf (Hürden, Sprint, Langstrecke, Wurf, Sprung), Lukas den Wettkampf Sprint
und Sprung (Hürden, Sprint, Hoch-und Weitsprung, Speerwurf). Sie
zeigten gute und solide Leistungen, der Trainer war sehr zufrieden.
Am 7. Mai ging es dann zu den Kreis-Einzel-Meisterschaften und
Bestenkämpfe, ausgeschrieben vom HLV, in den Sportpark von
Groß-Gerau. Betreut wurden unsere TuS´ler vom Trainergespann
Nicole Georgi, Kyra Wallesch und Mohamed Sabbagh. Es herrschte
eine fröhliche gelockerte Stimmung auf dem Sportplatz und entsprechende Leistungen konnten dann die Trainer vermelden.
251 Teilnehmer von 15 Vereinen trafen sich auf dem Sportplatz Europaring. Hier hatte der TuS Kelsterbach 5 Erwachsene und12 Jugendliche (11-16Jahre) gemeldet.
Dieses Jahr mussten sich einige junge TuS-Leichtathleten das erste
Mal auch an den technischen Disziplinen versuchen und sie machten
es sehr gut. Besonders Lukas Kreitz gelang ein tolles Sporterlebnis, er
gewann alle Disziplinen, bei denen er an den Start ging.
Erwähnt werden in der Aufstellung nur die 1. Plätze, alle weiteren vollständigen Ergebnisse sind im Internet unter http://www.leichtathletikweb.de/gg nachzulesen.
U14(M13): Lukas Kreitz 1. Platz 75m Sprint, Hoch- und Weitsprung,
Kugelstoß
U14(M13): Gabriel Franke 1. Platz Diskuswurf
U14 (W12): Linna Stöber 1. Platz 60m Hürden
U14 (W12): Alina Isikli 1. Platz Diskus-, Speer- und Ballwurf
U16 (M15): Paul Georgi 1. Platz 800m
U16(W15): Imane Faddad 1. Platz 800 m
U18 männl: Daniel Huhn 1. Platz Weitsprung
U20 männl: Marc Ludwig 1. Platz Speerwurf, 110m Hürden, Weitsprung
Frauen: Kyra Wallesch 1. Platz Speerwurf
Frauen W30: Claudia Bochert 1. Platz Hochsprung, Weitsprung,
Kugelstoß, Speerwurf
TENNIS
Tennisclub Kelsterbach
Stimmungsvolle Saisoneröffnung mit
Schleifchenturnier beim Tennisclub Kelsterbach
Am wunderschönen 07. Mai um Punkt 10 Uhr hat der 2. Vorsitzende
und Geschäftsführer des Tennisclubs Kelsterbach Thomas Gesing im
Beisein des Ehrenvorsitzenden Arno Rüdiger Peik nebst Gattin die
diesjährige Tennissaison für eröffnet erklärt. Nach seinen Worten wartet die Saison mit vielen Überraschungen auf: Sportlich werden einige
Mannschaften angreifen wie zum Beispiel die in die Bezirksliga A aufgestiegenen Herren, die Damen und die in der Bezirksoberliga spielenden Herren 30. Aber auch das Aushängeschild des Tennisclubs, die
Herren 60, werden in der hessenweiten Gruppenliga hoffentlich wieder
im oberen Drittel mitspielen können. Zudem steht dieses Jahr, wie bei
der Mitgliederversammlung im Februar beschlossen, die Sanierung
des Clubhauses und der sanitären Anlagen auf der Agenda des Tennisclubs. Traditionell wurde die Saison bei schönstem Sommenschein
mit einem Schleifchenturnier eröffnet, an dem ein bunter Reigen von
Tennisspielerinnen und Tennisspielern aller Spielstärken zahlreich
teilnahmen. Erfreulich, dass auch Spieler der Top-Mannschaften wie
Tristan Gesing, Tobi Loos, Markus Roth und Karl-Heinz Krey mit dabei
waren und alle zusammen spannende Tennismatches boten.
Ein besonderer Dank geht hierbei an die Organisation durch den Vergnügungsausschuss Ute Simon und Conny Städtler. Ihr habt das hervorragend gemeistert und es hat allen Teilnehmern super gut gefallen!
Zu der mittäglichen Stärkung haben auch wieder unsere Clubwirte
Ntina und Apostoli beigetragen, die schon seit vielen vielen Jahren
das Aushängeschild für sehr gute griechische Küche im Tennisclub
Kelsterbach sind.
Mit diesem stimmungsvollen Auftakt kann der Tennisclub in eine hoffentlich erfolgreiche Tennissaison 2016 starten.
Ausgabe 19/2016
Auch Marc verbesserte seine Zeiten über 100m und zeigte noch im
Hochsprung mit 1,75m eine gute Leistung.
Es war ein anstrengender Einstieg in die Außensaison an dem verlängerten Wochenende. Trainer und Sportler sind mit den tollen
Leistungen sehr zufrieden und freuen sich auf die nächsten Herausforderungen.
Der TuS dankt dem Trainer- und Betreuerteam und ist mit Recht
stolz auf seine erfolgreichen Sportler und Sportlerinnen! (cg)
KANU
Kanu-Club Kelsterbach e.V.
Kanu Club ermittelt Bademeister 2016
Die diesjährige Wildwassertour führte die Sportler des Kanu-Club
Kelsterbach nach Österreich ins Bundesland Tirol. In Landeck im
Sport Camp Tirol fanden sie bei Andy Murray - wie schon so oft - eine
tolle Bleibe. Am Freitagabend den 29. April ging es mit dem Vereinsbus los. Da die Kelsterbacher Kanuten bei Andy Murray schon einen
Freunde-Status innehaben, konnten sie die gemietete Hütte nachts
um 1 Uhr selbstständig beziehen.
Am nächsten Morgen lockte nach einem guten Frühstück bestes
Wetter die Paddler auf den ersten Wildwasserbach, die Sanna. Dabei
stellte sich heraus, dass der Wasserstand leider sehr gering war - Niederwasser. Doch nach der ersten Fahrt mussten sie sich eingestehen,
dass auch weniger Wasser sehr sportlich sein kann. Von so viel Spaß
angetrieben wurde die Strecke gleich noch einmal befahren. Dabei
geschah zur (Schaden) Freude der übrigen Mitfahrer Florian Brügel
das Missgeschick, bei der Befahrung einer Blockpassage sein Boot
zu verklemmen, so dass er es verlassen musste und somit der Bademeister 2016 des Vereins wurde. Im Anschluss wurde bei herrlichem
Sonnenschein noch gegrillt.
Der nächste Morgen brachte allerdings die Ernüchterung: Keine
Sonne, Regen, kalt, 5-7 °C. Dennoch machte man sich auf ins Ötztal, um die Ötztalerache zu befahren. Doch dort waren die Verhältnisse noch schlimmer. Kein Wasser zum Bootfahren. Auch auf dem
Inn Imster-Schlucht sah es nicht besser aus. So wurde entschieden,
nochmals die Sanna zu befahren. Bei 5 °C Außentemperatur und
gefühlten 3°C Wassertemperatur was es für die Paddler des KCK ein
eisiges Vergnügen. Nach der Ankunft in der Blockhütte half zum Auftauen nur noch eine heiße Dusche. Bei einer warmen Tasse Tee wurde
dann schweren Herzens beschlossen, die Fahrt frühzeitig zu beenden, da sich Wetter und Wasserstände in den nächsten Tagen nicht
verbessern sollten. Also wurde am Montag alles wieder verstaut und
die Rückreise nach Kelsterbach angetreten, immerhin mit einem frisch
gekürten „Bademeister“ im Gefolge.
Am jetzigen Pfingstwochenende werden die Vereinsmitglieder auch
wieder aktiv sein, und zwar um das eigene Bootshaus herum. Von
Pfingstsamstag bis Pfingstsonntag wird gezeltet, gepaddelt, gegrillt
und es werden vielerlei Aktivitäten auf dem Wasser und auf der Wiese
angeboten beim mittlerweile traditionellen Pfingst-Aktivwochenende
des Kanu-Club.
Tim Wehe (2.l inks) konzentriert beim 100m Sprint.
Die Wettkämpfe verliefen reibungslos und das gute Essen stärkte
Sportler und Zuschauer.
Die Kreis-Einzelmeisterschaften waren für den TuS Kelsterbach wieder sehr erfolgreich mit 16 Kreismeistertiteln, 13x zweite und 7x dritte
Plätze.
KEGELN/ BOWLING
Kegel- und Bowlingverein
Kelsterbach
Deutsche Meisterschaften der Nachwuchsbowler
LEICHTATHLETIK
Paul Georgi, Kreismeister über 800m.
TuS Kelsterbach erfolgreich
auf den Sportplätzen!
Das letzte Wochenende, angefangen am Vatertag, den 5. Mai 2016,
war für die Leichtathleten des TuS Kelsterbach eine große Herausforderung. Bei herrlichstem Wetter nahmen sie an verschiedenen Wettkämpfen in und außerhalb des Kreises teil.
Und am nächsten Tag, Sonntag, den 8. Mai 2016, trafen sich dann
Marc Ludwig, Josephine Krauskopf, Imane Faddad zum letzten Wettkampf in Schwalbach mit ihrem Trainer Manuel Odey. Hier wurden die
Kreismeisterschaften des Main-Taunus-Kreises ausgetragen.
Sie starteten außer Konkurrenz, es galt Wettkampfhärte aufzubauen.
So dominierten Josephine über 400m (63,92 sek) und Imane über
300m (44,07 sek) und 80m Hürden, sie liefen der Konkurrenz davon.
Hatte die Kelsterbacher Juniorin Saskia Schutte noch bei den Hessischen Einzelmeisterschaften ihre Altersklasse dominiert, musste sie
sich auf der gleichen Anlage in Eschersheim bei den Deutschen Meisterschaften der Konkurrenz beugen. Mit einem 11. Platz im Einzel und
einem 10. Rang mit ihrer Doppelpartnerin, der amtierenden Vizemeisterin im Einzel Samantha Zunker von der FTG FFM, war für sie der
Kampf um die Finalläufe geschlagen.
Ähnlich erging es Mike Mank, dem hessischen Vizemeister im Einzel.
Mit dem 15. Rang im Einzel war an eine Qualifikation für die Finalrunden der besten Vier nicht zu denken. Zuversichtlicher schienen da die
Aussichten im Doppelwettbewerb. Mit seinem Doppelpartner Daniel
Dorfmeister, der für den BSC Bensheim 08 e.V. spielt, trennten am
Ende des Tages allerdings ganze 3 Pins vom Einzug in das Halbfinale
und es wurde der 5. Rang.
Für die A-Jugend ging Alexander Rejzek für den Kegel- und Bowlingverein Kelsterbach in Nürnberg an den Start. Diese Altersklasse
tritt bei den Deutschen Meisterschaften in 3 Disziplinen an und es ist
erstaunlichen, mit welch hohen Ergebnissen hier schon aufgewartet
wird. Im Einzel erzielte Alexander den 18. Platz. Im Doppel mit seinem
Partner Marius Meurer, FTG FFM schrammte er mit dem 5. Rang aber
Kelsterbach Aktuell
Ausgabe 19/2016
knapp am Treppchen vorbei. Im Team konnte Alexander zusammen
mit Marius Meurer, Jason Coleman und Nick Schubert die hessische
Auswahl auf den 7. Platz bringen. Alle erzielten Einzelergebnisse aus
den drei Disziplinen werden für jeden Spieler individuell erfasst und in
einer 4. Kategorie, der „All-Event-Wertung“, zusammengezählt. Hier
erzielte Alexander Rejzek einen guten 17. Rang und ist weiterhin ein
hoffnungsvoller Kelsterbacher Nachwuchsbowler. (bk)
Beate Krüger ist Hessenmeisterin 2016
der Seniorinnen A
Die Erfolgsserie der Kelsterbacher Keglerinnen scheint kein Ende zu
nehmen - Beate Krüger errang am vergangenen Wochenende den Titel
der Hessenmeisterin in der Altersstufe der Seniorinnen A. Mit letztlich
eindeutigem Vorsprung verwies sie die Konkurrenz auf die Plätze.
Dabei war es nach dem Vorlaufergebnis längst nicht klar, welchen Verlauf die Meisterschaft nehmen würde. Denn nach einer soliden Leistung von 428 Kegeln am Samstag auf Bockenheimer Bahnen, ging
Krüger am darauffolgenden Tag als Fünftplatzierte an den Start. Dass
im Endlauf auf den Heimbahnen in Kelsterbach doch einiges drin sein
würde, wagte man kaum auszusprechen, gehofft hatten es die Fans
jedoch allemal. So legte die amtierende Bezirksmeisterin mit ihren ersten 50 Wurf eine gute Basis für das Große, das in der zweiten Hälfte
kommen sollte. Nach dem Bahnwechsel, der so manchem Spieler in
Kelsterbach Schwierigkeiten bereitete, lief es für Krüger fantastisch.
Mit letztlich 458 Kegeln nahm sie die Spitzenposition ein und war für
die nachfolgenden vier Konkurrentinnen uneinholbar geworden. Wir
wünschen unserer frisch gekürten Hessenmeisterin alles Gute auf den
Deutschen Meisterschaften, die am 25./26. Juni 2016 in Lampertheim
stattfinden werden.
Mit einem guten 9. Platz beendete auch Krügers Kegelschwester
Beate Krug die Hessenmeisterschaften für sich. Sie spielte im Vorlauf 416 und im Endlauf 419 Kegel. Im Vorlauf verletzungsbedingt
ausscheiden musste leider Elio Leone. An den Endläufen der Hessenmeisterschaften in Kelsterbach beteiligten sich insgesamt 69
Spielerinnen und Spieler. (ka)
Stolze Hessenmeisterin 2016 Seniorinnen A - Beate Krüger
NOTDIENSTE
13. bis 20. Mai 2016
(Alle Angaben ohne Gewähr) (hb)
Notrufe
Polizei: 110 - Feuerwehr: 112 – Rettungsdienst / Notarzt: 112 – Krankentransport: 19222 – Giftnotruf: 06131 / 19240 – Kreiskrankenhaus
Groß-Gerau: 06152 / 9860 – GPR-Klinikum Rüsselsheim: 06142 / 880.
Ärzte
Ärztliche Versorgung außerhalb der Sprechzeiten:
Telefon 116 117 (bundesweit, kostenlose Telefonnummer, gilt seit
2014)
Bereitschaftszentrale Rüsselsheim, August-Bebel-Straße 59,
65428 Rüsselsheim
Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 7 Uhr
Mittwoch, Freitag 14 bis 7 Uhr
Samstag, Sonntag 7 bis 7 Uhr durchgehend.
Bereitschaftszentrale Rüsselsheim, siehe unter „Ärzte“
Wochenende, 14. Mai / 15. Mai
Montag, 16. Mai (Feiertag, Pfingsten)
Dienstag, 17. Mai
Dr. Poliakov, Jahnstr. 7, Telefon 630 378
Mittwoch, 18. Mai
Dr. Ritz, Wiechertstraße 1, Telefon 61 001
Donnerstag, 19. Mai
Dr. Sprenger, Wiechertstraße 1, Telefon 61 001
Freitag, 20. Mai
Dr. Dettler, Kleine Taunusstr. 1, Telefon 4581
Zahnärzte
Die zahnärztliche Notfallversorgung ist seit dem 1. Juni 2011
unter der Telefonnummer 01805 60 70 11 zu erfahren. Die Ansage
erfolgt tag- und zeitgenau und ist kostenpflichtig, und zwar 14
Cent die Minute aus dem deutschen Festnetz und maximal 42
Cent die Minute über Mobilfunk.
Apotheken
Die Notdienstbereitschaft wechselt täglich. Sie beginnt um 8.30 Uhr
und endet am darauf folgenden Tag um 8.30 Uhr. Zusätzlich zu den
genannten Apotheken sind die Flughafen-Apotheken, Terminal 1,
Flugsteig B, Ebene 2 (Shopping Boulevard) und Terminal 2, Flugsteig
D, Ebene 3 (Shopping Plaza) Telefon 069 / 69 58 070, täglich von 7-22
Uhr geöffnet.
Hinweis: Die Apotheke im REAL im Einkaufszentrum in Raunheim
wurde aufgegeben.
Freitag, 13. Mai
Aesculap-Apotheke, Am Brückweg 41, Rüsselsheim,
Telefon 06142 / 62911
Samstag, 14. Mai
Apotheke am Ostpark, Hasslocher Straße 166, Rüsselsheim,
Telefon 06142 / 51388
Sonntag, 15. Mai
AZ-Apotheke, Burggrafenlacherweg 18, Rüsselsheim,
Telefon 06142 / 63375
Montag, 16. Mai
Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstraße 39, Flörsheim,
Telefon 06145 / 6490
Dienstag, 17. Mai
Kronen-Apotheke, Rudolf-Breitscheidstraße 25, Kelsterbach,
Telefon 06107 / 4472
Mittwoch, 18. Mai
Brückweg-Apotheke, Am Brückweg 21, Rüsselsheim,
Telefon 06142 / 62595
Donnerstag, 19. Mai
Central-Apotheke, Ludwigstraße 19, Raunheim, Telefon 06142 / 42001
Freitag, 20. Mai
Easy-Apotheke, Flörsheimer Straße 1 / Toom Markt, Raunheim,
Telefon 06142 / 409170
Bürger-Telefon für die Sindlinger Kläranlage
Tel. 069 / 212 325 96
Beratungen / Treffs
Alkohol- und Medikamentenprobleme, Kreuzbund Fachverband
der Caritas, Treff montags ab 19 Uhr in Raunheim,
Telefon 06142 / 21 563 und 0177 320 18 04
Familienzentrum des Caritasverbandes in Kelsterbach im Gemeindezentrum St. Markus, Gerauer Straße, Koordinatorin Carola Oberbillig, Telefon 06107 / 301 3948, Mail: [email protected]
Pro familia, Rüsselsheim, Lahnstr. 30, Tel. 06142 / 12142, telefonisch
erreichbar montags und donnerstags 14.30-17.00 Uhr, dienstags und
mittwochs 9.00-12.00 Uhr und 14.30-17.00 Uhr, freitags 16.00-17.00
Uhr. Medizinische Sprechstunde donnerstags 14.30-17.00 Uhr, Familienrechtliche Sprechstunde freitags von 16.00-17.00 Uhr.
Erziehungsberatungsstelle, Kath. Gemeindezentrum, Gerauer Str.
1-13 (ehem. Sozialstation), Telefon 06107 / 5950.
Verbraucherberatung, Rüsselsheim, Marktstr. 29, Tel. 06142 /
63268, montags bis donnerstags 10-16 Uhr, freitags 10-15 Uhr.
Service-Telefon: 0180-5972010 (14 Cent / Minute).
Wohnungsanpassungsberatung (WABe) des Kreises Groß-Gerau
für ältere und behinderte Menschen, Tel. 06151 / 1014859, Kontakt
in Kelsterbach: Koordinationsstelle für Altenhilfe, Tel. 06107 / 773348.
Schuldnerberatung für den Kreis Groß-Gerau, Marktstraße 29, 65428
Rüsselsheim, Telefon 06142-152303.
VdK, bis auf weiteres in Rüsselsheim oder Groß-Gerau.
Elterntelefon
Tel. 0800 / 1110550, montags, mittwochs und freitags 9-11 Uhr,
dienstags und donnerstags 17-19 Uhr
Feuerwehr Kelsterbach
Langer Kornweg 15, Telefon 06107 / 2388
Finanzamt Groß-Gerau, Europaring 11-13, 64521 Groß-Gerau,
Telefon 06152 / 17001
Fluglärm-Infofon
Tel. 0800 / 234 5679 (Fluglärm-Beschwerde-Hotline, Anruf ist kostenlos)
Frauenbüro Stadt Kelsterbach
Waltraud Engelke, Sprechstunden dienstags und freitags von 8-12
Uhr, Rathaus, Neubau, dritter Stock, Zimmer 501, Tel. 06107 / 773 315
Frauenhäuser
Frauenhaus Groß-Gerau, Tel. 06152 / 80000
Rüsselsheim, Wildwasser-Beratungsstelle für sexuell missbrauchte
Frauen und Mädchen, Darmstädter Str. 101, Tel. 06142 / 965760, Fax
965761, E-Mail: [email protected]
Hebamme
Christina Hoffart-Calá, Pfarrer-Papon-Straße 5, 64546 MörfeldenWalldorf, Tel. 06105 / 921929 und 0171 / 619 1540, E-Mail: mail@
hebammenpraxis-hoffart.de, Sprechzeiten dienstags 9-12 Uhr und
donnerstags 15-18 Uhr
Infotelefon bei Notfällen in Industriebetrieben: Stadt Frankfurt am
Main Tel. 069 / 212 -70001,
für den Landkreis Groß-Gerau Tel. 06152 / 989-898
Jugendamt Kreis Groß-Gerau
zurzeit keine Sprechstunden im Altenwohnheim Moselstraße 26,
Tel. Groß-Gerau 06152 / 989-502, Geschäftsstelle Jugendamt
Jobcenter Rüsselsheim
Eisenstraße 40, 65428 Rüsselsheim, Tel. 06142 / 177660
Kleeblatt, Verein für Nachbarschaftshilfe
Christa Schmidt, Pfarrgasse 6, Telefon 301 4902 oder E-Mail:
[email protected], Öffnungszeiten: Dienstag 9 bis
12.30 Uhr und Donnerstag 14 bis 17.30 Uhr
Kleiderkammer in der Waldstraße 110, geöffnet jeden 1. Und 3. Mittwoch im Monat von 9.30 bis 12.30 Uhr, Kleidung bitte nur persönlich
abgeben und nicht abstellen!
Lärm-Bürger-Telefon für den Industriepark Höchst, Tel. 069 / 3054000
Ortsgericht
Der Ortsgerichtsvorsteher Jörg Ritzkowsky, Rathaus, 2. Stock, Zimmer 211, Tel. 06107 / 773 242 und sein Stellvertreter Amtmann Thomas Börner, Rathaus Altbau, EG, Zimmer 2, Tel. 06107 / 773 353,
sind montags von 11.00 bis 11.45 Uhr und donnerstags von 16.30 bis
18.00 Uhr zu erreichen.
Polizeistation Kelsterbach
Mörfelder Straße 33 (Rathaus-Neubau), Tel. 06107 / 7198-0,
Fax 06107 / 719 816
Polizeimeldungen im Internet: www.presseportal.de
Post, Filiale Kelsterbach, Waldstraße 10, Öffnungszeiten Montag
bis Freitag 6 bis 12.30 und 14 bis 18 Uhr, Samstag 6 bis 18 Uhr, Inhaber Koc GbR, Telefon 06107 / 98 56 905
Seite 9
Familienanzeigen
in Ihrem Mitteilungsblatt
Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die mit uns Abschied
nahmen von
Marie Koch
* 02.06.1917 † 26.04.2016
die sich in stiller Trauer mit uns
verbunden fühlten, die ihre Anteilnahme
zum Ausdruck brachten und gemeinsam
mit uns Abschied nahmen.
Im Namen aller Angehörigen:
Ingrid Freiwald
Kelsterbach
im Mai 2016
Rentenberatung der Stadt Kelsterbach
Stephan Ludwig, Mörfelder Straße 33 (Rathaus-Altbau), Zimmer 1,
Telefon 06107 / 773 230, Sprechstunden Montag bis Donnerstag zu
den üblichen Sprechzeiten, Keine Sprechstunde freitags,
Stadtverwaltung
Tel. 06107 / 7731 (verbindet mit allen Dienststellen)
Stadtfeger
Bei Verunreinigungen im Stadtgebiet: Telefon 0160 703 4343
Schiedsmann
Der Schiedsmann der Stadt Kelsterbach, Dipl. Verwaltungswirt Jörg
Ritzkowsky ist im Rathaus Altbau, 2. Stock, Zimmer 211, Tel. 06107 /
773 242 und sein Stellvertreter Amtsrat Oliver Hiss Rathaus Altbau, 2.
Stock, Zimmer 203, Telefon 06107 / 773 366, während der RathausSprechzeiten, zu erreichen.
Stadt- und Schulbibliothek
Am Mittelfeld 15, Telefon 06107 / 773 555, Öffnungszeiten: Dienstag,
Mittwoch, Freitag 14 bis 18 Uhr,
Donnerstag 9.30 bis 12.30 Uhr und 14 bis 19 Uhr.
Sport- und Wellnessbad Kelsterbach, Kirschenallee 52-54, Telefon
06107 / 30 89 0
E-Mail: [email protected], Website: www.
sport-und-wellnessbad-kelsterbach.de ,
Störungsstelle der Stadtwerke Kelsterbach,Tel.06107 / 7198-0
Störungsstelle Gas, Firma Mainova (24 Std. täglich), Tel. 069 / 213
88110
Störungsstelle Strom, Firma Süwag Niederlassung MKW, FrankfurtHöchst (24 Std. täglich), Tel. 069 / 3107-2333
Tierarzt
Kleintierpraxis Oliver Schumm, Waldstr. 56, Tel. 62875, Notfallnummer
0163 / 654 5100
Tierärztin, mobil: Sabrina Rehberger, Stegstraße 8, 65451 Kelsterbach, Hausbesuche, Termine n. Vereinbarung, Telefon 0177 / 467 45
32, http://www.mobile-tieraerztin-kelsterbach.de
Tierheim Rüsselheim
Stockstr. 60, Tel. 06142 / 312 12, E-Mail: info@tierheim-ruesselsheim.
de, Öffnungszeiten dienstags, mittwochs und freitags 15-17 Uhr,
samstags 11-17 Uhr, sonntags 11-13 Uhr, an Feiertagen geschlossen.
Tierschutzvereins Rüsselsheim Notruf
Tel. 0170 / 5853885
Tierschutzverein Kelsterbach
Judith Wagner, Burgstraße 5, Telefon 06107 / 1501
Kelsterbach Aktuell
Seite 10
oder 0174 390 65 24, [email protected] oder www.tierschutz-kelsterbach.de
Tierklinik Hofheim
Im Langgewann 9, 65719 Hofheim, Tel. 06192 / 290 290, Sprechstunde montags bis freitags 9-19 Uhr (nach Vereinbarung)
Wertstoffhof-Öffnungszeiten
Seit 3. Januar 2015 hat der Wertstoffhof „Am Südpark 4“ folgende
Öffnungszeiten:
Montag: 8 bis 12 Uhr, Dienstag: 14 bis 18 Uhr, Mittwoch: geschlossen,
Donnerstag: 14 bis 19.30 Uhr, Freitag: 9 bis 16 Uhr, Samstag: 9 bis
16 Uhr
WIR GRATULIEREN
Geburtstage und Ehejubiläen Kelsterbacher
Bürgerinnen und Bürger,
die 70 Jahre und älter sind,
in der Zeit vom 13. bis 20. Mai 2016
13.05.2016 16.05.2016 18.05.2016 19.05.2016 20.05.2016 Erich Friedmann,
Burgstraße 17 Erika Wilch,
Treburer Straße 13 Cevdet Karatas,
Brandenburger Weg 14 Christa Hohm,
Aussiger Straße 5 Irmgard Westphal,
Frankfurter Straße 18 19.05.2016
Eheleute Rosel und Walter Brügel,
Feldbergstraße 14
75 Jahre
75 Jahre
70 Jahre
75 Jahre
70 Jahre
Diamantene Hochzeit:
EVANGELISCHE FRIEDENSGEMEINDE
KELSTERBACH
Pfarramt und Gemeindebüro:
Brandenburger Weg 7, Tel. 4183
Freitag 13.05.
19.00 Uhr Strandbar - Abend zum Thema „Heiliger Geist“
Sonntag 15.05.
10.30 Uhr Familiengottesdienst zu Pfingsten mit Pfr. Bundschuh und
dem Kita - Team
Kirchendienst: Frau Treutel
Kirchencafe: Frau Weber
Kollekte: Für die Arbeit des Ökumenischen Rates der Kirchen
Montag 16.05.
09.45 Uhr Treffen am Gemeindezentrum zur Pilgerwanderung in die
Mönchhofkapelle dort 11.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst
Donnerstag 19.05.
19.00 Uhr Friedensgebet
19.30 Uhr Chor
Sonntag 22.05.
10.30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. i. R. Bremer
Das Gemeindebüro ist dienstags, mittwochs und donnerstags von 9
bis 13 Uhr geöffnet. Herr Pfr. Bundschuh ist über das Gemeindebüro
oder die Telnr 9810046 zu erreichen. Weiter Informationen auch unter
www.friedensgemeinde-kelsterbach.online.
Familiengottesdienst in der Friedensgemeinde
Pfingsten – Gottes Heiliger Geist überwindet Grenzen
Unter diesem Motto lädt die Evangelische Friedensgemeinde Kelsterbach am Pfingstsonntag, den 15.05.2016 um 10.30 Uhr zu einem
Familiengottesdienst in ihr Gemeindezentrum im Brandenburger Weg
7 ein.
In diesem Gottesdienst wird miteinander gesungen, die Geschichte
von Pfingsten gemeinsam gehört und gestaltet und es kann erfahren
werden, wie es ist, wenn Gottes Heiliger Geist Menschen füreinander
öffnet. In diesem Gottesdienst wird auch eine Taufe gefeiert.
evangelische
christuskirchengemeinde
Gemeindebüro: Tel. 82 66, Fax 63 01 36
Albert-Schweitzer-Straße 30
Kirchliche Nachrichten vom 13.05.2016 bis 22.05.2016
09:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst am Pfingstsonntag in der Christuskirche mit Pfarrerin Margit Binz
Kollekte: f. d. Arbeit des Ökumenischen Rates der Kirchen
Organist: Johannes Batke
Dienst/Lesung: S. Hörauf
Montag, 16. Mai 2016
11:00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst am Pfingstmontag in der
Mönchhofkapelle mit Pfarrer Joachim Bundschuh
Ausgabe 19/2016
Dienstag, 17. Mai 2016
17:00 –
18:00 Uhr Treffen der Pfadfinder Meute
Mittwoch, 18. Mai 2016
14:30 Uhr Treffen des Handarbeitskreises im Gemeindehaus
Donnerstag, 19. Mai 2016
19:30 Uhr Chorprobe im Gemeindehaus
09:30 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche mit Pfarrer i. R. Joachim
Bremer
Kollekte: für die Jugendmigration, Aussiedler, Flüchtlinge & Asylsuchende (Diakonie Hessen)
Organistin: Helene Gomm
Dienst/Lesung: Kirchenvorstand
Nächste Gemeindefahrt: Am 26. Mai 2016 (Fronleichnam) nach
Rothenburg o. d. T. – Abfahrt um 09:00 Uhr an den bekannten Haltestellen.
Sonntag 15.05.16
17:00 Uhr: Jugendtreff
Mittwoch 18.05.16
19:00 Uhr: Gebetstreff
Zu allen Veranstaltungen sind Gäste herzlich eingeladen!
Weitere Infos und Termine unter: www.petrusgemeinde.de
Sprechstunden von Pastor Matthias Krebs (06107-64533) mittwochs
von 15:00 - 19:00 Uhr im Gemeindebüro (Waldstr. 99) und Pastor Uwe
Schmidt (0176-40105768) mittwochs von 10:00 - 14:00 Uhr oder nach
telefonischer Absprache.
Pfingsten und Trinitatis: Gottes Geist als
Atem - Gottes Geist als Frau
Pfarramt: Bergstr. 11, Tel. 3050
Gemeindebüro/Gemeindezentrum: Gerauer Str. 1, Tel. 3050
Die Christuskirchengemeinde lädt ein zu Themengottesdiensten an
Pfingsten und dem 2. Sonntag nach Trinitatis. Am Pfingstsonntag,
dem 15. Mai um 9.30 Uhr predigt Pfarrerin Binz zum Thema Achtsamkeit und Gottes Geist als Atem. Am Pfingstmontag feiern die drei
evangelischen Gemeinden um 11.00 Uhr einen gemeinsamen Gottesdienst in der Mönchhofkapelle. Alle sind eingeladen, ein Picknick
mitzubringen und hinterher zusammen zu essen. Am 5. Juni, dem 2.
Sonntag nach Trinitatis, gestaltet Pfarrerin Binz eine Bildpredigt zum
Dreieinigkeitskeitsfresko von Urschalling (um 1390), auf dem der heilige Geist als Frau dargestellt ist.
Herz-Jesu-Kirche
Anmeldung für den Konfirmandenunterricht der Ev.
Christuskirchengemeinde zu Kelsterbach
Die Evangelische Christuskirchengemeinde Kelsterbach lädt alle
evangelischen Mädchen und Jungen und ungetauften Kinder evangelischer Eltern oder Sorgeberechtigter im 13. Lebensjahr zum Konfirmandenunterricht des Konfirmandenjahrgangs 2016/2017 ein.
Auch Jugendliche, die nicht getauft sind oder einer anderen Kirche
angehören, sind eingeladen, an der Arbeit mit Konfirmandinnen und
Konfirmanden teilzunehmen.
Die verpflichtenden Termine der Zeit der Vorbereitung auf die Konfirmation sind von den Konfirmandinnen und Konfirmanden, sowie von
den Eltern oder Sorgeberechtigten bei der Anmeldung als verbindlich
anzuerkennen.
Ab dem 01. Juli 2016 wird Herr Pfarrer Nicolay Kopf die Christuskirchengemeinde übernehmen und die Konfirmandinnen und Konfirmanden betreuen. Ein erstes Kennenlernen wird es im Juli geben.
Selbstverständlich erhalten Sie rechtzeitig eine Einladung.
Wer ganz neugierig ist, ist herzlich zum Einführungsgottesdienst am
10. Juli 2016 in die Christuskirche eingeladen. An diesem Morgen wird
Herr Pfarrer Nicolay Kopf durch die Dekanin Frau Birgit Schlegel in
sein Amt als Gemeindepfarrer der Ev. Christuskirchengemeinde eingeführt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Anmeldeformulare und Informationen erhalten Sie im Gemeindebüro der Christuskirchengemeinde (Tel.: 8266) oder via E-Mail an
[email protected].
EVANGELISCH-LUTHERISCHE
„ST. MARTINSGEMEINDE“
KATHOLISCHE
KIRCHENGEMEINDE KELSTERBACH
Samstag, 14.05.2016 – Pfingsten – Hochfest – Kollekte: Renovabis –
17.15 Uhr Rosenkranz
18.00 Uhr Vorabendmesse im Gedenken an verstorbene Teresita
Diana, Wenzel Koubek u. Grete Bach
Montag, 16.05.2016 – Pfingstmontag
10.00 Uhr Open Air Gottesdienst im Südpark
Thema: Gib der Kirche deine Farbe anschließend wollen wir picknicken (Jeder versorgt sich selbst)
Donnerstag, 19.05.2016
18.00 Uhr Hl. Messe im Gedenken an verstorbene Koubek
Freitag, 20.05.2016 – Bernhardin von Siena 17.15 Uhr Maiandacht
18.00 Uhr Hl. Messe im Gedenken an die Verstorbenen der Fam. Wiegand und Foh
Samstag, 21.05.2016 – Dreifaltigkeitssonntag – Kollekte: Katholikentag kein Rosenkranz
18.00 Uhr Vorabendmesse mit dem Chor Juvenes Voces
St. Markuskirche
Sonntag, 15.05.2016 – Pfingsten – Hochfest – Kollekte: Renovabis –
10.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde im Gedenken an verstorbenen Raimund Wildenhof
12.30 Uhr Hl. Messe in kroat. Messe
16.45 Uhr Hl. Messe in portug. Sprache
Montag, 16.05.2016 – Pfingstmontag
10.00 Uhr Open Air Gottesdienst im Südpark
Thema: Gib Kirche deine Farbe anschließend wollen wir picknicken
(Jeder versorgt sich selbst)
Dienstag, 17.05.2016
11.00 Uhr Haus Weingarten: Hl. Messe im Gedenken an verstorbenen
Jakob Breser
Mittwoch, 18.05.2016 – Hl. Johannes I. 9.00 Uhr Frauenmesse im Gedenken an die Verstorbenen der Fam.
Apostel, Nieuzyla und Rybka
Sonntag, 22.05.2016 –Dreifaltigkeitssonntag – Kollekte: Katholikentag 10.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde im Gedenken an verstorbene Krystyna und Gerard Miotk
12.30 Uhr Hl. Messe in kroat. Sprache
Pfarramt und Gemeindebüro, Pfarrgasse 5, Tel. 23 59
Veranstaltungen
Sonntag, 15.05.16 - Pfingstsonntag
09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
mit Pfarrer Alfred Weinberg; Kollekte für die Arbeit des ökumenischen
Rates der Kirchen (ÖRK), Kirchendienst: Tilman Lichtenthaeler, Christel van Verre; Lektorendienst: Tilman Lichtenthaeler
11.00 Uhr Kindergottesdienst mit Pfarrer Alfred Weinberg und KiGo
Team
Montag, 16.05.16 - Pfingstmontag
11.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in der Mönchhofkapelle mit
anschließendem Picknick mit den Pfarrern Margit Binz, Alfred Weinberg und Joachim Bundschuh; Kollekte für die eigenen Gemeinden
Donnerstag, 19.05.16
17.00 Uhr Konfi-Unterricht im Haus Feste Burg
Sonntag, 22.05.16 - Trinitatis
10.00 Uhr Konfirmation mit Abendmahl mit Pfarrer Alfred Weinberg;
Kollekte für die eigene Gemeinde; Kirchendienst: Tilman Lichtenthaeler, Saskia Loos; Lektorendienst: Tilman Lichtenthaeler
Büroöffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 10:00 – 13:00 Uhr
(oder gerne nach Vereinbarung), Telefon: 06107-2359. E-Mail: [email protected] Homepage: www.stmartin-kelsterbach.
de. Pfarrer Alfred Weinberg können Sie unter 06107-981971 erreichen.
Wer einen Hausbesuch oder den Empfang der Hl. Kommunion zu
Hause wünscht, kann sich im Pfarrbüro melden und mit Pfr. Berbner einen Termin absprechen, Tel: 3050. Bei rechtzeitiger Meldung
besucht Pfr. Berbner auch gerne Patienten im Krankenhaus.
Die Krabbelgruppe für Kinder trifft sich montags von 10.00 – 11.30 Uhr
im Gemeindezentrum.
Die Chorproben des Gesangvereins Einigkeit finden jeden Dienstag,
von 18.30 - 20.00 Uhr im Michaelsaal, Schöne Aussicht statt.
Der Kreativtreff kommt am Mittwoch, den 18. Mai um 19.30 Uhr im
Gemeindezentrum zusammen.
Die nächste Pfarrgemeinderatssitzung findet am Mittwoch, den 18.
Mai um 19.00 Uhr im Gemeindezentrum statt.
Namen und Adressen:
Zum Dienst bereit:
Pfarrer Franz-Josef Berbner, Bergstr. 11, Tel.: 3050
Pfarrbüro: Gerauer Str. 1-13, Tel.: 3050
Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr 8.30 - 11.30 Uhr
Fr 15.00 - 17.30 Uhr
Das Pfarrbüro ist zwischen 9.00 – 9.30 Uhr kurzzeitig wegen Dienstganges geschlossen.
Donnerstag geschlossen
Für Sie da: Frau Pratschker, Frau Heller
e-mail: [email protected]
Gemeindereferentin: Hanna Erdmann Tel.: 503652
e-mail: [email protected]
Kindertagesstätten: Caritas Netzwerk Fr. Bleith Tel.: 407944
Katholische Kirchengemeinde online: www.kath-kelsterbach.de
EVANGELISCH-FREIKIRCHLICHE
„PETRUSGEMEINDE“
Gemeindezentrum: Kleiner Kornweg 7
Gemeindebüro:
Waldstraße 99, Tel. 06107/64533, Fax 06107/991297
Sonntag 15.05.16
10:00 Uhr: Tauf-Gottesdienst und Kindergottesdienst in verschiedenen Altersgruppen von 1-13 Jahren
Regelmäßige Veranstaltungen
Freitag 13.05.16
07:45 Uhr: Frühgebet
17:00 Uhr: Jungwild (6-12 Jahre)
18:30 Uhr: Teenkreis (13-16 Jahre)
FREIRELIGIÖSE
GEMEINDE KELSTERBACH
In der Freireligiösen Landesgemeinschaft Hessen
Rheinstraße 78, 65185 Wiesbaden
Tel. 0611/377715, Fax 0611/377752
E-Mail: buero@freireligioese-hessen, Internet: www.freireligioese-hessen.de
Kelsterbach Aktuell
Ausgabe 19/2016
TIERSCHUTZ
Tierschutzverein Kelsterbach
http://roberto-sini.de/
Die Griechische Laufhündin „Lady“ ist ca. 5 Jahre
alt. Sie ist bereits kastriert,
gechippt, geimpft und der
Mittelmeerkrankheitstest ist
negativ ausgefallen.
Lady wurde von einem
Jäger abgegeben, der sie
als Gebährmaschine missbraucht hat. Sie ist eine
unsichere Hündin, wenn sie
aber Vertrauen fasst, dann
kuschelt sie auch gerne mit
ihren Menschen. Sie liebt
Kinder und hat bisher auch
noch keinen Jagdinstinkt
gezeigt.
Die Hündin befindet sich
seit 08.04.16 auf einer Pflegestelle in Kelsterbach und kann dort jederzeit kennengelernt werden.
Kontakt: Tierschutzverein Kelsterbach, Anja Eckert, Tel.: 0174/3906524
Email: [email protected]
Unterstützen Sie Perla mit einer Patenschaft!
Perla hat schon einige Jahre
auf ihrem hübschen Buckel
und geht stark auf die sieben
zu. Aber sie ist fit für ihr Alter
und gesund. Perla wurde bei
uns abgegeben, weil ihre
Partnertiere gestorben sind
und sie sonst alleine gewesen
wäre. Jetzt bleibt sie als
Patentier bei uns im Verein
und darf die Zeit in netter
Meerschweinchen-Gesellschaft genießen.
Wenn Sie Perla unterstützen wollen, übernehmen Sie doch eine Patenschaft für sie. Das geht schon ab einem kleinen finanziellen Beitrag im
Monat. Interesse? Dann schreiben Sie uns eine Mail:
[email protected]
Weitere Infos gibt es hier:
www.meerschweinchen-in-not.de
Pferdesportler
Kosename für
die Großmutter
Vorarbeiter
Leichtmetall
(Kurzwort)
bunter
PC-Bildschirm
Vorname
Slevogts
9 7
5 4
1
weibliches
Zauberwesen
Frauenkurzname
Holzraummaß
(veraltet)
dt.
Tennisprofi
(Tommy)
früh.
Flüssigkeitsmaß
5
begrenzte
Menge
bayrischer
Wintersportort
Haushaltsabfall
Standbild,
Bildsäule
hinweisendes
Fürwort
4
begeisterter
Anhänger
(engl.)
weiblicher
Vorfahr
Zitterpappel
einstellige
Zahl
7
Trinkbedürfnis
chem.
Zeichen:
Plutonium
gegorener
Honigsaft
Peitsche
scherzhaft: USSoldat
Strahlenkranz
Soßentunke
starker
Zweig
Ruheständler
H U
N
E I
O F
O
R
E M
2
schiitischer
Heiliger
italienische
Tonsilbe
2
3
4
W-381
5
B A
B
Z W
E
H
R
E S
U
S E
N
D
E
A R
Fremdwortteil:
entsprechend
3
Familienanzeigen
in ihrem Mitteilungsblatt
Herzliche Glückwünsche
zum 65. Hochzeitstag
Wir wünschen Euch alles Gute zu diesem
besonderen Ehrentag
?, Ben, David, Laura, Kathi, Matthias, Andrea,
Markus, Marion, Michael und Spencer
Komponente,
Umstand
Größe,
Menge
schnell
beförderte
Fracht
„tätiger“
Berg
Tropenfrucht
Salzgewinnungsanlage
zuerst,
zuvor
Südosteuropäer
deutsches
Forschungsschiff
:LUVDJHQ'$1.(
:LUEHGDQNHQXQVDXFKLP1DPHQXQVHUHU(OWHUQJDQ]KHU]OLFK
IÙUGLHYLHOHQ*OÙFNZÙQVFKHXQG*HVFKHQNHDQOÁVVOLFKXQVHUHU
5YXPS\WK^SYX
DP0DLLQGHUHYDQJHOLVFKHQ&KULVWXVNLUFKHLQ.HOVWHUEDFK
%HVRQGHUVEHGDQNHQPÓFKWHQZLUXQVEHL)UDX3IDUUHULQ0DUJLW%LQ]
6DELQH+ÓUDXIXQG$QMD:ROIIÙUGLHVFKÓQH.RQILUPDQGHQ]HLW
Auflösung des letzten Rätsels
Anglergruß
(... Heil)
indisches
Frauengewand
Eingang,
Tor
Backzutat
oberster
Teil des
Getreidehalms
Bezahlung für
geleistete
Arbeit
enthaltSchiffssame
Lebens- bauanlage
weise
Regelstoff
des
Körpers
sortieren
6
Spielbeginn
beim
Fußball
Unglück,
Leid,
Kummer
Salatzutat
Abk.:
Nachschrift
Fähigkeit zur
Wahrnehmung
bestrafen
fair,
anständig
8
Durch den Flughafenausbau wird der natürliche
Lebensraum für Wasservögel rund um Kelsterbach
immer
stärker
reduziert.
Deshalb
suchen sich die anpassungsfähigen Stockenten
zwischen März und Juli
öfters Balkone, Terrassen, Gärten etc. als
scheinbar sichere Nistplätze aus. Hier sind die Wasservögel zwar
sicherer vor Feinden, allerdings kommen sie mit ihren frisch geschlüpften Küken von dort aus meistens viel schwerer zu einem geeigneten
Gewässer zurück.
Aus diesem Grunde sollte man rechtzeitig versuchen, eine Entenbrut
zu Hause zu vermeiden. Dazu sollten folgende Vorbeugemaßnahmen
getroffen werden:
- Balkon, Terrasse, Garten etc. sollten möglichst oft betreten werden,
damit die Vögeln diese nicht als „ruhigen Ort“ empfinden;
- Möbel/Pflanzen sollten im Außenbereich manchmal umgestellt werden, damit Enten nicht vermittelt wird, dass als Deckung nutzen zu
können;
- Man sollte Kontakt zum örtlichen Tierschutzverein aufnehmen, um
Informationen und Hilfe zu erhalten.
Ein Hinweis zur Rechtslage, wenn die Enten bereits mit der Brut
begonnen haben: Durch das Bundesnaturschutzgesetz sind brütende
Enten geschützt. Es ist daher nicht erlaubt, ihre Brutstätten zu stören
oder gar zu zerstören. Das Einfangen der Tiere ist nur dann gestattet,
wenn sie umgehend wieder frei gelassen werden.
Kontakt: Judith Wagner, Tel.: 06107/1501 oder Anja Eckert,
Tel.: 0174/3906524
Email: [email protected]
Forschungseinrichtung
Autor der
„Musketiere“
engl.
Frauenkurzname
2
9
3
Wabenrätsel
früherer
äthiop.
Fürstentitel
weil
6 8
9
5
4
8 6 5
1
7
8
6 8
7 2
5
2
8
9
8 1
3
4
7
5 4
9 3 8
griechischer
Buchstabe
Haarschnitt
weiblicher
Adelstitel
1
Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in
jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3Kästchenquadrat alle Zahlen von 1 bis 9
stehen. Viel Erfolg beim Lösen!
altgedienter
Soldat
würzen
impertinent
Sudoku
lebendes
Ganzes
südamerikanisches
Haustier
größte
Körperdrüse
Fluss
durch
Gerona
(Span.)
Männername
Ernte
der
Weintrauben
deutscher
Formel-1Pilot
(Sebastian)
äußere
Einwirkung auf
die Sinne
Hinweise zum Brüten von Enten in Wohngebieten
„Lady“
Meerschweinchen in Not e.V.
Zahlenübersicht
Seite 11
6
7
R
A
U A R
R U E
I R N
O
E R D
I A
K
B
S E N
E B E
B
E
B E
U A L
L
G U S
U
E
H N
Z
A
L G U
N
T
M A
O E M
I L E
O
A N Z
L E
AUSLAUF
S H
B E I
T E N
L
N E F
E R
H
E
R U E
T R
Z
N
B O
L E G
C
B A L
A U G
N D
E
D
I T R
Z
T
V
D E
E R
M
P O
E N
N T
T E
H
P R
F E
L
E G
G E
E
O
M B
E
A R
L O
E N
K
T A
O N
I
R
I
O
V
E
R
G
U
E
T
E
N
A
T
E
M
W-380
Auflösungen
der letzten Rätsel:
Wabenrätsel:
Sudokurätsel:
2
4
5
1
6
7
3
8
9
3
8
1
2
5
9
6
7
4
9
7
6
8
3
4
5
1
2
7
1
9
3
2
5
8
4
6
8
5
3
4
1
6
2
9
7
6
2
4
7
9
8
1
5
3
1
3
7
9
8
2
4
6
5
4
6
8
5
7
3
9
2
1
5
9
2
6
4
1
7
3
8
S
F
R
C
F
B
E
H
E
G
T
I
K
U
R
O
R
L
R
N
T
I
E
Z
E
L
E
N
D
K
N
N
A
A
R
H
S
I
F
C
A
B
R
S
M
E
O
&RQVWDQWLQ%HKOLFN,VDEHOYDQ/RRQ
'RPLQLF.QHLVHO)UDQ]LVND2UWPDQQ
3LHUUH5RWKNXJHO-ROHQH3LPSHU
XQG-DQ6LQQLQJ
5OV]^O\LKMR
SW
7KS
Zu jeder Ze it se lbs t ge st alten !
Familienanzeigen ONLINE BUCHEN:
www.wittich.de
Kelsterbach Aktuell
Seite 12
Ausgabe 19/2016
Fertigrasen:
Abholung, Lieferung, Verlegung, Service
www.Hornung-Fertigrasen.de • Tel.: 06152 / 950100
64521 GG-Dornh. • Gernsheimer Landstraße 12
Erfolg
Bildung
Entspannen Wandern
RelaxenStrand
SonneU R L A U B
CampingGenießen
Kelsterbach
Beruf
0 65 02/91 47-0
Stellenausschreibung
Reisemagazine
Der Caritasverband Offenbach/Main e.V. sucht für sein Angebot Schulkindbetreuung in Kelsterbach zum
01.08.2016 oder später
ErzieherInnen mit 100% Beschäftigungsumfang
useen
ErzieherhelferInnen mit 100% Beschäftigungsumfang
Ihr Aufgabengebiet:
Anzeige
Region
aus der
egion
für die R
Stellen Anzeigenannahme
Treffpunkt
Deutschland.de
Freude DEUTSChLAnD
FeiernM
Zukunft
•die Betreuung von 150 Kindern im Grundschulalter aufgeteilt auf 7 Gruppen in einem
teiloffenen Konzept
•Begleiten der Lernzeiten im Vormittagsbereich
•Ferienbetreuung
•Förderung und Unterstützung der Kinder in ihrer persönlichen, sozialen und schulischen
Entwicklung
•Analyse, Planung, Durchführung und Reflexion von gezielten Angeboten auf der Grundlage der
Interessen und Neigungen der Kinder
•Zusammenarbeit mit den Eltern, Vereinen und Ehrenamtlichen z.B. im Rahmen von
Elternabenden, Festen, gezielten Angeboten usw.
•Teilnahme an Dienstbesprechungen, Klausurtagungen u.ä.
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0
Berufstätiges Paar aus Kelsterbach sucht
Haus im Ort zum Kauf, gerne älter, einfach
anbieten, nur von privat, keine Makler.
Telefon: 0151 - 26952845
Wir bieten:
•Eine wertschätzende Unternehmenskultur auf Grundlage des christlichen Menschenbildes
•Einen Arbeitsplatz mit Gestaltungsmöglichkeiten und eine verantwortungsvolle Tätigkeit
in einem multiprofessionellen Team
•Möglichkeit zu einem fachgerechten pädagogischen Arbeiten in einer gut ausgestatteten
Einrichtung
•Vergütung gemäß AVR sowie kirchliche Zusatzversorgung (KZVK) im Rahmen der Altersvorsorge
•Supervision, kollegiale Beratung und Fortbildung
•Unterstützung bei der Suche nach einem Betreuungsplatz für Ihr Kind und der Wohnungssuche
Wir erwarten:
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Wir suchen für vorgemerkte Miet-/Kauf-Interessenten
1-4-Zimmer-Wohnungen, Häuser in Kelsterbach
Fellner Immobilien • 0 61 03 / 8 33 09 83
Wohnung in Kelsterbach zu vermieten
3,5 Zimmer, Küche, Bad, 90 m², schöne Lage (Kirschenallee),
Balkon, Blick ins Grüne, KM 825 € + 150 € NK. Keine Haustiere.
Die Stellen sind auch in Teilzeit möglich
Ein gedruckter Blumengruß!
wittich.de/familienanzeigen
•eine entsprechend qualifizierte Ausbildung/Qualifizierung bzw. entsprechende Erfahrungen in
der Erziehung und im Umgang mit Kindern
•Bereitschaft zum selbständigen und eigenverantwortlichen Arbeiten sowie zur Mitarbeit
im Team
•flexibler Einsatz
•Bereitschaft zur Fort- und Weiterbildung
•Bereitschaft zur Identifikation mit dem kirchlich-karitativen Leitbild
Für inhaltliche Rückfragen stehen Ihnen gerne Herr Sascha Meder (Telefon: 06107 – 9895419)
zur Verfügung.
Ihre Bewerbung, gerne auch per Mail, richten Sie an:
Caritasverband Offenbach/Main e.V., Caritaszentrum Rüsselsheim
Frau Jessica Ranitzsch
Virchowstraße 23, 65428 Rüsselsheim
Mail: [email protected],Telefon: 06142- 40967-0
Tel.: 0171 / 7176154





Vermietung und Verkauf seit 22 Jahren!

Stadt Kelsterbach
Für ein Objekt in Kelsterbach suchen wir
Reinigungskräfte als Aushilfe



Arbeitszeit: Montag bis Samstag sowie
Ihre Ansprechpartnerin
Gasper Immobilien
Tel.: 06142/46869
bei Anzeigenwerbung,
Sonderbeilagen,
Privat- und Geschäftsanzeigen
Wegen großer Nachfrage suchen wir Häuser,
Eigentumswohnungen und Mietobjekte.
Nutzen Sie als anspruchsvoller Käufer oder
Verkäufer unseren großen Kundenstamm.
Für Sie als Verkäufer entstehen keinerlei Kosten
Gabriele Münk
Tel.: 06246 / 907356
Mobil: 0151 / 62831561
E-Mail: [email protected]
Rufen Sie an ich berate Sie gerne.
Erfolgreich
ung!
t
h
c
A
le g u n
durch
g
r
e
V
r
o
V
des Anzeigenschlusses in der KW 21 wegen
FROnLEichnAM, 26.05.2016
Werbung
Küchen- und Stationshilfen nach Bedarf,
Arbeitszeit: 16 bis 19.15 Uhr, auch am Wochenende
DORFNER Gruppe - Tel. 06026 / 978840
Wir suchen eine/n zuverlässige/n
Zeitungszusteller/in
für die Stadt Kelsterbach
in Kelsterbach als Vertretung.
Stadt Kelsterbach
Sie sind jede Woche am Freitag für uns tätig.
Der Anzeigenschluss für
diese Wochenzeitung wird
vorverlegt von Mittwoch,
dem 25.05. auf
Dienstag,
den 24.05.2016
Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus.
Die Bezahlung erfolgt monatlich.
Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt.
Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie
Hausfrauen/-männer. Bewerben können Sie sich per E-Mail:
[email protected] oder Telefon: 06502 / 9147-713
oder 06502 / 9147-716
9.00 uhr im Verlag.
Wir bitten um Beachtung!
Verlag + Druck
Linus Wittich KG
Anzeigenabteilung
Europaallee 2 • 54343 Föhren

termine - Kelsterbach

Transcrição

Documentos relacionados

So werden Sie gefunden! Firmenwegweiser für

und Raunheim Resolution der gemeinsamen Personalversammlung

Ausgabe Nr. 4

Stadtverwaltung Kelsterbach: Spieletag in der Stadtbibliothek

PV Wahl-condor

Anmeldung Jikiden

Stadtverwaltung Kelsterbach: Kerweborsch bleiben die Stars

Der Countdown läuft

Pressemitteilung

Schutzhütten und Spielgeräte für den Stadtwald