HP Zubehör Marketing Statement

HP Zubehör Marketing Statement
Umwelt
Hewlett-Packard GmbH
Herrenberger Straße 140
71034 Böblingen
www.hp.com
www.hp.com/go/supplies
Original HP LaserJet Druckkassetten:
Umweltmanagement von A bis Z
Effizienter Umweltschutz verlangt ganzheitliche Ansätze. Für Original HP LaserJet Druckkassetten bedeutet das: Der gesamte Lebenszyklus des Produkts wird berücksichtigt, von der Konstruktion über Fertigung und Vertrieb bis hin zu Recycling und Wiederverwertung. Bei allen
Stationen wird von HP der Umweltgedanke miteinbezogen und in die Praxis umgesetzt, damit
HP LaserJet Druckkassetten höchsten Umweltanforderungen standhalten.
Umweltschonende Herstellung beginnt mit der Produktentwicklung
Von der Verwendung ungefährlicher und wieder verwertbarer Materialien bis hin zur Abfallvermeidung –
bereits bei Konzeption und Entwicklung von HP LaserJet Druckkassetten berücksichtigt HP alle wichtigen
Umweltaspekte. Dazu einige interessante Fakten:
• Bei der Produktentwicklung verzichtet HP von vornherein auf die Nutzung von 154 gesundheitsgefährdenden Stoffen und verwendet nur kontrollierte Materialien, die auf einer Positivliste aufgeführt werden.
Entsprechend enthalten Original HP LaserJet Druckkassetten keine Bestandteile, die in ihrer Konzentration als gefährlich eingestuft werden. Auch die Lieferanten von HP werden durch klare Vorgaben zur
Erfüllung der hohen HP Standards angehalten.
• Durch die ständige Weiterentwicklung seiner Produkte konnte HP seit 1990 die Menge an Seiten, die
mit einer Druckkassette ausgedruckt werden, um 57 Prozent steigern. Aufgrund der gestiegenen Effizienz wurden sowohl der Materialverbrauch als auch die Abfallmenge drastisch reduziert. Nicht zuletzt
sinken dadurch auch die Druckkosten: Dies kommt nicht nur der Umwelt zugute, sondern bietet auch
wirtschaftliche Vorteile für die Kunden.
• HP hat seine Druckkassetten in den letzten Jahren so weiterentwickelt, dass die Anzahl der Kassettenbestandteile um 22 Prozent verringert werden konnte. Außerdem werden weniger Materialarten verwendet; dadurch wird auch das Recycling effizienter.
HP Fertigung basiert auf aktivem Umweltmanagement
Die Fertigung von Produkten umweltverantwortlich zu führen, ist für HP eine zentrale Aufgabe, auf die
ganz besonderes Augenmerk gelegt wird. Dabei ist die Einhaltung von Richtlinien für umweltgerechte
Verfahrensweisen selbstverständlich:
• Bei der Fertigung vermeidet HP gesundheitsgefährdende Stoffe. Die örtlichen, landes- und bundesweiten Umweltvorgaben werden durch diesen freiwilligen Verzicht oft noch überboten.
• Die Fertigungsstätten sind mit dem Prüfzeichen für aktives Umweltmanagement nach ISO 14001 zertifiziert. Die Herstellung der HP LaserJet Druckkassetten erfolgt somit nach internationalen Standards für
Umweltüberwachungs-Verfahren, die von unabhängigen Prüfern festgelegt werden.
• HP selbst gibt strenge Umweltrichtlinien vor, die von Lieferanten und deren Subunternehmern eingehalten werden müssen.
• Fertigungsabfälle werden recycelt, um die Abfallmenge schon bei der Produktion so gering wie möglich zu halten. Umweltschutz beginnt so bereits bei der Fertigung.
Copyright © Hewlett-Packard Co. 2004
HP behält sich vor, diese Information jederzeit zu ändern. Diese Angaben sind ohne Gewähr.
HP haftet in keinem Fall für direkte, indirekte, besondere Neben- oder Folgeschäden im Zusammenhang
mit der Verwendung dieses Materials.
28. Juni 2004/V 03
1
HP Zubehör Marketing Statement
Kurze Wege und reduzierte Verpackung
HP hält Energieverbrauch, Verpackungen und Logistik, die für Vertrieb und Rücksendung der HP LaserJet
Druckkassetten nötig sind, so gering wie möglich. Dies zeigen auch folgende Beispiele:
• Auf der ganzen Welt hat HP regionale Recyclingzentren eingerichtet, um die Versandwege bei der
Rücksendung von HP Druckkassetten zu verkürzen.
• HP setzt umweltfreundliche Verpackungen aus wieder verwerteten Materialien ein. Zum Versand der
HP LaserJet Druckkassetten wurden alle metallisierten Hüllen durch verwertbare Polyäthylenhüllen ersetzt, die sich einfach recyceln lassen. Die beigelegten Informationen werden auf Recyclingpapier mit
Farben auf Leinsamenbasis gedruckt. Zur sicheren Befestigung der Kassetten im Karton werden recycelte Haltekappen verwendet. Seit 1990 konnte so das Verpackungsvolumen für HP LaserJet Druckkassetten deutlich verringert werden.
• Sammelsendungen sind zentraler Bestandteil der Logistik von HP: Der Versand in Behältern mit größerem Fassungsvermögen reduziert Versandkosten und Aufwand. Dadurch wird außerdem der Treibstoffverbrauch pro Einheit verringert, was sich positiv auf die Umwelt auswirkt.
Umweltschutz durch perfekte Einheit von Drucker und Zubehör
HP Produkte sind optimal aufeinander abgestimmt, dadurch werden Abfall, Lärm und Energieverbrauch
reduziert. Folgende Schritte hat HP unternommen:
• HP konnte den Gesamtenergieverbrauch von HP Druckern in den letzten Jahren deutlich senken. Lärm,
Papierstaub und Druckerabnutzung wurden ebenfalls signifikant verringert. Denn ihre Mechanik und
Elektronik sind optimal aufeinander abgestimmt: Original HP LaserJet Druckkassetten und HP LaserJet
Drucker sind speziell darauf angelegt, nicht nur bestmögliche Druckergebnisse zu erzielen, sondern
auch auf Dauer reibungslos miteinander zu arbeiten.
• Aktuelle HP LaserJet Drucker verbrauchen wenig Energie, denn ihre Toner benötigen keine so hohen
Temperaturen für die Fixierung auf dem Papier.
• Seit 1993 haben alle HP LaserJet Drucker einen so genannten „Schlafmodus", damit Drucker, die gerade nicht benutzt werden, weniger Energie verbrauchen. Für diese Druckerfunktion wurde HP von der
US-Regierung im Rahmen des freiwilligen Energy Star Programms für sparsamen Energieverbrauch ausgezeichnet. Mittlerweile ist das zum internationalen Standard geworden.
• Mit dem wahlweise für Probeausdrucke einsetzbaren Sparmodus [Econo-Mode (TM)] kann bis zu
30 Prozent Toner pro gedruckter Seite gespart werden.
Mehr Informationen zum
Thema Umwelt gibt es auf
der HP Zubehör Website
unter:
www.hp.com/de/umwelt
Allgemeine Informationen
finden sich unter:
www.hp.com/de
www.hp.com/go/supplies
HP Planet PartnersTM Rückgabe- und Recyclingprogramm
HP legt Wert darauf, umweltbewusstes Denken auch in die Praxis umzusetzen. Seit 1991 können deshalb verbrauchte HP Druckkassetten im Rahmen des Planet PartnersTM Rückgabe- und Recyclingprogramms an HP zurückgegeben werden. Mit Hilfe der Kunden wurden seitdem bereits insgesamt 68 Millionen Kilogramm HP Tonermaterial recycelt. Allein im Jahr 2002 wurden weltweit 10 Millionen gebrauchte HP LaserJet Druckkassetten zurückgegeben und wiederverwertet. Das Planet PartnersTM Rückgabe- und
Recyclingprogramm ist in mittlerweile 48 Ländern etabliert. Die Rückgabemodalitäten sind auf den unterschiedlichen Supplies-Verbrauch der einzelnen Verbrauchergruppen zugeschnitten.
Das kostenlose Rückgabeprogramm richtet sich zum einen an Großverbraucher, die in großen Stückzahlen Original HP LaserJet Zubehör verwenden: Große Mengen an verbrauchten HP Druckkassetten können
gebündelt an HP zurückgegeben werden. Auch für HP Druckpatronen gibt es maßgeschneiderte Rückgabewege.
Copyright © Hewlett-Packard Co. 2004
HP behält sich vor, diese Information jederzeit zu ändern. Diese Angaben sind ohne Gewähr.
HP haftet in keinem Fall für direkte, indirekte, besondere Neben- oder Folgeschäden im Zusammenhang
mit der Verwendung dieses Materials.
28. Juni 2004/V 03
2
HP Zubehör Marketing Statement
www.hp.com/recycle
Seit Mai 1997 bietet HP auch Endkunden mit geringem Verbrauch die Möglichkeit der Entsorgung von
aufgebrauchten Druckkassetten. Mittels des beigelegten Portoetiketts kann der Kunde die leere Druckkassette in der Original HP Verpackung oder – bei mehreren Druckkassetten – in einer größeren Sammelbox
kostenfrei per Post an das HP Toner Cartridge Return Center in Mönchengladbach zurückschicken (die
Adresse ist auf dem Portoetikett aufgedruckt). Sammelbox und Portoetikett können auch über die HP
Website (siehe links) bestellt werden. Seit Dezember 2003 können Endkunden außerdem einzelne HP
Druckpatronen postalisch zurückzugeben.
Hewlett-Packard GmbH
Take Back Center
Dornierstrasse 12
71034 Böblingen
Auch die Druckkassetten der neuen HP Color LaserJet Generation werden wie reguläre HP Druckkassetten
behandelt, das heißt sie können entweder über das HP Programm für Großverbraucher oder für Endkunden zurückgegeben werden. Ausnahmen sind hier zum einen die Tonerflaschen des Color LaserJet
5/5M, die als Verkaufsverpackungen der DSD AG (Duales System Deutschland AG) gemeldet sind und
über die Rücknahmesysteme des „grünen Punktes“ entsorgt werden können. Außerdem können die Wartungseinheiten von HP Color LaserJet 5/5M und Color LaserJet 4500/8500 ausreichend frankiert an das
HP Take Back Center zurückgesendet werden (siehe nebenstehende Adresse).
Recycling und Wiederverwertung
Die eingesammelten Druckkassetten werden in einem französischen Hightechwerk in ihre stofflichen
Bestandteile zerlegt und zu über 95 Prozent dem Recyclingkreislauf wieder zugeführt. In einem ersten
Schritt werden zunächst die Kassettenkomponenten sortiert und in Plastik, Metalle und Tonerreste getrennt. Plastikmaterial und Aluminiumkomponenten der Druckkassette werden eingeschmolzen und als
Ausgangsmaterial für eine Vielzahl neuer Produkte wie Drahtspulen oder Knöpfe neu in den Kreislauf
gebracht. Schrauben und Metallfedern können, sofern sie voll funktionsfähig sind, nach einer strengen
Qualitätsprüfung in neuen Kassetten verwendet werden.
Zurückgesendete Original HP Druckpatronen werden granuliert, um Tintenreste zu entfernen. Nach einem ersten Reinigungsschritt werden die Bestandteile der Druckpatronen getrennt, um Plastik und Metalle
zu gewinnen. Die recycelbaren Materialien der Druckpatronen werden weiterverwendet, um beispielsweise Autoteile, Ablagen für die Mikrochip-Produktion, Kupferdraht oder Stahlbleche herzustellen. Je
nach Modell können bis zu 65 Gewichtsprozent jeder Druckpatrone in Einzelkomponenten zerlegt und
recycelt werden. Die restlichen Bestandteile, die nicht verwendet werden können, etwa Tintenreste,
Schaumstoff oder Verbundstoffe, werden umweltbewusst entsorgt.
Environmental Stewardship Programm
Das Verantwortungsbewusstsein von HP gegenüber der Umwelt manifestiert sich auch in seinem seit
1992 existierenden Environmental Stewardship Programm. Zentraler Bestandteil ist ein konzernweites
Netzwerk von ausgesuchten HP Mitarbeitern. Diese HP Product Stewards überwachen die Einhaltung von
umweltrelevanten Aspekten während des kompletten Lebenszyklus von Original HP Zubehör – von der
Vermeidung schädlicher Stoffe bei der Produktion bis zur optimalen Wiederverwertbarkeit der Materialien.
Copyright © Hewlett-Packard Co. 2004
HP behält sich vor, diese Information jederzeit zu ändern. Diese Angaben sind ohne Gewähr.
HP haftet in keinem Fall für direkte, indirekte, besondere Neben- oder Folgeschäden im Zusammenhang
mit der Verwendung dieses Materials.
28. Juni 2004/V 03
3