Het Woonhuis • Oerseweg T:+31(0315) 640 440 • F:+31(0315) 640
Transcrição
Het Woonhuis • Oerseweg T:+31(0315) 640 440 • F:+31(0315) 640
Ulft, Van de vennootschap onder firma Het Woonhuis gevestigd te Ulft, gemeente Gendringen. 1. Onze aanbiedingen, prijscouranten, voorraadlijsten, evenals mondelinge toezeggingen zijn geheel vrijblijvend. De verkoop is eerst definitief zodra deze door ons schriftelijk is bevestigd. De koper wordt geacht deze voorwaarden te hebben aanvaard, ook al zou hij voor zichzelf andere, al of niet gedeponeerde, voorwaarden voor zijn inkopen bedingen. Afwijkende ijkende voorwaarden zijn alleen verbindend als deze vooraf door onze directie schriftelijk zijn bevestigd. 2. De opgegeven levertijden gelden slechts bij wijze van inlichting en bij benadering. De verkoper neemt te aanzien van de levertijd geen enkele garantie, garantie, tenzij anders schriftelijk overeengekomen. Niet tijdige levering geeft de koper geen recht op schadevergoeding noch op ontbinding van de koop. 3. Tenzij anders overeengekomen geschiedt de levering tegen contante betaling en vanaf magazijn van de verkoper. Bij franco levering reizen alle goederen voor rekening en risico van de koper. 4. De goederen blijven, zolang niet betaald, eigendom van verkoper. Voordien mag er niet ten nadele van de verkoper of ten gunste van derden over beschikt worden, ook niet door verstrekking verstrekking tot onderpand of door eigendomsoverdracht. 5. Alle reclames moeten om geldig te zijn binnen 8 dagen na ontvangst van de goederen schriftelijk bij de verkoper ingediend zijn. Reclames wegens manco, beschadiging of wegens afwijking van bepaalde specificaties specif moeten, om geldig te zijn, bovendien door de koper op het ontvangstbewijs worden aangetekend. 6. Door gehele of gedeeltelijke verwerking der goederen vervalt ieder recht op reclame. Reclames wegens manco, beschadiging of maatverschillen zijn slechts geldig, geldig, indien de verkoper in staat wordt gesteld de geleverde goederen te controleren. In geval van reclame heeft de koper niet het recht om de goederen retour te zenden, noch om zijn betalingen op te schorten, terwijl compensatie uitdrukkelijk wordt uitgesloten. uitgesloten. 7. Zo de reclame gegrond mocht zijn, zal de verkoper ter zijner keuze hetzij een billijke schadevergoeding betalen ten hoogste van de factuurwaarde der geleverde goederen hetzij, zo dit mogelijk is, de geleverde goederen vervangen. Tot verdere schadevergoeding ergoeding is de verkoper niet verplicht, indirecte schade wordt nimmer vergoed. Verkoper aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid ten aanzien van de gebruikte grondstoffen bij de fabricage van het aan u geleverde product. 8. Indien de fabriek, respectievelijk de leverancier van welke de verkoper de goederen betrekt, door welke oorzaak ook, ondanks aanmaningen van de verkoper in gebreke blijft met leveren, dan wel niet tijdig goed geleverd, respectievelijk door overheidsmaatregelen van welk land ook, niet tot leveren leveren in staat is, geldt dit ten aanzien van de koper voor de verkoper als overmacht. De verkoper is hiervoor dan ook niet aansprakelijk tegenover de koper, terwijl de verkoper gerechtigd is bij belemmering te verlengen, hetzij de koop voor zover deze door de belemmering getroffen wordt, te annuleren. Indien de verkochte goederen door de tussentijdse verkoop, vermissing of door welke oorzaak dan ook, niet geleverd kunnen worden, dan geldt de verkoop als nietig. 9. Indien na de datum ter aanbieding de kostenfactoren, kostenfactoren, waarop de prijs is gebaseerd, zoals uitvoerrechten in het gebied van oorsprong, vracht of de verzekeringspremies, invoerrechten, heffingen, belastingen, lonen, socialesociale en andere overheidslasten, een verhoging ondergaan, is verkoper gerechtigd de prijs pr dienovereenkomstig aan te passen. 10. Indien niet anders is overeengekomen dienen de goederen welke op afroep zijn besteld en/of contant zijn gekocht binnen 2 weken na afroep c.q. aankoop door de koper afgenomen te worden. Nadien behoudt de verkoper zich het et recht voor de koopovereenkomst te ontbinden, onverminderd het recht op schadevergoeding of terugbetaling van de koopsom. 11. Voor zover niet anders overeengekomen, dient de koper contant bij aflevering danwel binnen 14 dagen na factuurdatum te betalen en well zonder enige korting. Bij overschrijding hiervan is de koper van rechtswege een rente verschuldigd, welke 1% per maand bedraagt, aanvangende vanaf de vervaldag en berekent over het factuurbedrag. Al de door toerekenbare tekortkoming aan de zijde van de koper koper veroorzaakte kosten, waaronder begrepen de kosten van rechtskundige bijstand, komen voor rekening van de koper. De verkoper behoudt zich steeds het recht voor ( ook in geval de koop op andere condities is afgesloten) de goederen onder rembours te zenden en of vooruitbetaling te verlangen. Verkoper is gerechtigd bij leveranties onder € 100,= het goederenbedrag te verhogen met een toeslag voor administratiekosten. 12. De koper heeft nimmer het recht om de in ontvangstname van de verkochte goederen te weigeren of o om deze retour te zenden, tenzij de verkoper hiermee schriftelijk akkoord is gegaan. Indien de koper goederen retour Het Woonhuis • Oerseweg 7-9 7 9 • 7071 PP Ulft • The Netherlands T:+31(0315) 640 440 • F:+31(0315) 640 060 • www.hetwoonhuis.nl • [email protected] Rabobank 31.04.60.166 • Handelsregister 08079141 • BTW nr. NL807217268B01 zendt, zonder dat de verkoper zich daarmee schriftelijk akkoord heeft verklaard en de verkoper desondanks deze in ontvangst neemt, geschiedt edt dit steeds voor rekening en risico van de koper. 13. De zending wordt dan door de verkoper voor rekening en risico van de koper opgeslagen en ter beschikking van de koper gehouden, zonder dat daaruit enige erkenning van de juistheid van eventuele reclames kan worden afgeleid. Indien om welke reden dan ook goederen door verkoper teruggenomen worden, dan wordt van het hiervoor te crediteren bedrag 25% kosten aan koper in mindering gebracht. 14. Indien de koper zijn verplichtingen niet nakomt, is de verkoper bevoegd bevoegd zonder sommatie of ingebrekestelling de koop te doen annuleren met behoud van recht op schadevergoeding. 15. Wijzigingen van meer dan 3% in de koers van de Euro, opgetreden na het tot stand komen van de koop en voordat de goederen volledig zijn geleverd en/of en/of betaald geven de verkoper het recht om de koopprijs in evenredigheid met de koerswijziging te verhogen, dan welk indien hij hieraan de voorkeur geeft voor zover de goederen niet zijn geleverd, te annuleren, zonder tot enige schadevergoeding te zijn gehouden. geh 16. Aanvullende of afwijkende bedingen of voorwaarden zijn slechts geldig, indien schriftelijk door de verkoper bevestigt. 17. Alle geschillen voortvloeiende uit aanbiedingen, overeenkomsten, leveringen en verrichte diensten, zijn onderworpen aan het oordeell van de bevoegde burgerlijke rechter van arrondissement van woonwoon of vestigingsplaats van de opdrachtnemer. 18. Op meubelen gebruikt in gelegenheden zoals, bar, clubgebouw, discotheek, hotel, restaurant, vergaderzaal, etc. wordt geen garantie gegeven. Gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel in Arnhem. Zahlungs- und Lieferungsbedingungen Der Gesellschaft „Het Woonhuis’ mit Sitz in Ulft, Gemeinde Gendringen, Niederlande. 19. Unsere Angebote, Preislisten, Bestandsverzeichnisse sowie mündlichen Zusagen sind in jeder Form unverbindlich. Der Verkauf ist erst dann rechtsgültig, wenn wir es schriftlich bestätigt haben. Es wird vorausgesetzt daß der Käufer diesen Bedingungen zugestimmt hat, auch wenn er für sich andere Bedingungen, ob eingetragen oder nicht, seinen Einkäufen zugrunde legen sollte. Anders lautende Bedingungen sind nur dann verbindlich wenn sie im Vorfeld von unserer Direktion schriftlich bestätigt worden sind. 20. Die angegebenen Lieferzeiten haben nur im Sinne einer Benachrichtigung und annähernder weise Gültigkeit. Der Verkäufer übernimmt im Hinblick auf die Lieferzeit keinerlei Garantien, es sei denn, es lag schriftlich anders lautende Vereinbarungen vor. Bei nicht rechtzeitiger Lieferung hat der Käufer weder einen Anspruch auf Schadenersatz noch auf eine ne Auflösung des Kaufvertrages. 21. Sofern keine anders lautenden Vereinbarungen getroffen wurden, erfolgt die Lieferung gegen Barzahlung und vom Warenlager des Verkäufers aus. Im Falle einer Lieferung frei Haus werden alle Waren auf Rechnung und Risiko des Käufers befördert. 22. Die Waren bleiben, solange sie nicht bezahlt sind, Eigentum des Verkäufers. In der Zwischenzeit ist es nicht erlaubt, über die Waren zum Schaden des Verkäufers oder zugunsten Dritter zu verfügen, auch nicht indem man sie verpfändet oder in Eigentum überträgt. 23. Sämtliche Beanstandungen müssen, um wirksam zu sein, innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Waren dem Verkäufer schriftlich vorliegen. Beanstandungen aufgrund von Mängeln, Schäden oder weil einzelne Details nicht stimmen, müssen, um wirksam ksam zu sein außerdem vom Käufer auf dem Empfangszettel vermerkt werden. 24. Wenn eine gesamte oder teilweise Verarbeitung der Waren erfolgte ist jedes Reklamationsrecht hinfällig. Beanstandungen aufgrund von Mängeln, Schäden oder Grössenunterschieden sind nur wirksam, wenn es dem Verkäufer ermöglicht wird, sich die gelieferten Waren anzusehen. Im Falle einer Beanstandung hat der Käufer weder das Recht, die Waren zurück zu senden, noch seine Zahlungen auszusetzen, weil eine Erstattung ausdrücklich ausgeschlossen n bleibt. 25. Wenn es triftige Gründe für die Beanstandung gibt, wird der Verkäufer je nach seiner Entscheidung entweder einen angemessenen Schadenersatz leisten, der maximal dem Rechnungswert der gelieferten Waren entspricht, oder nach Möglichkeit die gelieferten gelieferten Waren umtauschen. An einen weitergehenden Schadenersatz ist der Verkäufer nicht gebunden. Indirekter Schaden wird niemals erstattet. Der Verkäufer übernimmt keinerlei Haftung hinsichtlich des bei der Herstellung des an Sie gelieferten Gegenstandes verarbeiteten ver Rohmaterials. Het Woonhuis • Oerseweg 7-9 7 9 • 7071 PP Ulft • The Netherlands T:+31(0315) 640 440 • F:+31(0315) 640 060 • www.hetwoonhuis.nl • [email protected] Rabobank 31.04.60.166 • Handelsregister 08079141 • BTW nr. NL807217268B01 26. Wenn von seiten des Herstellungs-, Herstellungs , beziehungsweise des Lieferbetriebes, von welchem der Verkäufer die Waren bezieht aus welcher Gründen immer, trotz Anmahnungen des Verkäufers eine Lieferung nicht erfolgt, oder wenn jener nicht rechtzeitig htzeitig oder wunschgemäß liefert, respektive wegen behördlicher Direktiven welches Staates immer nicht zur Lieferung imstande ist, so wird dies gegenüber dem Käufer vom Verkäufer als höhere Gewalt betrachtet. Der Verkäufer ist somit gegenüber dem Käufer dafür dafür nicht haftbar zu machen, indes der Verkäufer das Recht hat, im Falle einer Behinderung auch die Lieferzeit entsprechend der Dauer der Behinderung zu verlängern, oder aber den Kauf, sofern dieser von der Behinderung betroffen wird, rückgängig zu machen.. Falls die verkauften Waren wegen eines zwischenzeitlichen Verkaufs, wegen Unauffindbarkeit, oder aus welchen Gründen auch immer nicht geliefert werden können, wird der Verkauf für nichtig erklärt. 27. Wenn nach dem Zeitpunkt des Angebotes die Kostenfaktoren, nach welchen sich der Preis gestaltet, wie z.B. Ausfuhrzölle im Fertigungsgebiet, die Überführung oder die Versicherungssätze, Einfuhrzölle, Erhebungen, Steuern, Löhne, soziale und sonstige Verwaltungsauflagen, einer Erhöhung unterliegen, ist der Verkäufer Verkäufe berechtigt, den Preis diesen Gegebenheiten anzugleichen. 28. Falls keine anders lautenden Vereinbarungen getroffen wurden, müssen die Waren, welche auf Abruf bestellt, und/oder bar erworben wurden, innerhalb von zwei Wochen nach Abruf beziehungsweise Ankauf vom Käufer abgenommen werden. Wenn dies nicht geschieht behält sich der Verkäufer das Recht vor den Kaufvertrag aufzulösen, wobei das Recht auf Schadenersatz oder Rückzahlung des Kaufbetrages unberührt bleibt. 29. Sofern anders lautendes nicht vereinbart wurde, wurde, ist der Käufer bei Lieferung gehalten, in bar beziehungsweise innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum zu zahlen, und zwar ohne jedes Skonto. Bei Überziehung dieser Frist hat der Käufer von Rechtswegen Zinsen zu zahlen, die sich auf 1% pro Monat belaufen, belauf anzufangen mit dem Fälligkeitstag und berechnet über den Rechnungsbetrag. Alle Kosten, die aufgrund schuldhafter Versäumnisse seitens des Käufers anfallen, dabei inbegriffen die Kosten einer Rechtshilfe, werden dem Käufer angerechnet. Der Verkäufer behält behält sich immer das Recht vor, auch wenn der Kauf unter anderen Bedingungen geschlossen wurde, die Waren per Nachnahme zuzusenden oder Vorauszahlung zu verlangen. Der Verkäufer ist berechtigt, bei Lieferungen unter einem Wert von € 100.- den Warenpreis um einen e Zuschlag für Verwaltungskosten zu erhöhen. 30. Dem Käufer ist es niemals erlaubt, die Entgegennahme der verkauften Waren zu verweigern oder selbige zurückzusenden, es sei denn, der Verkäufer hat sein schriftliches Einverständnis damit erklärt Falls der Verkäufer Waren zurücksendet, ohne daß der Verkäufer sich damit schriftlich einverstanden erklärt hat, und der Verkäufer die Waren dessenungeachtet wieder zurücknähme, so geschieht dies immer auf Rechnung und Risiko des Käufers. 31. Die Warensendung wird in jedem dem Fall durch den Verkäufer für Rechnung und Risiko des Käufers eingelagert und zur Verfügung des Käufers aufbewahrt, ohne daß dadurch auf eine wie immer geartete Anerkennung der Richtigkeit eventueller Beanstandungen geschlossen werden könnte. Falls aus welchen Gründen auch immer Waren vom Verkäufer zurückgenommen werden, werden von dem dafür gutzuschreibenden Betrag 25% an Kosten zu Lasten des Käufers einbehalten. 32. Wenn der Käufer seinen Verpflichtungen nicht nachkommt, so ist der Verkäufer berechtigt, ohne oh Anmahnung oder Inverzugsetzung den Kauf während des Anrechtes auf Schadenersatz rückgängig machen zu lassen. 33. Änderungen im Kurs der Euro, die über 3% hinausgehen und nach dem Abschluß des Kaufvertrages wie auch vor der vollständigen Lieferung und/oder Bezahlung Bezahlung der Waren eingetreten sind, berechtigen den Verkäufer, den Kaufpreis in gleicher Proportion mit der Kursänderung zu erhöhen, beziehungsweise, falls er dies vorzieht, den Kauf rückgängig zu machen, sofern die Waren nicht ausgeliefert sind ohne daß er zu Schadensersatz verpflichtet werden könnte. 34. Ergänzende oder abweichende Abmachungen oder Bedingungen sind erst dann gültig, wenn sie schriftlich vom Verkäufer bestätigt worden sind. 35. Das Landgericht zuständig in der Gemeinde von Auftragnehmers, ist berechtigt berechtigt über sämtliche Streitfälle die mit der diesbezügliche Vereinbarung zusammenhängen, und über ihre Durchführung gemäß niederländischem Recht, Auskunft zu erhalten. Das trifft gleichermaßen auf Vereinbarungen zu, die mit ausländischen Käufern getroffen wurden. 36. Het Woonhuis gibt keine Garantie auf Möbel die verwendet werden in eine Bar, Vereinsgebäude, Disco, Hotel, Restaurant, etc. Het Woonhuis • Oerseweg 7-9 7 9 • 7071 PP Ulft • The Netherlands T:+31(0315) 640 440 • F:+31(0315) 640 060 • www.hetwoonhuis.nl • [email protected] Rabobank 31.04.60.166 • Handelsregister 08079141 • BTW nr. NL807217268B01