manual de especificações de vendas

MANUAL DE ESPECIFICAÇÕES DE VENDAS
CHEVROLET CRUZE ANO-MODELO 2017
LT
LTZ
CÓD DE
VENDAS
DESCRIÇÃO DE VENDAS
MARCA
MODELO
5B69SH
Chevrolet Cruze LT 1.4 Turbo Ecotec
108662
I/CHEV CRUZE LT NB AT
5N69SH
Chevrolet Cruze LTZ 1.4 Turbo Ecotec
108661
I/CHEV CRUZE LTZ NB AT
DESCRIÇÃO NO CAT
OBSERVAÇÕES:
- OS ITENS DESCRITOS NESTE MANUAL PODERÃO SOFRER ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO
- OS ITENS DE PERSONALIZAÇÃO (ACESSÓRIOS HOMOLOGADOS PELA GMB) NÃO FAZEM PARTE DAS
CONFIGURAÇÕES DE FÁBRICA
- OS TERMOS DE GARANTIA DOS ITENS DE PERSONALIZAÇÃO SÃO INDEPENDENTES DOS TERMOS DE
GARANTIA DO VEÍCULO
- PARA MAIORES INFORMAÇÕES, CONSULTAR O MANUAL DO PROPRIETÁRIO
Nada nesta mensagem tem a intenção de ser uma assinatura eletrônica a menos que uma declaração específica do
contrário seja incluída nela. Observação de confidencialidade: Esta mensagem é destinada somente à pessoa ou entidade
para a qual é endereçada. Pode conter material confidencial e/ou privilegiado. Qualquer revisão, transmissão, divulgação
ou outro uso ou qualquer ação tomada por confiança nesta mensagem por pessoas ou entidades que não sejam o
destinatário pretendido é proibida e pode ser ilegal. Se você recebeu esta mensagem por engano, entre em contato com o
remetente e apague-a do computador.
Data Revisão: 06/Jun/16
Início de Produção: 02/Mai/16
MARKETING CHEVROLET
CHEVROLET CRUZE 2017 - CONFIGURAÇÕES
1.4L Turbo Ecotec - NB
LTZ
LT
5N69SH
5B69SH
Descrição
R7C
R7E
R7F
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
SEGURANÇA
Airbag duplo e laterais
Airbag duplo, laterais e de cortina
Alarme anti-furto
Alerta de Colisão Frontal
Alerta de Ponto Cego
Alerta de Pressão dos Pneus
Assistente de Permanência na Faixa
Aviso sonoro para utilização do cinto de segurança do motorista e passageiro
Cintos de segurança dianteiros com pré-tensionadores e ajuste de altura
Cintos de segurança traseiros laterais e central 3 pontos
Controle de tração
Controle eletrônico de estabilidade
Farol alto adaptativo
Faróis de neblina
Indicador de distância do veículo da frente
Indicador de nível de vida de óleo
Lanterna de neblina
Luz de condução diurna
Luz de condução diurna/ Luz de posição em LED
Regulagem de altura dos faróis
Sensor de estacionamento traseiro
Sensor de estacionamento dianteiro e traseiro
Sistema de fixação de cadeiras para crianças ("Isofix")
Sistema de freios com ABS, sistema de distribuição de frenagem ("EBD") e assistência de frenagem de urgência ("PBA")
Sistema de imobilização do motor
ITENS DE APARÊNCIA
Aplique decorativo cromado no painel de instrumentos
Aplique decorativo no painel com revestimento premium
Controles e saídas de ar com detalhes cromados
Espelhos retrovisores externos na cor do veículo
Friso cromado no contorno do vidro das portas
Friso cromado na tampa traseira
Grade frontal com detalhes cromados
Maçanetas externas na cor do veículo
Maçanetas externas na cor do veículo com detalhe cromado
Maçanetas internas cromadas
Painel de portas com revestimento premium
Parachoques pintados na cor do veículo
Roda de alumínio aro 17" com acabamento exclusivo para a versão LT
Roda de alumínio aro 17" com acabamento exclusivo para a versão LTZ
Volante com detalhe cromado
CONFORTO / CONVENIÊNCIA
Abertura do porta malas por controle remoto
Acendimento automático dos faróis através de sensor crepuscular
Ar-condicionado com controle eletrônico de temperatura e sistema automático de recirculação
Assistente de partida em aclive (Hill Start Assist)
Câmera de ré
Carregador Wireless*
Chave tipo canivete dobrável
Chave eletrônica
Coluna de direção com regulagem em altura e profundidade
Computador de bordo com três modos:
- Informações de Viagem: velocidade instantânea, odômetro parcial / consumo médio para duas viagens, autonomia, consumo instantâneo, velocidade
média e cronômetro
- Informações do Veículo: vida útil do óleo, monitoramento de pressão dos pneus, tensão da bateria e função de aviso de velocidade
- Informações de Consumo: consumo (km/l), tendência de consumo nos últimos 50 km (km/l), índice ECO
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Computador de bordo colorido com cinco modos:
- Informações Gerais do Veículo: velocidade instantânea, odômetro parcial / consumo médio para duas viagens, autonomia, consumo instantâneo, vida útil
do óleo, monitoramento de pressão dos pneus, velocidade média, cronômetro, indicador de distância do veículo da frente (em segundos), tensão da
bateria, lista dos principais consumidores, tendência de consumo nos últimos 50 km (km/l), índice ECO
- Informações do Áudio: navegação pelas músicas, entre estações favoritas e seleção da fonte de áudio
- Informações do Telefone: realização de chamadas telefônicas, visualização dos contatos, indicador da bateria e sinal do celular pareado
- Informações de Navegação: informações de rota ativa no navegador do Chevrolet MyLink
- Opções: função de aviso de velocidade, seleção das telas a serem exibidas em Informações Gerais do Veículo
Console central com porta-objetos, porta copos e descansa-braço deslizante com porta-objetos
Console central com carregador wireless para celular, porta copos e descança-braço deslizante com porta-objetos
Controlador de velocidade de cruzeiro
Descansa-braço traseiro com 2 porta-copos
Desembaçador elétrico do vidro traseiro
Direção Elétrica Progressiva
Easy Entry - Abertura das portas e alarme anti-furto através de sensor de aproximação na chave
Easy Park - Sistema de Estacionamento Automático
Espelhos retrovisores externos elétricos e aquecidos
Espelhos retrovisores externos elétricos, aquecidos e com rebatimento elétrico
Espelho retrovisor interno eletrocrômico
Luz de cortesia no porta-luvas
Luz de cortesia no porta-malas
Luzes individuais de leitura para motorista e passageiro
Data Revisão: 06/Jun/16
Início de Produção: 02/Mai/16
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
MARKETING CHEVROLET
CHEVROLET CRUZE 2017 - CONFIGURAÇÕES
1.4L Turbo Ecotec - NB
LTZ
LT
5N69SH
5B69SH
Descrição
Manopla da alavanca de câmbio com revestimento premium e detalhe cromado
Navegação embarcada por mapa através do Chevrolet MyLink
Navegação por setas com comando de voz
Partida sem chave
Porta copos - 2 no console central e 2 no descansa-braço traseiro
Porta-objetos nas portas
Porta-revista na parte traseira do encosto do banco do motorista
Porta-revista na parte traseira do encosto do banco do passageiro
Sensor de chuva com ajuste automático de intensidade
Sistema de luz "leve-me" (acendimento automatico de farois e lanternas ao destravar as portas pelo controle remoto)
Sistema de luz "siga-me" (faróis permanecem acesos por um período de tempo após travamento das portas)
Sistema de partida do motor por controle remoto "Remote Start System", com acionamento do Ar-Condicionado
Sistema Stop/Start (desligamento e partida do motor automático em paradas do veículo)
Sombreiras - motorista e passageiro com espelho, cobertura e iluminação
Tapetes em carpete
Tomada de força 12V no console central
Tomada de força 12V nos bancos traseiros
Transmissão automática de seis velocidades com opção de troca manual de marchas "Active Select"
Trava elétrica das portas com acionamento na chave
Vidro elétrico nas portas com acionamento por "um toque", anti esmagamento e fechamento/abertura automática pela chave
Volante de direção com revestimento premium
BANCOS
Banco com revestimento premium na cor Preto "Jet Black"
Banco com revestimento premium na cor Cinza Claro "Dark Atmosphere"
Banco do motorista com regulagem de altura e distância
Banco do motorista com regulagem elétrica de altura, distância, inclinação do encosto e do assento
Banco traseiro bipartido e rebatível
Encosto de cabeça dos bancos dianteiros com ajuste de altura
Encosto de cabeça do banco traseiro para 3 passageiros
ENTRETENIMENTO
Chevrolet MyLink, com Tela LCD sensível ao toque de 7", integração com smartphones* através do Android Auto e Apple CarPlay, Radio AM/FM, Entrada
USB e Aux-in, Função Audio Streaming, Conexão Bluetooth para Celular e configurações do veículo
Chevrolet MyLink, com Tela LCD sensível ao toque de 8", navegador integrado, integração com smartphones* através do Android Auto e Apple CarPlay,
Radio AM/FM, Entrada USB e Aux-in, Função Audio Streaming, Conexão Bluetooth para Celular e configurações do veículo
Controles de Rádio e do Celular no Volante
Sistema premium de áudio com 4 alto-falantes, 2 Tweeters
ACABAMENTO INTERNO
Acabamento interno na cor "Jet Black" (Tonalidade Preta) (!07)
Acabamento interno na cor "Dark Atmosphere" (Tonalidade Cinza Claro) (!32)
CORES EXTERNAS
- Cor GF8 (@85), Cinza Satin Steel (metálica - PDB)
- Cor GP7 (@90), Branco Abalone (perolizada - PDC)
- Cor GR6 (@92), Vermelho Edible Berries (metálica - 000)
-Cor GB8 (@70), Preto Ouro Negro (metálica - PDB)
- Cor GAZ (@44), Branco Summit (sólida - PDJ)
- Cor GAN (@78), Prata Switchblade (metálica - PDB)
(000) * - Código requerido exclusivamente para o Sistema de Vendas Diretas
R7C
R7E
R7F
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
*Os recursos e as funções disponíveis podem depender de compatibilidade com o dispositivo smartphone
Data Revisão: 06/Jun/16
Início de Produção: 02/Mai/16
MARKETING CHEVROLET
CHEVROLET CRUZE 2017 - CONFIGURAÇÕES
OnStar - sistema que integra as tecnologias de GPS e
telemática veicular para suporte de diversos serviços
ao cliente, contando com Centro de Atendimento
OnStar integrado 24 horas, 07 dias por semana
Descrição
UE3: Botões exclusivos OnStar:
> Botão Hands Free (chamadas de mãos livres por reconhecimento de voz) - pressione o botão para solicitar alertas
OnStar, realizar ou atender ligações para Central OnStar, navegar nos favoritos de seu OnStar APP
> Botão central de assistência OnStar - serviços de Navegação, Concierge e Segurança
> Botão de emergência OnStar - realiza chamadas de emergência
Bluetooth para pareamento de celular e reconhecimento de voz através do sistema MyLink
SERVIÇOS DE SEGURANÇA
Monitoramento ativo: através dos sensores do veículo, para casos de possível furto. O Centro de Atendimento OnStar
entra em contato com o usuário para verificação e assistência à recuperação veicular
1.4L Turbo Ecotec - NB
LTZ
LT
5N69SH
5B69SH
R7C
R7E
R7F
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Monitoramento passivo: ligação do usuário para o Centro de Atendimento OnStar para verificação e assistência à
recuperação veicular
X
X
X
Monitoramento em rotas - ligação do usuário para o Centro de Atendimento OnStar, através do botão central de
assistência, para monitoramento durante o seu trajeto
X
X
X
Destino Seguro - serviço de alerta de chegada ao destino para pessoa indicada pelo usuário
SERVIÇOS DE EMERGÊNCIA
Acionamento de emergência pelo botão do retrovisor (usuário terá preferência de chamadas no Centro de Atendimento
OnStar)
X
X
X
X
X
X
Acionamento de emergência pelo OnStar APP (ícone SOS)
Notificação automática de acidentes para o Centro de Atendimento OnStar, detectada através de sensores do veículo
(acionamento do Air Bag), com ligação direta para o veículo oferecendo suporte e, em caso de necessidade, acionamento
dos órgão públicos de emergência
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Pontos de Interesse - localização de postos de gasolina, Concessionárias Chevrolet, lojas, entre outros
Envio do ponto de interesse/endereço, solicitado pelo usuário, para o Chevrolet My Link com exibição do mapa no
navegador integrado e orientação por voz
Envio do ponto de interesse/endereço, solicitado pelo usuário, para o Chevrolet My Link com Navegação por Setas e
comando de voz - "Turn by Turn Navigation"
X
X
X
X
X
Consultas rápidas - previsão do tempo, cotação do dólar do dia, conferir o placar de uma partida de futebol, entre outros
X
X
X
ON STAR APP & WEBSITE
Alerta de movimento - informa usuário por e-mail ou alerta no celular quando o veículo é movimentado
Transferência de ligação para Chevrolet Road Service em caso de pane elétrica ou mecânica (gratuito durante o primeiro
ano da compra do veículo)
SERVIÇOS DE CONCIERGE E NAVEGAÇÃO
Alerta de Rodízio - aviso sonoro informando cliente de restrição veicular nas cidades onde a lei se aplica
Localização e Reservas - através do Centro de Atendimento OnStar localizar/reservar hotéis, restaurantes, salão de
beleza, entre outros
X
X
X
X
Alerta de valet - informa usuário por e-mail ou alerta no celular quando o veículo ultrapassa o geofence (perímetro) de 500
metros do local do acionamento da função
X
X
X
Alerta de velocidade - informa usuário por e-mail ou alerta no celular quando a velocidade estipulada no aplicativo é
ultrapassada
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ligação via APP - contato direto do usuário com a Central de Relacionamento Chevrolet
Ligação via APP para linha de emergência OnStar
Localização - informação e compartilhamento da coordenada do veículo ou do celular do usuário nas redes sociais
Luzes e buzina - acionamento remoto com 5 disparos de buzina e acendimento dos faróis
Navegação - possibilidade de navegar pelo aplicativo ou enviar endereço de destino: envio através do APP/Website para
a navegação do Chevrolet MyLink
Siga Me - monitoramento remoto do veículo por 15 minutos, com informação de localização a cada 2 minutos
Travamento e destravamento remoto das portas
Data Revisão: 06/Jun/16
Início de Produção: 02/Mai/16
MARKETING CHEVROLET
CHEVROLET CRUZE 2017 - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
1.4L Turbo Ecotec
CRUZE
MOTORIZAÇÃO
Tipo
4cyl / Flex / 4V
Numero de cilindros
4 cilindros
Válvulas, total
4 por cilindro, 16 válvulas
Taxa de compressão
10,01:1
Injeção Direta e Controle de Eletrônico de Aceleração (ETC)
Injeção eletrônica de combustível
Potência Máxima Líquida
(ABNT NBR 5484/ISO 1585 Líquida ou SAE Bruta)
Torque Máximo Líquido
(ABNT NBR 5484/ISO 1585 Líquida ou SAE Bruta)
Gasolina: 150 CV (110,3 KW / 150 HP) @ 5600 rpm /
Etanol: 153 CV (112,5 KW / 153 HP) @ 5200 rpm
Gasolina: 24 mkgf (235 Nm) @ 2100 rpm
Etanol: 24,5 mkgf (240 Nm) @ 2000 rpm
TRANSMISSÃO/TRAÇÃO
Automática de 6 velocidades / Active Select no câmbio para Automática
Tipo Transmissão
FREIOS
Dianteiros
Sistema de freios anti-blocantes (ABS) com EBD, Controle de Tração (TCS) e Estabilidade (ESC) e
Frenagem de Urgência (PBA)
Disco ventilado
Traseiros
Disco sólido
Sistema
DIREÇÃO
Tipo
Elétrica progressiva (EPS)
SUSPENSÕES
Dianteira
Independente do tipo McPherson, com barra estabilizadora ligada a hastes tensoras e molas helicoidais com
carga lateral
Traseira
Suspensão do tipo eixo de torção, semi-independente e molas helicoidais - constante elástica linear
ESTABILIDADE
Sistema
Programa Eletrônico de Estabilidade (ESP)
Sistema de Controle de Tração (TCS)
RODAS E PNEUS
Rodas
Alumínio, 17 polegadas
Pneus
215/50 R17
SISTEMA ELÉTRICO
Bateria
Alternador
12 V, 80 Ah
130 A
DIMENSÕES
Comprimento Total (mm)
4.665
Largura Total - espelho a espelho (mm)
2.042
Altura em ordem de marcha (mm)
1.484
Distância entre eixos (mm)
2.700
CAPACIDADES
Tanque de combustível (litros)
52
Porta-malas (litros)
440
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES
Peso em ordem de marcha (Kg)
1321
Consulte a página de Configurações para conhecer o conteúdo disponível para cada versão.
Data Revisão: 06/Jun/16
Início de Produção: 02/Mai/16
MARKETING CHEVROLET
CHEVROLET CRUZE 2017 - ACESSÓRIOS
LTZ
LT
Código
Descrição
R7C
R7E
R7F
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
SEGURANÇA
52100634
KPA00630
KPA00631
KPA00629
52133176
Alarme Volumétrico
Película Anti-vandalismo 35%
Película Anti-vandalismo 50%
Película Anti-vandalismo Incolor
Trava Anti-furto para Estepe
APARÊNCIA
52060935 Friso Lateral Chevrolet
95461951 Soleira das portas em aço escovado (escrito Chevrolet)
CONFORTO E CONVENIÊNCIA
9163034
52097605
52097604
52097603
52116730
KPA00627
KPA00628
KPA00897
Cabide Porta Paletó
Cadeirinha de Bebê (Child Seat) Britax Baby Safe Isofix Base
Cadeirinha de Bebê (Child Seat) Britax Baby Safe Plus
Cadeirinha de Bebê (Child Seat) Britax Duo Plus
Jogo de Tapete de PVC
Película de Controle Solar 35%
Película de Controle Solar 50%
Suporte para Tablet
SISTEMA DE ENTRETENIMENTO
52103517 JBL Car Sound Experience (compatível com BYOM 2)
52103518 JBL Car Sound Experience (compatível com INFO 2.4)
Data Revisão: 06/Jun/16
Início de Produção: 02/Mai/16
X
MARKETING CHEVROLET