SIC nature graft

Transcrição

SIC nature graft
From nature to bone
Das Knochenaufbaumaterial
aus der
Natur
The natural bone grafting
material
SIC nature graft
naturalAlternative
alternative
DieThe
natürliche
optimale solution
Lösung für
natürliche
Knochenregeneration
SIC nature graft –- eine
an optimum
foreine
natural
bone regeneration
Im Gegensatz
zu zahlreichen
anderen
KnochenUnlike
many other
bone grafting
materials
which
aufbaumaterialien,
die sich seit
have
established themselves
forvielen
manyJahren
years in
in deraugmentation,
augmentativenSIC
Chirurgie
etabliert
bone
nature graft
is a haben,
purely
ist
SIC nature
graft einaugmentation
rein biologisches,
­b
iological,
anorganic
material of
anorganisches
Aufbaumaterial phykogenen
phycogenic
origin.
Ursprungs.
SIC nature graft comprises a natural calcium
SIC
nature graft
aus einer
Basis von
­p
hosphate
base,besteht
made from
red marine
algae,
natürlichemrenewable
Calciumphosphat,
a naturally
resource.hergestellt aus der
Meeres-Rotalge. Eine Ressource, die auf natürliche
Art wieder erneuerbar ist.
Ein
patentiertes
hydrothermales
HerstellungsA
patented
hydrothermal
manufacturing
process
verfahren
ermöglicht
die Gewinnung
von
enables
biological
hydroxyapatite
to be
extracted
biologischem
Hydroxylapatit
Meeres-Rotalgen,
from
red marine
algae, whoseaus
mineral
structure
deren Mineralgerüst
der Synthese erhalten
is preserved
after thenach
synthesis.
bleibt.
unter
Lizenzunder
der Firma
SIC nature graft wird
is used
clinically
the licence
AlgOss
Biotechnologies
GmbH klinisch verwendet.
of
the company
AlgOss Biotechnologies
GmbH.
Dieses
Produkt
besitzt
seit 1998
die1998
CE-Norm
und
This
product
is CE
standard
since
and has
seit 2003
die Zulassung
derFDA
US-amerikanischen
been
authorised
by the US
since 2003.
FDA.
It is sold by the SIC invent AG under the name of
Es wird
vongraft
der SIC
invent
SIC
nature
since
2008.AG unter dem Namen
SIC nature graft seit 2008 vertrieben.
Amphiroa
Ephedra
Corallina Officinalis bzw.
or Amphiroa
Ephedra
Die Meeres-Rotalgen
The
red marine algae von
fromder
theFranzösischen
French or
bzw. Südafrikanischen
Atlantikküste.
South
African Atlantic coast.
SIC nature graft
PAR
PAR––Porosität
Porosity Absorption Resorption
Die Vorteile
von SIC
nature
graftgraft
lassen
drei Schlagwörtern
zusammenfassen
The
advantages
of SIC
nature
cansich
be mit
summarised
by three keywords
Porosity
Porosität
graft is
zeichnet
sich durch
SIC nature graft
distinguished
by an interconnecting
eine interkonnektierende
Porosität,
eine
porosity,
a honeycomb-like
structure
and a coarse
bienenwabenartige
Struktur und
eine raue
Oberfläche
surface.
These characteristics
guarantee
optimum
aus. Diese Eigenschaften
garantieren
eine optimale
osteoconduction
and rapid
bone regeneration.
Osteokonduktion und rasche Knochenneubildung.
The structure of SIC nature graft can be compared to
Die human
Strukturdentin
von SIC
isthydroxyapatite
mit dem
the
– a nature
highly graft
porous
–
menschlichen
– ein hochporöses
very
similar toDentin
humanvergleichbar
bone.
Hydroxylapatit – mit hoher Analogie zum
menschlichen Knochen.
95× Vergrößerung
enlargement
95x
2000× Vergrößerung
enlargement
2000x
Absorption
Die hoch
absorptive
garantiert
ein easy
The
highly
absorbentPorenstruktur
pore structure
guarantees
einfachesand
Handling
undstability
ausreichende
handling
sufficient
withinStabilität
the application
innerhalb des Applikationsgebietes.
area.
Menschliches
Human DentinDentin
SIC nature graft
der klinischen
Anwendung
sieht
manthe
deutlich,
die
In clinical
application,
it is clear
to see
absorption
Absorption
vonas
Flüssigkeiten
wie Blut, or
PRP
, Proteinen
of
liquids such
blood, PRP, proteins
peptides.
beziehungsweise Peptiden.
With the help of thrombin coagulation, a very good
Mit Hilfe der
Thrombinkoagulation
ist ein sehr gut
formable
material
can be manufactured.
formbares Material herzustellen.
Resorption
Histologische
Studien
weisen
eine nahezu
Histological
studies
show
an almost
total resorption
vollständige
Resorption
des Materials
nach,
of the
material
by osteoclasts.
SIC nature
graft is
vonwithin
2-3 Jahren
im Sinne
einer
­rwelches
eplaced innerhalb
by new bone
2–3 years
as a replacement
Ersatzresorption durch neuen Knochen ersetzt wird.
resorption.
Die Resorptionskinematik
von SIC
naturevolume
graft stability
The
resorption kinetics allows
sufficient
erlaubt
eine graft.
ausreichende Volumenstabilität des
of
the bone
Augmentates.
© Dr. Pioch
Im Bereich absorption
der Absorption
zeigt SIC
nature
graft eine
Regarding
SIC nature
graft
displays
ausgesprochene
Überlegenheit
gegenüber
anderen
definite
superiority
to other conventional
commercial
handelsüblichen Materialien.
materials.
TheStrukturvergleiche
structural comparison
human dentinDentin
with SIC
graft. graft.
Die
vonof
menschlichem
mitnature
SIC nature
SIC nature graft
Indications
and clinical
results
Indikationen
und Klinische
Resultate
klinischen
SIC nature graft in der
clinical
use Anwendung
Extraction
socket preservation
Extraktionsalveolen
Auffüllung
SIC nature graft
is supplied
particle sizes 0,3
0.3 – 1.00
mmgeliefert.
wird
in den in
Partikelgrößen
- 1,0 mm
Sinus Graft
Literaturhinweise
References
Ewers R., Kasperk C., Simons B.
A Comparison of Algae-Derived, Coral-Derived and Sintered
Hydroxylapatites with regard to Physical Properties and Osteointegration
Abstract Issue: The Materials Research Society, Fall Meeting Boston 1987, S. 353
Ewers R., Kasperk C., Simons B.
Biologisches Knochenimplantat aus Meeresalgen
Zahnärztliche Praxis 9, 318 - 320, 1987
PA-Defekt Auffüllung
Periodontal
defect filling
Ewers R., Simons B., Rasse M., Matejka M.
Developing and Clinical Experience with the Artificial Bone
The International Journal of Artificial Organs
Wichtig Editore, Milano-Birmingham-Osaka, Vol. 14, No. 9, S. 599, 1991
Schumann B., Rasse M., Salzer-Kuntschik M.:
Klinische Untersuchungen nach Implantationen phykogenen Materials
Z. Stomatol., 90/1: 1-7, 1993
Schopper Ch., Moser D., Sabbas A, Spassova E., Goriwoda W., Lagogiannis
G., Yerit K., Watzinger F., König F., Donath K., Ewers R.
The Fluorohydroxyapatite (FHA) is a Suitable Biomaterial for the
Reconstruction of Severely Atrophic Human Maxillae
Clinical Oral lmplants Research, Vol. 14, S. 743-749, 2003
Alveolarkammerhalt
nach Auffüllung
eines
Zystencavums
Alveolar
ridge preservation
after defect
of cyst
cavum
Ewers R., Goriwoda W., Schopper Ch., Moser D., Spassova E.
Histologic Findings at Augmented Bone Areas Supplied with two Different
Bone Substitute Materials Combined with Sinus Floor Lifting
Report of one case Clinical Oral lmplants Research, Vol. 15, S. 100, 2004
Ewers R.
Maxilla Sinusgrafting with Marine Algae Derived Bone Forming Material:
A Clinical Report of Long Term Results
Journal Oral Maxillofacal Surgery, 63: 1712-1723, 2005
Wanschitz F., Fieg M., Wagner A., Ewers R.
Measurement of Volume Changes after Sinus Floor Augmentation with a
Phycogenic Hydroxyapatite
International Journal of Oral & Maxillofacial Implants 21: 433-438, 2006
Ein
Produktofvon
A product
Kontakt
Contact
www.sic-invent.com
SIC invent AG
Birmannsgasse 3
CH-4055 Basel, Switzerland
Schweiz
SIC invent Austria GmbH
Mariahilfer Strasse 126/16
A-1070 Wien,
Österreich
Vienna,
Austria
Tel +41 (0)61
(0) 61 261
261 39
39 66
66
Fax +41 (0)61
(0) 61 261 39
39 68
68
E-mail [email protected]
[email protected]
Tel +43 (0)1
(0) 1 524 04
04 71
71
Fax +43
(0) 1 524 78
78 20
20
+41 (0)1
E-mail [email protected]
[email protected]
SIC invent Deutschland GmbH
Bühlstrasse21
21
Bühlstraße
D-37073 Göttingen, Germany
Deutschland
SIC invent North America Inc.
509 Madison Avenue, Suite 21-11
New York,
York, NY
NY 10022,
10022,
USA
800 742
742 46
46 83
83 68
68
Tel +49 (0) 800
800 74
74 23
23 29
29 38
38
Fax +49 (0) 800
E-mail [email protected]
[email protected]
Tel +1 646 328 07 77
E-mail [email protected]
[email protected]

Documentos relacionados