The youth of Abraham Lincoln - Parco Nazionale Arcipelago Toscano

CANDIDATO (NOME E COGNOME)______________________________________________
PUNTI TOTALI___________________
Leggere i seguenti testi e rispondere alle domande facendo una croce sulla casella corrispondente alla
risposta corretta. Ogni domanda ha una sola risposta corretta.
In caso di errore annerire la casella segnata, mettere una sigla e fare la croce su quella ritenuta giusta.
Ai fini della valutazione finale: vengono assegnati 1 punto per ogni risposta esatta e 0 punti alle
risposte errate o non compilate.
La prova è ritenuta superata conseguendo un punteggio minimo di 4/6.
The youth of Abraham Lincoln
Abraham Lincoln was born on February 12, 1809, in Hardin County, Kentucky, to Thomas and
Nancy Lincoln in their one room log cabin on their farm. When Abe was two, the family moved to
nearby Knob Creek Farm where Abe's first memories of his childhood were formed. Because of
difficulties his father had with the title to the farm, Thomas Lincoln moved his family to Pigeon
Creek, Indiana, in 1816 where the seven year old Abraham helped him build a log cabin in the
woods.
Two years later, Nancy died of “milk sickness.” Milk sickness is a rare disease caused by drinking
the milk or consuming the meat of a cow that had fed on poisonous roots. In 1819, however,
Thomas married Sarah Bush Johnston, whom Abraham would call “mother.” Sarah was a kind and
warm woman who brought her three children, Matilda, Elizabeth, and John to the Lincoln
homestead to live with Abraham and his sister. From an early age, Sarah recognized Abraham’s
quick wit and intellect and encouraged him to read. Abraham became an avid reader, gobbling up
any book he could get his hands on from neighbours, clergymen, and travelling teachers.
Abraham attended school on an inconsistent basis. At times, travelling teachers may have taught at
a nearby rudimentary schoolhouse, and at other times Abraham walked several miles to the nearest
school. Lincoln himself admitted that the total amount of schooling he received in his childhood
was no more than twelve months; nevertheless, he became an excellent reader, learned to write,
measure, and make division and multiplication calculations.
1) Where did Abraham live when he was seven?
Kentucky
Sinking Spring Farm
Illinois
Indiana
2) How old was Abe when his mother died?
6 years old
7 years old
9 years old
10 years old
Corso per il rilascio del titolo ufficiale ed esclusivo di “Guida del Parco Nazionale Arcipelago Toscano”
Seconda prova di selezione – English test - pag.1
The Rio Grande
Although not the longest river in America, the Rio Grande is one of the most important. But, unlike
other significant rivers, it is not used for shipping. In fact, ocean going ships cannot navigate the
waters. No, what makes the Rio Grande so important is its location. Since 1846, it has been the
official border of Texas and Mexico.
The Rio Grande is either the fourth or fifth longest river system in North America. It all depends on
how it is measured. Because the river twists so much, it occasionally changes course. And these
course shifts can cause it to be longer or shorter. The river starts in Colorado and extends downward
to the Gulf of Mexico. Downward is the best way of describing it too. Not only does the river
extend south, but it also starts in the mountains and gets lower and lower in elevation as it extends
to the Gulf.
Its name is Spanish for the “Big River,” but the Rio Grande is actually known as Rio Bravo in
Mexico.
The Rio Grande today is mostly used as a source of drinking water for Texans and Mexicans. Sadly,
much of the water has been drained from the river. Parts of the river are almost dry! This is because
people use more water from the river than the river can get back from rain and other sources.
Experts are working to correct this, though, with hopes of restoring the river to its past strength.
1) According to the passage, why is the Rio Grande so important?
It is one of the longest river system in the United States
It is the border of Texas and Mexico
It extends from Colorado to the Gulf of Mexico
It is a source of drinking water
2) In paragraph 2, the author most likely writes that “downward is the best way of describing it
too” to…
prove that the Rio Grande’s water levels have gone down recently
argue that the Rio Grande has changed shape over the years
highlight the fact that the Rio Grande flows south and from high elevations
explain why the Rio Grande is known as the Rio Bravo down in Mexico
Corso per il rilascio del titolo ufficiale ed esclusivo di “Guida del Parco Nazionale Arcipelago Toscano”
Seconda prova di selezione – English test - pag.2
Antarctica
When you imagine the desert, you probably think of a very hot place covered with sand. Although
this is a good description for many deserts, Earth’s largest desert is actually a very cold place
covered with ice: Antarctica.
In order for an area to be considered a desert, it must receive very little rainfall. More specifically, it
must receive an average of less than ten inches of precipitation -which can be rain, sleet, hail, or
snow- on the ground every year. Antarctica, the coldest place on earth, has an average temperature
that usually falls below the freezing point. And because cold air holds less moisture than warm air,
the air in Antarctica does not hold much moisture at all. This is evident in the low precipitation
statistics recorded for Antarctica. For example, the central part of Antarctica receives an average of
less than 2 inches of snow every year. The coastline of Antarctica receives a little bit more between seven and eight inches a year. Because Antarctica gets so little precipitation every year, it
is considered a desert.
1) Africa’s Sahara Desert is the second largest desert on earth. Based on the information in
the passage, what characteristic must the Sahara share with Antarctica?
Low temperatures
High temperatures
Frequent winds
Low precipitation
2) In paragraph 2 the author writes "And because cold air holds less moisture than warm air,
the air in Antarctica does not hold much moisture at all". Using this information, it can be
understood that…
Air surrounding a tropical island holds less moisture than the air in Antarctica
Air in Africa holds more moisture than the air in Antarctica
Air in the second floor of a house is typically warmer than air on the first floor
Air at the mountains is typically colder than the air at the beach
CANDIDATO (NOME E COGNOME)______________________________________________
FIRMA_________________________________________________________________________
Corso per il rilascio del titolo ufficiale ed esclusivo di “Guida del Parco Nazionale Arcipelago Toscano”
Seconda prova di selezione – English test - pag.3
CANDIDATO (NOME E COGNOME)______________________________________________
PUNTI TOTALI___________________
Leggere i seguenti testi e rispondere alle domande facendo una croce sulla casella corrispondente alla
risposta corretta. Ogni domanda ha una sola risposta corretta.
In caso di errore annerire la casella segnata, mettere una sigla e fare la croce su quella ritenuta giusta.
Ai fini della valutazione finale: vengono assegnati 1 punto per ogni risposta esatta e 0 punti alle
risposte errate o non compilate.
La prova è ritenuta superata conseguendo un punteggio minimo di 4/6.
En cas de problème…
Une fois toutes le opérations d’installation de l’appareil effectuées, quelques problèmes techniques
qui empêchent la mise en route peuvent survenir. Vous trouverez ci-dessous une liste non
exhaustive de différents points à verifier susceptibles de vous aider à trouver l’origine du
dysfonctionnement.
1. Avez-vous bien branché votre appareil?
2. Les cartouches (noir et couleur) sont-elles installées correctement dans leurs compartiments
respectifs?
3. Avez-vous bien chargé le papier dans le bac?
4. Le logiciel est-il correctement installé?
Si le problème persiste, contacter l’organisme vendeur.
1) De quel type de document s'agit-il?
Un questionnaire
Un mode d'emploi
Une enquête
Une publicité
2) Identifiez l'appareil dont il est question dans le texte ci-contre:
Un photocopieur
Un ordinateur
Une machine à écrire
Une imprimante
Corso per il rilascio del titolo ufficiale ed esclusivo di “Guida del Parco Nazionale Arcipelago Toscano”
Seconda prova di selezione – English test - pag.4
SOS saïga
Classé parmi les animaux les plus en danger d’extinction sur la liste rouge de l’Union mondiale
pour la nature (edition 2000), le saïga est en passe de disparaître. Cette curieuse antilope au museau
bombé, qui parcourt en groupe les vastes steppes d’Asie centrale, est en effet victime d’un véritable
massacre, tuée pour sa viande mais aussi pour ses cornes, utilisées en médicine traditionnelle. En
1993, la population était estimée a plus de 1 million. Aujourd’hui, elle serait inférieure à 50.000
spécimens.
Peut-on encore sauver l’espèce? Oui, à condition que les autorités kazakhes, chinoises et des autres
pays où vit le saïga mènent des actions efficaces contre les braconniers. L’espoir est mince
néanmoins, car pour ces Etats où sévissent pauvreté et corruption la protection de la faune sauvage
n’est pas vraiment une priorité.
1) L’auteur pense…
Que le saïga est voué à une disparition certaine
Qu’il est encore temps de sauver le saïga
Que la survie de l’espèce est en bonne voie
Que le saïga sera bientôt declaré espèce protégée
2) Que devraient faire les États d'Asie centrale pour sauver le saïga?
Ils devraient réintroduire l'espèce
Ils devraient voter une loi pour le protéger
Ils devraient créer des parcs naturels
Ils devraient lutter contre le braconnage
Corso per il rilascio del titolo ufficiale ed esclusivo di “Guida del Parco Nazionale Arcipelago Toscano”
Seconda prova di selezione – English test - pag.5
Avalanches sonores
En montagne, il suffit parfois de se moucher pour provoquer une avalanche. Une question d’onde
acoustique dans un milieu très spécial et très fragile. Cette onde acoustique, cet-à-dire la voix, est
une vague sonore qui a besoin d’air pour se propager. Tout au long de son déplacement, elle
comprime et dilate tour à tour les molécules de notre atmosphere. La preuve: un mince tissu placé
sur son passage vibre comme la peau d’un tambour. D’ailleurs, sur la Lune, astre dénuée de cocon
gazeux, règne un silence complet.
La paroi neigeuse est soumise à la même vibration. D’accord, mais le monde ne s’écroule pas dès
que l’on hausse le ton! Certes, mais la neige est un matériau très particulier, tout comme un tas de
sable, un paquet de riz ou un sac de billes. Elle est faite d’une multitude de flocons et il n’y a que
peu de cohésion entre toutes ces particules identiques. Du coup, les scientifiques les ont baptisées
“milieu granulaire”!
1) Sur la Lune le son…
Se propage plus vite que sur terre
Ne se propage qu'au niveau du sol
Ne se propage pareillement que sur terre
Ne se propage à aucun endroit
2) Un «milieu granulaire» est un ensemble…
De particules identiques légèrement unies
De billes de différentes grosseurs
De grains de sable fortement collés
De flocons de neige légèrement fondus
CANDIDATO (NOME E COGNOME)______________________________________________
FIRMA_________________________________________________________________________
Corso per il rilascio del titolo ufficiale ed esclusivo di “Guida del Parco Nazionale Arcipelago Toscano”
Seconda prova di selezione – English test - pag.6
CANDIDATO (NOME E COGNOME)______________________________________________
PUNTI TOTALI___________________
Leggere i seguenti testi e rispondere alle domande facendo una croce sulla casella corrispondente alla
risposta corretta. Ogni domanda ha una sola risposta corretta.
In caso di errore annerire la casella segnata, mettere una sigla e fare la croce su quella ritenuta giusta.
Ai fini della valutazione finale: vengono assegnati 1 punto per ogni risposta esatta e 0 punti alle
risposte errate o non compilate.
La prova è ritenuta superata conseguendo un punteggio minimo di 4/6.
Die Kluft von Gesund und Ungesund in Europa
Nirgendwo auf der Welt ist die Kindersterblichkeit so niedrig wie in Europa, die Zahl der
Verkehrstoten sinkt – der Europäische Gesundheitsbericht 2012 bringt viele gute Nachrichten.
„Trotzdem gibt es keinen Grund zur Zufriedenheit“, sagt Claudia Stein von der
Weltgesundheitsorganisation (WHO) Europa. Sie und ihre Kollegen werteten eine große Zahl an
Gesundheitsdaten der 900 Millionen Einwohner aus 53 Mitgliedsstaaten zwischen Island und
Kirgistan, Malta und Norwegen aus. Das Ergebnis: Zwar steigt insgesamt die Gesundheit in Europa
generell an, aber gleichzeitig werden die Unterschiede zwischen den verschiedenen
Bevölkerungsgruppen und Ländern größer. So sind zum Beispiel die Sterblichkeitsraten im Osten
viel höher als im Westen. Der Bericht zeigt, dass gesundheitliche Benachteiligungen in bestimmten
Regionen bleiben und sich zum Teil noch verstärken.
Im europäischen Durchschnitt leben Frauen 80 Jahre, Männer dagegen nur 72,5 Jahre. Wie stark
sich die Lebenserwartung der beiden Geschlechter unterscheidet, variiert aber von Land zu Land. In
Deutschland werden Frauen mit 83,1 Jahren fünf Jahre älter als Männer. In manchen Ländern
Osteuropas beträgt der Unterschied bis zu zwölf Jahren. „Das ist auch das Ergebnis eines gewissen
Lebensstils“, sagt Stein. Osteuropäische Männer rauchten zum Beispiel viel häufiger. Auch der
Alkoholmissbrauch sei weiter verbreitet.
1) Vervollständigen Sie den Satz! (nur eine Antwort ist richtig)
Die Sterblichkeitsrate in Europa…..
ist in den letzten Jahren angestiegen
weist grosse Unterschiede zwischen den verschiedenen Ländern auf
hat nichts mit dem Lebensstil zu tun
ist für Frauen und Männer ungefähr gleich
2) Welche dieser auf den Text bezogenen Aussagen ist zutreffend? (nur eine Antwort ist
richtig)
In Island, Kirgistan, Malta und Norwegen leben insgesamt 900 Millionen Einwohner
Corso per il rilascio del titolo ufficiale ed esclusivo di “Guida del Parco Nazionale Arcipelago Toscano”
Seconda prova di selezione – English test - pag.7
Die Gesundheitsversorgung hat nur einen minimalen Einfluss auf die Lebenserwartung
Die Männer in Westeuropa rauchen und trinken weniger Alkohl als diejenigen im Osten
Die Zahl der Verkehrstoten hat in ganz Europa stark zugenommen
Die Wohngemeinschaft
Was ist eine WG? Na ja, natürlich eine Wohngemeinschaft. Mietwohnungen sind bekanntlich teuer,
Studentinnen und Studenten oder andere junge Leute haben nicht so viel Geld; da ziehen sie einfach
zusammen in eine Wohnung. Jeder hat sein eigenes Zimmer, Küche und Bad benutzen alle
gemeinsam. Man teilt sich die Miete und die anderen monatlichen Unkosten: Strom, Wasser,
Telefon usw. Für viele Leute ist das eine Möglichkeit, während des Studiums nicht mehr im Haus
der Eltern zu leben, sondern unabhängig zu sein. Das WG-Leben ist meist lustig, wenn auch nicht
immer harmonisch. Wenn mehrere Menschen zusammenleben, gibt es immer Konflikte. Der eine
räumt die Küche nie auf, nachdem er gekocht hat, der oder die andere bezahlt nicht pünktlich seinen
oder ihren Anteil an der Telefonrechnung oder bedient sich immer am vollen Kühlschrank der
anderen.
Das Klischee der WG aus Studenten, die eher an Partys als an das Studium denken, stimmt weniger
denn je. Es gibt heute verschiedenste Arten von WGs. Zum Beispiel gibt es die PlusWGs,
Wohngemeinschaften für Leute ab 50 oder 60 Jahren. „Gemeinsam statt einsam“ ist ihr Motto. Sie
sind alleinstehend, zum Teil noch im Beruf aktiv und möchten ihren Alltag und ihre Freizeit mit
anderen gemeinsam gestalten. Oft wohnen sie in einem komfortablen Haus mit Garten, der von
allen WG-Bewohnern gemeinsam gepflegt wird. Oder es gibt auch Gruppen von sogenannten
Aussteigern, die sich aus ihren Berufen zurückgezogen haben und jetzt ein Selbstversorgerleben
inmitten der Natur führen wollen.
1) Vervollständigen Sie den Satz! (nur eine Antwort ist richtig)
In einer WG…..
hat jeder Bewohner ein eigenes Bad
sind nur Studenten und Studentinnen zugelassen
teilen sich die Bewohner einen Teil der Kosten
leben manchmal auch ältere Leute, die nicht allein sein möchten
2) Welche dieser auf den Text bezogenen Aussagen ist zutreffend? (nur eine Antwort ist
richtig)
Wer nicht mehr bei seinen Eltern leben will, zieht in eine WG
Aussteiger sind Leute, die keine Rente beziehen
Das Zusammenleben mehrerer Leute führt fast immer zu kleinen Konflikten
Wenn jemand nicht mithilft, den Garten zu pflegen, muss er/sie ausziehen
Corso per il rilascio del titolo ufficiale ed esclusivo di “Guida del Parco Nazionale Arcipelago Toscano”
Seconda prova di selezione – English test - pag.8
Ein Leben ohne Plastik
Die Österreicherin Sandra Krautwaschl hat zusammen mit ihrem Mann und ihren drei Kindern den
Versuch gestartet, fast ohne Plastik zu leben. Frau Krautwaschl erzählt, wie es dazu gekommen ist:
„Es gab im Wesentlichen zwei Auslöser: Der eine war ein Urlaub in Kroatien. Am Strand lagen
viele Plastikflaschen und anderer Müll, jeder Strandurlauber kennt das. Das fiel unseren Kindern
auf, sie stellten Fragen, woher das alles kommt, wer schuld ist, warum die Menschen das machen.
Der zweite Auslöser war der Film ‚Plastic Planet‘ von Werner Boote, den ich kurz darauf sah. Der
Film führte mir zum ersten Mal auch die Gesundheitsproblematik von Kunststoffen vor Augen.
Und dann haben wir spontan beschlossen, alle Dinge aus Plastik aus dem Haus zu entfernen.“
Aber die Familie hat diese Dinge nicht weggeworfen, sondern in einer großen Gartenhütte gelagert.
Frau Krautwaschl und ihr Mann wollten genau analysieren, welche Anwendungen von Plastik
sinnvoll sind und welche nicht. Daraufhin haben sie viele Gegenstände aus der Küche und
Kinderspielzeug verschenkt. Sie waren sich aber einig, dass sie zum Beispiel Fahrradhelme
weiterverwenden wollten. Wenn sie heute etwas neu kaufen, achten sie besonders darauf, dass es
hochwertige Produkte sind, die man lange verwenden kann.
1) Vervollständigen Sie den Satz! (nur eine Antwort ist richtig)
Familie Krautwaschl…
lebt ganz ohne Plastik
hat im Urlaub in Kroatien am Strand Plastikflaschen gesammelt
versucht, mit so wenig Plastik wie möglich auszukommen
achtet beim Einkauf immer auf das Verfalldatum der Produkte
2) Welche dieser auf den Text bezogenen Aussagen ist zutreffend? (nur eine Antwort ist
richtig)
Kunststoffe können auch gesundheitliche Probleme mit sich bringen
Die Kinder der Familie haben glücklicherweise den Müll in Kroatien nicht bemerkt
Nach dem Urlaub haben Herr und Frau Krautwaschl sämtliche Dinge aus Plastik weggeworfen
Die Familie hat die Fahrradhelme an Nachbarn verschenkt
CANDIDATO (NOME E COGNOME)______________________________________________
FIRMA_________________________________________________________________________
Corso per il rilascio del titolo ufficiale ed esclusivo di “Guida del Parco Nazionale Arcipelago Toscano”
Seconda prova di selezione – English test - pag.9
Corso per il rilascio del titolo ufficiale ed esclusivo di “Guida del Parco Nazionale Arcipelago Toscano”
Seconda prova di selezione – English test - pag.10