Juli 2006 - Mitterkirchen

Nachrichtenblatt der Marktgemeinde
Mitterkirchen im Machland
4343 Mitterkirchen 50 - Bez. Perg - Oberösterreich
Tel. 07269/8255-0, Telefax: 07269/8255-25
www.mitterkirchen.ooe.gv.at, [email protected]
Folge 07/2006-418; Mitterkirchen, 25. Juli 2006
Ausmähen der
Kreuzungsbereiche
Inhalt
Seite 2
. Beach-Volleyball
Gemeindemeisterschaft
. Mühlviertel Rallye
. Fischermesse am Badesee
Herzlichen
Dank
allen
Landwirten
und
Hauseigentümern, die auf Gemeinde- und
Landesstrassen das Bankett mitpflegen. Danke
auch
an
jene
Landwirte,
die
ihre
Seite 3
landwirtschaftlichen Kulturen an Kreuzungen
ausgemäht bzw. geschlägelt haben, sodass die Kreuzungsbereiche für . Fussball Gemeindemeisterschaft
die Verkehrsteilnehmer übersichtlich bleiben.
Seite 4
. Bezirkssportfest der Landjugend
. Ausflug zur Landesfeuerwehr
. Mutterberatung
. Zeltfest der Union Mitterkirchen
Im Namen der Bediensteten und des Gemeinrates der Marktgemeinde
Seite 5
Mitterkirchen wünsche ich den Schüler/innen und euch liebe Mitter.
Gutscheinheft
– Wanderbares
kirchner/innen ein paar schöne und erholsame Urlaubswochen.
Österreich für Schlemmerfreunde
. Öffnungszeiten des
Informationsbüros
. Ordinationseröffnung
Ferien- und Urlaubszeit
Die „Kleinen“ der
Union Mitterkirchen ganz „Groß“
Die U 13 Nachwuchsmannschaft der Union Mitterkirchen wurde Fußballmeister in der höchsten Spielklasse (Oberliga). Im Namen der
Marktgemeinde Mitterkirchen gratulieren wir der U 13 Mannschaft sowie deren Betreuer für diese hervorragende Leistung.
Seite 6
. Veranstaltungen August 2006
. Einbaumfahrt
Seite 7
. Autofreier Tag
. Kartierung von Schmetterlingen
. Blutspendeaktion
Seite 8
. Energie und Geld sparen
. Donaukraftwerk WallseeMitterkirchen - Brückensperre
. „Mitterkirchen Seinerzeit“
Jugendtaxi
Die Jugendtaxischeine für die Monate Juli bis September 2006 können ab sofort im Marktgemeindeamt Mitterkirchen (Bürgerservicestelle) abgeholt werden.
An einem Haushalt - Amtliche Mitteilung – Postentgelt bar bezahlt; Herausgeber, Medieninhaber (Verleger) und für den Inhalt
verantwortlich: Marktgemeindeamt Mitterkirchen im Machland, Bürgermeister Anton Aichinger, 4343 Mitterkirchen 50,
Redaktion und Gestaltung: Günther Schatz, Christoph Lettner
Beach-Volleyball
Gemeindemeisterschaft
2006
Der Kultur- und Sportausschuss der Marktgemeinde
Mitterkirchen lädt Sie recht herzlich zur Teilnahme an
der Beachvolleyball-Gemeindemeisterschaft am
Samstag, dem 05. August 2006
um 09:00 Uhr
Samstag, 29. Juli 2006 von
08:00 bis 13:30 Uhr
ein.
Veranstaltungsort:
Beachvolleyballplatz am Badeseegelände Mitterkirchen
Das erste Fahrzeug der Rallye startet am Samstag,
dem 29. Juli 2006 um 9:23 Uhr in Saxen. Die zweite
Anmeldungen:
Sonderprüfung startet um 11:30 Uhr.
Bis spätestens Mittwoch, dem 2. August 2006 beim Eine Actionzone = Zuschauerzone wird bei der
Obmann des Kultur- und Sportausschusses Franz Machland Landesstrasse zwischen den Ortschaften
Lumetsberger (Tel.: 0664/311 10 41) oder bei Herrn Labing und Lehen errichtet. Die zweite Actionzone ist
im Bereich der Abzweigung Güterweg Kirchstetten
Josef Schwandl (Tel.: 0676/814 277 732).
(nach der Ortschaft Labing Richtung Hofstetten) und
beim Güterweg Naarnfluss („Schaurhof) geplant.
Teilnahmebedingungen:
Die Actionzonen werden von der Freiwilligen Feuer. Berechtigt zur Teilnahme sind alle wehr Langacker und von Herrn Franz Weilguny, beGemeindebürger/innen
von trieben. Für die Verpflegung ist bestens gesorgt.
Mitterkirchen
. Eine Mannschaft besteht aus 4
Personen, mit mindestens 1 Frau
. Startgeld Euro 2,50/Person
Die
Siegerehrung
findet
im
Anschluss an die Meisterschaft statt. Es gibt wieder
Pokale und Medaillen für die ersten 3 Mannschaften
zu gewinnen. Die Veranstaltung findet nur bei
Schönwetter statt. Die Veranstalter übernehmen keine Haftung.
Fischermesse am Badesee
Der
Angelsportverein
Mitterkirchen lädt die gesamte
Bevölkerung am Sonntag, dem
06. August ab 09:30 Uhr zur
Seemesse mit Kaplan Dr.
Christian Anieke ein. Für das
leibliche
Wohl
(Kotelett,
Grillwürste, Räucherfische) und die
musikalische Umrahmung beim anschließenden
Frühschoppen ist bestens gesorgt.
Der Angelsportverein Mitterkirchen freut sich auf Euer Kommen!
Rund 90 Starter zeigen Rallyeaction pur mit Drifts
und Fahrzeugbeherrschung im Grenzbereich. Die
Bekanntheit der Rallye geht bereits weit über die
Landesgrenzen hinaus. Auch heuer sind wieder Starter aus dem Ausland mit dabei und natürlich auch
viele regionale Rallyeteams (wie zB.: Martin Löttner
aus Mitterkirchen).
Die ärztliche Versorgung, Rettung, Feuerwehr sowie
auch die Anforderung eines Tierarztes ist während
der gesamten Veranstaltung gewährleistet. Am Tag
der Veranstaltung können Fragen bzw. dringende
Fahrten unter der Handy Nr. 0660/428 41 10 gestellt
bzw. gemeldet werden.
-- Seite 2 --
Fussball-Gemeindemeisterschaft 29. und 30. Juli 2006
Veranstalter:
Union Mitterkirchen, Sektion Fussball
Ort:
Sportanlage Mitterkirchen
Die Vorrunde findet am Samstag, dem 29. Juli 2006 statt, wobei die
Spieldauer je 1 x 16 Minuten betragen wird. Die Finalrunde wird am Sonntag
ausgetragen. Die Spieldauer wird bei den Rangspielen je 2 x 10 Minuten und
bei den Finalspielen 2 x 15 Minuten betragen.
Ausnahmen: Ersatzspieler sind unbegrenzt und Rücktausch ist möglich!
Damenmannschaften dürfen mit max. 9 Spielerinnen antreten (inkl. 1 Mann).
Bei Herrenmannschaften darf zusätzlich eine Frau im Einsatz sein.
Blaue Karte: 3 Minuten Ausschluß nur für das betreffende Spiel.
Rote Karte: Spielausschluss plus Sperre für das nächste Spiel, wobei die Sperre auch auf den Sonntag
übertragen wird.
Bei Punktegleichheit wird die Tordifferenz, die meistgeschossenen Tore und das direkte Spiel in der Vorrunde herangezogen. Bei einem Unentschieden wird nicht 11er geschossen sondern vom Mittelanstoß auf
das leere Tor geschossen. Es treten je Mannschaft 5 Spieler an. Bei Gleichstand schießt je ein weiterer
Spieler welcher noch nicht an der Reihe war.
Pro Mannschaft darf max. 1 Kaderspieler einer Kampfmannschaft im Einsatz sein. Als Kaderspieler wird
man gewertet, wenn man in der Frühjahresmeisterschaft mind. 45 Minuten in einem Meisterschaftsspiel gespielt hat. Ferner wird auch jeder Spieler, der ab „Bezirksliga“ im Einsatz war und mind. 15 Jahre alt ist, als
Kaderspieler gewertet.
Die Dressen und der Ball werden abgezählt und vom Veranstalter kostenlos zur Verfügung gestellt. Der
Mannschaftsführer holt diese am Samstag um 12:30 Uhr im Clubhaus der Union Mitterkirchen gegen Hinterlegung der Kaution (€ 10,-) und dem Startgeld (€ 50,-) = gesamt € 60,- ab. € 10,- werden bei vollständiger
Rückgabe der Leihgegenstände am Sonntag nach Spielende wieder retourniert.
Bei Verlust oder starker Beschädigung werden von der Union Mitterkirchen für ein Leiberl € 20,-, für eine
Hose oder einen Ball € 15,- und für Stutzen € 10,- beim Mannschaftsführer eingehoben. Der Erstgenannte
hat Anstoss. Der Mannschaftsverantwortliche hat an beiden Turniertagen anwesend zu sein, ansonsten
muss er einen kompetenten Vertreter benennen. Pokale und Urkunden werden von der Marktgemeinde Mitterkirchen zur Verfügung gestellt. Der Wanderpokal ist am Finaltag vom letztjährigen Sieger zurückzugeben.
Für Unfälle, Diebstähle und Schäden jeglicher Art wird keine Haftung übernommen.
Gruppe A
Zeit
Gruppe B
JVP - Zwickl Tisch
FIFA 06 - LT Bauservice
Super Kickers - Koppler R.
FIFA 06 - JVP
Super Kickers - Zwickl T.
LT Bauservice - Koppler R.
Zwickl T. - FIFA 06
JVP - Super Kickers
LT Bauservice - Zwickl T.
Koppler R. - FIFA 06
Super Kickers - LT Bauserv.
Koppler R. - JVP
FIFA 06 - Super Kickers
Zwickl T. - Koppler Runde
JVP - LT Bauservice
13:30
13:53
14:16
14:39
15:02
15:25
15:48
16:11
16:34
16:57
17:20
17:43
18:06
18:29
18:52
Wilden Kerle - Killer Kickers
Kickers - Seebachler
Chicken Run - See 1
Kickers - Wilden Kerle
Chicken Run - Killer Kickers
Seebachler - See 1
Killer Kickers - Kickers
Wilde Kerle - Chicken Run
Seebachler - Killer Kickers
See 1 - Kickers
Chicken Run - Seebachler
See 1 - Wilde Kerle
Kickers - Chicken Run
Killer Kickers - See 1
Wilde Kerle - Seebachler
-- Seite 3 --
!! ACHTUNG !!
Am Freitag, dem 28.
Juli 2006 findet um
18:30 Uhr ein Vor-
bereitungsspiel
gegen Blau-WeißLinz statt.
Im Anschluss daran
findet der Zeltfestabschluss für alle Helfer
am Sportplatz statt.
Bezirkssportfest der Landjugend
Das alljährliche Bezirkssportfest der Landjugend
fand heuer im Juni in Mitterkirchen beim Badesee
statt. Einige Ortsgruppen von unserem Bezirk haben
sich für das Volleyballturnier angemeldet, um Bad
Kreuzen den Siegertitel streitig zu machen. Wir
lieferten uns einen heißen und sehr sandigen
Wettkampf. Die Ortsgruppe Bad Kreuzen verteidigte
seinen Titel jedoch mit Erfolg und gewann
schließlich vor der Ortsgruppe Schwertberg 1. Doch
wir, die Landjugend Mitterkirchen, haben uns nicht
so einfach geschlagen gegeben und haben uns
immerhin den dritten Platz erkämpft. Für das
nächste Jahr heißt es noch viel trainieren, damit
dann wir den Pokal mit nach Hause nehmen
können.
Bericht Brodesser Doris (Leiterin Stellvertreter)
Ausflug zur Landesfeuerwehr
22 Kinder aus Mitterkirchen besuchten die
Landesfeuerwehrschule
und
die
Landeswarnzentrale der Feuerwehr in Linz.
Veranstaltet wurde der Ausflug von der
Feuerwehr
Langacker
im
Rahmen
des
Ferienkalenders vom Arbeitskreis Gesunde
Gemeinde. Besonders begeistert waren die
Mädchen
und
Buben
von
der
Atemschutzübungsstrecke und natürlich vom Spritzen
mit dem Strahlrohr. Der zweite Programmpunkt
des Erlebnistages war die Besichtigung des
Linzer Stadions auf der Gugl. Die meisten Kinder
sahen zum ersten Mal so ein großes Stadion und
waren sehr beeindruckt. Die abschließende
Wissensüberprüfung
im
Feuerwehrhaus
Langacker haben alle bestanden. Als Belohnung
gab es für jeden ein Eis und ein Feuerwehrauto.
Ein ganz besonderer Dank gilt dem Kommandantstellvertreter und Busunternehmer Hubert Baumfried, der
unentgeltlich die Busfahrt übernahm.
Mutterberatung
Die nächste Mutterberatung findet am
Montag, dem 21. August 2006 um
15:00 Uhr im Mutterberatungszimmer
der Marktgemeinde Mitterkirchen
statt.
Zeltfest der Union
Die Union Mitterkirchen bedankt sich bei der Bevölkerung von Mitterkirchen für den Besuch des Zeltfestes. Ein herzliches Dankeschön auch an die zahlreichen freiwilligen Helfer, die maßgeblich zum Erfolg
des Zeltfestes beigetragen haben.
-- Seite 4 --
Gutscheinheft
Wanderbares Österreich
für Schlemmerfreunde
Seit
einiger
Zeit
ist
im
Marktgemeindeamt ein Gutscheinheft
erhältlich.
Es
beinhaltet 80 Gutscheine für
Gasthausbesuche der Umgebung.
Sie erhalten ein zweites
(gleichwertiges oder günstigeres)
Hauptgericht
GRATIS.
Sie bezahlen für das Gutscheinheft einmalig nur
Euro 19,90 und können diese Gutscheine bei den
jeweiligen Gasthäusern einlösen.
Das ist eine gute Gelegenheit, sich die Besonderheiten unserer Umgebung anzuschauen. Die Gutscheine sind bis 31-12-2006 gültig.
Ordination:
Montag bis Freitag
von 08:00 bis 11:00 Uhr
und nach Vereinbarung
-- Seite 5 --
Veranstaltungen August 2006
Datum Veranstaltung
5.
5.
6.
7.
14.
14.
19.
20.
26.
27.
28.
30.
BeachvolleyballGemeindemeisterschaft
Italienischer Abend
Fischermesse
SPÖ Stammtisch
Radfahren
Blutspendeaktion
Zigeunerfest
Zigeunerfest
Einbaumfahrt auf der Donau
Einbaumfahrt auf der Donau
Radfahren
Int. Stockturnier (Herren)
Veranstalter
Veranstaltungsort
Kulturausschuss
Badesee
SPÖ Mitterkirchen
Angelsportverein
SPÖ Mitterkirchen
Seniorenbund
Rotes Kreuz
JVP
JVP
Marktgemeinde
Marktgemeinde
Seniorenbund
ASKÖ Mitterkirchen
GH Stadlbauer
Badesee
GH Stadlbauer
Kirchenplatz
VS Mitterkirchen
Wagra
Wagra
Anlegestelle Linz
Marbach, Cafe Braun
Kirchenplatz
GH Stadlbauer
Uhrzeit
09:00
19:00
09:30
19:30
14:00
ab 15:30
20:00
10:30
15:30
10:00
14:00
Einbaumfahrt als Marketingmaßnahme für das
Keltenfest am 02. und 03. September 2006
Der bereits mehrfach erprobte Einbaum, hergestellt im Keltendorf Mitterkirchen von Herrn Heinrich Luftensteiner aus einem einzigen Stamm einer Schwarzpappel, soll nun seine erste größere Fahrt auf der Donau absolvieren.
Samstag, 26. August 2006
Der Einbaum wird bei Puchenau zu Wasser gelassen und mit prominenten Passagieren die Fahrt nach Linz
antreten, wo er um 15:30 Uhr erwartet wird.
Sonntag, 27. August 2006
In Marbach wird der Einbaum um 10:00 Uhr am Bootssteg vor dem Cafe Braun anlegen.
An beiden Veranstaltungstagen werden die Gäste mit Schmankerl, Getränken und Mehlspeisen aus Mitterkirchen bewirtet. Untermalt werden diese Veranstaltungen von mystisch, keltischer Musik.
Werden Sie Zeuge dieser außergewöhnlichen Zeitreise!
-- Seite 6 --
Autofreier Tag
22. September 2006
Bereits zum siebten Mal ruft das Klimabündnis Österreich von 16. bis 22. September 2006 zur Teilnahme
an der Europäischen Mobilitätswoche und am Europaweiten Autofreien Tag auf. Die Kampagne widmet
sich heuer dem gravierendsten und drängendsten
globalen Umweltproblem, dem Klimawandel.
Kartierung von Schmetterlingen in
Natura 2000-Gebieten
In den diesjährigen Sommermonaten (hauptsächlich
Juli und August) wurde Herr Dr. Patrick Gros mit der
Kartierung von Schmetterlingen (heller und dunkler
Ameisenbläuling) beauftragt. Ziel dieser Erhebung
ist, das derzeitige Vorkommen dieser Arten in den
Natura 2000 Gebieten Waldaist-Naarn, Tal der Kleinen Gusen und Oberes Donau- und Aschachtal, sowie im geplanten Natura 2000 Gebiet Machland zu
erforschen.
Die Ursachen für die Klimaänderungen liegen in den
weltweit steigenden Treibhausgasen aus Verkehr,
Industrie, Hausbrand, Energiewirtschaft und landwirtschaftlicher Massenproduktion. Der Verkehr ist
dabei mit rund einem Drittel der CO2-Emissionen der Die BearbeiterInnen werden sich dafür ausschließlich
Hauptverursacher und hat somit ernste Konsequen- im Bereich von Wiesen mit Vorkommen des Großen
zen für Gesundheit, Umwelt und Wirtschaft.
Wiesenknopfes aufhalten. Ein Betreten dieser Wiesen ist in Einzelfällen erforderlich.
Dabei wäre es leicht, CO2 zu reduzieren oder einzusparen, z.B. Fahrgemeinschaften bilden, verstärkte Leider ist es aufgrund der wetterbedingt erforderliNutzung des öffentlichen Verkehrs und kurze Stre- chen Flexibilität der Kartierung und der Größe der
Gebiete nicht möglich, Ihnen im vorhinein jene
cken zu Fuß oder mit dem Fahrrad zurücklegen.
Grundstücke zu nennen, auf denen sich die Bearbeiter zu bestimmten Zeitpunkten aufhalten werden.
BLUTSPENDEAKTION
in der Marktgemeinde Mitterkirchen
am Montag, dem 14. August 2006 von 15:30 bis 20:30 Uhr
in der Volksschule Mitterkirchen
Blut spenden können alle gesunden Personen im Alter zwischen 18 und 65 Jahren im Abstand von 8
Wochen. Der vor der Blutspende auszufüllende Gesundheitsfragebogen und das anschließende vertrauliche Gespräch mit unserem Arzt dienen sowohl der Sicherheit unserer Blutprodukte, als auch der Sicherheit der Blutspender. Bitte bringen Sie einen amtlichen Lichtbildausweis oder Ihren Blutspendeausweis zur Blutspende mit. Den Laborbefund erhalten Sie ca. 6 Wochen später zugeschickt, somit wird
die Blutspende für Sie auch zu einer kleinen Gesundheitskontrolle.
Sie sollten in den letzten 3-4 Stunden vor der Blutspende zumindest eine kleine Mahlzeit und ausreichend
Flüssigkeit zu sich nehmen und nach der Blutspende körperliche Anstrengung vermeiden.
Sie dürfen nicht Blutspenden wenn Folgendes zutrifft:
•
Einnahme von Blutdruckmedikamenten
•
Fieberblase
•
Offene Wunden, frische Verletzungen
In den letzten 48 Stunden:
•
Zahnbehandlung
•
Eine Impfung mit Totimpfstoff zB. FSME
In den letzten 72 Stunden:
•
Desensibilisierungsbehandlungen (Allergien)
In den letzten 7 Tagen:
•
Kleiner operativer Eingriff
•
Zahnsteinentfernen
In den letzten 4 Wochen:
•
Infektionskrankheiten
•
Eine Impfung mit Lebendimpfstoff
•
Zeckenbiss
•
Einnahme von Antibiontika
In den letzten 12 Monaten:
•
Piercen, Tätowieren, Ohrstechen
•
Kontakt mit HIV, Hepatitis B od. C
•
Magenspiegelung, Darmspiegelung
Für Fragen steht Ihnen die Blutzentrale Linz unter der kostenlosen Blutspende-Hotline 0800/190 190 bzw.
der e-mail Adresse [email protected] zur Verfügung.
-- Seite 7 --
Spende Blut – Rette Leben!
Energie und Geld sparen mit www.topprodukte.at
Wesentliche Ursachen für den steigenden Stromverbrauch im Haushalt wie im Büro sind „Energiefresser“ aber auch Geräte, die permanent im Standby-Modus auf ihre Aktivierung warten.
Energiesparen ist ein Gewinn für Wirtschaft, Umwelt
und KonsumentInnen. Mit dem Kauf von energieeffizienten Produkten sparen private Haushalte und professionelle Einkäufer in Unternehmen und im öffentlichen Dienst nicht nur viel Energie, sondern auch beträchtliche Kosten. Nun ist der Weg zum energieeffizienten Elektro- und Bürogerät und einer ganzen
Reihe weiterer Produkte noch leichter. Die InternetPlattform www.topprodukte.at listet in zahlreichen
Kategorien die energieeffizientesten Produkte aller
Hersteller auf – derzeit über 1.300 – und gibt fundierte Informationen über Stromverbrauch und zahlreiche weitere wichtige Aspekte. Die auf Initiative von
Umweltminister Josef Pröll im November 2005 gestartete umfangreiche Datenbank konnte bereits etwa 60.000 UserInnen verzeichnen.
Erstmals in Österreich bietet www.topprodukte.at
neutrale Informationen und Bewertungen zu den
besten 10 bis 30 Produkten an
Eine besondere Stärke dieser Internetplattform stellt
die Aktualität der Produkt-Daten dar.
Donaukraftwerk
Wallsee – Mitterkirchen
Brückensperre
Die Werksgruppenleitung teilte mit, dass am Mittwoch dem 09. August 2006 von 08:00 bis 16:00
Uhr die Brücke über das Kraftwerk wegen Reparaturarbeiten am Geländer nach einem Verkehrsunfall
für mehrspurige Fahrzeuge gesperrt werden muss.
„Mitterkirchen Seinerzeit“
09. Februar 1936 Einsiedekurs: Am 26. und 27. Januar fand im Lettner Gasthaus unter der Leitung des
Obmannes der Molkereigenossenschaft Machland in
Baumgartenberg Herrn Adolf Lind ein Einsiedekurs
statt. Zu diesem Kurs sind 19 Teilnehmer, darunter
ein Vertreter der steirischen Landwirtschaftskammer, sowie ein Vertreter der Molkerei Gföhl bei
Krems gekommen. Der Sonntag war dem theoretischen Unterricht und der Bedienung der Verschlussmaschine gewidmet. Am Montag wurde
Rindfleisch eingedost und die Teilnehmer lernten
dabei alle Phasen der Verarbeitung kennen. Nach
dem Schluss der praktischen Übungen fand eine
Diskussion statt, bei der vom Kursleiter die gestellten
Fragen beantwortet wurden. Nach Ende des Kurses
blieben die Teilnehmer bei Gesang und fröhlicher
Unterhaltung noch einige Stunden beisammen. Herr
Lind bewohnte das heutige Lanzingerhaus in Loa,
welches er nach dem 1. Weltkrieg kaufte und nach
Ankunft der Südtiroler 1942 Herrn Lanzinger verkaufte. Er übernahm dann ein arisiertes Gut in Mähren und kehrte 1945 nach Österreich zurück. Herr
Lind war auch kurzzeitig nach dem Anschluss an
das Deutsche Reich Landrat, wurde aber bald wieder
abgelöst. Er war Gründer der Molkerei Machland in
Baumgartenberg.
06. Jänner 1957 Abschluss des Haushaltungskurses:
Am Dreikönigstag fand der Abschluss des Hauswirtschaftskurses statt, an dem 15 Mädchen teilnahmen
und von Frau Tiefenbacher geleitet wurde. Bereits
am Vormittag wurde im Schulgebäude eine Handarbeitsausstellung eröffnet. Gezeigt wurden die Arbeiten der Kursteilnehmerinnen. Frl. Schönböck dankte
im Namen der Mädchen der Kursleiterin . Direktor
Ertl hob die Wichtigkeit der Fortbildung hervor und
Bürgermeister Heiml sprach im Namen der Gemeinde die Anerkennung für die rege Beteiligung am
Kurs aus. Lieder und kurze Einakter ließen den
Nachmittag sehr rasch vergehen. Anschließend fand
noch eine Tanzunterhaltung statt.
-- Seite 8 --
-- Seite 9 --