freizeitplaner - Region Villach APP
Transcrição
freizeitplaner - Region Villach APP
FREIZEITPLANER 2016 Wandern | Radfahren | Sport Kultur | Ausflugsziele | Mobilität WWW.REGION-VILLACH.AT INHALT Aktiv sein im Herzen Kärntens! Lust auf Badespaß in einem der neun Badeseen? Wilde Bergtour, gemütliche Wanderung oder um die Seen radeln? Kultur in der Altstadt? Oder doch lieber Golf und Tennis? Ein vielfältiges Sport-, Kultur- und Freizeitangebot zwischen den Bergen und Seen der Region Villach - Faaker See - Ossiacher See garantieren einen abwechslungsreichen Aktivurlaub. Viele aktive Momente mit besonderer Begegnungsqualität wünschen Ihnen Georg Overs, Geschäftsführer der Tourismusregion Villach und die freundlichen GastgeberInnen im Herzen Kärntens. LEGENDE leichte Tour: für jedermann zu schaffen mittlere Tour: etwas Sportlichkeit ist erforderlich schwere Tour: solide Grundkondition ist erforderlich Wandern RennradMountainbike E-Bike Kultur Laufen Fitness wird auch im Erlebnis CARD Programm angeboten familienfreundlichRadfahren Nordic Walking 1.Die schönsten Wanderwege der Region 04 2.Die schönsten Radtouren der Region 33 3.Nordic Walking, Laufen und Fitness 47 4.Klettern 51 5.Geführte Touren 55 6.Kultur und Ausflugsziele 62 7.Veranstaltungshighlights 74 8.Mobilität in der Region 82 9.Weitere Angebote und Informationen 92 10. Freizeitplanung von A bis Z 96 Die schönsten Wanderwege der Region 5 km Mirnock 98 Ferndorf Kamering Afritzer See Zlan Krw. Fresach Palnock Zlaner A10 Paternion Sausee 1901 Feistritz Amberger Alm an der Drau Weißenstein Kellerberg Kreuzen 01 Die schönsten Wanderwege der Region Rubland Töplitsch BleibergNötsch Bad Bleiberg Bleiberg(928) Kreuth V i l l a c h Heiligengeist n Gail e r Dobratsch 2166 L. Walter-Hs. 111 Nötsch Feistritz Rosstratte Rundtour IT, SLO Innere Einöde Draschitz Hohenthurn 1693 Thörl 13 Maglern Gail A2 Arnoldstein Dreiländereck Feldkirchen Oswaldibergtunnel 1605 109 83 1909 Treffen Villach Wurzenpaß 1073 Hoher Gallin S e Ossiach Tauernteich 1046 er Techelsber s O Ostriach Köstenberg Landskron Kerschdorf Forstsee Saissersee Wernberg A2 rt 83 Wö Velden/W. Schiefling Lind/V. Augsdorf Förderlach h siac Drobollach/F. Fürnitz Finkenstein Ruine Rundtour IT, SLO Tiffen Maut Sattendorf Faaker See Faak/S. Alpe-Adria-Trail F sine am Ossiacher See 94 Gipfelhs. Bodensdorf Kanzelhöhe Krw. Radendorf Steindorf Gerlitzen Fellach Villach Flatschacher See in Kärnten (557) Gerlitzen Maut Gipfelstraße Maut an der Gail Göriacher B. Himmelberg Afritz am See Arriach (501) Ma. Gail A l p Maut 86 e Warmbad Villacher Alpenstraße Oberboden Buchskopf Puch 100 Biberstein 1865 . 770 e ut 0 (Brennsee) 2110 Rosegg 84 Ledenitzen Latschach ob. d. Faaker See Altfinkenstein 85 Mittagskogel H St. Egyd Mühlbach Krw. St. Martin St. Jakob i. Rosent. l Olsach 2145 Feldsee e unne Molzbichl S e Fei Rosenbach Ma Elen Der Alpe-Adria-Trail verbindet die drei Regionen Kärnten, Slowenien und Friaul-Julisch Venetien über insgesamt 750 km in 43 Etappen. Der Weitwanderweg führt vom Fuße des höchsten Berges Österreichs, dem Großglockner, durch die schönsten Kärntner Berg- und Seengebiete, entlang des Kreuzungspunktes Österreich, Italien und Slowenien und weiter bis zur Adria nach Muggia. Der Trail führt über die Etappen 17 bis 22 durch die Region, bevor er weiter nach Kranjska Gora und immer weiter Richtung Meer führt! Tipp: Es gibt auch eine Kurzvariante des Alpe-Adria-Trails mit nur 6 Tagesetappen. Von der Baumgartnerhöhe geht es über Warmbad, Nötsch im Gailtal, Valbruna, Tarvis, Rifugio Zacchi und Kranjska Gora quer durch das wohl schönste Dreiländereck. Etappe 17: Bad Kleinkirchheim – Arriach Von Bad Kleinkirchheim führt der Weg durch den Kurpark, den Wasser-Sinnespark hindurch und an der Maibrunnbahn vorbei. Man folgt den Weg auf die Kaiserburg. Entlang Wiesen, Felder und Wälder erreicht man die Rossalmhütte, wo man auf die freien Almen wechselt. Entlang des „Salzsteigweg“ und „Weg des Buches“ erreicht man den Gipfel des Wöllaner Nockes und genießt den herrlichen Rundblick über Kärnten. Ab hier wandert man entweder in Richtung Walderhütte oder Vorderer Wöllaner Nock, auf dem man erstmals den Ort Arriach erblickt, der das Ziel der Etappe ist. Über die Plagrast und den Mittelpunkt Kärntens und den Hofwanderweg (Wanderwege siehe Seite 24 und Seite 26) erreicht man das Zentrum von Arriach. 05 Die schönsten Wanderwege der Region Infobox Start: Tourismusinformation Bad Kleinkirchheim Ziel: Gemeindeamt Arriach Dauer: ca. 7:15 Stunden Streckenlänge: 17,6 km Höhenmeter: 1.258 m Aufstieg, 1.405 m Abstieg Etappe 18: Arriach – Gerlitzen Alpe Vom Arriacher Gemeindeamt, unweit der größten evang. Kirche Kärntens, führt der Trail Richtung Gerlitzen Alpe. Die Gerlitzen Alpe ist ein sehr beliebtes Winterskigebiet und zählt zu den sonnenreichsten Bergen Kärntens. Entlang der Westflanke führen Forstwege und kleine Pfade durch Wald- und Wiesenlandschaften Richtung Gipfel. Nach der Waldgrenze erhält man einen grandiosen Blick auf die Alpen. Der Trail führt zur Wassererlebniswelt Neugarten mit Almsee, Wasserläufen und Sonnendeck. Von der gemütlichen Almhütte sind es nur mehr wenige Höhenmeter bis zum Gipfel, von wo man einen imposanten Rundumblick auf Kärnten genießen kann. Infobox Start: Gemeindeamt Arriach Ziel: Gipfel Gerlitzen Alpe Dauer: ca. 6 Stunden Streckenlänge: 15,3 km Höhenmeter: 1.294 m Aufstieg, 236 m Abstieg Etappe 19: Gerlitzen Alpe – Ossiach Vom Gipfel der Gerlitzen Alpe gelangt man über den Höhenweg Richtung Steindorf und schlängelt sich malerisch durch duftende Wälder. Immer wieder öffnet sich der Ausblick auf den Ossiacher See. Ein besonderer Tipp ist der Wasserfallweg (siehe Seite 23). Dieser Weg ist zwar nicht Teil der Etappe, aber sehr empfehlenswert. Nachdem der Talboden erreicht ist, führt der Weg entlang des Ossiacher Sees, vorbei beim Steinhaus von Günther Domenig, Bleistätter Moor und die Ortschaften Steindorf, Alt-Ossiach und Ossiach. Die Tourismusinformation Ossiach ist das Ziel dieser Etappe, unweit davon entfernt befindet sich auch das Stift Ossiach, Spielstätte des Carinthischen Sommers und der Carinthischen Musikakademie. Tipp: Wer den Weg etwas abkürzen möchte, kann auch mit dem Schiff von Steindorf nach Ossiach fahren. Infobox Start: Gipfel Gerlitzen Alpe Ziel: Ossiach Dauer: ca. 6:30 Stunden Streckenlänge: 16,2 km Höhenmeter: 258 m Aufstieg, 1.661 m Abstieg Die schönsten Wanderwege der Region Etappe 20: Ossiach - Velden am Wörthersee Vom Startpunkt, der Tourismusinformation Ossiach, geht es kurz zurück Richtung Alt-Ossiach und über den Ossiacher Schluchtweg (Wegbeschreibung siehe Seite 22) hinauf zum idyllischen Tauernteich. Von dort führt der Trail relativ eben weiter Richtung Oberdorf, zur Ruine Hohenwart und entlang des Römerweges zum Saissersee. Nutzen Sie die Gelegenheit für einen Sprung ins kühle Nass. Von der Veldener Kanzel, einem beliebten Rastplatz und Aussichtspunkt bietet sich ein wunderschöner Blick auf den Wörthersee. Durch den Teufelsgraben, den Promenadenweg, gelangt man nach Velden. Infobox Start: Ossiach Ziel: Velden Dauer: ca. 6:00 Stunden Streckenlänge: 16,7 km Höhenmeter: 572 m Aufstieg, 642 m Abstieg Etappe 21: Velden – Faaker See/ Baumgartnerhöhe Vom Schubertpark in Velden geht es entlang des Radweges zur Drau. Hier folgt man dem Drauradweg, der entlang des Naturschutzgebietes Föderlach führt. Nachdem man die Drau überquert hat, geht es aufwärts Richtung Faaker See. Vom Egger Marterl hat man einen atemberaubenden Ausblick über den See. Der Weg führt weiter am See vorbei zum Naturschutzgebiet Finkensteiner Moor, zur Burgarena Finkenstein und zur Baumgartnerhöhe, wo man mit einem wunderbaren Ausblick auf die Berge und den türkisen Faaker See belohnt wird. Infobox Start: Velden Ziel: Baumgartnerhöhe Dauer: ca. 6:30 Stunden Streckenlänge: 21,2 km Höhenmeter: 724 m Aufstieg, 277 m Abstieg Etappe 22: Baumgartnerhöhe – Kranjska Gora Von der Baumgartnerhöhe erreicht man nach ca. zwei Stunden anspruchsvoller Gehzeit die Jepzaalm und die Grenze von Österreich zu Slowenien. Nach einiger Zeit entlang der südlichen Karawanken freut man sich über den Ausblick auf das idyllische Bergdorf Kranjska Gora, dem Zentrum des slowenischen Skisports mit Weltcupstrecke. Unten im Dorf angelangt, hat man das Etappenziel erreicht. Infobox Start: Baumgartnerhöhe Ziel: Kranjska Gora Dauer: ca. 7:30 Stunden Streckenlänge: 21,4 km Höhenmeter: 1.293 m Aufstieg, 1.400 m Abstieg Detailliertes Karten- und Informationsmaterial zum Alpe-Adria-Trail erhalten Sie in unseren Tourismusinformationen oder direkt auf der Website www.alpe-adria-trail.com Tipp: Alpe-Adria-Trail App 06 07 Die schönsten Wanderwege der Region Die schönsten Wanderwege der Region Gummern Töplitsch Ebenwald Eichholz Bhf. Zebernock 0 1 2 A10 3 km Oswaldibergtunnel (4 300 m) Weißenbach Ob.-wollanig Ut.- 1555 Schwandnock 2 Labientschach P V Knappenhütte Aichingerhütte Roßtratte e r Warmbad-Villach P KärntenTherme Hst. im Gailtal 972 Storfhöhe Rasthaus Achomitz Dreulach Göriach Oberschütt Ga 111 il GAILTAL A2 I TA L I E N Gailitz Ruine Straßfried Pessendellach Ob.-thörl Maglern Ut.- 3 Hst. Krw. A2 Weiernig Arnoldstein (578) Bhf. Greuth 83 Agoritschach Ob.--federaun Ut.- 4 Erlendorf Hst. Pöckau ARNOLDSTEIN Neuhaus Hst. Tschau Lind 109 Seltschach Krainberg tt T Müllnern Hst. Stobitzen G Fürnitz Ut.- O Hart Sigmontitsch -techan St. Leonhard Bhf. bei Siebenbrünn Radendorf St. Job Korpitsch St. Agnes Trabiner Seltschacher Alm Dobratsch Rundwanderweg di Schst Auen VILLACH WARMBAD Unterschütt Draschitz Hohenthurn Göriacher Alm (1630) H Völkendorf Möltschach Judendorf Kaserin A l p e Nötsch an der Gail Bhf. 86 Le (501) (569) Feistritz Goritschach 2166 Förk Lind St. Martin Villach Hundsmarhof Ludwig WalterHaus i l l a c h Saak Bhf. St. Georgen Fellach Ut.Ob.Neufellach Pogöriach Heiligengeist Dobratsch St. Georgen g im Gailtal Dellach 111 1 Hermsberg Wertschach Emmersdorf Hüttendorf Dörfl K Gritschach -vassac Gr.Krw. Rennstein 100 ob Villach en ch uts Kad (902) Therme BleibergKreuth Wurzach BleibergNötsch Graben VILLACH WEST Mittewald 1517 Bad Bleiberg Fuggertal Erlachgraben Oswaldiberg Der Dobratsch ist in vielerlei Hinsicht eine Ausnahmeerscheinung. Er stellt nicht nur das größte Bergsturzgebiet der Ostalpen und damit den Lebensraum seltener Pflanzen und Tiere dar, sondern ist auch Zentrum einer geschichtsträchtigen Region, mit kulturellem Reichtum. Am Schnittpunkt dreier Kulturen gelegen, umgibt ihn eine lebhaft gegliederte Tallandschaft. Der abwechslungsreiche Rundwanderweg verbindet viele unterschiedliche Naturräume und Kulturlandschaften. Zur wunderbaren Natur bietet die Zivilisation ein spannendes Kontrastprogramm mit Zeugnissen der Geschichte, bedeutenden Kulturdenkmälern, historischen Häusern und zeitgenössischer Kunst. Einkehrmöglichkeiten und Rastplätze mit herrlichem Ausblick laden zum Verweilen ein. Alle Etappenorte sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar (drei davon mit der Eisenbahn), woraus sich mehrere Variations- und Abkürzungsmöglichkeiten ergeben. So erfüllt der Dobratsch Rundwanderweg alle Voraussetzungen für eine kurze, abwechslungsreiche und eindrucksvolle Weitwanderung. Susalitsc 1. Etappe: Warmbad-Villach - Bad Bleiberg Die erste Etappe des Rundwanderweges führt von der Peripherie der Stadt Villach in die stillen Berghänge des Dobratsch. Die Route ist von der unversehrten Landschaft der reichen Kulturgeschichte des Villacher Hausberges geprägt. Bereits im ersten Abschnitt erwarten die Wanderer mehrere Sehenswürdigkeiten, darunter zwei Karsthöhlen sowie der Tscheltschnigkogel mit den Resten einer spätantiken Siedlung. Von hier aus folgt man einem alten Saumpfad an die Nordseite des Dobratsch, wo der Hundsmarhof zur Einkehr lädt. Im sonnigen Heiligengeist öffnet sich der Blick auf Villach. Einen Stock tiefer wandert man im romantischen Weißenbachgraben nach Hüttendorf, der ehemaligen Knappensiedlung im Schatten des Berges. Hier betritt man eine Welt für sich, die jahrhundertelang vom Bergbau geprägt wurde und gelangt nach Bad Bleiberg, dem Etappenziel. Infobox Start: Bahnhof Warmbad Ziel: Dorfplatz Bad Bleiberg Dauer: ca. 6 Stunden Streckenlänge: 20,2 km Höhenmeter: 888 m Aufstieg, 454 m Abstieg 2. Etappe: Bad Bleiberg - Nötsch im Gailtal Die zweite Etappe führt von der Nordseite des Dobratsch in das untere Gailtal. Dabei durchschreitet man ganz unterschiedliche Landschaften. Den ersten Höhepunkt erlebt man gleich zu Beginn, indem man einem spektakulären Stollenwanderweg folgt. Steht der erste Abschnitt noch im Zeichen des Bergbaues, gelangt man bald in bäuerliche Gefilde mit saftigen Wiesen. Eine atemberaubende Aussicht auf das Bergpanorama bietet sich rund um den Erlachgraben und bei der Fischerhube, einem verlassenen Bergbauernhof. Von hier wandert man durch den Wald in ein stilles Tal, entlang des Baches führt der Weg nach Nötsch. Den würdigen Abschluss bildet der Rundgang im Ort, bei dem man nicht nur auf den Spuren der Nötscher Maler wandert, sondern auch einen der schönsten Dorfplätze des Landes kennenlernt. Infobox Start: Dorfplatz Bad Bleiberg Ziel: Nötsch, Museum des Nötscher Kreises Dauer: ca. 5:30 Stunden Streckenlänge: 18,3 km Höhenmeter: 365 m Aufstieg, 712 m Abstieg 08 09 Die schönsten Wanderwege der Region 3. Etappe: Nötsch im Gailtal - Arnoldstein Die schönsten Wanderwege der Region S 0 1 1565 Grilzwipfel 2 Maut 3 km Manessen Hinterbuchholzer Hütte Wegmarken sind der denkmalgeschützte Schrotturm von Gailitz, die aufwändig renovierte Klosterruine von Arnoldstein und – zu guter Letzt – das historische Zentrum von Arnoldstein. Infobox Start: Nötsch, Museum des Nötscher Kreises Ziel: Gemeindeplatz Arnoldstein Dauer: ca. 4:30 Stunden Streckenlänge: 16,6 km Höhenmeter: 292 m Aufstieg, 288 m Abstieg 4. Etappe: Arnoldstein - Warmbad Villach Die letzte Etappe des Rundwanderweges führt zum schönen Blockwald am Fuße des Dobratsch, wo sich an der Gail eine gemütliche Almwirtschaft befindet. In der einzigarten Landschaft des Bergsturzgebietes Schütt säumen weiße Sandbänke den Fluss und geschliffene Felsen ragen aus dem türkisgrünen Wasser. In Oberschütt erwarten den Wanderer zwei Naturjuwele – die sumpfige Gladiolenwiese sowie die Magerwiese namens Weinitzen, beide sind mit ihrer Blumenpracht streng geschützt. In Federaun, das man auf einem bequemen Uferweg erreicht, entdeckt man eine verwunschene Burgruine. Hier beginnt der Römerweg, dessen besondere Aura einen sofort einfängt. Das gilt auch für die Studenca, eine Karstquelle, die sich – zur entsprechenden Jahreszeit – rauschend aus dem Fels ergießt. Der perfekte Ort, um eine eindrucksvolle Wanderung mit einem kühlen Fußbad zu beschließen! Infobox Start: Gemeindeplatz Arnoldstein Ziel: Bahnhof Warmbad Dauer: ca. 4:30 Stunden Streckenlänge: 17,8 km Höhenmeter: 192 m Aufstieg, 276 m Abstieg Stifterboden Gerlitzen Alpe Winkl- Unterberg Ossiachberg Gerlitzen Tratten Alpenstraße Stifters Gipfelhaus 1909 Steinwenderhütte (1473) Pöllinger Htt. Birkenhof Tschöran Kanzelbahn Töbring 98 Eichholz Oswaldibergtunnel (4 300 m) Annenheim Seespitz Bhf. Schst. Schst.Hst. O VILLACH OSSIACHER SEE Bhf. St. Ruprecht Klein- Kumitz -vassach Vassacher h bac See Landskron St. Leonhard i s Schst. Berghof a c Schst. Heiligengestade h Ossiach Sommerrodelbahn Ostriach Burgruine Landskron Ragain Gratschach St. Michael Trabenig Ut.- -wernberg Ob.- am Ossiacher See Prefelnig Unterberg Leiten Tauern Tauernteich Pernegg Tauerneck Ossiacher Tauern Obersakoparnig Oberwinklern Laas Oberdorf Wurzen Köstenberg Dröschitz Überfeld Ebenfeld St. Andrä Zauchen S s Schst. Oswaldiberg 94 Wssf. dorf S Bhf. e e Steindorf (518) Schst. Schst. Stift Ossiach r Maut Deutschberg Observatorium St. Urban Kanzelhöhe Hst. Schst. Satten- e (542) Görtschach Maut Schloss Treffen Schst. Tiffen 94 Bhf. Stiegl Bodensdorf Pölling Treffen Sallach Ossiachberg See Am dritten Tag lässt man das Gravitationsfeld des Dobratsch hinter sich und wandert durch heimelige Gailtaler Dörfer. Obwohl man sich dabei fast ausschließlich in besiedeltem Gebiet bewegt, ist man immer umgeben von einer traumhaften Landschaft. Erste Station ist Feistritz im Gailtal, deren Pfarrkirche sich wie im Bilderbuch über das Dorf erhebt. Eine romantische Holzbrücke liegt auf dem Weg nach Achomitz, dessen Dorfplatz zu den ursprünglichsten der Region zählt. Ebenso freundlich präsentiert sich Göriach, zurückgezogen auf einem Hügel. Nach einer kurzen Strecke im Bereich der Bundesstraße gelangt man erneut in sanftes Hügelland und genießt den Blick auf die 1.600 m hohe Steilwand des Dobratsch. Ein markantes Zeichen setzt die mächtige Kirche von Hohenthurn. Apetig Pfaffendorf Umberg Stallhofen Ut.-wurzen Kerschdorf Am Bach Ruine Hohenwart Oberjeserz Saisserach Damtschach Drabosenig Saissersee Sternberg Kranzlhofen Göriach VELDEN WEST A2 Terlach Krottendf Ossiacher See Trail b h Diese herausfordernde, aber einzigartig schöne Wanderung führt rund um den smaragdgrünen Ossiacher See. Es ist empfehlenswert die Wanderung an zwei Tagen zu gehen – an einem Tag das Nordufer und dann das Südufer, und jeweils mit dem Schiff zum Ausgangspunkt zurückzufahren. Die erste Etappe führt vom Parkplatz Camping Annenheim entlang des Panoramawegs Richtung Gerlitzen Kanzelbahn. Am Ende des Marhofwegs zweigt man links in den Waldweg (Weg Nr. 2) Richtung Sattendorf ab. Als besonderes Highlight bietet sich ein Abstecher zum Finsterbach „Schleierwasserfall“ an (Wegbeschreibung siehe Seite 23). Weiter geht es etwas steiler bis zur Gerlitzen Bergstraße, weiter Richtung Winkl Ossiachberg, vorbei an der Buschenschenke „Kathrin“. Dort geht es dann bergauf Richtung Golk und talwärts zum Steindorfer Wasserfall. Danach ist es nur mehr ein kurzes Stück bis zur Schiffsanlegestelle bzw. dem Bahnhof in Steindorf. Die zweite Etappe startet bei der Schiffsanlegestelle Steindorf, hier folgt man dem Dammweg durch das Naturschutzgebiet 10 11 Die schönsten Wanderwege der Region Sattlernock E 1583 Pla tta ch r z b e Mittagsnock Feldkofel Leg Fuggertal Sonnseite h Bleiberg-Kreuth Hachelnock 1442 Oberer Ramser wand aten Theresienhof Terra Mystica Perscha Zeche Wurzach Hubertusht Tr a n (919) rw inge Kurzentrum Thermalbad Bleiberg-Nötsch Schieferbau Bad Bleiberg Kilzerberg Kilzerberg 1331 Schlund Jhtt. hn Lerchbach er (902) (886) 0 1315 R au c h f a n g w ä Dörfl Nötschbachqu. r and Lärchriegel 1 km la Start: Annenheim bzw. Steindorf Ziel: Annenheim Dauer: ca. 16:00 Stunden Streckenlänge: 35,5 km Höhenmeter: 1.592 m Aufstieg, 1.556 m Abstieg g 1558 1444 Infobox r nn lergr Bleistätter Moor bis nach Alt-Ossiach. Über die Waldpromenade erreicht man den Einstieg zum Schluchtweg (Wegbeschreibung siehe Seite 22), der als Teil des Alpe-Adria-Trails steil bergauf zum Tauernteich führt. Über Obersakoparnig und Oberwinklern folgt man dem Verlauf der Ossiacher Tauern bis zum Jungfernsprung und weiter bis zur Burgruine Landskron. Von hier führt der Trail entlang des Westufers Richtung Norden, wieder zurück nach Annenheim. Die schönsten Wanderwege der Region Br Kalter Brunn u Grünnock Stollenwanderweg Bad Bleiberg Auf dem Leistungssteig führt uns der 4,9 km lange Rundkurs auf 1.010 m Seehöhe. Der Stollenwanderweg befindet sich in einer idyllischen Landschaft entlang dem Erzberg und startet unterhalb des Schaubergwerks Terra Mystica. Die alten Stollen auf dem Weg gewähren Einblicke in die Bergbautradition des Bleiberger Tales und informieren über Mineralien, Thermalwasser und Heilklimastollen. 30 von 50 Stollen können besichtigt und erforscht werden. Die Zugänge sind mit gelben Schildern gekennzeichnet. Wegweiser zeigen Richtung und Entfernung zu den abseits gelegenen Stollen an. Alle Stollen, die in mühsamer Handarbeit über Jahrhunderte errichtet wurden, stellen ein beeindruckendes Zeugnis des Bergbaus im Bleiberger Tal dar. Wunderschön gestaltete Rastplätze mit herrlicher Aussicht laden zum Verweilen ein. Infobox Start: Terra Mystica, Nähe Eingang „Rublandstollen“ Dauer: ca. 1,5 Stunden Streckenlänge: 4,4 km Höhenmeter: 219 m Besonderheit/ Tipp: Nehmen Sie eine Taschenlampe für die Stollenbesichtigungen mit! 12 13 Bl eiberg t er S r a .ß e r A 916 pe nstraße Heiligengeist 842 nb. 910 Thomanbauer iese W V i l l a ch e l MaibachlEggerloch quelle 696 rmbad er St r. Weiß Warmbad Tscheltschnigkogel Plateau 1 km e Warmbad Villach VILLACH (501) Hst. Warmb. Villach P Kurzentrum Heilbad Warmbad Villach Auen 499 Zillerbad Gail Römerquelle Wssf. . Str ße Graschelitzen Storfhöhe 728 972 Hundsmarhof Unterfederaun 990 Bairischer Br. Villach Warmbad A2 tra ße rS 1 km Schloß Steinbichl Ruine Federaun r fe 0 Jhtt. Oberfederaun o rsd de Gö Kaltenbrunn Kasermaiß A2 495 83 r ade Jhtt. . 981 b rm Wa Schuller Steiner StudencaQuelle eg nw nke 576 0 endorfe r S a ß tr Jud Judendorf enb. Kär nt Die schönsten Wanderwege der Region Wa Die schönsten Wanderwege der Region Jhtt. Müllnern “Kunst”-Mühl Hst. Gödersdorf nt ne r. rst H t Fü it Wandern in Warmbad auf historischen Wegen Ausgangspunkt für diese gemütliche Wanderung ist der Parkplatz des ehemaligen Schigebietes Dobratsch in Heiligengeist. Wir folgen immer den Hinweisschildern „Hundsmarhof“ und wandern zuerst auf einer asphaltierten Straße vorbei an schönen Wiesen aufwärts. Nach nur wenigen Minuten queren wir den ehem. Schilift und gelangen in den Wald. Die gute Nachricht ist: Bis zu diesem Punkt ist bereits der Großteil der zu bewältigenden Höhenmeter geschafft. Nun verläuft der geschotterte Fahrweg in nur leichtem auf und ab bis zu den almigen Wiesen des Hundsmarhof. Der Rückweg erfolgt über dieselbe Route. Der Weg kann auch gut mit einem Kinderwagen geschafft werden. Diese Wanderung ist ein schöner Halbtagesausflug mit einer netten Einkehrmöglichkeit (Gasthof: 01.05.-05.01., Di-Sa 10.00-20.00 Uhr, Sonn- und Feiertags 10.00-18.00 Uhr). Ein beliebter Familienwanderweg mit vielen Hinweisen zur Tierund Pflanzenwelt und zur Geschichte der Region. Infobox Start: Parkplatz Heiligengeist Dauer: ca. 1:30 Stunden Streckenlänge: 5,4 km Höhenmeter: 195 m Aufstieg, 230 m Abstieg 14 är Von Heiligengeist zum Hundsmarhof Die Wanderung startet im Kurpark Warmbad (Schützenpark) und der erste Teil ist der neu gestaltete Naturlehrpfad. 45 Pflanzen- und 22 Tiertafeln säumen den Weg. Zusätzlich gibt es Pulttafeln, die Themen wie Ameisenhügel und Totholz beschreiben. Der Pfad behandelt auch kulturelle Aspekte und weist auf Geschichtliches hin, wie z.B. Grabhügel aus der Keltenzeit. Ruhezonen entlang des Weges laden zum gemütlichen Verweilen ein. Weiter geht es entlang des Römerweges nach Oberfederaun und nach einem kurzen Anstieg erreicht man den Aussichtpunkt auf der Burgruine Federaun. Nach dem Abstieg folgt man dem Doktorweg Richtung Norden und erreicht über die Napoleonsweise wieder den Ausgangspunkt. Infobox Start: Kurpark Warmbad-Villach, Warmbaderstraße/Kadischenallee, 9504 Warmbad-Villach Dauer: ca. 2:30 Stunden Streckenlänge: 8,0 km Höhenmeter: 188 m Aufstieg, 188 m Abstieg 15 Die schönsten Wanderwege der Region Die schönsten Wanderwege der Region Bhf. Skulpturenallee Rasentennisanlage Ossiacher See St.- And Paragleitlandeplatz rä - S tr a ß Villach Ossiacher See B er fn ef Tr Bhf. A10 ee-S r Str. c he sia Schöberle Stallhofen üdu Sch Damtschach (604) Ochsenmoos Jhtt. marotzwald (676) Landskron Drabosenig Hippel P Jhtt. Terlach Radenig P A2 K Max-h-Str. tsc Lauri St r aße Os Ruine Hohenwart Jaklitsch (519) P 1 km Schmarotzwald Langes Moos 802 P Gratschach Millstät te r 658 iacher-S Affenpark Adlerwarte Ruine Landskron (507) Stallhofenberg Umberg (684) Rebernig Öffentliches Strand- - S t r a ß e bad der Stadt Villach f e r Oss 0 808 r St. Andrä Kumitz Kumitzbg. R. Eichelberg 871 e . Urlaken e Jungfernsprung e St. Ruprecht h S e r c h a i O s s 94 Niederdorf ner Talstation Kanzelbahn Hst. Schst. (520) Julienhöhe Seespitz Gh. Brandenburg Stand- Schst. bad Annenheim Seebac 8 Oberdorf 876 Michaeler Teich 0 u m 1 km Kaltschach 83 626 Sand Sternberg (725) Fahren dorf Kantnig Kl. Sternberg 587 Krottendorf Li h Weinzierl ld Burgherrenrunde Landskron Kirche Sternberg und schwarzes Schloss Im Mittelpunkt der neugestalteten Burgherrenrunde begleitet Sie der „Burgvogt“ über einen Pflanzenlehrpfad und einzelne Stationen, die Auskunft über das Leben im Mittelalter rund um die Burg geben. Der Rundwanderweg führt durch eine wunderschöne, waldreiche Landschaft und ist geschichtlich und kulturell geprägt. Der Start ist in Damtschach, wo sich das Schloss Damtschach mit seinem herrlichen Schlossgarten befindet. Von hier geht es Richtung Stallhofen und Sternberg weiter. Der Weg führt entlang Wiesen und Wälder immer Richtung Sternberg. Die Kirche Sternberg liegt auf einem Hügel, den Aufstieg kann man auch über einen Steig abkürzen. Genießen Sie hier die herrliche Aussicht auf den Wörthersee, die Karawanken und die Julischen Alpen. Nach einem steileren Abstieg geht es durch den Schmarotzwald, hier immer den Hinweisschildern „Köstenberg“ folgen, vorbei an der Ruine Hohenwart, bis nach Stallhofen und wieder zurück zum Ausgangspunkt. Vom Schlossteich wandert man zum Affenberg, wo der Anstieg über die Forststraße beginnt. Bei einer kleinen Waldlichtung biegt man rechts und gleich danach links zum Jungfernsprung ab. Der Jungfernsprung bietet eine atemberaubende Aussicht auf den Ossiacher See. Der Weg führt zurück zum Fahrweg mit einem Jausenplatz, bei dem man wieder nach links abbiegt. Nach einem kurzen wurzeligen Auf- und Abstieg zweigt man nach rechts auf die neue Forststraße ab (kurz vor der Forstraße Kumberg). Man folgt dem Weg abwärts, biegt bei der Abzweigung „Weiße Wand“ rechts ab und folgt der Straße bis zum Landschaftsbilderrahmen mit Blick auf die Burg. Nun folgt man der Forststraße zum Urleteich und zurück zum Ausgangspunkt. Infobox Infobox Start: Damtschach (Friedhof) Dauer: ca. 3:15 Stunden Streckenlänge: 8,6 km Höhenmeter: 305 m Aufstieg, 305 m Abstieg Start: Schlossteich, Burg Landskron Dauer: ca. 1:30 Stunden Streckenlänge: 3,4 km Höhenmeter: 181 m Aufstieg, 181 m Abstieg 16 17 Die schönsten Wanderwege der Region Die schönsten Wanderwege der Region (verf.) 604 2145 0 1 km Ro Wor oun 585 603 itz a Ober- Fuchsfährte Unter- b.. aichwald Jakele A aichwald e ß tra 642 Ro se n tals Latschach ic hw Aichwaldsee aldsee stra ß Bad 640 Melcher e tra er S Egg 85 626 Aichwaldseestraß Hot. Mittagskogel ei Wucherer Dobernigg 684 Paradies I hi Mittagskogel Gipfel- und Rundwanderweg Familienwanderung Aichwaldsee mit Fuchsfährte Die anspruchsvolle Rundtour führt von Untergreuth über Altfinkenstein, Outschena, Greutherbach, die Annahütte (verfallen) und dem kleinen Mittagskogel auf den Gipfel. Teilweise sind einzelne Seilsicherungen beim Aufstieg vorhanden. Achtung, es besteht teilweise Absturzgefahr. Am Gipfel kann man den wunderschönen Rundblick auf die Bergwelt den gesamten Alpe Adria Raum genießen. Der Abstieg erfolgt über den Hornerweg zur Bertahütte und über den Koflerbauer nach Untergreuth. Wer sich für die etwas leichtere Gipfelwanderung entscheidet, sollte mit dem Auto soweit als möglich Richtung Bertahütte fahren und auf dem oben beschriebenen Rückweg hinaufgehen. Der Aufstieg über diese Route hat eine Länge von ca. 3,7 km mit 980 Höhenmetern und man benötigt ca. 3:30 Stunden bis zum Gipfel. Wir wandern nicht: Wir folgen der Fährte des Fuchses. Der hatte schon immer seine Bauten und Spuren in diesen Wäldern hinterlassen. Spannung erleben, Landschaft genießen und Entdeckergeist wecken – an den zahlreichen tollen Spielplätzen. Vom Faaker See führt der Rundwanderweg entlang des Worounitza-Baches durch den Auwald und über den Workout-Parcour des NaturAktivParks. Vorbei an einem ehemaligen Sägewerk und nach dem Wald erreicht man den Aichwaldsee. Ein Zwischenstopp bei einem der vielen Spielplätze oder beim Streichelzoo in Oberaichwald sind besondere Highlights der Tour. Von Oberaichwald führt der Aichwaldsee Rundweg wieder abwärts zum Ausgangspunkt. Infobox Start: Faaker See (Gegenüber Strandbad Schaffler) Dauer: ca. 3:00 Stunden Streckenlänge: 7,3 km Höhenmeter: 173 m Auf- und Abstieg Infobox Start: Untergreuth (Rundweg) Dauer: ca. 8:30 Stunden Streckenlänge: 13,3 km Höhenmeter: 1.450 m Auf- und Abstieg 18 S tr. ner S Kl. Mittagskogel 1815 Mittagskogel Weinberg Pogöriach Ratnitz Annahütte St.-M ar Ledenitzen er Rose ntalstraße 85 Sportplatz Kl o p Jepzaalm Jhtt. 1300 r steine S en © arbeitsgemeinschaft kartographie & BEV Wien 1404 1438 (1567) Feriendorf Schönleitn 688 k fin Alt 1 km 1742 Mittagskogelhtt. Bertahütte Jepzasattel . 1611 0 P Fitnessparcours ch 1449 772 Oberferlach rla Ferlacher Sp. Bleiberg 580 Hst. Faaker See Strand raße esst Bhf 1542 1752 SLO nd Seeufer-La Türkenkopf 1622 1760 1090 Zollhtt. Jhtt. Jhtt. Zollhtt. 1101. Samonigalm Grajščica Gemeindestrandbad a. See Roßalm P Fe Zollhtt. 1243 Faak c hßw a 1084 tsch 314 Ari 1128 e it zabach Sommerrodelbahn Paprikainsel raße a ße Outschena Baumgartner (840) Kopein Petschnitzen a. Faaker S. Egge 559 r St Faaker See Insel fer -La nde sst r 919 P Neuegg Faaker See tr. Zwanzger b. una pi Arrich Neubauer Kro Bundesportheim Ghf. Türkenkopf Kofler SG itza Altfinkenstein Samonig Untergreuth b. Ghf. Martinihof Woroun Ruine Kulturarena 583 59 SW Se eu Isching 792 914 ße Paradies 19 Die schönsten Wanderwege der Region Die schönsten Wanderwege der Region g Greuth Trauts Herrschaftswald Homitsch (563) (M. Forno, Pec) W Prati di Souce 1057 Maut Mathiasl 1277 M. Coppa 1497 SLO 0 1 km Deutschberg Peterle Hst. OssiachBodensdorf Schst. Burg St. Urban Hst. St. Urban Ossiach (510) Fähre Schst. Erlebnisbad Rappitsc Stift Ossiach ba sch p it Madonna della Neve Gasthof Stoffl Bodensdorf Ra p 1556 Hahnenwipfel I P Tschöran e Seltschacher Alm Se (1506) Tratten er Dreiländereckhtt. 1508 625 Peter lewan d Zollhtt. Dreiländereck Pe . gr 1301 Schönberger Birkenhof (1344) . ak gr ch Kokra Unterberg 94 ch e n b. wa rz ch S ak us . Bad Ra ut ben nigg ra ba c h ben St. Josef Ra inj ha Petr Sc rb e Weiernig 746 Rautnigwiesen in Winkl Ossiachberg 1009 Ossiachberg Stiegl s te (701) Mauth Golk Os sia Talstation 1 km Kl e b e r P 0 ra Kok Rosahof Seltschach Jhtt. 874 Trendsport Dreiländer-Tour rund um das Dreiländereck Hoch über den Ossiacher See: Sassler-Rundweg Von der Talstation in Seltschach fährt man mit dem Dreiersessellift auf die Seltschacher Alm, danach erfolgt der Aufstieg über Almwiesen und breite Wege auf das Dreiländereck, Treffpunkt dreier Länder, Sprachen und Kulturen. Weiter geht es entlang des beschilderten Weges „Dreiländerwanderung“ zur idyllisch gelegenen Kapelle „Madonna della Neve“ (Italien) und am Rückweg vorbei an der „Roten Madonna“ und Bunkeranlagen aus den Weltkriegen. Nach einem Abstecher nach Slowenien und zur Dreiländereckhütte geht es zurück hinauf zur Seltschacher Alm. Von Bodensdorf über die sogenannte „Schönbergerleitn“ geht es ca. 1 Stunde bis zur Kreuzung mit dem Rundwanderweg. Durch den Rautniggraben und über die Rautnigwiesen erreicht man Winkl Ossiachberg. Hier hat man einen herrlichen Blick auf den Ossiacher See, das Stift Ossiach und das Bleistätter Moor. Über Almweiden gelangt man zum Gschlodniggraben bzw. zur Buschenschenke „Kathrin“, wo einer unserer beliebten Foto-Bilderrahmen steht. Den Weg verlassend geht es weiter Richtung Unterberg, vorbei am Klebensteiner Wasserfall und zurück zum Ausgangspunkt. Infobox Start: Talstation der Bergbahn Dreiländereck Dauer: ca. 4:15 Stunden Streckenlänge: 9,3 km Höhenmeter: 467 m Aufstieg, 467 m Abstieg 20 Infobox Start: Tourismusinformation Bodensdorf Dauer: ca. 4:15 Stunden Streckenlänge: 11 km Höhenmeter: 660 m Auf- und Abstieg 21 Die schönsten Wanderwege der Region s Os Ossiach (510) Trendsportanlage Kanzelhöhe uc Kanzel Tauern Ossiachberg ch Deutschberg rten Schleierfall einga ckelw ö t S 94 Kesselfall Finsterbachfall Sattendorf Alpen (891) (545) Annenheim Tauerneck 1 km 1 km Rasch Tauernteich T a u e r n w a l d 0 Reiner Wasserfaller Zweck Hecher (926) Sommerrodelbahn Ostriach 0 Sonnenobservatorium Rappitsch eg htw Fähre Schst. Erlebnisbad Stift Ossiach Alt-Ossiach Sc h l Schst. er h iac e Se Finster ba Hst. OssiachBodensdorf Jhtt. Jodl Finsterbach schlucht Bodensdorf Die schönsten Wanderwege der Region (520) Rabenkogel 1059 Hst. Talstation Kanzelbahn Schst. Bhf. r h e c a O s s i S e e Stand- Schst. bad Strandbad Ossiacher Schluchtweg Wanderung zu den Finsterbach Wasserfällen Dieser steile, aber sehr idyllische Schluchtweg ist Teil des AlpeAdria-Trails und führt von Ossiach hinauf zum Tauernteich. Aufgrund des teilweise schmalen Weges und der Steilstufen sind gutes Schuhwerk und Trittsicherheit erforderlich! Vorsicht bei Nässe! Eine ideale Wanderung für heiße Tage, da man immer im Wald und in der Nähe eines Baches ist. Man folgt teils über Stufen dem beschilderten Steig bis zu einer kleinen Schlucht. Kurz vor dem Tauernteich wird der Weg etwas flacher und nach ein paar Brücken, einer verfallenen Mühle und einem letzten Anstieg erreicht man den Tauernteich. Dort laden schattige Plätze dazu ein, die Seele baumeln zu lassen. Der Abstieg kann über die selbe Route, die Tauernstraße oder den Wanderweg Nr. 62 erfolgen. Ein kleines, aber feines Naturschauspiel am neu sanierten Wanderweg entdecken! Entlang des Wasserfallweges erreicht man kurz nach dem Gästehaus Schützenhof bereits den ersten Wasserfall, den „Finsterbachfall“. Dem leicht aufsteigenden Weg folgend kommt man zum zweiten Wasserfall. Der „Kesselfall“ ist mit einer Höhe von 21 Metern der kleinste der drei Wasserfälle. Über zwei Brücken, entlang der Finsterbachschlucht, kommt man zum dritten Wasserfall. Der „Schleierfall“ überrascht mit „Regenbogenphänomenen“. Hier hat man ein schönes Panorama auf den Ossiacher See. Über denselben Weg geht es zurück zum Ausgangspunkt. Infobox Infobox Start: Ossiacher Landesstraße, Rappitsch Bachbrücke (oberhalb der Bushaltestelle) Dauer: ca. 2:45 Stunden Streckenlänge: 3,6 km Höhenmeter: 398 m Aufstieg, 398 m Abstieg 22 Start: Sattendorf, Nähe Tourismusinformation Dauer: ca. 1:00 Stunden Streckenlänge: 1,4 km Höhenmeter: 203 m Aufstieg, 203 m Abstieg 23 Die schönsten Wanderwege der Region be Staudacherhtt. n Steinwenderhtt. Kol fi n e r r i e g e l Kramer 1445 Walcher Sauboden P Gur n So k nn Maitratten 95 lei Afritzer See Vorderwinkl ob Arriach Hundsdorf Zum Mittelpunkt Kärntens Der Mittelpunktweg führt von der Ortschaft Arriach entlang der Beschilderung zum geographischen Mittelpunkt Kärntens. Am Mittelpunkt können mit einer Webcam Fotos gemacht werden – ideal als Erinnerung und zum Versenden an Freunde und Familie. Am Weg bieten sich tolle Ausblicke auf die umliegende Bergwelt an. Ein weiteres Highlight am Weg ist die ca. 500 Jahre alte, siebenwipfelige Kandelaberfichte in Laastadt. Relaxliegen und Trinkbrunnen laden zu einer Pause ein. Der weitere Weg führt entlang der asphaltierten Straße abwärts vorbei an Laastadt bis in den Ort Arriach, wo man wieder zum Parkplatz gelangt. Infobox Start: Parkplatz Arriach (kurz vor dem Ortszentrum) Dauer: ca. 4:00 Stunden Streckenlänge: 10,8 km Höhenmeter: 527 m Aufstieg, 527 m Abstieg Gnesau (973) Dürrer Baum Marktlhütte 1771 Prenter Außerteuchen Hinterwinkl Gassen Scherzboden Sauboden Afritz am See Ut.- Arriach ütte 1832 PHundsdorf . Te u c Klösterle he n 156 Maut Hinterbuchholzer Hütte 98 Amberger Alm Stadt Grilzwipf Hinterbuchholz V e r d i t z Schwarzseehtt. 1021 P (711) Innere Einöde 1145 Inner teuchen Vorderwinkl Ob.-wöllan Kraa Gasser Laastadt Tassach Tobitsch Stifterboden Äußere Einöde Zauchenhütte Pölling Pöllinger Htt. Arriach Xtreme Wi kl Gerlitzen Alpe Stifters Gipfelhaus 1909 Steinwenderhütte (1473) Winkl- Unter Ossiachberg Gerlitzen Tratten Alpenstraße Bodensdorf Birkenhof T h Diese extrem lange und anspruchsvolle Rundwanderung beginnt in Arriach und führt über den Wöllaner Nock (2.145 m) und die Gerlitzen Alpe (1.911 m). Die Wanderung ist mit und auch ohne Anmeldung möglich. ArriachXtreme mit Anmeldung (im Gemeindeamt Arriach oder Sparmarkt Arriach): Der Wanderer erhält bei der Anmeldung ein Startpaket mit Rucksack, Infomaterial, Karte, Schlüsselband Getränkegutscheine und Müsliriegel. Entlang der Wanderroute müssen 6 Kontrollstellen passiert werden. Der Wanderer hat die Möglichkeit zwischen drei Varianten zu wählen: „arriachXtreme“ (alle Etappen innerhalb eines Tages), „arriachTrilogie“ (Umrundung in drei Etappen), und die „arriachGenussrunde“ (mehrere Tage mit Übernachtungen). Nach erfolgreicher Wanderung erhält der Teilnehmer je nach Variante eine Trinkflasche und einen Eintrag in die Erfolgsliste. Anmeldegebühr für alle drei Varianten: € 20,-. Infobox Start: Parkplatz Mittelpunkt Dauer: ca. 14:00 Stunden Streckenlänge: 56 km Höhenmeter: 3.300 m Auf- und Abstieg 24 ten Geiger Meißlitzer Arriach (876) e 3 km Geigerhütte (1666) 1865 Unterlieger Vorderwinklb. Unterwöllan 2 770 Schlierzer B e rg 1 Buchskopf . Bodner Walder Reiner Hasler 0 2145 Walderhütte (1960) Wöllaner Nock Orter Mü hlb. Schlaf 2055 Trangonihütte (1667) Geogr. Mittelpunkt Kärntens Laastadt Ranner Kaiserburg Wegerhütte (1510) 1596 Moser Rauter Kaiserburghütte ch Geiger Te ng g- a Gr ba en 1 km b ab Wegerhtt. 0 Die schönsten Wanderwege der Region Maibrunnhütte E gr n 25 Die schönsten Wanderwege der Region 1596 Bucher Meißlitzer rb. Gurke . 98 Gasthof Huber Friesner Scherzboden Oberegger Gassen Gasthof Wurmitzer 773 Mü hlb. Pichler P Arriach (876) Auf der Tratten . 798 Hundsdorf Ga Huberhtt. Düregger Gasthof Linder P 0 A rri a ch b . Kraa 1 km Seeweg © arbeitsgemeinschaft kartographie & BEV Wien 904 Afritz (711) Sporthotel Mirnock . Guggenbichler Permanente Downhillstrecke 668 Arriacher Hofwanderweg Sonnenweg Afritzer See Ausgangspunkt des erlebnisreichen Wanderweges ist der Dorfplatz von Arriach. Mehrere Thementafeln passierend, geht es über einen abwechslungsreichen Wald- und Wiesenweg nach Laastadt. Hier kann man einige der typischen Hofstellen der Region sehen. Wer die Wanderung noch etwas verlängern will, besucht den geographischen Mittelpunkt Kärntens, bevor es leicht absteigend zur über 500 Jahre alten Kandelaberfichte mit Kneippstation und Naturruheplatz geht. Danach folgt man der Zufahrtsstraße zu einem kleinen Bauernmuseum und oberhalb des Anwesens weiter entlang des Feldweges bis zum Waldrand und auf der Forststraße Richtung Oberwöllan. Vom Plaikengraben gelangt man auf einem Waldweg zum Rastplatz „Dorfblick“ mit Ruhebank und zurück nach Arriach. Dieser schöne Weg verläuft immer in der Nähe des Afritzer Sees. Von Afritz am See geht es zuerst noch entlang der Ortsstraße bis zu der Abzweigung des markierten Sonnenweges. Infobox Hoch über Afritz am See führt der Weg über Wiesen und Wälder bis zum Ende des Afritzer Sees, wo es dann hinunter zur Bundesstraße geht, man überquert diese und von dort weiter vorbei an Privatstränden zur anderen Seeseite. Hier beginnt der Seeweg – dieser führt nach Lierzberg, Scherzboden, Kraa und wieder zurück nach Afritz am See. Infobox Start: Gemeindeamt/Tourismusinformation Afritz am See Dauer: ca. 2:45 Stunden Streckenlänge: 10,5 km Höhenmeter: 309 m Aufstieg, 309 m Abstieg Start: Dorfplatz Arriach Dauer: ca. 5:00 Stunden Streckenlänge: 9,8 km Höhenmeter: 546 m Aufstieg, 546 m Abstieg 26 ac Oberwöllan Berg ob Afritz . Scherzerhtt. Gurker Mineralienschau Bä re nb ac hb . Kol fi n e r r i e g e l weg 1 km Oberrainer ob Arriach e r B. s ch Son b. Walcher 0 B e rg Orter n Schlierzer Sauboden Tassach Tauchenberg ss Ta ne Reitler Hintermann it Tob e erse Unt eg See Bad Tobitsch 750 Unterwöllan Trübenb. 1568 Fischerhof Glinzner er Bo Walder Reiner Hasler Oberwöllan ew 1445 m s as Lierzberg la m K Rauter Orter Se Laastadt Ranner Gronter . 1508 Kaltenbacher Tauchenberg zer Kramer Leiter Afrit Sauhauthtt. Moser Schlaf Wieser Wald Geogr. Mittelpunkt Kärntens P Plattwald Kohlweiß ü gg 30 Reic her b. en Geiger Te n Die schönsten Wanderwege der Region r -G 27 Die schönsten Wanderwege der Region 0 904 1 km Die schönsten Wanderwege der Region Se Rossalmhtt. 2055 Guggenbichler Stampferhtt. 2039 Palnock Stall Feldpannalm Strohmaier 1901 Rainer 1490 Friesneralm 1073 1844 Schwarzsee Ambergerhtt. Schwarzseehtt. 1968 Pfaffeneck h t b e 1918 n Fritz Ederhtt. 2046 Wöllaner NockWalderhütte W Trangonihtt. 1667 c L i e 2145 2000 Steinhauserhtt. Leebhütte Kaiserburg . öl 14 la ne Schmiedh Geigeralm 1666 r Vorderer A Wöllaner Nock Ht. Wöllaner Htt. l m 2090 Geigerhütte M Wöllaner Stadl 1717 Brugger Kulnightt. 1832 -wöllaner Amberger Alm Ochsenberg .1537 Gallhütte 1 km b. er Wegerhtt. n 1160 Schalleralm Ochsengarten be Jhtt. 0 ra Eder 1344 lg 1411 1164 g s in 1731 es Hermann Obkircherhtt. Ri mberg Ober- Te n g G g- ra be n Staudac 1596 Wandern am Verditz Schwarzsee Rundwanderweg Wandern in den Nockbergen Wöllaner Nock-Runde Von der Ortschaft Afritz am See aus erreicht man über die Verditzer Straße den Lärchenboden, wo genügend Parkmöglichkeiten vorhanden sind. Von dort führt die Rundwanderung über Waldwege hinauf zum idyllischen Schwarzsee, wo sich ein Foto „im Bilderrahmen“ empfiehlt. Nach einer Umrundung des kleinen Sees kann man sich in der Schwarzseehütte stärken (Mai bis Oktober). Danach nimmt man den Wanderweg Nr. 28, auf dem man nach ca. 1 Kilometer nach rechts Richtung Steinhauserhütte abbiegt. Kurz nach der Hütte erreicht man wieder die Verditzer Straße, auf der man bergab wieder zum Ausgangspunkt kommt. Ausgangspunkt für die Runde rund um den Wöllaner Nock ist die „Plagrast“ auf ca. 1.800 m Seehöhe. Ab hier folgt man der Fahrstraße bergwärts bis zur Fliegerkurve - hier sind bei passenden Bedingungen meist einige Modellflieger zu beobachten. Bei dieser Kurve verlässt man die Mautstraße und folgt der Markierung Nr. 164 und dem Alpe-Adria -Trail zuerst etwas steiler und dann flacher werdend bis auf den Gipfel des vorderen Wöllaner Nock. Der Weg verläuft über eine weite Senke Richtung Norden zum Hauptgipfel des Wöllaner Nock (2.145 m). Nun erfolgt der Abstieg über den Weg Nr. 163 bis zur Geigerhütte, von wo aus man über die Fahrstraße den Ausgangspunkt erreicht. Infobox Start: Lärchenboden oberhalb von Afritz am See über die Verditzer Straße Dauer: ca. 2:45 Stunden Streckenlänge: 7,7 km Höhenmeter: 589 m Aufstieg, 589 m Abstieg 28 Infobox Start: Parkplatz „Plagrast“ Dauer: ca. 2:00 Stunden Streckenlänge: 6,2 km Höhenmeter: 488 m Aufstieg, 488 m Abstieg 29 Die schönsten Wanderwege der Region Wandern mit Wanderführer Viele unserer Wanderungen werden im Rahmen unseres Erlebnis CARD-Programmes auch als geführte Tour angeboten. Diese Wanderungen sind mit dem CARDSymbol gekennzeichnet. Informationen zu der kostenlosen CARD und dem umfangreichen Erlebnisprogramm erhalten Sie bei Ihrem Gastgeber, in den Tourismusinformationen und unter www.region-villach.at/card Für eine individuell geführte Wanderung kontaktieren Sie bitte unsere Wanderführer. Eine Auflistung unserer Guides finden Sie auf Seite 110. Weitere Wandertouren und Kartenmaterial Weitere Tourenvorschläge mit Wanderkarte und Wegbeschreibung finden Sie in unseren Wander- und Radsport-Guides Faaker See, Gerlitzen Alpe-Ossiacher See, Naturpark Dobratsch (erhältlich in unseren Tourismusinformationen), in unserer Region Villach App und auf www.touren.kaernten.at Fototipp: Bilderrahmen Wir haben den „Rahmen“ für Ihr perfektes Urlaubsfoto! Die 8 beliebten Fotomotive finden Sie beim Egger Materl am Faaker See, auf der Gerlitzen Alpe beim Wetterkreuz, am Verditz beim Schwarzsee, bei der Burgherrenrunde in Landskron, am Finsterbach- und am Sassler Wanderweg beim Ossiacher See, in Bodensdorf im Park am See und beim Markusstollen in Bad Bleiberg. Die schönsten Wanderwege der Region Pilgern in der Region Villach Die Region Villach war schon immer ein Verkehrs- und Kulturknotenpunkt. Kein Wunder, dass gleich vier bekannte Pilgerwege durch unsere Region führen. Allgemeine Informationen zu den Pilgerwegen und genauere Wegbeschreibungen finden Sie unter: www.pilgerwege-kaernten.at Jakobsweg Der südösterreichische Jakobsweg ist ein grenzüberschreitender Hauptweg im österreichischen Jakobspilgerwegenetz. Der Weg führt von Graz über Slowenien auch durch Kärnten und die Region Villach. Er führt von der Andreas- und Jakobskirche in Egg am Faaker See zur Hauptstadtpfarrkirche Sankt Jakob in Villach. Von dort führt der Weg der Drau entlang, weiter Richtung Westen, natürlich nach Santiago de Compostela. Marienpilgerweg Der Marienpilgerweg führt die Pilger zu kulturhistorisch bedeutenden Wallfahrtsorten Kärntens, vom Lavanttal bis ins Lesachtal. Dieser abwechslungsreiche Weg führt auch durch die schöne Region Villach - Faaker See - Ossiacher See. Vom Wörthersee kommend geht der Weg zur berühmten Wallfahrtskirche Maria Gail. Dort endet die 6. Etappe und die Pilger können sich ausruhen für die nächste 32,5 km lange Etappe nach Feistritz an der Gail. Weg des Buches Wer sich auf den „Weg des Buches“ macht, folgt den alten Spuren von Bibelschmugglern und Geheimprotestanten. Dieser evangelische Pilgerweg beginnt an der bayerischen Grenze und führt über Salzburg in die Kärntner Nockberge. In unserer Region passiert der Weg Arriach, Afritz am See, Bad Bleiberg sowie Warmbad-Villach und endet an der slowenischitalienischen Grenze bei Arnoldstein/Agoritschach, bei der südlichsten evangelischen Kirche Österreichs. Hemmapilgerweg Schon seit Jahrhunderten sind Pilger unterwegs nach Gurk zum Grab der Heiligen Hemma. Diese, in Kärnten und Slowenien verehrte Heilige, ist selbst heute noch (sie lebte vor ca. 1.000 Jahren) Wegweiserin und Vorbild für viele Menschen. Aus unserer Region geht die Route 6 vom Stift Ossiach über Liebetig, Rabensdorf und Feldkirchen nach Steuerberg. Die zweite Etappe führt dann von dort über Unterhof, Goggausee und Zammelsberg bis nach Gurk, mit seinem wunderschönen Dom und der Krypta, die auch das Grab der Heiligen Hemma beherbergt. 30 31 Die schönsten Wanderwege der Region Top Aussichtspunkte der Region Villach Taborhöhe am Faaker See: Von dieser Anhöhe aus haben Sie einen traumhaften Blick auf den Faaker See und den Naturpark Dobratsch. Besonders empfehlenswert ist ein Besuch am frühen Abend – traumhafte Sonnenuntergänge sind garantiert! Aussichtsplattform Gerlitzen Alpe: Von der schiffsartig gebauten Aussichtsplattform unterhalb des Gipfels der Gerlitzen Alpe genießt man einen herrlichen Ausblick auf die gesamte Region Villach - Faaker See - Ossiacher See. Skywalk im Naturpark Dobratsch und Aussichtsplattform Gamsblick: In unmittelbarer Entfernung vom Parkplatz 6 befindet sich der Skywalk über der Roten Wand. Von dort bietet sich ein atemberaubender Blick auf die Karawanken und Richtung Gailtal. Weiter oben nach der Rosstratte befindet sich die Aussichtsplattform Gamsblick. Sternberg: Von der kleinen Kirche aus bietet der Sternberg einen traumhaften Ausblick auf den Mittagskogel und die umliegenden Seen. Von Damtschach, bei Wernberg, gelangen Sie über den Wanderweg 6 zu dieseN einzigartigen Aussichtspunkt. Jungfernsprung: Unweit der Burg Landskron gelangt man entlang der Burgherrenrunde zum Jungfernsprung, einer steil zum Ossiacher See abfallenden Felsformation, von der man einen prachtvollen Blick auf den westlichen Teil des Sees und die Gerlitzen Alpe hat. Pavillon Peterlewand am Ossiacher See: Den kleinen Pavillon erreicht man von St. Urban über den Wanderweg 2. Er befindet sich direkt über dem Klettergarten Peterlewand. Weitere tolle Aussichtspunkte sind: Stadtpfarrturm Villach, Dreiländereck, Burgruine Finkenstein, Baumgartnerhöhe, Burg Landskron, Mittagskogel, Kanzianiberg uvm. Diese und weitere Aussichtspunkte sowie magische Orte finden Sie in der Region Villach App! Kostenlos erhältlich für alle Smartphones! 32 02 Die schönsten Radtouren der Region Die schönsten Radtouren der Region ( G ) ng Tschiernock Sommeregger Alm N O 2088 Treffling Burg Sommeregg Seeboden 2091 Millstätter Alpe R U Rosennock C 2440 K Kaning K Glockenhtt. 2331 T Klomnock Falkert B E 2308R Nockalmhtt. 2334 A L Maut Falkertsee G E St. Oswald Bad Bach Kleinkirchheim E Maut mastr. Kamering Zlan kenboi 98 Ferndorf Afritzer See Fresach Palnock Paternion 1901 Krw. R A (1062) Radenthein M i Millstatt Obermillstatt 88 (1087) (746) lls 0) Kaiserburg 2055 98 t ä StiftDellach Porcia Tweng tt er Wöllaner Nock Döbriach Feld am See Egelsee pittal S 2145 Molzbichl e der Drau D Buchskopf rau Mirnock Feldsee e (Brennsee) . 770 Unteramlach Olsach 1865 2110 Kruckenspitze 1880 Afritz am See Arriach u Zweinitz Dom Gurk Glödnitz (664) Deutsch-Griffen GAltenmarkt 93 Gurk Albeck Altalbeck E Homberg Meise KraigerKraig Schlösser Überfeld 1338 St Wegscheide . Schneebauerberg Frauenstein 1256 Goggausee Steuerberg N (1070) 1132 Biberstein Oberboden St. Ulrich St. Urban Feldkirchen in Kärnten Dietrichstein (557) Län St. Veit an der(482) Glan Simonhöhe Himmelberg Rastenfeld im Gurktal P Gnesau Flatschacher See a1122 Osselitzen Weitensfeld L Sirnitz Zedlitzdorf 95 k (642) t r Ebene Reichenau rk Gu Patergassen Die schönsten Radtouren der Region p 2270 Glantschach Liebenfels 94 Tauchendorf Hörzendorf S37 l f eld Zol Gerlitzen Maut Gipfelstraße Gla n e A10 KLAGENFURT SLO I a t t n i t Karaw an (786kentunne 5m) l S a n ic a e Glanegg Steindorf Tiffen St. Mic Ulrichsberg Maltschacher See Ma. Feicht am Ossiacher See 94 am Zollf Zmulner See Gerlitzen Glan Amberger Alm Innere Kl. St. Veit St. Peter/B. 1022 Feistritz 1909 Gipfelhs. Bodensdorf S37 Herzogach Einöde an der Drau Weißenstein Radweg Maut Karnburg stuhl Strußnigteich Boden Maut Kanzelhöhe Wölfnitz Maria Saal 95 Sattendorf Hoher Gallin nsee Puch S e Ossiach Kellerberg 100 Treffen Tauernteich 1046 er Lendorf Kreuzen Oswaldibergch Techelsberg Moosburg Hornstein tunnel Ossia Rubland Ostriach Köstenberg Töplitsch Pörtschach BleibergLandskron Kerschdorf Forstsee Flughf. a. Wörthersee Nötsch rolach Windische . 1100Höhe Saissersee Krw. St. Jakob Hört Wernberg Bad Bleiberg BleibergKrumpendf. Fellach ö r t h a. d. Straße (928) Kreuth A2 83 W Ma. Wörthe r S e e V i l l a chach St. Stefan Velden /W. Heiligengeist Villach c h e Schiefling 850 Reifnitz an der Gail St. Paul/Gail r Dobratsch (501) Lind /V. chach Ma. Gail A l p Maut Pyramidenkg. Ebentha 86 111 Augsdorf 2166 L. Walter-Hs. Förderlach e Warmbad (446) Nötsch Rosstratte orderberg Keutschach Hafnersee Villacher Rosegg Rauschele- Viktring Villach Drobollach/F. Keutschacher see Alpenstraße Krw. St. Egyden Feistritz St. Martin Faaker See Oisternig See an der Gail Köttmannsdorf Mühlbach Faak/S. 84 Maria Rain 2052 . Hohenthurn Gail A2 Ledenitzen Göltschach 85 Ferlacher 91 Draschitz St. Jakob 83 Fürnitz Finkenstein Latschach Krw. Drau Stausee -Deffar Ludmannsdorf Ruine ob. d. Faaker See i. Rosent. Göriacher B. Weizelsdorf Kirschentheuer Arnoldstein Altfinkenstein Feistritzer Stause 1693 Thörl Radendorf Maglern e Krw. St. Johann 85 Kappel 109 Ferlach Rosenbach Maria Suetschach 13 an der Drau Dreiländereck 1605 Caoporosso (466) vizza Wurzenpaß Elend Feistritz Mittagskogel in Valcanale im Rosental Unterloibl Fusine 1073 Rateče 2145 Kahlkogel Windisch-Bleiberg 91 54 in Valromana Waidisch 202 Podkoren Gozd Martuljek Tarvis 0 5 km a 1834 Zell(Tarvisio) 201 Belca Dovje Kranjska gora Planina Laghi Bärental Sava pod Golico (809) Loibltal Riofreddo di Fusine Dolin ka Hrušica Klagenfurter Htt. Mojstrana ego Koschutahaus C Mt M t ( t l) L ibl l Šk l i Zlaner Sausee h nbac iße Drauradweg (R1) Hochst hl Der vom ADFC als 5-Sterne-Qualitätsradtour ausgezeichnete Drauradweg (Höhenunterschied: 590 m) führt vom Ursprung der Drau im Toblacher Feld in Italien 366 km entlang des gleichnamigen Flusses durch Osttirol und Kärnten bis nach Marburg in Slowenien. Der Drauradweg (markiert als R1) ist perfekt für Familien und Genussradler geeignet. Von Villach aus sind die nächsten Etappenorte Spittal an der Drau (Richtung Westen) und Ferlach (Richtung Osten). mit Vogelbeobachtungssteg (Marktgemeinde Weißenstein) ist die einzige Labestation zwischen Spittal und Villach! Auch direkt am R1 befindet sich die Draufähre Lansach – Feffernitz, die an jahrzehntelange Fährtraditionen anknüpft und heute Radler und Spaziergänger übersetzt. Bei Töplitsch wechselt der Radweg wieder auf das linke Drauufer und kurz nach dem Kraftwerk erreicht man das Etappenziel, die Stadt Villach. Tipp: U nser Radbus bringt Sie jeden Dienstag nach Spittal/Drau, den Fahrplan finden Sie auf Seite 86. Infobox Start: Spittal an der Drau Ziel: Villach Dauer: ca. 2:45 Stunden Streckenlänge: 40,3 km Aufstieg: 121 m Abstieg: 202 m Tipp: A lle Streckenetappen finden Sie in der kostenlosen „Drauradweg App“. Der Drauradwegbus bringt Sie bequem zu Ihrer gewünschten Etappe, den Fahrplan finden Sie auf Seite 89. Drauradweg Etappe 5: Villach – Ferlach Drauradweg Etappe 4: Spittal an der Drau - Villach Dieser Teil des Drauradweges ist mit Sicherheit die abwechslungsreichste Etappe. Hier liegen viele Seen in Reichweite und Ausflüge zum Wörthersee und Faaker See zahlen sich besonders aus. Noch bevor Sie die Fundstelle von hallstattzeitlichen Gräbern bei Rosegg erreichen, sollten Sie einen Abstecher nach Velden machen. Der Drauradweg führt Sie größtenteils auf gut befahrbaren Dammwegen durch das bezaubernde Rosental. Beeindruckende Felsen, Burgen und Seen sorgen für landschaftliche Abwechslung. Ein Highlight ist das Etappenziel, die Büchsenmacherstadt Ferlach. Von Spittal nach Villach ist der Drauradweg bestens ausgebaut und auch sehr gut beschildert, gleichzeitig ist er auch Teil des Alpe Adria Radweges. Der Drauradweg verläuft auf dieser Etappe meist direkt am Ufer des Flusses. Ausgangspunkt ist das Schloss Porcia. Durch den Stadtpark geht es zum Bahnhof, dort der Beschilderung Drauradweg bzw. Alpe Adria Radweg folgen. Über St. Peter, Molzbichl und Mautbrücken gelangt man nach Paternion. Ab Mautbrücken geht auch der asphaltierte Untergrund in einen feinen, einwandfrei befahrbaren Schotterweg über. Die Freizeitanlage Kellerberg 34 Infobox Start: Villach Ziel: Ferlach Dauer: ca. 3:30 Stunden Streckenlänge: 51,4 km Höhenmeter: 317 m Aufstieg, 392 m Abstieg 35 Die schönsten Radtouren der Region Die schönsten Radtouren der Region Fresach Palnock Gerlitzen Maut Steindorf Ti Paternion Gipfelstraße 1901 am Ossiacher See 94 Gerlitzen Amberger Alm Innere Feistritz 0 5 km 1909 Gipfelhs. Bodensdorf Einöde 98 an der Drau Weißenstein Maut Boden Maut Kanzelhöhe A10 Sattendorf Puch S e Ossiach 100 Kellerberg Treffen Tauern er Kreuzen Oswaldibergch a i s tunnel Os Rubland Ostriach Kösten Töplitsch BleibergLandskron Kerschdo Nötsch ch Windische . 1100Höhe Saissersee Krw. Wernberg Bad Bleiberg BleibergFellach A2 (928) Kreuth V i l l a h St. Stefan Velden/W Villach c h e Heiligengeist an der Gail St. Paul/Gail 83 Dobratsch L. Walter-Hs.r A l Maut (501) Ma. Gail Lind/V. h 86 111 2166 p Förderlach e Warmbad Nötsch Rosstratte berg Villacher Ro Villach Drobollach/F. Alpenstraße Kr Feistritz St. Martin Faaker See ternig an der Gail Faak/S. 84 2052 A2 Hohenthurn Gail Ledenitzen 85 Draschitz St. Ja 83 Fürnitz Finkenstein Latschach r Ruine ob. d. Faaker See i. Rose Göriacher B. Arnoldstein Altfinkenstein 1693 Thörl Radendorf Maglern 109 R 13 Dreiländereck 1605 Caoporosso Wurzenpaß Mittagskogel in Valcanale Fusine 1073 Rateče 2145 54 in Valromana 202 Podkoren Gozd Martuljek SLO Tarvis (Tarvisio) I 201 Belca Dovje Kranjska gora Laghi Sava (809) Riofreddo di Fusine Dolin ka Hr Mojstrana Alpe Adria Radweg Etappe 5: Zlaner Sausee Alpe Adria Radweg In einer Woche von Salzburg nach Grado – die rund 410 km lange Route des Ciclovia Alpe Adria Radweges führt von der Mozartstadt Salzburg (425 m) durch das Salzachtal und das Gasteinertal bis nach Böckstein. Von hier geht es in einer 11-minütigen Zugfahrt nach Mallnitz (1.191 m) und erneut mit dem Rad quer durch Kärnten nach Spittal/Drau, Villach und Arnoldstein an die österreichisch-italienische Grenze. Auf italienischem Boden führt die Route – teilweise auf aufgelassenen Bahnstrecken – über Tarvis, Gemona, Udine und Aquileia bis nach Grado am Adriatischen Meer. Zu den Wegbegleitern zählen idyllische Orte, eindrucksvolle Sehenswürdigkeiten und imposante Naturlandschaften! Zwei Teiletappen des Alpe Adria Radweges führen durch die Region Villach - Faaker See - Ossiacher See. Die Etappe 4 führt über den Drauradweg von Spittal an der Drau nach Villach. Die Beschreibung dieser Etappe finden Sie auf Seite 34. Die zweite Etappe führt von Villach nach Tarvis. nica Karaw a n (786kentunne 5m) l e bach Villach - Tarvis Von Villach aus gelangt man über den Drauradweg auf den Karnischen Radweg (R3), der entlang dem Fluss Gail führt. Über Warmbad, Federaun und Müllnern gelangt man zum Radgasthaus „Gailstüberl“. Dort verlässt man den R3 und biegt links über eine Brücke über die Gail ab, auf den R3c, den Tarviser Radweg. Man gelangt über Erlendorf und die B83 nach Pöckau und Arnoldstein. Der Radweg führt entlang der Bundesstraße, man quert die Gailitz über eine Brücke, bis man den Radweg nach Thörl-Maglern und somit die österreichisch-italienische Grenze erreicht. Ab dem Grenzübergang weisen die nunmehr blauen Radwegschilder mit dem Zusatz „Ciclovia Alpe Adria“ den Weg, bis man ca. 7 km nach der Grenze das Zentrum von Tarvis erreicht. Tipp: Unser Radbus bringt Sie jeden Donnerstag nach Tarvis, den Fahrplan finden Sie auf Seite 86. Weitere Informationen zu Transfermöglichkeiten für diese Etappen und den gesamten Alpe Adria Radweg finden Sie auf Seite 89. Infobox Start: Villach Ziel: Tarvis Dauer: ca. 3:15 Stunden Streckenlänge: 36,9 km Höhenmeter: 351 m Aufstieg, 532 m Abstieg Nähere Informationen unter: www.alpe-adria-radweg.com und der kostenlosen „Alpe Adria Radweg App“. 36 37 Die schönsten Radtouren der Region Striedensee Kolbnitz Krw. Kreuzeckbahn Salzkofel Kreuzeck Lainach PE UP Feldsee 2701 KGR K R E U Z E C Zietenkopf Stagor Steinfeld Irschen Berg GreifenburgRadlach Oberdrauburg Dellach im Drautal Emberg (630) Ötting Bruggen Drau 110 G 981 . Gailbergsattel Torkofel 2276 A Laas I Lesachtal Kötschach L (706) Dellach Mauthen 111 (707) Reißkofel T 2371 Grafendorf Reisach Würmlach A R N I S C H Plöckenpaß 2199 Dr.Steinwender-Hs.E . 357 Can. io Treppo Càrnico Paluzza 1959 G L Latschur We i ßens Weißbriach Trogkofel 2279 Roßkofel 2143 (648) Diérico Salino t ä t Dellach te rS 98 Molzbichl e e Goldeck Seetal 2142 Unteramlach Goldeck Panoramastr. Stockenboi ee bach ßen W Weißenbach Boden Farchtensee Radenthein (746) 2110 Maut Ferndorf Kamering Zlan A10 Krw. Zlaner Sausee Dolomitenblick Fresach Paternion d´ 1901 Amberger Alm Weißenstein Unt.- (603) Pressegger See 1764 Gartnerkofel Nassfeld . 2195 St. Stefan an der Gail St. Paul/Gail Latschach 111 Gail Dellacher Alm Vorderberg Egger Alm Egger Alm-See Feistritz/Gail 1999 Poludniger Alm Oisternig 1550 2239 StudenaT. Pontebbanabassa 1066 . Sella di Cerschiatis Aupa Kreuth Görtschach Poludnig I Lomsattel . 1459 2052 Rif. Nordio-Deffar Göriacher B. LaglésieUgovizza Caoporosso in Valcanale Leopoldo Malborghetto Bagni S. Caterina Pontebba (928) Villa her Dobratsch2166 cL. Walter-Hs. A l p Maut e Nötsch Heiligengeist Draschitz Hohenthurn 1693 Thörl A2 Maut n Arnoldstein Maglern Dreiländereck 13 Fusine 54 in Valromana 1605 109 . Rateče 202 83 Annenheim 98 Seespitz Schst.Hst. Töbring Sattendorf A2 St. Ruprecht Bhf. Klein- Kumitz Faaker See sach Vassacher See L Fürnitz Finkenstein 85 nLatscha St. Ruine ob. d. Faa Radendorf Altfinkenstein Leonhard K 1073 P dk Dieser Radweg führt parallel zur italienischen Grenze, teilweise entlang des Flusses Gail und ist ein beliebter Familienradweg. Diese ca. 90 km lange Radtour „R3“ verläuft durch den Südwesten Kärntens und ist mit grünen Schildern und weißen Bodenmarkierungen genau gekennzeichnet. Kinder und Eltern fahren dabei an der Gail entlang, radeln durch kleine Dörfer und an alten Bauernhöfen vorbei. Die Radtour beginnt in Kötschach-Mauthen, führt weiter über Hermagor und den Pressegger See nach Vorderberg und Nötsch bis nach Villach. Der Karnische Radwanderweg führt meist leicht bergab und es wird meist auf verkehrsfreien, asphaltierten Wegen geradelt. Er ist bereits für jüngere Kinder zu bewältigen und es gibt auch eine sehr gute Abkürzungsmöglichkeit mit der Bahn (www.oebb.at). G d M t lj k i a s Schst. s Schst. O Berghof St. Andrä Landskron berg Wernberg Burgruine Landskron Gratschach Landskron St. Michael Ut.- Hst. Mittagskogel 214 Seebach Hauptbhf. St Magdalensee Ostriach Steindorf am Ossiacher See (518) Prefelnig Unterberg Adriach Leiten Tauern Tauernteich Dolln Pernegg Tauerneck Ossiacher Tauern Laas Obersakoparnig Oberdorf Oberwinklern KöstenbergWurzen Überfeld Ebenfeld Umberg Stallhofen Trabenig Ut.-wurzen Ruine Hohenwart Kaltschach Krottendf. Dröschitz Eben G Kerschdorf Am Bach Saisserach Saissersee Kranzlhofen Göriach A2 Oberjeserz Damtschach Drabosenig -wernberg Ob.- A2 Terlach Schloss Drautschen Wernberg Sternberg VELDEN WEST Kantnig Sonnental Bhf. Ossiacher See Tour 83 W i i l Start dieser angenehm sportlichen Erlebnisradtour ist Annenheim. Weiter geht es über Sattendorf, St. Urban, Bodensdorf, Steindorf und dem Bleistätter Moor nach Ossiach sowie am Südufer entlang wieder zum Ausgangspunkt nach Annenheim. Die Tour führt um den ganzen Ossiacher See und kann auch mit dem Schiff abgekürzt werden. Die Liste der Erlebnispunkte direkt am Weg oder in umittelbarer Nähe ist lang – ob die Gerlitzen PanoramaKanzelbahn in Annenheim, die Finsterbach Wasserfälle in Sattendorf, die Peterlewand bei St. Urban, das einzigartige Steinhaus, das wunderschöne Stift, die Sommerrodelbahn und das Erlebnisbad in Ossiach, die Burg Landskron, der Affenberg oder die Adler-Flugschau und Greifvogelwarte – für jeden ist etwas dabei! Infobox Infobox Start: Kötschach-Mauthen Ziel: Villach Dauer: ca. 6:00 Stunden Streckenlänge: 96,2 km Höhenmeter: 90 m Aufstieg, 290 m Abstieg 38 Lie Hst. Leinig Ossiach Sommerrodelbahn h c Heiligengestade Ragain KNOTEN VILLACH A 94 e Schst. Schst. Stift Ossiach Schst. Bhf. Schst. Schst. VILLACH OSSIACHER SEE che Ossia O Faak/S. Wurzenpaß SattenWssf. dorf Kanzelbahn (542) Maut Gerlitzen Gipfelstraße 1909 Gipfelhs. Bo Maut Kanzelhöhe Maut Drobollach/F. Villacher Alpenstraße Kanzelhöhe Deutschberg St. Urban Hst. Schst. e S Bhf. Maut Treffen Ma. Gail Warmbad Villach Rosstratte Bodensdorf Tschöran Observatorium Gerlitzen Tratten Birkenhof 95 Villach (501) 86 Gerlitzen Alpenstraße 1909 Tiffen 94 Bhf. Ossiachberg Gipfelhaus Pöllinger Htt. Buchskopf Sallach Gerlitzen Alpe Winkl- Unterberg Stiegl Stifters Pölling 1865 Innere Einöde Manessen Zedlitz Afritz am See Arriach Palnock Karnischer Radweg (R3) Noiariis . 770 98 Afritzer See Feistritz/D. St. Margarethen 2055 2145 (1473) 1 Patergassen Wöllaner Nock Feldsee (Brennsee) Mirnock Olsach Kaiserburg Steinwenderhütte (1062) 88 (1087) 3 km 2 1 Ossiachberg Stifterboden E k Gur St. Oswald Bad Bach Kleinkirchheim Feld am See 2270 G Ebene Reichena E G R Tweng Döbriach L Falkertsee 2308 E Nockalmhtt. Spittal /D. M Stift (560) Porcia Egelsee i l l s 2236 Techendorf Neusach Rattendorf Ravinis Ligosullo Paularo Mt. Cullar Mt. Tersádia im Drautal A L P Tröpolach WatschigMöderndorf Egg E N 90 aro Cercivento Sutrio Inc di S. Pie to Zovello Lind Falkert B Kaning 2091 Millstatt Obermillstatt Drau K Grünsee Karnische Dolomitenstr. Mt. Zérmula 52b T. Dimón Castello di Valdaire di Mede Baldramsdorf 100 2440 0 Hinterbuchholzer Hütte Turracher See Turracher Höhe 1795 . Rinsennock R K U T 2334 Rosennock Klomnock Glockenhtt. A Maut 2331 C Eisenhut 2441 95 Karlbad Nockalmstraße Millstätter Alpe Burg Sommeregg (1269) Lorenzen Laka 1852 i t 87 imSt.Gitschtal Puch Treffen Kellerberg 100 Es c Kreuzen Spitzegel Oswaldibergh t R 2119 A L P tunnel E Töplitsch N Rubland Kirchbach a Grünburg Kühnburg Waidegg Bleibergl Radnig Windische Höhe Ob.Jenig . Förolach Krw. Hermagor -vellach Bleiberg- Nötsch Bad Bleiberg 1100 G Fellach A ail Hoher Trieb Timau Karnische Cleúlis Dolomitenstraße 2094 Leßnig Kleblach O 2088 Treffling Seeboden Rosenheim Waisach Kreuzberg . 1077 . Jakob 110 Möllbrücke 2289 Sommeregger Alm Pusarnitz Lieserhofen G N Tschiernock Altersberg Feistritz Obergottesfeld Emberger Alm im Drautal 106 Sachsenburg 2657 Zwickenberg Trebesing Mühldorf 2498 Scharnik 2483 lsdorf Reißeckbahn Napplach Gmünd (741) 2774 Turrach 5 km Grilzwipfel r Penk 0 Königstuhl 2336 2370 Le ob Eisentratten enbach 99 Zechneralm Hohe Pressing Maut e 2784 Hohe Leier Reißeckhtt. Seen Zandlacher Htt. A10 St. St Nadling Apetig Elb Pfaffendorf 1565 2408 h Stall Tresdorf 106 Rangersdorf kneralm Obervellach (685) Polinik St. Nikolai Kremsbrücke Malta Dornbach Dr. Josef Mehrl-Htt. bac Raggasc hlu cht Gößnitz örtschach Reißeck Hochalmsee Oberfalkenstein 2965 Niederfalkenstein Mühldorfer Groppenstein Vorderkrems Innerkrems See Außerfragant Flattach 2745 R E I S S E C KGRUPPE Groppensteinschlucht Fraganter Htt. Sadnig Koschach Kilnprein Kremsbach Lies e r 105 2192 ei G O L D B E R G Krw. Oscheniksee Innerfragant GRUPPE Die schönsten Radtouren der Region Gaipahöhe l z Göß Hochalmstraße karspeicher Dösner See Obere--Thomanbaueralm Untere- Arthur-v. Schmid-H. Auto-Bahn- Mallnitz verladung lta Ma h Maut Jamnightt. ta Wurtensp. Feldsee nitz Start: Annenheim bzw. überall am Ossiacher See möglich Ziel: Annenheim bzw. überall am Ossiacher See möglich Dauer: ca. 1:30 Stunden Streckenlänge: 28,6 km Höhenmeter: 112 m Aufstieg, 112 m Abstieg 39 Die schönsten Radtouren der Region Weißenbach 0 95 3 km 2 1 Die schönsten Radtouren der Region g Fellach Ut.Zauchen Leonhard Ob.- A2 Terlach Ob.Lind Hocheck Hst. Ka 1338 Schloss Neufellach Magdalensee Drautschen Wernberg Kaltschach Krottendf. Hauptbhf.Seebach PogöriachSt. St. Martin 83 St. KNOTEN VILLACH Schst.St. Lichtpol G a l l Georgen Schst. Agathen Trenk Neudorf Magdalen Goritschach Schst. Gottestal Silbersee Bhf. Winterhafen Schst. 86 o Goritschach Schst. St. Ulrich St. Urban Kletschach Perau Jeinitz Pölling Kaidern Wöllach 93 Ruine Dragelsberg Klatzenberg Oberboden Himmelberg (672) Werschling Sonnleiten Schloss Biberstein Edling Wachsenberg Feistritz Schloss Schloss Schloss Bach St. Ulrich Villach (501) St. Urbaner See Agsdorf Bhf. Duel ÖDK-Hafen Schst. Kleinsattel Großsattel Graschitz Föderlach VILLACH/ Kratschach St. Niklas FAAKERSerai SEE Wud G Türkei an der Drau Turdanitsch Mittewald ST. NIKLAS/D. Dobrova Auen Bogenfeld Greuth D Tschinowitsch Egg Hst. Völkendorf Möltschach Judendorf Prossowitsch ail Ma. Gail Rogg Tobitsch Haiden Kraß Pichlern Warmbad-Villach Grintschach Metzing Tschwarzen KärntenTherme 94 am Faaker See Grilzgraben Saurachberg Pojedl Schleichenfeld Förolach Drobollach Lendorf St. Martin c Bhf. Linz Flatschach am Faaker See Tabor Dietrich- Raunach Teu VILLACH Petschnitzen Flatschacher Waiern 724 stein Faaker See WARMBAD Tiffnerwinkl Fasching See Neuegg 972 Bundessportheim Faaker Seeam Faaker See Bhf. St. Martin Storfhöhe Ob.--federaun St. Stefan Krahberg Müllnern Insel Oberferlach Grilzwipfel Schw Nadling Höfling Ut.Mattersdorf Hst. Sonnrain t Hst. 1565 A2 Faak am See Apetig Elbling Hart Schloss (557) Ledenitzen St. Ch Neufinkenstein Pfaffendorf Ut.-rain in Kärnten Unterschütt Bhf. Hst. Rottendf. Manessen Obersittich Stobitzen Gödersdf. Finkenstein Ob.Bhf. Tiffen FlugUt.Pollenitz Ut.Maltschach Ingelsdorf Buch-aichwald Ratnitz Fürnitz (562) Bhf. Ut.Ob.feld Sallach f Liebetig Hart 85 Pogöriach Sittich Ossiachberg Hst. Karrerhof scheiden Markstein -techanting Latschach Sigmontitsch Aichwaldsee Briefelsdf. Maltschacher Mallenit Hst. 94 Fa Bhf. Kanzianiberg St. Leonhard See Leinig Stiegl Untergreuth Höfling bei Siebenbrünn Susalitsch Goritschach Steindorf Unterberg Prägrad Klach Kl. St. Veit St. Job he nba ch Außer teuchen Feldkirchen Schst. Tratten Bodens- Bhf. dorf Schst. Os am Ossiacher See (518) her See s iac Schst. Stift Ossiach Ossiach Hst. Schst. Tauern Prefelnig Unterberg St. Nikolai Adriach Oberglan Stöcklitz 95 Radendorf Micheldorf Strußnigteich Glanhofen Schloss Radweg Albern Knasweg g Dellach Leiten Debar Gradenegg Dollntschig Pernegg Obergöriach Unterlinden Altfinkenstein Korpitsch Samonig St. Agnes Kopein Illitsch Outschena Trabiner Mallestiger Mittagskogel 0 1 2 3 km 1801 Erlebnisradtour Wasserreich: Himmelberg – Tiebel Burgrunde Auf dem R2 fährt man den Ossiacher See entlang Richtung Osten nach Steindorf, vorbei am Steinhaus von Günther Domenig. Danach biegt man nach dem Gasthof Laggner rechts ab und kommt zum Ostufer des Ossiacher Sees. Hier beginnt das Naturschutzgebiet. Vorbei am Bahnhof und einer Baumschule überquert man den Fluss Tiebel und biegt scharf links ab. Entlang der Tiebel und vorbei am Modellflugplatz fährt man bis nach Leinig, Liebetig, Rabensdorf und Feldkirchen. Weiter durch Feldkirchen zum Radweg R2 nach Powirtschach und durch den Poitschacher Graben entlang der Tiebel nach Himmelberg. Ein kurzes Stück auf der Landstraße Richtung Feldkirchen vorbei an Schloß Biberstein und nach dem Gasthof „Eiswirt“ nimmt man die steile Abzweigung durch den Wald nach Schleichenfeld, weiter nach Tiffnerwinkl, Nadling, Tiffen und Leinig. Von dort folgt man wieder dem Radweg R2 retour, entlang der Tiebel bis nach Steindorf und Bodensdorf. Von der Tourismusinformation in Faak am See geht es mit dem Rennrad über die Dietrichsteiner Straße bis zum Strandbad Faak. Den Faaker See entlang radelt man nach Ledenitzen und Richtung Aichwaldsee. Dann weiter zum Martinihof und über die Outschena Richtung Westen zur Burgarena Finkenstein, wo man einen traumhaften Blick auf den Faaker See genießen kann. Der nächste Teil der Strecke führt bergab Richtung Finkenstein und vorbei am Kanzianiberg. Vor der Bundesstraße nach Finkenstein links Richtung Goritschach abbiegen, vorbei am Golfplatz Finkenstein und durch kleinere Ortschaften. Weiter geht es parallel zur Eisenbahn durch Fürnitz zurück Richtung Gödersdorf, nach Höfling und Finkenstein. Entlang der Faaker See Straße fährt man nach Latschach und über den Weinberg zurück zur Tourismusinformation. Sommer- Infobox Start: Bodensdorf Ziel: Bodensdorf Dauer: ca. 3:15 Stunden Streckenlänge: 39,7 km Höhenmeter: 396 m Aufstieg, 396 m Abstieg 40 Infobox Start: Tourismusinformation Faak am See Ziel: Tourismusinformation Faak am See Dauer: ca. 3:00 Stunden Streckenlänge: 47,1 km Höhenmeter: 745 m Aufstieg, 745 m Abstieg 41 Roßa SilberseeSt. Duel Gail . Prossowitsch tr Kleinsatt els Kleinsattel Maria Gail Die schönsten Radtouren der Region A11 Zettin DRA U A11 Großsattel Groß Dragnitz DR AU aße elstr satt St. Niklas Schwandnock 1517 Hüttendorf Kratschach Serai Rogatsch Knappenhütte Faaker See Straße 84 Polizei kstraße Seeblic Po o K e straß tatt hls Bad Schwarzkogel rs a. Faaker S. 583 Rad-WM-Kurs 1987 Diese kurze, aber intensive Rennrad-Rundtour ist die Originalstrecke der Rad-WM von 1987. Von Drobollach aus fährt man die Bundesstraße Richtung Osten, die wunderbare Bergwelt der Karawanken und den Faaker See als ständige Begleiter auf der rechten Seite. Vor der Ortstafel von Egg biegt man nach links ab und fährt den Hügel bergab bis man zum Kreisverkehr in St. Niklas kommt. Dort nimmt man die dritte Ausfahrt und gelangt über einen kleinen Aufstieg nach Großsattel. Die Straße führt durch schöne Wälder nach Kleinsattel und weiter Richtung Villach. Nach kurzer Zeit gelangt man zur Bundesstraße, die rechts nach Villach führt. Hier biegt man nach links ab und fährt Richtung Faaker See. Nach einer etwas längeren Steigung, dem Fuchsbichl, gelangt man durch die kleine Ortschaft Mittewald wieder zurück nach Drobollach. Infobox Start: Tourismusinformation Drobollach Ziel: Tourismusinformation Drobollach Dauer: ca. 0:45 Stunden Streckenlänge: 11,7 km Höhenmeter: 232 m Aufstieg, 232 m Abstieg 724 Aussichtsberg Tabor Oberschütt Unterschütt Bhf. Magdalensee St. Agathen Schst.St. Magdalen Winterhafen Schst. Schst. Schloss Drautschen Wernberg KNOTEN VILLACH Perau Prossowitsch Silbersee Schst. Schst. Gottestal St. Ulrich A2 am Faake am Faaker See VILLACH WARMBAD Ob.--federaun Ut.- Müllnern Hst. Faaker See Bundessportheim Hst. Höfling Gailitz Arnoldstein Bhf. 83 Agoritschach Erlendorf Hst. Pöckau Neuhaus Hst. Tschau Lind 109 Seltschach Krainberg Faak am See Schloss Neufinkenstein Hst. Bhf. Stobitzen Gödersdf. Finkenstein Ob.-aichwal Ratnitz Fürnitz Ut.- Ob.(562) Hart Pogöriach Latschach Aichwald Sigmontitsch -techanting Kanzianiberg St. Leonhard Goritschach Unterg Susalitsch bei Siebenbrünn Radendorf St. Job Korpitsch Altfinkenstein Samonig St. Agnes 0 1 2 3 km Trabiner Faaker See – Dobratsch Tour Seltschacher Alm Tabo Neuegg 724 Faaker See- am Faaker Insel Bhf. 68 th Hauptbhf.Seebach St. Martin Drobollach Storfhöhe il Burgruine Landskron A11 Duel ÖDK-Hafen Schst Völkendorf Kleinsattel Großsattel Möltschach G Ma. VILLACH/ Kratschach l i Judendorf a Gail St. Niklas FAAKERSerai SEE G Türkei an der Drau Turdanitsch Mittewald Warmbad-Villach Dobrova Auen Bog Greuth Tschinowitsch Egg KärntenTherme Hst. Kaserin Ga Neufellach 86 Villach (501) 972 Rasthaus St. Ruprecht Bhf. Ragain Klein- Kumitz Gratschach Gritschach -vassach Vassacher A10 Trabenig Gr.See Krw. Rennstein Landskron St. Michael Ut.St. -wernberg Fellach Ut.Zauchen Ob.Ob.Lind Leonhard A2 Hst. Goritschach Aichingerhütte (578) Tabor tr. Faaker See 1 km Egge r S eeuf e lana 42 t Egg 660 0 gs Bogenfeld a. Faaker See Kino ra ß i Rib n gestad St. Andrä Oswaldiberg 100 Georgen Villacher Alpe e Türkei Ob.-wollanig Ut.- Pogöriach St. Hundsmarhof St. Niklas/ Faaker See Drobollach Greuth VILLACH WEST ob Villach Heiligengeist Roßtratte Mittewald Mittewald Bad a. d. Drau (487) Villach/ Faaker See Dobrova c uts Kad n he OSSIACHER SEE (4 300 m) Weißenbach Ulrich h estr. erse bac Str. See Ulricher Silb Die schönsten Radtouren der Region Outschena Mallestiger Mittagskogel 1801 Von Faak fährt man Richtung Süden durch Finkenstein, vorbei am Golfplatz und weiter Richtung Gödersdorf und WarmbadVillach. Nach Warmbad-Villach, Judendorf und Möltschach erreicht man den Einstieg zur 16,5 km langen Villacher Alpenstraße, die zum Dobratsch führt (Rosstratte 1.732 m). Der Rückweg erfolgt ab Möltschach entlang der Villacher Straße, vorbei am Einkaufszentrum Atrio, Richtung WarmbadVillach. Bei der ersten Ampel biegt man links in den Auenweg ab. Entlang der Triglav- und Handwerksstraße bis zur Kreuzung mit dem Karawankenweg, dort biegt man rechts ab. Vorbei an der Firma Infineon nach Tschinowitsch und Maria Gail. Nach dem Fußballplatz biegt man rechts ab und erreicht bald die Bundesstraße. Über den Anstieg „Fuchsbichl“ gelangt man nach Mittewald und fährt über Egg zurück nach Faak am See. Infobox Start: Faak am See Ziel: Faak am See Dauer: ca. 3:00 Stunden Streckenlänge: 62,8 km Höhenmeter: 1.908 m Auf- und Abstieg 43 Die schönsten Radtouren der Region Planic a Karaw a n (786kentunne 5m) l e Die schönsten Radtouren der Region Gerlitzen Innere Amberger Alm Feistritz Einöde 1909 Gipfelhs. Bodensdorf an der Drau Maut Weißenstein 0 5 km Maut Kanzelhöhe 94 Sattendorf Ho Puch S e Ossiach 100 Kellerberg Treffen Tauernteich 10 er Kreuzen h Oswaldibergc a Tech i s s tunnel O Rubland Ostriach Köstenberg Töplitsch BleibergLandskron Kerschdorf Forstse Windische Höhe Nötsch . Saissersee Krw. Wernberg Bad Bleiberg Bleiberg1100 Fellach (928) Kreuth A2 83 V i l l a W tefan Villach Velden/W. c h e Heiligengeist r Gail St. Paul/Gail (501) r Dobratsch L. Walter-Hs. A l Maut Lind /V. Ma. Gail 86 111 Augs 2166 p e Förderlach Nötsch Rosstratte Warmbad Villacher Rosegg Villach Drobollach /F. Alpenstraße Krw. St. Feistritz St. Martin Faaker See an der Gail Mühlbach Faak/S. 84 Hohenthurn Gail A2 Ledenitzen 85 Draschitz St. Jakob 83 Fürnitz Finkenstein Latschach Ruine ob. d. Faaker See i. Rosent. Göriacher B. Arnoldstein Altfinkenstein 1693 Thörl Radendorf Maglern 109 Rosenbach 13 Dreiländereck 1605 aoporosso Wurzenpaß Mittagskogel Valcanale Fusine 1073 Rateče 2145 Kahlkogel 54 in Valromana 202 Podkoren Gozd Martuljek Tarvis 1834 (Tarvisio) 201 I Belca Dovje Kranjska gora P Laghi S p (809) a v a Doli Riofreddo di Fusine nka SLO Hrušica Mojstrana Mt. Mangart 1593 Cave Jesenice . Tic̆arjev dom Škrlatica 2677 a del Predil Jerebikovec 1611 Dreiländer-MountainbikeTour (Tour3) t MTB Area One Mountainbike Skill Center MTB TOUR 3 Vom wunderschönen Faaker See geht es direkt hinein in den Anstieg zur Jepzaalm, zur Annahütte (nicht bewirtschaftet) und zur Staatgrenze zu Slowenien. Oben genießt man einen unvergesslichen Ausblick. Nach einer rasanten Abfahrt erreicht man nach 30 km den Skiweltcuport Kranjska Gora. Danach nimmt man entweder den Radweg Richtung Italien oder den Abstecher über die Weltcuppiste „Vitranc“. Wenige Minuten danach erreicht man die Grenze zu Italien, wo auch schon der kurze aber knackige Anstieg zu den Weißenfelser Seen (Laghi di Fusine) beginnt. Dort angekommen wartet ein herrliches Bergpanorama mit zwei tiefblauen Seen auf die Biker. Über Tarvis und die alte Römerstraße kommen die Radler nach Arnoldstein und über Singletrails und Forstwege geht es dann wellig retour zum Faaker See. Infobox Start: Tourismusinformation Faak am See Ziel: Tourismusinformation Faak am See Dauer: ca. 9:00 Stunden Streckenlänge: 87,7 km Höhenmeter: 1.843 m Aufstieg, 1.864 m Abstieg 44 Mountainbike-Fahrtechnik für Jedermann. Das technisch abwechslungsreich gestaltete Mountainbike Skill Center Villach Kumitzberg „MTB Area One“ bietet Bikern und Bikerinnen die Möglichkeit ihr Fahrkönnen zu verbessern und somit noch mehr Spaß am Mountainbiken zu haben. Insgesamt stehen sechs neu gestaltete Übungstrails zur Verfügung, welche die natürlichen Gegebenheiten der Region Villach - Faaker See - Ossiacher See wiederspiegeln. Unterteilt sind die Trails in drei Schwierigkeitsgrade. Infobox Start: Parkplatz Vassacher See Ziel: Parkplatz Vassacher See Dauer: frei wählbar Strecke: 6 Übungstrails mit verschiedenen Längen, 3 Schwierigkeitsgrade Weitere Radtourenvorschläge finden Sie in unserer kostenlosen „Region Villach App“ sowie in unseren „Wanderund Radsport-Guides“ Faaker See, Gerlitzen Alpe-Ossiacher See und Naturpark Dobratsch (erhältlich in unseren Tourismusinformationen). Geführte Radtouren werden im Rahmen unseres Erlebnis CARD Programmes und individuell von unseren Radguides angeboten, siehe Seite 104. 45 Die schönsten Radtouren der Region Tratten Gerlitzen Alpenstraße Bodensdorf Birkenhof Tschöran Bhf. Schst. O Schst. Berghof s i s Schst. Heiligengestade 0 Unterberg Adriach St. Nikolai r e Debar Dollntschig Pernegg Tauern Sommerrodelbahn Tauernteich Ostriach Tauerneck Karl Ossiacher Tauern Obersakoparnig Oberwinklern Laas Wurzen Oberdorf Köstenberg Überfeld Ebenfeld Glanhofen Dellach Leiten Ossiach c Umberg Dröschitz Ut.-wurzen Trabenig Arndorf St. Martin am Techelsberg Ebenfeld Greilitz Hadanig Techelsberg am Wörther see Kerschdorf Hasendf. Am Bach PÖRTSCHACH WEST Ruine Hohenwart Oberjeserz T Tibitsch Saisserach Forstsee Trabenig Damtschach Drabosenig Saissersee 83 VELDEN OST Sternberg -wernberg Kranzlhofen Göriach VELDEN WEST Ob.- A2 Terlach Bhf. Kantnig ee Schloss Sonnental Kaltschach Krottendf. ers Wernberg Weinzierl 83 rth Go ö W Lichtpold Rajach A u e n 1 2 km Schst. Neudorf Velden Lind Ragain Ut.- a Prefelnig e e Schst. Schst. Stift Ossiach h Maut Deutschberg St. Urban Hst. SattenSchst. Wssf. dorf 94 S Gottestal Stallhofen Goritschach ob Velden am Wörther See E-Bike Erleben Sie grenzenlosen E-Bike-Spaß in der Movelo E-BikeRegion „Wörthersee, Faaker See & Ossiacher See“ mit einem Netz aus Verleih- und Akkuladestationen. E-Bike Tourenbeschreibungen mit Kartenmaterial finden Sie auf der „Region Villach“ App, auf www.region-villach.at und www.movelo.com Eine Auflistung der Verleih- und Akkuladestationen finden Sie auf Seite 106. E-Bike Tourenvorschlag: Ossiach See – Wörthersee Diese sportliche E-Bike und Trekkingrad Tour verbindet zwei der schönsten Seen in Kärnten. Vom Ossiach aus folgt man der gut beschilderten Fahrradstrecke bis nach Velden und überquert dabei auf rund 1.000 m Seehöhe die Ossiacher Tauern. Die Ossiacher Tauern sind ein waldiger Bergzug in Kärnten zwischen dem Ossiacher See im Nordwesten und dem Wörthersee im Südosten. Die Ossiacher Tauern umfassen mehrere Gipfel, der höchste darunter weist eine Seehöhe von 1.069 Metern auf. Im Volksmund werden die Ossiacher Tauern auch „die kleinen Tauern“ genannt. Infobox Start: Tourismusinformation Ossiach Ziel: Tourismusinformation Velden Dauer: ca. 2:30 Stunden Streckenlänge: 18 km Höhenmeter: 612 m Aufstieg, 670 m Abstieg 46 Schiefling 03 Nordic Walking, Laufen und Fitness Nordic Walking, Laufen und Fitness Nordic Walking, Laufen und Fitness Fitness- und Gesundheits Parcours Warmbad-Villach Bewegungsarena Bad Bleiberg An den Ausläufern des Naturpark Dobratsch und südlich der Stadt Villach liegt das großflächige Lauf- und Fitnessstreckennetz von Warmbad-Villach. Das Gebiet bietet Ruhe und Erholung inmitten Wiesen und Wälder. Hier findet man ein dichtes Spazier- und Wanderwegnetz in einer geschichtsträchtigen Umgebung und über 50 km bestmarkierte Nordic Walking-, Laufstrecken inkl. Stretching-Anlage und einem Fitness- und Gesundheitsparcours, die zur Bewegung einladen. Die besten Bedingungen um die Grundlagenausdauer zu stärken bietet die abwechslungsreiche Bewegungsarena Bad Bleiberg. Auf sechs unterschiedlichen Strecken werden für den Einsteiger bis zum Profi ideale Lauf- und Nordic Walking-Trainingsstrecken geboten. Ausgangspunkte sind die Tourismusinformation Bad Bleiberg (Raiffeisen-, Runners Fun-, Kurzentrum und Mc Café Runde) und die Streckentafel Gesundheitswege „Drei Lärchen“ (Bleibergerhof-, Salomon- und Raiffeisenrunde). In nur kurzer Zeit gelangt man von der KärntenTherme WarmbadVillach aus zur Napoleonswiese, zum Römerweg und zum legendären Maibachl, einem natürlichen Quellbecken mitten im Grünen. Bei langanhaltenden, intensiven Niederschlägen oder während der Schneeschmelze tritt pures Thermalwasser mit durchschnittlich 29°C an die Oberfläche. Ein heilsamer Genuss für Badegäste. Start/Ziel: Streckentafel Gesundheitswege „Drei Lärchen“ (Hotel Vital) und Tourismusinformation Bad Bleiberg Dauer: ca. 0:30 bis 2:30 Stunden Streckenlänge: 3,15 bis 15 km Höhenmeter: max. 340 m Auf- und Abstieg Infobox Start/Ziel: Kurpark Warmbad, Kadischenallee/Warmbaderstraße, 9504 Warmbad-Villach Dauer: ca. 0:45 - 1:50 Stunden (je nach Route) Streckenlänge: 9,3 km (Fitnessparcours) und 5 km (Gesundheitsparcours) Höhenmeter: 165 m Auf- und Abstieg bzw. 22 m Auf- und Abstieg Marathonstrecke Drauberme Villach Infobox NaturAktivPark Der neue NaturAktivPark Faaker See bietet Sport und Spaß für jede Altersgruppe! Fitnesstraining für Kraft, Ausdauer und Geschicklichkeit an 20 Stationen. Start ist am Ostufer des Faaker Sees, gegenüber Camping Anderwald. Nach einem kurzen Einstiegs-Fitnesstest kann man ein 1 bis zu 2 Wochen aufbauendes, abwechslungsreiches Trainingsprogramm anhand von Farbcodes der einzelnen Übungen absolvieren. Infobox Direkt an der Drau verläuft der Drauradweg, der auch gleichzeitig eine beliebte Strecke für Läufer, Nordic Walker und Inline Skater ist. Die markierte Laufstrecke startet beim Erlebnisbad in Wernberg. Die kurze Variante dieser Strecke hat rund 5 km und führt über die Drauschleife retour zum Erlebnisbad, bis zum Silbersee sind es rund 10 km, zum Wasenboden in Villach 20 km. Die gesamte Marathonstrecke führt bis nach Weißenstein und retour und ist durchgehend mit Kilometerangaben beschildert. Start/Ziel: Eingang NaturAktivPark (gegenüber Camping Anderwald, Strand Nord 4, 9583 Finkenstein) Dauer: ca. 1:30 Stunden Streckenlänge: 4,50 km Höhenmeter: 77 m Auf- und Abstieg Am Wasenboden in Villach befindet sich auch die Trendsportanlage mit Inlineskating-, Rollschuh- und Skateboardbahnen und einem großen Kinderspielplatz. Infobox Markierte Marathonstrecke Drauberme Villach Start/Ziel: Erlebnisbad Wernberg Streckenlänge: 5 km bis 42 km (Marathonstrecke) Höhenmeter: 128 m Auf- und Abstieg 48 49 Nordic Walking, Laufen und Fitness Trimm dich Fit Park in Arnoldstein Der Trimm dich Fit Park im Konventgarten, südwestlich des Benediktinerklosters in Arnodlstein, bietet viele unterschiedliche Trainingsmöglichkeiten und ist Ausgangspunkt für schöne Laufrunden rund um Arnoldstein. Der Park umfasst 7 Stationen, die Geschicklichkeit, Balance und Kondition trainieren und die Laufstrecken Wasserfallrunde, Schrotturmrunde, Pöckaurunde und Alwirtschaftrunde. Tipp: Der Klettergarten in der Nähe des Konventgartens ist ideal für Anfänger! Infobox Start/Ziel: Konventgarten in Arnoldstein, Angaben je nach Strecke Dauer: 0:30 bis 1:30 Stunden Streckenlänge: 2,85 bis 14,7 km Höhenmeter: 20 bis 172 m Auf - und Abstieg Nordic Walking Trail Kirchsteig am Ossiacher See Leichte Nordic Walking Strecke vom Sonnenresort Ossiacher See entlang des Sees. Nach dem Start geht es über den Kirchsteig und durch den Innenhof des Stiftes nach Ossiach. Danach führt der Trail entlang der Seepromenade vorbei beim Erlebnisbad Ossiach. Bei der Waldpromenade hat man einen wunderschönen Ausblick auf den Ossiacher See. Entlang der Talsohle der Ossiacher Tauern geht es retour zum Ausgangspunkt. Infobox Start/Ziel: Sonnenresort Ossiacher See, Alt-Ossiach 37, 9570 Ossiach Dauer: ca. 0:45 Stunden Streckenlänge: 3,5 km Höhenmeter: 87 m 50 04 Klettern Klettern Klettern Klettergarten Kanzianiberg Klettersteig Rotschitza Klamm Der Kanzianiberg bei Finkenstein in unmittelbarer Nähe zum Faaker See ist der größte und traditionsreichste Klettergarten Kärntens. Kenner nennen ihn einfach „Kanzi“. Hier haben Sie die Wahl zwischen über 400 verschiedenen Touren und unzähligen Übungsparcours in allen Schwierigkeitsgraden – für Einsteiger und Profis. Der Fels, an den bis zu 60 Meter hohen Wänden, ist kompakt und gut strukturiert. Der Einstieg vom Klettersteig ist in der Nähe vom Gasthaus Baumgartnerhof in Finkenstein (ca. 20 Minuten) und liegt direkt beim Rotschitza-Wasserfall. Der Steig führt über beeindruckende Felsen und Seilbrücken in sechs Meter Höhe und dauert etwas mehr als eine Stunde. Der Klettersteig ist bestens mit Stahlseilen gesichert und bietet ein Bergerlebnis der besonderen Art. Der Blick zum Faaker See aus dem Mittelteil der Klamm ist einmalig! Klettergarten Kanzianiberg, 9584 Finkenstein Richtung Burgruine Vorsicht im Einstiegsbereich wegen Steinschlag und keinesfalls bei Hochwasser nach oder bei starken Regenfällen einsteigen! Wer den Steig mit dem nahen Kanzianiberg verbindet, kann einen ausgefüllten Tag auf spannenden Klettersteiganlagen verbringen. Kletterkurse auf Anfrage: Alpinschule Vierjahreszeiten +43 (0)664/2261023 [email protected] www.bergbewegt.at Alpinschule „high life“ +43 (0)463/595189 [email protected] www.highlife.co.at Peterlewand Der Klettergarten Peterlewand ist ein besonderer Platz, idyllisch über dem Ossiacher See gelegen. Er wurde im Sommer 2015 eröffnet und bietet abwechslungsreiche Klettermöglichkeiten für alle Outdoorfans. Es gibt drei Klettersteigvarianten mit einer herausfordernden Seilbrücke und ca. 20 Sportkletterrouten vom Schwierigkeitsgrad 3 bis 8 (UIAA), geeignet für Anfänger und Fortgeschrittene. Klettergarten Peterlewand St. Urban, Bundesstraße West 50, 9551 Bodensdorf Kletterkurse auf Anfrage: Go-Vertical +43 (0)650/7033035 oder +43 (0)664/3527305 [email protected] www.go-vertical.at 52 Baumgartnerhof, Altfinkenstein 6 9582 Latschach Kletterwald Ossiacher See Der Kletterwald wurde 2014 eröffnet, mitten in Ossiach mit spektakulären Ausblicken auf den Ossiacher See. Fünf Gehminuten vom Ortszentrum Ossiach entfernt, versprechen 7 Parcours in mitunter schwindelerregender Höhe Spannung, Spaß und Action. Von Kindern ab 6 Jahren bis zum anspruchsvollen Sportbegeisterten kommen hier alle auf ihre Kosten. Ob sportlich oder gemütlich, von leicht bis schwierig, der Kletterwald bietet die ideale Mischung aus Naturerlebnis, Abenteuer und Nervenkitzel. Tipp bei Schlechtwetter und an heißen Sommertagen: Das Laubwerk der Bäume bietet den idealen Schutz vor extremen Witterungseinflüssen. Das Klettern ist auch bei leichtem bis mittleren Regen möglich. Kletterwald Ossiacher See, Klausner Weg 9570 Ossiach, +43 (0)664/5632120 [email protected], www.kletterwald-ossiachersee.at 53 Klettern „Hochhinauf“ Waldseilpark Taborhöhe – Faaker See Der Waldseilpark befindet sich in einem natürlich gewachsenen Wald. In 2 bis 20 m Höhe sind zwischen den Bäumen Stahlseile, Wackelbrücken und Netze gespannt. Geniale Ausblicke genießen, überraschende Herausforderungen meistern, interessante Momente erleben und vor allem viel Spaß haben. Ab einer Körpergröße von ca. 140 cm geeignet. Bei Voranmeldung kann ein Trainer gebucht werden. „Hochhinauf“ Waldseilpark Taborhöhe, Taborstraße 9581 Ledenitzen +43 (0)699/18601607 [email protected] www.hochhinauf.at Adventurepark Gerlitzen Über 100 Stationen in einer Höhe von 1 bis 15 Meter machen den Abenteuerpark Gerlitzen zu etwas ganz Besonderen. Ein Spaß für die ganze Familie und für Kinder ab 3 Jahren. Adventurepark Gerlitzen, Kanzelbahn 2 9520 Annenheim, +43 (0)676/6370970 www.adventurepark-gerlitzen.at Anfahrt: Mit der Kanzelbahn hoch zur Mittelstation und dann mit der Moserbahn (Gäste des Adventureparkes bezahlen nur den Kinderpreis) weiter, oder nach der Kanzelbahn zu Fuß 10 min. Boulderhalle St. Martin Die neue Boulderhalle wurde im November 2014 eröffnet und bietet auf 240 m² Kletterfläche rund 40 Routen an, die ständig erweitert werden. Die Anlage befindet sich direkt beim Jugendgästehaus Villach. Boulderhalle Villach, St. Martiner Straße 13 9500 Villach, +43 (0)4242/56368 Kurse: +43 (0)664/4623055 [email protected] http://kaernten.naturfreunde.at www.hiyou.at Boulderkurse auf Anfrage! 54 05 Geführte Touren Geführte Touren Geführte Touren ERLEBNIS CARD Das Erlebnisprogramm für Ihren Aktivurlaub! 2. Mai bis 31. Oktober 2016 Mit der Erlebnis CARD öffnen sich für alle Gäste der Region Villach - Faaker See - Ossiacher See im Rahmen des MAIRAD-, SOMMERAKTIV- und HERBSTGENUSS-Programmes traumhafte Momente im Herzen Kärntens. Sie haben die Wahl! Ob geführte Panoramawanderung, Radtour, Kletterabenteuer oder Stadtführung – entscheiden Sie selbst! Wir bieten Ihnen bis zu 5 verschiedene Erlebnisprogramme pro Tag. Sie müssen nur mehr Ihr Wunschprogramm wählen – ganz flexibel vor Ort. Über 600 Angebote vom 2. Mai bis zum 31. Oktober 2016 Kostenlos Erhältlich in den teilnehmenden Unterkunftsbetrieben ErlEbnis CARD aufbuchbar ErlEbnis CARD aufbuchbar ErlEbnis CARD aufbuchbar Was bietet die Erlebnis CARD? Am Programm stehen eine große Auswahl an Ausflügen, geführten Wanderungen, Radtouren sowie Stadtbesichtigungen in der Region und sogar bis in den benachbarten Alpe Adria Raum. Details zum umfangreichen Programm erhalten Sie in den teilnehmenden Betrieben, in unseren Tourismusinformationen oder unter www.region-villach.at/card Ist die Teilnahme am Programm kostenlos? Die Teilnahme am Programm ist kostenlos. Nur bei wenigen Programmpunkten können Kosten für Anfahrt oder Eintritt anfallen. Wie bekomme ich die Erlebnis CARD? Sie erhalten die Erlebnis CARD kostenlos bei allen teilnehmenden Gastgebern in der Region Villach - Faaker See - Ossiacher See. Information: Region Villach - Faaker See - Ossiacher See Töbringer Straße 1, 9523 Villach-Landskron Tel.: +43 (0)4242/42000 [email protected] www.region-villach.at Beachten Sie in unserem Freizeitplaner das CARD-Symbol! Mit diesem Symbol weisen wir auf ein paar Erlebnis CARD Programmpunkte hin. Das detaillierte Programm finden Sie unter www.region-villach.at/card, in allen teilnehmen Betrieben und in unseren Tourismusinformationen. 56 57 Geführte Touren Geführte Touren Weitere regelmäßige Wanderungen und Lauftreffs Montag Wandern in Arriach, wöchentlich unterschiedliche Routen, Informationen: Tel. +43 (0)664/3660971 oder +43 (0)4247/8514, Juni bis September, 1–3 Stunden, Treffpunkt: 9.00 Uhr Dorfplatz/Gemeindeamt Arriach Dienstag Arriacher Purzel-Wurzel-Welt, Anmeldung: bis Montag, 18.00 Uhr, Frau Rainer Tel. +43 (0)664/3636971 oder +43 (0)4247/8856, Dauer: 3-5 Stunden, Treffpunkt: 10.00 Uhr, inkl. Verpflegung (Fisch oder Frigga), Kosten je nach Programmlänge, ideal für Kinder! Kanutour in die Schütt Jeden Mittwoch von 15. JuNi bis 12. Oktober 2016 Sehen Sie den Süden des Dobratsch aus einer ganz neuen Perspektive vom Wasser aus. Erleben Sie die „Wilde“, wie der Gailfluss genannt wird und eingebettet zwischen dem Dobratsch und dem auslaufenden Karnischen Höhenzug liegt, mit dem Kanu. Stärken Sie sich danach in Lisi´s Almwirtschaft bei einer Paddel-Jause. Ausgangspunkt: Nötsch – Parkplatz Badebucht gegenüber der Ortseinfahrt Nötsch (von Villach kommend) an der B111 Startzeit & Dauer: 16.00–20.00 Uhr, ca. 4 Stunden Preise: Erwachsene € 49,50, Kinder (Jahrgang 2000–2007) € 39,50 Leistungen: ›› Kanutour mit spezialisiertem und geprüftem Guide als Begleitung (Kanus haben zwischen 2 und 4 Sitzplätze und werden selbst gesteuert, nur für Schwimmer buchbar) ›› Schwimmweste, Paddel, wasserfeste Tonne pro Boot ›› Gründliche Einweisung für das Kanufahren ›› Paddel-Jause bei der Almwirtschaft mit kleinem Apfelsaft oder kleinem Most ›› Personentransfer zwischen Ausstiegs- und Einstiegsstelle Anmeldung und Buchung: bis Dienstag 19.00 Uhr, Kanupanzi Jürgen Steinbrenner, +43 (0)650/5011973 (zwischen 17.00 und 21.00 Uhr) [email protected] 58 Nordic Walking in Töplitsch, Mai-Oktober 8.00 Uhr, NovemberApril 8.30 Uhr, Dauer: 1-2 Stunden, Tel. +43 (0)4245/2385, +43 (0)664/2762683 Treffpunkt: Auffahrt Bundesstraße Töplitsch Mittwoch Sonnenaufgangswanderung inkl. kleinem Frühstück in der Faaker See Gegend, Juni bis August. Informationen: Anmeldung Di bis 14.00 Uhr, Tel. +43 (0)676/4500750, www.bergbaumblume.at Dauer: 4.00-9.00 Uhr, Preis: Erwachsene € 25,- Kinder € 15,- (ab 10 Jahre geeignet) Tageswanderungen in der Region Faaker See, Karawanken und Julischen Alpen Mitte Juni-Mitte September, bis zum späten Nachmittag. Preis: € 25,-, Treffpunkt: 8.00 Uhr, Camping Anderwald. Anmeldung: Alpinschule „high life“, Tel. +43 (0)463/595189 Donnerstag Nordic Walking in der gesunden Gemeinde Arriach, Mai bis Ende September, Treffpunkt: 18.00 Uhr bei der Holzarena, Leihstöcke sind vorhanden, Tel. +43 (0)664/3226322. Laufen in Ossiach, „leicht und locker laufen“ für Anfänger und Fortgeschrittene, Juli-August (mit Vorbehalt) Treffpunkt: 7.30 Uhr, Sonnenresort Ossiacher See, Dauer: 0:45- 1:00 Stunde, Anmeldung bis Mittwochmittag, Tel. +43 (0)4243/2202. Wöchentliche Kletterveranstaltungen Kurse, Parcours und geführte Touren der Alpinschule Vierjahreszeiten und der Alpinschule „high life“ Alpinschule Vierjahreszeiten +43 (0)664/2261023, [email protected], www.bergbewegt.at Alpinschule „high life“ +43 (0)463/595189, [email protected], www.highlife.co.at Weitere kontakte von unseren wanderführern, Klettervereinen und -Schulen finden Sie ab Seite 96. 59 Kultur und Ausflugsziele 06 Kultur und Ausflugsziele Historisch bedeutende Altstadt Villach Die zweitgrößte Stadt Kärntens mit gut 60.000 Einwohnern bezaubert ihre Gäste mit ihrer gemütlichen, mediterranen Lebensart – perfekt für Gourmets, Shoppingfans, Kunst- und Kulturbegeisterte. Unseren beliebten Altstadtspaziergang inkl. Karte finden Sie auf Seite 70 bis 73. Nutzen Sie die kostenlosen Stadtführungen und humoristischen Stadtspaziergänge unseres Erlebnis CARD Programmes! Interaktive City Tour durch Villach Erleben und entdecken Sie die Vergangenheit und Gegenwart der Draustadt ganz bequem mit Ihrem Smartphone oder Tablet. An mehreren Standorten können Sie mittels QR-Code alle notwendigen Informationen, Audio-Dateien und Videos zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt Villach blitzschnell abrufen. Nutzen Sie dabei unser kostenloses City-WLAN „WIVI“ und „surfen“ Sie damit quer durch die Villacher Altstadt. Stadtpfarrturm Die römisch-katholische Hauptpfarrkiche Villach ist dem heiligen Jakobus geweiht und ihr Kirchturm ist der höchste begehbare Kärntens. Der Kirchturm, in dem sechs Glocken hängen, kann besichtigt werden und von dort hat man einen wunderbaren Blick auf Villach und Umgebung. Oberer Kirchenpatz 12, 9500 Villach +43(0)4242/205-3540 www.villach.at Öffnungszeiten: Mai, Juni, September und Oktober: Mo-Sa 10.00-16.30 Uhr, Juli und August: Mo-Sa 10.00-18.00 Uhr (5.8. und 6.8. geschlossen). 61 Kultur und Ausflugsziele Kultur und Ausflugsziele Qualität Museum der Stadt Villach Villacher AlpenstraSSe Ein altes Bürgerhaus im Stadtzentrum in der Widmanngasse beherbergt das Museum, das einen umfassenden Einblick in Geschichte, Kunst und Kultur des Villacher Raumes bietet. Das Museum wurde 1873 gegründet und ist eines der ältesten und größten Stadtmuseen Österreichs. 16,5 Kilometer misst die Villacher Alpenstraße von Villach-Möltschach (550 m) auf den Dobratsch (Rosstratte 1.732 m). Entlang der Straße öffnen sich immer wieder grandiose Ausblicke auf Villach, die Karawanken, die Julischen Alpen und das größte Bergsturzgebiet der Ostalpen an der Südflanke des Dobratsch. Widmanngasse 38, 9500 Villach +43 (0)4242/2053500 www.villach.at Öffnungszeiten: 3. Mai-31. Oktober, Di-So 10.00-16.30 Uhr Villacher Fahrzeugmuseum In Zauchen bei Villach befindet sich das erste Villacher Fahrzeugmuseum der 50er Jahre. Ein kleines Museum ganz besonderer Art: Es gibt hier nicht nur die ältesten und seltensten Stücke der Fahrzeuggeschichte wie Autos, Motorräder, Motorroller, Mofas und Fahrräder mit Hilfsmotor, im Haus finden Sie auch ein kleines Radiomuseum. Ferdinand-Wedenig-Straße 9, 9500 Villach +43 (0)4252/33031 www.oldtimermuseum.at Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet, Sommermonate: tgl. 10.00-18.00 Uhr, Wintermonate: Montag bis Freitag 10.0012.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage: 10.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr Drau- und Ossiacher See schifffahrt Panoramafahrt auf der Drau zwischen Villach und Wernberg oder am Ossiacher See mit Borderklärungen durch den Kapitän. Sie können an jeder Station ein- und aussteigen, Dauer der Rundfahrt: ca. 2-2,5 Stunden. Drau- und Ossiacher See Schifffahrt +43 (0)699 15077077 www.drau-schifffahrt.at und www.ossiachersee-schifffahrt.at Die aktuellen Fahrpläne finden Sie auf der Homepage. 62 Entlang der Villacher Alpenstraße laden zahlreiche Plätze und Informationsstellen zum Verweilen ein: ›› Parkplatz 2: Rastplatz Stadt- und Seenblick (862 m). ›› Parkplatz 4:Information über seltene Vogelarten am Dobratsch. ›› Parkplatz 5:Rastplatz Wurzelboden (1.307 m) mit Informationen über Waldvögel. ›› Parkplatz 6:Alpengarten (1.403 m): Auf 10.000 m² werden rund 800 Arten von Alpenblumen den Besuchern vorgestellt (gesonderter Eintritt!). Nebenan ist die Aussichtsplattform „Rote Wand“ mit Informationsstelle über das Bergsturzgebiet. ›› Parkplatz 8:Aichingerhütte (1.650 m) mit einer Ausstellung der „Herrscher der Lüfte - die Vogelwelt des Naturparks Dobratsch“ und Naturparkinfostelle. ›› Parkplatz 11:Rosstratte (1.732 m) mit Geologiepfad, Themen-Kinderspielplatz, BikersPoint, Berggasthof, Relaxliegen und Ausgangspunkt für die Gipfelwanderung (400 Höhenmeter, ca. 90 Minuten). Villacher Alpenstraße – mautpflichtige Panoramastraße +43 (0)4242/55309 www.villacher-alpenstrasse.at Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet, mautfrei von 15. November bis 15. April 63 Kultur und Ausflugsziele Kultur und Ausflugsziele Burg Landskron Thermal Urquellbecken Burgatmosphäre auf 676 m Seehöhe mit einem herrlichen Blick über Villach und den Ossiacher See. Kulinarische Spezialitäten: Rittermahl und Landskroner Tafelrunde in festlicher Burgtracht. Baden in bzw. direkt über der Quelle selbst, wo das heilende Thermalwasser mit 29 ˚C aus der Erde quillt. Die Quellschüttung drängt direkt aus dem Kiesboden, zehn Millionen Liter Wasser täglich. Alle drei Stunden erneuert sich der gesamte Beckeninhalt. Schlossberg 30, 9523 Landskron +43 (0)4242/41563 www.burg-landskron.at Bistrobetrieb 14. Mai-25. September, weitere Restaurantöffnungszeiten finden Sie auf der Website. Adler Flugschau Burg Landskron Rund 40-minütige Vorführung auf der berühmten Burgruine Landskron, hoch über dem Ossiacher See, frei fliegende Greifvögel im Aufwind des Burghanges. Burg Landskron, Schlossberg 30, 9523 Landskron +43 (0)4242/41563 www.adlerflugschau.com Öffnungszeiten: April, Mai, Juni und Sept.: täglich 10.30-16.00 Uhr, Sonn- und Feiertags bis 17.30 Uhr, Flugschauzeiten täglich 11.00, 14.30 Uhr und Sonn- und Feiertags zusätzlich 16.30 Uhr Juli & August: tägl. 10.30-18.30 Uhr, Flugschau 11.00, 14.30 & 17.30 Uhr Oktober: tägl. 10.30-16.00 Uhr, Flugschau 11.00 & 14.30 Uhr Abenteuer Affenberg Qualität Am Affenberg sind Sie nicht nur Beobachter eines Tiererlebnisses – Sie sind hautnah im Universum von 155 Japanmakaken! Auf rund 40.000 m² leben die Makaken in freier Natur auf dem Burghügel der Burgruine Landskron, ohne störende Käfiggitter. In der rund 45-minutigen Führung mit den Makakenexperten erfahren Sie vieles über das Leben von Affen. Schlossbergweg 18, 9523 Landskron +43 (0)4242/430375 www.affenberg.com Öffnungszeiten: 27. März-2. November, 9.30-18.00 Uhr, tägliche Führungen, jede Stunde von 9.30-17.30 Uhr Kärnten Therme Warmbad-Villach Der faszinierende Landeplatz für Thermenfeinschmecker! FUN, FIT und SPA bietet die neue KärntenTherme Warmbad-Villach. Kadischenallee 25, 9504 Warmbad-Villach +43 (0)4242/30012750 www.kaerntentherme.com Öffnungszeiten: täglich 9.00-22.00 Uhr 64 Kadischenallee 26, 9504 Warmbad-Villach +43 (0)4242/3001 1273 www.kaerntentherme.com Öffnungszeiten: Mo-Fr von 8.00–20.00 Uhr, Sa, So & Feiertag 8.00-17.00 Uhr Terra Mystica und Terra Montana 2 Schaubergwerke, 1 Standort, die Wunderwelt im Berg mit Erlebnisstollen und Bergbaumuseum. Informationen über die Entstehung der Erde, Kultstätten der Menschheit, Arbeitswelt der Bergleute, Schatzsuche für Kinder uvm. Ebenfalls vor Ort: Terra Humoristika, die größte Karrikaturensammlung Österreichs! Bleiberg-Nötsch 91, 9531 Bleiberg-Nötsch +43 (0)4244/22 55 www.terra-mystica.at Öffnungszeiten Terra Mystica: Mai-Juni, Sept.-Okt. tägl. 11.00 & 13.00 Uhr, Juli-August: tägl. 9.30-15.00 Uhr, Führungen ab 10.00 Uhr jede volle Std., Nov.-April jeden Sa 15.00 Uhr Führungen Terra Montana: Mai-Juni, Sept.-Okt. tägl. 15.00 Uhr, Juli-Aug. 16.00 Uhr Mineralien- & Edelsteinmuseum Schätze und Kultur der Erde in Bad Bleiberg. Labientschach 27, 9531 Bad Bleiberg +43 (0)4244/27151 Öffnungszeiten: auf Anfrage Qualität Bunkermuseum Wurzenpass Die Original-Befestigungsanlage des Bundesheeres ist einmalig: nur hier können verschiedene Bunker samt Bewaffnung, vorbereitete Stellungen und Sperren aus dem Kalten Krieg besichtigt werden. Wurzenpass-Bundesstraße B109, 9587 Riegersdorf bei Arnoldstein +43 (0)664/2226423 www.bunkermuseum.at Öffnungszeiten: von Mai bis Oktober, Mi-So 10.00-18.00 Uhr, Juli und August täglich 10.00-18.00 Uhr 65 Kultur und Ausflugsziele Kultur und Ausflugsziele Klosterruine Arnoldstein Die ehrwürdigen Mauern des ehemaligen Benediktinerklosters entführen in die Vergangenheit. Heute lebt die Burg durch diverse Kulturveranstaltungen. Klosterweg 3, 9601 Arnoldstein +43 (0)664/5920058 www.burgruine.at Öffnungszeiten: Mai, Juni und ab Mitte September, Mo-Fr von 8.00-12.00 Uhr, Mitte Juli-Mitte September Mo-Di von 8.00-12.00 Uhr, Mi-So von 8.00-17.00 Uhr, bzw. nach tel. Voranmeldung, Winterpause Oktober-April MUSEUM DES NÖTSCHER KREISES Das Museum des Nötscher Kreises im Ortszentrum von Nötsch ist dem Leben und Werk der Maler Sebastion Isepp, Anton Kolig, Franz Wiegele und Anton Mahringer gewidmet. Haus Wiegele 39, 9611 Nötsch im Gailtal +43 (0)4256/3664 [email protected] www.noetscherkreis.at Öffnungszeiten: 10. April bis 30. Oktober, Mi-So und an Feiertagen von 14.00-18.00 Uhr, Schulklassen und Gruppen außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung, Ausstellung 2016: Arnodl Clementschitsch und der Nötscher Kreis Zitrusgarten Qualität Das lebende Zitronenmuseum! Auf einer Fläche von rund 5.000 m² gedeiht Österreichs größte Sammlung von Zitrusbäumen. 250 seltene Sorten werden hier präsentiert. Blumenweg 3, 9583 Faak am See +43 (0)4254/2234 www.zitrusgarten.com Öffnungszeiten: ganzjährig, Mo-Sa von 10.00-16.00 Uhr Bildstock/Marterl in Egg Diese kleinen Denkmäler frommer Volkskunst sind in Kärnten charakteristisch und waren steingewordener Dank für erhörte Gebete, sowie Bitte um Hilfe und dienten als Wegweiser. Heute ist das Marterl in Egg, am Nordufer des Faaker Sees, der bekannteste und meist fotografierteste Bildstock. Marterlweg, 9580 Egg am Faaker See 66 Burgarena Finkenstein Hoch über dem Faaker See gelegen, im Hintergrund der prachtvolle Mittagskogel, liegt die Burgruine Finkenstein. In ihrer Arena finden jedes Jahr im Sommer Konzerte und Veranstaltungen statt. Burgschenke anbei. Burgarena Finkenstein 9582 Latschach +43 (0)676/84481680 www.burgarena.at Öffnungszeiten: siehe Veranstaltungskalender auf Seite 80. Burgschenke: April-Oktober (+43 (0)664/8776807) Schloss Wernberg Auf einem Felsen über der Drau befindet sich das Schloss Wernberg. Seit 1935 ist es der österreichische Provinzsitz der Missionsschwestern vom Kostbaren Blut. Zum Kloster gehören auch eine Landwirtschaft mit Klosterladen und ein Kindergarten. Klosterweg 2, 9241 Wernberg +43 (0)4252/2216 www.klosterwernberg.at Öffnungszeiten Klosterladen: ganzjährig Mo-Fr von 8.00-18.00 Uhr, Sa 8.00-12.00 Uhr Günther Domenigs Steinhaus Günther Domenig, Architekturprofessor und Planer etlicher vielbesprochener Bauten in Österreich, schuf am Ossiacher See ein Architekturdenkmal, das Interessierte aus der ganzen Welt anzieht. Uferweg 31, 9551 Steindorf +43 (0)664/5166673 www.steinhaus-domenig.at Öffnungszeiten: Mai bis Oktober jeden Mittwoch 10.00-19.00 Uhr, Führungen um 17.00 Uhr (ab 5 Personen), bitte um Voranmeldung. Stift und Stiftskirche Ossiach Die bekannte Wahlfahrtskirche wurde um das Jahr 1000 erbaut und ist eine ehemalige Klosterkirche des Benediktinerstiftes. Seit 1969 ist sie Veranstaltungsort des berühmten Carinthischen Sommers. Stiftskirche Ossiach Ossiach 1, 9570 Ossiach +43 (0)4243/2280 www.pfarre-ossiach.at Öffnungszeiten: ganzjährig 9.00-18.00 Uhr (von Juni bis August sind Einschränkungen aufgrund der Proben des „Carinthischen Sommers“ möglich, keine Besichtigung während liturgischer Feiern) 67 Kultur und Ausflugsziele Kultur und Ausflugsziele Carinthische Musikakademie Stift Ossiach Observatorium Kanzelhöhe Hier spielt die Musik! In der Carinthischen Musikakademie Stift Ossiach kann man von Frühling bis Dezember die tollsten Konzerte besuchen. Das Observatorium Kanzelhöhe ist die einzige Beobachtungsstelle dieser Art in Österreich und dem Institut für Physik der Karl-Franzens-Universität Graz angegliedert. Aufgaben sind die systematische Beobachtung der Sonne und der Erdatmosphäre, sowie die Entwicklung von Instrumenten. Informationen zu den aktuellen Konzerten, Ausstellungen und Workshops gibt es unter www.die-cma.at und +43 (0)4243/45594 Die Veranstaltungshighlights finden Sie auf Seite 78. [kunstwerk] Krastal Internationale Künstler und der unvergleichliche Krastaler Marmor haben das Krastal in eine der größten Freiluftgalerien für Steinskulptur in ganz Europa verwandelt. Vom Fluss zum See erstrecken sich die ausgewählten Standorte der Marmorskulpturen. Krastalerstraße 24, 9541 Einöde +43 (0)4248/3666 www.krastal.com Öffnungszeiten: je nach Veranstaltungsprogramm, Skulpturenmeile vom Fluss zum See jederzeit individuell zu besichtigen. Elli Riehl Puppenwelt Jahrzehntelange Arbeit der Künstlerin Elli Riehl stecken in den ca. 700 hinreißenden Puppen, die mit unübertrefflicher Lebendigkeit Szenen aus dem ländlichen Leben darstellen. Besuchen Sie auch den angrenzenden Hofladen. Buchholzer Str. 4, 9541 Einöde +43 (0)4248/2395 www.elli-riehl-puppenwelt.at Öffnungszeiten: April, Mai und Oktober 10.00-12.00 Uhr und 14.00-17.00 Uhr, Juni bis September 9.00-18.00 Uhr ät Qualit Pilz museum Auf einer Fläche von 1.000 m² erfahren Sie alles über das Reich der Pilze. Lassen Sie sich von der Vielfalt der Pilze, der Tiere der heimischen Wälder und den riesigen Kristallen verzaubern. Steinhauserweg 1, 9541 Treffen +43 (0)650 3800465 www.pilzmuseum.at Öffnungszeiten: 5. Mai bis 9. Oktober, Do-Di 10.00-17.00 Uhr 68 Observatorium Kanzelhöhe Kanzelhöhe 19, 9521 Kanzelhöhe, Gerlitzen Alpe +43 (0)4248/2717 www.kso.ac.at Öffnungszeiten: täglich 9.00-15.00 Uhr, Eintritt frei, Führungen Mi und So bei Schönwetter um 14.00 Uhr Gerlitzen Alpe Kanzelbahn Qualität Wenn man die Sonne liebt und ihr auch noch gerne entgegenfährt, dann ist die Gerlitzen Alpe auf Platz Nummer eins. Über 2.000 Sonnenstunden im Jahr lassen jedes Wanderherz höher schlagen. Auf den Gipfel geht es bequem mit der Kanzelbahn und Gipfelbahn. Kanzelplatz 2, 9520 Annenheim +43 (0)4248/2722 www.gerlitzen.com Öffnungszeiten: 14. bis 17. Mai, 21. bis 22. Mai, 26. bis 29. Mai, 1. Juni bis 2. Oktober, täglich 9.00-12.00 Uhr und 12.45-17.00 Uhr (Kanzelbahn), 9.1012.15 Uhr und 13.00-16.45 (Gipfelbahn), durchgehend ohne Mittagspause von 1. Juli bis 31. August. Dreiländereck Bergbahnen Mit der Bergbahn, dem „3-Länder-Jet“, schwebt man bequem vom Tal auf den Berg. In 15 Minuten geht es auf 1.506 Meter Seehöhe. Seltschach 125, 9601 Arnoldstein +43 (0)4255/2585-0 www.3laendereck.at Öffnungszeiten: 23. Mai bis 20. September, täglich 9.00-12.00 Uhr und 13.00-16.00 Uhr, durchgehend ohne Mittagspause von 1. Juli bis 31. August, bei Schlechtwetter geschlossen Weitere Ausflugsziele, Kirchen, GalERIen und Museen finden Sie ab Seite 96. 69 Kultur und Ausflugsziele Kultur und Ausflugsziele Villacher Altstadtspaziergang legende Sehenswürdigkeiten Museen und Geschichtliches Verkehr 70 71 Kultur und Ausflugsziele Villacher Altstadtspaziergang 1 Villacher Brauerei, BahnhofstraSSe 1858 erste Kesselbierbrauerei, 1918 Gründung Vereinigte Kärntner Brauereien, heute größte Brauerei Kärntens („Villacher Bier“) 2 Nikolaikirche (Bj. 1892), Nikolaiplatz Neugotische Kirche mit Franziskaner Kloster, gegründet 1629 3 Stadtmodell, Nikolaiplatz Modell des Aussehens der Stadt um 1649 4 Schiffsanlegestelle, Drauterrassen Anlegestelle der seit 1984 bestehenden Drauschifffahrt 5 Congress Center (Bj. 1971), Europaplatz 1 Größtes und modernstes Veranstaltungszentrum Kärntens (Villacher Fasching, Carinthischer Sommer). 6 FuSSgängerbrücke (Bj. 1971) Schöner Blick Richtung Süden auf die barocke Wallfahrtskirche „Zum Heiligen Kreuz“ sowie die Karawanken und den Mittagskogel 7 Gerbergasse Vom Mittelalter bis zum Ende des 19. Jahrhunderts waren hier die Fleischbänke und Ledererwerkstätten 8 Ankershofengasse 1879 benannt nach Gottlieb Freiherr von Ankershofen, dem Gründer des Kärntner Geschichtsvereins; 9 Hauptplatz Seit Mitte des 12. Jahrhunderts historische Hauptachse, früher auch genutzt für Märkte und Messen, seit 1988 Fußgängerzone 10 Grottenegghaus, Hauptplatz 7 Einst Stadthaus der Dellagrotta von Grottenegg, später Kaiserliches Zollamt und Polizeigebäude 11 Ehemalige Mautstation Beim 1885 demolierten unteren Tor war einst die Landesfürstliche Mautstation, die Brückenmaut gab es bis 1903; heute Hotel Kultur und Ausflugsziele 17 Widmanngasse Seit 1879 nach dem Patriziergeschlecht in Venedig und Kärnten benannt 18 Musikschule, Widmanngasse 10 Patrizierhaus aus dem 16. Jahrhundert, einst im Besitz des 1. Villacher Bürgermeisters Michael Grundtner; Renaissanceportal von 1566 19 Mariensäule (Bj. 1740) Barocke Statue mit Inschrift, wurde 2014 restauriert 20 Statue Kaiser Joseph II (Bj. 1888), Kaiser-Joseph-Platz Kaiser Joseph II, Sohn und Nachfolger der Kaiserin Maria Theresia, reformfreudiger und humaner Herrscher; gestorben 1790 21 Haus mit den 3 Kugeln, Rathausgasse 5 Die 3 Kanonenkugeln an der Fassade stammen aus der Franzosenzeit und erinnern an die Rückeroberung im Sommer 1813 22 Paracelsushof, Seilergasse 2 Marmorportraits erinnern an Theophrast von Hohenheim, genannt Paracelsus (1493 – 1541) und seinen Vater Wilhelm (gest. in Villach 1534) 23 Neumann-Haus, Hauptplatz 13 Einstiges Stadthaus der Anna Neumann von Wasserleonburg (1535 – 1623); Fassade von 1900 mit Gedenkinschriften 24 Dreifaltigkeitssäule, Hauptplatz 1739 zu Ehren der Heiligen Maria und Heiligen Dreifaltigkeit errichtet 25 Ehemaliges Khevenhüller-Palais (Bj. vor 1525), Hauptplatz 26 Einst adeliges Stadthaus der Khevenhüller und Widmann; 1748 – 1875 die Villacher Poststation; heute Hotel 26 Stadtpfarrkirche St. Jakob, Oberer Kirchenplatz Gotischer Kirchenbau nach 1348, 1136 erstmals urkundlich erwähnt; 1526 – 1594 protestantisch; sehenswert: Kanzel, Rokoko-Hochaltar, bedeutende Grabdenkmäler 27 Rathaus (Bj. 1952), Rathausplatz 1 Früheres Khevenhüller Stadtpalais, 1945 durch Bomben zerstört; heutiges Gebäude von 1952, erhalten: Renaissance-Portal am Eingang des Standesamtes 28 Parkhotel (Bj. 1911), MoritschstraSSe 2/8.-Mai-Platz Ehemaliges Hotelgebäude, seit 1997 Veranstaltungs- und Business-Center 12 Stadtbrücke (Bj. 1960), BahnhofstraSSe/Nikolaiplatz Urkundlich genannt bereits 878; älteste Nennung eines Flussüberganges in Kärnten, bis 1858 Holzkonstruktion 29 Museum der Stadt Villach, Widmanngasse 38 Altes Bürgerhaus, Stadtmuseum mit bedeutenden Sammlungen; Gedenkraum – sehr schöner Renaissancehof 13 Hochwassermarke, Lederergasse 10 Hochwasserinschrift vom 30. Oktober 1567; weitere Markierungen u.a. von 1965 und 1966 30 Eschey-Hof, Widmanngasse 30 Haus mit Säulenarkaden von 1548, errichtet von der Patrizierfamilie Eschey 14 Lederergasse Seit dem Mittelalter mit dem Gewerbenamen benannt; einst Wirkungsstätte von Lederern, Gerbern, Kürschnern und Schustern 31 Relief von Kärnten, PeraustraSSe 14 - im Schillerpark Das Relief zeigt Kärnten und die angrenzenden Nachbargebiete topographisch exakt auf 182 m² und ist die größte derartige Landschaftsplastik Europas. 15 Markthalle (Bj. 1967), Burgplatz 4 Wochenmärkte (Mittwoch und Samstag), seit 1967 in der Markthalle und am Platz davor 32 Evangelische Kirche im Stadtpark Villach Mit ihrem äußeren Erscheinungsbild trägt die Kirche einen wesentlichen Teil zum Sakralbau des Historismus in Kärnten bei. 16 Burg, Burgplatz 1 Ehemaliger Sitz der Bambergischen Verwaltung, seit 1911 im Besitz der Stadt, burggeschichtlicher Schauraum im Innenhof 33 Radbutler, Direkt am Drauradweg Ihr Bike in sicheren Händen! Bewachtes Parken und die Stadt genießen. Mit der Region Villach CARD kostenlos. 72 73 Veranstaltungshighlights der Region 07 Veranstaltungshighlights der Region Veranstaltungshighlights Frühling/Sommer/Herbst 2.-29.5. MAIRAD www.region-villach.at/card Zahlreiche attraktive Erlebnis CARD-Programmpunkte für Familien, Genussradler und ambitionierte Radsportler. 3.-8.5. KüchenKult www.kuechenkult.at Die lustvolle Kombination von Kulinarik und Kultur wird zum Saisonauftakt geschmackvoll insziniert. 13.-15.5. King of Kanzi www.kingofkanzi.at Das Felssport-Event am Faaker See! Der Kanzianiberg mit seinen rund 400 Kletterrouten und Klettersteigen wird zur Event-Location. 13.-16.5. Cabriolet Freundschafts-Treffen www.cabriolet-festival.at Cabriolet-Fans treffen sich zum bereits 36. Mal zu Pfingsten am türkisblauen Faaker See. 21.-26.5. Tour de Kärnten www.tourdekaernten.at Sechs Tage, fast 400 Kilometer und ca. 6.700 Höhenmeter – das Etappenrennen für engagierte und ambitionierte Rennradler. 30.5.-4.9. SOMMERAKTIV www.region-villach.at/card Sportlich, naturverbunden und kulturell gestaltet sich das Angebot der Erlebnis CARD im Sommer. 2.-4.6. Alpen-Adria-Keramikmarkt in Villach www.villach.at Mehr als 70 Künstler aus ganz Europa zeigen beim Keramikmarkt in der Villacher Altstadt qualitätsvolles Kunsthandwerk. 12.6. Autofreier Tag am Ossiacher See www.ossiachersee-autofrei.at Die Straßen um den Ossiacher See gehören von 10 bis 15 Uhr ganz den Radfahrern und Skatern. 75 Veranstaltungshighlights der Region Veranstaltungshighlights der Region 17.6. Ossiacher See Nachthalbmarathon www.nachthalbmarathon.at Laufen im Sonnenuntergang ist das Motto des mittlerweile 12. Nachthalbmarathons am Ossiacher See. 12.-15.8. Kunsthandwerksmarkt Ossiach www.kunsthandwerksmarkt.com Der größte Kunsthandwerksmarkt Österreichs mit rund 100 Künstlern. 17. & 19.6. Alpe-Adria Bikefestival alpe-adria-bikefestival.com Das grenzüberschreitende Bikefestival für Mountainbike-, Rennrad- und Genussradler. 14.8. Rindfleischfest am Ossiacher Tauern www.ossiachersee.info Rindfleischgenuss hoch über dem Ossiacher See. 2.7. KüchenKult „lange Tafel“ www.kuechenkult.at Die kulinarische Verbindung auf der Drau-Brücke mitten in Villach. Die lange Tafel wird zur Bühne unserer besten Köche. 9.-10.7. Faaker See Lauf www.faakerseelauf.at Halbmarathon, Panoramalauf (10.5 km), Nordic-Walking und Gesundheitslauf sowie Kinder- und Jugendbewerbe. 14.7.-25.8. Festival Carinthischer Sommer www.carinthischersommer.at Das Musik- und Kulturfestival mit einem umfangreichen Programm und weltbekannten Künstlern. 22.7.-5.9. Kultursommer der Klosterruine Arnoldstein www.burgruine.at Attraktive Musik- und Kulturveranstaltungen auf der Klosterruine Arnoldstein, Infos unter 04255/2260-14. 21.-30.7. & 10.-20.8. Kinosommer Villach www.kinosommervillach.at Laue Sommernächte, Filmklassiker, Blockbuster und Alternativkino im Arkadenhof der Musikschule Villach. 26.-27.8. Faaker See Panaceo Triathlon www.faakersee-triathlon.at Der jährliche Triathlon um und im türkisblauen Faaker See. 6.-11.9. European Bike Week www.hogeuropegallery.com/ebw Das legendäre Highlight für tausende Harleyfans am Faaker See. 12.9.-31.10. HERBSTGENUSS www.region-villach.at/card Zahlreiche attraktive Erlebnis CARD-Programmpunkte und Kulinarik-Specials. 17.9. Gerlitzen Berglauf 11 km Streckenlänge und 1.000 Höhenmeter sind das anspruchsvolle Ziel beim ersten Gerlitzen Berglauf. 1.10. Polentafest in Nötsch Beim Polentafest zaubern die Nötscher Polentawirte seit über zwei Jahrzehnten über 50 Polentagerichte aus ihren Kochtöpfen. 25.-26.7. Internationales Straßenkunstfestival in Villach Die Villacher Innenstadt wird zum Mekka für Gaukler. 3.-9.10. KüchenKult Herbstfestival www.kuechenkult.at Lassen Sie sich von der herrlichen Kombination aus Naturkulisse und kulinarischer Vielfalt im Herbst genüsslich verzaubern. 31.7.-7.8. Villacher Kirchtag www.villacherkirchtag.at Österreichs größtes Brauchtumsfest zieht alljährlich mehr als 400.000 Besucher in die festlich geschmückte Altstadt. Weitere Veranstaltungen unter www.region-villach.at 11.8. Summertime Villach www.villach.at Klassisches Konzert auf der wunderbaren Freilichtbühne auf der Drau. 76 77 Im Viervierteltakt durchs Jahr. zum Paradies Klassik, Jazz, Crossover 14. Juli – 25. August 2016 Sa. Do. So. So. Sa. So. Sa. Fr. Fr. So. Fr. Sa. So. So. So. Fr. 25.Juni 7.Juli 17.Juli 24.Juli 30.Juli 31.Juli 6.Aug 12.Aug 19.Aug 21.Aug 26.Aug 27.Aug 4.Sept 11.Sept 11.Sept 16.Sept AbschlussshowTanzakademieAdler-Wiegele KonzertBritishYouthOrchestra SchlusskonzertAustrianArtsSessions SchlusskonzertJugend-/Studentenkurse AbschlusskonzertMasterClassVioline DozentenkonzertSommerkursFlöte TeilnehmerkonzertSommerkursFlöte AbschlusskonzertMasterClassKlarinette SchlusskonzertAustrianArtsSessions NightofPercussion „Lagrandefinale“PercussionCamp KonzertGrazerKammerphilharmonie SchlusskonzertJugend-/Studentenkurse Konzert„SzenenvonLiebeundAbschied“ SchlusskonzertJugend-/Studentenkurse AbschlusskonzertMasterClassCello Infos:www.die-cma.at tel:+43(0)4243 /45594 Termin-undProgrammänderungenvorbehalten! Daniel Hope Emile Parisien & Vincent Peirani Wiener Sängerknaben Elisabeth Leonskaja Altenberg Trio Vocalensemble LALÁ Ondřej Adámek Faltenradio Tonč Feinig Trio Rudolf Buchbinder René Clemencic u.v.m. Infos: www.carinthischersommer.at oder +43 (0) 42 43 / 25 10 FESTSPIELSAISON FESTSPIELSAISON BURGARENA FINKENSTEIN2016 2015 BURGARENA FINKENSTEIN Veranstaltungshighlights der Region www.burgarena.at www.villacherkartenbuero.at www.burgarena.at | |www.villacherkartenbuero.at Konzertagentur Hannes 5, 5, +43 4242 27341, Konzertagentur Hannes Knapp: Knapp:9500 9500Villach, Villach,Freihausgasse Freihausgasse +43 4242 27341, [email protected] [email protected] Juni ALBERT HAMMOND Di. 09.06. JUNI: Beginn jeweils 20.00 Uhr Fr. 12.06. MGV ALMROSE Radenthein & mondo musicale FR10.06. Insieme: „La Notte Italiana“ mit ROLAND DÜRINGER Di. 16.06 Sommernachtlachen GALA - WIDER DIE GEWALT Sa. 20.06.Barbara FR24.06. Balldini: „Verkehr(s)tauglich“ Fr. 26.06. DIE GROSSE VERDI GALA MI29.06. Die große Verdi-Gala Sa. 27.06. WIR 4 „Austro Pop-nonstop“ - Original Band von Austria 3 ABENDLOB mit Superintendent Manfred Sauer So. 28.06. JULI: Beginn jeweils 20.00 Uhr Juli FR01.07. Chris Oliver & Kelag Big Band Do. 02.07. BARBARA BALLDINI „Von Liebe, Sex u.a. Irrtümern“ SA02.07. Sängerrunde Fellach-Oberdörfer Fr. 03.07. BARBARA BALLDINI „Baldini kommt“ SO03.07. mitDie Superintendent Manfred Sauer OPERNGALA schönsten Opern und Operettenmelodien der Sa. 04.07. Abendlob letzten 200 Jahre FR08.07. Gala – Wider die Gewalt So. 05.07. VOXXCLUB & Melissa Junge Volksmusik live SA09.07. Peter Cornelius & Band Mi. 08.07. EUROPEAN BRASS ENSEMBLE SA16.07. Jazzile: The Show ITALIENISCHE NACHT „Italo-Pop-nonstop“, Azzurro, Ciao Amici Do. 09.07. Perpetuum Ciao, Felicita DI19.07. Gregorian Chant 2016 Fr. 10.07. KELAG BIG BAND & CHRIS OLIVER MI20.07. Phantom der Oper Sa. 11.07. NOCKALM QUINTETT live in der Burgarena DO21.07. P. & Band: „Geboren um dich zu lieben“-Tour FRAUENCHOR VORDERBERG So. 12.07. Nik BEST OF FALCO Live Mi. 15.07. Die SA23.07. Nacht der Musicals Do. 16.07. MILITÄRMUSIK KÄRNTEN MI27.07. Kelag-SommernachtLachen mit den Comedy Hirten Fr. 17.07. NIK P. und Band DO28.07. Hammond & Band mit Ramona Steiner HOT JAZZ AMBASSADORS Sa. 18.07.Albert DIE NACHT DER „Mehr MUSICALS So. 19.07. Gilbert FR29.07. & Band: noch“ Do. 23.07. COUNTRYFEST mit Wicked Wildcats & Nashville und John Deere SA30.07. Country-Festival mit Wicked Wildcats und John Deer Fr. 24.07. VIKTOR GERNOT „Im Glashaus“ AUGUST: jeweilsmit 20.00 SCHLAGERPARTY G.G.Uhr Anderson, R. Rocci, Gilbert, S.Samoni Mi. 29.07.Beginn Do. 30.07. OTTO SCHENK DO04.08. ANDY LEEBrink LANG&&Band THE SPIRIT Fr. 31.07. Bernhard SO07.08. Festival der Chöre August DI09.08. Gold FESTIVAL DER CHÖRE So. 02.08.ABBA PALDAUER Mo. 03.08.LDIE SA13.08. achen ohne Ende: „Kindermund“ Dietlinde & HansSepp Wölbitsch, JEDERMANN Ensemble der Walter FestungKammerhofer, Hohensalzburg Di. 04.08.Wernerle, ABBALagler GOLD Mi. 05.08.Heinz KONSTANTIN WECKER Do. 06.08.Konstantin SO14.08. Wecker: „Ohne Warum“ Fr. 07.08. Das goldene Oberkrainerfestival SASO AVSENIK DI16.08. Die Paldauer und seine Oberkrainer und die Alpenoberkrainer DO18.08. Seer: OHNE 20 Jahre Jubiläumstour LACHEN ENDE Kindermund Dietlinde & Hans Wernerle, Sa. 08.08.Die Sepp Wölbitsch, W.Jubiläumstour Kammerhofer, H. Lagler und Ka(rl)barett FR19.08. Die Seer: 20 Jahre Mi. 12.08. SEMINO ROSSI SA20.08. Die jungen Tenöre & Kevin Pabst Fr. 14.08. DIE SEER MI24.08. berkrainer-Festival mit Sašo Avsenik & seine Oberkrainer, SEER Sa. 15.08.ODIE undund Denis Navato ANDREAS FULTERER Band & Silvio Samoni Fr. 21.08.Alpenoberkrainer STEFANIE WERGER Live mit Band FR26.08. Matakustix Sa. 29.08.Feuerherz, singtAstor ihre schönsten Liebeslieder SA27.08. Willy September SO28.08. Blues-Festival mit Mungo Jerry, Rick Vito & Band So. 06.09. THE DUBLIN LEGENDS Änderungen vorbehalten Bauernmärkte Villacher Wochenmarkt Burgplatz in Villach, jeden Mittwoch und Samstag, 7.00-12.00 Uhr Villacher Biobauern-Markt bis ca. Juli im Parkhotel Gelände (Parkplatz), danach Hans Gasser Platz, Villach, jeden Freitag, 9.00-15.00 Uhr Alpen Adria Genussmarkt Hans Gasser Platz, Villach, jeden Freitag, 10.30-17.00 Uhr Bauernmarkt Faak am See Bauernmarktgelände in Faak am See Mai bis September, jeden Donnerstag, 17.00-22.30 Uhr Bauernmarkt in Ossiach 25. Mai-Mitte September, jeden Mittwoch ab 17.00 Uhr Bauernmarkt in Weißenstein jeden ersten Freitag im Monat, 18.00-20.00 Uhr Genussbauernmarkt in Labientschach Restaurant Tarmann in Labientschach bei Nötsch im Gailtal 5. Juli-6. September, jeden Dienstag, 19.00-22.00 Uhr Streetfood Market in der Villacher Innenstadt am 4.6., 16.7. und 27.8. Weitere Veranstaltungen unter www.region-villach.at 81 Mobilität in der Region Sommerbus Villach - Ossiach 1. Juni bis 30. September 2016 Stationen Villach Heiligengestade - Ossiach ar hba RD CA nis CARD Eb is rllEbn nis CARD E Er ErlEb r au fb uc auf hb ar buc hba aufbuch RD CA nis CARD Eb is rllEbn nis CARD E Er ErlEb r bar au fb uc auf hb ar buc hba aufbuch r bar 8:05 8:46 13:39 15:46 18:20 8:46 13:46 15:46 18:01 Villach Landskron Hauptschule 8:06 8:47 13:40 15:47 18:21 8:47 13:47 15:47 18:02 8:48 13:42 15:48 18:23 8:48 13:48 15:48 18:03 SA SA SA SA (Postbus) 8:45 13:38 15:45 18:19 8:45 13:45 15:45 18:00 Villach Landskron Süd (Postbus) 8:43 13:37 15:43 18:18 8:43 13:43 15:43 17:58 8:04 (Postbus) 8:03 Villach Neulandskron (Postbus) 8:41 13:36 15:41 18:16 8:41 13:41 15:41 17:56 Villach Zehenthof (Bundesstr.) (Postbus) 8:40 13:35 15:40 18:15 8:40 13:40 15:40 17:55 8:01 (Postbus) 8:00 (Postbus) Villach Hbf. Busbhf. (Postbus) MO - FR bar MO - FR hb buc aufbuch MO - FR uc auf MO - FR Mobilität in der Region fb Villach Klagenfurter Straße (Postbus) 08 au MO - FR RD CA nis CARD Eb is rllEbn nis CARD E Er ErlEb Villach Neherweg 8:07 Villach St. Andrä Villa Erba 8:08 8:49 13:43 15:49 18:24 8:49 13:49 15:49 18:04 Villach St. Andrä Ruine 8:09 8:50 13:45 15:50 18:26 8:50 13:50 15:50 18:05 Villach St. Andrä Lido 8:10 8:51 13:47 15:51 18:27 8:51 13:51 15:51 18:06 Villach St. Andrä Johannesquelle 8:11 8:52 13:49 15:52 18:29 8:52 13:52 15:52 18:07 Villach St. Andrä Gemeindebad 8:12 8:53 13:50 15:53 18:30 8:53 13:53 15:53 18:08 Heiligengestade Berghof 8:13 8:54 13:51 15:54 18:31 8:54 13:54 15:54 18:09 Heiligengestade Oberortweg 8:14 8:55 13:52 15:55 18:32 8:55 13:55 15:55 18:10 Heiligengestade Gh Messner 8:15 8:56 13:53 15:56 18:33 8:56 13:56 15:56 18:11 Fünfhausn 8:16 8:57 13:55 15:57 18:34 8:57 13:57 15:57 18:12 Ostriach Mummer 8:18 8:59 13:57 15:59 18:36 8:59 13:59 15:59 18:14 9:00 13:58 16:00 18:37 9:00 14:00 16:00 18:15 Ostriach Gh Kölbl 8:19 Ossiach Gh Post 8:21 9:02 14:00 16:02 18:40 9:02 14:02 16:02 18:17 Rappitsch 8:23 9:03 14:02 16:03 18:41 9:03 14:03 16:03 18:18 der ko st en fr ei mit Erlebnis CARD RD CA D n is C A R EEbbnis r rlllE bnis CARD E Er au fb uc auf hb ar buc hba aufbuch r bar Die normalen Fahrpreise errechnen sich für die jeweiligen Fahrstrecken laut den aktuellen Tarifen des Kärntner Verkehrsverbundes. 83 Mobilität in der Region Mobilität in der Region Sommerbus Ossiach - Villach 1. Juni bis 30. September 2016 Sommerbus Villach – Faak am See 1. Juni bis 30. September 2016 Stationen OssiachHeiligengestade - Villach Stationen Villach - Drobollach - Egg - Faak ar RD CA nis CARD Eb is rllEbn nis CARD E Er ErlEb r fb uc auf hb ar buc hba aufbuch r bar RD CA nis CARD Eb is rllEbn nis CARD E Er ErlEb au fb uc auf hb ar buc hba aufbuch RD CA nis CARD Eb is rllEbn nis CARD E Er ErlEb r bar au fb uc auf hb ar buc hba aufbuch r bar 17:34 17:29 17:28 17:27 17:25 17:23 17:21 17:19 17:18 17:12 17:06 17:00 16:50 17:49 17:39 10:44 10:39 10:38 10:37 10:35 10:33 10:31 10:29 10:28 10:22 10:16 10:10 10:00 - 12:44 12:39 12:38 12:37 12:35 12:33 12:31 12:29 12:28 12:22 12:16 12:10 12:00 10:59 10:49 12:59 12:49 17:45 17:40 17:25 19:09 19:04 18:50 - 17:47 17:46 19:11 19:10 - 17:48 19:12 - - - - - - - - - - - - - - - - 15:35 15:30 15:15 15:37 15:36 15:38 - 17:34 17:29 17:28 17:27 17:25 17:23 17:21 17:19 17:18 17:12 17:06 17:00 16:50 - - 17:49 17:39 12:52 12:47 12:32 12:55 12:53 12:57 11:15 11:10 10:55 11:16 - - Villach Hbf. Busbhf. - 8:08 9:30 9:45 8:23 Villach Maria Gail - Drobollach Mitte 9:27 12:30 14:27 16:27 18:10 9:27 14:27 16:27 18:43 - 9:26 12:28 14:26 16:26 18:07 9:26 14:26 16:26 18:42 7:20 - 7:17 Villach Hbf. Busbhf. - Drobollach West - 9:24 12:27 14:24 16:24 18:06 9:24 14:24 16:24 18:40 - 7:14 Villach Klagenfurter Straße - Faak am See Ort - 9:22 12:24 14:22 16:22 18:05 9:22 14:22 16:22 18:38 - 7:12 Villach Zehenthof (Bundesstr.) - Villach Neulandskron 12:44 12:39 12:38 12:37 12:35 12:33 12:31 12:29 12:28 12:22 12:16 12:10 12:00 9:20 12:21 14:20 16:20 18:02 9:20 14:20 16:20 18:36 - 9:19 12:19 14:19 16:19 18:01 9:19 14:19 16:19 18:35 7:09 - Faak am See Bhf 7:07 Villach Siedlerstraße - Faaker See Strand - 9:18 12:18 14:18 16:18 18:00 9:18 14:18 16:18 18:34 10:35 10:26 10:15 7:06 Villach St. Andrä Villa Erba - Villach St. Andrä Abzw. Ossiach Faak am See Gruber 10:37 10:36 9:17 12:17 14:17 16:17 17:59 9:17 14:17 16:17 18:33 - 7:05 10:43 10:42 10:41 10:39 10:38 Villach St. Andrä Ruine Neuegg Seeuferstraße - 9:16 12:15 14:16 16:16 17:56 9:16 14:16 16:16 18:32 10:45 7:03 - Villach St. Andrä Lido - 9:15 12:14 14:15 16:15 17:54 9:15 14:15 16:15 18:31 8:28 Egg Seeuferstraße 7:02 9:50 9:14 12:12 14:14 16:14 17:52 9:14 14:14 16:14 18:30 - 7:00 Villach St. Andrä Johannesquelle - Egg Faaker See Ort 9:51 9:13 12:11 14:13 16:13 17:51 9:13 14:13 16:13 18:29 8:29 6:59 Villach St. Andrä Gemeindebad 9:52 Heiligengestade Berghof 8:30 Egg Abzw. Bogenfeld - 9:12 12:10 14:12 16:12 17:50 9:12 14:12 16:12 18:28 - 6:58 8:31 Heiligengestade Oberortweg St. Niklas Drau Ort 9:53 9:11 12:09 14:11 16:11 17:49 9:11 14:11 16:11 18:27 - 6:57 - Heiligengestade Gh Messner Drobollach Mitte - 9:08 12:07 14:08 16:08 17:47 9:08 14:08 16:08 18:24 9:09 12:08 14:09 16:09 17:48 9:09 14:09 16:09 18:25 - 6:53 6:55 - Ostriach Mummer Fünfhausn - Villach Maria Gail - 9:05 12:05 14:05 16:05 17:45 9:05 14:05 16:05 18:21 9:06 12:06 14:06 16:06 17:46 9:06 14:06 16:06 18:22 - 6:51 6:52 - Ossiach Gh Post Ostriach Gh Kölbl Villach Hbf. Busbhf. - (Postbus) SA (Postbus) SA (Postbus) SA (Postbus) SA (Postbus) (Postbus) (Postbus) (Postbus) (Postbus) 9:04 12:01 14:04 16:04 17:43 9:04 14:04 16:04 18:20 au MO - FR (Postbus) MO - FR (Postbus) MO - FR (Postbus) MO - FR (Postbus) MO - FR (Postbus) MO - FR (Postbus) MO - FR (Postbus) MO - FR (Postbus) MO - FR (Postbus) MO - FR (Postbus) MO - FR (Postbus) SA (Postbus) SA (Postbus) SA (Postbus) bar 12:59 12:49 hba 6:10 hb buc aufbuch 6:20 uc auf 6:26 fb - au 6:28 RD CA nis CARD Eb is rllEbn nis CARD E Er ErlEb r bar 6:29 hba - ar 6:31 hb buc aufbuch - uc auf - fb MO - FR MO - FR au - RD CA nis CARD Eb is rllEbn nis CARD E Er ErlEb r bar - hba - ar MO - FR hb buc aufbuch MO - FR uc auf MO - FR fb 6:48 (Postbus) Rappitsch au MO - FR RD CA nis CARD Eb is rllEbn nis CARD E Er ErlEb fb uc hb b auf ar uch bar aufbuch bar Die normalen Fahrpreise errechnen sich für die jeweiligen Fahrstrecken laut den aktuellen Tarifen des Kärntner Verkehrsverbundes. 84 - 11:55 14:25 16:15 18:10 7:36 - 11:56 14:26 16:16 18:11 20:17 Egg Abzw. Bogenfeld 5:37 6:58 7:38 - 11:58 14:28 16:18 18:13 Drobollach Mitte 5:39 7:00 7:40 10:50 12:00 14:30 16:20 18:15 20:00 Villach Maria Gail 5:47 7:06 7:46 10:56 12:06 14:36 16:26 18:21 Villach Hbf 6:00 7:25 8:03 11:10 12:23 14:53 16:43 18:38 20:40 SA (Postbus) 7:35 6:57 MO - FR (Postbus) 6:55 5:36 MO - FR (Postbus) 5:35 Egg Faaker See Ort MO - FR (Postbus) Neuegg Seeuferstraße MO - FR (Postbus) MO - FR (Postbus) au MO - FR (Postbus) RD CA D is R bnnis CA llEEb RD CA r is r bn E ErlE MO - FR (Postbus) der ko st en fr ei mit Erlebnis CARD MO - FR (Postbus) Stationen Neuegg - Drobollach - Villach - - - Nur von 11. Juli bis 09. September 85 Mobilität in der Region Mobilität in der Region Kirchtagsbus, kostenloser shuttle 3. august bis 6. august 2016 Radbus Spittal an der Drau (Dienstag) und Tarvis (Donnerstag) au fb uc auf hb ar buc hba aufbuch r bar MAIRAD 2. MAI - 29. MAI SOMMERAKTIV 30. MAI - 4. SEPT. Annenheim/Kanzelbahn 09:00 Sattendorf/Tourismusinformation Sattendorf Stationen Ossiach See MI - SA Villach Hbf. Busbahnhof 08:00 12:00 Villach St. Andrä Lido 12:14 09:05 08:05 Villach St. Andrä Johannesquelle 12:16 Bodensdorf/Sparmarkt 09:15 08:15 Villach St. Andrä Gemeindebad 12:17 Steindorf/Stieglweg 09:25 08:25 Heiligengestade Berghof 12:18 Steindorf/Nähe Bahnhof 09:30 08:30 Sattendorf 12:26 Annenheim Kanzelbahn 12:28 Alt-Ossiach/Camping Kalkgruber 09:40 08:40 Alt-Ossiach/Feriendorf Ossiacher See 09:45 08:45 Ossiach/Bushaltestelle Gasthof zur Post 09:50 08:50 Ossiach/Terrassencamping Ossiach 09:55 08:55 Heiligengestade/Camping Berghof 10:00 09:00 Landskron/Robinson Club 10:10 09:10 11:00 10:00 BEGRENZTE TEILNEHMERZAHL – bitte melden Sie sich vorab für den Radbus an: Tourismusinformation Bodensdorf: +43 (0)4243 / 476, [email protected] Rad- und Wanderbus nach Kranjska Gora Jeden Mittwoch RD CA nis CARD Eb is rllEbn nis CARD E Er ErlEb au fb uc auf hb ar buc hba aufbuch 12:43 SOMMERAKTIV 30. MAI - 4. SEPT. Drobollach/Tourismusinformation 09:00 08:00 Egg/Camping Arneitz 09:10 08:10 Faak am See/Bahnhof 09:15 08:15 Finkenstein/Urschitz Tankstelle 09:25 08:25 Gödersdorf/Hotel Zollner 09:35 08:35 10:30 09:30 BEGRENZTE TEILNEHMERZAHL – bitte melden Sie sich vorab für den Radund Wanderbus an: Tourismusinformation Drobollach: +43 (0)4254 / 2185, [email protected] 0:00 0:14 0:16 0:17 0:18 0:26 0:28 0:29 0:43 *SA: Zusätzliche Linie um 1:00 Uhr in der Nacht von SA auf SO. Stationen Faaker See MI - SA Villach Hbf. Busbahnhof 12:00 Mittewald b. Drobollach Ort 12:16 Drobollach West 12:18 Faak am See Ort 12:19 Faak am See Bhf. (Vorplatz) 12:20 Faak am See Strandbad 12:21 Faak am See Fürst 12:22 Faak am See Gruber 12:23 Neuegg/Faaker See Seeuferstr. 12:24 Egg am Faaker See Ort 12:25 Drobollach Mitte 12:29 Drobollach West 12:30 r bar MAIRAD 2. MAI - 29. MAI Kranjska Gora 12:29 Villach Hbf. Busbahnhof MI - SA* Mittewald b. Drobollach Ort 12:31 Villach Hbf. Busbahnhof 12:44 MI - SA MI - SA* 0:00 Stündlich! Von 12:00 bis 0:00 Uhr jede Stunde. Spittal an der Drau/Bahnhof (jeden Dienstag) bzw. Tarvis/Parkplatz Lussari Bahn (jeden Donnerstag) Annenheim Infostand MI - SA Stündlich! Von 12:00 bis 0:00 Uhr jede Stunde. RD CA nis CARD Eb is rllEbn nis CARD E Er ErlEb 0:16 0:18 0:19 0:20 0:21 0:22 0:23 0:24 0:25 0:29 0:30 0:31 0:44 *SA: Zusätzliche Linie um 1:00 Uhr in der Nacht von SA auf SO. Kirchtagsbus bad bleiberg - Villach, am 28.7.2016 Erlachgraben, Bleiberg-Kreuth 19:00 Bleibergerhof, Bad Bleiberg 19:10 Kurzentrum, Bad Bleiberg 19:15 Interspar Steinwenderstraße, Villach ca. 19:35 Kirchtagsbus Villach - bad bleiberg, am 28.7.2016 der ko st en fr ei mit Erlebnis CARD 86 RD CA D n is C A R EEbbnis l r rllEbnis CARD E Er au fb uc auf hb Abfahrt: Interspar Steinwenderstraße, Villach Hält bei den Stationen: Kurzentrum Bad Bleiberg, Bleibergerhof und Erlachgraben in Bleiberg-Kreuth (Ankunft ca. 0:35 Uhr) ar buc hba aufbuch r Abfahrt Villach 24:00 Kostenlos für Gäste mit Erlebnis Card. Normalpreis: € 2,- pro Richtung Anmeldung in der TI Bad Bleiberg (04244/31306) bar 87 Mobilität in der Region Mobilität in der Region Harleybus Ossiach – Villach – Drobollach 6. bis 10. September 2016 Drauradwegbus inkl. radmitnahme Fahrplan, Abfahrtszeiten RD CA nis CARD Eb is rllEbn nis CARD E Er ErlEb Stationen Ossiach - Faaker See au fb uc auf hb ar buc hba aufbuch r bar DI - SA (Postbus) DI - SA (Postbus) Rappitsch 17:00 19:00 Ossiach Gh Post 17:02 19:02 Heiligengestade Gh Messner 17:08 19:08 Heiligengestade Berghof 17:10 19:10 Villach St. Andrä Villa Erba 17:15 19:15 Villach Neulandskron 17:19 19:19 Villach Hbf. Busbhf. 17:30 19:30 Villach Maria Gail 17:40 19:40 Drobollach West 17:45 19:45 Stationen Faaker See - Ossiach RD CA nis CARD Eb is rllEbn nis CARD E Er ErlEb au fb uc auf hb hba Drobollach West 23:11 01:11 Villach Maria Gail 23:16 01:16 Villach Hbf. Busbhf. 23:26 01:26 Villach Neulandskron 23:30 01:30 Villach St. Andrä Villa Erba 23:34 01:34 Heiligengestade Berghof 23:38 01:38 Heiligengestade Gh Messner 23:40 01:40 Ossiach Gh Post 23:45 01:45 Rappitsch 23:47 01:47 Aufgrund des erhöhten Verkehrsaufkommen sind beim Harleybus vom Faaker See nach Ossiach Verspätungen möglich! fb uc auf hb hba r bar aufbuch 18:00 Bleibergerhof, Bad Bleiberg 18:10 Kurzentrum, Bad Bleiberg 18:15 Bahnhof, Faak am See € 70,- Lavamünd - Lienz € 65,- Klopeiner See - Sillian € 65,- Klopeiner See - Lienz € 60,- Der Drauradweg-Transferbus verkehrt nur an Tagen, an denen Reservierungen vorliegen. Die Reservierung erfolgt ausschließlich über die Hotline +43 (0)664/5301884 mindestens 48 Std. vor der Rückreise (nach Platzverfügbarkeit)! Nähere Informationen: www.kaernten-radreisen.at/drauradwegbus MICOTRA: Zugverbindung AlpeAdria-Radweg mit Radmitnahme ca. 19:00 Harleybus Faaker See - bad bleiberg, am 8.9.2016 Abfahrt Faak am See 23:30 Kostenlos für Gäste mit Erlebnis Card. Normalpreis: € 2,- pro Richtung Anmeldung in der TI Bad Bleiberg (04244/31306) 88 1.3.11.6. UDINE 7:14 17:22 VILLACH HBF 9:45 9:45 19:29 Gemona d. F. 7:32 17:41 Villach Westbf 9:49 9:49 19:33 Venzone 7:39 17:48 Villach Warmbad 9:52 9:52 19:36 Carnia 7:45 17:54 Arnoldstein 10:03 10:03 19:47 Pontebba 7:59 18:08 Thörl-Maglern 10:07 10:07 19:51 Ugovizza 8:11 18:20 TARVISIO B.V. 10:22 10:50 20:05 TARVISIO B.V. 8:27 18:40 Ugovizza 10:30 10:58 20:14 Thörl-Maglern 8:33 18:46 Pontebba 10:42 10:10 20:26 Arnoldstein 8:38 18:51 Carnia 10:57 10:25 20:42 Villach Warmbad 8:47 19:00 Venzone 11:03 11:31 20:47 Villach Westbf 8:51 19:04 Gemona d. F. 11:10 11:38 20:53 VILLACH HBF 8:54 19:07 UDINE 11:30 11:58 21:13 Ticket nach Tarvisio Boscoverde nach Pontebba oder Carnia Abfahrt: Bahnhof, Faak am See Hält bei den Stationen: Kurzentrum Bad Bleiberg, Bleibergerhof und Erlachgraben in Bleiberg-Kreuth (Ankunft ca. 0:30 Uhr) 12.6. 10.12. ar buc Harleybus bad bleiberg - Faaker See, am 8.9.2016 Erlachgraben, Bleiberg-Kreuth Lavamünd - Sillian r bar DI - SA (Postbus) au Preise pro Person inkl. Radtransport ar buc aufbuch DI - SA (Postbus) RD CA nis CARD Eb is rllEbn nis CARD E Er ErlEb 07:30 Neuhaus, Gasthof Hartl 08:00 Lavamünd, Gasthof Hüttenwirt 08:30 Klopeiner See, Kreisverkehr Tourismusinfo St. Kanzian 09:15 Klagenfurt Minimundus 09:45 Villach, Ausfahrt Ossiacher See, Parkplatz Hofer 10:45 Spittal/Drau Evangelische Kirche ca. 11:30 Ankunft in Lienz ca. 12:00 Ankunft in Sillian Erwachsene Ermäßigter Preis* € 6,50 € 3,30 € 9,- € 4,50 nach Venzone oder Gemona del Friuli € 11,- € 5,50 nach Udine € 13,- € 6,50 rmäßigter Preis gilt für Kinder unter 15 (Kinder bis zu drei Jahren können E in Begleitung eines Elternteils gratis reisen), Senioren über 60 und Behinderte. Weitere Fahrpläne, Preise und Buchung unter www.oebb.at 89 Mobilität in der Region Naturpark Dobratsch Shuttle Vom 22. Juni bis 18. September 2016 jeden Mittwoch, Samstag und Sonntag mit den Postbus in den Naturpark Dobratsch! 09:1511:30 Villach Hauptbahnhof 09:1811:33 Villach Interspar 09:2011:35 Villach Westbahnhof 09:2211:37 Villach Steirerhof 09:2511:40 Villach Warmbad Bahnhof 09:3011:45 Villach Judendorf 09:3211:47Möltschach 09:3411:49 Villacher Alpenstraße Mautstelle 09:5412:09 Rote Wand Alpengarten 09:5812:13 Villacher Alpe Aichingerhütte 10:0012:15 Villacher Alpe Roßtratte 16:00 Villacher Alpe Roßtratte 16:02 Villacher Alpe Aichingerhütte 16:06 Rote Wand Alpengarten 16:26 Villacher Alpenstraße Mautstelle 16:28Möltschach 16:30 Villach Judendorf 16:35 Villach Warmbad Bahnhof 16:38 Villach Steirerhof 16:40 Villach Westbahnhof 16:42 Villach Interspar 16:45 Villach Hauptbahnhof Preise pro Person: Erwachsene € 5,Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre € 2,- Mobilität in der Region S-Bahn-Verbindungen S1 / Friesach - St. Veit an der Glan - Klagenfurt Hbf Villach Hbf - Spittal-Millstättersee Die S1 fährt auf der gesamten Strecke im Stundentakt, an Werktagen außer Samstag im Halbstundentakt auf der Strecke Villach Hbf - Klagenfurt Hbf - St. Veit a. d. Glan. Details, Fahrpläne und Kosten: www.oebb.at S2 / Rosenbach - Villach Hbf - Feldkirchen in Kärnten - St. Veit an der Glan Die Linie der S2 verbindet in der Region den Ossiacher See mit Villach und dem Faaker See. Zwischen Rosenbach, Villach und Feldkirchen fahren werktags die Nahverkehrszüge im Einstundentakt, von Feldkirchen weiter nach St. Veit an der Glan im Zweistundentakt. Samstags, sonntags und feiertags gilt auf den beiden Streckenabschnitten jeweils ein Zweistundentakt. Details, Fahrpläne und Kosten unter www.oebb.at Weitere Fahrpläne, Preise und Buchung unter www.oebb.at Nightline und Nachtbus S-Bahn Nightline An Samstagen, Sonn- und Feiertagen, vom 03. Juli bis 13. September und in der Villacher Kirchtagswoche wird die S-Bahn NIGHTline frei nach dem Motto „Sicher nach Hause“ alle Nachtschwärmer auf der S1 und S2 (Feldkirchen i. Ktn - Villach Hbf - Ledenitzen ) sicher nach Hause bringen. Details, Fahrpläne und Kosten: www.oebb.at Samstag Nachtbus Der Samstag Nachtbus verbindet ganzjährig jeden Samstag in der Nacht die Stadt Villach mit dem Umland. Der Bus wird auf folgenden Linien geführt: ›› Villach - Sattendorf - Treffen - Arriach Feld am See - Radenthein ›› Villach - Gummern - Weißenstein - Paternion Feistritz - Kellerberg - Villach ›› Villach - Wernberg - Lind ob Velden - Rosegg Velden am Wörthersee ›› Villach - Fürnitz - Finkenstein - Faak/See Ledenitzen - Drobollach - Villach Details, Fahrpläne und Kosten: www.postbus.at Weitere Bus- und Zugverbindungen finden Sie unter www.kaerntner-linien.at 90 91 Weitere Angebote und Informationen 09 Weitere Angebote und Informationen RadButler: Ihr Bike in sicheren Händen! Wer lässt sein wertvolles Fahrrad während einer Sightseeingoder Shopping-Tour schon gern allein? In Villach ist jetzt vorgesorgt: Direkt am Drauradweg sorgt der Radbutler für ein sicheres und bewachtes Parken, inklusive Infoservice. Öffnungszeiten: 1. Mai bis 31. Oktober: Montag bis Sonntag: 9.00 bis 18.00 Uhr Direkt am Drauradweg in Villach (zwischen Draubrücke und Fußgängerbrücke) Info-Hotline: +43 (0)4242 / 205 2900 Pa rd Ca D nis CAR Ebbnis r rllE Ebnis CARD E Erl rt n er PA Rt d er ne R De R PARtne R DeR ei ko st en fr m it der Erlebnis CARD 93 Weitere Angebote und Informationen Weitere Angebote und Informationen KÄRNTEN APPS für Smartphones REGION VILLACH APP Diese multimediale App für Ihren Urlaub in der Region Villach bietet einen Überblick über die besten Unterkünfte, die schönsten Touren, die magischsten Orte, die besten Kulinarik-Tipps und die unterhaltsamsten Ausflugsziele für die ganze Familie in der Region. Nutzen Sie auch die vielen Zusatzinhalte wie den Gipfelfinder, Höhenmesser, Streckenplaner und vieles mehr! KÄRNTEN CARD APP Diese App gibt eine Übersicht über alle Ausflugsziele und Angebote, die Sie durch den Besitz einer Kärnten Card nutzen können und viele weitere nützliche Informationen. Die App ist ideal für die Planung der Ausflüge von zu Hause aus oder als Wegweiser vor Ort. Alle Ausflugsziele mit Kurzinfo und Öffnungszeiten, Navigation, Bonuspartnern werden in Deutsch, Englisch und Italienisch übersichtlich dargestellt. KÄRNTEN MAPS Diese App ist ein idealer interaktiver Urlaubsplaner – egal ob für die Tourenplanung von zu Hause aus oder als Wegweiser vor Ort. Kärnten Maps bietet eine große Auswahl verschiedenster Touren, wie z.B. Wandern, Rad, Winter oder Kanu. Mit den Kriterien Kondition, Technik, Erlebnis und Landschaft lassen sich die einzelnen Touren gut einschätzen, um so die perfekte Tour zu finden. KÄRNTEN Wetter APP Diese App ist der ideale Wegbegleiter in Kärnten. Einzigartig ist die Verknüpfung der Wetterprognosen mit Ausflugszielen, Veranstaltungen und der Gastronomie. Somit liefert die App für jede Wettersituation eine Reihe von Vorschlägen, damit jeder Tag in Kärnten zum einzigartigen Erlebnis wird. Jetzt gratis herunterladen für iPhones und Android Smartphones! WWW.REGION-VILLACH.AT FACEBOOK Besuchen Sie unsere Facebookseite! Hier finden Sie aktuelle Informationen, Veranstaltungstipps, tolle Fotos und Gewinnspiele der Urlaubsregion Villach - Faaker See - Ossiacher See. www.facebook.com/regionvillach 94 Ihr Souvenir aus der Region Villach Aluflasche: Die silberne Alutrinkflasche „Gipfelstürmer“ ist der ideale Begleiter für alle Freizeitaktivitäten. Lippenpflegestift: Die Lippenpflegestifte in rot, blau und orange sorgen für weiche Lippen und ein schmeichelndes Lächeln. Schlüsselanhänger: Unser „Herzkarbiner“ ist ein Hingucker auf jedem Schlüsselbund. Wenn die Sonne mal zu stark oder gar nicht scheint, kommt der Regions-Regen-/Sonnenschirm zum Einsatz oder die pflegende Sonnencreme mit Lichtschutzfaktor 15. Auch unsere Polos in türkis für Damen und dunkelblau für Herren eignen sich sehr gut als tragbare Urlaubserinnerung. Die Produkte sind je nach Verfügbarkeit in den Tourismusbüros der Region käuflich zu erwerben bzw. direkt im Regionsbüro in der Töbringerstrasse 1, 9523 Villach-Landskron. 95 Freizeitplanung von A – Z Beachvolleyball “Beachtime” - Erlebnisbad Bodensdorf Fischerweg 8 9551 Bodensdorf 0660/1741999 [email protected] 10 Freizeitplanung von A – Z Tourismusinformationen Kontaktdaten Beachvolleyball & Tenniscenter Faaker See Mallestiger Straße 10 9583 Faak am See 0676/4362027 [email protected] www.sportcenter-faakersee.at Camping Berghof Ossiacher See-Süduferstraße 241 9523 Villach-Landskron 04242/41133 [email protected] www.seecamping-berghof.at CampingBad Ossiachersee Seeuferstraße 109 9520 Annenheim 04248/2757 [email protected] www.camping-ossiachersee.at Erlebnisbad Ossiach Ossiach 6 9570 Ossiach 0650/5861331 Erlebnisbad Wernberg Badeweg 1 9241 Wernberg 04252/2990 Park am See Seestraße 9552 Steindorf Hannes Pirolt, 0676/82591404 Schwimmbad in Paternion Badestraße 9711 Paternion 04245/6350 Silbersee-Südufer Silberseestraße 9524 St. Magdalen 04242/2053611 [email protected], [email protected] Strandbad Seeblick-Sandbank Seeuferlandesstraße 45 9583 Faak am See 04254/2261 [email protected] www.freiraumamsee.at BogenschieSSen Beachvolleyball & Tenniscenter Faaker See Mallestiger Straße 10 9583 Faak am See 0676/4362027 [email protected] www.sportcenter-faakersee.at auf Anfrage Bogensport - VAS Purtschellerstraße (Einfahrt gegenüber Purtschellerstraße 5) 9500 Villach 0650/8770431 0650/8770431 [email protected] www.bogensport-vas.com Gasthof Pogöriacherhof Pogöriacherstraße 14 9582 Pogöriach am Faaker See 04254/2747, 0664/1118256 [email protected] [email protected] www.paulishotel.at jeden Donnerstag von Mai - September gegen Voranmeldung Waldseilpark Taborhöhe - Ledenitzen Taborstraße 9581 Ledenitzen 0699/18601607 [email protected] www.hochhinauf.at Jeden Mo, Mi und Fr gegen Voranmeldung, ab 10 Jahren Fischen Informationen zum Fischen, Fischereibestimmungen, Ausgabestellen von Fischerkarten und Parzellenplänen erhalten Sie in den jeweiligen Tourismusinformationen bzw. Gemeindeämtern. Fitnesscenter, -parcours, -Verein AthletX Health & Fitness Ossiacherzeile 39 9500 Villach 04242/28128 [email protected] www.athletx.at Bewegungsarena Bad Bleiberg Bleiberg-Nötsch 149 9530 Bad Bleiberg 04244/31306 [email protected] www.naturparkdobratsch.info Body and Sun Badstubenweg 93/1 9500 Villach 04242/55551 [email protected] www.bodyandsun.at BSZ Faaker See Halbinselstraße 14 9583 Faak am See 04254/21200 [email protected] www.faakersee.bsfz.at Fit-Inn Bruno-Kreisky-Straße 33, V-Center 9500 Villach 04242/30719 [email protected] www.fitinn.at Freizeitanlage Kellerberg mit Vogelbeobachtungssteg Leitenweg 6 9721 Kellerberg 0664/73566792 Hotel Marko Do it Nötsch i.G.15 9611 Nötsch i.G. 04256/2142 0650/2333992 [email protected] www.hotelmarko.at Injoy St. Magdalener Straße 29 9500 Villach 04242/44777 [email protected] www.injoy-villach.at Bei Anruf aus dem Ausland: 0043 - Ortsvorwahl ohne 0 97 Freizeitplanung von A – Z Injoy Lady Tiroler Straße 19 9500 Villach 04242/59995 [email protected] www.lady.injoy-villach.at Flugplatz Feldkirchen 9560 Feldkirchen 04276/2707 [email protected] www.lokf.at Fit and Motion Italienerstraße 22b 9500 Villach 04242/24519 [email protected] Flugsportverein Nötsch Nötsch 262 9611 Nötsch 04256/2750 0676/7545258 [email protected] www.lokn.at NaturAktivPark Faak am See Gegenüber Camping Anderwald, Strand-Nord 4 9583 Finkenstein www.faakersee.at ca. 4,5 km mit 20 Stationen Skirollerstrecke Villach Alpenarena Villacher Alpenstraße 2 9500 Villach 04242/544880 www.villacheralpenarena.at Trendsportanlage 1 km nach der Abzweigung Arriach, Richtung Himmelberg, rechte Seite 9543 Arriach 04247/8514 Trendsportanlage Seepark Seestraße 9542 Afritz am See 04247/2126 [email protected] Trendsportanlage Völkendorf Neubaugasse 9500 Villach 04242/2053611 Inline-Skating, Fun Box - Bauer Box - Pyramide, Quarter Pipe, Ollie Box, Streetballplatz 10x10 m Trendsportanlage Wasenboden Wasenboden 9500 Villach 04242/2053611 Inlineskating-, Rollschuh- und Skateboardbahn ca. 250 lfm, und zwei Platzbereiche mit jeweils ca. 500 m2 Vitalis Industriestraße 1 9241 Wernberg 04252/44922 [email protected] www.fitness-vitalclub.at Wellness und Fitnessverein Finkenstein am Faaker See - der Verein für Gesundheit, Fitness und Sport Susalitsch 30 9585 Gödersdorf 0664/88469660 0664/88469661 www.wfv-finkensteinamfaakersee.at Segel- und Motorflüge Flugschule, Rundflüge, Tandemfallschirmspringen, Segelflugsimulator Flugtaxi fun & fly Margarethaweg 3 9500 Villach 0664/3386558 [email protected] www.tandemfliegen.info staatlich geprüfter Fluglehrer fly4you 9520 Annenheim 0676/9394779 [email protected] www.fly4you.at Gleitschirm Tandemflüge Kärntner Flugschule Rosenweg 8 9520 Annenheim 0676/3400340 [email protected] www.kaerntner-flugschulen.at Tandemflüge mit der Sicherheit der Flugschule Modellflugplatz am Bleistätter Moor Bleistätter Moor 9552 Steindorf 0676/3402513 [email protected] www.mbg-feldkirchen.at Modellflugplatz Modellflugplatz-Club Finkenstein Thomas Bohrer Straße 5 9020 Klagenfurt 0463/71350 [email protected] Start in St. Johann im Rosental bei der Modellfluggruppe Klagenfurt (www.mfg-klagenfurt.at) Sky Club Dreiländereck Lind 28 9601 Arnoldstein 0650/9192777 TandemAir 9161 Maria Rain 0676/5822547 [email protected] www.tandem-air.at ausschließlich Tandemflüge Flugsport Paragleiten, Modellfliegen etc. Drachen-, Gleitschirm- und Fliegerclub Ossiacher See Lindenhofweg 1 9520 Annenheim 0676/3585135 [email protected] www.dgfc-ossiachersee.at Tandemflüge, Auskunft über Flugwetter und Fluggebiet, Informationen auch im Gasthof Lindenhof Galerien und Ausstellungen “atelierGalerie” Franz-Krainer-Straße 63 9500 Villach 0664/5109929 [email protected] “ROHRKOPF” - Gartenskulptur Warmbaderstraße 37a 9585 Gödersdorf 0676/6229685 www.katarinaschmidl.net Keramikatelier Roswith Aichernig Mallenitzen Teichweg 31 9581 Ledenitzen 04254/3811 0676/3376390 Skulpturen jederzeit zu besichtigen, um telefonische Vereinbarung wird gebeten nach telefonischer Vereinbarung Atelier Ingeborg Chr. Berger Völkendorferstrasse 6/3 9500 Villach 04242/56960, 0650/5520376 www.atelierberger.com Atelier Wenzl Rupert Bleiberg-Nötsch 84 9531 Bad Bleiberg/Kreuth 0650/4406466 www.rupertwenzl.com nach telefonischer Vereinbarung Galerie 7 Riegersdorf 57/1 9587 Riegersdorf 0664/1702492 www.galerie7.at Galeriebesuch nach tel. Vereinbarung Galerie Freihausgasse/Galerie der Stadt Villach Freihausgasse 9500 Villach 04242/2053450 www.villach.at Mi-Fr 9.00-13.00/14.00-18.00 Uhr, Sa: 9.00-15.00 Uhr Galerie Ingeborg Assam Völkendorferstraße 13 9500 Villach 04242/53316 [email protected] Di-Sa von 10.00-13.00, Nachmittag nach Absprache Galerie PURA VIDA Piccostraße 30 9500 Villach 04242/287524 www.gerdaobermoser-kotric.eu nach telefonischer Vereinbarung Galerie White 8 Showrooms Widmanngasse 8 9500 Villach 0664/2026754 www.white8.at [email protected] Kunsthaus Sudhaus der Villacher Brauerei Brauhausgasse 6 9500 Villach 04242/277770 Lacknerstadl Wöllan 9543 Arriach Kärntens ältester datierter Blockstadel am Arriacher Hofwanderweg L’Atelier d’Ossiach Ossiach 6 9570 Ossiach 0664/5900012 holzspielzeug-lenoble.at Mai/Juni: Fr-So 10.00-20.00 Uhr, Juli/Aug. bis 11. Sept. täglich 10.00-20.00 Uhr Mineraliensammlung Wocher Laßnerweg 2 9542 Afritz 04247/2279 gegen Voranmeldung Skulputurenstraße - Kunst grenzenlos 9521 Treffen 04248/3666 www.krastal.com Golfplätze und -schulen Golf Academy Gary Foster im Sportpark Warmbad Warmbachweg 16 9500 Villach-Wambad 0676/3472004 [email protected] www.garyfoster.at Driving Range und Putting Greens Glasatelier Alois Hechl Ankershofengasse 4 9500 Villach 04242/42763 www.hechlglas.com Golf Driving Range Pogöriacherhof Pogöriacherstraße 14 9582 Pogöriach am Faaker See 04254/2747 0664/1118256 [email protected] www.paulishotel.at Mi und Fr 10.00-12.00 und 15.00-18.00 Uhr, Samstag nach telefonischer Vereinbarung Einsteiger- und Schnupperkurse, Vorbereitungskurse zur Platzreife Grünspan Drautalstraße 5 9710 Paternion 0676/7022675 www.gruensparn.org Golfclub Schloss Finkenkstein Schlossrainweg 8 9585 Gödersdorf 04257/29201 [email protected] www.golf-finkenstein.at jederzeit nach Vereinbarung Öffnungszeiten auf Anfrage Hardy Atelier des international bekannten Künstlers „Hardy“ 9560 Tiffen 12 0676/5656671 www.hardy.at “Bergwerk” Gasthof Wirnsperger Bleiberg-Kreuth 42 9531 Bad Bleiberg 04244/2608 Internationales Symposion Krastal Krastalerstraße 24 521 Einöde 04248/3666 www.krastal.com täglich 8.00-24.00 Uhr Juni bis August geöffnet Bei Anruf aus dem Ausland: 0043 - Ortsvorwahl ohne 0 98 Freizeitplanung von A – Z Golfanlage, Golfclub, Golfschule, Golfturniere Golfschule Schloss Finkenstein Schlossrainweg 8 9585 Gödersdorf 04257/29201 (Golfclub Schloss Finkenstein) Peter Knotz: 0664/1658959 Simon Hotham: 0699/17091550 [email protected] [email protected] [email protected] www.your-golfpro.com www.simonhothamgolf.com Bei Anruf aus dem Ausland: 0043 - Ortsvorwahl ohne 0 99 Freizeitplanung von A – Z Kegeln und Bowling Gasthof zum Oberrauner Bleiberg Nötsch 3 9530 Bad Bleiberg 04244/2317 Kegel-/Eisstockbahn und Fußballplatz “Drei Lärchen” BSV Bad Bleiberg 9530 Bleiberg-Nötsch 0664/4359949 Kegelcafé Jedermann Bleiberger Straße 107 9500 Villach 04242/55860 www.jedermann.info 2 Automatik-Bahnen mit MoonlightBeleuchtung Ramplers Kegelparadies St. Niklas-Straße 8 9580 Villach 04254/43 08 8 Automatik-Bahnen Sonnenresort Ossiacher See Alt-Ossiach 37 9570 Ossiach 04243/2202 V-BOWL bowling & billard Bruno-Kreisky-Straße 33 9500 Villach 0664/88502122 [email protected] www.vbowl-villach.at Spielplatz Egg-Tabor Taborweg 9580 Drobollach am Faaker See Spielplatz Wasenboden Nordufer Drau / Stefan-Moser-Straße 9500 Villach ca. 6200 m² mit 3 Geräten ca. 2000m² mit 6 Geräten Spielplatz Freihausplatz Freihausgasse 9500 Villach Spielplatz Zauchen Ferdinand-Wedenig-Straße 9500 Villach ca. 100m² mit 3 Geräten Spielplatz Gemeinde Ossiach Alt-Ossiach 57 9570 Ossiach 04243/529 5 Geräte Spielplatz Hafnerpark Taborweg 9580 Drobollach am Faaker See ca. 300m² mit 3 Geräten Spielplatz Heiligengeist Knappensteig 9500 Villach ca. 1000m² mit 4 Geräten Spielplatz Italienerstraße Italiener Straße von Haus 19 bis 21 9500 Villach ca. 100m² mit 2 Geräten Spielplatz Maria Gail Abstimmungsstraße 9500 Villach ca. 100m² mit 4 Geräten Spielplatz Neue Heimat Markus-Pernhart-Straße 9500 Villach ca. 4500m² mit 3 Geräten Kinderspielplätze Erlebniswelt Arneitz Seeuferlandesstraße 53 9583 Faak am See 04254/2137 www.camping-arneitz.at Spielplatz Parkhotel 10. Oktoberstraße 9500 Villach ca. 600m² mit 6 Geräten Spielplatz Schillerpark Peraustraße 9500 Villach ca. 20 Geräte ca. 400m² und 5 Geräte “Beachtime” - Erlebnisbad Bodensdorf Fischerweg 8 9551 Bodensdorf 0660/1741999 Spielplatz St. Martin Pogöriacherstraße/südlich Wohnblock Nr. 25, neben dem Feuerwehrhaus 9500 Villach Gemeinde Steindorf am Ossiacher See Park am See 9551 Bodensdorf Gemeinde Steindorf am Ossiacher See Park am See 9552 Steindorf ca. 3000m² mit 7 Geräten Spielplatz St. Ulrich Wernbergerstraße 9524 Villach-St. Ulrich ca. 8900m² mit 4 Geräten Kinderspielplatz Fellach Nürnbergerstraße, Hartlwiese 9500 Villach-Fellach Spielplatz Stadtpark Villach Berta von Suttner Straße/Evangelische Kirche 9500 Villach ca. 5000 m² mit 6 Geräten ca. 3000m² mit 8 Geräten Seepark Afritz am See Lierzberg 9542 Afritz 04247/2126 Spielplatz Vogelweidepark Genotten Allee/F.-X.-Wirth-Straße 9500 Villach Spielplatz der Marktgemeinde Treffen Schulweg 9521 Treffen 04248/2805-0 www.treffen.at ca. 450m² mit 3 Geräten Spielplatz Völkendorf Millesistraße 9500 Villach 5 Geräte ca. 850m² mit 7 Geräten Spielplatz Drobollach Strandbadstraße 9580 Drobollach am Faaker See Spielplatz Walter Dick Dr.-Karl-Rennerstraße/Volkshaus Landskron 9523 Villach-Landskron ca. 5800m² mit 10 Geräten ca. 3750m² mit 11 Geräten Bei Anruf aus dem Ausland: 0043 - Ortsvorwahl ohne 0 100 Freizeitplanung von A – Z ca. 100m² mit 2 Geräten Waldpark der Marktgemeinde Treffen Bergstraße 9520 Annenheim 04248/2805-0 www.treffen.at 3 Geräte Wurzelpark Innerteuchen 2 9543 Arriach 0650/2122880 www.wurzelpark.at Katholische Pfarre Heiligengeist Bad Bleiberg 136 9531 Bad Bleiberg Dobratschkapelle am Dobratsch Nötsch im Gailtal Pfaarkirche Saak Marienkapelle Saak 9611 Saak 56 Pfaarkirche St. Georgen Filialkirche Emmersdorf Filialkirche Kerschdorf Kapelle „Heiliger Josef“ in Michelhofen 9612 St. Georgen 2 Johanneskapelle In der Suha am Radweg R3 Kino und Theater Pfarrkiche St. Leonhard/Weißenstein 9721 Weißenstein Cineplexx Villach Maria-Gailer-Straße 39 9500 Villach 04242/31330 www.cineplexx.at Filialkirche St. Gotthard zu Lansach Weißenstein 44 9721 Lansach Filmstudio Villach Rathausplatz, 10. Oktoberstraße 1 9500 Villach 04242/214606 04242/27000 members.aon.at/filmstudiovillach K3 Film Festival von 21. bis 25. September 2016 9500 Villach www.k3festival.com Kulturhaus Weißenstein Parkstraße 2 9721 Weißenstein 04245/2531, 0664/88725677 Stadtkinocenter Villach Rathausplatz / 10. Oktoberstraße 1 9500 Villach 04242/27000 www.cineplexx.at Villacher Kinosommer täglich von 21.-30. Juli und 10.-20.. August 2016 Musikschule Villach, Widmanngasse 12 9500 Villach Kirchen Kirche St. Heinrich Bleiberg-Kreuth 48 9531 Bleiberg-Kreuth 04244/2551 Evangelische Kirche Puch 9722 Puch Pfarrkiche St. Ulrich in Kellerberg Kellerberg 9721 Kellerberg Filialkirche St. Lambert zu Töplitsch Kirchenweg 1 9722 Töplitsch Gailitzer Kircherl 9601 Gailitz 0650/9690705 Andreaskirche Thörl-Maglern 9602 Thörl-Maglern Pfarrkirche St. Lambert Marktplatz 9601 Arnoldstein Filialkirche Maria Siebenbrünn 9587 St. Leonhard Kreuzkapelle Kreuzkapellenweg 9601 Arnoldstein Fastentücher in der Pfarrkirche Latschach Rosentalerstraße 36 9582 Latschach 04254/2732 Kirche St. Kanzian, Kanzianiberg Kirche am Kanzianiberg 9585 Goritschach Finkensteiner Relief in der Pfarrkirche St. Stefan Marktstraße 23 9584 Finkenstein Die Kirche von St. Florian Bad Bleiberg 136 9531 Bad Bleiberg 04244/2551 Stiftskirche Ossiach Ossiach 1 9570 Ossiach 04243/2280 Evangelische Kirche Bad Bleiberg Bleiberg-Nötsch 4 9531 BleibergNötsch 04244/2316 Evangelische Kirche Tschöran Tschöraner Weg 20 9551 Bodensdorf 04243/8764 Die Kirche auf dem Dobratsch “Maria am Stein” Bad Bleiberg 136 9500 Villach 04244/2551 Pfarre St. Josef Ossiacher See 10.-Oktober-Str. 5 9551 Bodensdorf 04243/2259 Bei Anruf aus dem Ausland: 0043 - Ortsvorwahl ohne 0 101 Freizeitplanung von A – Z Freizeitplanung von A – Z Kirche Steindorf Kirchweg 9552 Steindorf 04243/2259 Villach-St. Nikolai Nikolaiplatz 1 9500 Villach 04242/24250 Kletterschulen und -vereine Katholische Pfarrkirche St. Maximilian Caprivaplatz 1 9521 Treffen 04248/2823 Altkatholische Kirche; SerbischOrthodoxe Kirche Burgplatz 1 9500 Villach 0664/3046020 Alpinschule Vierjahreszeiten Meister-Erhard-Allee 18 9500 Villach 0664/2261023 [email protected] www.bergbewegt.at Katholische Kirche St. Bartholomäus Kirchweg 13 9520 Sattendorf 04243/2259 Kapelle der Diakonie Treffen Tarmannweg 3 9521 Treffen 0664/88272663 Evangelisches Bethaus Einöde Bethausweg 2 9541 Einöde 04247/2191 Wehrkirche Tiffen Tiffen 29 9560 Tiffen 04276/3508 Johanneskirche Drobollach Greutherweg 9580 Drobollach 04242/32116 Friedenskapelle Drobollach Lupinienweg 9580 Drobollach Friedenshalle, Waldfriedhof - Mittewald Faakerseestraße 91 9580 Drobollach/Mittewald 0664/2523900 gegen Voranmeldung Maria Gail 18. Novemberplatz 9500 Villach 04242/32116 Bildstock, Materl in Egg Materlweg 9580 Egg am Faaker See Filialkirche Hl. Andreas und Hl. Jakob Taborweg 9580 Egg am Faaker See 04253/360 Maria Landskron Franz-von-Assisi-Straße 11 9523 Landskron 04242/41664 Villach-Heiligenkreuz Ossiacherzeile 41 9500 Villach 04242/24844 Villach-Hl. Dreifaltigkeit Paulapromenade 18 9500 Villach 04242/57101 Villach-St. Jakob Kirchenplatz 8 9500 Villach 04242/24066 Villach-St. Josef Richtstraße 33 9500 Villach 04242/37072 Villach-St. Leonhard Franz-Jonas-Straße 13 9500 Villach 04242/42141 Villach-St. Martin Kirchensteig 2 9500 Villach 04242/56568 Evangelische Pfarrgemeinde A.B. St. Ruprecht bei Villach St. Ruprechter Platz 6 9500 Villach 04242/41712 Evangelische Pfarrgemeinde A.B. Villach-Stadtpark Wilhelm-Hohenheim-Straße 3 9500 Villach 04242/236 240 Evangelische Pfarrgemeinde A.B. Villach-Nord Adalbert-Stifter-Straße 21 9500 Villach 04242/23795 Katholische Kirche St. Nicolai Dorfstraße 24 9542 Afritz 04247/2108 Kalvarienbergkirche mit Kreuzweg Berg ob Afritz 9542 Afritz am See 0699/17078845 Evangelische Kirche Schulstraße 41 9542 Afritz 04246/2340 Größte Evangelische Kirche Kärntens Arriach 29 9543 Arriach 04247/8556 Katholische Kirche St. Peter in Wöllan Arriach 34 9543 Arriach 04247/30260 Katholische Kirche St. Philipp und Jakob Arriach 34 9543 Arriach 04247/2108 Klösterle Innerteuchen 9543 Arriach Osterkirche Damtschach Filialkirche Umberg Pfarrkirche Sternberg mit dem Gasthof Messnerei Sternberg Röm. Katholisches Pfarramt Köstenberg/Sternberg/Damtschach Schulstraße 4, 9231 Köstenberg 0676/87727131 04274/7015 Silvia Sereinig Besichtigung auf Anfrage Filialkirche Föderlach Drauweg, Föderlach 9241 Wernberg Filialkirche in Gottestal Friedensweg 1, Gottestal 9241 Wernberg 0676/87728575 Sabine Kämmerer Besichtigung auf Anfrage Bei Anruf aus dem Ausland: 0043 - Ortsvorwahl ohne 0 102 Alpinschule, Klettersteige, Spezialkurse, Eisklettern, Touren Alpin, Erlebniswanderungen Minigolf und Pit Pat Minigolf Bad Bleiberg Bad Bleiberg 103 9530 Bad Bleiberg 0676/9512660 Minigolf Minigolf- und Pit-Pat-Anlage Oprießnig Golfweg 27 9551 Bodensdorf 0676/6138858 Minigolf, Pit-Pat, Cafè Alpinschule high life 0463/595189 [email protected] www.highlife.co.at Minigolfanlage Baumgartner an der Seeuferlandesstraße, Nähe Tourismusinformation Faak am See 9583 Faak am See 0664/5237868 Alpinschule, Klettersteige, Spezialkurse, Kanzianiberg, Touren Alpin, Erlebniswanderungen 18 Loch Boulderarena Villach / Bergsport Korak e.U. Udinestraße 9 9500 Villach 0650/3923835 [email protected] www.bergsport-korak.at nur für Mitgliedern des ÖAV Klettergarten Kanzianiberg Altfinkensteiner Str. 9584 Finkenstein 0664/2261023 [email protected] www.bergbewegt.at über 400 Sportkletterrouten mit verschiedenste Schwierigkeitsgrade Kletterwald Ossiacher See Nähe Feuerwehrhaus 9570 Ossiach 0664/5632120 [email protected] kletterwald-ossiachersee.at Kletterwald Naturfreunde Arnoldstein Pöckau 136 9601 Arnoldstein 0664/5024597 [email protected] www.arnoldstein.naturfreunde.at Konventgarten Arnoldstein, Klettergarten Pöckau Österreichischer Alpenverein Sektion Villach Schanzgasse 3 9500 Villach 04242/289584 [email protected] www.alpenverein.at/villach Waldseilpark Taborhöhe - Ledenitzen Taborstraße 9581 Ledenitzen 0699/18601607 [email protected] www.hochhinauf.at Pacours, Sommercamp, Stahlseile in den Bäumen, Wackelbrücken und Netze Alpinschule GO-VERTICAL 0650/7033035 0664/3527305 [email protected] www.go-vertical.at Schnupperklettern, Klettesteigtouren, geführte Canoying Touren Minigolfanlage Jost Ossiach Zentrum 9570 Ossiach 0650/3339523 Minigolf, Cafe, Bar Minigolfanlage Ramsbacher Ostriach 9 9570 Ossiach 04243/557 Minigolf, Pit Pat Anlage Minigolf Schuschnig Golfweg 2a 9551 Bodensdorf 04243/8751 Minigolf, Cafè im Garten Minigolfplatz Finkenstein im Ortszentrum von Finkenstein, hinter der Musikschule 9584 Finkenstein am Faaker See 04254/2214 15 Loch Anlage Park-Minigolf Drobollach Seeblickstraße 62 9580 Drobollach 04254/2185 Seecamping Berghof Ossiachersee Süduferstraße 241 9523 Villach-Landskron 04242/41133 www.seecamping-berghof.at 15 Bahnen Surf- und Segelschule Annenheim Seeuferstraße 107 9520 Annenheim 04248/3318 0650/3318000 www.surf-segelschule.at Camping Alpenfreude Wertschach 27 9611 St. Georgen im Gailtal 04256/2708 www.alpenfreude.at Minigolf Museen Berg- und Almmuseum „Pöllingerhütte“ Pölling 18 9521 Treffen 0699/11421144 04248/2889 Saisonstart und -ende gemäß den KanzelbahnBetriebszeiten. Dann täglich geöffnet von 9.00-17.00 Uhr Bei Anruf aus dem Ausland: 0043 - Ortsvorwahl ohne 0 103 Freizeitplanung von A – Z Bunkermuseum Wurzenpass/Kärnten Krainberg 73 9587 Riegersdorf 0664/2226423 www.bunkermuseum.at Mai-Oktober, Mi-So, Juli und August durchgehend von 10.00-18.00 Uhr, laufend Führungen Der Zitrusgarten - lebendes Zitronenmuseum Blumenweg 3 9583 Faak am See 04254/2234 0664/5403321 www.zitrusgarten.com April - Oktober: Mo-Fr von 10.00-18.00 Uhr, Samstag von 10.00-16.00 Uhr November - März: Mo-Fr von 10.00-16.00 Uhr Elli Riehl Puppenwelt Buchholzerstraße 4 9541 Treffen 04248/2395 www.elli-riehl-puppenwelt.at April-Mai 10.00-12.00 Uhr/14.00-17.00 Uhr; Juni-Sept. 9.00-18.00 Uhr; Oktober 10.0012.00/14.00-17.00 Uhr, Führungen auf Anfrage Villacher Fahrzeugmuseum Ferdinand-Wedenig-Straße 9 9500 Villach 04242/25530 www.oldtimermuseum.at BigTrailMama Widmanngasse 2 9500 Villach 0664/5369220 [email protected] www.bigtrailmama.com Webatelier & Museum in der Kunstmühle Müllnern Warmbaderstraße 37a 9585 Müllnern/Finkenstein 0676/6229685 BIKE POINT Ossiach 6 9570 Ossiach 0650/6669996 [email protected] um Voranmeldung wird gebeten, von JuniAugust geöffnet, Di-Do von 10.00-16.00 Uhr Rad: Radguides ab April nach tel. Voranmeldung Rad-, Mountainbike- und Motorradguide Klosterruine Klosterweg 1 9601 Arnoldstein 0664/5920058 04255/2260-14 www.burgruine.at BIKE POINT Peter Hofer Ossiach 6 9570 Ossiach 0650/6669996 [email protected] Mineralien- & Edelsteinmuseum Labientschach 27 9531 Bad Bleiberg 04244/27151 www.museum-rothbart.at Bikefex - Dipl.-Ing. Herwig Kamnig Moosstraße 27 9523 Landskron 0650/8080086 [email protected] www.bikefex.at Museum der Stadt Villach Widmanngasse 38 9500 Villach 04242/2053500 www.villach.at/museum 03.05.-30.10.2016, Di-So von 10.00-16.30 Uhr Pilzmuseum Winklerner Straße 26 9521 Einöde bei Treffen 0650/3800465 www.pilzmuseum.at 5.5.-9.10., Do-Di 10.00-17.00 Uhr, Mittwoch Ruhetag, Führungen auf Anfrage Terra Montana Bleiberg-Nötsch 91 9531 Bad Bleiberg 04242/2255 www.terra-mystica.at Mai-Juni/Steptember-Oktober, Einfahrt täglich um 15.00 Uhr, Juli-August Einfahrt täglich um 16.00 Uhr Terra Mystica Bleiberg-Nötsch 91 9531 Bad Bleiberg 04244/2255 www.terra-mystica.at Mai-Juni/Sept.-Okt. tägl. geöffnet 11.00-13.00 Uhr, Juli-August tägl. 9.30-15.00 Uhr, Nov.-April jeden Samstag 15.00 Uhr Führung geführte Radtouren auf Anfrage Fahrtechnikkurse Villach , Mountainbike Touren in Österreich und Italien, staatlich geprüfter Mountainbike Instruktor Fahrrad-Center Faaker See Daniel Messner Egger Seeuferstraße 80 9580 Drobollach am Faaker See 04254/4224 0650/2216907 [email protected] www.fahrradcenterfaakersee.at geführte Radtouren auf Anfrage Bewegung-Emotionen-Berge Marc Horbal 0676/3564665 [email protected] www.bergemotionen.blogspot.co.at geführte Rad- und Mountainbiketouren auf Anfrage Sportschule Blasge DI Arno Blasge Fischerweg 6 9551 Bodensdorf 0664/4232006 [email protected] www.blasge.at geführte Mountainbiketouren auf Anfrage Sportshop H.J. Zeiner Millstätter Straße 93 9542 Afritz am See 04247/30278 0676/5034129 [email protected] www.tennistotal.at Bei Anruf aus dem Ausland: 0043 - Ortsvorwahl ohne 0 104 Service, Verleih, Verkauf Bikeparadies Härle St. Ruprechterweg 3 9521 Treffen 04248/3833 [email protected] www.bikeparadies.at Service, Verleih, Verkauf Greißlermuseum Thörl-Maglern Unterthörl 23 9602 Thörl-Maglern 0660/1205833 nach Voranmeldung Rad: Radverleih und –service Sommer täglich 10.00-18.00 Uhr, Winter Mo-Fr sowie Sa, sonn- und feiertags: : 10.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr Alpe-Adria-AKTIV Gernot Linder, St. Martinerstraße 41/10/65 9500 Villach 0676/6601180 [email protected] www.alpe-adria-aktiv.at Moser Museum Laastadt 25 9543 Arriach 04247/8707 Freizeitplanung von A – Z Das Radl Bahnhofstraße, Bahnhof 9551 Bodensdorf 0650/2695414 www.das-radl.at Verleih Das Radl Draupromenade 6 9500 Villach 04242/23215 0664/2269540 [email protected] www.das-radl.at Verleih Das Radl Italienerstraße 25 9500 Villach 04242/26954, 0664/2269541 [email protected] www.das-radl.at Service, Verleih, Verkauf Elite Bike Store St. Martiner Straße 8 9500 Villach 0699/13187549 [email protected] www.elitebikestore.com Intersport XL Kärntner Straße 1/Top 2 9500 Villach 04242/35588 [email protected] www.intersport.at KFZ-Fest Arriach 83 9543 Arriach 04247/8239 [email protected] Rad & Service Italienerstraße 77 9500 Villach 04242/22008 [email protected] www.radundservice.at Radsport Käfer Ossiacher Zeile 68 9500 Villach 04242/430743 [email protected] www.radsportkäfer.at Sonnenresort Ossiacher See Alt-Ossiach 37 9570 Ossiach 04243/2202 [email protected] Rad- und E-Bikeverleih Sportschule Blasge Fischerweg 6 9551 Bodensdorf 0664/4232006 [email protected] www.blasge.at Verleih, Mountainbikes Sportshop Millstätterstraße 93 6542 Afritz 04247/30278, 0676/5034129 [email protected] www.tennistotal.at Strandbad TOFF Golfweg 1 9551 Bodensdorf 0664/8703315 www.toff-rent.at Service, Verkauf Radverleih Fahrrad-Center Faaker See Daniel Messner Egger Seeuferstraße 80 9580 Drobollach am Faaker See 04254/4224, 0650/2216907 [email protected] www.fahrradcenterfaakersee.at Terrassen Camping Ossiacher See Ostriach 67 9570 Ossiach 04243/436 0664/4232006 [email protected] Giga Sport Bruno-Kreisky-Straße 25 9500 Villach 04242/321770 [email protected] www.gigasport.at Radverleih tyl4sports Karawankenweg 34 9500 Villach 04242/34999-0 [email protected] www.tyl4sports.at Hervis Sport- und ModegesmbH Kärntner Straße 34 9500 Villach 04242/35340 www.hervis.at E-Bike Verleih- und Akkuladestationen Hervis Sport- und ModegesmbH Ringmauergasse 9 9500 Villach 04242/24524 www.hervis.at Tourismusinformation Bodensdorf 10.-Oktoberstraße 1 9551 Bodensdorf 04243/476 [email protected] www.ossiachersee.info Hotel Sonnenhügel Dorfstraße 12 9520 Sattendorf 04248/23110 [email protected] www.sonnenhuegel.com kein Verleih von Kinderfahrrädern Tourismusinformation Ossiach Ossiach 8 9570 Ossiach 04243/2246315 [email protected] www.ossiachersee.info Bei Anruf aus dem Ausland: 0043 - Ortsvorwahl ohne 0 105 Freizeitplanung von A – Z Seecamping Berghof Ossiacher See Süduferstraße 241 9523 Villach-Landskron 04242/41133 [email protected] www.seecamping-berghof.at Pädagogisches Reiten Regina Thyssen St. Georgen i.G.23 9612 St. Georgen i.G. 0660/7726892 [email protected] Kunst & Pferd, Reitpädagogik trifft kreatives Gestalten Hotel Urbani St. Urban Weg 16 9551 Bodensdorf 04243/2286 [email protected] www.hotel-urbani.at Melanie Screm & Richard Felsberger Bad Bleiberg 0650/4502722 0650/2833521 [email protected] nur Akkuladestation Kutschen- und Schlittenfahrten für bis zu 8 Personen Tourismusinformation Sattendorf Ossiacher Straße 7 9520 Sattendorf 04248/23360 [email protected] www.ossiachersee.info Familie Steiner und Köfler Hundsmarhof, Villach 0650/2014111 0650/3604740 Pension Pilsachhof Arriach 74 9543 Arriach 04247/81934 [email protected] www.pilsachhof.com Tourismusinformation Drobollach am Faaker See Seeblickstraße 76 9580 Drobollach 04254/2185 tourismusinformation.drobollach@ villach.at Reit- und Fahrbetrieb Silvia Gastager Nötsch 110 9611 Nötsch im Gailtal 0664/1433123 [email protected] Kurzentrum Bad Bleiberg Bleiberg-Nötsch 78 9530 Bad Bleiberg 04244/90500 www.kurzentrum.com E-Bike Verleih Reiten und Kutschenfahrten Andreas Steiner Wiesentalweg 21 9500 Villach 0650/2014111 [email protected] Kutschenfahren Glis Ranch Lindenhofweg 4 9520 Annenheim 04248/2105 [email protected] www.glis-ranch.com Schulpferde, Reithalle, Reitplatz, Spezialist für Jugend und Anfänger, in den Sommermonaten tägliche Ausritte, Prüfungsvorbereitung Kärntner Norikerzüchter Pöckau 47 9601 Arnoldstein 0664/6388543 Kutschen- und Hochzeitsfahrten Lake View Ranch Fresen 3 9552 Steindorf 0676/7920874 0676/6117839 [email protected] www.lake-view-ranch.at Reitställe, Reitunterricht, Westernreiten Reitpferde, Ausritte Reitunterricht, Kutschenfahrten Reiterhof Dreier Ostriach 90 9570 Ossiach 0664/2122962 familiäre, gepflegte Anlage mit Reitplatz und Reithalle, Reitunterricht, Ausritte Gruppenunterricht und geführte Ausritte Westernreitstall und Quarter-Horse-Zucht Lindenhofweg 4 9520 Annenheim 04248/2105 [email protected] www.glis-ranch.com Westerntrainer, besonders geeignet für Anfänger und Umsteiger Sommerrodelbahn und Pistenflitzer Gerlitzen-Kanzelbahn Pistenflitzer Kanzelplatz 2 9520 Annenheim 04248/2722 www.gerlitzen.com Sommerrodelbahn Ossiach Ostriach 2 9570 Ossiach 0699/18620666 [email protected] www.sommerrodelbahn-ossiach.at 2 parallele Edelstahlbahnen Westernreiten auf Anfrage Reiterstall Kölbl Ostriach 2 9570 Ossiach 0664/2020040 Reitpferde, Reitplatz Reitgut Federaun Schütter Straße 3 9586 Fürnitz 0676/61035863 0676/6103584 Reitunterricht Reitschule Trabenig Reitschulweg 6 9241 Wernberg 0676/5927211 Reitkurse für Anfänger und Fortgeschrittene, Ferienreitkurs für Urlauber, Panoramaausritte, Prüfungen, Reitschnuppern Reitschule Wahl Industriestraße 7 9241 Wernberg 04252/2051 Reithalle, Reitunterricht, Viereck, Prüfungen, Ausritte, Voltigieren Reitstall Sumperhof Goritschacherweg 123 9500 Villach 04242/54857 Reitunterricht Reitstall Warmbad Auenweg 130 9500 Villach 04242/312364 0664/3850420 [email protected] reitstall-warmbad.jimdo.com Reitunterricht Shadow Ranch Unterberg 12 9560 Feldkirchen 0676/5019591 [email protected] www.shadowranch.at Reitställe, Reitunterricht Bei Anruf aus dem Ausland: 0043 - Ortsvorwahl ohne 0 106 Waldrainhof Pogöriach Pogöriacherstraße 35 9582 Pogöriach am Faaker See 0676/5392535 [email protected] www.schulsportprofis.at Kutschenfahrten Holiday Inn Villach Europaplatz 2 9500 Villach 04242/22522 [email protected] www.holidayinn-villach.com Tourismusinformation Faak am See Dietrichsteinerstr. 2 9593 Faak am See 04254/21100 [email protected] www.faakersee.at Freizeitplanung von A – Z Strand- und Hallenbäder Faaker See Inselhotel Faak am See Inselweg 10 9583 Faak am See 04254/2145 www.inselhotel.at Badehaus mit Sauna, Windsurfen, Tennisplätze, Surf- und Angelmöglichkeit, Beachvolleyballplatz Srandbad Faak am See (Gemeindestrandbad) Seestraße 2 9583 Faak am See 04254/2089 Restaurant, Buffet, Wasserrutsche Strandbad Drobollach Strandbadstraße 61 9580 Drobollach am Faaker See 04254/2643 Wasserrutsche, Buffet, angrenzend ans Bad: Bootsverleih, Tennis- und Beachvolleyballplätze Strandbad Walter Strandweg 1 9583 Faak am See 04254/4684 0650/4309120 www.ferienwohnungen-walter.com Ferienwohnungen, eigener Seezugang mit Badestrand Strand-Camping Anderwald Strand Nord 4 9583 Faak am See 04254/2297 www.campinganderwald.at Campingplatz, Restaurant, Kiosk, Badestrand, Rollstuhlfahrer gerechte Sanitärkabine, W-Lan, Bibliothek, Billiardtisch Strand-Camping Gruber Strand Nord 3 9583 Faak am See 04254/2298 www.strandcamping.at Campingplatz, Restaurant, Kiosk, Badestrand, Grillplätze, Kinder- und Kleinkinderspielplätze, Tischtennis, Tischfußball, Tretboote, Fischerboote, Rollstuhlfahrer gerechte Sanitärkabine, Hundedusche Ossiacher See „Beachtime“ - Erlebnisbad Bodensdorf Fischerweg 8 9551 Bodensdorf 0660/1741999 Cafe, Restaurant, Bootsverleih, Trendsportanlage, Beachvolleyball, Funpark CampingBad Ossiacher See GmbH Seeuferstraße 109 9520 Annenheim 04248/2757 www.camping-ossiachersee.at Seesauna, Animationsprogramm, barrierefrei, Restaurant Erlebnisbad Ossiach Ossiach 6 9570 Ossiach 0650/5861331 Wasserrutsche, Beachvolleyball, Kinderspielplatz, SB-Restaurant Gerlitzenbad Annenheim Seeuferstraße 7 9520 Annenheim 0650/5824470 Eisberg im See für Kinder, Buffet Hallenbad Sonnenresort Ossiacher See Alt-Ossiach 37 9570 Ossiach 04243/2202 Wellnessbereich, Fitnessraum Seebad St. Andrä / Ossiacher See Ossiacher See-Süduferstraße 9523 Landskron 0664/3004222 Strandbuffet, kinderfreundlicher Seezugang Strandbad Egg Egger Seeuferstraße 80 9580 Egg am Faaker See 0676/5492308 Strandbad Christa Seeuferstraße 85 9520 Annenheim 0676/7300066 barrierefrei, Kajakschule, Radverleih, Sportanimation, Trekkingtouren Buffet, Bootsvermietung Strandbad Schaffler-Sandbank Badeweg 7 9583 Faak am See 0664/2513148 0664/9494754 www.strandbad-schaffler.at Strandbad Morgenfurt Uferweg 73 9552 Steindorf 04243/621 www.camping-morgenfurt.at Cafe, Restaurant Bei Anruf aus dem Ausland: 0043 - Ortsvorwahl ohne 0 107 Freizeitplanung von A – Z Strandbad Sattendorf Seeweg 93 9520 Sattendorf 0650/5624600 Standbad Friessner am Afritzer See Seestraße 4 9542 Afritz am See 04247/29960 Buffet Tretboote Strandbad Steindorf (Laggner-Bad) Strandweg 3 9552 Steindorf 0650/6825222 www.seecamping-laggner.eu Strandbad Aichwaldsee Aichwaldseestraße 9582 Unteraichwald, Finkenstein 04254/2110 kleines Seerestaurant, Gastgarten, Eisdiele, Strand Cafè, Verleih Paddelbretter, Liegen, Sonnenschirme, Kabinen, WIFI Strandbad TOFF Golfweg 1 9551 Bodensdorf 0664/8703315 www.toff-rent.at kleines Seerestaurant, Verleih Fahrräder, Ruderboote, Elektroboote, Tretboote Weitere Seen, Strandund Hallenbäder Erlebnisbad Wernberg Badweg 1 9241 Wernberg 0664/2429092 nur in den Sommermonaten besetzt Tischtennnis, Bechvolleball, Sprungbrett, Wasserrutsche, Freestyle- Anlage Freibad Silbersee Silberseestraße 9524 Villach-St. Magdalen 04242/2053611 Eintritt frei, Beachvolleyballplätze, Tischtennis, Tischfußball, Tennis, Boccia, Schwimminsel, Wasserrutsche, Kiosk Freibad St. Magdalener See Seepromenade 9524 Villach-St. Magdalen 04242/2053611 Eintritt frei, Tischtennis, Boccia, Kiosk Freibad Vassachersee Vassacherstraße 9500 Villach 04242/2053611 Eintritt frei, Wasserrutsche Gailtaler Bergbad Wertschach 27 9612 St.Georgen i.G. 04256/2708 0664/73585152 www.alpenfreude.at Im Juli und August jeden Freitag schwimmen bei Mondschein bis 22.00 Uhr KärntenTherme Warmbad-Villach Kadischenallee 26 9504 Warmbad-Villach 04242/30012750 www.kaerntentherme.com Wellness, Fitness, FUN, FIT & SPA Naturschwimmbad Puch Krastalstraße 16 9722 Puch 04245/2385 für Kinder unter 15 Jahren Eintritt frei, ideal für Kinder, Gastronomie Paternion, Schwimmbad Badestraße 9711 Paternion 04245/6350 Eintritt frei Thermal-Urquellbecken Kadischenallee 26 9504 Warmbad-Villach 04242/30011273 www.warmbad.com Einzigartiges Urquellbecken, Baden in der Quelle selbst Tennis ASKÖ Tennisclub Fürnitz Volkshausplatz 2 9586 Fürnitz 0664/4010811, 0664/2000015 [email protected] Buffet Beachvolleyball & Tenniscenter Faaker See Mallestiger Straße 10 9583 Faak am See 0676/4362027 [email protected] www.sportcenter-faakersee.at BSV Tennis Bleiberg Nötsch 174 9530 Bad Bleiberg 0650/3925877 [email protected] Fischerstüberl Rappitsch 4 9570 Ossiach 0650/2160074 [email protected] fischerstueberl.com TC Feffernitz-Mühlboden Bergstraße 9711 Paternion 0650/9123300 Tennisanlage TC ASKÖ Weißenstein Schulstraße 9721 Weißenstein 04245/5720 TC Feistritz/Drau Schulstraße 9710 Feistritz/Drau 0680/3133680 04245/4730 [email protected] Tennisanlage Villacher Arbeitersportverein St. Martinerstraße 13 9500 Villach 04242/56374, Tennisstüberl: 04242/57222 0664/2322322 [email protected] [email protected] www.vas-villach.at, Reservierungen unter: www.tennis04.com/vas Tennis & Golfcamp Warmbad Warmbachweg 16 9500 Villach-Warmbad 04242/32564 [email protected] www.sportwarmbad.at 3 Hallen-, 3 Sand-, 10 Freiplätze Tennis Laggner Poststeig 7 9552 Steindorf Hannes Pirolt, 0676/82591404 Tennisanlage ESV - ASKÖ Admira Villach 10. Oktoberstraße 20 9500 Villach 0664/617484 [email protected] www.admira-villach.at Reservierung: Hr. Berger unter 0676/7038447, [email protected] Tennisanlage „Forellenhof“ St. Martiner Straße 16 9581 Ledenitzen 04254/50070 [email protected] www.derforellenhof.at Tennisanlage ASKÖ Villach Kumpfallee 77 und Warmbachweg 16 9500 Warmbad-Villach 0664/3573103 Platzreservierungen im Sommer bitte unter: 0650/7500285 [email protected] www.askoe-villach.at Freizeitanlage Töplitsch, Tennisanlage TC Töplitsch Neubruchweg 9722 Töplitsch 04258/320 2 Tennishallen, 8 Freiplätze mit Teppichgranulat; online-Platzreservierung unter www.tennis04.com/villach Gästehaus Fahlböck Töbringerstraße 81 9521 Töbring 04248/2803, 0676/6756116 Tennisanlage Evonik - TC ÖCW Parkstraße 9721 Weißenstein 04245/26666849 Matschnig Anton Ostriach 2 9570 Ossiach 0664/2020040 Tennisanlage Inselhotel Faak am See (zwei Sandtennisplatze und ein Kunstrasenplatz) Inselweg 10 9583 Faak am See 04254/2145 [email protected] www.inselhotel.at Öffentliche Tennisanlage Uferweg 9552 Stiegl/Steindorf 04243/8704 [email protected] www.seehotel-hoffmann.at SV Thörl-Maglern Unterthörl 14 9602 Thörl-Maglern 0664/2629982 [email protected] TC Arnoldstein Brückensteig 2 9601 Arnoldstein 04255/8570, 0664/2841973 [email protected] www.arnoldstein-tennis.at/ Bei Anruf aus dem Ausland: 0043 - Ortsvorwahl ohne 0 108 Freizeitplanung von A – Z Tennisanlage Landhaus Lärchenhof Aussichtsweg 7 9520 Sattendorf 04248/2310 Buffet Tennisanlage Nötsch Nötsch 303 9611 Nötsch i. G. Obmann: Franz Staudacher 0650/3201043 Tennisanlage Sattendorf Birkenallee 9520 Sattendorf 0664/5264641 3 Hallenplätze, 5 Freiplätze Tenniscenter Annenheim Lindenhofweg 6 9520 Annenheim 0699-13111637 [email protected] www.tenniscenter-annenheim.at Tennishalle Tenniszentrum Susanne Bachmann Frank St. Urban Weg 3 9551 Bodensdorf Tennisclub in Afritz am See Seepark Afritz am See 9542 Afritz 0676/5034129 Tennisclub Rapid Feffernitz Mühlenweg 32 9710 Neu Feffernitz 0680/3075300 [email protected] www.tc-rapitfeffernitz.at Tennisclub Villacher Sportverein Bachlerteichweg 10 9500 Villach-Völkendorf 0664/1314741 Platzwart: 0664/73447748 [email protected] www.vsv-tennis.at Tennishalle Tennisplatz in Wernberg Sportweg 7 9241 Wernberg 0650/6352870 erreichbar Mai bis Sept. Tennisplätze Silbersee Flurweg 20 9524 St. Ulrich 04242/44166, 0664/2864573 [email protected] Terrassen Camping Ossiacher See Ostriach 67 9570 Ossiach 04243/436 [email protected] TSV Schloss Treffen Schloßstraße 1 9521 Treffen 0680/3069505 Buffet Wanderführer Alpe-Adria-AKTIV Gernot Linder 0676/6601180 [email protected] www.alpe-adria-aktiv.at Alpinschule Vierjahreszeiten, Josef Egarter 0664/2261023 [email protected] www.bergbewegt.at www.vjz-alpin.at Bei Anruf aus dem Ausland: 0043 - Ortsvorwahl ohne 0 109 Freizeitplanung von A – Z Astrid Legner (Natur Aktiv Guide) 0699/10109620 [email protected] www.tour-genuss.at Alexander Kleinegger 04242/2056019 0664/9636185 Mag. Gerhard Hohenwarter 0650/9116642 [email protected] Martina Kircher (Natur Aktiv Guide) 0664/4000130 [email protected] www.kraftquelle-natur.at DI Gerhard Putz 0676/4493744 [email protected] www.gerhard-putz.at Mittelpunktverein Arriach, Sigrid Rainer 0664/3660971 Dietmar Schuss 0664/1439865 04278/479 [email protected] www.winterwanderwochen.at Monika Gschwandner (Natur Aktiv G.) 0676/7439998 [email protected] Franz Moser 0699/11445060 High life Alpinschule 0463/595189 [email protected] www.highlife.co.at Hubert Galautz 04242/219021 Johann Abuja (Natur Aktiv Guide) 0664/9636184 [email protected] [email protected] Johanna Kronawetter (Natur Aktiv G.) 0664/5137839 [email protected] Kerstin Schweizer (Natur Aktiv Guide) 0650/7400670 [email protected] Kurt Sternig 04244/2242 Leo Wirnsberger 0664/5024597 Mag. Christian Pinnegger (Natur Aktiv Guide) 0664/1600661 [email protected], office@ bergwanderfuehrer-kaernten.at Mag.a Barbara Ursula Müller (Natur Aktiv Guide) 0676/4500750 [email protected] www.bergbaumblume.at Mag.a Elisabeth Warmuth 0650/6435506 [email protected] Mag.a Ulrike Knely (Natur Aktiv G.) 0699/18177737 [email protected] Manfred Vidic 0681/81925028 [email protected] Marc Horbal (Natur Aktiv Guide) 0676/3564665 [email protected] www.bergemotionen.blogspot.co.at Naturfreunde Villach, Kevin Haselsberger 0664/7827514 [email protected] www.villach.naturfreunde.at Nicole Weirauch Kinderanimation 0699/13840235 [email protected] www.kaerntenanimation.at Peter Rank 04255/2761 Rudolf Eggarter 0650/6085500 [email protected] www.lamatour.at Wassersport Bootsverleih, Segeln, Surfen, Wasserski, Tauchen, Kanu, Rafting etc. Faaker See AHOI! Seetaxi am Ende des Inselweges, der Beschilderung zur Insel folgen 9583 Faak am See 04240/555 0699/18817754 [email protected] www.elektro-boote.at Elektro- und Tretboote Bernold‘s Seebad Drobollacher Seepromenade 9580 Drobollach 04254/2184 [email protected] Ruder- und Tretboote, kleines Cafè Camping Arneitz Seeuferlandesstraße 53 9583 Faak am See 04254/2137 [email protected] www.camping-arneitz.at Verkaufsstelle für Fischerkarten Elektrobootsverleih Wulschnig Egger Seeuferstraße (gegenüber Nr. 639) 9580 Egg am Faaker See 04240/555 0699/188177 [email protected] www.elektro-boote.at Elektro- oder Tretboot, E-Boot mit Badeplattform, Seetaxi Elektrobootsverleih Wulschnig Strandbadstraße 9580 Drobollach 04240/555 0699/188177 54 [email protected] www.elektro-boote.at Elektro- oder Tretboot, E-Boot mit Badeplattform Kajakcenter Faaker See Egger Seeuferstraße 80 9580 Egg am Faaker See 0650/4102271 04254/50432 [email protected] www.kajak-faak.com Kajak-, Kanu-, Seekajakschule; Kanu-, Rafting-, Canyoningtouren, Stand Up Paddling Seevilla Wochinz Strandweg 10 9583 Faak am See 04254/2108 [email protected] www.seevilla-wochinz.at Tretboote Strandbad Egg Egger Seeuferstraße 80 9580 Egg am Faaker See 0676/5492308 www.faakersee.net Ruder- und Tretboote Strandbad Faak (Gemeindestrandbad) Seestraße 2 9583 Faak am See 04254/2089 [email protected] Ruder- und Tretboote Strand-Camping Gruber Strand Nord 3 9583 Faak am See 04254/2298 [email protected] www.strandcamping.at Ruderboote für Fischer Surf- und Segelschule „Pepi“ beim Hotel Karnerhof 9580 Egg am Faaker See 0664/75048026 [email protected] www.pepi.at Ruder-, Tret- und Segelboote, Surfbretter, HydroBike, Stand up Paddling, Surf- und Segelkurse, Katamaran, kindgerechte Seegelboote Strandbad Schaffler-Sandbank Badeweg 7 9583 Faak am See 0664/2513148 0664/9494754 www.strandbad-schaffler.at Verleih über die Surfsportschule Faak: Camping Poglitsch Kirchenweg 19 9583 Faak am See 04254/2718 [email protected] www.kindercamping.at Surfsportschule Faak beim Strandbad Schaffler-Sandbank Seeuferlandesstraße 45 9583 Faak am See 04254/3040 0664/4617800 [email protected] www.surfen-faak.com Verkaufsstelle für Fischerkarten Surfbretter Bei Anruf aus dem Ausland: 0043 - Ortsvorwahl ohne 0 110 Freizeitplanung von A – Z Ossiacher See „Beachtime“ - Erlebnisbad Bodensdorf Fischerweg 8 9551 Bodensdorf 0660/1741999 [email protected] Bootsverleih Bootsverleih Gabi Seeweg 93 (neben Strandbad Sattendorf) 9520 Sattendorf 0676/5518550 Bootsverleih im Strandbad Christa Seeuferstraße 85 9520 Annenheim 0676/7300066 Buffet Bootsverleih Neumaier Ossiach 9570 Ossiach 0650/3506615 Ruder-, Elektro- und Tretboote Dive & Fun Goethstraße 18 9523 Villach - Landskron 04242/34202 0650/3424535 [email protected] www.tauch-center.at Tauchausbildung, Tauchgangsbegleitung, Tauchsafari, Tauchshop, Verleih, Online-Shop, Schnuppertauchen, Beratung Gasthof Messner - Seecamping Plörz Ossiacher-See-Süduferstraße 333/289 9523 Villach - Landskron 0676/3221494 [email protected] www.camping-ploerz.at Badestrand: Hunde willkommen, Fischerkarten Kurt Hinteregger Seeuferstraße 18 9520 Annenheim 0676/5403454 04248/39905 [email protected] Wasserski, Parasailing, Banane, Reifen, Wakeboard, Motorboot-Rundfahrten Matschnig Anton Ostriach 106 9570 Ossiach 0664/2020040 Wasserski, Parasailing, Reifen, Banane Rebernik Daniel Ossiach 6 9570 Ossiach 0660/1249009 www.sup2gether.com Stand Up Paddling Schabus Helmut Ostriach 85 9570 Ossiach 04243/432 [email protected] Wasserski Seetaxi Steger Golfweg, Bootsanlegestelle 9551 Bodensdorf 0664/5660025 Wasserski, Banane, Reifen, Motorbootrundfahrten Sportschule Blasge Ossiach 6 9570 Ossiach 0664/4232006 Wasserski, Parasailing, Reifen, Banane, Segeln Bei Anruf aus dem Ausland: 0043 - Ortsvorwahl ohne 0 111 Freizeitplanung von A – Z Sportschule Blasge Fischerweg 6 9551 Bodensdorf 0664/4232006 [email protected] www.blasge.at Kajak, Segel-, Ruder-, Tret- und Elektroboote, Surfen, Segeln, Wasserski, Parasailing, Banane, Reifen, Wakeboard, Motorbootrundfahrten Strandbad Steindorf Strandweg 3 9552 Steindorf 0650/6825222 www.seecamping-laggner.eu Stand-Up-Paddel Strandbad TOFF Golfweg 1 9551 Bodensdorf 0664/8703315 www.toff-rent.at Ruder-, Elektro- und Tretboote Tauchschule Kärnten Aktiv Schneewißhofweg 60 9521 Treffen 0699/11435472 [email protected] Tauchkurse Tauchsport Club Pazifik Finsterbachweg 14, 9520 Sattendorf 0676/6608163 [email protected] www.pazifik-kaernten.at Tauchkurse, Verleih, Füllstation, Ausflüge Tauchzentrum Ossiacher See Seeuferstraße 12 (Nähe Hotel Aichelberghof) 9520 Annenheim 0660/5229917 [email protected] Wasserschischule Nindler Steindorf 9552 Steindorf 0676/9263808 Tourismusinformationen Tourismusinformationen Wasserski, Wakeboard, Banane, Reifen, Motorbootrundfahrten, Parasailing Wassersportzentrum Berghof Ossiacher-See-Süduferstraße 241 9523 Villach - Landskron 04242/41133 [email protected] www.seecamping-berghof.at Ruder-, Elektro- und Tretboote, Segeln, Surfen, Wasserski, Banane, Reifen, Wakeboard, Kajak Region Villach Tourismus Töbringer Straße 1, 9523 Villach Landskron, +43 (0)4242/42000 [email protected] www.region-villach.at Tourismusinformation Drobollach Seeblickstr. 80, 9580 Drobollach +43 (0)4254/2185 tourismusinformation. [email protected] Tourismusinformation Villach-Stadt Bahnhofstraße 3, 9500 Villach +43 (0)4242/2052900 tourismusinformation.stadt@ villach.at Tourismusinformation Faak am See Dietrichsteiner Straße 2, 9583 Faak am See +43 (0)4254/2110-0 [email protected] Weitere Seen und Betriebe Kanupanzi Jürgen Steinbrenner Nötsch 148 9611 Nötsch im Gailtal 04256/29196 [email protected] www.kanupanzi.com Kurse und Touren: Rafting, Canadier und Kanu Outdoortours Walter Mamedof Anton-Mahringer-Weg 8 9500 Villach 0664/1355743 [email protected] Soft Rafting, Kanutouren Standbad Friessner Seestraße 4 9542 Afritz 04247/29960 [email protected] Tourismusinformation Bad Bleiberg Bleiberg-Nötsch 149, 9530 Bad Bleiberg +43 (0)4244/31306 [email protected] Tretboote Tauchkurse Suchen und buchen Sie Ihre Unterkunft online: www.region-villach.at/buchen Notfallkontakte: EU-Notruf: 112 Rettung: 144 Feuerwehr: 122 Polizei: 133 Ärzte-Notdienst: 141 Bergrettung: 140 ÖAMTC Pannennotruf: 120 ARBÖ Pannennotruf: 123 Tourismusinformation Arnoldstein Gemeindeplatz 4, 9601 Arnoldstein +43 (0)4255/2260-14 [email protected] Tourismusinformation Nötsch im Gailtal 9611 Nötsch im Gailtal, Nr. 222 +43 (0)4256/2145-13 [email protected] Tourismusinformation Paternion Hauptstraße 83, 9711 Paternion +43 (0)4245/2888-0 [email protected] Tourismusinformation Weißenstein Dorfplatz 10, 9721 Weißenstein +43 (0)4245/2385 [email protected] Tourismusinformation Wernberg Bundesstr. 11, 9241 Wernberg +43 (0)4252/3000 [email protected] Tourismusinformation Bodensdorf 10.-Oktober-Straße 1, 9551 Bodensdorf +43 (0)4243/476 [email protected] Tourismusinformation Ossiach Ossiach 8, 9570 Ossiach +43 (0)4243/497 [email protected] Tourismusinformation Sattendorf Ossiacher See Straße 7, 9520 Sattendorf +43 (0)4248/2336 [email protected] Tourismusinformation Afritz am See Schulstraße 2, 9542 Afritz am See +43 (0)4247/2126 [email protected] Tourismusinformation Arriach 9543 Arriach, Nr. 60 +43 (0)4247/8514 [email protected] Bei Anruf aus dem Ausland: 0043 - Ortsvorwahl ohne 0 112 113 Winterzauber im Herzen Kärntens! Freuen Sie sich schon jetzt auf puren Wintergenuss in der Region Villach! skigebiete gerlitzen alpe und dreiländereck, naturpark dobratsch, kärnten therme warmbad-villach, villacher advent, villacher fasching u.V.M. Impressum: Herausgeber und Medieninhaber: Region Villach Tourismus GmbH. Druck: Samson Druck GmbH, St. Margarethen. Grafik: infrastil* | infrastil.com. Fotos: Adrian Hipp, Edward Gröger, Arnold Pöschl, Franz Gerdl, Hannes Kohlmeier, Kärnten Werbung, KärntenTherme Warmbad-Villach, LIK Akademie für Foto und Design Wien und Linz, Lois Lammerhuber, Martin Steinthaler/tinefoto.com, Michael Stabentheiner, Villacher Alpenstraße, Pentaphoto Archiv, Sepp Egarter, Jakub Cejpek - ARochau - Fotolia, Mag. Andrea Knura, Archiv, Betriebe und Partner. Karte: arbeitsgemeinschaft kartographie & BEV Wien. Für die Richtigkeit der Angaben in dieser Broschüre kann vom Herausgeber keine Gewähr übernommen werden. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Stand: März 2016. Region Villach Tourismus GmbH Töbringer Straße 1 • 9523 Villach-Landskron T. +43 (0)4242 / 42000 • F. +43 (0)4242 / 42000 - 42 E-Mail: [email protected] • www.region-villach.at Kostenlose Region Villach App