Binding sucht Die Frankfurter Originale 2016

Transcrição

EINLEITUNG & WILLKOMMEN
» HALLO FRANKFURT!
INHA LT
4
6
8
10
12
14
16
18
19
20
22
23
24
Künstler CSD Freitag
Künstler CSD Samstag
Künstler CSD Sonntag
Unsere DJs
Programm Kulturbühne
26
30
34
36
38
Partys am CSD-Wochenende
Schwuler Stadtrundgang
Gottesdienste
Rainbow Refugees
Der CSD-Verein
Grußwort vom CSD Deutschland
Service
42
50
51
52
54
56
58
I M P RES S U M
Alles auf einen Blick
Grußwort Oberbürgermeister
Grußwort CSD Düsseldorf
The Lovecrew
Brauchen wir noch einen CSD?
Prideweeks
CSD Demonstration
Der CSD beginnt
Schweigeminute
Der Festplatz / Die Wirte
Infostraße
Tombola
Stöckelschuh-Wettlauf
Produktion /
CSD Veranstalter:
CSD Frankfurt e.V.
Am Webergarten 4
61118 Bad Vilbel
E-Mail:
[email protected]
URL:
www.csd-frankfurt.de
Auch im 24. Jahr der wichtigsten politischen Veranstaltung der LGBT*-Community geht es weiter im Kampf für
mehr Rechte, Akzeptanz und Toleranz.
Natürlich feiern wir mit dem CSD
auch bereits erzielte Erfolge - der Spaß
kommt dabei sicherlich nicht zu kurz!
Auf drei wundervolle und Frankfurts
wohl bunteste Tage des Jahres!
Vorstände:
Claudia Bubenheim
Uwe Koppers
Peter Kümmel
Joachim Letschert
Anika Pilger
Konzeption & Grafik
Plakat, Cover:
Mario Altendorf
Verantwortlich für den Inhalt:
Oliver Henrich (V.i.S.d.P.)
Heft-Layout,
Grafik, Pläne:
Markus Gramsch
Redaktion:
Reinhard Dietmann, Oliver
Henrich, Joachim Letschert
Anzeigen:
Peter Kümmel
Fotos:
Stephan Maka
© 2016 CSD Frankfurt e.V.
CSD Frankfurt 2016 • 3
ALLES AUF EINEN BLICK
» CSD Frankfurt 2016
So bunt wie die Frankfurter Szene selbst ist auch der 24. Christopher Street
Day. Unter der Schirmherrschaft von Peter Feldmann heißt es drei Tage
lang demonstrieren, sich zeigen, auch mal ernst und bedächtig sein, aber
dennoch feiern und auf das Leben und Erreichte anstoßen.
» Das Community-Fest
auf der Konstablerwache
Mit Live-Bühne, Getränkeund Essenständen und den
Frankfurter Szenewirten
mitten in der City feiern.
Fr. 15.7. - 15 bis 1 Uhr
Sa. 16.7. - 12 bis 1 Uhr
So. 17.7. - 12 bis 22 Uhr
» Basar der Vielfalt
Die Info-, Polit- und Kunsthandwerkstraße des CSD auf der
an die Konstablerwache
angrenzenden Zeil.
Fr. 15.7. - 15 bis 21 Uhr
Sa. 16.7. - 12 bis 21 Uhr
So. 17.7. - 12 bis 20 Uhr
» Demo
Sa. 16.7.
Start: 12 Uhr, Römerberg
Ankunft: ca. 14:15 Uhr,
Töngesgasse
» Eröffnung
durch den Oberbürgermeister
Sa. 16.7., gegen 15 Uhr
» Schweigeminute
Sa. 16.7., 18 Uhr
Mehr Infos:
4 • CSD Frankfurt 2016
GRUSSWORT OBERBÜRGERMEISTER
» Sehr geehrte Damen und Herren,
zum Christopher Street Day 2016 in Frankfurt heiße ich Sie - auch im
Namen des gesamten Magistrats der Stadt - herzlich willkommen.
Die Themen Respekt, friedliches Zusammenleben und Gleichberechtigung
sind so aktuell wie nie. Der bei Umfragen und Wahlen festzustellende
„Ruck nach rechts“ in Deutschland soll in diesem Jahr beim CSD in den
Mittelpunkt gestellt werden. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer wollen
ein sichtbares und starkes Signal gegen diese Entwicklung setzen.
Mit der bunten Mischung aus Party, politischer Demonstration und
unterhaltsamem Showprogramm zeigt der CSD jedes Jahr eindrücklich,
dass die Menschen in Frankfurt am Main für Offenheit, Meinungsfreiheit
und Diversität einstehen.
Bei der großen Feier gegen Diskriminierung und Ausgrenzung geht es
darum, die Vielfalt der Kulturen, Nationen, Geschlechter und sexuellen
Interessen gemeinsam zu zeigen. Den Veranstaltern gelingt es jedes
Jahr, eine Großveranstaltung zu organisieren, bei der Vorurteile und
Berührungsängste abgebaut werden.
Ich danke allen, die sich mit ihrem ehrenamtlichen Engagement für
den großen Erfolg des Christopher Street Days 2016 einsetzen. Allen
Teilnehmenden wünsche ich für diesen Tag viel Freude, spannende
Diskussionen und nachhaltige Eindrücke in unserer Stadt.
Peter Feldmann
Oberbürgermeister
der Stadt Frankfurt
GRUSSWORT vom CSD Düsseldorf
» Grußwort vom CSD Düsseldorf
Was 2009 aus Neugier begann,
als wir mit zwei VorstandsPeople in Frankfurt zum CSD
erschienen, und sich in den
Jahren seitdem ereignet
hat, ist eigentlich zu schön,
um wirklich wahr zu sein!
Manchmal ticken ja schon
mal zwei Menschen und
deren Herzen im Gleichklang,
aber dass sich diese Tatsache gleich
auf zwei ganze Orga-Teams ausweiten
könnte, ist schon phänomenal!
Mittlerweile sind es mehr als ein Dutzend
Düsseldorfer, die Mitte Juli den Weg auf die
Konstabler finden, und ebenso viele Frankfurter, die im Mai zu uns an den
Rhein kommen. Wir helfen uns gegenseitig in Planung und Ausführung,
bei Ideen zur Programmgestaltung und auch zwischendurch trifft Mann
und Frau sich, um miteinander Lebensfreude zu erleben.
Der politische Inhalt aus Frankfurt, dass „Brücken verbinden“ und unsere
Gedanken in diesem Jahr, die da lauten „da geht noch was!“, passen doch
auch inhaltlich bestens zusammen. Und so werden wir auch in diesem Jahr
MITEINANDER bewegen, was zu bewegen ist, um dem Ziel gemeinsam
näher zu kommen, nämlich Akzeptanz und Toleranz ein Stück näher zu
kommen. Ob Äppelwoi oder Altbier, ob Main oder Rhein, ob hessisch oder
rheinisch, „janz ejal wat kütt“ – wir werden es gemeinsam versuchen zu
leben und zu stemmen!
Mit der Sonne in den Herzen werden wir auch die CSD Saison 2016
genießen und zusammen erleben!
In diesem Sinne:
Ein Hoch auf uns!
... sagt das Team CSD Düsseldorf
THE LOVECREW
Der 24. Christopher Street Day
in Frankfurt bringt die Liebe mit!
Die Schatten der Vergangenheit
Antisemitismus, Rassismus und
Verachtung anderer Lebensweisen,
so auch die von LSBTIQ*-Menschen
führten unter der NS-Diktatur zu
weit über 10 Millionen ermordeten
Menschen. Es waren Angst und daraus
resultierender Hass, die dazu geführt
hatten. Durch die heutigen Flüchtlingsströme und die Angst vor dem Fremden
ist ein neuer Nationalismus entstanden,
unter dem nicht nur die geflohenen
Menschen leiden, sondern der auch
dazu genutzt wird, übliche Ressentiments gegen LSBTIQ*-Menschen wieder
zu schüren. Darauf weisen wir auf diesem
CSD besonders hin, vor allem in Hinblick
auf die kommende Wahl. Doch wir haben etwas gegen den ganzen Hass:
Liebe gegen Rechts!
THE LOVECREW
Forderung braucht Mut
Man sagt den CSDs ja gerne mal
nach, dass Sie zu einem pseudopolitischen Karneval verkommen,
wenn sie so weitermachen wie bisher. Wir vom CSD Frankfurt sehen
das sehr ähnlich, wobei es schwierig ist, hier das rechte Maß zu finden.
Mit einem verhöhnenden „Lieb
Geil“ an den rechten Rand gerichtet, der mittlerweile auch im
Frankfurter Römer angekommen
ist, wollten wir für Aufmerksamkeit sorgen – und es ist uns auch
gelungen. Einige Menschen aus der
Community haben befürchtet, es
würden nun alle den berühmten
rechtshändigen Gruß mit eben jener sprachlichen Neubesetzung herausbrüllen. Auf solche Gedanken
kamen wir ehrlich gesagt nicht.
Wir haben uns vorgestellt, dass
alle die Verhöhnung einer rechten
Leitfigur fröhlich-wütend demonstrieren würden. So kann man sich
täuschen.
Nun also ist es die „Liebe gegen
Rechts!“ die im Grunde all das sagt,
was wir sagen wollten, aber eben
nicht in der Intensität, in der wir es
wollten. Wir sind d’accord, darum
geht es nicht, aber wir sind auch
etwas enttäuscht über so wenig
Selbstbewusstsein in einer
Community, die nicht erst seit den
Ereignissen in Orlando wieder viel,
viel mehr Krach machen muss, als
sich über die hundertprozentige
politische Korrektheit eines Protestes zu unterhalten.
Nun lasst uns aber das Allerbeste
draus machen. Die Botschaft ist
klar, und es liegt jetzt an uns, sie
jetzt so laut wie nie zuvor rauszuschreien, so dass jede, jeder und
jedes weiß, was wir nie wieder wollen: Eine Diktatur rechtsgesinnter
Menschen, die braune Masse statt
bunter Vielfalt wollen.
Lasst uns aber auch wieder wortgewaltiger werden, lasst uns selbstbewusst und ganz klar sagen, was
wir wollen und was nicht und vor
allem: Lasst uns wieder mutiger
werden, auch wenn‘s mal nicht
jedes Menschen Geschmack trifft.
Das Wichtigste an einer Botschaft
ist, dass sie ankommt – und diese
Botschaft kam an, manchmal in den
falschen aber sehr oft auch in den
richtigen Hals.
Wir freuen uns jedenfalls, dass wir
nun vereint an den Start gehen, die
Feiertage der sexuellen Vielfalt mit
Leben und vor allem mit Präsenz
füllen. Wir sind da - Du auch?
Der CSD Frankfurt
- mit Liebe gegen Rechts.
BRAUCHEN WIR NOCH EINEN CSD?
» Brauchen wir noch einen CSD?
Sowohl in Politik und Medien, als auch in der Community selbst kommt oft
die Frage auf, ob wir überhaupt noch einen CSD brauchen.
Und wir sagen gerade jetzt ganz klar:
Ja, wir brauchen einen CSD, solange noch…
Schwul als Beleidigung und Schimpfort gebraucht wird
Benachteiligung im Adoptions- und Eherecht besteht
Homosexualität in anderen Ländern unter Strafe
gestellt ist oder gar den Tod bedeutet
Anders zu sein in den Selbstmord führt
Menschen ihre Sexualität und ihr Sein
leugnen/verstecken/verstellen müssen
Sich über Menschen lustig gemacht wird,
die anders als ihr Umfeld sind
Sexualität, Religion, Nationalität oder ethnische
Abstammung als Legitimation für Gewalt,
Hass und Ausgrenzung genutzt werden
JA!
Konservative Menschen versuchen ein Weltbild
aufrecht zu erhalten, das es so seit einem halben
Jahrhundert nicht mehr gibt
Vorurteile und Klischees das Denken in der Gesellschaft,
aber auch in den eigenen Reihen, bestimmen
Menschen Dinge glauben, ohne über sie nachzudenken
Es geht beim CSD nicht nur darum zu fordern. Es geht darüber hinaus
darum, gegen das Vergessen anzugehen, dass das Leben für uns vor
einigen Jahren so wie heute nicht möglich war.
Feiert das Leben, aber feiert auch so leben zu dürfen,
wie ihr es am CSD und das ganze Jahr über könnt.
PRIDEWEEKS
» Prideweeks
In den Wochen vor dem CSD finden spezielle Veranstaltungen statt, die alle
unter dem Namen „Prideweeks“ ausgetragen werden.
Egal, wer du bist, sicherlich ist auch etwas für dich dabei.
30. Juni - 18 Uhr
Lesbisch-Schwules Kulturhaus • Klingerstraße 6 • 60313 Frankfurt
» GAB-Filmabend „Detlef - 60 Jahre schwul“
Im Rahmen der CSD Frankfurt Pride Weeks 2016 zeit die GAB in Kooperation mit Pro-Fun Media den Film „Detlef - 60 Jahre schwul“. „Detlef
Stoffel hat die Schwulenbewegung entscheidend mitgeprägt und erlebte
eine wilde, freizügige und engagierte Zeit. Bei allem Spaß, den man beim
Anschauen dieses gelungenen Filmporträts eines bemerkenswerten
Menschen hat, wird klar, wie hart der Weg bis heute war und noch ist.
‚DETLEF‘ trägt dazu bei, dass wir das nicht vergessen.“ (Filmstarts.de).
Der Protagonist des Filmes, Detlef Stoffel, wird an dem Abend anwesend
sein, womit sich sicherlich vor der Filmvorstellung und danach der eine
oder andere spannende Austausch ergeben wird.
PRIDEWEEKS
2. Juli - 17.15 - 19.30 Uhr
Switchboard • Alte Gasse 36 • 60313 Frankfurt
» MainCity-Dating
„Traumprinz gesucht? Den findet man höchstens im Märchen, aber beim
regelmäßigen „MainCity-Dating“ im SWITCHBOARD kann man immerhin
reale Männer kennen lernen - und die taugen viel mehr!“, sagt das Szene-Magazin GAB zur Veranstaltung. Nach einem Begrüßungs-Sekt wird
durch das Programm geführt, in dem sich schwule Singles ungezwungen
kennenlernen können. Vielleicht findet sich ja die eine oder andere Liebe oder es werden neue Freundschaften geknüpft.
Kein Eintritt, keine Anmeldung - einfach vorbeikommen.
2. Juli - ab 19.30 Uhr
Die Fabrik • Mittlerer Hasenpfad 5 • 60598 Frankfurt
» Artemis-Tanz-Fabrik
Zum dritten Mal lädt die Artemis-Frauen-Party in die Fabrik in Sachsenhausen ein. Von 19.30 bis 21 Uhr gibt es Standard- und Latein-Tanz, ab
21 Uhr bis Open End Disco-Sounds mit den DJanes Gabi und Tanya. Bei
schönem Wetter ist der Biergarten vor dem Tanzgewölbe bis spät in die
Nacht geöffnet.
Der Eintritt beträgt 8 Euro, weitere Informationen gibt es unter
www.artemis-sport.de und bei Facebook unter
facebook.com/artemis.sport.frankfurt
13. Juli - 19 Uhr
Switchboard • Alte Gasse 36 • 60313 Frankfurt
» Systemische Aufstellung für Schwule, Lesben und Freunde
Mittels Systemischer Aufstellungen („Familienaufstellung“) können
einmal im Monat Schwule und Lesben ihre Probleme mit Beruf, Partnerschaft, Familie, Coming out oder Krankheit anschauen und zu einer
guten Lösung kommen. Jochen Bickert, Systemischer Coach aus Frankfurt, leitet die Gruppe, die einmal im Monat mittwochs von 19-22 Uhr
im Gartensaal des Switchboard stattfinden wird. Eine Teilnahmegebühr
von 10 Euro ist zu Beginn des Abends an den Veranstalter zu entrichten.
Diejenigen, die ein eigenes Thema aufstellen, zahlen 25 Euro zusätzlich.
Spenden an die AIDS Hilfe Frankfurt sind willkommen.
Eine vorherige Anmeldung unter www.jo-coaching.com unter dem Kontaktformular ist erwünscht. Dort finden sich auch nähere Infos zu Ablauf
und Methode.
DEMONSTRATION
» Demonstration
Mit Freunden auf der Konsti anstoßen und sich auf der Info-Straße mit
nützlichem Wissen und Kleinigkeiten eindecken ist das Eine. Neben dem
sozialen Aspekt, für die AIDS-Hilfe Spenden zu sammeln, liegt das Hauptaugenmerk des CSD nach wie vor auf der Demonstration que(e)r durch
die Frankfurter Innenstadt. Nach wie vor gilt es die politischen und gesellschaftlichen Forderungen nicht-heterosexueller Menschen gegenüber der
Öffentlichkeit zu plakatieren - gerade in dieser politisch extrem aufgewühlten Zeit.
„Lieb geil - Liebe für alle“.
Den teilnehmenden Demonstranten
bleibt es jedoch selbst überlassen,
sich mit diesem oder einem anderen
homopolitischen Thema auseinanderzusetzen.
Infos zur Demo selbst und deren Anmeldung findet ihr unter
www.csd-frankfurt.de/
anmeldung-demonstration
Allgemeine Daten
Datum: CSD-Samstag, 16. Juli 2016
Aufstellung: 9 - 11.15 Uhr, Römerberg
Start: 12 Uhr
Ankunft / Ende: gegen 14.15 Uhr
Anmeldeschluss: 6. Juli 2016 / 20 Uhr
CSD Samstag, ab 12 Uhr
ab Römer / Römerberg
» Die Demo-Route
o START: Römerberg
» Braubachstraße
» Domstraße
» Hasengasse
» Töngesgasse
» Bleidenstraße
» Kornmarkt
» Weißadlergasse
» Am Salzhaus
» Roßmarkt
vorbei an der Hauptwache
» Große Eschenheimer Straße
» Stiftstraße
» Stephanstraße
» Vilbeler Straße
» Konrad-Adenauer-Straße
vorbei an der Konstablerwache
» Battonnstraße
» Fahrgasse
o ENDE: Töngesgasse
© cpauschert - stock.adobe.com
Wie auch in den vergangenen Jahren wird es kein bestimmtes Motto
geben, lediglich ein Thema nach der
Ausrichtung „Grenzen überwinden Brücken schlagen“:
CSD FRANKFURT 2016
DER CSD BEGINNT
» Auch der Römer zeigt Flagge!
Mittlerweile gehört das Flaggen-
CSD Samstag, ca. 11.45 Uhr hissen am Römer zur festen Tradition
des Frankfurter CSD und markiert
Römer / Römerberg
damit zeitgleich auch den Start des
Demonstrationszuges am Samstag: Zum einen begrüßt die Stadt durch
diese Geste die Veranstaltung offiziell selbst, zum anderen bekundet dies
die erzielten Erfolge der Community, die über all die Jahre für Anerkennung
gekämpft hat. Die Aktion startet gegen 11.45 Uhr, die Demo beginnt sich
darauf etwa um 12 Uhr in Bewegung zu setzen.
» Eröffnung Peter Feldmann
Im Anschluss an die Demonstration
am Samstag wird der Schirmherr unseres CSDs, Frankfurts OberbürgerKonstablerwache
meister Peter Feldmann, gegen 15
Uhr den Christopher Street Day von der Hauptbühne aus offiziell eröffnen.
CSD Samstag, ca. 15 Uhr
» Kurzgeschichten und Polittalk
Fester Bestandteil der CSD-Bühne
ist der Polittalk: Am Samstag, 16.7.,
gegen 15.45 und 16:45 Uhr lädt
CSD Infostraße
Christian Setzepfandt die Parteien
aus Land und Bund aufs Podium und diskutiert mit deren Vertretern den
aktuellen Stand der Homorechte.
CSD Samstag, 15.45 Uhr
Flaggenhissen
am Römer
Polittalk mit
Christian Setzepfandt
SCHWEIGEMINUTE
» Schweigeminute
So schön es ist, mit alten Bekannten und
Freunden auf dem CSD sein zu können es gibt Menschen, die daran leider nicht
mehr teilhaben können. Auch sie wollen
wir nicht vergessen, jene Menschen, um
die wir trauern, die wir vermissen. Und wir
wollen ihnen auch danken, dass sie unser
Leben bereichert und geprägt haben.
Traditionell widmen wir diesen Menschen
einen besonderen Moment:
Am CSD-Samstag ab 18 Uhr gedenken wir mit
einer Rede, Gedichten, Musik und den traditionellen Luftballons all diesen wundervollen Persönlichkeiten. Wir wollen mit dieser Schweigeminute unter anderem auch darauf hinweisen, dass gerade Menschen
mit AIDS und HIV noch immer neben der Angst mit dem
Stigma leben müssen, das diese Krankheit mit sich bringt.
CSD Samstag, 18 Uhr
Konstablerwache
DER FESTPLATZ
» Hier spielt die Musik
Die Konstablerwache ist seit Jahren
der Anlaufpunkt zum CSD Frankfurt. Auf dem großen Festplatz steht
CSD Freitag, 15 - 1 Uhr
nicht nur die Hauptbühne, auf der
CSD Samstag, 12 - 1 Uhr
DJs, Bands und andere Künstler ihr
CSD Sonntag, 12 - 22 Uhr
Können unter Beweis stellen: Zahlreiche Szene-Wirte versorgen an den drei heißen Tagen die Menge mit
kühlen Drinks, die mal mehr, mal weniger Umdrehungen haben. Für den
kleinen oder großen Hunger warten darüber hinaus Fleischspieße, Würstchen, Steaks und Co. auf ihre Abnehmer. Spätestens am CSD-Samstag ist ab
16 Uhr, wenn sich alle nach der Demonstration frischgemacht und gestärkt
haben, der Festplatz knallevoll. Freitag- und Samstagabend ist der Platz zudem the place to be, um sich mit seinen Freunden zu Club-Sounds auf zwei
lange und sicherlich ereignisreiche Partynächte einzustimmen.
Konstablerwache
DIE WIRTE
» Wo ist wer?
01 CLB
02 FVV / Sangiu Events
03 Zum Schwejk
04 Butzestübchen
05 --06 Hotroy
07 Sangiu Grill
08 Oriental Night
09 Switchboard
10 Distelkamp Grill
11 Distelkamp Getränke
12 Jörg Normann
13 Jörg Normann
14 Eccentric
15 Pasta-Imbiss
16 Wraps & Chicken Imbiss
17 Senzala Brasil
18 Artemis
19 Xtremeties
20 Xtremeties
21 Flammkuchen & Pfannen
22 Crêpe Max
INFOSTRASSE / BASAR DER VIELFALT
» Die Infostraße - Basar der Vielfalt
Modisches, Outing-Hilfe oder einfach nur Bummeln? Unsere Infostraße ist
so Abwechslungsreich wie unsere Community-Mitglieder selbst. Hier gibt
es Informationen verschiedener Gruppen, Vereine oder Diversity Abteilungen. Auch politisch Interessierte kommen bei uns nicht zu kurz: Jede Partei
kann sich und ihre Arbeit vorstellen. Oder habt ihr lieber Lust auf ein Bild?
Eine DVD? Schmuck? Vielleicht aber auch auf kleine, actionreiche Events?
Bei uns auf der Infostraße wird es für jeden etwas geben - ein Basar der
Vielfalt eben. Auf der dortigen Aktionsbühne treffen Politik, Community und Kultur aufeinander und sorgen so für Stimmung, Meinung und Entspannung. Szene-Menschen und Politiker gehen hier auf Tuchfühlung. CSD Infostraße
CSD Freitag, 15 - 21 Uhr
CSD Samstag, 12 - 21 Uhr
CSD Sonntag, 12 - 20 Uhr
TOMBOLA
» Tombola
Was wäre der CSD ohne seine Tombola?
Sie wird zugunsten der AIDS-Hilfe Frankfurt
veranstaltet und der Reinerlös geht auch genau
dorthin. Und was wäre die Tombola ohne die
CSD-Besucher, die nicht müde werden, Lose
zu kaufen. Und schließlich, was wären die
Lose wert, gäbe es nicht die vielen Spender
aus Industrie und Wirtschaft und auch alle privaten Spender, die sie mit Ihren Preisen so
attraktiv machen?
Dieses Jahr gibt es wieder eine Fülle von kleinen
und vor allem großen Preisen.
Lust auf Holland? KLM spendet zwei
Flüge nach Amsterdam und zurück.
Freut Euch auf eine schöne Zeit im The Westin Grand Frankfurt. Der Tigerpalast spendiert gleich mehrere traumhafte Showtickets. Die Frankfurter
Senfgalerie zeigt, wie lecker Senf mit Frankfurter Spezialitäten schmeckt!
Gutscheine des Museums für Moderne Kunst oder der Alten Oper Frankfurt verhelfen Euch zu schönen Erlebnissen - oder doch lieber genussvoll
Essen in Frankfurts Liebling, dem Café Größenwahn? Vodafone ist wieder
mit vielen interessanten Preisen zuverlässiger Unterstützer der Tombola
und der toom Baumarkt in Langen macht als verlässlicher Partner seit
nunmehr 16 Jahren nicht nur das HandwerkerInnen Herz glücklich, sondern spendiert noch eine Gartensitzgruppe.
Außerdem gibt’s wieder Hotelübernachtungen in verschiedenen Städten
in Deutschland zu gewinnen!
CSD Tombola
Lose gibt‘s für 1,50 € bei den mobilen Losverkäufern
oder am Tombola-Stand!
STÖCKELSCHUH-WETTLAUF
» Stöckelschuh-Wettlauf
Drag-Queens sind ein wichtiger Teil
der Community-Geschichte: Sie
führten die ersten Aufstände in der
Christopher Street an. Nicht nur
deshalb ist der Stöckelschuhlauf ein
Muss auf dem CSD.
Hierbei sind jedoch nicht nur die
Ladys gefragt: Sonst ein Symbol für
Weiblichkeit, zeigt sich bei dieser
Challenge, dass es egal ist, ob
Männlein oder Weiblein in ihnen
laufen – können müssen sie es. Und
so stellt sich auch dieses Jahr wieder
CSD Samstag, 19 Uhr
die Frage, ob die Jungs und Mädels die
Drags abhängen können. Wie immer
CSD Infostraße
muss dabei das eine oder andere
Hindernis überwunden werden. Wer keine High Heels besitzt, der kann sich
vor Ort welche leihen und sein Geschick beweisen. Natürlich gibt es auch
wieder Sachpreise abzuräumen.
Die Moderation übernimmt unsere Grand-Dame Jessica Walker!
Los geht es am Samstag, 16.7.,
um 19 Uhr auf der CSD-Infostraße.
Zeigt Eure Vielfalt und meldet Euch an unter
[email protected] oder live vor Ort am CSD Infozelt.
STÖCKELSCHUH-WETTLAUF
Und das erwartet die Sieger:
1. Preis
ABFAB Kinobesuch mit 49 Freunden!
2. Preis
SIXT KFZ-Voucher für ein Wochenende*
3. Preis
2 Kinotickets von ABFAB sowie einer Complete DVD Box
© mtlapcevic - stock.adobe.com
* 4er BMW-Cabrio -oder ähnlich, inkl. 750 km, Vollkaskoschutz mit Selbstbeteiligung,
Anmietung freitags ab 12 Uhr bis montags 9 Uhr. Unabhängig vom Gewinn gelten die
SIXT-AGB, insbesondere Altersbestimmungen und Regelungen zur Kaution.
KÜNSTLER - CSD FREITAG
» MODERATION
Joachim Letschert, einer der Vorstände des CSD Frankfurt e.V., und Michael Büchel, mit seinem Orga-Team Marietta Schmidt & Reinhard Dietmann verantwortlich für das Künstlerprogramm beider Bühnen des CSD,
führen uns durch den Freitagnachmittag. Sie werden auch mal hinter die
Kulissen des CSD blicken lassen, indem sie uns die Verantwortlichen des
Vereins vorstellen und interviewen.
Der Habeck und die Heart
Jascha Habeck und Babsi Heart gehören zum
CSD-Opening wie die sieben Kräuter zur Grünen
Soße. Denn Jascha, der höchst seriöse hr-iNFO-Frühmoderator, kann am Abend auch ganz anders! Dann nämlich ist nicht das Radiostudio seine Zuhause, sondern
die Bühne. Gemeinsam mit unserer „Zauberhaften“ Babsi wird sich das
Duo Infernale der Frankfurter Szene auch in diesem Jahr wieder die Ehre
geben und mit jeder Menge Charme, Witz und guter Laune für einen fulminanten CSD-Auftakt sorgen. Wir freuen uns drauf!
Best of all Decades 70s, 80s, 90s, 2000s
Zum Aufwärmen spielen unsere Resident DJ’s für Euch die besten Hits
der vergangenen Jahrzehnte.
» The King Baumgardt Blues Band
April King und Matthias Baumgardt sind gemeinsam mit ihrer Band ein Erlebnis, packend, mitreißend und gut. Die amerikanische Sängerin aus
Kentucky gehört zu den besten des Rhein-Main-Gebiets. Matthias Baumgardt kann mit seiner Energie,
Leidenschaft und seinen Fertigkeiten jedem sogenannten Gitarrengott das Wasser reichen. Laut der
Frankfurter Rundschau: „Blues wie Sternenstaub“
» Jutta König
© Foto: Elke Sckell
Ihre Musik bietet kraftvolle und zarte Töne. Jutta
König spannt ausdrucksstark und vielfältig einen
musikalischen Bogen mit feinen Melodien von
Singer/Songwriter Stücken bis Rocksongs, vor
allem aber hat Sie eigene Lieder mit deutschen
Texten in Ihrem Repertoire, bei denen auch getanzt werden kann. www.koenig-jutta.de
» Effekt
6 talentierte Jungs gehen von
vornherein ihren eigenen Weg
und spielen nur selbst komponierte Lieder, mal emotional,
mal rockig, in deutsch und in
englisch. Sie erzählen von der
Liebe, der Leichtigkeit und
schwierigen Momenten, die jede/r von uns kennt. Mit ihrem Song „Träumer“ schafften sie es sogar in die YOUFM – Playlist und das Gießener
Stadtfest und nun wieder auf die CSD-Hauptbühne, nachdem sie uns im
vergangenem Jahr schon begeistern konnten. www.effekt-musik.de
» About her
ABOUT HER ist das jüngste Projekt der
Produzenten Divided Souls, Samuri und
Sängerin Sophia Martin, alle aus dem
Hause der Art Agency La Santa Negra.
In exzellenter Zusammenarbeit vereint
das Trio verträumte und doch tiefsinnige Texte mit einem Eklektizismus aus
Klängen, den es so noch nicht gab. Aus
der ausströmenden Kreativität und dem
präzisen Handwerk der Künstler formen
sich harmonische Beats, die sich zwischen den Roaring Twenties und futuristischer Dance-Musik bewegen.
» Bomba Titinka
Was der Name von „Bomba Titinka“
unabhängig der Sprache bereits unmissverständlich nahelegt, bestätigt
das italienische Quintett auf der Bühne mit Bravur. Die furiose Live Show
der Eleltro Roch‘n‘Roller entlädt sich
wie eine Detonation und saugt alle
Anwesenden in einen Wirbel aus
Jive, Swing und Rock‘n‘Roll unter einer Haube ausgefeilter Beats.
» Pink Tigers
Hoch, höher, am höchsten!!!
Sie schmeißen die Beine, bis
die Fußspitzen die Decke berühren!
Sie sind Hessens einzige Tanzformation, die ausschließlich
aus schwulen Männern mit
Spaß an Musik und Gardetanz besteht. Egal ob modern, Jazz, Show- oder Gardetanz; sie tanzen
alles, was Spaß macht und dem Publikum gefällt. www.pink-tigers.de
» Part of the Art
© Foto: Peter von Schemm
Part of the Art lassen mit ihren modernen Sounds und Grooves die
80er wieder auferstehen, so aufregend, wie wir sie damals empfunden haben. Die Gewinner von „Die
Superchance 2014“ begeistern mit
ihren zeitgemäßen und hochkarätigen Interpretationen so bekannter
Songs wie „Sweet Dreams“, „Tainted Love“ und „Radio Ga Ga“.
» Jessica Walker
Die Dragqueen und Travestiekünstler aus Frankfurt steht seit über 16 Jahren auf der Bühne.
Auftritte wie beispielsweise im Pulverfass (Hamburg), Nacht der Stars (Dresden) und bei unzähligen Festen gehören zu ihren Erfahrungen als
geschätzte Künstlerin. Ebenso wirkte Jessica
schon bei einigen deutschen Fernsehformaten
mit. Natürlich ist die Walker ein gern gebuchter
Act auf großen Partys mit ihrem eigenen Song
„Nenn mich niemals Schatz“.
KÜNSTLER - CSD SAMSTAG
» MODERATION (14 - 19 Uhr)
Tim Frühling
Der gebürtige Schwabe und jetzige Frankfurter „Eingeplackte“ ist ein beliebter und gerngesehener Gast auf
unserem CSD. Jeder kennt ihn als „Wettermann“ aus dem
Fernsehen und als Moderator bei HR3. Mittlerweile ist er
auch ein gefeierter Krimi-Autor.
ERÖFFNUNG des CSD Frankfurt
Unter anderen Begrüßen wir das Land Hessen, den CSD Deutschland
sowie die Stadt Frankfurt, dessen Oberbürgermeister Peter Feldmann
auch den CSD Frankfurt 2016 offiziell eröffnen wird.
Das ist frischer Deutschpop aus
Münster. Die Texte handeln vom
Leben, von Träumen und der Liebe. Gegründet im Frühjahr 2014 ist
das Trio schon nach kurzer Zeit mit
dem aktuellen Programm „Vor uns
das Meer“ deutschlandweit unterwegs. Nach der Veröffentlichung
ihres ersten Studioalbums im Dezember 2014, bringen OHRENPOST im
April 2015 ihre aktuelle Single „Vor uns das Meer“ heraus. Diese hält
sich fünf Monate lang in den Essener und Bochumer Ruhrcharts. Aktuell
entstehen viele neue Songs für das zweite Album. Kurz gesagt: OHRENPOST ist eine junge Band, die noch viele Menschen erreichen will! Nicht
verpassen! www.ohrenpost.net
Am Samstag um 18 Uhr verstummt für fünf Minuten das Treiben auf
dem Festplatz und der Infostraße, um an all diejenigen zu denken,
die in diesem Jahr nicht mit uns feiern können.
Mehr Infos auf Seite 19!
© Foto: Patricia Ahrends
» Ohrenpost
» Sabho
Veröffentlichte 2012 erfolgreich ihr Debütalbum
„Danke“. Die Presse beschrieb sie als „monumental
stimmgewaltig“ - und so begeisterte die Vollblutmusikerin auch mehrfach die Jury beim Deutschen
Rock & Pop-Preis, wo sie gleich in mehreren Kategorien ausgezeichnet wurde. www.sabho-music.de
» Franca Morgano
Sie verkörpert Frankfurts weibliche Power mit geballter
deutsch-italienischer Ladung.
Als Sängerin von „Magic Affair“ erreichte sie mit „Das
Omen“ europaweit die #1 und erhielt neben vielen anderen Preisen auch den Echo, die begehrteste deutsche
Musiktrophäe.
Ob nun Silvester 2014/15 im ZDF vor dem Brandenburger
Tor, der WM-Song für die Hallenhockey-WM der Damen
oder im Vorprogramm von Manfred Manns Earth Band - mit ihrer musikalischen Vielseitigkeit von Italo-Rock, Pop, Balladen oder Dance Music hat
sie jede Bühne dieser Welt fest im Griff. www.franca-morgano.com
» MODERATION (19 - 1 Uhr)
Marlene Deluxe
Die Berlinerin und ehemalige Wahl-Frankfurterin wird einem größeren Publikum durch ihre Radio-Sendungen bei
Planet Radio/Hitradio FFH bekannt. Davor war sie schon
Gastgeberin zahlreicher Events und Clubveranstaltungen.
Neben einer eigenen Modelinie betreute sie exklusiv die
Guest Relations des CocoonClub in Frankfurt. Mit ihrem Charme, führt
sie als Moderatorin durch den Samstagabend des Frankfurter CSD.
» Waterloo - A Tribute to ABBA
Erleben Sie mit der Abba Coverband »WATERLOO - A TRIBUTE TO
ABBA« eine mitreißende Hommage und eine wunderbare „Abba Cover
Show“-Zeitreise in die goldenen 70er- Jahre. Zahlreiche Kostümwechsel
und detailgetreue ABBA-Choreographien
erwecken ein Gefühl wie man es aus Aufnahmen jener Zeit kennt. Zwei fantastische
Sängerinnen, gepaart mit einer Live-Band,
die es versteht den ABBA-Sound nahezu
authentisch wiederzugeben, spielen sich in
die Herzen des Publikums und erschaffen
wundervolle Momente.
Lassen auch Sie sich mitreißen und tauchen
Sie ein in die Zeit der Hits der Band ABBA, verpassen sie nicht die Gelegenheit der glanzvollen Nostalgie und erleben Sie eine fantastische Konzertreise mit der Abba Coverband »WATERLOO - A TRIBUTE TO ABBA«
Nach dem Daniel Schuhmacher sich selbst im
Jahr 2014 zu seiner Homosexualität bekannt hat,
ist er seither ein gern gesehener Gast auf den
verschiedensten CSD’s und anderen schwul-lesbischen Veranstaltungen in Deutschland und Österreich. Zudem setzt er sich aktiv für die Rechte der
LGBT-Community ein und ist seit zwei Jahren Teil
des Projektes 100% Mensch. Nicht nur menschlich hat Daniel sich weiter entwickelt und geht seinen eigenen Weg.
Auch musikalisch glänzt der DSDS-Sieger mit rhythmischen Pop-Songs
die mit Elektroeinflüssen versehen sind.
© Foto: Tamara Platytsch
» Daniel Schuhmacher
Jetzt wird es schrill! Erst seit
2013 mischt die Drag Queen
Electra Pain die Frankfurter
Szene auf. Sie hatte in dieser
Zeit jedoch schon zahlreiche
Auftritte in verschiedenen
Clubs und konnte durch ihre
sympathische und professionelle Art schnell viele Fans gewinnen. Dieses Jahr gelang ihr sogar der
Sieg bei „Diva Deluxe 2016“, dem bedeutendsten Drag Queen Wettbewerb Deutschlands. Ihr Erfolgsrezept sind aufregende Bühnenshows mit
aktuellen Hits, aufwendigen Choreografien, sexy Tänzern und kreativen
Effekten. Mitreißende Party-Stimmung ist dabei garantiert!
» Wendy Rivers
Die Spezialität von Wendy Rivers ist ihre STUDIO 54 Show, wobei sie
Dance und Disco-Klassiker aus den 80er und 90er Jahren auf ihre ganz
persönliche Weise performt, denn all die
alten Klassiker wurden von ihrem Produzenten für die Clubs und Dancefloors mit aktuellen Arrangements versehen und glänzen
durch starke Beats und Sounds. Seit 3 Jahren
ist Wendy Rivers bei Sounds United Records
in Deutschland unter Vertrag und gemeinsam gelang ihnen so mancher Dance-Charts
Erfolg im In- und Ausland.
» Tarabas
Tarabas ein männlicher,
markanter fast zwei Meter
Mann, mit traumhaften
Körperbau. Er fasziniert die
Menschen mit seiner einzigartigen Stimme, von Musical bis hin zu Popp-Songs.
Auch seine Outfits sind glamourös und zum größten Teil von ihm entworfen, daher alles Unikate.
Man spricht auch vom Swarowski Mann.
© Foto: Ahmed Mohammed
» Electra Pain
KÜNSTLER - CSD SONNTAG
» MODERATION
Oli Becker
war schon als Kind ein Entertainer. Heute ist der wandelbare Künstler aus dem Rhein-Main-Gebiet mit seiner Unterhaltungsfirma Olitainment erfolgreich und agiert bundesweit sowohl auf der Bühne, als auch vor der Kamera.
Der Name ist Programm - Die Trash-Girls (hess.
umgspr. Müllmädscher) stellen mit frechen Parodien, Witz und Charme die heile Bürgerwelt
auf den Kopf, regen aber auch durch besinnliche
Darbietungen zum Nachdenken an. Die Trash
Girls - das sind Trude Trash und Rosa Rosetta
Trash und oft als Gaststar Tante Gladice, sowie
ein kleiner Stab helfender Hände Backstage.
© Foto: Jan Hause
» Trash Girls
» Rene Weiß
Er feierte schon große Erfolge bei vielen CSDs auch in
Frankfurt, belegte beim Schlagermove Hamburg sofort
einen großartigen zweiten Platz und stand schon Seite an Seite mit Cindy Berger, Mario Steffen, VoXXclub
und Ireen Sheer auf der Bühne! Am 15. April 2016
veröffentlichte René seine neue Single „DIE IMMER
LACHT!“, die gleich hoch in die Charts einstieg.
Schon als 2 Jähriger Junge konnte er Lieder von Rolf
Zuckowski mitsingen. Dies musste gefördert werden
dachten sich die Eltern von Max. So fing die musikalische Laufbahn mit 6 Jahren in der Musikschule an.
Mit 19 Jahren sang er in einem Karaoke Wettbewerb
der in dem örtlichem Fersehsender übertragen wurde.
Darauf hin wurde er als Sänger im KG Regenbogen engagiert. Dies war und ist der Anfang zur großen Bühne. 34 • CSD Frankfurt 2016
© Foto: Frankenhauser
» Max Weyers
KÜNSTLER - CSD SONNTAG
» Fräulein Menke
Sie gehörte 1982 zu den ganz großen Stars der Neuen Deutschen Welle.
Zusammen mit Nena wurde sie zum neuen deutschen Fräuleinwunder
erkoren und war eine der ersten, die mit ihrer
schrillen Show in die verstaubte ZDF-Hitparade
eingeladen wurde. Ihre erste Single „HOHE BERGE“ stürmte direkt die Deutschen TOP 10 und
hat sich bis heute 2,5 Millionen mal verkauft. Es
folgten weitere Hits, wie „Tretboot in Seenot“
und „Traumboy“, eine kultige Frl. Menke-LP, sowie insgesamt mehr als 100 Fernsehauftritte in
einem einzigen Jahr!
» Astor Club Band
Die Astor Club Band ist auf
dem CSD im Club-Format vertreten. Hier gibt es passend zum
Sonntagabend ausgewählte Superhits
der 80er und 90er aus Soul Funk und
Pop bis hin zur exklusiven Auswahl der
aktuellen Chart Hits genauso wie Latin
Stiles. Hier ist also nicht nur zuhören
Angesagt, es kann auch zu groovigen
Arrangements getanzt werden. Ein nicht nur regionales Highlight aus der
Frankfurter Musikszene. www.facebook.com/astorclubband
» Snap!
Die Kult-Band der 90er mit der charismatischen Sängerin Penny Ford haben mit „The
Power“ eine der Eurodance-Hymnen geschaffen. Der Mix aus Hip-Hop und Dance ist typisch für Snap und sie brachten in den 90ern
weitere Megahits in die Charts, wie z.B. „Ooops Up“, „Welcome to tomorrow“ oder das
weltweit erfolgreiche Meisterwerk „Rhythm
is a dancer“. Noch heute gehören die Kulthits
von Snap auf jede gute Party. Und live sorgt
das Dance Duo für absolute Partystimmung.
Also Let’s Dance!!
© M.Gove - stock.adobe.com
UNSERE DJs
Unsere Turntable Akrobaten
» Sascha Dreyer (Freitag)
Noch ein geborener Frankfurter gibt ein Heimspiel ! Über
die „Rough“ und „Rebelicious“ hat er sich durch Vielfältigkeit in seinen Sets, gepaart mit Witz und Lebensfreude, einen Namen gemacht. Doch nicht nur House in allen
Facetten sind in seinem digitalen Plattenkoffer zu finden.
Mit seinem besonderen Augenzwinkern „verirren“ sich auch so manche
Kostbarkeiten des Rock & Pop dahin und verschmelzen in einem Mix zu
neuen Klangwelten zu neuen, überraschenden Impressionen.
electronicdancer.podomatic.com
» Atomic DJ-Team (Freitag)
Atomic - Nuclear Powered Indie-Pop for Queers and
Folks! Cooler Girlie-Pop trifft auf dreckigen Schweinerock,
skandinavischer Electro auf Dark-Wave-Classics - keine
Queer-Party Frankfurts schlägt mehr musikalische Haken
als „Atomic“. Hinter „Atomic“ steckt Rolf Pohl alias DJ POL.
Regelmäßiger Gast-DJ ist der Frankfurter barbecute björn.
www.facebook.com/groups/314383996420
» DJane Thunderpussy (Freitag)
Musik ist ihre Droge. Wer sie je hinter den Turntables erlebt hat, weiß, wie hoch der Suchtfaktor ist. Sie verwandelt jede Vinylscheibe in ein echtes Partyerlebnis der Extraklasse. Ihr Beat ist unverkennbar - ein monumentaler
Mix aus spannendem und energiegeladenem House vom
Feinsten. Macht Euch bereit für fette Beats und satte Housetunes.
www.missthunderpussy.de
» DJ Michael Büchel (Resident) (Freitag, Samstag, Sonntag)
Alles dreht sich beim überzeugten Frankfurter um die Musik: ob als DJ, Event-Organisator, Produzent oder Remixer.
Dass er auch nicht auf den Mund gefallen ist, beweist er
im öffentlich-rechtlichen Radio genauso wie bei einer Moderation am Abend. Mit seinem ganz eigenen Mix aus Disco, House, Pop & Ausflügen in andere Genres ist sein einfaches Motto:
Musik muss so gut sein, dass es lohnt, sich die Nacht um die Ohren zu
schlagen. Also dann, Let‘s dance! Er übernimmt auch die Regie des kompletten CSD-Bühnenprogramms.
» DJ Cheery (Resident) (Freitag, Samstag, Sonntag)
war Resident im Blue Angel, Construction 5 und The Wall
und Gast DJ u.a. im Lofthouse Frankfurt und MS Connexion Mannheim. Von Anfang an hat er sich auch für
die Community engagiert. Er war Mitbegründer des CSD
Frankfurt und der Regenbogen Aera des Museumsuferfestes, Mitorganisator und DJ des Lauf für mehr Zeit und des AIDS-Hilfe
Sommerfestes sowie vieler anderer Veranstaltungen der Community.
Er übernimmt auch als Stage Manager die technische Leitung des kompletten Bühnenprogramms.
» DJ Björn Petzold (Samstag)
Nach dem gefeierten CSD 2015 Gig und der Diva Deluxe
2016 kehrt Björn Petzold auch dieses Jahr wieder auf die
CSD-Bühne zurück. Der jahrelange Pulse- und Velvet Resident tourt heute durch das Frankfurter Nachtleben, und
drückt mit einem unverwechselbaren Stil jedem Abend seinen persönlichen Stempel auf. Dabei beschränkt er sich nicht auf House
- musikalisch bringt er auch mit Charts, RnB und Hip Hop das Publikum
in Bewegung. www.facebook.com/bjoern-loves
» DJ Dirk Vox (Sonntag)
Im Hauptberuf macht DJ Dirk Vox Werbung, seine private
Leidenschaft gehört aber der Musik: Die GAB bezeichnete
ihn als “Musikalische Seele des Club 78“. Als Resident-DJ
ist Dirk Vox von Anfang an dabei und prägt bis heute den
einzigartigen Sound des Club 78. Seine Musik: Von den Disco- & Dance-Classics bis zu Deep House alles - nur keine Langeweile. Daher muss man auf so manche musikalische Überraschung gefasst sein.
© Foto: Christof Fraunholz
UNSERE DJs
PROGRAMM - KULTURBÜHNE
» CSD - Freitag
DJ Music (18 - 19 Uhr)
Stephen Folkers kann man durchaus als Urgstein des Frankfurter
CSD bezeichnen. In den späten
90ern bis in die 2000 er Jahre
hinein war er in der schwul-lesbischen Szene eine feste Größe.
Mehrere Preise hat er abgesahnt. Er ist derzeit mit vielen internationalen Acts unterwegs – Boney
M., Baccara, Arabesque und viele mehr sind nur einige Künstler, mit denen er durch Osteuropa, Asien und USA tourt.
Dieses mal wird er Chansons und Lieder aus seinem reichhaltigem
Repertoire in französischer Sprache präsentieren.
© Foto: Hans Keller
» Stephen Folkers (19 - 20 Uhr)
R
U
T
KUL
» New Talents On Stage (20 - 22 Uhr)
Dem Nachwuchs eine Chance - und rauf auf die Bühne!
Moderator Dennis J. präsentiert eine Menge Talente aus
Frankfurt und seiner Region - von Ballade bis Pop ist alles dabei - die zeigen, welch Potenzial hier direkt vor der
Haustür steckt. Lasst euch überraschen.
» CSD - Samstag
DJ Music (13-15 Uhr)
» Gaga Ladies (15 - 15.30 Uhr)
„Ob Hochzeit, Gala oder Firmenfeier, es gibt
kein Event, das sie euch nicht verderben können“ - diesen Leitspruch teilen sie sich mit
den Jacob Sisters - das sagen die Gaga Ladies
auf Ihrer Facebook Seite über sich selbst. Wir
durften das schon im vergangenem Jahr auf der
CSD-Bühne erleben und dachten uns - geben
wir Ihnen noch eine Chance, aber wir glauben
unsere Party kann man nicht verderben….!!
» Inter Runde / Marco Liguri (15.30 - 16.30 Uhr)
Neben Petra Weitzel von der Deutschen Gesellschaft für Transidentität
und Intersexualiät dgti e.V., die ein Grußwort an uns richten wird, findet
auf der Politik- und Kulturbühne eine Diskussion mit Trans- und Intermenschen statt. Wir halten Aufklärung für extrem wichtig, denn selbst
innerhalb der Community ist die Unsicherheit groß, diese Menschen
anzusprechen, eben aus Angst, irgendetwas falsch zu machen, beispielsweise in der Ansprache. Marco Linguri wird die Diskussionsrunde leiten.
» Katja von Kassel (16.30 - 17.15 Uhr)
Die Künstlerin Katja von Kassel hat ihre Musik zum größten Teil in London geschrieben
und produzieren lassen, wo sie auch gelebt
hat. Dieses Jahr war sie live auf einigen Festivals in London, Konstanz und Köln zu sehen.
Ihre Musik verkörpert Drama, Extravaganz
und Mysterium mit echtem Herzschmerz.
Wo Oper, Cabaret und Torch Songs sich
kreuzen, entsteht ein Erdbeben der Sinne.
Tiefes Flüstern in einem Weimarer Twist.
Eine Vision von Dietrich und Dali. Glamour,
Gefahr und zehrende Leidenschaft entfachen das große Electro-Drama.
Ihr Bett aus Elektronik, die Kissen aus gebrochener Liebe. Willkommen
in der Welt der Katja von Kassel.
E
N
H
RBÜ
» Buchlesung - Volker Surmann:
Mami, warum sind hier nur Männer? (17.15 - 17.45 Uhr)
Verkehrte Welt im Gay-Resort: Ein schwuler Hotelier verachtet seine hedonistische
Klientel aus tiefstem Herzen. Dann gewährt er einer frisch verlassenen Hetera mit zwei Kindern Asyl. Doch auf eine
Konfrontation mit so viel Heterosexualität sind seine Hotelgäste nicht vorbereitet. Die aufgeweckte Kleinfamilie stiftet
ordentlich Chaos. Der Berliner Humorist
Volker Surmann, Autor für Titanic und Kolumnist der Siegessäule, präsentiert Ausschnitte aus seinem neusten Roman - eine
kuriose Welt jenseits von Heten.
» CSD - Samstag
» Das Electro Swing Ding (16.30 - 17.15 Uhr)
Frankfurter DJ Benedict Hegemann fusioniert Melodien und Klänge der
Swing-Ära mit modernen Beats von heute. Von Parov Stelar über Jamie
Berry, Caravan Palace, Swing Republic bis hin zu den Swing Rowers wird
nur das Beste auf die DJ-Teller gelegt, um euren Hunger nach guter Musik zu stillen. Dabei ist es egal, ob ihr Lindy Hop, Charleston, Foxtrott
oder Firlefanz tanzt. Hauptsache ihr gönnt euch. Stöckelschuh-Wettlauf
(ab 19 Uhr / Start auf der Infostrasse) Siehe Seite 24/25!
» Franz Fischer (19.20 - 20.15 Uhr)
Franz Fischer, Entertainer, Multiinstrumentalist und
Sänger, präsentiert in seinem Solo-Revueprogramm
Schmuckstücke des deutschsprachigen Pop, die er erfrischend neu interpretiert. Von Joseph Schmidt über
Hildegard Knef bis zu Josef Hader und Grauzone lässt
er weder Genre noch Epoche aus. Als Unterhalter alter Schule führt er durch die Revue und ergänzt das
Repertoire durch seine persönliche Geschichte deutscher Musikkultur. Ein
Revueprogramm der Sonderklasse! R
U
T
KUL
» Queer Poetry Slam (20.15 - 22 Uhr)
Queerdenker aufgepasst! Zum zweiten Mal findet auf dem Frankfurter
Christopher Street Day der Themen Poetry Slam statt. Poet_innen aus
ganz Deutschland treten im Dichterwettstreit gegeneinander an und
buhlen um eure Gunst. Innerhalb des Reglements
(sechsminütiges Zeitlimit, keine Requisiten und nur
selbstgeschriebene Texte) stellen sie sich mutig in
den Dichterwettstreit. Das Publikum bewertet die
lustigen, ernsten, lauten, leisen, lyrischen, prosaischen Beiträge und entscheidet wer ins Finale
kommt und dort schließlich mit freier Text- und Themenwahl gewinnen wird.
Mit dabei ist unter anderem Szenestar, Autor und Kolumnist Volker Surmann (Berlin), sowie Eva Stepkes (Stuttgart), Berenike Bär (Mainz), Barbara Roherwasser (Marburg) und Kim-Anh Schäfer (Karben). Durch den
Abend führt der Frankfurter Moderator Benedict Hegemann.
» CSD - Sonntag
» Radio Sub Liveübertragung (15 - 18 Uhr)
u.a. mit Musik von Vanessa Maurischat, Buchlesungen und Diskussionsrunden zu den Themen LGBT-Flüchtlinge, Frankfurter kirchliche
LGBT-Gruppen, Transsexualität und
ein offener Polit-Talk zu LGBT-Themen mit den Poltischen Parteien.
» Carola Moritz - Hildegard-Knef-Programm (18 - 19 Uhr)
E
N
H
RBÜ
Schauspielerin, Sängerin, Autorin - Die Talente
der Knef sind vielseitig. Ihr Leben spiegelt das
Milieu der Bundesrepublik von der Nachkriegszeit über die prüden 50er-Jahre bis zur Jahrtausendwende. Ihre Chansons sind unvergessen
und werden auch heute noch von jungen Bands
neu interpretiert. Carola Moritz singt Ausschnitte aus Ihrem Programm „Die Rose vom Ku’dam“.
Ein „Muss“ für alle Knef-Fans und Liebhaber des
deutschen Chansons.
FRAUEN
SPORT
KULTUR
Sei dabei!
Unsere Sportabteilungen
sowie saisonale Kurse und
viele Kulturveranstaltungen
auf www.artemis-sport.de
Artemis Sport Frankfurt e.V.
Spohrstr. 3, 60318 Frankfurt
[email protected]
PARTYS AM CSD-WOCHENENDE
Freitag, 15.7. / ab 22 Uhr
CUBE (direkt neben dem Velvet) • Weißfrauenstraße 12-16
» Club 78
Was wäre der CSD ohne die Kult-Party in Frankfurt schlechthin, der Club
78. Egal ob Jung oder Alt, sobald die besten Sounds ab den 1970er Jahren aus den Boxen schallen, sind alle mehr als glücklich. Abfeiern, tanzen und mit Freunden das Leben genießen sind mehr als garantiert. Wer
abends auf ABBA, Michael Jackson, Madonna und Co. Lust hat, ist hier
genau richtig. Wie immer gilt: Früh Eintritt sichern!
Clb • Bleichstraße 38
» electronic_csd
Die beliebte Deep-House- und Electro-Party mit DJ Cihan Akar ist auch
am CSD am Start. Direkt vom Festplatz ins clb und die Sommernacht
mit den coolen Drinks durchtanzen. Und zusätzlich feiert der Laden noch
einjähriges Bestehen, das bedeutet besondere Überraschungen!
Cafe Nachtleben
• Kurt-Schumacher-Straße 45
» Xtremeties Love-Dance
Lovedance mit DJ Hildegard und
Miss Lana Delicious / 2 Dancefloors / Eintritt 10€ ab 18 Jahren
Samstag, 16.7. / ab 23 Uhr
Cafe Nachtleben
• Kurt-Schumacher-Straße 45
» Atomic
Es wird bunt, laut und schön,
denn es ist CSD in Frankfurt.
Selbstverständlich gibt es dazu
eine Ausgabe der legendären Indietronics-Party. Zur Unterstützung hat sich Resident-DJ Trust.
The.Girl bei dieser verrückten
Sause den von der Atomic nicht
›
wegzudenkenden DJ Pol eingeladen, der ebenfalls extra aus Berlin angereist kommt. Zusammen
sind die beiden Musikfans ein
unschlagbares Team, welches die
ganze lange Nacht mit guter Laune verzaubern wird.
Samstag, 16.7. / ab 23.30 Uhr
Orange Peel • Kaiserstraße 39
» Bears & Beats
Hier steppt der Bär: Für alle, die
es lieber etwas kerliger und dezent behaarter mögen, bildet
diese Party den perfekten Rahmen. DJ NT sorgt mit seinen Mixed-Sound aus Pop, Electro, HipHop und den besten Klassikern
ab den 80ern für die passende
Sound-Kulisse.
Binding sucht
Die Frankfurter
Originale 2016
DER BELIEBTESTE
STADTTEILVEREIN
BINDINGDIE BESTE
OMIE
GASTRON
» JETZT MITMACHEN
DIE FRAN
KFURTER
PERSÖN
LICHKEIT
AUF WWW.BINDING.DE
» ZUSAMMEN MIT
Clb • Bleichstraße 38
» amity
Amity bedeutet Freundschaft - gemeinsam mit Jessica Walker und Phyllis Fox feiert das clb den CSD Frankfurt 2016. Die besten Partybeats gibt
es von DJ Danny Ventura, inklusive viel Glitter, Regenbogen und ausgefallenen Drinks.
Gibson Club • Zeil 85
» Delicious
Nur ein paar Meter entfernt vom CSD-Festplatz erwartet die Gäste der
Sounds von planet-radio-DJ Mark Hartmann mit satten House-Beats und
pumpenden Dance-Tracks, die gute Laune verströmen. Abgelöst wird er
dann von DJ Rony Golding. Das Warm Up an dem Abend wird DJ Marcel
Billen vom Gibson übernehmen. Surprise-Acts und ein klasse Ambiente
gehören natürlich an dem Abend auch wieder dazu.
Tickets gibt es online zum zuhause ausdrucken unter:
www.delicious-party.de oder im Halo und der Metropol-Sauna.
Tanzhaus West • Gutleutstraße 294
» Dora tanzt zum CSD
Diese Veranstaltung ist inzwischen eine feste Institution beim CSD-Wochenende in Frankfurt und zeigt, wie liebevoll und weltoffen diese
Stadt ist. Es ist auch ein Termin, der den Machern des Tanzhaus West
besonders am Herzen liegt. Deshalb legt neben Berghain- und Panorama-Bar-Resident ND_Baumecker auch Ida Daugaard auf und verwandeln den Club im Gallus in einen Tempel der Freuden.
Samstag, 16.7.
Cube • Weißfrauenstraße 12-16
» Neon
Zum letzten mal vor dem Umbau öffnet der Cube seine Türen zum CSD. In
dieser Nacht wird der Rohbau mit seinem besonderen Charme nicht nur
in eine Neon Lichtburg verwandelt, sondern auch mit neuer Soundanlage
und Lichtinstallationen ausgestattet. Jeder Gast darf sich am Eingang mit
kostenloser Neon-Farbe und Glowsticks selbst seinen Neon-Style verpassen. Musikalisch gibt es Party, Charts, House und Black von Björn Petzold.
SCHWULER STADTRUNDGANG
Freitag, 15.7. / 18.30 Uhr
Sonntag, 17.7. / 15 Uhr
Treffpunkt:
Mahnmal Homosexuellenverfolgung
- Klaus-Mann-Platz
Unkostenbeitrag: 6 €
» Schwuler Stadtrundgang
Stadtführer Christian Setzepfandt kennt
Frankfurt wie seine Westentasche - und lädt
regelmäßig zum CSD zu seiner zweistündigen
Stadtführung unter schwul-lesbischen Gesichtspunkten. Da staunen selbst Einheimische,
was es hier
zu entdecken gibt!
www.kultours-frankfurt.de
„Frankfurter Engel“
Mahnmal Homosexuellenverfolgung
GOTTESDIENSTE
Freitag, 15.7. / 20 Uhr
Liebfrauenkirche • Liebfrauenberg / Innenstadt
» Ökumenischer Gottesdienst
Dieses Jahr wird der Gottesdienst vom Projekt „Schwul und katholisch
für alle christlichen LGBTIQ-Gruppen Rhein/Main“ vorbereitet.
Freitag, 16.7. / 18 Uhr
Gethsemanekirche • Eckenheimer Landstrasse 90
» Gottesdienst der Projektgemeinde zum CSD in Frankfurt
In unserem CSD-Gottesdienst wollen wir gemeinsam nachdenken, zuhören, singen, beten und feiern. Wir freuen uns auf deinen Besuch!
www.projektgemeinde-frankfurt.de
Sonntag, 17.7. / 16 Uhr
Frankfurter Dom • Domplatz 1
» Ökumenischer CSD-Gottesdienst
Im Fokus dieses ökumenischen Gottesdienst steht das Gedenken an die
an AIDS Verstorbenen und deren Angehörige und Freunde.
RAINBOW REFUGEES FRANKFURT
» Rainbow Refugees Frankfurt
Unter den Flüchtlingen in Frankfurt
sind auch zahlreiche
Mitglieder unserer
Community.
Um
die Belange dieser
Menschen
kümmern sich seit über
einem halben Jahr
die Rainbow Refugees Frankfurt. Die ehrenamtlichen Mitglieder unterstützen die Männer und
Frauen bei Behördengängen, helfen bei der Kontaktherstellung zu Ärzten,
Anwälten, Psychologen etc., organisieren wöchentliche Gruppentreffen
zum Austausch und Problembehandlung, aber auch Freizeitaktivitäten wie
gemeinsames Kochen oder einfach auf einen Kaffee treffen. In einem Buddy-System erhalten besonders zu Unterstützende eine erste Ansprechperson, die auf freundschaftlicher Basis sich gezielt um diese Person kümmert.
Um diese Arbeit weiterhin zu ermöglichen, ist die Gruppe auf Spenden angewiesen.
Der Verein kann auf Wunsch Spendenquittungen schreiben, die Adresse ist
im Verwendugszweck mit anzugeben.
Rainbow Refugees Frankfurt am Main
IBAN: DE89 5005 0201 0200 6123 87
BIC: HELADEF1822 Frankfurter Sparkasse
Verwendungszweck: Spende
Danke!
TEXT
DER CSD-VEREIN
» Der CSD Verein / Helferaquise
Eine so große Veranstaltung organisiert sich nicht von alleine.
Derzeit besteht das feste Orgateam des CSD Frankfurt e.V. aus rund 20 Mitgliedern. Sie planen zum Beispiel den Festplatz und das Bühnenprogramm,
stellen Anträge bei den Behörden, organisieren die Demonstration, haben
die Finanzen im Blick, weisen Security und Rettungsdienste ein, treffen sich
mit den Gruppen und Vereinen der Community oder managen den Backstage-Bereich - und das alles ehrenamtlich!
Spätestens hier wird klar, dass das alles trotz des Engagements nicht
ohne helfende Hände sowie Unterstützer geht.
Und hier kommst du ins Spiel:
Egal ob als Fördermitglied oder Mitarbeiter vor Ort - es gibt sicher eine
passende Aufgabe, bei der du dich mit Spaß verwirklichen kannst.
Alle Infos zu den Möglichkeiten findet du auf unserer Homepage unter
Be a part of us!
GRUSSWORT vom CSD Deutschland e.V.
» Sei bunt! Sei laut! Sei dabei!
Was 1969 in New York begann, wurde zum
Namensgeber und Vorbild eines Kampfes
um gleiche Rechte und Anerkennung, der
bis heute anhält und sich in Deutschland
zu den CSD-Demonstrationen entwickelt hat. In einer Zeit, in der die freie
Liebe propagiert wurde, war Homosexualität immer noch strafbar. Seitdem ist auch in Deutschland viel
geschehen. Der §175 wurde abgeschafft, Eingetragene Lebenspartnerschaften ermöglicht und gesetzliche Regelungen zum Schutz vor
Diskriminierung eingeführt. Ohne die
wachsende Zahl an Teilnehmern und
an CSD-Veranstaltungen selbst wären
diese Erfolge sicher nicht erreicht worden. Im politischen Betrieb bekommt nur
der etwas, der auf sich aufmerksam und
sich bemerkbar macht. Das alles wäre undenkbar gewesen, ohne das gemeinsame Streiten von Schwulen und Lesben, Transvestiten und Transsexuellen 1969 in der Christopher-Street. Es war genau dieses Bunte, dieses
Andersartige, was offen seinen Platz suchte. Vergessen wir nicht, es waren
Männer in Frauenkleidern, die in vorderster Reihe standen. Schon Goethe
wusste, es ist der Widerspruch, der uns provoziert. Das Gleiche lässt uns
in Ruhe.
Sei bunt!
Zeig dich so, wie du bist. Gerade auf einem CSD gilt es,
sich nicht verstecken zu müssen.
Sei laut!
Mache auf dich aufmerksam.
Sei dabei!
Nur gemeinsam sind wir weiterhin stark.
Der CSD braucht dich und deine Stimme.
Der CSD Deutschland e.V. wünscht viel Aufregung, Erregung und Bewegung.
SERVICE
» Zeiten & Infos
Konstablerwache mit Hauptbühne
• Freitag, 15.7. von 15 - 1 Uhr
• Samstag, 16.7. von 12 - 1 Uhr
• Sonntag, 17.7. von 12 - 22 Uhr
Infostraße auf der Zeil
• Freitag, 15.7. von 15 - 21 Uhr
• Samstag, 16.7. von 12 - 21 Uhr
• Sonntag, 17.7. von 12 - 20 Uhr
» Anfahrt
Ab Frankfurt Hauptbahnhof
• S-Bahn
mit allen Linien Richtung Frankfurt City,
- Haltestelle Konstablerwache
• U-Bahn
mit den Linien U4 Richtung Seckbacher Landstrasse
und U5 Richtung Preungesheim,
- Haltestelle Konstablerwache
• Straßenbahn / Tram
Ab Baseler Platz oder Münchner Strasse mit Linie 12
Richtung Fechenheim, Haltestelle Konstablerwache
Ab Hauptbahnhof Linie 11 Richtung Fechenheim
(Hugo-Junker-Strasse) Haltestelle Börneplatz (Dominikanerkloster), dann 3 Minuten zu Fuß
» Übernachtungen
Wir empfehlen unsere Partnerhotels bei denen
man am CSD-Wochenende zu SPECIAL-RATES übernachten und frühstücken kann:
• The Westin Grand Frankfurt
Konrad-Adenauer-Straße 7 / Frankfurt
Tel.: 069 - 29 81 75 - 0
Entfernung zum CSD ca. 100m
• NH Collection Frankfurt City
Vilbeler Straße 2 / Frankfurt
Tel.: 069 - 92 88 59 - 0
Entfernung zum CSD ca. 300m
• IBIS Frankfurt City Messe
Leonardo-da-Vinci-Allee 40 / Frankfurt
Tel.: 069 - 28 60 7 - 0
• IBIS Frankfurt Messe West
Breitenbachstraße 7 / Frankfurt
Tel.: 069 - 24 70 7 - 0
• LINDNER Hotel & Residence Main Plaza
Walther von Cronenberg Platz 1 / Frankfurt
Tel.: 069 - 66 40 1 - 0
» Sicherheit & Notfall
Folgende Parkhäuser in der Nähe der Konstablerwache
stehen zur Verfügung. Sie sind durchgehend geöffnet:
• Parkhaus „Konstabler“
• Parkhaus „Konrad-Adenauer-Straße“
• Parkhaus „Am Gericht“
Security-Mitarbeiter sorgen für eure Sicherheit. Sprecht
sie bei Problemen jederzeit an, dafür sind sie da. Die Polizei bittet ausdrücklich darum, Zwischenfälle, Überfälle
und Tätlichkeiten sofort zu melden und zur Anzeige zu
bringen.
Die Polizei ist im Backstage oder an ihrem
Infostand in der Infostraße zu erreichen.
Die Notfall- Nummern von Veranstalter, Security und Rettungsdienst hängen an allen Ständen gut sichtbar aus!
» Toiletten
» Rettungsdienst
Die Toiletten in der B-Ebene der U-Station Konstablerwache stehen bis 22 Uhr zur Verfügung.
Zusätzlich gibt es Toilettenwagen am Festplatz.
(Siehe Übersichtsplan auf Seite 22)
Der Rettungsdienst steht am östlichen Ende der Konstablerwache (Richtung C&A), vor dem Kaufhaus „Conrad“.
» Parken
BETT
Seit über
WIR BRINGEN SIE INS
100
Jahren
Unsere Auswahl an BETTSYSTEMEN, BOXSPRING-,
HOLZ- und KOMFORTBETTEN ist einzigartig.
ZENTRALE Wächtersbacher Straße 88 - 90, 60386 Frankfurt Riederwald
CITYHAUS Sandgasse 6, 60311 Frankfurt Stadtmitte
ZENTRALE 40 Parkplätze im Hof
CITYHAUS Parkhaus Hauptwache
MO.-FR. 10 - 19 Uhr
SA. 10 - 18 Uhr
TEL. 069 42 00 00 0
Noch mehr Betten und vieles mehr auf
www.betten-zellekens.de

Binding sucht Die Frankfurter Originale 2016

Transcrição

Documentos relacionados

Kultur, Freizeit, Sport Onlinedatum: 08.07.2016 Foto

- CSD Berlin

gültig - CSD Kiel

Jahresbericht 2015

Info-Mappe - CSD

Satzung vom 05.09.2011

PROGRAMM - Verein der Bundestagsfraktion DIE LINKE

parade - Sommerschwüle

Pressemitteilung vom 14.04.2016 - Berliner Aids

MoscowFestival deutsch