LTI Verkaufshandbuch - Stand Oktober 2013

Transcrição

Erholung für alle Sinne
Wohlfühlhotels weltweit
Verkaufshandbuch
Stand Oktober 2013
lti Hotels, eine Marke der DER Touristik Hotels & Investments GmbH, Humboldtstr. 140, D-51149 Köln. www.lti.com
lti Kaliakra Palace
lti Kamelya Selin
Erholung für alle Sinne
Wohlfühlhotels weltweit
Neue Wohlfühlhotels
Türkei • Side
lti Kamelya Selin
Bulgarien • Varna
lti Kaliakra
• lti premium hotel
• lti classic hotel am Goldstrand
• Direkt an der Strandpromenade von Side
• 2012 komplett renoviert
• Beach-Zimmer in Bungalows
• Ultra Alles inklusive
• 5 Spezialitätenrestaurants
• lti kids world
• Spa-Bereich
(XA1Ø25)
(BVØ221)
Vorwort
Liebe Kolleginnen und Kollegen am Counter,
wir freuen uns, Ihnen auch dieses Jahr unsere neuesten Errungenschaften für unser
Portfolio der lti hotels vorstellen zu dürfen.
Mit Stolz präsentieren wir das lti Kaliakra Palace am Goldstand von Bulgarien, das im
Jahr 2012 komplett renoviert wurde und wunderbar an einem feinsandigen Strand gelegen ist. Dieses 4-Sterne-Hotel, das unsere classic-Linie erweitert, lässt sich auch mit
Ultra Alles inklusive buchen, was für unsere Gäste mit Sicherheit einen Mehrwert darstellt.
Das lti Kamelya Selin in der Türkei ist mit 5 Sternen ausgezeichnet und befindet sich an
einer wunderschönen Strandpromenade und einem flach abfallenden Sandstrand. Bis
zum Zentrum von Side sind es ca. 8 Kilometer, wobei das Hotel mit seinen 5 Spezialitätenrestaurants und einem Bier- und Weinhaus zum Bleiben einlädt.
Gerade der persönliche, familiäre Kontakt zu unseren Gästen ist uns bei unserem erlesenen lti-Portfolio sehr wichtig. So können wir
auch dieses Jahr wieder sagen, dass wir mit unserem starken, serviceorientierten concierge service an der Spitze der Hotelketten stehen. Ebenso hält unser lti winteraktiv-Programm für unsere Langzeiturlauber ein abwechslungsreiches Programm bereit.
Für Ihr großes Engagement für lti hotels möchten wir Ihnen danken und freuen uns auf eine weitere starke Zusammenarbeit mit Ihnen.
Mit den besten Grüßen
Rolf-Dieter Maltzahn
Sprecher der Geschäftsführung
DER Touristik Hotels & Investments GmbH
Hasan Yigit
Geschäftsführer Sales & Operations
DER Touristik Hotels & Investments GmbH
1
Inhalt
Einleitung, Philosophie &
Informationen für Expedienten
Vorwort
Inhalt
Karte
Neues
Philosophie
lti Produktlinien
1
2
3
4
5
6
lti concierge
Kulinarik
Wellness
Qualität
7
8
9
10
DTH-Partner-Programm
DTH-Online-Akademie
DTH-Schnuppertag
Expedientenpreise
11
12
13
14
Länder- und Hotelinformationen
Ägypten
MY lti Alyssa & Spa
lti Premier Romance
lti Akassia Beach
16
18
22
26
Tunesien
lti El Ksar Resort & Thalasso
lti Thalassa Sousse Resort & Aqua Park
lti Mahdia Beach
30
32
36
40
Marokko
lti Agadir Beach Club
44
46
Türkei
lti Kamelya Selin
lti Xanthe Resort & Spa
lti Lycus Beach
50
52
56
60
Griechenland
lti Meli Palace
lti Grand Hotel Glyfada
64
66
70
2
Bulgarien
lti Kaliakra Palace
lti Neptun Beach
74
76
80
Spanien
lti fashion Garbi
lti Gala
84
86
90
Portugal
lti The Vine
lti Pestana Grand
lti Pestana Viking
94
96
100
104
Zypern
lti Aeneas Resort & Spa
108
110
Portugal
Side
Rhodos
Sahl Hasheesh
Infos zur Kundenberatung
Honeymoon
Golf
Tauchen
Wassersport
Tennis
lti Kurse & Events
Wellness
Zimmer-Belegungsvarianten
Infos für Gehbehinderte/Rollstuhlfahrer
Konferenzen/Gruppen
115
116
117
118
120
121
122
124
126
128
Das für das Papier verwendete Holz stammt aus verantwortungsvoller Waldbewirtschaftung, zertifiziert nach den Richtlinien des Forest Stewardship Council (FSC).
3
Neues
von unseren Wohlfühlhotels
premium
Neue lti hotels
lti Kamelya Selin
Side • Türkei (AYT)
• Neu ab Sommer 2014
• lti concierge service (siehe S. 7)
• Unmittelbare Strandlage
• Liegt gemeinsam mit zwei weiteren Hotels in einer sehr
weitläufigen Hotelanlage
• Wassersportzentrum und Tauchschule direkt im Hotel
• Vielfältige Sportangebote bereits inklusive, z.B. Beachvolleyball, Wassergymnastik, Tennisplätze, hoteleigenes Fitnesscenter
• Gut geeignet für Familien und Paare
lti Kaliakra Palace
Goldstrand • Bulgarien (VAR)
• Neu ab Sommer 2014
• Vollständig renoviert in 2012
• Sonnenschirme und Liegen am Pool inklusive
• Tauchschule mit deutschsprachigen Tauchlehrern in der
Nähe des Hotels
• Wassersportangebote am Strand
• Gut geeignet für Paare und Alleinreisende
4
Der Winter in unseren lti hotels
lti winteraktiv
Mit lti winteraktiv bieten die Hotels lti El
Ksar Resort & Thalasso (siehe S. 32) sowie
lti Mahdia Beach (siehe S. 40) in Tunesien
Langzeitgästen mit einer Aufenthaltsdauer ab 21 Tage im Winter 2013/14 ein besonderes Unterhaltungsprogramm.
Dabei stehen Sport, Wohlbefinden, Geselligkeit und Kultur
im Mittelpunkt. Kreativ- oder Kochworkshops, Tanzkurse,
gemeinsame Filmabende und Ausflüge in die Umgebung sind
nur einige Highlights. Der deutschsprachige lti winteraktivBetreuer sorgt so an sechs Tagen pro Woche für eine unvergessliche und gesellige Urlaubszeit. Und das Besondere: An
ausgewählten Tagen können Gäste das Programm selbst mitbestimmen. Die Teilnahme an lti winteraktiv ist größtenteils
kostenlos, teilweise fallen geringfügige Materialkosten oder
Transfergebühren an.
Im Rahmen von lti winteraktiv profitieren Langzeitgäste in
beiden Hotels außerdem von zusätzlichen Vorteilen: Das lti
Mahdia Beach bietet 15% Abschlag auf den Hotelpreis, das lti
El Ksar Resort & Thalasso 10% sowie zusätzlich 20% Ermäßigung auf alle Spa-Anwendungen, 1x pro Woche Essen im
á-la-carte-Restaurant sowie WLAN inklusive.
Philosophie
lti
Gäste
lassen sich
unserer
Wohlfühlhotels
gerne verwöhnen
Ihre Kunden genießen ihren verdienten Urlaub und lassen sich
in unseren lti hotels ausgiebig verwöhnen. Der anspruchsvolle
Standard der 4- bis 5-Sterne-Häuser wird Ihre Kunden begeistern.
Dabei reicht die Bandbreite von Gehoben bis First Class.
Hochwertige Ausstattung und aufmerksamer, freundlicher
Service garantieren unserem internationalen Publikum einen
entspannten Urlaub auf hohem Niveau. Unser qualifiziertes,
mehrsprachiges Personal sorgt unaufdringlich dafür, dass sich
Ihre Kunden rundum wohlfühlen.
Paare fühlen sich hier besonders wohl. Aber auch Alleinreisende
und Familien: Bei lti sind alle Gäste gleichermaßen willkommen!
Wir schaffen für Ihre Kunden eine Auszeit vom Alltag.
Jedes lti-Haus hat sein ganz eigenes Ambiente.
Der individuelle Stil, oft mit landestypischen Elementen,
bestimmt das Flair der Anlagen. Mal geprägt von idyllischen,
kleinen Ruhezonen und Entspannungspools, mal von weitläufigen Gärten und großzügigen Poolanlagen, bieten sie alle
Voraussetzungen für einen außergewöhnlichen Urlaub.
5
lti Produktlinien
für individuelle Ansprüche
Unsere drei Hotel-Linien
lti classic, lti fashion und lti premium sind ganz auf die
persönlichen Vorlieben unserer Gäste ausgerichtet.
leger • anspruchsvoll • zuverlässig
Legerer Stil in gehobenem Ambiente.
Von anspruchsvollen Gästen geschätzt, bieten die lti classicHäuser eine durch und durch gepflegte Atmosphäre. Die
geschmackvolle Einrichtung lässt viel Raum zum Wohlfühlen.
Dank des professionellen Service bleiben keine Wünsche offen.
Das Deutsch sprechende Animationsteam sorgt für ein ansprechendes Sport- und Kreativprogramm tagsüber sowie eine
leichte Abendunterhaltung. Und für die jungen Gäste von 4 bis
12 Jahren gibt’s in der lti kids world viel Abwechslung. Der
lti concierge steht als individueller Urlaubsservice in ausgewählten lti classic hotels zur Verfügung.
modern • stylish • lebendig
Individuelles, stylish-modernes Design. Mal sehr puristisch,
mal besonders außergewöhnlich – jedes Hotel hat seine eigene
trendy Note. Und natürlich in gewohnter lti-Qualität. lti fashion
hotels finden Sie dort, wo sich das Leben abspielt: Abwechslung und Unterhaltung in der Umgebung sind garantiert. In
ausgewählten lti fashion-Häusern steht Ihnen der lti concierge
als individueller Urlaubsservice zur Verfügung.
elegant • individuell • genussvoll
Verwöhnprogramm pur mit individuellen Highlights in Aus–
stattung und Service. Unsere Gäste genießen zum Beispiel
kulinarische Abwechslung in à-la-carte-Restaurants, hochwertige Zimmerausstattungen oder kulturelle Events. Und das
ist längst nicht alles! Der lti concierge steht ihnen als individueller Urlaubsservice in allen lti premium hotels zur Verfügung.
6
lti concierge
der persönliche Urlaubsservice
So individuell wie Ihre Kunden
Als besonderes lti-Urlaubs-Highlight präsentieren wir unseren Gästen den
lti concierge service. Denn unser Ziel ist es, ihre Wünsche zu erfüllen,
noch bevor sie sie geäußert haben.
Der lti concierge ist unser persönlicher Gästeberater sowie direkter
Ansprechpartner für alle großen und kleinen Wünsche. Er spricht Deutsch
und kennt sich in der Region und der direkten Hotelumgebung bestens
aus. Tipps zum Erkunden der Urlaubsdestination hält er ebenso für Ihre
Kunden bereit wie Vorschläge und Karten für Wandertouren oder Ausflüge
mit dem Mietwagen. Er hat gute Kontakte zur Kulturszene und informiert
gerne über lokale Veranstaltungen, übernimmt die Reservierung von GolfAbschlagzeiten oder unterstützt bei der Vorbereitung von besonderen Anlässen wie z.B. einem exklusiven Geburtstagsdinner. Aber auch bei kleinen
Problemen im Hotel oder Notfällen steht er mit Rat und Tat zur Seite.
Den lti concierge service finden Sie in allen lti premium-Häusern und in
weiteren ausgewählten lti hotels. Zum Sommer 2014 wird der lti concierge
service weiter ausgebaut, sodass er dann in ca. 80% aller lti hotels
verfügbar sein wird:
• 4x premium
• 1x fashion
• 9x classic
Der lti concierge als treuer Begleiter auf dem Weg ins Eheglück
Ein junges Paar wollte gerne im lti Aeneas Resort & Spa heiraten. Sie baten den lti concierge um seine
Hilfe bei den Vorbereitungen und der Organisation, um diesen Tag so besonders wie möglich zu
gestalten. Er garantierte dem verliebten Paar seine vollste Unterstützung und war an diesem Tag nur
für das frisch vermählte Paar und dessen Wünsche zuständig.
Am Morgen nach der Trauung fand der lti concierge eine kleine Aufmerksamkeit auf seinem
Schreibtisch, zusammen mit einem Brief, in dem sich das Paar für den wunderschönen Tag bedankte.
Der lti concierge freute sich sehr darüber. Am darauffolgenden Morgen fand er erneut ein kleines
Geschenk auf seinem Schreibtisch. Wieder bedankte er sich für diese Aufmerksamkeit. Dieses Szenario
wiederholte sich noch weitere zwölf Mal bis hin zum Abreisetag der beiden Gäste.
Dieses junge Ehepaar wird noch lange an den Hochzeitstag zurückdenken – schön, dass der lti concierge
diesen perfekten Tag organisieren durfte.
7
Kulinarik
Gourmetküche genießen
lti-Gäste gönnen sich gerne etwas Gutes und lassen sich verwöhnen. Die lti-Küchenchefs kochen für anspruchsvolle und
neugierige Genießer. Im Hauptrestaurant zeigen unsere Köche
ihr Können und bereiten verschiedene Gerichte „à-la-minute“
– frisch vor den Augen Ihrer Kunden – an den Live-Cooking-Stationen zu. Auf den abwechslungsreichen Buffets befinden sich
natürlich auch die landestypischen Köstlichkeiten und Spezialitäten – denn nur so wird das Urlaubsland zum Gesamterlebnis.
Abends bieten besondere Themenbuffets eine internationale
Vielfalt. In vielen unserer Hotels stehen zusätzlich Spezialitäten- oder à-la-carte-Restaurants zur Wahl.
8
Den lti premium-Gast erwarten darüber hinaus weitere Annehmlichkeiten: Die Getränke zum Essen werden auch in den
Alles-inklusive-Hotels am Tisch serviert. Zum Frühstück sind
frische Säfte erhältlich und einmal wöchentlich verwöhnen wir
mit einem Sektfrühstück. Abends bieten wir Ihren Kunden eine
internationale Weinkarte sowie internationale alkoholische
Getränke.
Wellness
Körper und Geist verwöhnen lassen
Ihre Kunden lassen in einem der vielen Ruhebereiche
oder bei Massage und in der Sauna die Seele baumeln.
Die lti premium hotels bieten ein umfangreiches Verwöhnprogramm in ihren Wellnessoasen.
Wer es aktiver mag, wählt zwischen Sportangeboten von
Aerobic über Tennis bis Yoga.
Oder man baut in ausgewählten Anlagen auf die
Unterstützung eines Profis:
„lti in balance“ sorgt für Entspannung, „lti in motion“ bietet
Fitness mit Walking und Powerwalking und „lti in harmony“
entspannt Körper und Seele.
Mehr Informationen hierzu ab Seite 121.
Das ist Verwöhnen nach Art von lti!
9
DTH-Qualität
Ihr zuverlässiger Urlaubspartner
Wir möchten, dass Ihre Kunden in ihrem Urlaub den bestmöglichen Service und Komfort genießen. Daher haben wir uns
die Verpflichtung zur Qualitätsorientierung zum Grundsatz
gemacht.
Wir haben verschiedene Qualitätszirkel etabliert, die uns
erfolgreich helfen, unsere Qualität zu wahren bzw. weiterzuentwickeln:
•
•
•
•
•
•
Einheitliche lti-Standards für alle Hotelbereiche
Training des Hotelmanagements und der Hotelmitarbeiter
Gästebefragungssystem mit hohem Aussagewert
Regelmäßige Qualitäts-Checks vor Ort
Direkte Befragung von Reisebüromitarbeitern
Auswertung von Kundenbeurteilungsportalen
So setzen wir bei die einheitlichen Standards nicht nur auf
die sogenannte „Hardware“ unserer Hotels (Lage, Bauweisen,
Infrastruktur), sondern ganz gezielt auch auf die „Software“,
sprich die Mitarbeiter in unseren Hotels. In speziellen Schulun-
10
gen durch die Zentrale werden diese auf die Selbstverständlichkeiten, aber auch auf die besonderen Ansprüche Ihrer Kunden
vorbereitet und können sie dann ganz individuell betreuen.
Die lti hotels haben es sich als Ziel gesetzt, in allen Servicebereichen der Hotels eine hohe und konstante Gästezufriedenheit
zu erreichen. Dafür entwickeln wir uns stetig weiter. Neben
unseren eigenen Kontrollen, Analysen und Plänen greifen wir
auch auf die Beobachtungen und Kommentare der Gäste zurück, die uns als Basis für viele Verbesserungen in allen Bereichen unserer Hotels dienen: Mit dem Online-Gästefragebogen
unter www.lti.de erhalten wir von den Gästen z.B. genau die
Informationen, die für die Weiterentwicklung der lti hotels und
die Qualitätssicherung wichtig sind.
Zudem setzen wir die die Vorgaben des Child Protection Codes,
des weltweiten Kodex zum Kinderschutz, in den Zielgebieten
flächendeckend um. Mit einer eigens entwickelten Schulung
nach internationalem Standard der Kinderschutzorganisation
Ecpat wurden unsere Vorgaben in allen Hotels eingeführt.
DER Touristik Hotels Partnerprogramm
Ab November im neuen Look
DER Touristik Hotels-Partner-Programm
Ab einem DTH-Mindestumsatz von € 25.000 pro Geschäftsjahr
durch Buchungen von Club Calimera, PrimaSol Hotels und lti
hotels bei den Veranstaltermarken der DER Touristik steht Ihnen
das DER Touristik Hotels Partner-Programm mit einem attraktiven Leistungsumfang offen.
Unter www.dertouristik-hotels.com können sich alle Reisebüros,
die eine Einladung erhalten, zum Partner-Programm registrieren.
Die Registrierung ist Voraussetzung zur Teilnahme.
Bitte beachten Sie, dass Sie in jedem Fall eine Registrierung vor-
nehmen müssen – auch wenn Sie in der Vergangenheit bereits
einmal als Partner auf unserer früheren Webseite angemeldet
waren.
Ihre Vorteile als DER Touristik Hotels-Partner:
•Kostenfreie Mitgliedschaft
•Unterstützung im direkten Verkauf
•Mehr Produktwissen durch Trainings- und Seminarreisen
•Freinächte-Konzept für Elite- und Profi-Partner
•Umsatzsteigerung durch aktionsbezogene Zusatzprovision
•Insider-Informationen und somit Wettbewerbsvorteile
Die Säulen des Partner-Programms
VERKAUFSHILFE
WISSEN
MOTIVATION/
INCENTIVES
- WKZ (Werbekostenzuschuss)*
- Experten-Hotline*
- Zwei attraktive Themen-Pakete
pro Jahr*
- Zusatzprovision
- Verkaufshandbücher pro Marke
- Verkaufsunterstützende Themenbroschüren
- Newsletter
- Anzeigenvorlagen
$QJHERWVӿ\HU
– Werbemittel
- Kostenlose Listung bei
Reisebürosuche
- Avise von Kundenwünschen
- Exklusive DTH-Seminarreisen
(OLWHXQG3URӾ3DUWQHUPLW
garantiertem Platz)
- Exklusive Incentive-Veranstaltung
für Elite-Partner
- Regionale DTH-Produkttrainings
- Teilnahme an der DTH-OnlineAkademie
- Kostenlose Schnuppertage in den
DTH-Hotels
- Partnerbeirat
- DTH-Bonus-Programm:
Freiaufenthalte*
- DTH-Chefgespräche
- Regelmäßige Verlosungen von
Freiaufenthalten
- PEP-Reise mit „Ein-Tag-zurückPrämie“
- Meet the Hotel Manager*
*Ausschließlich für Profi- und Elite-Partner
Optimale Unterstützung auch für Reisebüros außerhalb des DTH-Partner-Programms:
• Kostenlose Schnuppertage in den DTH-Hotels, Anmeldung
unter www.dertouristik-hotels.com oder über das InfoNet
der DER Touristik
• DTH-Online-Akademie, kostenlose Anmeldung über
www.akademie.dertouristik-hotels.com
• DTH-Verkaufshandbücher, zu finden unter www.dertouristikhotels.com
• DTH-News und Informationen innerhalb des Vertriebsnewsletters der DER Touristik
Weitere Informationen zu unserem DER Touristik HotelsPartner-Programm finden Sie auf der Internetseite:
www.dertouristik-hotels.com.
11
DTH-Online-Akademie
So macht Lernen Spaß
Anmeldung: www.akademie.
dertouristik-hotels.com
Erkunden Sie in der neuen Online-Akademie die Welt der DER
Touristik Hotels!
Nach dem Motto „Länder bereisen, Hotels kennenlernen und
Insidertipps erhalten“ eröffnet die E-Learning-Plattform der DER
Touristik Hotels Ihnen jetzt neue, attraktive Möglichkeiten, Ihre
Produkt- und Zielgebietskenntnisse für den aktiven Verkauf am
Counter zu erweitern.
Buchen Sie Ihr Ticket!
Unter www.akademie.dertouristik-hotels.com können Sie
Ihre „Trainingsreise“ durch die Welt der DER Touristik Hotels
buchen. Registrieren Sie ein neues Benutzerkonto, wählen Sie
Benutzername und Passwort und lösen Sie Ihr Ticket!
Ihre persönliche Abflugtafel
Nach der Anmeldung erhalten Sie hier einen Überblick über
buchbare Kurse und Ihren persönlichen Bearbeitungsstand.
Klicken Sie einfach auf „Kurs buchen“, um zu starten.
Zunächst steht für Sie ein spezifischer Markenkurs für lti
hotels bereit. Neben der Einführung in die Markenphilosophie
erfahren Sie alles Wissenswerte über die typischen lti-Markenmerkmale, die lti-Destinationen und unsere Zielgruppen.
Natürlich stellen wir auch einige unserer jeweiligen lti hotels
vor. Besondere Vorteile für Sie und Verkaufsargumente runden
den Kurs ab.
Wenn Sie Ihr Wissen zu lti hotels in einem kurzen Abschlusstest
unter Beweis gestellt haben, können Sie mit einer virtuellen Reise durch die Zielgebiete der DER Touristik Hotels beginnen.
In den Kursen erfahren Sie alles zu den dortigen DER Touristik
Hotels und erhalten Tipps zu Land und Leuten.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und wünschen Ihnen viel
Spaß und Erfolg mit der DTH-Online-Akademie!
Bettina Blume
1.11.2012
Rolf-Dieter Maltzahn
Sprecher der
Geschäftsführung
12
Hasan Yigit
Geschäftsführer Sales
& Operations
DTH-Schnuppertag
im lti Hotel
Ein Schnuppertag in einem lti hotel?
Wir laden Sie als Expedient herzlich ein, sich bei einem
Tagesbesuch in den lti hotels als „Schnuppergast“ verwöhnen
zu lassen. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt in einer Destination mit
lti hotels und erweitern Sie Ihre Produktkenntnisse auf eine
sehr angenehme Weise:
Ein verantwortlicher Mitarbeiter des jeweiligen Hotels wird Sie
begrüßen und Ihnen bei einem ausführlichen Rundgang das
Hotel vorstellen. Sie erhalten alle wichtigen Informationen für
Ihre Arbeit am Counter. Verbringen Sie anschließend – zur Belohnung – als unser Gast den Tag im Hotel. Erleben Sie unsere
Hotelmarke lti hotels hautnah: Genießen Sie unsere Buffets,
nutzen Sie das Sport- und Unterhaltungsangebot und entspannen Sie am Strand oder im Pool. Alle Leistungen, die für unsere
Gäste inklusive sind, stehen auch Ihnen inklusive zur Verfügung. Und vielleicht hat der lti concierge ja auch für Sie noch
einen besonderen Urlaubstipp.
Wir freuen uns auf Sie!
Und so wird’s gemacht:
• Bitte melden Sie Ihren Schnuppergast-Besuch mindestens
10 Werktage vor Ihrem geplanten Besuch an:
• Im DER Touristik-Infonet unter: www.rewe-touristik.com
• Für DTH-Partner: www.dertouristik-hotels.com,
unter DTH-Partner-Programm/Motivation/Schnuppertag
• Nach Rücksprache mit dem jeweiligen Hotel erhalten Sie eine
Bestätigungs-E-Mail von uns
• Legen Sie die ausgedruckte E-Mail bei Ihrem Hotelbesuch an
der Rezeption vor
• Bitte beachten Sie, dass ein Schnuppergast-Besuch keine
Übernachtung beinhaltet
13
Expedientenpreise
für Ihren Urlaub
lti hotels erleben und genießen!
Wir bedanken uns für Ihre Unterstützung am Counter mit speziellen Expedientenraten. Genießen Sie Ihren verdienten Urlaub in unseren lti hotels.
Die unten aufgeführten Preise gelten für Expedienten mit einer Begleitperson
(und eigenen Kindern). Buchen können Sie unter Angabe Ihrer Agenturnummer
über die Reisestelle der DER Touristik:
Fax: 02203 42220
E-Mail: [email protected]
Alle Reservierungen sind auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Bitte beachten Sie,
dass die aufgeführten Leistungen zur Steuerpflicht führen können. Dafür sind Sie
verantwortlich.
Land
Hotel
Raten pro Erw./Nacht
Ägypten
lti Premier Romance
DZ/AI
DAS/AI
DA/AI
DZM/AI
DAM/AI
DZS/AI
FDM/AI
SU/AI+
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
€
€
€
€
€
€
€
€
42,00
56,00
52,00
36,00
50,00
40,00
47,00
47,00
DZ/HP+
DA/HP+
DZM/HP+
FUT/HP+
ab
ab
ab
ab
€
€
€
€
DZ/AI
DA/AI
lti Akassia Beach
Tunesien
Türkei
14
Kinderermäßigung
2-14 Jahre
100%
2-14 Jahre
100%
16,00
20,00
18,00
16,00
2-12 Jahre
100%
2-12 Jahre
2-12 Jahre
100%
60%
ab € 20,00
ab € 20,00
2-14 Jahre
100%
Land
Hotel
Raten pro Erw./Nacht Kinderermäßigung
lti Gala
DZ/UF
ab € 31,00
2-6 Jahre
100%
7-12 Jahre
DZM/UF
ab € 36,00
2-6 Jahre
100%
7-12 Jahre
DAM/UF
FZ/UF
ab € 53,00
ab € 38,00
2-12 Jahre
2-6 Jahre
100%
100%
7-12 Jahre
DZS/UF
DAS/UF
JS/UF
DZ/UF
DZM/UF
DA/UF
SU/UF
DZ/UF
DA/UF
DZM/UF
SUM/UF
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
2-14
2-13
2-13
2-13
2-13
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
100%
100%
100%
100%
100%
2-12 Jahre
2-12 Jahre
2-12 Jahre
100%
100%
100%
Spanien
50%
50%
50%
Portugal
lti The Vine
lti Pestana Grand
lti Pestana Viking
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
48,00
73,00
75,00
25,00
32,00
41,00
46,00
24,00
30,00
26,00
31,00
Expedientenpreise für Hotels, die nicht in diesen Listen aufgeführt werden, können per E-Mail angefragt werden.
Alle Angaben ohne Gewähr. Stand Oktober 2013.
15
Marsa Alam
Die südlichste Urlaubsregion Ägyptens ist noch in der
Entwicklung. Die Infrastruktur beschränkt sich auf die Hotels
und einige wenige touristische Zonen wie das kleine Städtchen
El Quseir. Die Unterwasserwelt ist einzigartig und mit ein wenig
Glück trifft man hier beim Schnorcheln und Tauchen auf Delfine oder Seekühe.
Sahl Hasheesh
Aufstrebende Ferienregion mit hochwertigen Komforthotels.
Sahl Hasheesh liegt zwischen Hurghada und Makadi Bay (etwa
25 km südlich von Hurghada). Die herrliche Unterwasserwelt
und der lange Strand sind Garanten für erholsame Ferientage.
16
Luxor
Seit Jahrtausenden zieht das Land der Pharaonen die Besucher
in seinen Bann. Geheimnisvolle Pyramiden, monumentale Tempel und farbenprächtig dekorierte Grabstätten warten darauf,
entdeckt zu werden. Geschichtsinteressierte Besucher finden in
Oberägypten entlang der atemberaubenden Nillandschaft die
Zeugnisse der Pharaonenherrschaft.
Ägypten
Im Land der Pharaonen
17
Ägypten • Nilkreuzfahrt
premium
MY lti Alyssa & Spa
Verkaufsargumente
Schiff
• Eines der neusten Nilkreuzfahrtschiffe, Baujahr 2006
• Schöner Wellnessbereich mit
Nilblick
• Großzügige Außenkabinen
• Ganzjährig geöffnet
Landeskategorie: 5 Sterne Deluxe
DER Touristik-Code: YLØØR2/R6
Ausstattung
Auf allen 5 Decks mit Panoramafenstern
ausgestattet. Das Schiff verfügt über
Empfangsbereich mit Rezeption, luxuriöse
Loungebar mit Piano, großzügiges Restaurant und einen Souvenirshop. Marokkanisches Café und italienische Terrasse
auf Anfrage. Alle öffentlichen Bereiche
sind Nichtraucher-Zonen. Rauchen ist
nur auf dem Sonnendeck erlaubt. Exklusive Himmelbetten auf dem Sonnendeck
(gegen Gebühr).
Sprachen
Englisch, Deutsch und Arabisch.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
18
Geld
An Bord werden folgende Währungen als
Zahlungsmittel akzeptiert: Euro, Dollar,
Englische Pfund.
Kreditkarten: VISA, MasterCard.
Zimmer- und Wäscherei-Service
Beides gegen Gebühr.
Pool
Swimmingpool auf dem Sonnendeck.
Liegen und Badetücher inklusive.
Vollpension plus
Reichhaltiges Frühstücks-, Mittags- und
Abendbuffet im Fiori Restaurant (inkl.
eines Glases lokalen Weins oder Bier,
Wasser, Kaffee/Tee). 1x wöchentlich
Abendessen à la carte. Nachmittags
exklusive Teatime (nicht während der
Ausflugszeiten).
Dresscode
Um angemessene Kleidung am Abend
(lange Hose für Herren) wird gebeten.

Nilkreuzfahrt
1. Tag (Do.): Deutschland/Österreich
– Luxor
Nach Ankunft in Luxor bzw. Assuan
Transfer zu Ihrem Nilkreuzfahrtschiff,
Einschiffung. Erstes Abendessen und
Übernachtung an Bord.
2. Tag (Fr.): Luxor – Esna – Edfu
Frühstück. Am Vormittag Besuch zweier
der beeindruckendsten Tempelanlagen
Ägyptens, des Luxor-Tempels sowie der
einzigartigen und imposanten Karnak-Tempelanlage am Ostufer des Nils.
Danach Beginn der Kreuzfahrt auf dem
Nil über Esna nach Edfu. Abendessen
und Übernachtung an Bord.
3. Tag (Sa.): Edfu – Kom Ombo
Heute erwartet Sie der Tempel des falkenköpfigen Gottes Horus. Danach geht
es mit dem Schiff stromaufwärts weiter
nach Kom Ombo. Hier besichtigen Sie
den Doppeltempel. Da dieser Tempel
den Göttern Sobek und Haroeris geweiht
ist, sind Krokodile hier allgegenwärtig –
allerdings nicht lebendig. Abendessen
und Übernachtung an Bord.
4. Tag (So.): Assuan
Heute besuchen Sie den Assuan-Staudamm, den unvollendeten Obelisken in
den berühmten Granitsteinbrüchen und
den Philae-Tempel, der auf einer Insel
liegt und den Sie nach einer kleinen
Bootsfahrt erreichen. Nachmittags entspannter Ausflug zu einem nubischen
Dorf (fakultativ). Abendessen und Übernachtung an Bord.
5. Tag (Mo.): Assuan
(fakultativ Abu Simbel)
Heute können Sie an einem Ausflug nach
Abu Simbel zu den großartigen Baudenkmälern des klassischen Altertums
teilnehmen. Zu bewundern sind zwei der
imposantesten Tempel Ägyptens: der
große Tempel Ramses II. und der kleinere Tempel seiner Frau Nefertari. Gästen,
die nicht am Ausflug teilnehmen, steht
der Tag zur freien Verfügung, z.B.
für einen Bummel durch Assuan und
besonders über den netten, quirligen
Basar. Abends für Romantiker und
Kulturbegeisterte Ton- und Lichtshow im
Philae-Tempel (fakultativ).
deck – und lassen Sie die wunderschöne
Nillandschaft an sich vorüberziehen.
Abendessen und Übernachtung an Bord.
7. Tag (Mi.): Luxor – Theben West
Nach dem Frühstück überqueren Sie
erstmalig den Nil. Ihr Ziel ist das
sagenumwobene Theben West. Auf dem
Programm stehen Besuche des weltbekannten Tals der Könige, des Tempels
der Königin Hatschepsut, des Mednu-Habu-Tempels und der riesigen Memnon-Kolosse. Der Nachmittag in Luxor
steht zur freien Verfügung. Abendessen
und Übernachtung an Bord in Luxor.
8. Tag (Do.): Rückflug oder
Anschlussaufenthalt
Letztes Frühstück an Bord, anschließend
Ausschiffung und Transfer zum Flug-hafen von Luxor oder Verlängerungsaufenthalt in einem Hotel (z.B. lti
Akassia Beach).
Alternativ auch als 15-tägige Rundreise ab Luxor/bis Hurghada buchbar.
6. Tag (Di.): Assuan – Luxor
Genießen Sie heute eine entspannte
Fahrt – zum Beispiel auf dem Sonnen19
Ägypten • Nilkreuzfahrt
MY lti Alyssa & Spa
Wellness & Beauty
Unterhaltung
Im Bug der Motoryacht befindet sich ein
Wellnessbereich mit Panoramafenstern,
Vitaminbar und einem vielfältigen
Angebot an Fitnessgeräten, Sauna,
Jacuzzi und Massage (z.T. gegen
Gebühr, abhängig von der gebuchten
Kabinenkategorie).
Abends täglich Pianomusik in der
„Sir Livingston Lounge Bar“ (ca. 1 Stunde
vor dem Abendessen).
Der lti concierge empfiehlt:
Traditionelle Folkloregruppen sorgen
mehrmals wöchentlich mit Tanz- und
Showeinlagen für eine leichte Abendunterhaltung. Darüber hinaus gibt es
zu Beginn der Kreuzfahrt einen Willkommenscocktail und zum Abschluss
einen klassischen Galaabend.
Wellness-Paket
½ Stunde Massage, 1 Schlammbadbehandlung sowie freie Nutzung von
Sauna, Jacuzzi und Fitnessgeräten,
pro Person € 40 (buchbar über JAHN
REISEN).
Internet
Internetecke und WLAN (ca. € 8 pro
Stunde).
Weitere Informationen rund um das
Thema Sport & Wellness finden Sie auf
den Seiten 116-123.
q
6
301 302
303 304
305 306
401 402
403 404
405 406
17
0
407 408
409 410
411 412
413 414
4157416
417 418
419 420
421 422
423 424
20
1
16
8
r
307 308
309 310
311 312
3137314
315 316
317 318
319 320
321 322
323 324
2
15
Kontakt
MY lti Alyssa & Spa *****
MTS Egypt Group
El Nasr Road • Dahar
Hurghada • Ägypten
Tel: (0020) 10 25 08 668
Fax: (0020) 10 25 00 311
e
9
201 202
203 204
205 206
2077208
209 210
211 212
213 214
3
Ein besonderer Platz zum MIttagoder Abendessen in Luxor: das
Restaurant auf dem Dach oberhalb
des Schnellimbisses „Snack Time“.
Von dort hat man einen fantastischen Blick auf den Luxor-Tempel
und den Nil und kann die hervorragende ägyptische Küche genießen.
w
4
5
1 Sonnendeck mit Liegen
2 Oberdeck 2
3 Oberdeck 1
4 Hauptdeck
5 Unterdeck
6 Pool
7 Kabinen
8 Empfang
9 Boutique
10 Internetcorner
11 Spa & Fitness
12 Fiori-Restaurant
13
14
15
16
17
Loungebar
Rezeption
Marokkanischer Salon
Italienische Terrasse
Bar
Unterbringung
Grundausstattung:
Das Nilkreuzfahrtschiff verfügt insgesamt über 62 Deluxe-Außenkabinen.
Alle Kabinen (ca. 21 qm) mit großem Panoramafenster, Bad/WC, Föhn, Klimaanlage,
Bordtelefon, TV (nicht während der Fahrt verfügbar), Minibar (gegen Gebühr) und
Safe. Bademantel und Hausschuhe in allen Kabinen. Die Kabinenfenster können nicht
geöffnet werden. Zimmerreinigung 2x täglich.
Kabinen
Komfortabel und geschmackvoll
eingerichtet.
Superior-Kabinen
Auf Oberdeck 1 und 2 gelegen. Bei Buchung der Superior-Kabine auf Oberdeck
2 sind folgende Leistungen inklusive: Bei
Ankunft 1 Flasche Wasser sowie lokaler
Wein, 2 kleine Flaschen Wasser pro Gast
jeden Abend, täglich Obstkorb und Gebäck. Freie Nutzung von Sauna, Jacuzzi
und Fitnessraum.
Suiten
Sehr geräumig (ca. 31 qm), auf dem
3. Deck, im Bug des Schiffes gelegen.
Die Suiten verfügen über eine zusätzliche Sitzecke sowie DVD-Player (täglich
3 Filme zur Auswahl). Folgende Leistungen sind inklusive: Bei Ankunft 1 Flasche
Wasser sowie eine Flasche Sekt, 2 kleine
Flaschen Wasser pro Gast jeden Abend,
tgl. Obstkorb und Gebäck. Freie Nutzung
von Sauna, Jacuzzi und Fitnessraum.
21
Ägypten • Sahl Hasheesh
premium
lti Premier Romance
Verkaufsargumente
Allgemeine Informationen
• Adults-only-Hotel (ab 16 Jahre)
• Neues, kleines Hotel mit nur
79 Zimmern
• Eigener Strandabschnitt
(Himmelbetten, Auflagen und
Sonnenschirme inklusive)
• Schönes Spa- und Wellnesscenter
mit umfangreichen Angeboten
• 1x täglich kostenfreier Transfer
nach Hurghada
Geografische Lage
Das lti Premier Romance liegt direkt
am hoteleigenen, ca. 100 m langen
Strand der neuen Zone Sahl Hasheesh.
Zwischen dem Hotel und dem Strand
verläuft die Uferpromenade. Cafés,
Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten
in der näheren Umgebung. Bis zum Zentrum von Hurghada sind es etwa 25 km.
Verkehrsmittel
Zum Flughafen nach Hurghada sind es
ca. 22 km. 1x am Tag gibt es einen
kostenfreien Hotelshuttle nach Hurghada. Ein Taxi zum Flughafen kostet ca.
€ 8, ein Taxi nach Hurghada ca. € 10.
Das Hotel bietet einen hoteleigenen
Limousinen-Service (nach Verfügbarkeit)
für diese Strecken an. Die Hotellimousine zum Flughafen kostet ca. € 24, die
Hotellimousine nach Hurghada ca. € 28.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
22

Einkaufsmöglichkeiten
Ein Bereich mit Geschäften befindet sich
in der Hotelanlage.
Geld
Landeswährung ist das Ägyptische Pfund
(LE). Wechselservice im Hotel (Rezeption). Kreditkarten: VISA/MasterCard.
Zeitunterschied
MEZ + 1 Stunde.
Ausflüge
Ihre Kunden können vor Ort über die
Reiseleitung der DER Touristik aus einem
vielfältigen Angebot Ausflüge buchen, z.B.
• Tagesausflug nach Luxor, ca. € 81
• Tagesausflug nach Kairo, mit Flug,
ca. € 240
• 2-tägiger Ausflug nach Kairo, mit Bus,
ca. € 180
Hotel
Landeskategorie: 5 Sterne
DER Touristik-Code: YHØ222
Hotelräumlichkeiten
Das luxuriöse lti premium Komforthotel
verfügt über eine Empfangshalle mit
Rezeption, 2 Lifts, ein Hauptrestaurant
sowie 2 à-la-carte-Restaurants, Loungebar (24 Stunden, gegen Gebühr) und
Shops. Des Weiteren befinden sich ein
Fitnessraum sowie ein eleganter Wellnessbereich im Hotel.
Sprachen
Deutsch, Englisch, Russisch und
Arabisch.
Ärztliche Versorgung
Ein Arzt ist bei Bedarf im Hotel verfügbar. Das nächste Krankenhaus befindet
sich ca. 25 km entfernt und die nächste
Apotheke liegt direkt neben dem Hotel.
Internet
WLAN im Hotelbereich (inklusive).
Safe
Auf den Zimmern (inklusive).
Stromspannung
220 Volt (Adapter an der Rezeption
erhältlich).
Tiere
Das Mitbringen von Haustieren ist nicht
gestattet.
Beides gegen Gebühr. Zimmerservice
24 Stunden verfügbar.
Strand • Pool
Direkte Strandlage
Direkt am hoteleigenen, kilometerlangen
und flach abfallenden Strand gelegen.
Sonnenschirme und Himmelbetten (mit
dicken, gemütlichen Auflagen) sind hier
inklusive. Badetücher inklusive.
Pool
Im Außenbereich ein beheizbarer Pool
mit Sonnenterrasse und Whirlpool. Auf
der Sonnenterrasse sind Sonnenschirme
und Liegen mit Auflagen sowie die Badetücher inklusive.
Verpflegung
Halbpension
Umfangreiches Frühstück und Abendessen in Buffetform, Langschläfer-Frühstück bis 11 Uhr. Festtagsbuffet/Buffet
an Weihnachten und Silvester.
Alles inklusive
Frühstück, Mittag- und Abendessen in
Buffetform im Hauptrestaurant, wahlweise Mittagessen an der Terrassenbar
„Landscape“. Snacks im Snackrestaurant
(13 bis 17 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck
(16 bis 18 Uhr), Abendessen im Hauptrestaurant. Jeweils 1x pro Aufenthalt
Abendessen im Restaurant mit chinesischen Spezialitäten oder im italienischen
à-la-carte-Restaurant inklusive (Reservierung erforderlich).
10 bis 24 Uhr diverse lokale alkoholische
Getränke und Softdrinks an der Poolbar,
Lobbybar, Beachbar und Loungebar
sowie zu den Mahlzeiten. Tägliche
Füllung der Minibar mit Wasser.
Dresscode
23
Ägypten • Sahl Hasheesh
lti Premier Romance
Wellness & Beauty
Unterhaltung
Eleganter Spa- und Wellnessbereich mit
Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Massage und
Friseur gegen Gebühr. Teilweise kann
der Spa- und Wellnessbereich auch
exklusiv reserviert werden (Spa-Suite).
Leichte Unterhaltung während des Tages
und gelegentliches Abendprogramm
(inklusive).
Sport inklusive
Adults-only-Resort (ab 16 Jahre).
Kinder
Fitnessraum.
den Seiten 116-123.
Vom schönen Hotelstrand aus erreichen Badelustige sofort Schwimmtiefe, ohne dass sie vorher noch
einige Meter über einen Steg laufen
müssen. Dies kommt am Roten Meer
recht selten vor. Die weißen NikiBeach-Betten am Strand laden zum
luxuriösen Faulenzen ein. Ebenfalls
empfehlenswert ist ein Ausflug in
die Einkaufswelt des Senzo Mall, ein
Shoppingcenter in Hurghada mit
vielen namhaften Markengeschäften
und fairen Preisen. Ein kostenloser
Shuttleservice bringt die Gäste
1x täglich nach Hurghada.
Kontakt
lti Premier Romance *****
Old Town • Sahl Hasheesh
Red Sea • Ägypten
Tel: (0020) 1273 299 -991 / -992 / -993
Fax: (0020) 173 299 995
1 2
3
7
4 56
w
q
8
0 e
9
r
t
z
24
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Rezeption
Lobbybar
Spa und Friseur
Bar
Hauptrestaurant
Indisches à-la-carteRestaurant
Fitnessraum
Shops
Café
Bar
11 Chinesisches à-la-carteRestaurant
12 Pool
13 Italienisches à-la-carteRestaurant
14 Promenade
15 Strand
16 Meer
Unterbringung
Grundausstattung:
Das Hotel verfügt über 79 Zimmer, verteilt auf 4 Etagen. Die Standardausstattung
umfasst Dusche und Bad mit freiem Blick ins Zimmer, Föhn, Leihbademantel und
Hausschuhe. Klimaanlage, Telefon, LCD-Sat-TV, Kühlschrank, Kaffee/Tee und
Wasserkocher sowie Safe. Tägliche Zimmerreinigung mit Wechsel der Handtücher
und Bettwäsche.
Doppelzimmer Standard
(15 à ca. 38 qm)
Alle mit Panoramafenster, Gartenblick,
ohne Balkon.
Doppelzimmer Superior
(44 à ca. 38 qm)
Ausgestattet wie Doppelzimmer,
jedoch mit Balkon und Meerblick.
25
Ägypten • El Quseir
classic
lti Akassia Beach
Verkaufsargumente
• Pool mit olympischen Maßen
mit 8 Bahnen
• Suiten mit exklusiven Zusatzleistungen
• Ideal zum Tauchen und Schnorcheln
• Open-Air-Jacuzzi mit Meerblick
• Tauchschule unter deutscher
Leitung im Hotel
• Die Gäste können alle Einrichtungen
im Club Calimera Akassia Swiss
Resort nutzen (zum Teil mit
Voranmeldung)
Geografische Lage
Das lti Akassia Beach liegt an einem
ca. 500 m langen Küstenabschnitt des
Roten Meeres. Nach El Quseir sind es etwa
26 km. Transferzeit zum Flughafen Marsa
Alam ca. 45 Minuten, zum Flughafen
Hurghada etwa 120 Minuten.
Verkehrsmittel
Ein Taxi nach El Quseir kostet ca. € 25,
ein Taxi zum Flughafen Marsa Alam
(RMF) kostet ca. € 50.
Das Gesamtresort verfügt über verschiedene Shops. Weitere Einkaufsmöglichkeiten befinden sich im Ortszentrum von El Quseir.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
26

Geld
Landeswährung ist das Ägyptische Pfund
(LE). 24-Stunden-Wechselservice im
Hotel (Rezeption). Die nächste Bank
befindet sich in El Quseir (ca. 26 km
entfernt). Kreditkarten: AMEX, VISA,
MasterCard werden akzeptiert.
Zeitunterschied
MEZ + 1 Stunde.
Ausflüge
• Super-Safari, ca. € 56
• Eintägiger Schnorchelausflug, ca. € 66
• Kamelsafari zum Nationalpark Wadi El
Gemal, ca. € 66
Hotel
DER Touristik-Code: YMØ132/YHØ415
Die Anlage Akassia Swiss Resort teilt
sich auf in das lti Akassia Beach und
den Club Calimera Akassia Swiss Resort.
lti-Gäste können alle Angebote des Club
Calimera mitnutzen. Das lti Akassia Beach verfügt über Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar, Aufenthaltsbereiche
mit Bridge- und Kartenspiel-Tischen, Lift,
à-la-carte-Restaurant (gegen Gebühr).
1 Konferenzraum.
Sprachen
Deutsch, Englisch, Französisch,
Italienisch und Arabisch.
Ein Arzt steht im Hotel 24 Stunden zur
Verfügung. Apotheke in der Hotelanlage. Das nächste Krankenhaus liegt in El
Quseir (ca. 25 km entfernt).
Internet
WLAN in der Lobby und auf den Zimmern
gegen Gebühr (1 Stunde, ca. € 6). Internetecke inklusive.
Safe
Auf den Zimmern inklusive.
Stromspannung
220 Volt (Adapter nicht erforderlich).
Tiere
gestattet.
Beides gegen Gebühr. Zimmerservice
24 Stunden verfügbar.
Strand • Pool
Direkte Strandlage
Direkt am hoteleigenen Strand gelegen
(Badeschuhe empfohlen). Bademöglichkeiten in einer natürlichen Vertiefung in
der Uferzone. Zugang zum offenen Meer
am Hausriff über 2 Stege mit Leitern.
Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und
Badetücher inklusive.
Pool
Weitläufige Gartenanlage mit Sonnenterrasse und 3 Swimmingpools, 1 Pool mit
olympischen Maßen im Club Calimera
(50 m Länge, 8 Bahnen). Schirme, Pooltücher, Liegen, Auflagen sind inklusive.
Verpflegung
Alles inklusive
Buffetform, wahlweise Mittagessen im
Strandrestaurant während der Sommersaison (Pizza, Pasta etc.). Snacks an
ausgewählten Plätzen, Kaffee/Tee, Gebäck und Eis. Diverse lokale alkoholische
Getränke und Softdrinks an der Lobbybar und der Beachbar. Festtagsbuffet an
Weihnachten und Silvester.
Ultra Alles inklusive
Zusätzlich Abendessen im à-la-carteRestaurant (1x pro Aufenthalt inklusive,
Reservierung erforderlich).
24 Stunden Snacks und Getränke, täglich
Softdrinks und Wasser in der Minibar.
Je 1x pro Aufenthalt Wäscherei-Service
und Massage.
Die Suiten sind ausschließlich mit „Ultra
Alles inklusive“ buchbar.
Dresscode
27
Ägypten • El Quseir
lti Akassia Beach
Wellness & Beauty
Sport gegen Gebühr
Open-Air-Jacuzzi mit Meerblick.
Spa, Sauna, Jacuzzi, Dampfbad, Hamam
sowie umfangreiches Wellness- und Beauty-Angebot (Massagen, Kosmetik etc.).
Großer Fitnessraum und Aerobic-Bereich.
Friseur im Club Calimera
Akassia Swiss Resort.
Reitmöglichkeit und Tauchschule direkt
in der Hotelanlage. Kamelreiten,
Quadverleih, Billard (ca. € 4 pro Stunde).
Sport inklusive
Unterhaltung
lti dance classics. Folgende Angebote
befinden sich im Club Calimera Akassia
Swiss Resort und können von lti-Gästen
mitgenutzt werden: 2 Tennis-Hartplätze
(Tennisschläger-Verleih ca. € 3, Flutlicht
ca. € 3), Billard (1 Std. pro Aufenthalt)
und Sauna (1 Std. pro Aufenthalt).
Schnuppertauchen (15 Minuten),
Aerobic, Aqua-Gymnastik, Wasserball,
Beachvolleyball, Tischtennis, Darts,
Boccia.
Das Animations- und Unterhaltungsprogramm im Club Calimera Akassia
Swiss Resort steht den Gästen zur
Verfügung (inklusive).
Ausflugstipp:
28
Kontakt
Kinderclub (10.15-12.30 Uhr und
15.15-17 Uhr) für Kinder von
3 bis 12 Jahren. Eis (15-18 Uhr)
inklusive. 1 integrierter und ein separater Kinderpool. Alle Kinderangebote
6
8
7
7
7
6
5
im Club Calimera Akassia Swiss Resort
können mitgenutzt werden. Aquapark
ebenfalls inklusive. Babybetten inklusive.
Kinder
5
4
2 3
1
den Seiten 116-123.
Die Küste von Marsa Alam mit ihren
zahlreichen vorgelagerten Riffen mit
spektakulären Tauchplätzen lädt
zum Schnorcheln und Tauchen ein.
1
2
3
4
5
6
7
8
lti Akassia Beach ****+
El Quseir • Marsa Alam
Rotes Meer • Ägypten
Tel: (0020) 127455049
Fax: (0020) 653390049
Lobby mit Rezeption
Hauptrestaurant
lti kids world
À-la-carte-Restaurant
Suiten/Familienzimmer
Doppelzimmer
Pool
Sea-View-Bar
Unterbringung
Grundausstattung: Das Hotel verfügt über insgesamt 200 neu ausgestattete Zimmer.
Die Standardausstattung umfasst Bad/WC mit Dusche/Badewanne, Badartikel
(Shampoo, Bodylotion, Seife), Föhn, Direktwahltelefon, Sat-TV, Kühlschrank, Klimaanlage, Heizung, Safe, Internetzugang, möblierten Balkon/Terrasse.
Doppelzimmer-Superior
(110 à ca. 60 qm):
Die Doppelzimmer sind geräumig und
komfortabel eingerichtet. Sie liegen in
direkter Strandnähe mit Meerblick.
Familienunterbringung (50 à ca. 75 qm):
1 Doppelzimmer mit separatem Schlafzimmer. Die Familienunterbringungen
liegen zur Poolseite.
Suite (40 à ca. 75 qm):
1 Wohnbereich mit separatem Schlafzimmer.
Besondere Zusatzleistungen:
Komfortable exklusive Suiten-Lounge
(ab 18 Jahre) mit 24-Stunden-Getränkeservice sowie Snacks und Obst tagsüber.
Mögliche Belegungsvarianten für Reisende mit Kindern S. 124-125.
29
30
Tunesien
Traumstrände laden ein ...
Während an der Küste die traumhaften, langen Sandstrände zu
Badespaß und Wassersport einladen, lockt das sanfte Hinterland der Ostküste mit Olivenhainen und Ruinen aus römischer
und punischer Zeit. Es ist die Mischung aus modern und sehr
alt, die den Charme des Landes ausmacht: Golfplätze und
Yachthäfen neben alten Moscheen und Basaren. Ausflugsmöglichkeiten nach Tunis und in die Wüstenoasen runden das
Urlaubsprogramm ab.
31
Tunesien • Sousse
classic
Verkaufsargumente
• Hotel im stilvollen Ambiente
• Großzügige Gartenanlage mit
Bunglows
• Renovierung der Zimmer und
öffentlichen Bereiche in 2012
• Modernes Thalassocenter mit
diversen Anwendungen
• 1 à-la-carte-Restaurant und
1 maurisches Café mit Shisha
• Eigener Kletterpark im Hotel
Geografische Lage
Das lti El Ksar Resort & Thalasso liegt
direkt am feinsandigen, hoteleigenen
Strand zwischen Port El Kantaoui
und Sousse. Bis nach Sousse sind es
etwa 500 m. Cafés, Restaurants und
Einkaufsmöglichkeiten in Sousse.
Verkehrsmittel
Zum Flughafen nach Enfidha sind es
ca. 50 km. Ein Taxi zum Flughafen
kostet ca. € 40, nach Sousse ca. € 1.
Die nächste Bushaltestelle ist in ca.
100 m erreichbar. Der Bus fährt einmal
in der Stunde zur nächstgelegenen Stadt
Sousse. Das Busticket kostet ca. € 0,50.
Ein Souvenir-Shop und ein Mini-Markt
befinden sich in der Hotelanlage. Ein
Supermarkt liegt ca. 100 m entfernt.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
32

Geld
Die Landeswährung ist der tunesische
Dinar (TND). Wechsel-Service im Hotel.
Kreditkarten: Visa, MasterCard,
American Express.
Zeitunterschied
MEZ + 2 Stunden.
Ausflüge
Reiseleitung der DER Touristik aus
einem vielfältigen Angebot Ausflüge
buchen, z.B.
• Busausflug Hammamet und Nabeul,
½ Tag, ca. € 19
• Geländewagen-Tour in die Wüste,
2-3 Tage, ca. € 105-155
• Tunis/Karthago, 1 Tag, ca. € 40
Hotel
DER Touristik-Code: TMØ224
Das lti El Ksar ist ein beliebtes Hotel im
maurisch-andalusischen Stil. Die Anlage
ist großzügig gestaltet und verfügt
über eine Eingangshalle mit Rezeption, 4 Lifts, ein Hauptrestaurant, ein
à-la-carte-Restaurant, 2 Snackstationen,
maurisches Café, Friseur und Boutiquen.
Des Weiteren befinden sich ein Theater,
eine Disco, ein Sportplatz, 3 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr), ein
Fitnesscenter, ein Kletterpark (gegen
Gebühr) sowie ein Wellnessbereich in der
Hotelanlage.
Sprachen
Italienisch und Arabisch.
Ein Arzt ist bei Bedarf im Hotel verfügbar. Das nächste Krankenhaus und die
nächste Apotheke befinden sich
ca. 200 m entfernt.
Internet
WLAN in den Zimmern und den öffentlichen Bereichen inklusive.
Safe
Stromspannung
220 Volt (Adapter ist nicht erforderlich).
Tiere
gestattet.
Wäscherei-Service gegen Gebühr.
Strand • Pool
Verpflegung
Alles inklusive
Buffetform im Hauptrestaurant. Kaffee
und Kuchen (16-17 Uhr). Einmal pro
Aufenthalt Essen im à-la-carte-Restaurant
„Baal“ (Reservierung erforderlich).
24 Stunden lokale Getränke und Snacks.
Discothek von 21-23 Uhr. Cocktails (1718 Uhr). Mittags und abends ShowCooking im Hauptrestaurant. Festtagsbuffet/-menü an Weihnachten und
Silvester.
Dresscode
(lange Hosen für Herren) wird gebeten.
Direkte Strandlage
Direkt am hoteleigenen, feinen Sandstrand gelegen. Liegen (mit Auflagen)
und Sonnenschirme sind hier inklusive.
Badetücher inklusive (gegen Kaution).
Pool
Im Außenbereich befinden sich 2 Aktivpools und 2 Ruhepools mit Sonnenterrassen. 2 Kinderpools liegen separat.
Liegen und Schirme inklusive, Handtuchservice gegen Kaution.
33
7XQHVLHQÃ6RXVVH
Wellness & Beauty
€ 5-12 je nach Parcours), vorwiegend
in und zwischen Bäumen angelegt.
Fahrräder und Reiten (örtliche Anbieter).
36-Loch-Golfplatz in der Nähe.
Moderner Spa- und Wellnessbereich mit
Saunen, Jacuzzi und Hallenbad, Friseur
und Massagen (gegen Gebühr). Modernes Thalassocenter mit Meerwasserpool,
Hamam und Fitnessbereich. Physiotherapie, Massagen, Aromatherapie. BeautyCenter mit diversen Anwendungen.
den Seiten 116-123.
Unterhaltung
Sport inklusive
(inklusive).
lti in harmony (7.-19.5.2014). 2 Tennissandplätze und 1 Hartplatz (Flutlicht
gegen Gebühr), Bogenschießen, Minifußball, Fitnessraum.
lti kids world – ein internationales
Animationsteam bietet abwechslungsreiche Programme für alle 4- bis 12-Jährigen. Kinderbecken.
lti SporTIVE-AKTIV (Wintersaison).
Kletterpark „Jungle Park“ im Hotel:
10 verschiedenen Parcours in unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen (ca.
20
12
19
23
7
10
28
28
29
23
29
11
27
28
28
3
7
28 28
28
10
8
13
14
9
16
17
22 4
23
21
15
30 26
26
25
6
29
5
1
34
2
31
32
24
28
Das Dorf Takrouna bezaubert durch
seine Lage und Ursprünglichkeit mit
einem besonderen Charme. Schlendern Sie durch Takrouna mit seiner
weißen Moschee und genießen Sie
den Ausblick von einem alten Café
aus, das im oberen Teil des Ortes
liegt. Und als Erinnerung nehmen Sie
ein traditionelles Schmuckstück mit,
das dort von Hand gefertigt wird.
Kinder
Sport gegen Gebühr
18
Conciergetipp:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Eingang
Snackbar
Aktivpool
Kinderpool
Open-Air-Disco
Minizoo
Ruhepool
Rezeption
Geschäfte
À-la-carte-Rest.
Restaurant
Rest. & Bar
Kontakt
lti EL Ksar Resort & Thalasso ****
Boulevard 14 Janvier
2011 – 4051 Sousse, Tunesien
Tel: (00216) 732 404 60
Fax: (00216) 732 446 00
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Bar „Tanit“
Maurisches Café
Diskothek
Beheizbares
Hallenbad
Fitnessraum,
Sauna & Hamam
Thalassocenter
Beachvolleyball
Wassersportstation
Kinderspielplatz
Kinderclub
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Tischtennis
Parkplatz
Bogenschießen
Tennis
Konferenzräume
Bungalows
Areal Kletterpark
Eingang Kletterpark
Außentheater
Boccia
Zimmertypen
Grundausstattung:
Das Hotel verfügt über 372 Zimmer im Hauptgebäude sowie 80 Studios in Bungalows.
Die Standardausstattung umfasst Bad mit Badewanne oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Radio, Internetanschluss, WLAN, Kühlschrank, Safe sowie Balkon
oder Terrasse. Tägliche Zimmerreinigung mit Wechsel der Handtücher.
Doppelzimmer (337 à ca. 22 qm):
Für 1 bis 3 Personen.
Wahlweise auch mit Meerblick oder
als Economy-Zimmer buchbar.
Familienunterbringung
(ca. 44 qm):
Für 2 Erwachsene und 2-3 Kinder,
2 Doppelzimmer mit Verbindungstür.
Mögliche Belegungsvarianten für Reisende mit Kindern S. 124-125
35
Tunesien • Sousse
classic
Verkaufsargumente
• Weitläufige Bungalowanlage in
modernem Design
• Wunderschöner Garten und traumhafter Strand
• Schönes Wellnesscenter mit umfangreichen Angeboten
• Im Sommer Mittagessen im
Strandrestaurant möglich
Geografische Lage
Das lti Thalassa Sousse liegt direkt am
traumhaften Sandstrand zwischen Sousse
und Port El Kantaoui. Port El Kantaoui
hat einen netten Yachthafen mit Cafés
und Restaurants. Das Zentrum von
Sousse liegt ca. 7 km entfernt. Der
Flughafen befindet sich in ca. 16 km
Entfernung.
Verkehrsmittel
Die nächste Bushaltestelle liegt vor
dem Hotel. Ein Taxi nach Sousse
kostet ca. € 4, ein Taxi zum Flughafen
ca. € 15.
Souvenirgeschäft, Boutique und Basar im
Hotel, ein Supermarkt befindet sich in
ca. 500 m Entfernung.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
36

Geld
Landeswährung ist der Tunesische Dinar
(TND). Wechselservice im Hotel.
Kreditkarten: VISA und MasterCard werden akzeptiert.
Zeitunterschied
MEZ - 1 Stunde.
Ausflüge
• Hammamet/Nabeul, ½ Tag, ca. € 19
• Geländewagen-Tour in der Wüste,
2-3 Tage, ca. € 105-155
Hotel
DER Touristik-Code: TMØ2Ø6
Die Anlage besteht aus einem Haupthaus
und mehreren Bungalows. Das Hotel
verfügt über Empfangshalle, Lift, Café
Maure (mit Shisha-Wasserpfeife), Lobbybar, Basar und Diskothek (23-2 Uhr).
Sprachen
Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch
und Italienisch.
Safe
Auf den Zimmern gegen Gebühr verfügbar
(ca. € 2 pro Tag).
Stromspannung
Tiere
gestattet.
Wäscherei-Service
Gegen Gebühr.
Strand • Pool
Ein Arzt ist im Hotel verfügbar. Das
nächste Krankenhaus ist ca. 5 km und
die nächste Apotheke ca. 3 km entfernt.
Direkte Strandlage
Wunderschöner, langer und feinsandiger
Strand. Sonnenschirme und Liegen sind
hier inklusive.
Internet
WLAN im Lobbybereich sowie in den Restaurants und Bars (gegen Gebühr).
Pool
Große Poollandschaft mit 3 Swimmingpools und vielen Wasserrutschen. Sonnenschirme und Liegen sind inklusive.
Pooltücher sind gegen Kaution verfügbar
(ca. € 10).
Verpflegung
Alles inklusive
Buffetform im Hauptrestaurant mit
Terrasse. Langschläfer-Frühstück
bis 11 Uhr in der Poolbar. Mittagessen im
Sommer auch im Barbecue-Restaurant am
Strand möglich. Nachmittags Kaffee/Tee
und Kuchen/Gebäck. Mit Reservierung
Abendessen im tunesischen à-la-carte-Restaurant (Mai bis Oktober), im
à-la-carte-Restaurant mit internationalen
Spezialitäten oder im à-la-carte-Fischrestaurant (Juni bis Oktober).
Diverse lokale alkoholische Getränke
und Softdrinks in der Lobbybar, Poolbar
(Sommer), Snackbar (Sommer) und zu
den Mahlzeiten. Festtagsbuffet an
Dresscode
41
37
Tunesien • Sousse
Wellness & Beauty
den Seiten 116-123.
Balneo-Center „Elyssa Spa“ mit beheizbarem Hallenbad, Hamam, Massagen,
Kosmetikbehandlungen und Friseur
(gegen Gebühr).
Unterhaltung
(inklusive).
Sport inklusive
lti in harmony (3.-15.9.2014), 2 Tennis-Hartplätze (Flutlicht, Schläger- und
Ballverleih gegen Gebühr). Bogenschießen, Boccia, Beachvolleyball, Minigolf,
Multifunktions-Sportplatz, Handball, Basketball, Tischtennis, Aerobic, nichtmotorisierte Wassersportgeräte.
Kinder
lti kids world für Kinder von 4 bis
12 Jahren. Babybetten inklusive (auf
Anfrage). Spielplatz, separater Kinderpool. Babynahrung auf Anfrage erhältlich
(gegen Gebühr).
Ein besonderer Ausflugstipp
für Ihre Kunden:
Ein Besuch des tunesischen
Restaurants „Dar Sidi“ in Khesama
Est lohnt sich: Hier werden landestypische Speisen, wie z.B. Lamm im
Tontopf oder Couscous mit Osban
(Innereien), angeboten. Außerdem
sollten Sie unbedingt einmal in der
Wüste übernachten – ein ganz
besonderes Erlebnis, das Sie nie
vergessen werden.
Sport gegen Gebühr
Kontakt
Fitnessraum, 18-Loch-Golfplatz
„Le Kantaoui“ in ca. 4 km Entfernung.
Reiten in Hotelnähe, Tauchschule ca.
5 km entfernt. Motorisierter Wassersport
(z.B. Jetski, Parachute, Banana-Boat).
lti Thalassa Sousse ****
Boulevard 7 Novembre
4039 Sousse • Tunesien
Tel: (00216) 73 275 355
Fax: (00216) 73 275 366
0
q
t
t
w
t
t
1
z
25
34
7 e
z
6
z
38
9
r
8
t
1 Rezeption
2 Hauptrestaurant
3 À-la-carte-Restaurant,
Disco, Maurisches Café
4 Elyssa Spa
5 Hallenbad
6 Amphitheater
7 Pool mit Rutschen
8 Relaxpool
9 Barbecue-Terrasse
10 Multifunktions-Sportplatz
11 Tennisplätze
12
13
14
15
16
Tunesisches Restaurant
Hauptpool
Alles-inklusive-Bar
Wohneinheiten
Aquapark (mit
Wasserrutschen)
Unterbringung
Grundausstattung:
Das Hotel verfügt über insgesamt 469 Zimmer. Die Standardausstattung umfasst
Bad mit Dusche/Badewanne, Badartikel, WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Minikühlschrank
(auf Anfrage, ca. € 6 pro Tag), Klimaanlage (15.6.-15.9.), Fernbedienung für Klimaanlage/TV gegen Kaution (ca. € 10), Heizung (November-März), Safe (gegen Gebühr),
Fliesenboden, Balkon/Terrasse. Tägliche Zimmerreinigung mit Wechsel der Handtücher,
Wechsel der Bettwäsche 4x pro Woche.
Doppelzimmer (421 à 36-40 qm):
Im Haupthaus oder in den Bungalows
gelegen. Wohn-/Schlafraum, teilweise
mit Kingsize-Bett oder 2 Einzelbetten,
Die Zimmer in den Bungalows verfügen
über ein Zustellbett. Meer-, Pool- oder
Gartenblick.
Auch als Economy-Zimmer buchbar.
Familienzimmer (48 à ca. 50 qm):
In den Bungalows gelegen.
Wie die Doppelzimmer ausgestattet,
jedoch größer. Kingsize-Bett und mit
Zustellbetten für die Kinder.
Mit Meer-, Pool- oder Gartenblick.
39
Tunesien • Mahdia
classic
lti Mahdia Beach
Verkaufsargumente
• Traumhafte Poollandschaft mit
Swim-up-Bar
• Viele Stammgäste
• Schönes, rustikales Strandrestarant
• Familienzimmer bis 55 qm
• 220 Zimmer wurden komplett
renoviert
• Breiter, wunderschöner Sandstrand
Geografische Lage
Das im maurischen Stil erbaute lti Mahdia Beach Hotel liegt direkt am langen,
feinsandigen Strand, in der touristischen
Zone von Mahdia. Das Zentrum von Mahdia liegt in ca. 5 km Entfernung.
Der Flughafen ist rund 125 km entfernt.
Verkehrsmittel
Die nächste Bushaltestelle liegt etwa
150 m entfernt. Ein Bus nach Mahdia
fährt im 45-Minuten-Takt (etwa € 0,25/
Fahrt). Ein Taxi nach Mahdia kostet ca.
€ 2.
Souvenirgeschäft/Kiosk im Hotel, ein
Supermarkt befindet sich in ca. 200 m
Entfernung.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
40

Geld
Landeswährung ist der Tunesische Dinar
(TND). 24-Stunden-Wechselservice im
Hotel. Die nächste Bank ist ca. 700 m
entfernt. Kreditkarten: VISA, MasterCard,
Travellerschecks werden akzeptiert.
Zeitunterschied
MEZ - 1 Stunde.
Ausflüge
• Hammamet/Nabeul, ½ Tag, ca. € 19
• Geländewagen-Tour in die Wüste
2-3 Tage, ca. € 105-155
Hotel
DER Touristik-Code: TMØ6Ø8
und 4 Seitenflügeln und wurde 2008 in
vielen Bereichen renoviert. Das Hotel
verfügt über Empfangshalle, Lift, klimatisiertes orientalisches Café, verschiedene Bars, Kiosk, Souvenirshop und die
Diskothek Nouba. 3 Konferenzräume.
Sprachen
Deutsch, Englisch, Französisch und
Arabisch.
Ein Arzt kann bei Bedarf gerufen werden
und ist innerhalb von 15 Minuten im
Hotel. Das nächste Krankenhaus liegt
ca. 2 km und die nächste Apotheke ca.
500 m entfernt.
Internet
WLAN im Bereich der Rezeption inklusive, Internetecke (1 Std. kostenlos pro
Aufenthalt).
Safe
Auf den Zimmern gegen Gebühr
verfügbar (ca. € 1,30 pro Tag).
Stromspannung
220 Volt (Adapter erforderlich und auf
Anfrage verfügbar ).
Tiere
gestattet.
Wäscherei-Service
Gegen Gebühr.
Verpflegung
Alles inklusive (Wintersaison)
Buffetform im Hauptrestaurant. Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen/Gebäck
(15-17 Uhr), Snacks (11-17 Uhr). Das
Restaurant „La Tienda“ bietet 6x pro
Aufenthalt kostenlos spanische Spezialitäten an (Reservierung erforderlich).
und Softdrinks an der Poolbar, in der
klimatisierbaren Weinbar (0-24 Uhr) und
zu den Mahlzeiten. Festtagsbuffet an
Strand • Pool
Direkte Strandlage
Rund 4,5 Kilometer lang und durchschnittlich 35 Meter breit ist der
feinsandige, flach abfallende Strand mit
türkisfarbenem Wasser. Sonnenschirme
und Liegen sind hier inklusive.
Pool
Traumhafte, große Poollandschaft mit
Swim-up-Bar. Sonnenschirme, Badetücher und Liegen inklusive. Auflagen
für Liegen (ca. € 1). Wasserspielpark
(inkl.), geöffnet von Mai bis Oktober.
Ultra Alles inklusive (Sommersaison)
Wie Alles inklusive, zusätzlich Langschläfer-Frühstück bis 12 Uhr sowie
diverse Getränke (0-24 Uhr), im Sommer
auch an der Snackbar. Das italienische
à-la-carte-Restaurant „La Cascata“ ist im
Sommer ebenfalls geöffnet.
Dresscode
41
Tunesien • Mahdia
lti Mahdia Beach
Wellness & Beauty
Reiten ca. 1 km entfernt, Tauchschule
ca. 5 km entfernt.
Kleines, beheizbares Hallenbad und
Wellnesscenter mit Sauna und Hamam
(je € 5 für 30 Minuten), Ganzkörpermassage (etwa € 15), Wellnesspakete vor Ort
buchbar (z.B. 2 Tage Antistress-Paket
mit Hamam, Peeling, 2 Meeresalgenpackungen, Antistress-Massage und
Teilmassage, Preis: ca. € 50). Friseur.
den Seiten 116-123.
Unterhaltung
Leichtes Unterhaltungsprogramm
während des Tages und gelegentliches
Abendprogramm (inklusive).
Sport inklusive
12 Jahren, während der Ferienzeiten
auch für 13- bis 17-Jährige inklusive.
Spielplatz, Babysitter auf Anfrage, gegen
Gebühr (ca. € 5/Stunde), Babybetten
inklusive (nach Verfügbarkeit), Babyfon
(auf Anfrage, vor Ort), Kinderabendessen. Separater Kinderpool.
Sport gegen Gebühr
lti SporTIVE-AKTIV (Wintersaison). 18Loch Golfplatz in ca. 45 km Entfernung.
p
4
5
3
6
7
2
1
p
Rezeption
Konferenzraum
Bar „Nachoua“
Weinbar
Maurisches Café
Geschäfte
Diskothek
lti kids world
Restaurant
„Sofra“
10 Küche
9
w
e
z
8 r
t
o
d
42
1
2
3
4
5
6
7
8
9
q
p
3p
s
p
a
p
Besuchen Sie „El Djem“, das drittgrößte und am besten erhaltene
Amphitheater der Welt (ca. 45 min.
Fahrtzeit) oder probieren Sie eine
tunesische Spezialität: Couscous mit
Fisch, z.B. im Restaurant „Lido“ im
Hafen von Mahdia.
Kinder
lti dance classics (7.5.-2.6.2014). Bogenschießen, Beachvolleyball, Minigolf,
Fußballplatz, Tischtennis, Windsurfen,
Kajak und Tretboot, 2 Tennis-Hartplätze
(Tennisschläger-Verleih und Flutlicht
gegen Gebühr).
0
p
z
i
u
s
Kontakt
lti Mahdia Beach ****
BP 105 Zone Touristique
5100 Mahdia • Tunesien
Tel: (00216) 73 682 000
Fax: (00216) 73 682 686
11 Snackbar &
Restaurant
„La Tienda“
12 Ital. à-la-carteRestaurant
„La Cascata“
13 Cocktailbar/
Swim-up-Bar
14 Hallenbad
15 Entertainment-Box
16 New Space Bar
17
18
19
20
21
22
23
Wassersport
Theater
Hoteleingang
Zimmer
Bogenschießen
Fußballfeld
2 Tennisplätze
Unterbringung
Grundausstattung:
Das Hotel verfügt über insgesamt 463 Zimmer. Die Standardausstattung umfasst Bad
mit Dusche/Badewanne, Badartikel (Shampoo, Bodylotion, Seife), separates WC, Föhn,
Direktwahltelefon, Sat-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage, Heizung, Safe (ca. € 1,30
pro Tag), Sitzecke, teilweise Teppichboden, möblierten Balkon/Terrasse.
Doppelzimmer (226 à 35-34 qm):
Wohn-/Schlafraum, Meer- oder
Gartenblick. Auch als Economy-Zimmer
buchbar.
Familienzimmer (180 à 45-55 qm):
Wie die Doppelzimmer, jedoch
größer und mit Fliesen ausgestattet.
Meer- oder Gartenblick.
Suite/Familienunterbringung
(57 à 60-70 qm):
Wie die Doppelzimmer, jedoch mit
zusätzlichem, separatem Schlafraum.
Meer- oder Gartenblick.
Kinderzimmer Familienunterbringung
43
44
Marokko
Orientalischer Zauber wie
in 1001 Nacht
Agadir
Kilometerlanger Sandstrand, eine neue Strandpromenade und
attraktive Golfplätze. Dazu das milde Atlantikwetter! Aber
Agadir hat noch viel mehr zu bieten. Mit den Händlern um Souvenirs feilschen oder die Highlights des Hinterlandes
besuchen. Marrakesch mit großem Basar und Gauklerplatz
ist definitiv ein Muss!
45
Marokko•Agadir
classic
Verkaufsargumente
• Schöner Garten mit großem
Swimmingpool (beheizbar)
• Eigener Strandabschnitt
(Liegen, Auflagen, Sonnenschirme
inklusive)
• Traditionsreiches Hotel in bester
Lage von Agadir (zentrumsnah und
direkt an der Strandpromenade)
Geografische Lage
Der lti Agadir Beach Club ist ein
renommiertes Hotel in zentraler, ruhiger
Strandlage. Das Hotel liegt direkt an der
Strandpromenade des kilometerlangen,
feinen Sandstrandes. In der Nähe sind
viele Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Das Zentrum von Agadir liegt
ca. 1 km entfernt. Der Flughafen liegt
ca. 30 km entfernt.
Verkehrsmittel
Ein Taxi nach Agadir zur Altstadt/Bazar
kostet ca. € 20.
Boutique im Hotel, ein Supermarkt
befindet sich in ca. 100 m Entfernung.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
46

Geld
Landeswährung ist der Marokkanische
Dirham (MAD). Wechselservice im Hotel.
Ein Bankautomat befindet sich im Hotel.
Die nächste Bank ist ca. 500 m entfernt.
Kreditkarten: VISA, MasterCard, American Express und Travellerschecks
werden akzeptiert.
Zeitunterschied
MEZ - 1 Stunde.
Ausflüge
• Die Perle des Südens: Taroudant und
Tiout, 1 Tag, ca. € 38
• Marrakesch: Märchenstadt aus
1001 Nacht, ca. € 58
• Imouzzer: Die Straße des Honigs,
½ Tag, ca. € 25
Hotel
DER Touristik-Code: MAØ117
und Nebengebäuden. Das Hotel verfügt
über Empfangshalle mit Rezeption, Lifts,
Discobar „Flamingo“ (24-3 Uhr, gegen
Gebühr), französisches Restaurant
„La Toque Royale“ (gegen Gebühr).
Boutique. 1 großer Konferenzraum.
Safe
(ca. € 14 pro Woche).
Stromspannung
Tiere
Das Mitbringen von Haustieren ist gestattet.
Strand • Pool
Sprachen
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
und Arabisch.
Ein Arzt kann bei Bedarf gerufen werden.
Das nächste Krankenhaus liegt ca. 2 km
und die nächste Apotheke ca. 500 m
entfernt.
Internet
WLAN im Bereich der Lobby inklusive.
Internetcorner (30 Min./ca. € 1).
Direkte Strandlage
Direkt an der Strandpromenade.
Der feine Sandstrand ist kilometerlang,
durchschnittlich etwa 50 Meter breit
und flach abfallend. Sonnenschirme und
Liegen mit Auflagen sind hier inklusive.
Pool
Schöner Garten mit großem Swimmingpool, mit einem integrierten Bereich
für Kinder. Im Winter Swimmingpool
beheizbar. Sonnenschirme und Liegen
mit Auflagen inklusive. Pooltücher gegen
Kaution.
Verpflegung
Alles inklusive
Buffetform. Langschläfer-Frühstück bis
11 Uhr. Nachmittags Kaffee/Tee und
Kuchen/Gebäck an der Poolbar. Abendessen im Hauptrestaurant, Themenbuffets mehrmals pro Woche. Abendessen
im italienischen Restaurant „Roma“, marrokanischen Restaurant „Marakech“ und
Fischrestaurant „L‘Espadon“ je 1x pro
Aufenthalt inklusive (mit Reservierung).
und Softdrinks in der internationalen Bar
„Cocktail“, Poolbar „Oasis“, Pianobar und
zu den Mahlzeiten. Festtagsbuffet an
Halbpension
Frühstück und Abendessen in Buffetform.
Dresscode
47
Marokko•Agadir
Wellness & Beauty
Unterhaltung
Wellnesscenter mit Sauna, Dampfbad
und Hamam (ca. € 7), Jacuzzi (ca. € 9).
Massagen: verschiedene Angebote (ab
ca. € 23). Beautysalon, Friseur.
(inklusive).
Kinder
Sport inklusive
lti kids world von 10 bis 17 Uhr für
Kinder von 4 bis 12 Jahren. Kinderpool
im Hauptpool integriert. Kleiner Spielplatz am Strand. Babybetten inklusive.
1 Tennis-Sandplatz,
Beachvolleyball, Tischtennis, Shuffleboard, Boccia. Fitnessraum.
Sport gegen Gebühr
2 Tennis-Sandplätze (ca. € 5 pro
Stunde, Schläger- und Ballverleih kostenlos), 18-Loch Golfplatz in ca. 15 km
Entfernung (kostenloser Hoteltransfer).
Reiten ca. 7 km entfernt. Wassersportstationen am Strand.
Kontakt
den Seiten 116-123.
lti Agadir Beach Club ****
B.P. 310 Agadir • Marokko
Tel: (00212) 528 84 43 43
Fax: (00212) 528 84 08 63
d
p
d
d
7
1
u
48
q
8
2
9
o
34 a
5 6 a
z
s
i
0
w
e
d
r
z
t
1 Rezeption
2 Empfangshalle/
Rezeption
3 Information
4 Bank
5 Internetcorner
6 Salon
„Marocain“
7 Konferenzraum
8 Cocktailbar
9 Salon „Rabat“
10 Grillbar „Oasis“
11 Hauptrestaurant
12 Restaurant
„Marrakesch“
13 À-la-carteRestaurant
„Toque Royal“
14 Restaurant
„Roma“
15 Restaurant
„Poisson
L’Espadon“
16 Café de Paris/
Piano Bar
17 Diskothek
„Flamingo“
18 Pool
19 Fitnesscenter
20 Tennis
21 Geschäfte
22 Parkplatz
23 Zimmer
Unterbringung
Grundausstattung:
Das Hotel verfügt über insgesamt 438 Zimmer. Die Standardausstattung umfasst
Bad mit Badewanne, Badartikel (Shampoo, Bodylotion, Seife), separates WC, Bidet,
Föhn, Direktwahltelefon, Sat-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage, Heizung, Safe,
teilweise Teppich-/teilweise Fliesenboden, möblierter Balkon/Terrasse.
Tägliche Zimmerreinigung mit Wechsel der Handtücher.
Wohn-/Schlafraum, Meer- oder
Gartenblick. Auch als EconomyZimmer buchbar.
Wie die Doppelzimmer, jedoch größer
und mit Poolblick.
Appartement (35 à ca. 47 qm):
Kombinierter Wohn-/Schlafraum,
separates Schlafzimmer, sonst wie die
Doppelzimmer ausgestattet.
Meer- oder Poolblick.
49
Side
Hübscher, auf einer Landzunge gelegener Ort, der sich als turbulente mediterrane
Ferienmetropole darstellt. Hier gibt es einen kilometerlangen, flach ins Meer abfallenden Sandstrand sowie eine schön gestaltete Strandpromenade, die sich über den
Küstenabschnitt mehrerer Ortsteile erstreckt. Um die Jahrhundertwende erbaute Häuser prägen das Stadtbild. Entlang des Hafens findet man zahlreiche Restaurants und
typische Tavernen. Unbedingt sehenswert ist das alte Amphitheater.
Alanya
Malerisch am Fuße des Taurusgebirges gelegen, bewacht von der stolzen Zitadelle
mit fantastischem Ausblick über die Bucht. Die Küstengegend mit prächtigen Klippen
und versteckten Buchten erkundet man am besten per Boot.
50
Türkei
Tradition und Moderne
51
Türkei • Side
NEU ab
Sommer 2014
premium
lti Kamelya Selin
Verkaufsargumente
•
•
•
•
Geografische Lage
Das lti Kamelya Selin liegt unmittelbar
am Strand und an der schön begrünten
Strandpromenade von Side, gemeinsam mit zwei weiteren Hotels in einer
weitläufigen Hotelanlage. Nach Side sind
es etwa 8 km, zum Flughafen Antalya ca.
55 km.
lti concierge service (siehe S. 7)
Unmittelbare Strandlage
Weitläufige Hotelanlage
Wassersportzentrum und Tauchschule direkt im Hotel
• Vielfältige Sportangebote (inkl.)
• Eigene Joggingstrecke
• NEU ab Sommer 2014
Verkehrsmittel
Ein Taxi nach Side kostet ca. € 20. Eine
Bushaltestelle liegt 50 m entfernt, die
Fahrt nach Side kostet ca. € 2, Taxifahrt
zum Flughafen von Antalya ca. € 65.
Ein Kiosk und ein Souvenirshop befinden
sich direkt im Hotel. Weitere Einkaufsmöglichkeiten liegen ca. 500 m entfernt. Ein
Supermarkt liegt in 200 m Entfernung.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
52

Geld
Landeswährung ist die türkische Lira
(TRY). 24-Stunden-Wechselservice im
Hotel (Rezeption). Das Hotel akzeptiert
VISA, MasterCard und Bargeld. Die
nächste Bank befindet sich in Side (ca.
8 km entfernt), der nächste Geldautomat
liegt 200 m entfernt.
Zeitunterschied
MEZ + 1 Stunde.
Ausflüge
• Antike Stätten: Perge, Aspendos,
Kursunlu, ca. 8 Std., ca. € 55
• Hl. Nikolaus & versunkene Stadt, ca.
8-10 Std., ca. € 52
• Hamam, ca. 4 Std., ca. € 29
Hotel
DER Touristik-Code: XA1Ø25
Das lti Kamelya Selin wurde zuletzt 2008
umfassend renoviert und teilt sich in ein
Hauptgebäude sowie mehrere Bungalows
auf. Lift im Haupthaus, Hauptrestaurant,
5 à-la-carte-Restaurants, verschiedene
Bars, mehrere Konferenzräume, Parkplätze, Theater, Wäscherei, Diskothek,
Sonnenterrasse.
Safe
Stromspannung
220 Volt (Adapter kostenlos im Hotel
erhältlich).
Tiere
gestattet.
Strand • Pool
Sprachen
Deutsch, Englisch, Türkisch und
Russisch.
Eine deutschsprachige Krankenschwester
ist 24 Stunden verfügbar. Ein deutschsprachiger Arzt kann im Bedarfsfall gerufen werden. Das nächste Krankenhaus
liegt in Manavgat (ca. 11 km entfernt),
die nächste Apotheke ist 500 m entfernt.
Internet
WLAN in der Lobby und am Pool inklusive.
Internetecke (ca. € 5/Stunde), LaptopVerleih (ca. € 10/Tag).
Direkte Strandlage
Unmittelbar am hoteleigenen, flach abfallenden und ca. 500 m langen Strand
gelegen. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme, Handtücher und Handtuchwechsel inklusive.
Verpflegung
Alles inklusive
Buffetform im Hauptrestaurant. Langschläferfrühstück im Hauptrestaurant
(10-11 Uhr). Kaffee und Kuchen (1624 Uhr), Mitternachtssnack (1-7 Uhr),
verschiedene Bars (18-1.30 Uhr), Lobbybar (10-24 Uhr). 5 à-la-carte-Restaurants:
Fischrestaurant „Yengec“, Chinesisch
„China Town“, Italienisch „La Perla“,
Türkisch „Turkuaz“ und Mexikanisch
„Azteca“. Reservierung erforderlich, 1x
pro Woche inklusive. Diverse alkoholische und nichtalkoholische Getränke.
Festtagsbuffet an Weihnachten und
Silvester.
Dresscode
Pool
1 Swimmingpool und 1 Kinderpool.
Aquapark im Hotel (inklusive, 1018 Uhr): 4 Rutschen für Erwachsene und
2 für Kinder, Ruhebereich mit Liegen.
Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme,
Handtücher und Handtuchwechsel
inklusive.
53
Türkei • Side
lti Kamelya Selin
Wellness & Beauty
Spa-Bereich im Hotel (durch lokalen
Anbieter betrieben), mit Hamam, Sauna
und Dampfbad (inkl.), verschiedene
Behandlungen, z.B. Massagen, Maniküre,
Pediküre, Gesichtsbehandlung (gegen
Gebühr), Hallenbad.
den Seiten 116-123.
Unterhaltung
Tagüber und abends Animationsprogramm (inklusive).
Sport inklusive
Kinder
Beachvolleyball, Aerobic/Stepp-Aerobic/
Gymnastik, Wassergymnastik, Minigolf,
Tischtennis, Darts, Bogenschießen,
Basketball. 5 Hartplatz-Tennisplätze. Fitnesscenter mit Crosstrainer, Laufband,
Fahrrad, Gewichten u.v.m. im Hotel.
lti kids world, Kinderbetreuung von 4 bis
12 Jahren, kindgerechte Sanitäranlagen,
Ruhebereich, Babybetten verfügbar.
Babyecke und Hochstühle im Restaurant,
frühes Abendessen und Eiscreme für
Kinder.
Sport gegen Gebühr
Kontakt
Wassersportzentrum im Hotel: Surfen,
Wasserski, Jetski, Paragliding. Tauchschule
(lokaler Anbieter). Fahrradverleih im Hotel
(ca. € 10 pro Tag). 2 Sand-Tennisplätze,
Flutlich, Schläger- und Ballverleih, Tennisstunden (alles jeweils gegen Gebühr).
24
23
13
26
54
25
14
lti Kamelya Selin *****
dRODNOÖ%HOGHVL6LGH$QWDO\D
Türkei
Tel: (0090) 242 763 66 80
Fax: (0090) 242 763 66 83
1
Rezeption
13 Hotel Fulya
2
Tennisplätze
14 Fulya Indoorpool
3
Basketballplatz
4
Hobbyatelier
5
Miniclub
6
Shops
16 Hotel Selin
7
Poolbar
17 Selin Indoorpool
8
Snackbar
9
Hauptrestaurant
& Spa
15 Family-Relaxpool
& Snackbar
& Spa
21 Restaurants:
Fisch,
Chinesisch,
Italienisch,
Türkisch,
Mexikanisch
22 Dragon Bar
23 Tauchcenter
18 Fußballplätze
24 Beachparty-Bereich
10 Amphitheater
19 Türkisches Rest.
25 Joggingstrecke
11 Aqua Park
20 Parkplätze
26 Volleyballplatz
12 Pool- & Snackbar
Unterbringung
Grundausstattung: Das Hotel verfügt über insgesamt 305 Zimmer. Die Standardausstattung umfasst Badewanne oder Dusche/WC, Bad und Dusche/WC, Föhn, Direktwahltelefon, Sat-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe (inklusive), Internetzugang, möblierten Balkon/Terrasse, Wasserkoche für Tee/Kaffee.
Standardzimmer (202 à ca. 26 qm):
Mit Blick zum Garten, zum Pool oder zur
Landseite, wahlweise auch mit direktem
oder seitlichem Meerblick.
(Terrassenhaus, 48 à ca. 53 qm):
Mit Blick zum Garten oder zum Pool,
am Ruhepool gelegen. Kombinierter
Wohn-/Schlafbereich + 1 zusätzliches
Schlafzimmer.
Familiensuite (18 à ca. 58 qm):
Mit Meerblick. Zwei separate Schlafzimmer, separates Wohnzimmer.
Strandhaus (32 à 34 qm):
Wie DZ, nur geräumiger. Mit Meer- oder
Gartenblick. Unmittelbar an der Strandpromenade gelegen.
Mögliche Belegungsvarianten siehe S. 140-141.
55
Türkei • Side-Evrenseki
classic
Verkaufsargumente
• Modernes, familienfreundliches
Hotel
• Schöner, großer Garten
• Direkt am flach abfallenden
Sandstrand gelegen
• Pool mit olympischen Maßen
(50 x 25 m) mit 10 Bahnen und
Startblöcken
• Umfangreiches Sport- und Wellnessprogramm
• 8 professionelle Fußballplätze
(für Trainingslager buchbar)
Geografische Lage
Das lti Xanthe Resort & Spa liegt direkt
am langen, flach abfallenden Sandstrand
von Side-Evrenseki. Die antike Stadt
Side ist ca. 7 km entfernt, der Flughafen
Antalya ca. 60 km.
Verkehrsmittel
Die nächste Bushaltestelle ist ca. 200 m
entfernt. Ein Bus fährt regelmäßig nach
Side und Manavgat (ca. € 1,50 pro Person
und Strecke). Ein Taxi nach Side kostet
ca. € 14 und nach Manavgat etwa € 17.
Juwelier und Supermarkt befinden sich
direkt im Hotel. Das nächstgrößere Einkaufszentrum (Side-Kumköy) ist in ca.
10 Gehminuten erreichbar.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
56

Geld
Landeswährung ist die Türkische Lira
(TL). Wechsel-Service im Hotel (Rezeption). Kreditkarten: VISA und MasterCard.
Zeitunterschied
MEZ + 1 Stunde.
Ausflüge
• Rafting, p.P. ca. € 49
• Ausflug „Heiliger Nikolaus“ und „Versunkene Stadt“, 8 Stunden, ca. € 49
Hotel
DER Touristik-Code: XA11Ø1
Die Anlage, die 2004 erbaut wurde,
besteht aus einem 3-stöckigen Hauptgebäude. Das Hotel verfügt über
Empfangshalle mit Rezeption, 4 Lifts,
Hauptrestaurant, TV-Ecke (in der Patisserie), 4 à-la-carte-Restaurants, Lobbybar, Poolbar (ab 24 Uhr gegen Gebühr),
Beachbar, Geschäfte, Friseur, Wäscherei,
Amphitheater, Parkplätze, Bibliothek und
3 Konferenzräume.
Sprachen
Deutsch, Türkisch, Englisch, Russisch
und Französisch.
Eine Krankenschwester ist 8 Stunden im
Hotel und kann bei Bedarf sofort den
Arzt rufen. Das zuständige Krankenhaus
ist ca. 15 km und die nächste Apotheke
ca. 500 m entfernt.
Internet
WLAN im Hotel inklusive.
Computer in der Lobby verfügbar.
Safe
Mietsafe gegen Gebühr (ca. € 1 pro Tag).
schirme, Liegen, Auflagen und Handtücher sind inklusive.
Stromspannung
220 Volt (Adapter sind nicht erforderlich).
Verpflegung
Tiere
gestattet.
Strand • Pool
Direkte Strandlage
Direkt am langen, flach abfallenden
Sandstrand von Side gelegen. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Handtücher sind am hoteleigenen Strandabschnitt inklusive.
Alles inklusive
Frühstück, Mittag- und Abendessen
werden in Buffetform serviert. Langschläfer-Frühstück. Snacks, Kaffee/Tee
und Kuchen in der Patisserie. Eis stundenweise. 1x pro Aufenthalt Abendessen
in einem der 4 à-la-carte-Restaurants
Saffron, Lagos, BBQ, Fisch (Reservierung
erforderlich, teilweise geöffnet ab 1.6.).
Alle lokalen alkoholischen und nicht
alkoholischen Getränke. Minibar bei
Ankunft mit Softdrinks gefüllt.
Dresscode
Pool
In der weitläufigen Gartenanlage gibt es
3 Swimmingpools, 4 Kinderpools und
3 Wasserrutschen, 1 Pool mit olympischen Maßen (dieser kann für professionelle Trainingscamps gebucht werden,
Beheizung gegen Gebühr) sowie ein
Hallenbad und einen Jacuzzi. Sonnen57
Türkei • Side-Evrenseki
Wellness & Beauty
Sport gegen Gebühr
Sauna und Hallenbad inklusive.
Massagen, kosmetische Behandlungen
und Friseur gegen Gebühr.
Tennis-Flutlicht, 8 professionelle
Fußballplätze ca. 800 m entfernt (Trainingsmöglichkeiten auf Anfrage, Shuttleservice), Spa-/Wellnessbereich, Wassersport am Strand (örtliche Anbieter).
Sport inklusive
lti dance classics (24.9.-20.10.2014).
Tennis-Hartplatz (Ausrüstung gegen
Kaution), Fitnesscenter, Wassergymnastik, (Stepp-)Aerobic, Beachvolleyball,
Fußball, Boccia, Wasserball, Darts,
Sauna, Hallenbad mit separatem Kinderbecken, Tischtennis, Fahrradverleih und
Billard (jeweils gegen Kaution), WLAN.
Umfangreiches Animationsprogramm.
Im Sommer 2011 neu eröffneter (nach
Bedarf) beheizbarer Außenpool mit olympischen Maßen. Gäste des Hotels können
diesen Pool je nach Verfügbarkeit auch
nutzen.
0
1
q
2 3 45 6
e
w
7 89
z
u
i
p
o
58
den Seiten 116-123.
Unterhaltung
Umfangreiches Animationsprogramm.
Kinder
12 Jahren inklusive. Kinderbecken, Spielplatz sowie Kinderbuffet zum Abendessen, Buggy (gegen Kaution).
1
2
3
4
a
t
r
Side blickt auf eine Geschichte von
etwa 3.500 Jahren zurück. Viele
antike Bauwerke sind noch bis heute
erhalten geblieben – eine Besichtigung lohnt sich. Ebenso erlebnisreich
ist eine Rafting-Tour, bei der Sie das
einzigartige Panorama des Canyons
erleben können.
f
s
d
g
h
Tennisplatz
Sportbar, UG
lti kids world, UG
Fitnessraum &
Wellnessbereich,
UG
5 Hallenbad, UG
6 Empfangshalle
mit Rezeption &
Lobbybar
8 Geschäfte, UG
Kontakt
lti Xanthe Resort & SPA ****+
Evrenseki mevkii
07330 Side • Antalya • Türkei
Telefon: (0090) 242 763 8600
Fax: (0090) 242 763 8609
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Hauptrestaurant
Kinderpool
Ruhepool
Aquapark
Amphitheater
Hauptpool
Poolbar
À-la-carteRestaurant
Xanthe Hills
Theater
Bühne
19 Kinderpool
20 Pool mit olympischen Maßen
21 Snackbar
22 Spielplatz
23 Beachbar
24 Liegen mit
Sonnensegeln
25 Strand
26 Meer
Unterbringung
Grundausstattung:
Das Hotel verfügt über insgesamt 243 Zimmer, die auf vier 3-stöckige Gebäude
verteilt liegen. Die Standardausstattung umfasst Bad mit Dusche/WC, Föhn, Balkon,
Klimaanlage, Parkettboden, Telefon, Minibar, Sat-TV und Mietsafe, Wasserkocher,
Kaffee und Tee. Alle Zimmer mit seitlichem Meerblick/Blick zur Landseite.
Modern eingerichtet.
Behindertengerechte Zimmer (4 à ca.
27qm):
Ausstattung wie DZ, jedoch mit begehbarer Dusche/WC, rollstuhlfreundlichere
Einrichtung.
Suite:
Ausstattung wie DZ, jedoch mit direktem
Meerblick und Balkon/Terrasse.
(73 à ca. 30-35 qm):
aber mit zwei separaten Schlafzimmern
mit Verbindungstür.
Familiensuiten (14 à ca. 55 qm):
aber zwei separate Schlafzimmer mit
Verbindungstür und einem Wohnraum.
59
Türkei • Alanya
classic
lti Lycus Beach
Verkaufsargumente
• Kleines kompaktes Hotel mit
schönem Garten
• Direkt am Strand
• Viele Familienzimmer
• Anlage wurde im Frühjahr
2009 neu eröffnet
Geografische Lage
Das lti Lycus Beach liegt in der ruhigen
Bucht von Alanya-Okurcalar mit nur wenigen anderen Hotels. Das Zentrum von
Avsallar ist ca. 5 km, der Flughafen ca.
96 km entfernt.
Verkehrsmittel
Nächste Bushaltestelle in ca. 200 m. Ein
Bus nach Avsallar fährt alle 15 Minuten (ca. € 1,50/Person). Ein Taxi nach
Avsallar kostet ca. € 13, ein Taxi zum
Flughafen ca. € 100.
Ein Geschäft und ein Minimarkt befinden
sich im Hotel, ein Supermarkt befindet
sich in rund 400 m Entfernung.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
60

Geld
Landeswährung ist die Türkische Lira
(TL). Geldwechsel an der Rezeption möglich. Kreditkarten: VISA, MasterCard und
Travellerschecks werden akzeptiert.
Zeitunterschied
MEZ + 1 Stunde.
Ausflüge
• Busausflug „Antike Städte“ mit Perge,
Aspendos und Kursunlu, 8 Stunden,
ca. € 49
• Quad-Safari (1Person/2 Personen,
1 Quad), ca. € 49/65
• Ausflug „Heiliger Nikolaus und Versunkene Stadt“, 8 Stunden, ca. € 49
Hotel
DER Touristik-Code: XAØ173
Die Anlage besteht aus einem 6-stöckigen Haupthaus und wurde 2009 neu
eröffnet. Das Hotel verfügt über Empfangshalle, Lifte, Lobbybar (24-3 Uhr
gegen Gebühr), Poolbar (24-2 Uhr gegen
Gebühr), Lounge mit TV-Ecke, Theater in
der Gartenanlage und eine Diskothek mit
Bar (gegen Gebühr). 2 Konferenzräume.
Sprachen
Deutsch, Englisch, Türkisch,
Französisch und Russisch.
Das nächste Krankenhaus ist ca. 30 km,
die nächste Apotheke ca. 200 m entfernt.
Internet
WLAN im Bereich der Rezeption und
auf der Terrasse inklusive. Internetecke
gegen Gebühr (ca. € 3 pro Stunde).
Safe
Stromspannung
Tiere
gestattet.
Strand • Pool
Direkte Strandlage
Etwa 50 m breiter Sand-/Kiesstrand.
Sonnenschirme und Liegen sind hier
inklusive.
Pool
Im weitläufigen Garten Swimmingpool,
Kinderpool und Wasserrutschen (2 für
Kinder, 2 für Erwachsene), Sonnenterrasse und Poolbar. Sonnenschirme
und Liegen mit Auflagen inklusive.
Badetücher gegen Kaution (ca. € 10).
Verpflegung
Alles inklusive
Kuchen/Gebäck sowie Snacks. Abendessen im à-la-carte-Fischrestaurant sowie
im mediterranen à-la-carte-Restaurant
(je 1x pro Aufenthalt inklusive,
Reservierung erforderlich). Poolbar mit
Pizzaofen und Snackbar mit türkischen
Spezialitäten zum Strand hin gelegen.
Mitternachtssuppe. Diverse lokale
alkoholische Getränke und Softdrinks in
der Lobbybar, Poolbar, Beachbar und zu
den Mahlzeiten. Füllung der Minibar mit
Softdrinks bei der Ankunft. Festtagsbuffet an Weihnachten und Silvester.
Dresscode
61
Türkei • Alanya
lti Lycus Beach
Wellness & Beauty
den Seiten 116-123.
Hallenbad (beheizbar) und kleines Wellnesscenter mit Sauna, türkischem Bad
und Jacuzzi (inklusive). Massagen (z.B.
30 Min. Teilkörpermassage ca. € 20),
teilweise Pakete vergünstigt. Friseur.
Unterhaltung
(inklusive).
Sport inklusive
Kinder
Tennis-Hartplatz, Tennisschläger und -bälle
(Flutlicht pro Spiel ca. € 10). Beachvolleyball, Tischtennis, Darts, Boccia, Shuffleboard, Aerobic, Wassergymnastik.
lti Kids World von 10 bis 17 Uhr für Kinder
von 4 bis 12 Jahren. Kinderpool mit
2 Wasserrutschen. Babybetten inklusive.
Sport gegen Gebühr
Fitnessraum, Wassersportcenter am Strand
(z.B. Jetski ca. € 35, Banana-Boot ca. € 10,
Tretboote ca. € 10), Tauchcenter
(ca. 2 km entfernt).
lti Lycus Beach ****
Karaburun Mevkii Okurcalar Alanya
Alanya • Türkei
Tel: (0090) 242 527 54 90
Fax: (0090) 242 527 48 12
t
r
e
w
i
5
o
u
1
a
p
8
4
s
62
d
2 3
6
7
Besuchen Sie die im Jahre 1231 von
Sultan Alaeddin Keykubat errichtete Alakaran Karawanserei, die an
der damaligen Seidenstraße erbaut
wurde und Reisenden im Mittelalter
als Raststätte und Treffpunkt diente.
Anschließend können Sie noch von
der Alara-Festung aus den herrlichen
Blick auf Alanya genießen und danach ein Picknick am nahegelegenen
Alara-Fluss machen. Diese Sehenswürdigkeiten liegen ca. 9 km vom
Hotel entfernt.
Kontakt
z
d
9
0
q
1
2
3
4
5
6
7
Rezeption, Lobby
Kinder-Innenpool
Jacuzzi
Hallenbad
Swimmingpool
Kinderpool
Wasserrutschen
8 Snackbar
9 Türkischer
Pizzaofen
10 Poolbar
11 lti kids world
12 Türkische
Snackbar
13 Beachbar
14 Theater
15 Tennisplatz, Basketball
16 À-la-carte-FischRestaurant
17 Hauptrestaurant
19 Poolbar
20 Lobby, Terrasse
21 Geschäfte,
Friseur
22 Diskothek
23 Zimmer
Unterbringung
Grundausstattung:
Das Hotel verfügt über insgesamt 180 Zimmer. Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad
mit Dusche/Badewanne, Badartikeln, Föhn, Direktwahltelefon, Sat-TV, Radio, Minikühlschrank, Minibar, Klimaanlage, Heizung, Safe, teilweise Teppichboden, möbliertem
Balkon. Tägliche Zimmerreinigung mit Wechsel der Handtücher, Wechsel der Bettwäsche 2x/Woche. 2 Zimmer für Rollstuhlfahrer/gehbehinderte Gäste verfügbar.
Doppelzimmer (110 à ca. 24-27 qm):
Wohn-/Schlafraum, sonst wie die Grundausstattung, ein Teil der Zimmer mit
Sofa-Ausziehbett. Auch mit Meerblick
buchbar.
Wie die Doppelzimmer, jedoch größer,
mit einem Doppelbett und 2 Einzelbetten sowie mit optischer Trennung.
Mit Meerblick.
(50 à ca. 35 qm):
Wie die Doppelzimmer, jedoch größer,
mit einem separaten Schlafraum und
Verbindungstür. Mit Meerblick.
Mögliche Belegungsvarianten für Reisende mit Kindern S.124-125.
63
64
Griechenland
Urlaub im Land der
Götter
Korfu
Schon Sissi von Österreich verbrachte auf dieser sanften, grünen Insel ihren Urlaub.
Malerische Buchten, kleine Bergdörfer und traditionelle Klöster sind lohnenswerte
Ausflugsziele. Die Altstadt der Inselhauptstadt lockt mit kleinen Gassen, großzügigen
Plätzen und breiten Alleen und lädt zum Bummeln und Shoppen ein. Von dem venezianischen Fort bietet sich dem Besucher ein wunderbarer Blick auf die Altstadt.
Kreta
Die größte der griechischen Inseln bietet Vielfalt pur: kleine verträumte Dörfer und
geschäftige Universitätsstädte, stille Badebuchten und quirlige Strände mit großem
Unterhaltungsangebot. Dazu eine abwechslungsreiche Landschaft und viele Sehenswürdigkeiten wie z.B. der Palast von Knossos, die Lassithi-Hochebene mit der
Geburtsgrotte des Göttervaters Zeus und die durchwanderbare Samaria-Schlucht (mit
18 km die längste Schlucht Europas).
65
Griechenland • Kreta
classic
lti Meli Palace
Verkaufsargumente
•
•
•
•
Geografische Lage
Ruhig, direkt an einer schönen Badebucht mit Sand-/Kieselstrand.
Nach Malia mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es ca. 6 km,
der Flughafen liegt ca. 40 km entfernt.
lti concierge service (siehe S. 7)
Ruhige Strandlage
Themenrestaurant am Strand
Kleines Spa-Center mit Sauna
Verkehrsmittel
Die nächste Bushaltestelle befindet
sich unmittelbar vor dem Eingang. Ein
Bus fährt von dort aus einmal täglich zur nächstgelegenen Stadt Malia
(ca. € 4,50 pro Strecke). Ein Taxi nach
Malia kostet ca. € 15, ein Taxi zum Flughafen ca. € 65.
Diverse Einkaufsmöglichkeiten und
Geschäfte befinden sich in ca. 2 km
Entfernung.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
66

Geld
Landeswährung ist der Euro (EUR).
Der nächste Geldautomat befindet sich
ca. 2 km vom Hotel entfernt. Folgende
Kreditkarten werden akzeptiert: VISA,
MasterCard, AMEX.
Zeitunterschied
MEZ + 1 Stunde
Ausflüge
• Samaria-Schlucht, ab ca. € 60
• Kalimera-West, ab ca. € 65
• Spinalonga, ab ca. € 54
• Santorin, ab ca. € 115
Hotel
DER Touristik-Code: GK2106
Das Hotel wurde in Baustil und Form
dem Palast von Knossos nachempfunden
und verfügt über insgesamt 158 Zimmer
auf 3 Stockwerken. Empfangsbereich mit
Rezeption, Aufenthaltsbereich, Restaurant, Themen-Restaurant am Strand,
Lobbybar und Lifte. Pool-/Snackbar.
Amphitheater.
Sprachen
Griechisch, Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch.
Ein Arzt ist 24 Stunden im Hotel aerreichbar. Das nächste Krankenhaus liegt
ca. 25 km entfernt, die nächste Apotheke befindet sich in ca. 3 km Entfernung.
Safe
Stromspannung
Tiere
gestattet.
Strand • Pool
Direkte Strandlage
Wunderschöne Badebucht mit Sand-/
Kieselstrand. Liegen und Sonnenschirme
inklusive.
Verpflegung
Alles inklusive
Frühstück und Mittagessen in Buffetform. Abendessen wahlweise im Hauptrestaurant mit Show-Cooking oder im
Themen-Restaurant am Strand (Reservierung). Langschläfer-Frühstück
(10-10.30 Uhr). Snacks, Kaffee/Tee und
Gebäck, Mitternachtssnack.
Alkoholische und alkoholfreie Getränke
(10.30-1 Uhr), beim Mittag- und Abendessen auch Auswahl an lokalen Flaschenweinen.
Dresscode
Pool
In der gepflegten Gartenanlage Süßwasser-Swimmingpool und Sonnenterrasse.
Liegen, Sonnenschirme und Badetücher
sind inklusive.
Internet
WLAN im Bereich der Rezeption
inklusive.
67
Griechenland • Kreta
lti Meli Palace
Wellness & Beauty
den Seiten 116-123.
Kleines Spa-Center mit Sauna, Wellnessund Beauty-Anwendungen.
Unterhaltung
Sport inklusive
(inklusive).
lti in balance (17.5.-12.6.2014). 1 Tennisplatz und 1 Multifunktionsplatz,
Tischtennis, Boccia, Darts, Beachvolleyball, Aerobic, Gymnastik, Wasserball.
Kanus und Tretboote. Animationsprogramm mit Tages- und Abendaktivitäten.
Kinder
Das Hotel verfügt über einen separaten
Kinderpool und einen Spielplatz.
Kinderbetreuung in der lti kids world
(3-12 Jahre). Teenieclub (13-17 Jahre,
von Mitte Juni bis Mitte September). In
den Restaurants Hochstühle und Kindermenü. Babysitter auf Anfrage (gegen
Gebühr).
Sport gegen Gebühr
Tennisunterricht. Wellness- und Beautyanwendungen im Spa-Center.
Wassersportzentrum mit Windsurfing,
Wasserski, Banana-Boat und Tauchen
(ca. 15 km entfernt, örtliche Anbieter).
13
1. Eingang
22
7
9
10
8
16
11
10
12
5
21
6
1
3
17
18
4
2
21
21
20
19
20
14
68
15
Milatos ist ein malerisches Dorf,
etwa 8 km östlich vom lti Meli Palace
gelegen. Der Name stammt von der
gleichnamigen antiken Stadt Militos,
deren Ruinen zwischen dem oberen
Dorf und dem Hafen zu erahnen
sind. Südöstlich befindet sich die
sehenswerte Höhle von Milatos.
Kontakt
lti Meli Palace ****
Grecotel S.A.
Agia Varvara
72400 Sissi-Lassithi
Kreta • Griechenland
Tel: (0030) 2841071502
Fax: (0030) 2841071070
10. To Nissi
17. Minimarkt
2. Empfang
Snackbar/
18. Elixir-Spa
3. Halle
Themen-Rest.
19. Open-Air-Atrium
4. Meli Palace Bar
11. Beachbar
20. Tennisplätze
5. Rest. Melissa
12. Strand
21. Parkplätze
6. Veranda mit
13. Kirche
22. Haupteingang
Meerblick
7. Hauptpool
14. Wassersportstation
8. Sonnendeck
15. Amphitheater
9. Kinderpool
16. Kinderbereich
Zimmertypen
Grundausstattung:
Das Hotel verfügt über insgesamt 158 Zimmer. Die Standardausstattung umfasst Bad,
Föhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Kühlschrank und Safe.
Doppelzimmer (115 à ca. 24 qm)
Komfortabel und geschmackvoll ausgestattet, wahlweise auch mit seitlichem
oder direktem Meerblick buchbar.
Familienzimmer (43 à ca. 24 qm)
Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch
geräumiger und mit Etagenbett für die
3. und 4. Person.
69
Griechenland • Korfu
classic
Verkaufsargumente
• Beliebtes Hotel der renommierten
Louis-Hotelkette
• Direkt am feinsandigen Strand
• Sehr beliebtes Hotel
auf dem deutschen Markt
• ITS Red Star Award-Gewinner
2011/12
Geografische Lage
Das Hotel liegt direkt am flach abfallenden, kilometerlangen Strand von
Glyfada, geschützt durch die Berge von
Pelekas. Der ca. 4 km entfernte Ort
Pelekas liegt eingebettet in Olivenhainen
und ist bekannt für den Panoramablick
über Korfu sowie für seine urigen
Tavernen und Bars. Korfu Stadt liegt
ca. 15 km entfernt.
Verkehrsmittel
Ein hoteleigener Bus bietet 2x täglich
(ausgenommen an Sonn- und Feiertagen)
einen Transfer nach Korfu Stadt an.
Die nächste öffentliche Bushaltestelle
liegt ca. 100 m entfernt. Eine Fahrt nach
Pelekas kostet ca. € 1 pro Strecke. Die
Kosten für eine Taxifahrt nach Korfu
Stadt/Flughafen betragen ca. € 30.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
70

Minimarkt im Hotel, Geschäfte des täglichen Bedarfs befinden sich in Pelekas.
Geld
Der nächste Bankautomat befindet sich
am Supermarkt, ca. 7 km entfernt.
werden akzeptiert.
Zeitunterschied
MEZ + 1 Stunde.
Ausflüge
• Korfu Stadt mit abendlicher Bootsfahrt,
ca. € 43
• Grottenfahrt entlang der Südküste, ca.
€ 36
• Panoramafahrt Süden, ca. € 37
Hotel
DER Touristik-Code: GF17Ø1
Die Anlage verfügt über Empfangshalle,
Lift, Hauptrestaurant, asiatisches Buffet-Restaurant, verschiedene Bars,
Konferenzraum (siehe S. 144).
Sprachen
Deutsch, Englisch, Griechisch und
Französisch.
Safe
verfügbar (ca. € 3,50 pro Tag).
Stromspannung
Tiere
gestattet.
Wäscherei-Service
Gegen Gebühr.
Verpflegung
Alles inklusive
Frühstück, Mittag- und Abendessen als
reichhaltige Buffets. 1x pro Aufenthalt
Abendessen im asiatischen Buffet-Restaurant mit Show-Cooking (Reservierung erforderlich). Diverse alkoholische
und alkoholfreie Getränke sind an der
Beachbar (12.30-15.30 Uhr) sowie an der
Lobby- und Poolbar (10-1 Uhr) erhältlich.
Snacks werden von 10 bis 12.30 Uhr an
der Beach-/Snackbar, 15.30 bis 18.30
Uhr und 21.30 bis 24 Uhr bereitgestellt.
Strand • Pool
Das nächste Krankenhaus befindet sich
in Korfu Stadt (ca. 15 km entfernt) und
die nächste Apotheke in Sinarades
(ca. 8 km entfernt).
Internet
Internetecke im Rezeptionsbereich
vorhanden (ca. € 6 pro Std.), WLAN
im Rezeptionsbereich (€ 5 je 1,5 Std.,
€ 15 pro Tag).
Direkte Strandlage
Unmittelbar am langen, flach abfallenden Sandstrand von Glyfada gelegen.
Sonnenschirme und Liegen am Strand
ohne Gebühr. Am Strand befindet sich
eine Beachbar.
Dresscode
Pool
In unmittelbarer Strandnähe befindet
sich der von Bäumen umgebene Süßwasserpool. Sonnenschirme und Liegen
inklusive. Pooltücher sind gegen eine
Kaution von je ca. € 10 erhältlich.
71
Griechenland • Korfu
Sport inklusive
Unterhaltung
Fitnessraum, Tischtennis, Bogenschießen, Darts, Beachvolleyball, Boccia,
Wasserpolo, Wassergymnastik, Aerobic,
Tennis.
(inklusive).
Kinder
Sport gegen Gebühr
Flutlicht ca. € 3 pro Stunde (Tennis).
Massagen (1 Stunde, ca. € 65). Billard ca.
€ 2 pro Spiel.
Fahrradverleih ca. € 8 pro Stunde.
Tauchschule „Achilleon Diving“ in 20 km
Entfernung, Transfer zur Tauschschule
€ 8 pro Person. Golfplatz „Corfu Golf
Club“ in ca. 5 km Entfernung (in Ropa
Valley).
12 Jahren. Kinderpool, Baby-Ecke mit
Mikrowelle und Flaschenwärmer im
Restaurant, Hochstühle und Kinderbuffet
im Restaurant, Babybetten inklusive,
Babysitter gegen Gebühr (ca. € 8 pro
Stunde), Kinderspielplatz.
Das Restaurant Golden Fox liegt
oberhalb von Paleiokastritsa am
Berg, 16 km nördlich von Glyfada
an der Westküste. Die wild zerklüftete Region gilt als schönster Küstenabschnitt Korfus. Das Restaurant hat
die beste Location aller Gaststätten,
die wir bisher hier erkundet haben.
Es bietet einen sensationellen Blick
vom Gipfel des Berges hinunter in die
Bucht mit ihren 8 bis 9 Stränden, die
z.T. nur mit dem Boot ereichbar sind.
Kontakt
den Seiten 116-123.
lti Grand Hotel Glyfada ****+
Glyfada • Pelekas
P.O. Box 44
49100 Korfu • Griechenland
Tel: (0030) 2661 09 41 405
Fax: (0030) 2661 09 41 46
5
1
2
5
4
q
0
6
w
7
8
72
9
3
1 Zimmer Gartenblick
2 Zimmer mit seitl.
Meerblick
3 Zimmer
4 Hauptrestaurant
„Figaretto”
5 Eingang
6 Tennisplatz
7 Kinderspielplatz
8 Strandrestaurant
9 Pool
10 Zimmer Meerblick
11 Bar „Castello“
12 Fitnessraum
Unterbringung
Grundausstattung:
Das Hotel verfügt über insgesamt 247 Zimmer, die sich auf 7 Etagen verteilen.
Die Standardausstattung umfasst Bad mit Dusche, Föhn, Telefon, Sat-TV
(Flachbildschirm), Kühlschrank, Waaserkocher für Kaffee und Tee, Klimaanlage, Mietsafe, Holzboden und Balkon oder Terrasse.
Modern und mit neuen Möbeln eingerichtet, mit Bad, Föhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Kaffee-/Teeutensilien, Kühlschrank und Mietsafe.
Wahlweise auch mit Meerblick
buchbar.
Geräumiger Schlafbereich, zusätzlich
mit 2 weiteren Schlafmöglichkeiten
ausgestattet.
Balkon oder Terrasse, Meerblick (FZM).
Junior-Suiten (18 à ca. 35 qm, davon
13 mit Meerblick, 5 mit Blick zur Landseite):
Geräumiger als Familienzimmer, Schlafbereiche optisch durch eine Schiebetür
getrennt. Zusätzlich mit DVD-Player
ausgestattet.
Wahlweise auch mit Meerblick oder im
Erdgeschoss gelegen, mit Terrasse und
Zugang zu einem Gemeinschaftspool
(1 Pool für mehrere Wohneinheiten), zudem wahlweise mit oder ohne Schiebetür
(Zimmerkürzel: mit Zugang zum Pool,
Schlafbereiche nicht durch Schiebetür
getrennt: JSA/mit Zugang zum Pool,
Schlafbereiche durch Schiebetür getrennt: JS2).
Suiten (4 à ca. 35 qm):
Wie die Zimmer mit Meerblick,
mit DVD-Player und zusätzlichem
Schlafzimmer.
73
Region Varna
Im bekannten Seebad Goldstrand erwartet unsere Gäste einer der wohl schönsten
Strände Europas (feinsandig und flach abfallend). Entlang der Strandpromenade laden
zahlreiche kleine Cafés und Restaurants zum Verweilen ein. Dazu ein Hinterland mit
einer herrlichen Waldlandschaft, Weinbergen und Obstgärten sowie vielen Wandermöglichkeiten.
Region Burgas
Die Ferienregion erstreckt sich südlich von Obzor bis zu der türkischen Grenze. Der
Badeort Sonnenstrand besticht durch seinen 8 km langen und bis zu 100 m breiten,
feinsandigen Strand mit Dünen, vielen Wassersportmöglichkeiten und einer langen,
lebhaften und neu gestalteten Promenade. Ideal für junge und junggebliebene Leute.
Ausflugsmöglichkeiten nach Nessebar (UNESCO-Weltkulturerbe).
74
Bulgarien
Sonne, Spaß und Meer
75
Bulgarien • Goldstrand
NEU ab
Sommer 2014
classic
lti Kaliakra Palace
Verkaufsargumente
• Vollständig renoviert in 2012
• Tauchschule mit deutschsprachigen
Tauchlehrern in der Nähe des Hotels
• Wassersportangebote am Strand
• Sonnenschirme und Liegen am Pool
inklusive
Geografische Lage
Das lti Kaliakra Palace ist durch eine
Uferpromenade vom Sandstrand getrennt, der über Treppen erreichbar ist.
Zum Flughafen Varna sind es ca. 26 km,
das Zentrum von Varna befindet sich in
17 km Entfernung.
Verkehrsmittel
Ein Taxi nach Varna kostet ca. € 13, ein
Taxi zum Flughafen Varna (VAR) kostet
ca. € 28. In ca. 400 m Entfernung ist
eine Bushaltestelle. Der Bus nach Varna
fährt ca. alle 30 Minuten (ca. € 2/Fahrt).
Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten befinden sich entlang der Uferpromenade
und in der Nähe des Hotels. Der nächste
Supermarkt liegt ca. 300 m entfernt. Ein
Kiosk ist direkt im Hotel.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
76

Geld
Landeswährung ist die Bulgarische Leva
(BGN). Das Hotel akzeptiert nur die Landeswährung. Wechsel-Service im Hotel.
Die nächste Bank ist ca. 700 m entfernt.
Geldautomat im Hotel. Kreditkarten:
VISA, MasterCard.
Zeitunterschied
MEZ + 1 Stunde.
Ausflüge
• Besuch der Stadt Nessebar, 1 Tag,
ca. € 26
• Geländewagen-Safari, 1 Tag, ca. € 39
• Minikreuzfahrt, 1 Tag, ca. € 39
Hotel
Landeskategorie: 4,5 Sterne
DER Touristik-Code: BVØ221
Das Hotel wurde 2012 vollständig renoviert. Die Anlage verfügt über eine großzügige Empfangshalle mit Rezeption,
Mietsafes und Sitzgelegenheiten. 2 Lifts,
Lobbybar, Cocktailbar, Hauptrestaurant
mit Terrasse zum Meer, à-la-carteRestaurant, 2 Poolbars.
Sprachen
Russisch und Bulgarisch.
Ein Arzt ist 24 Stunden verfügbar und
kann bei Bedarf gerufen werden. Das
nächste Krankenhaus liegt ca. 17 km,
Safe
An der Rezeption (ca. € 3 pro Tag). In den
Superior-Zimmern inklusive.
Stromspannung
Tiere
gestattet.
Strand • Pool
Das Hotel ist nur durch die Uferpromenade vom kilometerlangen Sandstrand
getrennt. Eigener Strandabschnitt. Sonnenschirme und Liegen gegen Gebühr.
Pool
1 großer Pool mit 2 Sonnenterrassen
sowie 1 Relaxpool mit eigener Poolbar.
Sonnenschirme und Liegen inklusive.
Verpflegung
Ultra Alles inklusive
12 Uhr. Mehrmals wöchentlich Themenbuffets. Mittagssnacks (Pizza und Pasta)
auf der Restaurant-Terrasse (14-16 Uhr).
Abendessen im à-la-carte-Restaurant 1x
pro Aufenthalt inklusive (Reservierung
erforderlich). Diverse lokale alkoholische und alkoholfreie sowie importierte
Getränke an der Lobbybar (24 Stunden),
an der Relax-Poolbar (10-17 Uhr) und an
der Poolbar (10-22 Uhr).
Mitternachtssnack auf der RestaurantTerrasse (24-2 Uhr).
Dresscode
und bei den Mahlzeiten im Hauptrestaurant (lange Hose für Herren) wird
gebeten.
Internet
WLAN in der Lobby bzw. im Bereich der
Rezeption und auf den Zimmern inklusive. Internetecke in der Lobby (ca. € 3 pro
Stunde).
77
Bulgarien • Goldstrand
lti Kaliakra Palace
Wellness & Beauty
Kleines Hallenbad (beheizbar) und
Wellnessbereich mit Sauna (ca. € 6 pro
Person und Stunde). Diverse Massageangebote (ab ca. € 15).
Sport inklusive
Fitnessraum, Tischtennis, Darts, Schach,
Aerobic, Wassergymnastik, Wasservolleyball, Basketball, Minifußball, Volleyball,
Boccia. Hoteleigener Multifunktionssportplatz.
Sport gegen Gebühr
den Seiten 116-123.
Unterhaltung
(inklusive).
Kinder
12 Jahren. Kinderspielplatz (im Schatten
gelegen) und kleiner Kinderpool mit
Wasserrutsche. Babybetten inklusive.
Drei 18-Loch-Golfplätze befinden sich
ca. 40 km entfernt. Reitmöglichkeit
in 12 km Entfernung. Fahrradverleih.
Tauchschule ca. 700 m entfernt. Diverse
Wassersportmöglichkeiten am Strand
durch lokale Anbieter.
Unternehmen Sie einen Ausflug in die
ca. 25 km entfernt gelegene „weiße Stadt“ Balchik und besuchen Sie
den botanischen Garten sowie den
kleinen Hafen mit seiner Promenade.
Ebenfalls sehenswert ist Kap Kaliakra, von wo aus Sie einen traumhaften Meerblick genießen können. Mit
ein bisschen Glück können Sie auch
Delfine beobachten. Und 5 km vor
Kap Kaliakra, in der Nähe des Dorfes
Balgarevo, ist ein tolles Muschelrestaurant.
Kontakt
lti Kaliakra Palace ****
9007 Goldstrand, Bulgarien
Tel: (00359) 52357040
Fax: (00359) 52355423
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
78
24
Lobby
Hauptrestaurant
À-la-carte-Restaurant
Fitnessraum
lti kids world
Beachbar
Pool
Poolbar
Spielplatz
Strand
Parkpätze
Unterbringung
Grundausstattung: Das Hotel verfügt über insgesamt 200 Zimmer, verteilt auf
7 Stockwerke. Die Standardausstattung umfasst Bad mit Dusche/WC, Badartikel,
Föhn, Telefon, Sat-TV, Kühlschrank, Klimaanlage, Balkon (möbliert).
Doppelzimmer (65 à ca. 17-21 qm):
Doppelbett, ausziehbares Sofa, Blick
zum Meer, Pool oder Park. Auch als kleinere Economy-Zimmer buchbar.
Doppelzimmer Superior
(115 à ca. 24-31 qm):
2 Einzelbetten, Sofa, Safe im Zimmer
(inklusive). Blick zum Meer oder zum
Park. Teilweise mit Badewanne.
Appartement (20 à ca. 30-35 qm):
Ausstattung wie DZ, jedoch geräumiger.
Kombinierter Wohn-/Schlafraum bzw.
separater Wohn- und Schlafraum. Auch
mit Meerblick buchbar.
25
79
Bulgarien • Sonnenstrand
classic
lti Neptun Beach
Verkaufsargumente
• 1. Strandreihe, nur durch eine
Promenade vom Strand getrennt
• HolidayCheck: TOP Hotel 2012
• Vielseitiges Nachtleben
• Verfügt über eine schöne und
gepflegte Gartenanlage
Geografische Lage
Das lti Neptun Beach liegt direkt an der
Uferpromenade. Mehrere Restaurants
sowie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der näheren
Umgebung. Das Zentrum vom Sonnenstrand liegt ca. 200 m und das Zentrum
von Nessebar ca. 5 km entfernt. Der
Flughafen liegt ca. 30 km entfernt.
Verkehrsmittel
Nächste Bushaltestelle ca. 200 m
entfernt. Hier fährt ein Bus nach
Nessebar (ca. € 0,50 pro Fahrt) und nach
Burgas (ca. € 3 pro Fahrt). Ein Taxi nach
Nessebar kostet ca. € 10, ein Taxi zum
Flughafen ca. € 30.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
80

Es befindet sich ein Geschäft direkt im
Hotel. Zudem gibt es an der Promenade
eine Geschäftezeile, ein Supermarkt
befindet sich direkt vor dem Hotel.
Geld
Landeswährung ist die Bulgarische Leva
(BGN). 24-Stunden-Wechselservice im
Hotel. Die nächste Bank mit Geldautomat
liegt in der Nähe des Hotels, Öffnungszeiten: 9-16 Uhr. Kreditkarten: VISA,
MasterCard und Barclay Travellerschecks
werden akzeptiert.
Zeitunterschied
MEZ + 1 Stunde.
Ausflüge
• Eintägige Minikreuzfahrt: Bootsausflug
an der bulgarischen Schwarzmeerküste, ca. € 36
• Eintägige Geländewagen-Safari,
ca. € 49
Hotel
DER Touristik-Code: BBØ145
Die Anlage besteht aus einem Haupthaus und einem Nebengebäude, die über
einen Flur verbunden sind. Das Hotel
verfügt über eine großzügige Empfangshalle, Lifte, TV-Raum, Poolbar (18-2 Uhr
gegen Gebühr), Pub, Lobbybar (gegen
Gebühr), Kiosk und Souvenirshop.
1 Konferenzraum.
Sprachen
Deutsch, Englisch, Russisch und Bulgarisch.
Ein Arzt ist bei Bedarf im Hotel verfügbar, Sprechzeiten von 8 bis 20 Uhr. In
Notfällen kann der Arzt zu jeder Zeit gerufen werden. Das nächste Krankenhaus
befindet sich ca. 400 m, die nächste
Apotheke 50 m entfernt.
Internet
Internetecke mit Computer in der Lobby
(ca. € 2,50 pro Stunde). WLAN in der
Lobby und in den Zimmern kostenlos.
Safe
Im Rezeptionsbereich gegen Gebühr
verfügbar (ca. € 3 pro Tag).
Stromspannung
Tiere
gestattet.
Zimmer-Service für Getränke (gegen
Gebühr von 10-2 Uhr). Wäscherei-Service
gegen Gebühr.
Strand • Pool
Direkte Strandlage
Rund 4,5 km lang und ca. 35 m breit ist
der feinsandige, flach abfallende Strand.
Sonnenschirme und Liegen (gegen
Gebühr).
Pool
In der schönen und gepflegten Gartenanlage befindet sich der zum Meer hin
gelegene Swimmingpool, umgeben von
Sonnenterrassen. Liegen und Sonnenschirme inklusive. Badetücher gegen
Kaution erhältlich.
Verpflegung
Alles inklusive
Kuchen/Gebäck. 2x pro Woche Themenbuffet und 1x pro Aufenthalt Essen im
à-la-carte-Restaurant (Reservierung
erforderlich). Diverse lokale alkoholische
Getränke und Softdrinks in der Poolbar
(9-18 Uhr), Restaurant-Terrrassenbar
(11-23 Uhr), Pub (18-23 Uhr) und zu den
Mahlzeiten.
Halbpension
Im Zeitraum 28.4. bis 20.6. und
20.8. bis 23.10.2014 Frühstück und
Abendessen in Buffetform. Die Gäste
können vor Ort zwischen Mittag- oder
Abendessen wählen (jeweils 1 Tag
im Voraus).
Dresscode
81
Bulgarien • Sonnenstrand
lti Neptun Beach
Wellness & Beauty
Tauchschule (ca. 2 km entfernt). Wassersportstation am Strand, z.B. Banana-Boat
(lokaler Anbieter).
Kleines Hallenbad (im Mai und Oktober
beheizt) und Wellnesscenter mit Sauna,
Dampfbad und Fitnessraum (jeweils ca.
€ 2,50 pro Stunde). Jacuzzi im Außenpool. Massagen (ca. € 28 pro Stunde).
Friseur. Die Nutzung der Sauna, des
Dampfbades und des Fitnessraumes ist
1x pro Aufenthalt inklusive.
den Seiten 116-123.
Unterhaltung
(inklusive).
Sport inklusive
Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Darts,
Jacuzzi, Wassergymnastik. Die Nutzung
des Fitnessraumes ist 1x pro Aufenthalt
inklusive.
Kinder
lti Kids World für alle 4- bis 12-Jährigen
inklusive. Babybetten gegen Gebühr verfügbar (ca. € 40 pro Woche). Kinderpool
im Swimmingpool integriert.
Sport gegen Gebühr
4 Tennisplätze (liegen ca. 1,5 km entfernt,
ca. € 10/Std., Flutlicht und Ausrüstung
ebenfalls gegen Gebühr).
Minigolf (ca. € 5 pro Spiel für Erwachsene, für Kinder ca. € 3), Billard.
9
ö
9
u
e w 0
t
r
7
2
4
q
i
l
k
h
3 6
z
82
Untergeschoss
j
1
5
lti Neptun Beach ****
Post Box 8
Sunny Beach 8240 • Bulgarien
Tel: (00359) 554 266 05/-06
Fax: (00359) 554 220 11
y
k
8
g
9
Kontakt
f
d
5
s
a p o
1 Haupteingang
2 Rezeption und
Wechselstube
3 Restaurant
4 Terrasse
5 Lobby und
Lobbybar
6 Terrassen-Bar
8 Parkplatz
9 Garten
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Pool
Jacuzzi
Kinderpool
Spielplatz
Poolbar
Brücke
Strand
Eingang
Sonnenterrasse
Hallenbad
Fitnessraum
& Spa
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Arztpraxis
Friseur
Massage
Kosmetiksalon
Internetcorner
Spielplatz
lti kids world
Geschäfte
Bar „Taboo“
De Luxe
Ärztezentrum
Unterbringung
Grundausstattung:
Das Hotel verfügt über insgesamt 334 Zimmer. Die Standardausstattung umfasst Bad
mit Dusche/Badewanne, Badartikel (Shampoo, Bodylotion, Seife), Föhn, Direktwahltelefon, Sat-TV, Minibar, Klimaanlage, Heizung, Sitzecke, teilweise Teppichboden,
möblierten Balkon/Terrasse.
Verfügt über 2 Einzelbetten und ein
Sofa-Ausziehbett, Meer- oder Gartenblick. Auch als Economy-Zimmer buchbar (nur im Haupthaus).
Wie Doppelzimmer, nur im Nebengebäude und etwas kleiner. Internetzugang
verfügbar.
Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum,
separatem Schlafraum undVerbindungstür. Ausschließlich zur Parkseite
gelegen.
Studio (42 à ca. 35 qm):
Im Hauptgebäude gelegen. Wie die
Doppelzimmer, jedoch größer und mit
einem Doppel- und einem Einzelbett.
Meer- oder seitlicher Meerblick.
Studio (3 à ca. 40 qm):
Im Nebengebäude gelegen. Wie die Doppelzimmer, jedoch größer und mit einem
Doppel- und einem EInzelbett, Gartenblick. Internetzugang verfügbar.
Appartement (13 à ca. 41 qm):
Separater Wohn-/Schlafbereich, mit
einem Doppel- und einem Sofa-Ausziehbett. Meerblick oder seitlicher Meerblick.
83
84
Spanien
Inseln und Regionen für
jeden Geschmack
Ibiza
Das ibizenkische Nightlife ist weltberühmt, doch die Insel
bietet noch mehr! Zahlreiche schöne Strandbuchten – von
einsamen Felsbuchten bis hin zum Szenestrand –, kleine Dörfer
mit originellem Charme, Steilküsten mit atemberaubendem,
Panorama und romantische Berglandschaften. Ein Besuch der
Inselhauptstadt Eivissa mit ihrer malerischen Altstadt (Dalt Vila)
ist ein unbedingtes Muss!
Teneriffa
Die größte Kanareninsel ist nicht nur als Ganzjahresziel für
Badeurlaub bekannt, sondern bietet darüber hinaus viele landschaftliche Höhepunkte. Im Wesentlichen besteht „die Insel des
ewigen Frühlings“ aus einem zentralen Gebirge mit dem höchsten Berg Spaniens, dem Pico de Teide, vielen sehenswerten
Tälern, zerklüfteten Bergketten und tiefen Schluchten – ein
Paradies für Wanderer. Empfehlenswert ist auch ein Besuch der
Inselhauptstadt Santa Cruz – ein perfekter Mix aus mondäner
Weltstadt und historischem Flair.
85
Ibiza • Playa d’en Bossa
fashion
lti fashion Garbi
Verkaufsargumente
• Erste Strandlage am längsten
Sandstrand Ibizas
• Ideal für Paare und Alleinreisende
• Zentrale Lage in Playa d’en Bossa
mit umfangreichem Unterhaltungsangebot und guter LinienbusAnbindung nach Ibiza-Stadt
Geografische Lage
Das im modernen Stil erbaute lti fashion
Garbi liegt direkt am langen Sandstrand
der Playa d’en Bossa mit herrlichem Blick
zur Burg und auf die Altstadt Ibizas. In
unmittelbarer Nähe befindet sich das
Ortszentrum mit Unterhaltungs- und
Einkaufsmöglichkeiten, Diskotheken und
Bars. Das Zentrum von Ibiza-Stadt liegt
ca. 4 km entfernt. Der Flughafen ist ca.
4,5 km entfernt.
Verkehrsmittel
Nächste Bushaltestelle ca. 50 m entfernt. Ein Bus fährt alle 30 Minuten nach
Ibiza-Stadt (7.30-23.30 Uhr, von Juni bis
September ab Mitternacht jede Stunde,
pro Person ca. € 1,50 tagsüber und
ca. € 3 nachts). Ein Taxi nach Ibiza-Stadt
kostet ca. € 15.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
86

Souvenirgeschäft im Hotel, ein Supermarkt
befindet sich in ca. 25 m Entfernung.
Geld
Verschiedene Kreditkarten werden
akzeptiert.
Zeitunterschied
MEZ (kein Zeitunterschied).
Ausflüge
• Katamarantouren Formentera Star,
1 Tag, ca. € 59
• Ibiza bei Nacht: Stadtführung durch
D’Alt Villa, ca. € 30
• Jeep-Safari, 1 Tag, ab ca. € 72
Hotel
REWE Touristik-Code: EIØ2Ø1
und 2 Seitenflügeln und wurde 2008/2009
komplett renoviert. Das Hotel verfügt
über eine geräumige Empfangshalle mit
Rezeption und 4 Lifts, Lounge mit SatTV, Lobbybar, Poolbar, Beach-Chillout-Restaurant, Snack-/Tapasbar am
Strand, Parkplatz, Souvenirshop, Diskothek und Konferenzraum.
Sprachen
Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch
und Italienisch.
Das nächste Krankenhaus liegt ca. 4
km und die nächste Apotheke ca. 50 m
entfernt.
Internet
WLAN ist in allen öffentlichen Bereichen
und in den Zimmern inklusive.
Safe
(ca. € 4 pro Tag).
Stromspannung
Tiere
gestattet.
Zimmer-Service für Getränke, nur
tagsüber und gegen Gebühr.
Verpflegung
Halbpension
Zum Frühstück und Abendessen
abwechslungsreiche kalte und warme
Buffets mit „Show-Cooking“.
Mittagessen im Restaurant oder in
der Snack-/Tapasbar am Strand gegen
Gebühr.
Dresscode
Strand • Pool
Direkte Strandlage
Rund 2 km lang und ca. 25 m breit ist
der feinsandige, flach abfallende Strand
mit türkisfarbenem Wasser.
Sonnenschirme und Liegen sind gegen
Gebühr erhältlich.
Pool
Großzügige Anlage mit Swimmingpool und Jacuzzi mit Sonnenterrasse.
Sonnenschirme, Pooltücher und Liegen
inklusive.
87
Ibiza • Playa d’en Bossa
lti fashion Garbi
Wellness & Beauty
Unterhaltung
Wellnesscenter mit Sauna, Jacuzzi und
kleinem beheizbaren Indoorbecken mit
Hydromassage (inklusive). Türkisches
Bad, Aromaduschen, Entspannungsraum
mit Tee-Ecke. Massage.
2 professionelle Unterhaltungsshows
pro Woche am Abend (inklusive).
Kinder
Babybetten inklusive.
Separater Kinderpool.
Sport inklusive
Tennis-Hartplatz, Fitnessraum.
Sport gegen Gebühr
Fahrradvermietung. Am Strand diverse
Wassersportmöglichkeiten wie Windsurfen, Wasserski und Tauchen (ab etwa
Mitte Mai, durch örtliche Anbieter).
Kontakt
den Seiten 116-123.
r
9
8
q
7
6
6
5
w
88
3
e
0
4 2 1
lti fashion Garbi ****
Calla Murtra 5
E-07830 San José • Ibiza
Tel: (0034) 971 300 007 (-300 008)
Fax: (0034) 971 300 164
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Eingang
Rezeption
Speisesaal
Konferenzraum
Bar
Zimmer
Pool
Kinderpool
Restaurant „Chill-out“,
Beachbar
10 Hotelzufahrt
11 Spa
12 Fernseh-/Aufenthaltsraum
13 Diskothek
14 Strand
Grundausstattung:
Das Hotel verfügt über insgesamt 298 Doppelzimmer. Tägliche Zimmerreinigung mit
Wechsel der Handtücher, Wechsel der Bettwäsche 2x pro Woche.
Doppelzimmer (ca. 27 qm):
Die Standardausstattung umfasst
Bad mit Badewanne/WC, Badartikel
(Shampoo, Bodylotion, Seife), Föhn,
Direktwahltelefon, Sat-TV, WLAN,
Minikühlschrank, Klimaanlage, Safe,
Laminat, möblierten Balkon, seitlichen
Meer-, Pool- oder Gartenblick.
Auch als Economy-Zimmer oder als
Doppelzimmer zur Alleinnutzung
buchbar.
89
Teneriffa • Playa de las Américas
classic
lti Gala
Verkaufsargumente
• Verwinkelte Innenhöfe laden zum
Verweilen ein
• Teilweise renoviert und modernisiert
• Neuer und hochwertiger Spa-Bereich
(gegen Gebühr)
• Zentral in Playa de las Américas – in
unmittelbarer Nähe zu Bars, Restaurants und eleganten Boutiquen gelegen
• Zum Sandstrand und zur schönen
Promenade nur ca. 5 Gehminuten
Geografische Lage
Das komfortable lti Gala liegt im Süden
von Teneriffa, zwischen Playa de Fañabé
und Los Christianos, zentral in Playa de
las Américas mit nur ca. 5 Gehminuten
zum Sandstrand und zur schön angelegten Promenade. Der Flughafen liegt
ca. 18 km entfernt.
Verkehrsmittel
Ein Taxi zum Flughafen kostet ca. € 25.
Souvenirgeschäft im Hotel, in direkter Nähe
befinden sich zahlreiche Einkaufs- und
Unterhaltungsmöglichkeiten sowie
elegante Boutiquen, Bars und Restaurants.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
90

Geld
Die nächste Bank mit Geldautomaten
liegt ca. 400 m entfernt. Kreditkarten:
VISA, MasterCard, American Express und
Diners werden akzeptiert.
Zeitunterschied
MEZ - 1 Stunde.
Ausflüge
• Schiffsausflug „Shogun“, ca. € 50
• Inselrundfahrt VIP, ca. € 80
• La Gomera mit Bus/Schiff, ca. € 62
• Geländewagen-Safari:
Abenteuerfahrt in die Berge, ca. € 48
Hotel
DER Touristik-Code: ETØ211
Die Anlage besteht aus einem Haupthaus und 2 Seitenflügeln. Das Hotel
verfügt über eine großzügig gestaltete
Empfangshalle mit Rezeption und WLAN
(gegen Gebühr), 7 Lifte, 1 Restaurant
(Hauptrestaurant „Kalahari“), einer
Snack-/Pool-/Lobbybar, Chill-out-Bereich
mit herrlichem Blick auf das Meer, einer
Lounge mit TV, Souvenirshop. 1 großer
Konferenzraum.
Sprachen
Italienisch und Spanisch.
Das nächste Krankenhaus ist ca. 500 m
und die nächste Apotheke ca. 100 m
entfernt.
Internet
WLAN im Bereich der Rezeption.
Internetzugang auf den Zimmern gegen
Gebühr (ca. € 5 pro Tag/ca. € 2 pro Std.).
Safe
Auf den Zimmern verfügbar
(ca. € 2,10 pro Tag).
Stromspannung
Verpflegung
Frühstück, Halbpension, Halbpension
plus, Alles inklusive.
Strand • Pool
Alles inklusive
10.30 Uhr. Mind. 1x pro Woche Themenbuffet. Nachmittags Kaffee/Tee, Eis und
Kuchen/Gebäck. Diverse lokale
alkoholische Getränke und Softdrinks.
Hinweis: Longdrinks von 10.30 bis
18.30 Uhr gegen Gebühr. Festtagsbuffet
an Weihnachten und Silvester.
Strand
Der Strand von Playa de las Américas
ist flach abfallend und besteht aus zwei
durch Dämme geschützten Badebuchten
(ca. 1 km lang). Sonnenschirme und
Liegen sind hier gegen Gebühr (je ca. € 5).
Halbpension plus
Frühstücks- und Abendbuffet.
Pro Person: 1 Fl. Wasser, 1/4 l Hauswein
oder 1 Glas Bier oder 1 Softdrink zu den
Mahlzeiten sowie nachmittags 1 Tasse
Kaffee oder Tee, 1 Stück Kuchen.
Pool
Schöner Außenbereich mit 2 Pools
(1 davon beheizbar). Liegen und Schirme
sind inklusive. Auflagen und Pooltücher
für Liegen gegen Gebühr (ca. € 0,50).
Dresscode
Tiere
gestattet.
91
Teneriffa• Playa de las Américas
lti Gala
Wellness & Beauty
Spa-Center „Natural Spa“ (Eintritt ca.
€ 15 pro Tag) auf einer Fläche von ca.
1.200 qm mit Hallenbad, Massagedüsen
und Whirlpoolbereichen. Verschiedene
Massage-Anwendungen, Jacuzzi, Dampfbad, Friseur.
Sport inklusive
den Seiten 116-123.
Unterhaltung
(inklusive).
12 Jahren. Babybetten inklusive.
Separater beheizbarer Kinderpool.
Sport gegen Gebühr
18-Loch-Golfplätze (ca. 2 km entfernt),
Billard (ca. € 1), Tauchstation (ca. 2 km
entfernt). Reiten, Windsurfing und Kiten
werden durch lokale Anbieter ermöglicht.
Kontakt
lti Gala ****
Av. Arquitecto Gomez Cuesta
3 – España • 38660 Arona • Teneriffa
Tel: (0034) 922 794 513
Fax: (0034) 922 796 46
5
e
0
68
5
92
w
q
4
7
3
Teneriffa, „die Insel des ewigen Frühlings“, wird vom Vulkan Teide überragt und bietet pittoreske Dörfer,
unglaublich schöne Landschaften
und Traumstrände. Auf den Festen
werden Sie sich wie ein Einheimischer fühlen.
Kommen Sie und genießen Sie!
Kinder
Aerobic, Aqua-Gymnastik, Fitnesscenter,
Tischtennis, Darts, Boccia, Shuffleboard,
Wasserpolo.
r
Die lti concierge empfiehlt:
5
9
2
1
1 Rezeption
2 Lobbybar
3 Lobby
4 lti kids world
5 Zimmer
6 Hauptrestaurant
7 Pianobar
8 Buffet-Restaurant
9 Billard, Tischtennis
10 Pools
11 Snackbar
12 Kinderpool
13 Spa, Fitness, Hallenbad
14 Schach, Billard
Unterbringung
Das Hotel verfügt über insgesamt 308 Zimmer, die auf 4 Stockwerke verteilt sind.
Die Standardausstattung umfasst Bad mit Badewanne, WC, Badartikel (Shampoo,
Bodylotion, Seife), Föhn, Direktwahltelefon, Sat-TV, Radio, Minibar, Klimaanlage, Safe,
Sitzecke, Doppelbett, Sofabett, Parkettboden, möblierten Balkon/Terrasse.
Die Doppelzimmer sind komfortabel und
ansprechend eingerichtet.
Auf Anfrage auch mit Meerblick buchbar.
Familienunterbringung (37 à ca. 33 qm):
Die Familienunterbringungen verfügen
zusätzlich über ein separates Schlafzimmer mit Glastür, Wohn-/Schlafraum
mit Schlafcouch, Heizung, Gartenblick.
Zimmer Club Alexandre
(104 à ca. 30 qm):
Wie die Zimmer ausgestattet, jedoch
eleganter, zusätzlich mit Plasma-TV und
Pool-/Meerblick. 1 Flasche Mineralwasser bei Ankunft inklusive. Bademäntel und
Hausschuhe sowie hochwertige Toilettenartikel. 1x pro Tag ist 1 Spa-Eintritt (ab
16 Jahre) inklusive.
93
Madeira
Die landschaftliche Vielfalt auf kleinem Raum macht den besonderen Reiz dieser
wunderschönen Insel aus. Die Einheimischen nennen ihre Insel nicht umsonst
„schwimmenden Garten“. Das ganzjährig günstige Klima und die gute Wasserversorgung dank der Levadas (spezielle Bewässerungskanäle) bieten optimale
Bedingungen für den Anbau von Blumen und Gemüse. Die vielfältigen Erzeugnisse
sind in der Markthalle von Funchal zu bestaunen. Ein einzigartiges Erlebnis ist die
Schlittenfahrt vom Dorf Monte bis nach Funchal.
Algarve
Bizarre Felsformationen, verschiedenfarbige Klippen und verträumte kleine Buchten
mit goldgelbem Sand prägen den Charakter der 250 km langen Küstenlandschaft.
Reizvolle Städte mit hübschen Märkten warten darauf, erkundet zu werden. Golfer
finden Abwechslung auf den vielen Plätzen der Region.
94
Portugal
Faszinierende Küsten und
malerische Dörfer
95
PortugalÃ Madeira
neu seit
Wi 12/13
fashion
lti The Vine
Verkaufsargumente
• Luxuriöses Boutique-Hotel mit
nur 79 Zimmern und Suiten
• Beheizbarer Pool und Jacuzzi auf
der Dachterrasse mit
unvergesslichem Ausblick
• Panoramarestaurant mit
französischer und landestypischer Küche unter Leitung eines
3-Sterne-Kochs
• 360°-Bar auf der obersten Etage
• Modernes Spa mit diversen
Anwendungen, z.B. Weintherapien
• Ausgezeichneter Service
Geografische Lage
Das Luxus-Designhotel lti The Vine liegt
im Herzen Funchals, nahe dem Stadtpark
Santa Catarina und dem Hafen. Nach ca.
200 m erreicht man das pulsierende und
historische Stadtzentrum mit zahlreichen Cafés, Restaurants, Bars und
Unterhaltungsmöglichkeiten.
Verkehrsmittel
Zum Flughafen von Funchal sind es
ca. 20 km. Ein Taxi zum Flughafen sowie
zur nächsten Stadt Camera de Lobos
kostet ca. 35 Euro. Hier beträgt die Fahrzeit ca. 20 Minuten. Die Bushaltestelle
ist in ca. 50 m zu erreichen. Ein Bus
fährt stündlich.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
96

Die Hotelanlage verfügt über einen
Souvenirshop. Im gleichen Gebäude
befindet sich in den unteren Etagen das
Shoppingcenter „Dolce Vita“.
Geld
Wechselservice im Hotel (Rezeption).
Kreditkarten: Visa, MasterCard und
American Express.
Zeitunterschied
MEZ - 1 Stunde.
Ausflüge
• Ost-Madeira (inkl. Mittagessen),
1 Tag, ca. € 48
• West-Madeira (inkl. Mittagessen),
1 Tag, ca. € 48
• Schifffahrt Porto Santo, 1 Tag, ca. € 88
Hotel
DER Touristik-Code: PMØ145
Innovative Interieurs spiegeln die
Visionen der preisgekrönten portugiesischen Designerin N. A. Silva wider.
Luxus und ausgezeichneter Service
verleihen dem Haus ebenso Charakter
wie das Panoramarestaurant „UVA“ mit
französischer und landestypischer Küche
und der 360°-Bar auf der obersten Etage.
Das Hotel verfügt über 79 Zimmer und
Suiten, Konferenzraum sowie Lobbylounge mit Restaurant. Das Design jeder
einzelnen Etage orientiert sich dabei
an einer Jahreszeit. Ein eindrucksvolles
Flair mit unvergesslichen Ausblicken
bietet sich auf dem Hoteldach mit dem
beheizbaren Swimmingpool und Jacuzzi
(komfortable Liegen und Sonnenschirme
inklusive). Parkplatz inklusive.
Sprachen
Englisch, Deutsch, Französisch und
Portugiesisch.
Das nächste Krankenhaus befindet sich
ca. 10 Minuten und die nächste
Apotheke liegt ca. 50 m vom Hotel
entfernt.
Internet
Internetecke und WLAN im Hotelbereich
(inklusive).
Safe
Stromspannung
Tiere
gestattet.
Pool
Kleiner, beheizbarer Pool mit Jacuzzi,
komfortablen Liegen- und Sonnenschirmen sowie Poolbar auf der Dachterrasse.
Verpflegung
Frühstück
Reichhaltiges Frühstücksbuffet von
7-10.30 Uhr. Langschläfer-Frühstück auf
Anfrage.
Halbpension
Reichhaltiges Frühstück in Buffetform
von 7-10.30 Uhr. Langschläfer-Frühstück
auf Anfrage. Mittagsmenü von 12.3015.30 Uhr. Bei Halbpension haben die
Gäste die Möglichkeit, zwischen Mittag
oder Abendessen zu wählen.
Abendessen im Panorama-Restaurant
„UVA“ mit französischer und landestypischer Küche unter Leitung eines 3-Sterne-Kochs. Festtagsmenü an
Dresscode
97
PortugalÃ Madeira
lti The Vine
Wellness & Beauty
den Seiten 116-123.
Jacuzzi und türkisches Bad bieten nach
den körperlichen Betätigungen
angenehme Entspannung. Modernes
Spa, das auf Vino-Therapien spezialisiert ist. Großes Massageangebot und
verschiedene therapeutische
Anwendungen.
Kinder
Hohe Kinderermäßigungen.
Sport inklusive
lti in balance (5.10.-17.10.2014).
Öffentliches Fitnesscenter “ Holmes
Place“ im „Dolce Vita“-Shoppingcenter.
Unternehmen Sie eine Wanderung
durch die Levadas, ein weitverzweigtes Netz historischer Wasserkanäle.
Genießen Sie die naturbelassenen
Wälder und bewundern Sie wunderschöne Wasserfälle.
Und anschließend probieren Sie
„Espetada“, einen Fleischspieß, mariniert mit Lorbeerblättern, Knoblauch
und Salz. Dazu gibt es „Bolo de Caco“
– Brot mit Knoblauchbutter.
Sport gegen Gebühr
Kontakt
Zum Golfplatz „Palheiro Golf“ sind es
ca. 10 km, zum „Santa de Serra Golf“
rund 25 km.
lti The Vine *****
Rua dos Aranhas, 27-A
)XQFKDOÃ0DGHLUD
Portugal
Tel: (00351) 291 009 000
Fax: (00351) 291 009 001
5
6
IV
9
8
II
4
2
1
III
3
98
I
7
Erdgeschoss:
6. Etage:
1 Rezeption
2 Restaurant Terra
3 Terra Lounge Bar
4 Frühstücks-Terrasse
5 Wintergarten-Terrasse
6 Internetecke
7 Hotelshop
8 Bank/Shops
9 Konferenzraum
I
II
III
IV
Pool
360°-Sky-Bar
UVA Gourmet-Restaurant
Jacuzzi
Unterbringung
Das Hotel verfügt über insgesamt 79 Zimmer.
Superior-Zimmer (17 à ca. 30 qm)
Exklusiv ausgestattet, Dusche, separates
WC, hochwertige Toilettenartikel, Föhn,
Bademantel, Slipper, individuell regulierbare Klimaanlage, Tagespresse, Telefon,
LCD-Kabel-TV, WLAN (kostenfrei), Minibar (Auffüllung gegen Gebühr), kleiner
Balkon und Safe (DZS).
Prestige-Zimmer (24 à ca. 37 qm)
Gleiche Ausstattung wie die Superior-Zimmer, jedoch geräumiger und mit
Bad und Dusche (DZB).
Deluxe-Zimmer (12 à ca. 45 qm)
Wie die Prestige-Zimmer ausgestattet,
aber geräumiger, mit Kingsize-Betten
und Sitzgelegenheit (DZL).
Junior-Suiten (17 à ca. 58 qm)
Wie die Deluxe-Zimmer ausgestattet,
jedoch sehr geräumig, mit Kingsizeoder Doppelbett, DVD-Player (JS).
Design-Suiten (6 à ca. 73-83 qm)
Ausgestattet wie die Junior-Suiten,
jedoch größer und mit Kingsize-Betten
(SU).
2 behindertengerecht ausgestattete
Zimmer. Wie Prestige-Zimmer.
99
Portugal • Madeira
premium
lti Pestana Grand
Verkaufsargumente
• JAHN REISEN SELECT-Hotel
• Große Zimmer mit Balkon
• Eines der führenden Wellnessund Fitnesszentren Madeiras direkt
am Hotel
• 5.000 qm großer, subtropischer
Garten
• Schöner großer Pool sowohl im
Innen- als auch im Außenbereich
• Wander-Paket über JAHN REISEN
buchbar: Madeira mit HAGEN ALPIN
TOURS erkunden – 5 geführte und
ausgewählte Wanderungen, die
über die ganze Insel führen,
pro Person € 325
Geografische Lage
Direkt an der Felsküste von Ponta da
Cruz gelegen mit überwältigendem Blick
zum imposanten Felsmassiv Cabo Girão
und über den Atlantik. Die Promenade
mit direktem Zugang vom Hotel führt
entlang der Küste zum beliebten Kiesstrand Praia Formosa und zum nur ca.
3 km entfernten Zentrum von Funchal.
Zum Flughafen sind es ca. 25 km.
Verkehrsmittel
Mehrmals täglich fährt ein kostenloser
Hotelshuttle nach Funchal City. Die
nächste Bushaltestelle liegt ca. 200 m entfernt. Ein Bus nach Funchal fährt im 10bis 15-Minutentakt (ca. € 2 pro Fahrt). Ein
Taxi nach Funchal kostet ca. € 7, ein Taxi
zum Flughafen ca. € 61.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
100

Kleine Einkaufsmöglichkeiten im Hotel,
ein Supermarkt befindet sich in ca. 50 m
Entfernung. In unmittelbarer Umgebung
Einkaufszentrum „Madeira Forum“ mit
Bars und Restaurants.
Geld
Kreditkarten: VISA, MasterCard, AMEX.
Zeitunterschied
MEZ - 1 Stunde.
Ausflüge
• Schiffsfahrt mit der Santa Maria,
½ Tag, ca. € 30
• Schiffsfahrt nach Porto Santo, 1 Tag,
ca. € 100
Hotel
DER Touristik-Code: PMØ135
mit 8 Stockwerken. Zu den Annehmlichkeiten gehören das Hauptrestaurant
„Atrium“ mit weitem Blick über den
Atlantik sowie die à-la-carte-Restaurants
„Cabo Girão“ (portugiesisch), „Trattoria de la Fontana“ (italienisch) und „Au
Tagine“ (marokkanisch). Des Weiteren
verfügt das Hotel über eine kleine
Bibliothek, 2 Games Rooms und
4 Konferenzräume (siehe S. 144).
Sprachen
Deutsch, Englisch, Französisch und
Spanisch.
Das nächste Krankenhaus ist ca. 1 km und
Internet
WLAN im Bereich der Rezeption, in der
Lobby und der Bar inklusive. Auf den Zimmern mit Netzkabel (€ 9 pro Tag, € 6 pro
halbem Tag, € 2 pro Stunde). Internetecke in der Lobby inklusive.
Safe
Stromspannung
220 Volt (Adapter nicht erforderlich,
aber auf Anfrage verfügbar).
Tiere
Das Mitbringen von Hunden bis ca. 5 kg
ist gestattet (ca. € 25 pro Tag). Diese
dürfen sich jedoch nicht in den öffentlichen Bereichen des Hotels aufhalten.
Strand • Pool
Steinstrand
Der Fels-/Kiesstrand befindet sich in ca.
3 km Entfernung. Das Strandbad „Praia
Formosa“ liegt ca. 3 km entfernt. Diese
Badeanlage bietet neben großzügigen
Liegeflächen zwei Swimmingpools, Meerzugang und Sandflächen für verschiedene Sportarten (Eintritt ca. € 3, Sonnenschirme und Liegen je ca. € 4).
Pool
Mitten in der subtropischen, ca.
5.000 qm großen Gartenanlage befindet
sich die ca. 1.000 qm große Meerwasser-Poollandschaft mit Sonnenterrasse.
Liegen und Sonnenschirme sowie Badetücher inklusive.
Verpflegung
Halbpension
Frühstück und Abendessen in Buffetform
im Hauptrestaurant „Atrium“. Täglich
Showcooking. Abendessen wahlweise
auch in einem der 3 à-la-carte-Restaurants (marokkanisch, italienisch und
portugiesisch) mit Reservierung, Anrechnung in Höhe von € 10. 1x pro Woche
ein besonderes Abendessen im Restaurant des Kasinos von Madeira mit Show
eingeschlossen (die Anmeldung erfolgt
vor Ort). Festtagsbuffet an Weihnachten
und Silvester.
Frühstück
Umfangreiches Frühstücksbuffet.
Dresscode
101
Portugal • Madeira
lti Pestana Grand
Wellness & Beauty
den Seiten 116-123.
Das Spa „Magic Spa“ des lti Pestana
Grand ist eines der führenden Wellness- und Fitnesszentren Madeiras und
verfügt über ein Hallenbad (Größe ca.
60 qm) mit Jet-Düsen, Sauna, Whirlpool,
Dampfbad (inklusive). Friseur, Massage
und eine Vielfalt an Schönheitsbehandlungen in 4 Behandlungsräumen (gegen
Gebühr).
Unterhaltung
Abends gelegentlich Livemusik in der Bar.
Kinder
Kinderpool, Spielplatz und Kinderbetten
ohne Gebühr.
Sport inklusive
Der Sandstrand Prainha an der Ponta do São Lorenço ist immer einen
Besuch wert. Der Sand ist schwarz
und die kleine Bucht geschützt von
hohen Klippen. Eine kleine Bar und
WCs sind vorhanden. Super für einen
Tag am Strand. Anfahrtzeit ca.
45 Minuten.
Ein Autoausflug zum Sonnenaufgang
auf dem „Pico do Arieiro“, dem dritthöchsten Berg der Insel.
Fitnessraum, Aqua-Aerobic, Tischtennis,
Billard.
Sport gegen Gebühr
Kontakt
2 Golfplätze (ca. 18 und ca. 25 km entfernt), Green-Fee-Ermäßigung. Reiten (ca.
1 km entfernt), Tauchschule (ca. 5 km
entfernt).
w
0
1 7
q
3
4
8
6
9
e
lti Pestana Grand *****
Rua Ponta da Cruz 23
9000-103 Funchal
Madeira • Portugal
Tel: (00351) 29 170 7400
Fax: (00351) 29 176 1024
r
hal
unc
➞F
1
2
3
4
t
2
5
102
5
6
7
8
Rezeption
Buffet-Restaurant
Lobby
Portug. Restaurant
„Cabo Girão“, marrok.
Restaurant „Au Tagine“,
ital. Restaurant „Trattoria
de la Fontana“
Poolbar, Grill
Bibliothek
Bar, Billard
Spa, Fitness
9
10
11
12
Hallenbad
Schach
Friseur
lti kids world, Tischtennis,
Kicker
13 Botanischer Garten
14 Madeira Magic
15 Promenade
Unterbringung
Grundausstattung:
Das Hotel verfügt über insgesamt 177 Zimmer der gehobenen Kategorie.
Die Standardausstattung umfasst Bad mit Badewanne, WC, Badartikel (Shampoo,
Bodylotion, Seife), Föhn, Direktwahltelefon, Sat-TV, Radio, Minibar, Klimaanlage,
Heizung, Safe, Internetzugang, Zustellbett, Parkettboden oder Teppichboden,
möblierten Balkon.
Komfortabel und stilvoll eingerichtet und
mit Bademantel sowie Kaffee-/Teezubereitungsmöglichkeiten ausgestattet.
Wahlweise auch mit seitlichem oder
direktem Meerblick vorhanden.
Schlafzimmer Suite
Wie die Doppelzimmer, jedoch mit
großzügigem zusätzlichem Wohnraum
mit Sitzgruppe und einem separaten Schlafzimmer, 2 Balkonen und
Meerblick.
103
Portugal • Faro
classic
lti Pestana Viking
Verkaufsargumente
• Spektakuläre Panoramalage an der
Algarve
• Kurzer Weg zum Sandstrand
• Moderner Spa-Bereich
• Großzügige, komfortable Zimmer
• Gepflegte und weitläufige Gartenanlage
Geografische Lage
Das lti Pestana Viking ist ein modernes
Komforthotel, das in beeindruckender
Lage oberhalb der schönen Badebucht
von Senhora da Rocha auf einem Felsplateau mit herrlichem Blick auf das Meer
gelegen ist. Zum Ortszentrum von Armacao de Pera mit zahlreichen Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten sind
es ca. 3 km. Das Hotel bietet 3x täglich
einen kostenlosen Transfer in den Ort.
Der Flughafen liegt ca. 50 km entfernt.
Verkehrsmittel
Die Bushaltestelle liegt nur ca. 100 m
entfernt, eine Fahrt ins nahgelegene
Armação de Pera kostet ca. € 2,50. Die
Taxifahrt kostet ca. € 6. Ein Taxitransfer
zum Flughafen von Faro kostet ca. € 65.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
104

Im Ort befinden sich Supermärkte
sowie viele weitere Geschäfte, Bars
und Restaurants.
Geld
Die nächste Bank ist ca. 3 km entfernt.
Kreditkarten: VISA, MasterCard, American Express/Travellerschecks werden
akzeptiert.
Zeitunterschied
MEZ – 1 Stunde.
Ausflüge
• Sagres/Monchique – Besichtigung
historischer Städte, ca. € 41
• Citytour nach Lissabon, ca. € 57
• Geländewagen-Safari, ca. € 48
Ihr Hotel
DER Touristik-Code: PAØ6Ø4
Das beliebte Hotel der Kette „Pestana
Hotels & Resorts“ wurde 2006 vollständig umgebaut und renoviert. Das vollklimatisierbare Hotel verfügt über Lobby,
2 Konferenzräume (siehe S. 144), 2 Lifte,
Sat-TV-Ecke, Spielezimmer mit Kartenspieltisch und einen kleinen Souvenirshop. Öffentliche Parkplätze vor dem
Hotel (ohne Gebühr). Die gemütliche Bar
„Gallery“ (im Winter 10-1 Uhr, im Sommer 20.30-1 Uhr) bietet Getränke und
Snacks, das Buffet- und à-la-carte-Restaurant „Valhalla“ mit Außenterrasse
(12-15 und 19-22 Uhr) bietet nationale
und internationale Gerichte sowie 1x pro
Woche portugiesisches Themenbuffet.
Sprachen
Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch
und Französisch.
Das nächste Krankenhaus liegt in
Portimao (ca. 20 km entfernt), eine
Apotheke liegt ca. 3 km entfernt.
Internet
WLAN im Bereich der Rezeption, Lobby
und Bar inklusive. Internetterminals
(60 Minuten ca. € 3).
Safe
verfügbar (ca. € 2 pro Tag).
Stromspannung
Tiere
gestattet.
Pool
In der weitläufigen und gepflegten
Gartenanlage auf dem Felsplateau befindet sich der große Meerwasser-Swimmingpool (30 x 10 m) mit weitläufiger
Liegewiese, 1 Kinderpool, Duschen und
spektakulärem Blick über das Meer.
Auf der Panorama-Sonnenterrasse sind
Badetücher, Liegen und Sonnenschirme
ohne Gebühr. Die Poolbar ist in den
Sommermonaten witterungsbedingt von
10.30 bis 20 Uhr geöffnet.
Verpflegung
Halbpension
Frühstück (7.30-10.30 Uhr) im Sommer
auch auf der Terrrasse) und Abendessen in Buffetform. À-la-carte-Essen ist
vorhanden.
Strand • Pool
Feinsandiger Strand
Der 300 m breite, feinsandige Strand
liegt in einer Bucht, eingerahmt von
Felsen, und wird über einen steilen
Weg teils über Treppen nach ca. 300 m
erreicht. Am Strand sind Sonnenschirme
und Liegen gegen Gebühr.
Frühstück
Umfangreiches Frühstücksbuffet im
Hauptrestaurant.
Dresscode
105
Portugal • Faro
lti Pestana Viking
Wellness & Beauty
Healthclub mit Fitnessraum, Sauna,
Jacuzzi und Dampfbad ohne Gebühr
(geöffnet 8-20 Uhr). Massage- und
klassische Kosmetikbehandlungen sowie
Aromatherapie (gegen Gebühr). Ein
beheizbares Hallenbad steht zusätzlich
zur Verfügung.
Sport inklusive
Aqua-Gymnastik, Tischtennis, Gymnastik
und Boccia.
Multifunktionsplatz für Fußball, Basketball und Tennis, Billard, Fahrradvermietung, 5 hoteleigene Golfplätze „Vila
Sol“, „Vale da Pinta“, „Silves“, „Alto“ und
„Gramacho“ in etwa 15-20 km Entfernung. Für Hotelgäste Green-Fee-Ermäßigung oder Flat Fee ca. € 200 pro Woche
(Nebensaison), ca. € 320 (Hauptsai-
1
r
2
8
46
e
q
106
3
7
5
0
den Seiten 116-123.
Das Weingut „Quinta dos Vales“.
Dort finden Weinproben statt und
man kann durch die weitläufige
Anlage spazieren und dabei die
Skulpturen bewundern, die dort zu
finden sind.
Unterhaltung
(inklusive).
Sport gegen Gebühr
9
w
son) bei einem Mindestaufenthalt von
1 Woche. Tee-Time-Reservierung über
die Golfabteilung für Frühbucher ohne
Gebühr (min. 1 Monat vorher und nach
Verfügbarkeit). 1Tennis-Hartplatz (ca.
€ 10 pro Stunde, ohne Schläger/Bälle),
Tennisunterricht ca. € 15/Stunde.
Kinder
Kontakt
lti kids world inklusive: für Kinder von
4 bis 12 Jahren. 1 separater Kinderpool.
Babysitter auf Anfrage, gegen Gebühr.
Kinderstühle und spezielle Kindermenüs
im Restaurant verfügbar. Babybetten
inklusive.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
lti Pestana Viking ****
Praia Sr. da Rocha
8400, Porches • Lagoa
Algarve • Portugal
Tel: (00351) 282 320500
Fax: (00351) 282 320 550
Eingang/Rezeption
Geschäft
Zimmer
Wellnessbereich
Restaurant „Valhalla“
Hallenbad
Bar „Gallery”
Lobby
Außenterrasse
Meerwasserpool
Liegewiese/Park
Poolbar
13 Strand
14 Multifunktionsplatz
Unterbringung
Zimmer-Grundausstattung:
Das 7-stöckige Komforthotel verfügt über insgesamt 182 Zimmer. Diese sind hell
und freundlich eingerichtet, mit Terracottafliesen ausgelegt und bieten Bad mit
Duschbadewanne, Föhn über die Rezeption erhältlich, Badartikel (Shampoo, Duschgel,
Seife), Direktwahltelefon, Sat-TV (deutsche Programme, Radiokanal), Kühlschrank mit
Minibarservice (gegen Gebühr), Klimaanlage und Heizung (zentral gesteuert), Mietsafe sowie eine kleine Kitchenette (ohne Herd, mit Mikrowelle) und einen Balkon mit
Stühlen und Tisch. Tägliche Zimmerreinigung, Handtuchwechsel auf Gästeanfrage.
Bettwäschewechsel 2x pro Woche.
Die geschmackvoll eingerichteten hellen
Doppelzimmer sind komfortabel ausgestattet und liegen entweder zur Landseite oder verfügen über Meerblick oder
seitlichen Meerblick.
Suiten
(64 à ca. 53-67 qm):
Die Suiten haben alle Meerblick, sind
deutlich größer als die Doppelzimmer
und bieten zusätzlich einen separaten
Schlafraum (Schlafsofa im Wohnraum).
107
108
Zypern
Insel der Aphrodite
Larnaca
Die Insel Zypern ist berühmt für ihre Vielseitigkeit. Sie wird durch zerklüftete weiße
Felsküsten, kleine verträumte Buchten und ein harmonisches Landschaftsbild mit
fruchtbaren Tälern und bewaldeten Bergen geprägt. Die einst verträumte Wallfahrtsstätte Larnaca mit ihrer malerischen Altstadt lädt mit ihren engen Gassen sowie vielen
Geschäften, Bars und Restaurants zum Bummeln ein. Wunderschön ist die von Palmen
gesäumte elegante Strandpromenade. Der Yachthafen ist Treffpunkt für Segler aus
aller Welt.
109
Zypern • Ayia Napa
classic
Verkaufsargumente
• Beliebtes Hotel der bekannten Atlantica-Hotelkette
• Verfügt über eine der größten
Poollandschaften Europas
• Executive-Zimmer mit direktem
Poolzugang
• Sehr schönes Spa mit breitem
Angebot
• 1 Squash-Platz im Innenbereich
Geografische Lage
Das lti Aeneas Resort & Spa ist nur durch
eine kleine Straße vom Sandstrand
getrennt. Der Ortskern von Aya Napa
liegt ca. 2,5 km entfernt.
Der Flughafen von Larnaca befindet sich
in ca. 45 km Entfernung.
Verkehrsmittel
Nächste Bushaltestelle ca. 150 m entfernt. Ein Bus fährt regelmäßig nach Ayia
Napa (ca. € 2 pro Person und Strecke).
Ein Taxi nach Ayia Napa kostet ca. € 12,
ein Taxi zum Flughafen etwa € 52.
Ein Supermarkt befindet sich in ca. 50 m
Entfernung. Weitere Einkaufsmöglichkeiten liegen ca. 5 bis 10 Minuten
Fußweg entfernt.
Familien
Paare
Alleinreisende
Pool
Strand
Gastronomie
Wellness
Sport
110

Geld
werden akzeptiert. Die nächste Bank und
der nächste Geldautomat befinden sich
ca. 1 km (15 Minuten zu Fuß) vom Hotel
entfernt.
Zeitunterschied
MEZ + 1 Stunde.
Ausflüge
• ab Ayia Napa Troodos/Kykko-Kloster,
10 Std., ca. € 37
• ab Ayia Napa Inselrundfahrt, 10 Std.,
ca. € 65
Hotel
DER Touristik-Code: ZLØ1Ø4
Die Anlage wurde 2007 renoviert und
besteht aus einem Haupthaus und
Reihenbungalows, die sich um die sehr
weitläufige Poollandschaft gruppieren.
Das Hotel verfügt über eine Lobby,
3 Lifts und eine Lounge mit TV. Frühstücksrestaurant, Poolrestauant,
Hauptrestaurant, à-la-carte-Restaurant,
3 Poolbars, 1 Cocktailbar, 1 Swim-upBar, separater Kinderpool, Kids-SplashPool, 5 Konferenzräume.
Sprachen
Deutsch, Englisch, Russisch und
Griechisch.
Das nächste Krankenhaus (Napa Olympic
Klinik) befindet sich ca. 1 km und die
nächste Apotheke ca. 1,5 km entfernt.
Internet
WLAN im Bereich der Lobby inklusive,
auf den Zimmern gegen Gebühr (€ 5 pro
Stunde, € 15 pro Tag).
Safe
(ca. € 2,50 pro Tag).
Sonnenterrasse inklusive.
Stromspannung
220 Volt (Adapter sind über die
Rezeption erhältlich).
Alles inklusive
Buffetform in den beiden Restaurants
„Lavinia“ und „Neptun“. Nachmittags
Kaffee/Tee und Kuchen/Gebäck an der
Ploribar. Eis von 10-18 Uhr. Diverse lokale alkoholische Getränke und Softdrinks
in der Poolbar und Lobbybar. Festtagsbuffet an Weihnachten und Silvester.
Tiere
gestattet.
Strand • Pool
Feinsandiger Strand
Der weiße Sandstrand und das kristallklare Wasser der Nissi Beach liegen nur
ca. 90 m vom Hotel entfernt. Sonnenschirme und Liegen sind hier gegen
Gebühr erhältlich (ca. € 6 pro Tag für
2 Liegen inkl. Auflagen und einen Sonnenschirm).
Verpflegung
Halbpension
Reichhaltiges Frühstücksbuffet,
wahlweise Mittag- oder Abendessen in
Buffetform.
Dresscode
Pool
In der weitläufigen Gartenanlage
befindet sich eine der größten Poollandschaften Europas (ca. 6.600 qm Fläche).
Separater Kinderpool. Sonnenschirme,
Liegen und Badetücher sind auf der
111
Zypern • Ayia Napa
Wellness & Beauty
arten, Fahrradvermietung über lokalen Anbieter (ca. 150 m entfernt, ca.
€ 6-8 pro Tag).
Das „Aeneas Spa- und Wellnesscenter“
mit einer Größe von ca. 350 qm verfügt über ein Hallenbad (beheizbar von
November bis März), Sauna, Dampfbad
und Whirlpool (inklusive) sowie Thalasso-Therapie und verschiedene Massagen
(gegen Gebühr), Friseur.
den Seiten 116-123.
Unterhaltung
Sport inklusive
(inklusive).
Zwei Kunstrasen-Tennisplätze (Flutlicht
ca. € 2 pro 30 Min.), Tischtennis, Aerobic, Volleyball, Basketball, Squashplatz
im Innenbereich, Minigolf, Boccia, Shuffleboard, 3 professionelle Fußballplätze,
Fitnessraum.
12 Jahren inklusive. Separates Kinderbecken, Babybetten inklusive. Babysitter
auf Anfrage (ca. € 10 pro Stunde).
6
t
2
g
z
9 7
u
i
112
5
f
8
p
o
r
e
Kontakt
lti Aeneas Resort & Spa *****
PO Box 30476
5344 Ayia Napa • Zypern
Tel: (00357) 23 724 000
Fax: (00357) 23 723 677
Billard (ca. € 1 pro Spiel), Tauchschule
(ca. 90 m entfernt), Wassersportcenter
am Strand mit verschiedenen motorisierten und nichtmotorisierten Wassersport-
a
Mietwagen-Ausflug nach Polis/Latchi.
Sein besonderes Flair hat der Ort
durch den kleinen Fischerhafen und
die guten Fischrestaurants an der
Uferpromenade. Schöne Strände
erstrecken sich zu beiden Seiten
des Hafens. Die anliegende AkamasHalbinsel lädt zu Wanderungen ein.
Kinder
Sport gegen Gebühr
s
d
Die lti concierge empfiehlt:
3
q
1
w
0
4
1 Rezeption
2 Hauptgebäude mit
Zimmern
3 KonferenzZentrum
4 Apollo
Health Club
5 Hoteleigene Kirche
6 Tennisplätze
7 Minigolf
8 Tror Restaurant
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Iguassu Falls
Poolbar
Juwelier
Souvenirshop
Friseur
Animationsbühne
Ploribar
Aeneas Spa
Hector’s Poolbar
Neptune PoolRestaurant
18 Lavinia
Restaurant
19 Laguna Poolbar
20 Papagaio
Wet Bar
21 Kinderpool
22 lti kids world
23 Spielplatz
24 Parkplatz
25 Kids-Splash-Pool
Unterbringung
Grundausstattung:
Das Hotel verfügt über insgesamt 326 Zimmer, die im Haupthaus und in den
Reihenbungalows liegen. Die Standardausstattung umfasst Bad mit Badewanne/WC,
Badartikel (Shampoo, Duschgel), Föhn, Direktwahltelefon, Sat-TV, Minibar (gegen
Gebühr), Klimaanlage (individuell regulierbar), Heizung, Mietsafe, Fliesenboden und
Balkon/Terrasse. Tägliche Zimmerreinigung mit Handtuchwechsel.
Wie die Grundausstattung. Im Haupthaus
oder in den Reihenbungalows gelegen.
Mit Pool- und Landblick, Kaffee und Tee.
Superior-Zimmer (80 à ca. 24 qm):
Wie die Doppelzimmer, jedoch mit Sitzecke und zusätzlicher Schlafmöglichkeit.
Kaffee- und Tee-Zubereitungsmöglichkeit verfügbar.
Executive-Zimmer (39 à ca. 20-24 qm):
Wie die Superior-Zimmer ausgestattet. In
den Reihenbungalows gelegen. Zusätzlich direkter Poolzugang über die eigene
Terrasse. Poolblick. Kaffee- und Tee-Zubereitungsmöglichkeit verfügbar.
Familiensuiten (18 à ca. 30-40 qm):
Wie die Superior-Zimmer ausgestattet,
jedoch geräumiger und mit separatem
Schlafzimmer. Je nach Buchung mit
Poolblick, entweder im Haupthaus oder
in den Reihenbungalows gelegen.
Suiten (26 à ca. 22 qm):
Wohnbereich, separates Schlafzimmer,
zwei Bäder (1x Dusche/WC, 1x Jacuzzi-Bad/WC), Erdgeschoss mit direktem
Poolzugang oder erste Etage.
113
Informationen
für Ihre Kundenberatung
Honeymoon
Überraschen Sie Ihre Flitterwochen-Kunden mit den besonderen Aufmerksamkeiten
unserer Hotels.
Sport
Sport im Urlaub steht hoch im Kurs. Alte Hobbies werden wieder aufgefrischt oder
man feilt intensiv an seinem Können. Wir geben Ihnen hilfreiche Informationen für die
Beratung unserer gemeinsamen Kunden an die Hand. Folgende Themen finden Sie auf
den nächsten Seiten: Tennis – Golfen – Tauchen – Wassersport.
Wellness
Kunden suchen ein Hotel mit Thalassotherapie, Hamam und Fitnessraum?
Eine übersichtliche Auflistung liegt hier für Sie bereit.
Infos für Gehbehinderte/Rollstuhlfahrer
Besondere Ausstattungsmerkmale und Anforderungen unserer Hotels sind hier
informativ zusammengestellt.
Zimmerbelegungsvarianten
Besondere Unterbringungswünsche? Single mit Kind oder Großfamilie?
Mögliche Belegungsvarianten liegen hier für Sie bereit.
Konferenzen/Gruppen
Anzahl von Konferenzräumen, Größe, Teilnehmerkapazität und Technikausstattung
finden Sie hier. Beachten Sie auch die Gruppenbuchungsmöglichkeiten.
114
Honeymoon
für frisch Verheiratete
ZGB
Wein
Blumen
Obstkorb
Zimmerdekoration
Kuchen
Ägypten
Hotel
Sekt
Land
ZimmerUpgrade
Flitterwochen sollen ein einzigartiges Erlebnis sein. Das frisch verheiratete Paar wird
verwöhnt und genießt viele zusätzliche Annehmlichkeiten. Auch unsere lti hotels
gratulieren zu diesem schönen Ereignis mit den folgenden inkludierten Leistungen
bzw. Zusatzangeboten:
Leistungen inklusive
Hinweise
MY Alyssa & Spa
LXR
–
–
–
–
–
–
–
Premier Romance
HRG
–
–
–
–
x
–
x
Honeymooner-Paket (€ 65): 1 Fl. Wein, Früchtekorb, Gebäck,
täglich 2 Fl. Wasser, Zimmer-Upgrade nach Verfügbarkeit
Honeymooner-Paket (€ 60): Zimmer-Upgrade auf Meerblick,
Badenmantel/Slipper, Blumen, Obstkorb, Kuchen, 1 Fl. Wein,
Frühstück als Zimmerservice (auf Anfrage), Abendessen 1x
à-la-carte-Restaurant, Softdrinks in der Minibar am Anreisetag,
Kingsize-Bett
Akassia Beach
RMF
–
–
–
–
–
x
x
El Ksar Resort & Thalasso
NBE
x
–
–
–
x
x
–
Thalassa Sousse Resort
& Aqua Park
NBE
–
–
–
x
x
x
–
Mahdia Beach
NBE
x
–
x
x
x
x
–
Marokko
Agadir Beach Club
AGA
–
–
–
x
x
x
–
Türkei
Kamelya Selin
AYT
–
–
x
–
x
x
–
Dinner im à-la-carte-Restaurant
Xanthe Resort & Spa
AYT
x
x
x
–
x
x
–
Candlelight-Dinner im à-la-carte-Restaurant
(Reservierung erwünscht), Zimmer-Upgrade nach Verfügbarkeit
Tunesien
Zimmer-Upgrade nach Verfügbarkeit
Zimmer-Upgrade nach Verfügbarkeit, Dinner im à-la-carte-Restaurant, auch Trauung im Hotel möglich
Lycus Beach
AYT
–
–
–
–
–
–
–
Griechenland
Meli Palace
HER
x
x
–
x
x
x
–
Grand Hotel Glyfada
CFU
–
x
–
–
x
–
–
Auch Trauung im Hotel möglich
Bulgarien
Kaliakra Palace
VAR
–
–
–
–
x
–
–
Dinner im à-la-carte-Restaurant
Neptun Beach
BOJ
x
x
–
–
x
–
–
Honeymooner bitte anmelden
The Vine
FNC
x
–
–
–
–
–
–
Pestana Grand
FNC
x
x
–
–
–
–
–
Zimmer-Upgrade nach Verfügbarkeit,
Honeymooner bitte anmelden
Pestana Viking
FAO
x
x
–
–
–
–
–
Aeneas Resort & Spa
LCA
x
x
–
–
x
x
x
Zimmer-Upgrade nach Verfügbarkeit, zusätzlich 1x Abendessen
im à-la-carte-Restaurant
Honeymooner-Paket (€ 80): Candlelight-Dinner auf dem Zimmer
Portugal
Zypern
115
Golfen
für Grünliebhaber
Der Golfsport findet immer mehr Anhänger und wird auch im Urlaub zum wichtigen
Thema. Damit Sie unsere gemeinsamen Kunden richtig beraten können, finden Sie hier
eine Übersicht über die Golfplätze, die in der Nähe unserer Hotels liegen.
Unser Tipp: In unseren lti hotels mit lti concierge service ist der concierge gerne bei der
Reservierung von Abschlagzeiten behilflich.
Land
Hotel
ZGB
Golfplatz
Loch
PAR
Entfernung
Greenfee
Hinweise
Tunesien
El Ksar Resort &
Thalasso
NBE
El Kantoui Golf
18
72
ca. 4 km
ab € 53
www.portelkantaoui.com.tn
Thalassa Sousse Resort & Aqua Park
NBE
El Kantoui Golf
18
72
ca. 4 km
ab € 53
www.portelkantaoui.com.tn
Mahdia Beach
NBE
Palm Links Golf
18
74
ca. 45 km
ab € 45
www.golf-palmlinks.com
Marokko
Agadir Beach Club
AGA
Golf Royal
9
72
ca. 12 km
ab € 23
royalgolfagadir.com
Griechenland
Meli Palace
HER
The Crete Golf Club
18
70
ca. 19 km
ab € 80
www.crete-golf.com
Grand Hotel Glyfada
CFU
Corfu Golf Club
18
72
ca. 5 km
ab € 55
www.corfugolfclub.com
Spanien
fashion Garbi
IBZ
Club de Golf Ibiza
18 / 9
72
ca. 18 km
ab € 90
www.golfibiza.com
Gala
TFS
Golf Las Américas
18
72
ca. 2 km
ab € 58
www.golflasamericas.com
The Vine
FNC
Palheiro Golf
18
72
ca. 10 km
ab € 110
20 % Ermäßigung für Hotelgäste
www.palheirogolf.com
Pestana Grand
FNC
Palheiro Golf
18
72
ca. 12 km
ab € 110
www.palheirogolf.com
Pestana Viking
FAO
Pestana Silves Golf
18
70
ca. 15 km
ab € 77
www.pestanagolf.com
Portugal
116
Alle Angaben ohne Gewähr. Stand Oktober 2013. Bei allen Golfanbietern handelt es sich um lokale Fremdanbieter
(keine lti hotels-Leistungen).
Tauchen
für Unterwasserfans
Farbenprächtige Korallen, Schwärme mit Hunderten von Fischen und
Begegnungen mit Delfinen, Haien und mit etwas Glück vielleicht sogar mit Walhaien.
Die Unterwasserwelt fasziniert durch Farbenzauber und Artenvielfalt.
Wir haben für Sie und unsere tauchbegeisterten Kunden die Tauchschulen in der Nähe
unserer Hotels zusammengetragen:
Land
Ägypten
Tunesien
Türkei
Griechenland
Bulgarien
Spanien
Portugal
Hotel
ZGB
Tauchschule
Ausbildungsorganisation
Entfernung
zum Hotel
Preise
Akassia Beach
RMF
Diving Akassia
(www.diving.de)
PADI
im Hotel
Tauchgang ab € 27
NBE
Diving Monastir
CMAS
Mahdia Beach
NBE
Tauchbasis Subway
(www.subway-mahdia.com)
CMAS
ca. 5 km
Tauchgang ab € 30, CMAS
Tauchschein ab € 265
Lycus Beach
AYT
Dolphin Dive Tauchschule
(www.dolphin-dive.com)
PADI
ca. 30 km
Tauchgang ab € 62, OWD ab
€ 320
Meli Palace
HER
Divers Club Crete (www.
diversclub-crete.gr)
PADI
ca. 6 km
Auf Anfrage
Grand Hotel Glyfada
CFU
Achilleon Diving Center
(www.diving-corfu.com)
PADI
ca. 25 km
Tauchgang ab € 44, Scuba
Diver € 220 , OWD € 340
Kaliakra Palace
VAR
Harry‘s Diving Center (www.
www.divewithharry.com)
PADI
ca. 1 km
OWD ab € 250
Neptun Beach
BOJ
Deep Blue (www.diving-bg.com)
PADI
ca. 2 km
Scuba Diver € 150, OWD € 250
fashion Garbi
IBZ
Anfibios (www.anfibios.com)
PADI
ca. 0.8 km
–
Gala
TFS
Diving Center
(www.divetravelsub.es)
PADI
ca. 2 km
Tauchgang ab € 35
The Vine
FNC
Manta Diving Center (mantadiving.com)
PADI
ca. 20 km
Tauchgang ab € 25, OWD ab
€ 390
Pestana Grand
FNC
Scuba Madeira (www.scubamadeira.com), Madeira Dive Point
(www.madeiradivepoint.com)
SSI/PADI
ca. 2 km
Tauchgang ab € 42
–
Tauchgang ab € 33
Alle Angaben ohne Gewähr. Stand Oktober 2013. Bei allen Tauchanbietern handelt es sich um lokale Fremdanbieter (keine
lti hotels-Leistungen).
117
Wassersport
für Wasserratten
Abwechslung vom normalen Strandalltag gesucht? Geben Sie unseren gemeinsamen
Kunden doch einen Überblick über die sportlichen Gestaltungsmöglichkeiten.
Die Wassersportstationen in der Nähe unserer Hotels bieten ein vielfältiges Angebot.
Da wird sogar der Strandtag zum Erlebnis!
Land
Hotel
ZGB
Tunesien
NBE
x
x
–
–
NBE
x
–
–
–
Mahdia Beach
NBE
x
–
–
–
Marokko
Agadir Beach Club
AGA
x
–
x
–
Türkei
Kamelya Selin
AYT
x
–
–
–
Xanthe Resort & Spa
AYT
x
x
x
x
Lycus Beach
AYT
x
–
–
–
Griechenland
Meli Palace
HER
–
–
–
–
Grand Hotel Glyfada
CFU
–
–
–
–
Bulgarien
Kaliakra Palace
VAR
–
–
–
–
Neptun Beach
BOJ
x
–
x
–
Spanien
fashion Garbi
IBZ
–
–
–
–
Portugal
The Vine
FNC
x
–
–
–
Pestana Grand
FNC
x
–
–
–
Pestana Viking
FAO
x
–
x
–
Aeneas Resort & Spa
LCA
x
x
x
–
Zypern
118
Surfen
Kursangebot
Kiten
Kursangebot
Alle Angaben ohne Gewähr. Stand Oktober 2013. Bei allen Wassersportanbietern handelt es sich um lokale Fremdanbieter
Katamaran
Wasserski
Jetski
Paragliding
Banana-Boat
Kajak
Tretboot
–
x
x
x
x
x
–
–
x
x
x
x
x
x
–
x
x
x
x
x
x
–
–
x
–
x
–
x
–
x
x
x
–
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
–
x
–
–
–
–
–
Kanu
x
–
x
x
–
x
x
–
–
x
x
x
x
–
x
–
x
x
x
x
–
–
x
–
x
–
x
x
x
x
x
x
–
–
x
x
x
–
–
–
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
–
x
x
x
x
x
–
Hinweise
119
Tennis
für Ballfans
Überraschen Sie Ihre tennisbegeisterten Kunden und glänzen Sie mit umfangreichem
Wissen über die speziellen Gegebenheiten vor Ort.
Die wichtigsten Tennisinfos finden Sie hier zusammengefasst auf einen Blick.
Land
Hotel
ZGB
Art und Anzahl
Preise
Flutlicht
Unterrichtsmöglichkeit
Schläger-/
Ballverleih
Hinweise
Ägypten
Akassia Beach
RMF
2 Hartplätze
inklusive
€ 3/Std.
–
€ 3/ Std.
–
Tunesien
NBE
1 Hart- und
2 Grasplätze
inklusive
€ 3/Std.
–
inklusive
–
& Aqua Park
NBE
2 Hartplätze
inklusive
€ 5/Std.
–
inklusive
–
Mahdia Beach
NBE
2 Hartplätze
inklusive
inklusive
-
inklusive
–
Agadir Beach Club
AGA
3 Sandplätze
€ 5/Std.
–
ab € 9/Std.
€ 5/Std.
–
Kamelya Selin
AYT
5 Hartplätze
–
–
–
–
[email protected]
Xanthe Resort & Spa
AYT
1 Betonboden
inklusive
Gebühr
–
Kaution
–
Lycus Beach
AYT
1 Hartplatz
inklusive
€ 10/Std.
–
inklusive
–
Griechenland
Meli Palace
HER
1 Tennisplatz
inklusive
–
auf Anfrage
inklusive
–
Grand Hotel Glyfada
CFU
1 Betonplatz
inklusive
€ 3/Std.
–
–
–
Bulgarien
Kaliakra Palace
VAR
–
–
–
–
–
–
Neptun Beach
BOJ
4 Sandplätze +
Betonboden
€ 10/Std.
€ 13/Std.
ab € 13/Std.
ca. € 2/Std.
ca. 1,5 km vom
Hotel entfernt
fashion Garbi
IBZ
1 Hartplatz
inklusive
–
–
–
–
Gala
TFS
1 Betonboden
€ 5/Std.
–
auf Anfrage
ca. € 4/Std.
ca. 200 m entfernt
The Vine
FNC
1 Betonboden
€ 15/Std.
–
–
€ 2,50/Std.
ca. 1 km entfernt
Pestana Grand
FNC
5 Plätze mit
Zementboden
€ 5/Std.
vorhanden
–
ca. € 2/
Schläger,
€ 2,50/Ball
Tennisplätze im
Hotel Pestana Carlton
Madeira - ca. 30 Min.
Fußweg
Marokko
Türkei
Spanien
Portugal
Zypern
120
Pestana Viking
FAO
1 Kunstrasenplatz
€ 10/Std.
–
auf Anfrage
€ 2,50/Std.
–
Aeneas Resort & Spa
LCA
2 Plätze
inklusive
€ 4/Std.
–
Kaution
–
lti Kurse & Events
für Aktive
lti in balance:
lti in motion:
lti in harmony:
lti dance classics:
lti SportIVE-AKTIVE:
Entspannungsgymnastik aus den Bereichen Anti-Stress-Training, progressive Muskelentspannung und autogenes Training.
Walking und Powerwalking für Anfänger und Fortgeschrittene mit Gymnastik und Kräftigungseinheiten.
Rückentraining, Bauch, Beine und Po straffen, Pilates-Übungen erlernen und Tipps zur gesunden Ernährung erhalten.
Die Welt der Standard- und lateinamerikanischen Tänze für Fortgeschrittene und Anfänger.
Kurse von A wie Aquafitness bis Z wie Zirkeltraining (gegen Gebühr).
lti SportIVE-
Land
Hotel
ZGB
lti in balance
lti in motion
lti in harmony
lti dance classics
Ägypten
Akassia Beach
RMF
–
–
–
Winter, Sommer
–
NBE
–
–
Winter,
7.5.-19.5.14
–
Winter
& Aqua Park
NBE
–
–
3.9.-15.9.14
–
–
Mahdia Beach
NBE
–
–
–
Winter,
7.5.-2.6.14
Winter
Xanthe Resort & Spa
AYT
–
–
–
Winter,
24.9.-20.10.14
–
Griechenland
Meli Palace
HER
17.5.-12.6.14
–
–
–
–
Portugal
The Vine
FNC
5.10.-17.10.14
–
–
–
–
Pestana Viking
FAO
17.5.-12.6.14
–
–
–
–
AKTIVE
Tunesien
Türkei
121
Wellness
für Genießer
Stress abbauen und sich selber etwas Gutes tun. Dafür nutzen viele Gäste ihren Urlaub.
Damit Sie diesen Gästen die richtigen Informationen geben können, haben wir hier alle
Wellness-Einrichtungen aufgelistet:
Land
Hotel
ZGB
Sauna
Ägypten
MY Alyssa & Spa
LXR
x
–
Tunesien
Marokko
Türkei
Dampfbad
Jacuzzi
Hallenbad
x
–
Premier Romance
HRG
x
Hamam
x
–
Akassia Beach
RMF
x
x
x
x
NBE
–
Hamam
x
x
NBE
x
Hamam
–
x
Mahdia Beach
NBE
x
Hamam
–
x
Agadir Beach Club
AGA
x
Hamam
x
–
Kamelya Selin
AYT
–
Hamam
–
–
Xanthe Resort & Spa
AYT
x
Hamam
–
x
Lycus Beach
AYT
x
Hamam
x
x
Meli Palace
HER
x
–
x
–
Grand Hotel Glyfada
CFU
–
–
–
–
Bulgarien
Kaliakra Palace
VAR
x
–
–
x
Neptun Beach
BOJ
x
x
–
x
Spanien
fashion Garbi
IBZ
x
–
x
x
Gala
TFS
x
–
x
x
The Vine
FNC
–
x
x
–
Pestana Grand
FNC
x
x
x
x
Griechenland
Portugal
Zypern
122
Pestana Viking
FAO
x
–
x
x
Aeneas Resort & Spa
LCA
x
x
x
x
Alle Angaben ohne Gewähr. Stand Oktober 2013. Bei allen Wellnessanbietern handelt es sich um lokale Fremdanbieter
Massage
Thalasso
Kosmetik
Friseur
Fitnessraum
x
–
–
–
x
–
x
x
–
x
–
–
x
x
x
x
x
x
x
x
–
x
x
x
x
–
x
x
–
x
–
x
x
x
x
–
x
–
x
x
–
–
x
–
x
–
–
x
x
x
–
x
–
–
x
–
–
x
x
x
–
–
–
x
x
–
x
–
x
x
–
–
–
–
x
–
x
x
x
x
–
x
x
x
x
–
x
–
x
Hinweise
x
x
–
–
–
x
x
Balneotherapie
x
x
x
verschiedene Anwendungen
Vinotherapie Spa
123
Zimmer-Belegungsvarianten
für Single mit Kind/Großfamilien
Selbstverständlich haben wir für den unbeschwerten Familienurlaub auch die
passenden Wohneinheiten – ob Doppelzimmer zur Nutzung für Single mit Kind
oder geräumige Familienzimmer mit separaten Schlafzimmern.
Alle Belegungsvarianten haben wir hier übersichtlich für Sie zusammengestellt:
Buchungscode
Land
Ägypten
Akassia Beach/YMØ132/
YHØ415
Zimmertyp Beschreibung/
Zimmercode
Kindererseparate Schlaf1+1 1+2 2+2 2+3 3+1 3+2 4+1
mäßigung bis möglichkeiten
Familienunterbringung/FDM
x
DZ MB Single mit Kindern
Tunesien
El Ksar Resort & Thalasso/
TMØ224
x
x
DZ Single mit Kindern/D
x
x
DZ MB Single mit Kindern/DM
x
x
Familienunterbringung/FUT
12 Jahre
x
x
Studio/ST4
Thalassa Sousse Resort &
Aqua Park/TMØ2Ø6
Mahdia Beach/TMØ6Ø8
x
x
x
x
x
x
x
Familienzimmer/FZ
Familienzimmer/FZ
Familienunterbringung/FU
13 Jahre
12 Jahre
x
x
x
x
x
Familienunterbringung/FZS
Agadir Beach Club/MAØ117
DZ Single mit Kindern/D, DM
Appartement/A2
11 Jahre
x
Kamelya Selin/XA1Ø25
Familienunterbringung/FD
Familienunterbringung/FD
Familienunterbringung/FS
DZ Single mit Kind/D
Lycus Beach/XAØ173
DZ MB Single mit Kind/DM
Familienzimmer/FZM
Familienunterbringung/FDM
Griechenland
Meli Palace/GK21Ø6
Familienzimmer/FZ
12 Jahre
17 Jahre
x
14 Jahre
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
13 Jahre
x
x
Doppelzimmer-Superior/DH2
124
x
x
Doppelzimmer-Executive/DS2
x
x
13 Jahre
Suite/SU
Aeneas Resort & Spa/
ZLØ1Ø4
x
x
Junior-Suite mit MB/JSM
Zypern
x
x
x
Familienzimmer/FZM
Junior-Suite/JS
x
x
12 Jahre
Grand Hotel Glyfada/
GF17Ø1
x
x
Familienunterbringung MB/FDM
Xanthe Resort & Spa/
XA11Ø1
x
x
x
Türkei
x
x
Familienunterbringung MB/FUM
Marokko
x
14 Jahre
x
x
x
x
x
x
x
x
x
14 Jahre
Familiensuiten/FD
x
x
x
Familiensuiten/FD1
x
x
x
Land
Buchungscode
Zimmertyp Beschreibung/
Zimmercode
Kindererseparate Schlaf1+1 1+2 2+2 2+3 3+1 3+2 4+1
mäßigung bis möglichkeiten
Bulgarien
Kaliakra Palace/BVØ221
Appartement/AP
x
x
12 Jahre
Appartement MB/APM
Neptun Beach/BBØ145
DZ Single mit Kindern, teilw. MB/DM
14 Jahre
Familienunterkunft/FUT
Gala/ETØ211
DZ MB Single mit Kind/DM
x
Suite/SU
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
DZ zur Alleinn., seitl. MB/DAS
DZ MB zur Alleinn./DAM
x
x
x
x
12 Jahre
DZ zur Alleinn./DA
Pestana Grand/PMØ135
x
x
x
x
Familienunterbringung/FZ
Portugal
x
x
DZ Single mit Kind/D
Spanien
x
x
13 Jahre
x
x
x
125
Informationen
für Rollstuhlfahrer &
gehbehinderte Gäste
Beraten Sie Gäste mit Gehbehinderungen bzw. Rollstuhlfahrer kompetent und sicher.
Der Übersicht entnehmen Sie, welche von unseren Hotels sich aufgrund ihrer Bauweise
und Ausstattung für Gäste mit besonderen Anforderungen eignen. Falls Sie weitere
Fragen haben, so stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Land
Hotel
ZGB
Hotelausstattung
alle Hotelbereiche stufenlos
erreichbar/Rampen verfügbar/
Türdurchgänge > 85 cm
Ägypten
Tunesien
welche Hotelbereiche sind nicht
stufenlos erreichbar/verfügen nicht
über Rampen/Türdurchgänge < 85 cm
MY Alyssa & Spa
LXR
nicht geeignet für Rollstuhlfahrer und gehbehinderte Gäste
Premier Romance
HRG
Akassia Beach
RMF
ja
NBE
ja
Shops
NBE
Mahdia Beach
NBE
ja
–
Marokko
Agadir Beach Club
AGA
ja
–
Türkei
Kamelya Selin
AYT
ja
Aufzugtür
Xanthe Resort & Spa
AYT
ja
–
–
Griechenland
Bulgarien
Spanien
Portugal
Zypern
126
Lycus Beach
AYT
ja
Meli Palace
HER
Grand Hotel Glyfada
CFU
nein
Kaliakra Palace
VAR
Neptun Beach
BOJ
ja
Türdurchgänge teilweise kleiner
fashion Garbi
IBZ
ja
–
Gala
TFS
ja
Aufzugtür 80 cm/Rezeption, Shop,
Restaurant & Disco sind nur über Stufen
oder mit dem Aufzug zu erreichen
The Vine
FNC
ja
Aufzugtür 90 cm/Rezeption, Zimmer,
Restaurants
Pestana Grand
FNC
ja
Aufzugtür 80 cm
Pestana Viking
FAO
nein
Türen in öffentlichen Bereichen, Aufzugtür kleiner als 85 cm
Aeneas Resort & Spa
LCA
ja
Aufzugtür 80 cm
Rezeption, Pergolabar und einige
Zimmer sind nicht stufenlos zu erreichen
Zimmerausstattung
alle Türenbreiten > 85 cm/Abstand zwischen Bett
und Wand > 1,20 m
mind. 1,20 m Platz
vor dem WC/WC auch
seitlich anfahrbar
Dusche mit Rollstuhl
befahrbar/ohne
Hindernisse begehbar
Haltegriffe an
WC und
Dusche
Anzahl der Hotelzimmer,
die speziell für Rollstuhlfahrer und gehbehinderte
Gäste geeignet sind
ja
ja
ja
ja
4
ja
ja
ja
ja
5
nein
nein
nein
nein/ja
keine
ja
ja
ja
ja
4
Badezimmer 66 cm, Balkon-/Terrassentür 69 cm
nein
nein
nein
keine
ja/nein
nein
ja
nein
keine
nein
nein
ja
ja
4
Badezimmer 83 cm/nein
nein
nein
ja
keine
Badezimmer 60 cm, Zimmertür 69 cm;
Abstand zwischen Bett und Wand ca. 70 cm
nein
nein
nein
keine
ja
ja
ja
ja
4
ja
ja
ja
ja
7
Zimmertür 80 cm, Badezimmertür 84 cm,
Balkon- und Terrasse über kleine Stufe zu
erreichen
nein
nein
nein
5
ja
ja
ja
2
nein
nein
ja
1
ja
ja
ja
1
nein
nein
ja
15
Zimmertüre 90 cm, Badezimmer 90 cm
nein
nein
Türen 82 cm/nein
127
Konferenzen/Gruppen
für Meetings
Damit Sie auch Firmen- bzw. Gruppenanfragen schnell und kompetent beraten können,
haben wir Ihnen hier alle Konferenzmöglichkeiten zusammengefasst. Viele unserer
Hotels bieten Gruppenkonditionen an. Ausführliche Informationen erhalten Sie vom
Gruppenabteilung DER Touristik Köln/Gruppen ([email protected])
ZGB
Anzahl
Ägypten
MY Alyssa & Spa
LXR
–
–
–
Akassia Beach
RMF
1
103 qm
120
–
–
–
483 qm
400
80
400
250
102 qm
60
30
–
–
60 qm
40
30
–
–
Tunesien
El Ksar Resort &
Thalasso
Mahdia Beach
Marokko
NBE
NBE
Agadir
Beach Club
AGA
Kamelya Selin
AYT
Türkei
4
Griechenland
Bulgarien
Spanien
–
Cocktail
U-Form
38 qm
30
20
–
–
400
80
400
400
68 qm
90
30
90
90
60 qm
80
24
80
80
1
300 qm
300
80
400
200
1
740 qm
500
–
500
500
1
60 qm
30
–
30
30
3
3
45 qm
20
–
20
20
220 qm
150
45
150
130
60 qm
48
18
50
24
50 qm
30
15
30
27
AYT
2
200 qm
100
–
–
–
Grand Hotel Glyfada
CFU
1
230 qm
180
–
200
100
Kaliakra Palace
VAR
2
130 qm
–
–
120
–
70 qm
–
–
40
–
vorhandene Technik
LCD-Screen, Mikrofon
Projektor, Leinwand, Flipchart
Flipchart, Leinwand, Laptop, TV, DVD, Beamer, Mikrofon
Tonwiedergabe, Projektor, Retro-Projektion und VideoProjektion, Flipchart, Beamer, Leinwand, Mikrofon
natürliches Licht, Flipchart, Laptop, DVD, Beamer, Mikrofon
Bühne, DVD, Flipchart, Mikrofon, Soundsystem, Laptop, TV
Große Leinwand, Lichtsystem, Mikrofon, Lautsprecher
TV, DVD, Flipchart, Laptop, Beamer, Mikrofon
Flipchart, Soundsystem, Mikrofon
Neptun Beach
BOJ
1
390 qm
150
–
–
–
Bildschirm, Flipchart, Beamer, Laptop, TV, DVD, Mikrofon
fashion Garbi
IBZ
1
180 qm
100
–
–
–
Flipchart, Leinwand
220
The Vine
Pestana Grand
TFS
FNC
FNC
1
270 qm
320
120
–
1
105 qm
130
60
130
95
2
40-55 qm

1
50 qm
45
–
–
45
1
310 qm
120
40
150
120
1
256 qm
100
160
100
80
1
188 qm
180
60
120
150
3
63-65 qm
60
20
35
35
300 qm
300
70
300
150
125 qm
120
40
120
70
92 qm
90
30
90
50
55 qm
50
18
50
30
94 qm
80
15
80
40
Zypern
Aeneas
Resort & Spa
128
–
Lycus Beach
Gala
Portugal
AYT
–
420 qm
4
Xanthe Resort & Spa
Größe
Klassenzimmer
Hotel
Theater
Land
LCA
5
Mikrofon, Projektor, Flipchart
Projektor, Flipchart, Mikrofon, DVD, natürliches Licht
Projektor, Mikrofon, natürliches Licht, Laptop, Flipchart,
DVD, Soundsystem,
Flipcharts, LCD-Projektor, kabellose Mikrofone,
Sound-System, CD, Overhead-Projektor, Whiteboard, Video,
DVD