Falkensee kompakt 2016/17
Transcrição
Falkensee kompakt 2016/17
Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Kostenlos in Attraktive Stadt mit hoher Lebensqualität die Haushalte ... mit F iel! App bil mo sc ens alk ee ell ans Z hn Mädchen und Roboter: S. 20 Beliebte Kinderfilme: S. 30 Segeln für Olympia: S. 80 Mit Verzeichnissen, Plänen und wichtigen Unternehmen von A bis Z! Freude durch Bewegung T Tanzen in jedem Alter anz und Bewegung sind eine Einheit, bei der Spaß an Rhythmus und sinnvoller Freizeitgestaltung die wichtige Klammer bildet. Wer kleine Kinder hat, steht aber oftmals vor dem Problem mit der Betreuung. Abends ausgehen ist schwierig. Anja Thamm hat sich mit ihrer „Tanzschule Allround“ auf Familien eingestellt. Kurse während des Tages lösen dabei die eine Seite des Problems. Alternativ kann man hier den Nachwuchs einfach mitbringen! Viele Kurse Tanzen kann früh losgehen. So können sich die Kleinen bereits ab drei Jahren bei den „Krabbelmäusen“ betätigen. Dabei stehen musikalische Früherziehung und das spielerische Lernen im Vordergrund. Ab fünf Jahren gehen die Kinder zu den „Tanzzwergen“ und bewegen sich mit kindgerechten Choreografien zur Musik. Mit acht Jahren haben sie bereits die Möglichkeit, das breitgefächerte Programm der Tanz- schule zu nutzen. „HipHop, Breakdance oder klassischer Gesellschaftstanz, bei uns sind sämtliche gängige Formen möglich“, beschreibt Anja Thamm. Wer sich unsicher ist, der kann gerne die kostenlose Probestunde nutzen, um in die faszinierende Welt einzutauchen. Bistro Allround Das vor einem Jahr eröffnete „Bistro Allround“ ist ideal, um sich vor oder nach einem Besuch in der Tanzschule zu stärken. Es liegt nur wenige Schritte davon entfernt und lädt zum Entspannen ein. Das leckere Frühstück und der abwechslungsreiche Mittagstisch haben in kurzer Zeit großen Anklang gefunden. Im Sommer gibt es Cocktails, Wein und andere erfrischende Köstlichkeiten. Kontakt Tanzschule Allround Inh. Anja Thamm Wilmsstraße 43 14624 Dallgow-Döberitz Tel. 0 33 22/4 39 52 36 Heerstraße 560 • 13591 Berlin Tel. 0 30/48 81 21 23 www.tanzschule-allround.de ■ Höhepunkte der Tanzschule sind das Sommer- und Oktoberfest sowie die elegante Silvesterparty. Kremmen 96 A24 Kr. Oranienburg Hamburg IM BLICK Dreieck A10 Die Region genießen Havelland Börnicke Pawesin Beetzsee Deu Bützow BRANDENBURG Breitlingsee A2 RietzerSee Ring Berline r BerlinSpandau Groß Kreutz Dreieck Werder Lehnin Rädel WERDER Schkeuditzer Kreuz 2 Templiner See 2 as grüne Falkensee bietet sich für Badespaß geradezu an. Das beliebte Waldbad macht seinem Namen alle Ehre. Von der Liegewiese aus kann man unbeschwert das Zirpen der Vögel genießen. l ave 1 Wedding Charlottenburg BERLIN Zehlendorf Wilmersdorf Zehlendorf Kleinmachnow Kleinmachnow Potsdam A115 Babelsberg Caputh Ferch Dreieck Michendorf Potsdam Potsdam-Süd Eintauchen ins Waldbad D 5 Dreieck Funkturm H Gr. Wannsee Schwielow- Michendorf see A9 Tegeler See Spandau POTSDAM Glindow Petzow Tegel Falkenhöh Groß Glienicke Großer Zernsee Plessower See Geltow Glindow Falkenhagener See Potsdam Drewitz Dreieck Nuthetal A10 Schönefelder Kreuz ens alk ee App bil mo sc Lehnin Schönwalde DallgowDöberitz Leest Phöben Kemnitz Groß Kreutz Stolper Heide FALKENSEE Potsdam-Nord Töplitz Phöben 1 Waldheim A10 Ketzin Hennigsdorf Finkenkrug Elstal Finkenherd Seegefeld Trebelsee l H ave Brieselang Havelka Fernewerder Zachow tsch e All eens traße Premnitz Reckahn Wustermark Tremmen Pausin Dreieck Schwanebeck Hohen Neuendorf ... mit F iel! ch Lu ch llä ve Ha Wachow Bötzow Brieselang Zeestow 273 Sandkrug Marwitzer Heide Havelkanal Nauener Stadtforst Markee nd is Gr. Behnitz Barnewitzer Heide 273 Falkensee NAUEN Bredow Heide Marzahne 102 und Freizeitzentrum Ribbeck Lietzow Selbelang Berge Ribbecker es Rathenow 5 Paaren Märk. Ausstellungs- nd G r. Ha uptka nal nal 188 ellä Birkenwerder A111 ell ans Z hn H av Velten Deutsche Alleenstraße Dazu trägt bei, dass der Bereich für die Kleinen mit einer transparenten Lärmschutzwand abgetrennt ist. Man hat also den Nachwuchs sicher im Blick und kann dennoch Ruhe und Waldluft genießen. Zum Schwimmen lädt das große Becken mit der beliebten Familienrutsche ein. Liegewiese, Sandspielplatz, Tischtennisplatten, Kinderspielgeräte und Beachvolleyballplatz ermöglichen Ausspannen je nach Lust und Laune. Wer mit Kindern unterwegs ist, freut sich über die Familienkarte. „Damit können zwei Erwachsene und bis zu drei Kinder den ganzen Tag bei uns verbringen“, laden Dirk Albrecht und Ralf Haase von der städtischen Betreibergesellschaft ein. Wer sich noch unsicher im Wasser fühlt, kann einen Schwimmkurs belegen. 15 Einheiten zu je 45 Minuten kosten gerade mal 110 Euro! ■ Das Waldbad ist ein attraktiver Anziehungspunkt für die ganze Familie. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte gegefa Waldbad GmbH Salzburger Straße 59 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/42 61 49 • www.gegefa.de Mai-August tägl. 9-20 Uhr 3 Klarer Service jeden Tag D Wasser ist Leben ie Osthavelländische Trinkwasserversorgung und Abwasserbehandlung GmbH, kurz „OWA“, versorgt Falkensee mit Trinkwasser und sichert im Auftrag der Stadtverwaltung die Entsorgung des Abwassers. Dabei ist das Unternehmen weit über Falkensee hinaus aktiv. So profitieren die Bürger in den südlichen und südwestlichen Teilen des Landkreises Oberhavel sowie im gesamten berlinnahen Raum des Landkreises Havelland und im Amt Friesack vom Engagement der Fachleute. Von den 1 236 Kilometern Trinkwasserleitung liegen 378 Kilometer im Stadtgebiet von Falkensee. Ein Team von 117 Mitarbeitern und fünf Lehrlingen versorgt 134 702 Menschen täglich mit Trinkwasser. Zugleich wird das anfallende Abwasser von 117 434 Menschen entsorgt. Falkensees Trinkwasser- ■ Die OWA sorgt mit viel Engagement dafür, dass Trinkwasser zu jedem Zeitpunkt in hoher Qualität verfügbar ist. Kontakte Osthavelländische Trinkwasserversorgung und Abwasserbehandlung GmbH Potsdamer Straße 32-34 14612 Falkensee E-Mail: [email protected] www.owa-falkensee.de Kundencenter: Mo., Mi., Do. 8-16 Uhr Di. 8-18 Uhr • Fr. 8-12 Uhr Tel. 0 33 22/27 11 11 Trinkwassernetzbereich: Mo.-Fr. 7-15 Uhr Tel. 0 33 22/27 14 20 Abwassernetzbereich: Mo.-Fr. 7-15 Uhr Tel. 0 33 22/27 14 11 OWA allgemein und Bereitschaftsdienst: Tel. 0 33 22/27 10 Fax 0 33 22/27 12 48 versorgung wird über das Wasserwerk an der Stadtgrenze zu West-Staaken sichergestellt. Fünf kleinere Wasserwerke sind für andere Ortschaften zuständig. Das Abwasser wird überwiegend in der Kläranlage Wansdorf behandelt. Schnelle Hilfe rund um die Uhr sichert ein Bereitschaftsdienst. Falkensee blickt nach vorn VORWORT Weltweit gefragt Wenn in Rio de Janeiro dieses Jahr die Olympischen Spiele ausgetragen werden, dann dürfen wir in Falkensee besonders gespannt sein. Schließlich haben es schon mehrere Sportler aus der Stadt an die internationale Spitze geschafft! Dass das in Rio wieder klappt, dafür können wir schon bald die Daumen drücken. Dabei wäre es fast schief gegangen, weil sich das ursprüngliche Duo im Segelboot getrennt hatte. Die genauen Hintergründe finden sich in dieser mittlerweile 17. Ausgabe von „Falkensee kompakt“. Ebenfalls weltweit spitze ist eine Schülerin aus dem Lise-Meitner-Gymnasium. Sie überzeugte mit gerade mal 13 Jahren mit einem selbstgebauten komplexen Roboter, der in der Tiefsee wichtige Erze umweltschonend bergen soll. Dazu baute sie ein technisches Gerät und programmierte gleich zwei Computer! Ebenso wie die jungen Falkenseer sind viele Senioren aktiv und einfallsreich. Sie leisten oftmals einen wichtigen Beitrag zum kulturellen Leben unserer Stadt. So gilt ein Bericht in diesem Heft einem „Senioren-Theater“. Ebenfalls viel mit der Schauspielkunst zu tun hat noch ein anderer Falkenseer, der die verschiedenen Generationen zusammenbringt. Er steht für Kassenschlager im Kino, die die ganze Familie erfreuen. Dazu gehört „Ottokar der Weltverbesserer“, der Fans in vielen Ländern hat. Außerdem spannend ist der Blick hinter die Kulissen verschiedener Betriebe, Dienstleister, Praxen und Kanzleien unserer Stadt, den die Redaktion für ihre Leser geworfen hat. „Falkensee kompakt“ ist in allen heute gängigen Formaten lesbar. Man kann dieses Bürger- und Besucherinformationsheft durchblättern und sich an der hochwertigen Präsentation erfreuen. Oder man liest es im Internet, wo die Informationen unter „www.Falkensee-Internet.de“ abrufbar sind. Wer ein Smartphone oder Tablet einsetzt, kann mit der rundum erneuerten App auf schnellem Weg ins bunte Leben unserer Stadt eintauchen. Egal wie Sie das Heft genießen, in jedem Fall wünsche ich Ihnen viel Spaß mit diesem „Falkensee kompakt“. Die nächste Ausgabe erscheint dann in einem Jahr, im Sommer 2017. Ihr Bürgermeister Heiko Müller +++ NEU: Falkensee App kostenlos +++ Mit Falkensee mobil, weiß man viel +++ Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 5 INHALT auf einen Blick Unternehmen von A bis J A Adiuto Pflege GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 74 ADTV Tanzschule Broadway . . . . . . . . . . . . . S. 50 Alarm Profi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 40 ASETEC Abgas-, Schallschutz- u. Energie . . S. 37 AST Kaffeemaschinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 82 Augenoptik Meier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 68 B Ballettschule Falkensee Carola Vogl . . . . . . S. 53 Baugeld Spezialisten Falkensee . . . . . . . . . . S. 41 Bistro Allround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 2 Bodenständig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 98 BodyTalk Gabriele Wache . . . . . . . . . . . . . . . S. 77 Böttger & Scheffler Immobilien. . . . . . . . . . . S. 35 Böttger & Scheffler Immobilien. . . . . . . . . . . S. 43 Brix Zaun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.105 C CDU-Bürgerbüro Barbara Richstein . . . . . . . S. 17 Coaching & Beratung Kirsten Thieme . . . . . S. 84 Coiffeur & Schönheitspflege . . . . . . . . . . . . . S. 79 D Dachdeckermeister Volfova . . . . . . . . . . . . . S. 44 Dachdeckermeisterbetrieb Gulich & Co. . . . S. 42 Dafa Bau GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 40 Defalia Hauskrankenpflege . . . . . . . . . . . . . . S. 70 DVAG Burkhard Nieke . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 83 Diakonie Senioren-Wohnanlage . . . . . . . . . . S. 38 E Easy-Phone Shop Falkensee . . . . . . . . . . . . . S. 85 Erdenwerk Fehmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.100 Ernährungsberatung Ursula Freyer. . . . . . . . S. 78 Ergotherapie Beate Schmidt . . . . . . . . . . . . . S. 62 Ete’s Autoservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 91 F Fahrradhaus Steen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 87 Fahrschul-Computer GmbH. . . . . . . . . . . . . . S. 91 Fahrschule Kliche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 84 Falkenseer Tafel e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 28 Fehmer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.100 Feine essArt Roswitha Lang . . . . . . . . . . . . . S. 53 Fenster, Türen, Rollläden Ullrich Michael . . . S. 38 Fensterelemente MiS Vertriebs GmbH . . . . . S. 34 Fliesen- und Ofenbau, Kaminöfen Schmelz . S. 35 Foto Kohn Andreas Kohn. . . . . . . . . . . . . . . . S. 85 Freund & Partner GmbH, Diana Neidel. . . . . S. 90 Funk Kosmetik Carmen Funk . . . . . . . . . . . . S. 73 Funk Solar Roland Funk . . . . . . . . . . . . . . . . S. 44 Fußbodenverlegung Stotz . . . . . . . . . . . . . . . S. 32 G Garten-, Landschaftsbau Fehmer GmbH . . . S.100 gegefa Gemeinn. Gebäudewirtschaft. . . . . . S. 23 gegefa Waldbad GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 3 Gemeinschaftskrankenhaus Havelhöhe . . . S. 58 Gerd Müller Bestattungen . . . . . . . . . . . . . . . S. 95 German Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 14 GEWE Wintergarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 45 Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth GmbH . . . S. 32 Goldschmiede Kämling . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 29 H H-G-W Haus- und Gartenwartung . . . . . . . . . S. 36 Hartwig-Immobilien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 34 Haus „Frieden“ Falkensee. . . . . . . . . . . . . . . S. 16 Hauskrankenpflege Casanitas . . . . . . . . . . . S. 76 Hausverwaltung Hartwig . . . . . . . . . . . . . . . . S. 34 Havelgrund GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 23 Havelland Kliniken GmbH . . . . . . . . . . . . . . . S.110 HB Physiotherapie Falkensee GmbH . . . . . . S. 71 HBH Heizung Bäder Haustechnik GmbH . . . S. 41 Heilpraktikerin Ina Scheidtmann. . . . . . . . . . S. 73 Hörgeräteakustik Czeszak GmbH. . . . . . . . . S. 60 Hotel-Restaurant Kronprinz . . . . . . . . . . . . . . S. 53 HP-Containerdienst Holger Papke . . . . . . . . S. 33 Hund ums Tier Sandra Kemper. . . . . . . . . . . S. 90 Hundeschule Slydogs Jennifer Heider . . . . . S. 84 I Immobilien & Hausverwaltung W. Matthey . . S. 41 J Jugend- und Familientreff . . . . . . . . . . . . . . . S. 28 6 INHALT Mädchen erfinden Roboter S. 20-23 Senioren machen Theater S. 46-48 Neue Töne, spannende Entwicklung S. 8-11 AKTUELLES AUS DER REGION Vorwort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Spannung in der neuen Stadthalle . . . . . . . . . 8-11 Politikerin erstürmt Kilimandscharo . . . . . . 17-18 Kleine Mädchen mit großem Erfindergeist. . 20-23 Bardot des Ostens und spannendes Licht . . . 26-27 Regisseur mit Millionen-Publikum . . . . . . . 30-32 Senioren machen Theater . . . . . . . . . . . . . . . 46-48 Falkenseerin segelt zu Olympia . . . . . . . . . . 80-82 Psychotherapeutin liebt Eichhörnchen . . . . . 88-89 Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Straßenplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106-108 WOHNEN IN FALKENSEE Klarer Service für jeden Tag . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Geniale Alarmsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Sicherheit für Haus und Grundstück . . . . . . 14-15 Behutsame Möbel-Restaurierung . . . . . . . . . . . . 29 Abriss, Entsorgung und Schüttgut . . . . . . . . . . . 33 Familienbetrieb fertigt Bauelemente . . . . . . . . . 34 Kostenlose Wertermittlung für Immobilien . . . . 35 Ideenreicher Handwerker für viele Fälle . . . . . . 36 Wohnen mit Parkett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Kaminbau und Schallschutz für Wohnhäuser . . 37 Familiäres Seniorenwohnen . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Diskrete Immobilienvermittlung . . . . . . . . . . . . 39 Alarm Profi mit Lösungen nach Bedarf . . . . . . . 40 Hausverwaltung und Immobilien. . . . . . . . . . . . 41 Solides Dachdeckerhandwerk . . . . . . . . . . . . . . 42 Vermessung für alle Bauvorhaben . . . . . . . . . . . 43 Immobilien-Service mit Tradition. . . . . . . . . . . . 43 Schöne Möbel meisterlich gefertigt . . . . . . . . . . 44 Ungetrübte Schwimmbadfreude . . . . . . . . . . . . 45 Wintergartenzentrum baut auf 50 Jahre Wissen. . 45 Wohlfühlen im Pflegewohnstift . . . . . . . . . . . . . 72 Drehscheibe für Immobilien. . . . . . . . . . . . . . . 109 FREIZEIT Tanzen mit Erfrischung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Eintauchen ins Waldbad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Leckere Whisky-Raritäten . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Schräge Genüsse für Falkensee . . . . . . . . . . . . . 49 Selbstbestimmung im Restaurant. . . . . . . . . . . . 50 ... mit F iel! App bil mo sc ens alk ee ell ans Z hn Erfolg mit „Ottokar der Weltverbesserer“ S. 30 Falkenseerin segelt bei Olympia S. 80-82 Aufs Hörnchen gekommen S. 88-89 Spannendes Licht S. 26-27 WICHTIGE ADRESSEN Stadtverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Stadtverordnete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 62, 64, 66, 68 Gesund und schön im Überblick . . . . . . . . . . . . 56 Was erledige ich Wo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91-105 Umgebungsplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vereine im Überblick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51-52 Notrufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 SERVICE FÜR DIE REGION Kreative Fotografinnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Tafel und Jugendfeier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 70 Jahre Wissen für alle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Vermögensaufbau trotz Niedrigzins . . . . . . . . . 83 Hilfe für die Berufs-Karriere. . . . . . . . . . . . . . . . 84 Frischer Spitzenkaffee, leckerer Tee . . . . . . . . . 85 Zuverlässiger Auto-Gutachter . . . . . . . . . . . . . . 86 Runder Fahrradservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Steuerbüro mit KfW-Zugang . . . . . . . . . . . . . . . 90 Vorsorge für den Trauerfall . . . . . . . . . . . . . . . . 93 GESUNDHEIT, WOHLFÜHLEN Wichtige Adressen im Überblick . . . . . . . . . . . . 56 Technik-Offensive in der Apotheke . . . . . . . 24-25 Innovation für die Arzneimittelsicherheit. . . 54-55 Rosige Aussichten für die Gesundheit . . . . . . . 57 Gut betreut im Gemeinschaftskrankenhaus . . . 58 Neue Chirurgie im MDZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Gratis-Hörtest vermeidet Probleme . . . . . . . . . . 60 Zertifizierte Zahnarztpraxis . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Viele Wege zu Schönheit und Wohlfühlen . . . . 63 Bunter Service in der Regenbogen Apotheke. . . 63 Wieder schmerzfrei und gelenkig werden . . . . . 65 Physiotherapie mit Wertschätzung . . . . . . . . . . 66 Schmerzarme Zahnbehandlung . . . . . . . . . . . . . 67 Volkssolidarität mit neuer Leitung. . . . . . . . . . . 69 Neue Betreuungsmöglichkeiten in der Pflege . . 70 Stoßwellen helfen bei vielen Problemen . . . . . . 71 Strategien für den Schulerfolg . . . . . . . . . . . . . . 73 Vielseitige Krankenpflege. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Physiotherapie mit Bobath für Kinder . . . . . . . . 75 Hilfe für Lebensfreude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Wie der Körper wieder zu sich findet . . . . . . . . 77 Natürlich Abnehmen ohne zu Hungern. . . . . . . 78 25 Jahre flotte Frisuren und schöne Kosmetik . . 79 Notfall-Versorgung mit iPad. . . . . . . . . . . . . . . 110 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 auf einen Blick INHALT Unternehmen von K bis Z K Kamin-, Fliesen- und Ofenbau Schmelz . . . . S. 35 Kastell-Immobilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.109 Kfz-Sachverständigenbüro Beutler . . . . . . . . S.102 Kfz-Sachverständigenbüro Drefenstedt . . . . S. 86 Kfz-Zulassungsdienst Teßmer . . . . . . . . . . . . S. 86 Kreone Inhaberin Birgit Peters . . . . . . . . . . . S. 96 Kunst- und Bauglaserei Schulze . . . . . . . . . . S. 34 L Lackreparaturen Kemper . . . . . . . . . . . . . . . S. 87 Litubada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 63 Logopädie Nicola Wolf . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 72 Logopädische Praxis Heike Benn . . . . . . . . . S. 58 Löwen Apotheke Falkensee Raik Arsand . . . S. 54 M Malerbetrieb André Sellenthin. . . . . . . . . . . . S. 42 Medizinisches Dienstleistungszentrum . . . . S. 59 Meier Augenoptik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 68 Möbeltischlerei Schwanke . . . . . . . . . . . . . . . S. 44 Mobile Fußpflege Kopmann. . . . . . . . . . . . . . S. 73 Musikschule Fröhlich Mario Schurz . . . . . . . S. 18 N Nadine Hennig Fotografie . . . . . . . . . . . . . . . S. 19 Naturheilpraxis Falkensee Eichstädter. . . . . S. 64 Naturheilpraxis Jakob. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 68 Naturheilpraxis Lavendula . . . . . . . . . . . . . . . S. 78 Naturheilpraxis Marion Gottschalk . . . . . . . . S. 58 Nossack-Bestattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 93 Notar Simon Thiede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.101 O Osthavel. Trinkwasser- u. Abwasser GmbH . S. 4 P Parkett Spielberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 36 Partyservice & Lieferservice Schnelle. . . . . . S. 50 Physiotherapie Ehlers . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 65 Pflegewohnstift Falkensee . . . . . . . . . . . . . . S. 72 Physiotherapie Martin Ehlers. . . . . . . . . . . . . S. 65 Physiotherapie Fischbach Boris Radwanski S. 75 Physiotherapie Kathrin Heymann . . . . . . . . . S. 66 Pianohaus Klatt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 18 Pizza Planet Falkensee . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 28 Post-Apotheke Alexander Weigt . . . . . . . . . . S. 24 R Rechtsanwalt Simon Thiede . . . . . . . . . . . . . S.101 Rechtsanwälte Zutz und Hedwig . . . . . . . . . . S. 90 Regenbogen Apotheke . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 63 Reittherapie EICHHORN . . . . . . . . . . . . . . . . S. 62 rent it – Mietservice Ines Wangerin. . . . . . . . S. 85 Restaurierungen Paul Bell . . . . . . . . . . . . . . . S. 29 Restaurierungswerkstatt Falkensee . . . . . . . S. 38 Riedrich Facility-Management GmbH . . . . . . S. 98 Rosen-Apotheke Christina Robinson . . . . . . S. 57 Rosen-Apotheke Nord Christina Robinson. . S. 57 Rosengarten Gartenservice . . . . . . . . . . . . . . S. 40 S Sanity am See Egle Bujk . . . . . . . . . . . . . . . . S. 78 Schädlingsbekämpfung Jürgen Zabel . . . . . S. 35 Schindlers Automobile. . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 83 schrääg rüber Inh. Heiko Richter . . . . . . . . . S. 49 Schwimmbecken-Rambow. . . . . . . . . . . . . . . S. 45 Senger-Alarmsysteme Klaus-Peter Senger . S. 12 Sport-Klause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 28 Steuerberater Ronny Ritter . . . . . . . . . . . . . . S. 87 Steuerberaterin Iris Hübbertz . . . . . . . . . . . . S. 83 Steuerberaterin Beate Humbert . . . . . . . . . . S. 82 Steuerkanzlei Gabriele Stolt . . . . . . . . . . . . . S. 86 T Tanzschule Allround Inh. Anja Thamm . . . . . S. 2 Taxi Sylvester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 28 V Vermessungsbüro Thomas Jacubeit. . . . . . . S. 43 VIS à VIS Restaurant – Café . . . . . . . . . . . . . S. 50 Volkshochschule Havelland. . . . . . . . . . . . . . S. 48 Volkssolidarität Havelland e.V. Nauen . . . . . S. 69 W Weltladen Falkensee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 29 Werbung und Gestaltung Grimmer . . . . . . . . S. 42 Whisky-Doris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 19 Wichelhaus Immobilien . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 39 Wohnungsgenossenschaft Falkenhorst . . . . S. 16 Z Zahnärztin Dr. Claudia Christan . . . . . . . . . . S. 64 Zahnärztin Dr. Nina Jung . . . . . . . . . . . . . . . . S. 67 Zahnarztpraxis Dr. Jens Pönisch . . . . . . . . . . S. 61 7 S E L L E U T K A ■ Mit der Stadthalle entstand ein moderner Campus mit attraktivem Außenbereich. Weichenstellung für älter werdende Stadt F alkensees wiedergewählter Bürgermeister liebt offenbar die Spannung: Obwohl es noch gar keine offizielle Baufreigabe gab, hielt er am Eröffnungstermin der neuen Stadthalle fest. Erst wenige Stunden, bevor die Einweihung gefeiert werden sollte, gab es grünes Licht. Von dieser Nervenanspannung war Heiko Müller aber nichts mehr anzumerken, als er zusammen mit seiner RockBand „Second Nature“ am 1. April 2016 das neue Wahrzeichen von Falkensee einweihte. Sport, Spaß, Kultur Damit hat die Stadt eine neue wettkampftaugliche Sporthalle und einen Veranstaltungsbereich. Heiko Richter, bekannt von vielen aufsehenerregenden Festen und Veran- 8 staltungen, wird dafür sorgen, dass ein breites Kulturleben die schöne Halle füllen wird. Der Sportbereich wartet mit einer modellhaften Bewegungslandschaft auf, die in Zusammenarbeit zwischen Bürgermeister gibt den Ton an TSV Falkensee und der Stadt entstand. „Sie steht den Kindern aus dem Verein sowie für Kitas und zur freien Nutzung zur Verfügung“, lädt Bürgermeister Heiko Müller ein. ■ In Falkensee muss man für Eröffnungen wie hier bei der neuen Stadthalle kein Geld ausgeben, der Bürgermeister sorgt gerne selbst mit seiner Rockband „Second Nature“ für tolle Stimmung. Spannung vor der Stadthallen-Eröffnung Unplanmäßiger Hallenbau Die alte Stadthalle wird bald der Abrissbirne zum Opfer fallen: „Das Problem ist, dass sie in keiner Weise mehr den heute geltenden Bauvorschriften entspricht. Um sie zu erhalten, hätte sie vollständig entkernt und neu aufgebaut werden müssen, was einfach unwirtschaftlich wäre. Die Raumaufteilung entspricht ebenfalls nicht mehr einer Nutzung wie wir sie heute haben“, beschreibt der Bürgermeister die Hintergründe. Er gibt aber gerne zu, dass er über das geplante Verschwinden der Halle persönlich traurig ist, denn daran hängen viele Erinnerungen: „Das Gebäude war unplanmäßig als Aktion von Eltern, Sportlern und auf Initiative eines Betriebs entstanden. Insbesondere Sportlehrer Günther Hauer, den alle nur als ‚Fiete’ kannten, machte sich verdient und erfand neue ‚Turnübungen’ wie Steine schleppen und Beton anrühren“, weiß Heiko Müller, der ebenfalls beim Bau Hand anlegen durfte. „1974 war Beginn, 1978 wurde der erste Teil fertig, 1984 war das Ensemble komplett“, erinnert sich Heiko Müller. Reizvolles Quartier Mit der neuen Stadthalle ist dort ein reizvolles Quartier entstanden, wo vorher Brachland und Baracken waren. Der Vorplatz der Halle gegenüber der Europaschule kann für Außenveranstaltungen genutzt werden und eröffnet weitere Perspektiven. Für kleinere Veranstaltungen steht das Musiksaalgebäude gegenüber zur Verfügung. Als nächstes hat der Bürgermeister das angrenzende Bahnhofsquartier im Auge. Hier sollen neue Wohn- und Geschäftshäuser entstehen. Denn Falkensee hat ein aktuelles Problem: „Die Hauptstadtregion entwickelt sich seit dem Mauerfall, wie andere Weltstädte es schon früher konnten und wächst in Richtung Umland. Die Folge ist Wohnraumknappheit, was immer mehr spürbar wird.“ Senioren im Vormarsch Deshalb wird Falkensee jetzt überlegen müssen, wie neue preislich attraktive Mietwohnungen geschaffen werden. „Im innerstädtischen Bereich stehen dafür kaum Flächen zur Verfügung. Zudem wollen wir ja den Charakter als Gartenstadt erhalten. Deshalb gibt es Überlegungen, Freiflächen, wie etwa an der Spandauer Straße, zu Bauland umzuwidmen“, gibt Heiko Müller Einblick. „Wir spüren momentan sehr stark den demografischen Wandel. Viele, die neu nach Falkensee ziehen möchten, sind im Rentenalter.“ Schnell wird diese Weichenstellung ▼ ■ Erst wenige Stunden vor der geplanten Eröffnung der Stadthalle gab die Bauaufsicht grünes Licht. AKTUELLES ■ Im neuen Bewegungsland muss man einfach mal in die Seile greifen. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 9 AKTUELLES Ideen die helfen hin zu neuem Wohnraum allerdings nicht erreichbar sein, denn dafür muss erst Baurecht geschaffen werden, was bekanntlich seine Zeit dauert. Anschub für Verkehr Wesentlich flotter wird es mit dem bereits geplanten Umbau des Kreisverkehrs gehen, um den Dauerstau auf der Spandauer Straße zu entschärfen: „Die Aufnahmefähigkeit hängt von der Entfernung der Einfahrten ab. Wenn diese eng beisammen liegen, erkennen viele Autofahrer zu spät, ob der im Kreis befindliche Wagen herausfährt. Deshalb wird diese Anlage so erweitert, dass mehr Fahrzeuge aufgenommen werden können.“ Zudem wird die Spandauer Straße bis zur Stadtgrenze von Berlin ausgebaut. Dabei wird die Anzahl der Fahrspuren von bisher zwei auf vier verdoppelt. Zwei der neuen Trassen sind für Radfahrer gedacht. Der Bus erhält Haltebuchten, so dass der Autoverkehr auf einer eigenen Spur möglichst störungsfrei stattfindet. ■ Dieses Nadelöhr in Bahnhofsnähe soll endlich mit einem Kreisverkehr entschärft werden. Supermarkt kontra Bäume Beim Erklären der Situation kommt der Bürgermeister ins Sinnieren: „Um ein Haar hätte hier der letzte Supermarkt geschlossen. Dann wäre das Wohngebiet komplett ohne Nahversorgung. Das wäre für die vielen Senioren eine Katastrophe. Von den anderen zahlreichen Familien sind ebenfalls viele ohne Auto und deshalb auf zu Fuß erreichbare Einkaufsmöglichkeiten angewiesen.“ ■ Die neue Feuerwache wächst jetzt ihrer Bestimmung entgegen. 10 Dieses Problem zeigt sich in Falkensee an vielen Stellen. Ursache ist, dass die Supermärkte sich auf die älter werdende Bevölkerung umstellen. Damit man bequem mit Rollator und anderen Hilfsmitteln stöbern kann, werden die Gänge zwischen den Regalen breiter und die Regale niedriger. „Dies erfordert mehr Platz. Steht dieser für eine entsprechende Erweiterung nicht zur Verfügung, droht eine Schließung der Filialen. Häufig ist eine Erweiterung aber nur mit Eingriffen ins Grünland möglich“, beschreibt Heiko Müller das Dilemma. „Von acht Standorten sind fünf in Gefahr.“ Wann kommt das neue Bad? Nach wie vor in der Diskussion ist die Schwimmhalle. Wieder sind es die Senioren, die hier vernehmlich rufen. Zudem sind es Familien, die ihre Kinder gerne in den Zeiten, wo es fürs Waldbad zu kalt ist, ebenfalls ins Becken hüpfen lassen wollen. Die Stadtverordnetenversammlung hat dazu erste Weichen gestellt, indem sie mehrheitlich einem Einwohnerantrag zugestimmt hat. Als nächstes soll eine Variantenuntersuchung das Vorhaben weiterbringen. Doppelter Müller Die älter werdende Stadt bringt also viele neue Aufgaben. Bürgermeister Heiko Müller hat bekanntlich mit großen Anforderungen keine Probleme, doch momentan unterliegt er der Schwierigkeit, sich täglich teilen zu müssen: Die bisherige Beigeordnete und Dezernentin Ines Jesse ist als neue Staatssekretärin im brandenburgischen Infrastrukturministerium von der Stadtverwaltung in die Landesregierung aufgestiegen. Darauf sind in Falkensee viele stolz, nur dass jetzt eine wichtige Führungsperson in der Verwaltung von einem Tag auf den anderen fehlt. So einfach besetzen kann der ■ Neue Wohnhäuser sollen das Bahnhofsviertel aufwerten. Bürgermeister den Posten seines weiteren Stellvertreters aber nicht: „Die Stelle muss ausgeschrieben werden. Dann müssen die Stadtverordneten entscheiden, was nicht vor Herbst 2016 sein wird. Danach sind sicher noch Kündigungsfristen einzuhalten.“ Bis dahin bleibt Falkensees Bürgermeister nichts anderes, als dieses Aufgabenfeld mit zu übernehmen. So wird aus dem „Turbo-Bürgermeister“ ein „Doppel-Bürgermeister“. ■ Der Bürgermeister achtet auf Radwege und befahrbare Straßen. ■ Der Kreisverkehr an der Spandauer Straße wird vergrößert, damit die Staus weniger werden. ■ Grünflächen oder Einkaufen? Vor diesem Dilemma steht Falkensee an gleich mehreren Standorten. ■ Wie hier an der Spandauer Straße wünscht sich der Bürgermeister weitere Mietwohnungen, denn Falkensee ist besonders bei Senioren beliebt. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 11 AKTUELLES Pfiffige Technik von hier Alarm warnt rechtzeitig vor Einbrechern D ie Einbrüche im Umland von Berlin haben viel Schaden hinterlassen. Es ist kaum zu erwarten, dass die Zahlen in Zukunft sinken. Die Konsequenz ist, den Einbruchschutz zu verbessern. Zusätzlich zur mechanischen Sicherung von Tür und Fenster hat sich der Einsatz intelligenter Lösungen wie beim „Senger-Alarmsystem“ bewährt. Clever und einfach „Es ist clever, anders, außergewöhnlich leicht in Betrieb zu nehmen und wohltuend einfach zu bedienen. Vor allem aber schlägt es Einbrecher in die Flucht, noch bevor sie sich Zutritt verschafft haben, da es schon den Einbruchsversuch erkennt“, so ■ „Senger-Alarmsysteme“ werden direkt beim Interessenten vorgeführt. Klaus-Peter Senger. Der Dallgower verweist auf eine weitere Besonderheit: „Bei unserem Alarmsystem sind Sensoren an Fenstern und Türen überflüssig. Es müssen also keine Löcher gebohrt und Kabel verlegt werden, sondern es wird nur ein kleiner Kasten ähnlich wie ein WLAN-Router an die Steckdose angeschlossen.“ ■ Klaus-Peter Senger und Dennis Senger schützen das Eigentum mit einem Alarmgerät, das warnt, bevor Einbrecher im Haus sind. Ein Gerät für das ganze Haus Für die Sicherung des ganzen Hauses benötigt man lediglich ein einziges Gerät. Das bewacht selbst über mehrere Etagen und sogar bei Einbruchversuchen über die Dachdämmung. Die Bewohner und Haustiere können sich währenddessen frei bewegen. Die Alarmsignalisierung kann über eine Außensirene oder telefonische Weiterleitung erfolgen. Kostenfreie Vorführung Klaus-Peter Senger führt sein Alarmsystem kostenfrei und unverbindlich im Haus des Interessenten vor. Dadurch kann jeder die Effektivität wirklich testen und niemand kauft bei ihm die „Katze im Sack“. Senger-Alarmsysteme Klaus-Peter Senger Finkenweg 2 14624 Dallgow-Döberitz Tel 03 32 01/4 39 15 Pionierstraße 93 13589 Berlin-Spandau Tel. 0 30/33 30 87 32 Termine nur nach Vereinbarung [email protected] www.senger-alarmsysteme.de 12 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte Stadtverwaltung Falkensee Behördenleiter/Bürgermeister Heiko Müller 0 33 22/28 11 10 [email protected] Feuerwehr Leiter Daniel Brose 0 33 22/28 15 52 [email protected] Büro der Vielfalt und Gleichstellungs- u. Integrationsstelle Manuela Dörnenburg 0 33 22/28 11 19 [email protected] Dezernat I: Recht, Allgemeine- und Finanzverwaltung Dezernent Dr. Harald Sempf [email protected] Büro des Bürgermeisters Amtsleiter Dr. Harald Sempf Recht/Immobilien Norbert Kustin Standesamt Angela Wikowski Öffentlichkeitsarbeit Yvonne Zychla SVV-Büro Christine Glimm Wirtschaftsförderung Babett Ullrich Hauptamt Amtsleiterin Renate Gresens [email protected] Zentrale Dienste Sebastian Pioch Personal Renate Gresens IT-Service Peter Šach Kämmerei Amtsleiter Ralf Haase [email protected] Rechnungswesen Stephanie Saß Forderungsmanagement Kerstin Wöstenfeld-Paul Steuern und Gebühren Simone Rabenhold 0 33 22/28 11 34 0 33 22/28 11 34 0 33 22/28 11 31 0 33 22/28 11 91 0 33 22/28 11 12 0 33 22/28 11 17 03322/28 13 50 0 33 22/28 11 80 0 33 22/28 11 61 0 33 22/28 11 80 0 33 22/28 18 43 0 33 22/28 12 10 0 33 22/28 12 40 0 33 22/28 12 50 0 33 22/28 12 20 Dezernat II: Bauverwaltung 1. Beigeordneter und Dezernent Thomas Zylla 0 33 22/28 14 11 [email protected] AKTUELLES Bauamt Amtsleiter Thomas Zylla 0 33 22/28 14 11 Hochbau Ines Mandrella 0 33 22/28 11 37 Tiefbau Günter Siegert 0 33 22/28 14 30 Grundstücks- und Gebäudemanagement Amtsleiter Dirk Albrecht 0 33 22/28 14 00 [email protected] Objektbewirtschaftung Michaela Wiezorek 0 33 22/28 14 04 Grünpflege Mike Krzok 0 33 22/20 09 10 Stadtplanungsamt Amtsleiterin Kathrin Pollow 0 33 22/28 14 20 [email protected] Bauleitplanung Kathrin Pollow 0 33 22/28 14 20 Bauordnungsrecht Rosalie Jahn 0 33 22/28 14 21 Grünflächen, Gewässer, Friedhof Ina Neitzel 0 33 22/28 14 51 Dezernat III: Bürgeramt, Ordnungs- und Schulverwaltung Beigeordneter und Dezernent (gerade unbesetzt) 0 33 22/28 14 55 [email protected] Bürgeramt komm. Amtsleiter Mathias Techen 0 33 22/28 12 30 Bürgerservice Mathias Techen 0 33 22/28 12 30 Gewerbe Kordula Glagow 0 33 22/28 11 94 Schuldnerberatung Jaqueline Pydde 0 33 22/28 11 60 Ordnungsamt Amtsleiter Michael Sahr 0 33 22/28 11 40 [email protected] Ordnungsbehördliche Aufgaben Cornelia Simon 0 33 22/28 11 42 Verkehrsüberwachung Michael Sahr 0 33 22/28 11 40 Schulamt Amtsleiterin Margot Reeck 0 33 22/28 13 10 [email protected] Schulen Katja Schreier 0 33 22/28 13 19 Kindertagesbetreuung Nicole Lange 0 33 22/28 13 16 Kultur, Sport, Jugend Ines Fröbel 0 33 22/28 13 15 Rathaus: Falkenhagener Straße 43/49 • 14612 Falkensee • Tel. 0 33 22/28 10 • Fax 0 33 22/28 11 01 Di. 13-18 Uhr, Mi. 9-12 Uhr, Do. 13-16 Uhr Bürgeramt: Poststraße 31 • 14612 Falkensee • Tel. 0 33 22/28 11 15 • Fax 0 33 22/28 12 82 Information: Mo.-Fr. 9-18 Uhr Allgemein: Mo., Di., Do. 9-18 Uhr; Mi. u. Fr. 9-13 Uhr; Meldebehörde zus. 2. Sa. im Monat 9-12 Uhr Bürgermeister, Beigeordnete u. Dezernenten: Di. 13-18 Uhr nach Voranmeldung Internet: www.falkensee.de • E-Mail: [email protected] +++ NEU: Falkensee App kostenlos +++ Mit Falkensee mobil, weiß man viel +++ Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 13 AKTUELLES Gut beschützt Wie gut bewacht der Hund wirklich das Haus? F ■ Mit wenig Training bewachen Hunde das Grundstück und sind zugleich ein liebesvolles Familienmitglied. amilienhunde sind bekannt für ihre große Loyalität. Sie verfügen alle zudem über einen natürlichen Beschützerinstinkt. Aber reicht dieser aus, um zugleich als Wachhund auf dem heimischen Grundstück zu dienen, falls ungebetene Besucher es heimlich betreten? „German Security“, der Marktführer für Sicherheit in der Region, hilft dabei, diese Frage zu klären. Haus und Eigentum schützen In vielen Regionen schnellen die Einbruchszahlen nach oben. „Bei unseren alarmgeschützten Häusern, Grundstücken und Firmengeländen gibt es kaum Vorfälle oder ernst zu nehmende Versuche. Die ■ Regelmäßige Revierfahrten und schneller Einsatz im Alarmfall sorgen für Gefahrenabwehr und Schadensbegrenzung. 14 Ganoven beobachten genau und gehen meist den Weg des geringsten Risikos. Sie meiden also vorwiegend Objekte und Anlagen mit sichtbarem Schutz. Sichert zudem ein Hund den Außenbereich und schlägt dann gezielt an, wenn ein Unbefugter über Tor oder Zaun steigt, dann sinkt die Gefahr von Einbruch, Diebstahl und Vandalismus weiter“, weiß Christian Hecht als Inhaber von „German Security“. Hunde testen und trainieren „Wir testen mit unserem erfahrenen Hundetrainer, wie der Liebling reagiert, wenn jemand sein Revier verletzt“, bietet Christian Hecht an. Ein Vierbeiner, der zusätzlich Wachaufgaben erfüllt, muss nicht unbedingt besonders groß oder stark sein. Seine Aufgabe ist ja vor allem das sofortige Alarmieren durch Bellen. Tatsache ist aber, dass viele sich einfach auf ihren Hund verlassen, aber gar nicht wissen, wie er im Ernstfall reagiert und ob er vielleicht sogar wegläuft, anstatt die Bewohner laut zu warnen. „German Security“ findet das heraus. Ist die Reaktion dann anders als erwünscht, ist gezieltes Hundetraining sehr empfehlenswert. „Selbst bei prinzipiell geeigneten Rassen muss der angeborene Wachinstinkt oftmals noch weiter ausgebildet werden und ist meist im ersten ■ Das Sicherheitskonzept von „German Security“ überzeugt Firmen, Veranstalter, Kommunen und Hausbesitzer. Lebensjahr des Hundes kaum vorhanden“, wissen erfahrene Hundehalter wie Christian Hecht. Zertifiziertes Unternehmen „German Security“ ist eine von der Prüfinstitution „VdS“ anerkannte Interventionsstelle zur Gefahrenabwehr und Schadensbegrenzung. Hinzu kommt die Qualitätsmanagement-Zertifizierung nach den strengen Regeln vom „TÜV Rheinland“. Die Einsatzzentrale von „German Security“ befindet sich mitten in Falken- see. Die Sicherheitsfirma arbeitet mit einer eigenen VdS-zertifizierten Notruf- und Serviceleitstelle, die 365 Tage rund um die Uhr besetzt ist. Geht ein Alarmruf ein, sind die geprüften Fachkräfte aufgrund der kurzen Wege meist weit unter der zulässigen Zeit vor Ort. Regelmäßige Revierfahrten sorgen für zusätzliche Sicherheit. Spannende Ausbildung Wer einen verantwortungsvollen Beruf mit Zukunft sucht, der findet hier eine Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17— PR-Berichte spannende Möglichkeit. „Wir bilden kompetent Fach- und Servicekräfte für Schutz und Sicherheit sowie Kaufleute für Büromanagement aus und übernehmen in der Regel unsere Lehrlinge. Im Sicherheitsbereich müssen Bewerber mindestens 18 Jahre alt sein“, lädt Christian Hecht ein. Kontakt German Security Bredower Straße 45 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/42 13 86 Fax 0 33 22/42 13 87 www.german-security.de 15 AKTUELLES Stadtverordnete 16 ... mit F iel! ell ans Z hn Bürgermeister Heiko Müller SPD Peter Kissing, Vors. Franc Heinrihar Petra Hey Wolfgang Jähnichen Ingrid Junge Elke Nermerich Detlef Plückhahn Dr. Michael Simon CDU Daniela Zießnitz, Vors. Thomas Fuhl Olaf Hardt Renate Kiel Jean Paege Hans-Peter Pohl Barbara Richstein, Vors. SVV Lutz Rühl Sigrid Wucke Grüne/ABÜ Ursula Nonnemacher, Vors. Günter Chodzinski Anne von Fircks Gerd-Henning Gunkel Solveig Hampel Michael Richter-Kempin Johana Jüdes-Qweitzsch DIE LINKE Frank Barz, Vors. Eva-Marie Geist Heidemarie Hinkel Norbert Kunz Gerhard Thürling FDP Amid Jabbour, Vors. Elfriede Schmidt Alternative für Deutschland Kai Gersch, Vors. Volker Jagodschinski (parteilos) Guido Müller Dr. Rainer van Raemdonck Fraktionslos Doreen Busch App bil mo sc ens alk ee Falkenhagener Straße 43/49 14612 Falkensee 0 33 22/28 11 11 Krügerstraße 20 Spechtstraße 53 Friedrich Hahn Straße 49 Möwenstraße 46 Beethovenallee 71 Arcostraße 24 Finkenkruger Straße 58 b Lilienthalstraße 17 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/20 56 69 01 51/14 47 71 14 01 78/7 70 07 64 01 72/3 70 03 69 01 79/9 29 44 75 0 33 22/27 95 58 0 33 22/20 00 50 0 33 22/23 80 60 Seepromenade 48 Moselstraße 4 Schillerallee 24 Leistikowstraße 22 Heckmannstraße 24 Am Tiefen Grund 4 Am Tiefen Grund 4 Bonner Straße 10 a Amselhainstraße 66 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/21 45 52 0 33 22/20 06 77 01 77/5 60 40 94 0 33 22/20 59 60 0 33 22/20 37 31 01 72/4 22 11 21 0 33 22/21 72 76 01 72/3 22 09 96 0 33 22/42 6675 Muselowstraße 2 Händelallee 31 Freimuthstraße 6 Dachsbau 9 Heinrich Zille Straße 36 Pestalozzistraße 144 Bredower Straße 96 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/23 71 16 0 33 22/2 22 03 0 33 22/8 42 66 50 0 33 22/24 07 63 0 33 22/20 16 65 0 33 22/42 95 66 0 33 22/24 44 20 Innsbrucker Straße 50 c Schönwalder Straße 24 Poetenweg 84 Berliner Straße 34 Max Liebermann Straße 46 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/20 68 81 0 33 22/33 74 0 33 22/21 57 63 0 33 22/4 29 66 49 0 33 22/21 50 55 Ruhrstraße 16 Falkenkorso 55 14612 Falkensee 14612 Falkensee 01 70/9 69 18 20 0 33 22/2 86 33 36 Nedlitzer Straße 4 d Moselstraße 30 a Donaustraße 5 Döberitzer Straße 90 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 30/94 04 92 35 0 33 22/2 12 10 02 0 33 22/50 69 08 0 33 22/23 91 35 Leinestraße 26 14612 Falkensee 0 33 22/23 06 78 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Erstaunliche Ausdauer AKTUELLES Mit Mut auf den Kilimandscharo E ■ Anfang 2016 machte Barbara Richstein von sich reden, als sie den Kilimandscharo als höchsten Gipfel Afrikas bezwang. Länge bewältigen. Schwierig wird es, wenn dabei zugleich 1 000 Höhenmeter überwunden werden müssen. Je weiter es hinauf geht, desto dünner wird die Luft. Ab 3 800 Metern spürt man den Sauerstoffmangel sehr. Das führt zu Appetitlosigkeit und Schlafstörung bis hin zur Höhenkrankheit. Dann kommt unweigerlich der Tag der Entscheidung: Schafft man die letzte Etappe? ▼ s gehört zur Politik, dass man hoch hinaus möchte. Die Vorsitzende der Stadtverordnetenversammlung von Falkensee hat dies offenbar sehr wörtlich genommen und sich dafür den höchsten Berg von Afrika ausgesucht! Der Kilimandscharo erhebt sich mit seinem schneebedeckten Gipfel majestätisch aus dem umliegenden Buschland im Norden Tansanias. Barbara Richstein gehört zu den wenigen Frauen, die diesen 5 895 Meter hohen Berg bezwangen. Als wäre dies nicht schon genug, nahm sie zuvor im Februar 2016 am KilimandscharoHalbmarathon teil, der auf rund 1 000 Meter Höhe durchgeführt wurde. Auf dem Dach Afrikas Sie erinnert sich noch genau an den abenteuerlichen Weg zum Uhuru-Peak. „Dabei muss man auf der mehrtägigen Besteigung Tages-Etappen von rund zehn Kilometer ■ Barbara Richstein hat keine Höhenangst und freut sich, wenn neue Projekte in Falkensee sichtbar nach oben wachsen. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte 17 AKTUELLES Weichenstellung für die Zukunft Diese begann mitten in der Nacht und es dauerte mehrere Stunden, ehe wir endlich am Ziel waren.“ Ideen für Falkensee Zurück in Falkensee strahlt sie voller Energie und hat viele Ideen für ihre Wahlheimat. Manches lässt sich schnell umsetzen, anderes dauert naturgemäß länger, insbesondere, wenn wie bei Projekten zur Verbesserung des Pendlerverkehrs, neben Falkensee zudem Berlin, Nachbargemeinden, der Kreis oder die Bahn mit überzeugt werden müssen. „Wir setzen uns für die Verstetigung der Regionalbahnanbindung ein. Das ist eine ideale Lösung, die beste Umsteigemöglichkeiten in der Hauptstadt bietet. Für Autofahrer wäre die Verlän- gerung vom Brunsbütteler Damm in Richtung Falkensee eine große Entlastung im Berufsverkehr. Gleiches könnten günstig gelegene Park-andRide-Plätze bewirken, die dicht an Berlin liegen müssten, damit man die preisgünstigere Tarifzone nutzen kann. Eine wesentlich einfacher umsetzbare Verbesserung ist, bei Straßen mit Kopfsteinpflaster für eine glatte und barrierefreie Überquerung durch Asphaltstreifen oder verlegte Platten zu sorgen“, so die Vorsitzende der Stadtverordnetenversammlung. Gut und sicher wohnen Ein anderes Problem ist, dass die Stadt entscheiden muss, ob und wo künftig neuer preisgünstiger Wohnraum entstehen soll. „Müssen dafür wirklich große neue Flächen ausgewiesen werden, die den Charakter der Stadt stark verändern könnten, oder wäre es nicht besser, innerstädtisch zu bauen, wie es die Wohnungsgenossenschaft Falkenhorst vormacht?“, fragt sie. „Wir als CDU wollen keine riesigen neuen Bauflächen schaffen.“ Sehr freut sich die Landtagsabgeordnete, dass jetzt in Falkensee die lange geforderte neue Polizeiwache an der Finkenkruger Straße entsteht. Sie soll im Oktober 2017 fertig werden. Noch stehen hier Baukräne, aber Höhenangst ist Barbara Richstein bekanntlich fremd! Bürgerbüro Barbara Richstein Bahnhofstraße 54 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/21 72 76 www.barbararichstein.de Fröhlich mit Musik Guter Klang aus Falkensee Guter Klang ist in Falkensee beheimatet, dank Wolfgang Klatt. Von hier aus ist er mit seinem kunsthandwerklichen Klavierbauservice im Gesamtgebiet zwischen Elbe und Oder unterwegs, um Instrumente in Musikschulen, Konzerthäusern und von privaten Musikfreunden zu betreuen. Er kann auf eine über 115-jährige Familientradition rund um das vielseitige Tasteninstrument verweisen. In den Ausstellungsräumen in der Nähe vom Berliner Funkturm findet man eine Vielzahl ausgewählter neuer sowie gebrauchter Digitalpianos, Klaviere und Flügel für Einsteiger, Liebhaber und Profis. Pianohaus Klatt Witzlebenstraße 11 • 14057 Berlin-Charlottenburg Tel. 0 30/3 22 84 35 • www.klatt-pianohaus.de 18 Mario Schurz öffnet für die Kleinen ab drei Jahren kindgerechte Wege zur Musik. Dabei steht der Spaß im Vordergrund. Der Falkenseer unterrichtet seit mittlerweile 20 Jahren Musikeinsteiger in jedem Alter. Das Anfängerinstrument im Musikunterricht ab sechs Jahren ist die Melodica. Hier entdecken die Kinder ihre Musikalität, die in allen schlummert und geweckt werden möchte. Später erfolgt der Umstieg auf das Akkordeon. Immer mehr Erwachsene finden bei ihm den richtigen Einstieg in eine neue kreative Welt. Mit seiner kostenlosen Stammkunden-Cashback-Karte lässt sich sogar noch Geld sparen. Sie ist bei vielen Unternehmen in der Region und sogar in 46 Ländern einsetzbar. Musikschule Fröhlich • Mario Schurz Potterstraße 30 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/24 00 64 www.musikschule-froehlich.de/schurz Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte Guter Geschmack AKTUELLES Leckere Whisky-Raritäten S elbst wer glaubt sich mit Whisky auszukennen, den wird ein seltener Single Malt aus Schottischen Familienbrennereien zu Begeisterungsstürmen verführen. Doris Debbeler und Herbert Debbeler sind Spezialanbieter von erlesenem naturbelassenem Whisky. „Wir beschäftigen uns seit vielen Jahren intensiv mit schottischem Whisky, suchen nach Neuigkeiten und Raritäten, recherchieren dazu und verkosten alles, was für unseren Versandhandel, gern als Eigenabfüllung, in Frage kommt“, erläutern sie und ergänzen, „dass dabei das persönliche Genusserlebnis im Mittelpunkt steht“. Wenn jemand von den vielfältigen WhiskyAromen wie Vanille, exotische Früchte, Nuss, Schokolade, Lakritz oder Rauch begeistert ist, hier wird man fündig und kann viele der hochwertigen Abfüllungen vor dem Kauf kosten. So kommen immer mehr Frauen auf den Geschmack und stellen fest, dass sie über ausgeprägtere sensorische Fähigkeiten verfügen als viele Männer. ■ Der edle und naturbelassene Whisky bei Doris und Herbert Debbeler stellt industriell hergestellte Massenprodukte in den Schatten. Whisky-Doris • Versandhandel Doris Debbeler Germanenstraße 38 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/21 97 84 • www.whisky-doris.de Natürlich im Bild E in verliebtes Hochzeitspaar im Gegenlicht, leuchtende Kinderaugen, ein putziger Hundeblick, professionelle Firmendarstellung, der Wirkungsbereich der beiden Schwestern von „Nadine Hennig Fotografie“ ist vielseitig und individuell. Nadine Hennig und Kristin Hennig haben das richtige Auge und vor allem das unerlässliche Hintergrundwissen für eindrucksvolle Fotografien. Was auf dem Bild so einfach und natürlich aussieht, erfordert Erfahrung und ein waches Auge. Die beiden kreativen Fotografinnen laden seit fast zehn Jahren in ihr Studio in der Hansastraße ein. Genauso gern fotografieren sie bei den Auftraggebern zu Hause. Sie sind für ihren offenen Umgang, interessante Perspektiven und den Sinn für Natürlichkeit bekannt. „Wir setzen mit viel Freude alles was mit Menschen zu tun hat ins Bild“, fassen sie ihren Ansatz zusammen. Bei Hochzeiten begleiten sie gerne den ganzen Tag mit der ■ Die Schwestern Nadine Hennig und Kristin Hennig sowie ihr Team fotografieren im Studio, in der heimischen Kulisse und genauso gern draußen in der Natur. Kamera. Sie sind für Babybauchfotos und ebenso danach für Baby- und Familienfotos gefragt. Das Team fertigt zudem Bewerbungsund Passfotos, Porträts und Bilder von Haustieren an. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte Nadine Hennig Fotografie Hansastraße 8 B • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/42 07 16 www.nadinehennig.de E-Mail: [email protected] 19 AKTUELLES Schülerinnen überzeugen weltweit mit genialem Kleine Mädchen mit großer Erfindung! D ■ Die beiden Schülerinnen durften bei einem Zwischenaufenthalt in Dubai in der „Internationalen Schule“ ihre Erfindung präsentieren. Ultraschallsonde erstellt ein Höhenbild des Meeresbodens und sendet die Daten an einen speziell programmierten Zentralrechner. Im Mutterschiff befindet sich ein Roboter der auf dem Meeresboden fahren kann und dort entsprechend der Anweisungen aus dem Rechner das magnetische Mangan einsammelt. Dazu ist das Schiff mit einer ausfahr- baren Plattform und einem Kran ausgestattet. Unser ‚Mangan Crawler‘ hat außerdem eine Kamera, um bisher unbekannte Tiefseefischarten zu dokumentieren, die es ebenfalls zu schützen gilt“, beschreibt die ungewöhnliche Jung-Forscherin das komplexe von ihnen „erfundene“ und in allen Details konstruierte System. ▼ ie Welt ächzt unter Rohstoffproblemen. Um an wertvolle Stoffe zu gelangen, müssen immer schwierigere Wege gegangen werden. Eine gerade mal 13 Jahre alte Schülerin aus Falkensee entwickelte mit ihrer ein Jahr älteren Cousine ohne Beteiligung von Schule oder kommerziellen Labors einen Roboter, der weltweit Aufsehen erregte! „Es ging uns darum, eine umweltverträgliche Möglichkeit zu finden, um Mangan in der Tiefsee abzubauen“, umreißt Eva Wellmer ihre selbst gestellte Aufgabe. Das chemische Element wird in großen Mengen für die Stahlproduktion benötigt, da es zu einer Verbesserung der Härte führt. Aufwändige Technik Die damals erst 13-jährige Eva Wellmer konstruierte zusammen mit ihrer 14-jährigen Cousine Judith Löcke 2015 ein Szenario, um dieses Problem zu lösen: „Ein Boot mit einer ■ In Katar vertraten die innovativen Erfinderinnen Deutschland bei der Welt-Roboter-Olympiade. 20 Roboter ■ Eva Wellmer machte zusammen mit ihrer Cousine Judith Löcke mit einem Mangan-Tiefseeroboter von sich reden. Bruder Frank Wellmer hat parallel mit seinem Freund Konrad Reisinger eine pfiffige Walnuss-Sammelmaschine gebaut. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 21 AKTUELLES Technik im Griff Doppelte Programmierung Um ihr Szenario vorzuführen, mussten die Mädchen neben dem Roboter als Kernstück alle Wasserfahrzeuge und nötigen Geräte sowie zusätzlich ein transportables Aquarium konstruieren. „Unseren Hauptcomputer haben wir in ‚EV 3’ programmiert. Für die Fotos wurde ein Raspberry Pi verwendet, für den wir die Software in ‚Pyton’ schrieben“, gibt die Falkenseerin weiteren Einblick. Das Ganze wurde in einer 15-seitigen Dokumentation in deutsch und englisch beschrieben. „Zudem haben wir darüber einen Film erstellt, von dem es ebenfalls eine deutsche und eine internationale Fassung gibt. Er ist im Internet zu finden“, so die Schülerin am Lise-Meitner-Gymnasium. Weltklasse-Roboter aus dem Kinderzimmer Es ist kaum zu glauben, dass die Jung-Forscherinnen dies alles in wenigen Monaten ganz alleine zusammen brachten. Schließlich ging es darum, sich alles zu überlegen, dann um die technische Umsetzung, bei der ein System-Baukasten zwar hilfreich war, aber viele Probleme offen ließ. „Bei der Anfertigung von speziellen Einzelteilen half uns die Universität Paderborn mit einem 3D-Drucker“, berichtet Eva Wellmer. Schließlich mussten die Programme geschrieben werden und alles in Funktion kommen. „Viele Probleme, die wir vorher nicht bedacht hatten, ergaben sich, weil die Anlage transportabel sein musste. Das ist bei einem so großen Wasserbecken schwierig.“ Auf Anhieb erfolgreich Die geniale Erfindung der Schülerinnen überzeugte auf Anhieb die kritischen Fachleute der weltweiten Roboter-Olympiade „WRO“, die von renommierten internationalen Konzernen wie IBM, SAP oder Google unterstützt wird. Beim Deutschlandausscheid in Dortmund erhielten sie zwei erste Plätze und gewannen damit das Ticket für den Weltausscheid im fernen Emirat Katar. So groß die Freude war, wie sollten zwei kleine Mädchen ans andere Ende der Welt kommen? „Zumindest ein Elternteil musste wohl mitkommen“, sah Mutter Renate Wellmer ein. Als Wissenschaftlerin, die im Hauptberuf klinische Studien leitet, weiß sie ebenso wie Vater Hans-Jürgen Wellmer, der Software-Berater für einen Weltkonzern ist, wie wichtig internationale Wettbewerbe sind. 22 Neue Perspektiven Doch so ein Flug inklusive Aufenthalt ist nicht gerade preiswert und kaum aus der Familienkasse so mal nebenher zu finanzieren. „Wir mussten uns nach Sponsoren umsehen, wobei uns die Wirtschaftsförderung sehr unterstützt hat“, blickt Renate Wellmer zurück. Vor der eigentlichen „Olympiade“ legte die Technik-Delegation entsprechend einer Einladung noch einen Zwischenhalt in Dubai ein. „Dort konnten wir unsere Erfindung bei einer Firma und bei der ‚Gems International School’ vorführen. Wir waren sehr beeindruckt von der Ausstattung der Schule mit Elterncafé, Spielzimmer für Geschwisterkinder, elektrischen Türen, Fahrstühlen, Smartbords und Laptops für jeden Schüler“, so Eva Wellmer. Pech und Pannen Dann kam Doha, die Stadt am Persischen Golf. Für die Delegation aus Falkensee bot die in die Wüste gebaute Metropole allerdings erst mal keine Höhenflüge, sondern eine kaum enden wollende Strähne aus Pech und Pannen. „Als wir am Flughafen ankamen, war von unseren elf Koffern ausgerechnet der mit dem Roboter, den Programmen und allem Zubehör unauffindbar. Als die Sachen endlich aufgetaucht waren, hatten wir viel kostbare Zeit verloren, die wir für den Standaufbau benötigt hätten. Bei dem Wettbewerb ging es neben der Erfindung ebenso um die Präsentation. Schließlich schafften wir es doch noch und waren logischerweise total geschafft. Gerade als wir aufs Zimmer gehen wollten, gab es einen lauten Knall. Wir drehten uns um und sahen, dass der ■ Der Sieg im Deutschlandfinale führte geradewegs nach Katar. Hausgemachte Ideen Stand zusammengebrochen war!“, beschreibt Eva Wellmer das Horror-Szenario. Als Deutsche benachteiligt „Ich war den Tränen nahe und hätte an dieser Stelle aufgegeben. Doch die Mädchen ließen sich nicht beirren und schafften es tatsächlich, bis zum nächsten Morgen alles zu rekonstruieren“, blickt Mutter Renate Wellmer zurück. Die Mühe lohnte sich, denn die jungen Schülerinnen konnten einen heiß-ersehnten Pokal erringen. Allerdings mussten sie einsehen, dass sie als Deutsche generell benachteiligt waren: „Länder wie Japan, Katar, Saudi-Arabien und Singapur waren mit total professionellen Präsentationen vertreten, da dort die Schulen mitmachen und die Staaten einfach unheimlich viel Geld in Bildung stecken, während wir alles neben der Schulzeit in unserer Freizeit und mit eigener Finanzierung machen mussten. Einzige Unterstützung erfuhren wir durch das Schülerforschungszentrum Paderborn, wo meine Cousine wohnt“, fassen die Forscherinnen die Erfahrung zusammen. Zu jung? Dennoch lassen sie sich nicht abbringen, schließlich haben sie bereits einiges an Erfahrung sammeln können. So hatte das Forscherteam aus Eva Wellmer und Cousine Judith Löcke ein Jahr zuvor mit einer „Nagellacktestmaschine“ den ersten Preis bei „Jugend forscht“ in Brandenburg gewonnen. Weitere Erfolge waren damals verbaut, denn „zum Bundeswettbewerb wurden wir nicht zugelassen, weil wir zu jung waren“, so Eva Wellmer. Grundschüler im Forschungseifer Vor diesem Problem könnte Bruder Frank Wellmer ebenfalls schnell stehen. Er hat sich vom Forscherdrang anstecken lassen. Zusammen mit seinem Freund Konrad Reisinger konstruierte er erst eine „Abfallsammelmaschine“ und nun einen Roboter, der Walnüsse vom Boden aufliest. Beide Schüler der Europaschule von Falkensee sind gerade mal elf Jahre alt! Man kann also ziemlich sicher sein, dass die Stadt im Grünen vor den Toren Berlins noch mehr als Jung-Forscher-Metropole überregional und vielleicht wieder einmal weltweit von sich reden macht! Infos: Tel. 0 33 22/21 25 16 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 AKTUELLES Gesucht? Gefunden! HAVELGRUND Immobilien Ihr zuverlässiger Partner für Ankauf und Verkauf von Häusern, Grundstücken, Eigentumswohnungen Rufen Sie uns an Tel. 0 33 22/2 22 42 oder kommen Sie vorbei: Potsdamer Straße 29 in Falkensee www.havelgrund.de E-Mail: [email protected] Stadthalle im Griff Die „Gemeinnützige Gebäudewirtschaft Falkensee“ kümmert sich um rund 800 Mietund Eigentumswohnungen sowie um zahlreiche Läden und Gewerbeobjekte. Ganz neu fungiert die städtische Gesellschaft als Geschäftsbesorger in der neuen Stadthalle. „Wir sind hier für alle organisatorischen Abläufe sowie die Verkehrs- und Betriebssicherheit verantwortlich. Das beinhaltet, dass Lüftung und Heizung funktionieren. Wir prüfen generell die technischen Anlagen, übernehmen kleine Reparaturen und stellen Personal für die städtischen Veranstaltungen“, berichtet Geschäftsführer Dirk Albrecht über das neue Aufgabengebiet. gegefa Gemeinnützige Gebäudewirtschaft Falkensee GmbH Falkenhagener Straße 51 a • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/2 45 80 • www.gegefa.de 23 AKTUELLES Spezielle Schulung für optimale Beratung Blick voraus auf großes Jubiläum D ass die Zeit wie im Fluge vergeht, hat jeder schon selbst erlebt. Jetzt sind es nur noch zwei Jahre, dann feiert die Post-Apotheke bereits ihr 25-jähriges Jubiläum. Die Besonderheit, die dabei noch hinzukommt, ist die durchgängige Inhaberschaft durch Alexander Weigt. Damit ist sie die am längsten in einer Hand geführte Apotheke der Stadt. „Ein viertel Jahrhundert PostApotheke, das werden wir gebührend feiern. Die Planungen laufen bereits jetzt auf vollen Touren. Es gibt natürlich rechtzeitig alle entsprechenden Ankündigungen und Einladungen“, so Alexander Weigt. 24 Mit Sekt und Rosen Er erinnert sich gut an den holprigen Anfang mit unbefestigter Straße und dem längst verschwundenen Supermarkt im Nachbarhaus. Viele, die damals die Eröffnung mitgefeiert haben, sind froh, weiterhin vom Team der Post-Apotheke betreut zu werden. Dazu gibt es eine ausgehnte telefonische Beratung wo man immer auf die gewohnten Ansprechpartner stößt. Außerdem kann man Medikamente telefonisch bestellen. Dann erfolgt die Auslieferung frei Haus. „Selbstverständlich bleiben die Rabatte dabei erhalten“, macht Alexander Weigt auf diese Möglichkeit aufmerksam. Rasante Entwicklung So wie sich das Apothekenumfeld prima entwickelt hat und mit zwei Ärztehäusern ein wichtiger medizinischer Standort in Falkensee geworden ist, so gab es in der Apotheke ebenfalls keinen Stillstand. Die Mitarbeiterzahl ist genauso angestiegen wie die Anzahl der Kassen- und Beratungsplätze. Viele im Team haben sich fortgebildet und auf Themen wie Krankenpflege, Homöopathie, Schüßler Salze, alternative Medizin, Asthma und Reisemedizin spezialisiert. Das Kundenkartensystem wurde mit einem fünfprozentigen Sofortrabatt für alle nicht rezeptpflichtigen Einkäufe versehen. ■ Alle Rezeptdaten werden per Scanner erfasst. Das erspart mühsames Eintippen und schafft mehr Zeit für die Beratung. ■ Ein neues und hochmodernes Gerät hilft bei der Herstellung von Salben. (Foto rechts) Seit 2009 erscheint alle zwei Monate ein vierseitiger Sonderangebotsflyer mit stark im Preis reduzierten Artikeln. Scanner verdoppelt Beratungszeit Seit Juni 2015 ist ein modernes Scanner-System zur automatischen Erfassung aller Daten auf einem Rezept im Einsatz. Das erspart rund 50 Prozent der Zeit, die zuvor notwendig war, um alle Angaben selbst in den Computer zu tippen sowie danach zu suchen, welches Medikament die jeweilige Krankenkasse gerade präferiert. Das macht der Computer alles in Windeseile. Daher bleibt viel mehr Zeit für die ausführliche Beratung. Lieferdienst ausgeweitet Schon immer ist die Post-Apotheke für ihren ausgefeilten und zuverlässigen Lieferdienst bekannt. Jetzt wurden die Touren noch einmal optimiert und ein weiterer Fahrer zusätzlich für die Lieferungen nach Brieselang, Schönwalde und Dallgow eingestellt. Dadurch haben sich die Belieferungszeiten noch einmal verbessert. Kontakt Post-Apotheke Inh. Alexander Weigt Poststraße 46 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 05 04 www.apotheke-falkensee.de www.postapotheke-falkensee.de Beratung und Bestellung: Tel. 0 33 22/21 37 45 Tel. 0 33 22/4 29 42 20 Tel. 0 33 22/4 29 42 22 E-Mail: [email protected] ■ Der Lieferservice der Post-Apotheke wird in Falkensee und Umgebung gern genutzt. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte 25 AKTUELLES Von Falkensee zu Paul und Paula Bardot des Ostens und spannendes Licht M it „Die Legende von Paul und Paula“ wurde wie mit keinem anderen Film das Lebensgefühl der DDR-Jugend in den 1970-er Jahren transportiert. Doch wer würde denken, dass diese DEFAProduktion, die zum Publikumsmagnet wurde, etwas mit Falkensee zu tun hat? Diese ungewöhnliche Spur haben nun Gabriele Helbig und Bert Krüger von „Museum und Galerie Falkensee“ aufgedeckt. Sie fanden heraus, dass ein damaliger Superstar in Falkensee wohnte. Eva Maria Hagen, die Mutter von Nina Hagen, war seit den 1950-er Jahren eine bekannte Schauspielerin. Sie war zu Beginn ihrer Karriere in Falkensee wohnhaft. Darüber berichtet sie in ihrem Buch „Eva jenseits vom Paradies“, das 2005 erschien. Blutjung zu Bertolt Brecht Eva Maria Hagen war 1953 als blutjunge Schauspielerin im Alter von nur 19 Jahren von Bertolt Brecht ins legendäre „Berliner Ensemble“ geholt worden. Von Falkensee aus fuhr sie zu den Proben nach Berlin. Später spielte sie in vielen Filmen mit und überzeugte immer wieder auf der Bühne. Sie galt wegen ihres erotischen ■ Bert Krüger freut sich, dass die Digitalisierung der spannenden Fotos von Reporter Heinz Krüger Fortschritte macht. 26 Aussehens und den blonden Haaren als „Brigitte Bardot des Ostens“. So passt es gut, dass sie als „Die Blonde“ in „Paul und Paula“ besetzt wurde. Die Liebe zur damals eher grauen Mauerstadt hat in ihr wohl einen so tiefen Eindruck hinterlassen, dass sie immer wieder hierherkommt. Kult für Kinder Für die Museumsmacher ist dies der Anlass, im Rahmen der „6. Open-Air-Kino-Sommernacht 2016“ den Kultfilm am 27. August um 21 Uhr auf der Festwiese am Gutspark auf die Leinwand zu bringen. „Die Legende von Paul und Paula“ ■ Eva Maria Hagen (l.) wohnte zu Beginn ihrer Karriere in Falkensee. Sie spielte an der Seite von Angelica Domröse als Paula und Winfried Glatzeder als Paul im DDR-Kultfilm von 1973. Neu ist, dass es zugleich Kinderkino geben wird. Im Sommerfilm zum Ferienstart wird „Ein Kolumbus auf der Havel“ zu sehen sein. Drehort war unter anderem die Schleuse von Schönwalde. Regisseur war Hans Kratzert. Er gehört zu den gefragtesten Kinderfilmern der DEFA und ist in Falkensee beheimatet. Er kommt zur Vorführung, die am 28. Juli um 10 Uhr im Museum stattfindet. Spannung ist also angesagt. Licht im Museum Sehr aufregend ist es zudem, hinter die Kulissen des Museums zu sehen. Gabriele Helbig und Bert Krüger macht es viel Freude, durch die „verborgenen Schätze“ aus dem Fundus zu führen. Etliche davon können mittlerweile zu jeder Tages- und Nachtzeit genossen werden. Das Museum betreut den Nachlass des Fotoreporters Heinz Krüger, der während seiner Tätigkeit als Bildreporter im Ostblock und in der DDR unterwegs war. „Von den 27 000 Abzügen sind mittlerweile etwa 3 000 digita- lisiert und in einer ersten kleinen Auswahl über das Internetportal ‚Museum-digital‘ einsehbar“, lädt Bert Krüger ein. Die Seite findet man unter „www.museumdigital.de“. Selbstverständlich wartet das rührige Team wie gewohnt mit der interessanten Dauerausstellung auf. Höhepunkte in der Galerie sind unter anderem „Licht Raum Klanginstallationen“ von Rainer Gottemeier. Die Ausstellung des international gefragten Künst- lers geht vom 17. Juni 2016 bis zum 11. September. Vom 14. Oktober bis zum 27. November 2016 geht es mit der Ausstellung „Terror in der Provinz Brandenburg - Frühe Konzentrationslager 1933/1934“ um ein ernstes Thema. Unbedingt sehenswert ist die „Märchenhafte Bilderwelt“ von Ludvik Glazer-Naudé, die vom 2. Dezember 2016 an betrachtet werden kann. Infos: www.museum-galerie-falkensee.de Tel. 0 33 22/2 22 88 ■ Ein Höhepunkt im Museumsjahr sind Lichtinstallationen des international gefragten Künstlers Rainer Gottemeier. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 27 AKTUELLES Leckeres für alle Aktiv für Tafel und Jugendfeier A rbeitslose, Geringverdiener, Studenten, Familien, Alleinerziehende und Rentner kommen zur Falkenseer Tafel, wo sie auf ein zuvorkommendes Team bauen können. Wenn das Geld knapp ist, reicht es häufig nicht mal mehr für Lebensmittel. Plötzlich werden frisches Obst, Gemüse, Joghurt, Milch ■ Die Falkenseer Tafel hilft wenn das Geld knapp ist. und manche Backwaren zu Luxusgütern. Die Falkenseer Tafel hilft hier seit über 15 Jahren. „Niemand muss sich scheuen, zu uns zu kommen“, lädt Dr. Volker Mueller vom Humanistischen Freidenkerbund ein. Immer Dienstag und Donnerstag von 12 Uhr bis 14 Uhr sowie Samstag von 13 Uhr bis 15 Uhr gibt es Lebensmittel. Die Kleiderkammer für Kinder, Jugendliche und Erwachsene ist Montag bis Freitag geöffnet. In der Möbelbörse findet man montags bis freitags den passenden Schrank, eine Schlafcouch oder Sitzecke. Jeden Mittwoch von 15 bis 18 Uhr kann man sich über die immer beliebteren konfessionsunabhängigen Jugendfeiern, die der Freidenkerbund jährlich veranstaltet, informieren. Falkenseer Tafel e.V. Heinkelstraße 3 • 14612 Falkensee Tafel: Tel. 0 33 22/42 92 65 Soziale Möbelbörse: Tel. 0 33 22/12 78 18 Jugend- und Familientreff: Tel. 0 33 22/42 06 70 Pizza frei Haus Hunger und der Kühlschrank ist leer? Keine Lust zum Kochen und trotzdem großen Appetit? Der flotte Lieferdienst von Mike Zöllner schafft Abhilfe. Der Firmenname verrät schon, dass hier Pizza-Variationen in unterschiedlicher Größe der Renner sind. „Bei uns kann man aber ebenso Pasta, Salat, Baguettes, Chicken Wings, Pommes, Nuggets und viele andere Spezialitäten bestellen“, bietet Mike Zöllner an. Wahlweise zur Frei-HausLieferung kann man im Restaurant genießen. Wechselnde Sonderangebote, die aus zwei leckeren Speisen zum verlockend niedrigen Preis bestehen, sind sehr beliebt. Pizza Planet Falkensee Potsdamer Straße 6 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/4 21 18 33 • www.pizzaplanet.de 28 Feiern und fahren Die Sport-Klause ist für das Feierabendbier mit leckerem Imbiss und kurzweiliger Unterhaltung mit Freunden bei Billard, Dart oder an der Wii-Konsole beliebt. „Außerdem bietet sich unser großer Saal mit Platz für bis zu 50 Personen hervorragend für Familienfeiern oder Vereinstreffen an“, so Conny Dietze. Wer in die Sport-Klause kommt, hat den Vorteil, dass hier nie die Frage Sorgen bereitet, wie man nach der Feier wieder nach Hause kommt. Alexander Sylvester betreibt ein Taxiunternehmen mit insgesamt zwölf Fahrzeugen. Darunter sind Kleinbusse für bis zu acht Personen. Er kann zudem Krankenfahrten, Flughafentransfer und Beförderung für Firmen übernehmen. Sport-Klause Hertzstraße 55 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/37 39 • Taxi Tel. 0 33 22/34 23 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte Jedes Stück ein Unikat AKTUELLES Behutsame Möbel-Restaurierung D er Zahn der Zeit nagt selbst an den schönsten alten Möbeln. Dabei geht es oft um Einzelstücke oder kaum wiederbeschaffbare Originale. Paul Bell beseitigt seit 50 Jahren und mit viel Erfahrung Schäden an historischen Möbeln. „Dabei geht es darum, die Spuren der Benutzung aus vorangegangenen Epochen zu erhalten, denn sie zeigen die Geschichte des Möbelstücks“, erläutern er und sein Fachkollege Gregor Chmielewski. Sie beugen mit ihrer Arbeit weiterem Verfall vor, beheben alte Restaurierungssünden behoben, ergänzen fehlende Teile oder Furniere. Dank dieser Maßnahmen kann das Möbelstück noch viele weitere Jahrzehnte Freude bereiten. Restaurierungen Paul Bell Bahnhofstraße 49 b 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 66 05 www.paul-bell.de ■ Paul Bell (l.) und Gregor Chmielewski restaurieren alte Möbel. Fair und köstlich Goldige 40 Jahre Der herrliche Kaffee, den Angela Eder und ihr Team im Weltladen präsentieren, hat seinen Ursprung in Kooperativen in Brasilien und Nicaragua. Sie bezieht ihn wie viele andere Artikel über vom Weltladendachverband anerkannte Fairhandelsorganisationen, die direkt bei Kleinproduzenten in Afrika, Asien und Lateinamerika einkaufen. Dadurch werden dort Lebens- und Arbeitsbedingungen verbessert, Entwicklung ermöglicht und Zukunftsperspektiven geschaffen. Zugleich erhalten Verbraucher hochwertige Lebensmittel und eine Palette von schönen Handwerksprodukten aus aller Welt. Im Cafébereich gibt es mittags frisch zubereitete Suppen und Quiches. Leckere Kuchen und Gebäck schmecken himmlisch mit Kaffeespezialitäten wie Cappuccino, Latte macchiato oder Espresso. Weltladen Falkensee Bahnhofstraße 61 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/2 86 70 24 www.weltladen-falkensee.de Mo.-Fr. 10-18 Uhr Viele Falkenseer tragen Trauringe und Schmuckstücke, die aus der Goldschmiede Kämling stammen. Schließlich wurde sie bereits 1976 von Günter Kämling gegründet und wird als Meisterbetrieb inzwischen von Tochter Jacqueline Kämling geleitet, die von Sven Peters unterstützt wird. In ihrer Werkstatt werden Ringe, Ketten, Anhänger, Ohrschmuck und Colliers als einzigartige Unikate unter Einbeziehung persönlicher Vorstellungen von Hand angefertigt. Im geschmackvoll gestalteten Verkaufsraum findet sich eine große Auswahl an vorgefertigtem Schmuck. Schmuckreparaturen und Umarbeitungen, der Wechsel von Uhrenbatterien, Altgoldankauf und Ohrlochstechen werden gerne durchgeführt. Goldschmiede Kämling Bahnhofstraße 65 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 80 99 www.goldschmiede-kaemling.de Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte 29 N E N H O W ■ „Ottokar der Weltverbesserer“ (l.) und „Ein Kolumbus auf der Havel“ (r.) waren Kinderfilme, die begeisterten. Welterfolg mit Ottokar der Weltverbesserer D er „Drache Daniel“ riss Mauern ein. Er verband, ungeplant, Ost und West. Der beliebte Kinderfilm wurde exakt zum Tag des Mauerfalls in Berlin, am 9. November 1989, fertiggestellt und machte als letzte DEFA-Produktion in diesem Genre Filmgeschichte. Er hat seine „Wurzeln“ in Falkensee und machte damals Westdeutschland mit der DDR bekannter. Schöpfer des DDR-Films um einen verliebten Jungen, der sich zum Drachen verwandelt und Probleme hat, diese Rolle wieder los werden, ist Hans Kratzert. Der renommierte Kinderfilm-Regisseur lebt mit Ehefrau Erdmute Kratzert, die angestellte Zahnärztin in Teltow war, in Falkensee in einem traumhaften Gartenparadies mit Papageien und Katze. Das passt zu dem Filmemacher, der Kinderträume auf die Leinwand zauberte, bis ihn die Wende kurzfristig in den Albtraum der Arbeitslosigkeit versetzte! Liebe zur Bühne Der langjährige DEFA-Regisseur hatte schon früh die Liebe zur Bühne entdeckt. Seit Schülertagen stand er immer ■ Hans Kratzert gehört zu den renommiertesten Kinderfilm-Regisseuren der DDR. 30 wieder vor Publikum, unter anderem im Theater von Stendal bei Inszenierungen von Stücken von Bertolt Brecht oder Wladimir Wladimirowitsch Majakowski. „Ich ging, soweit das Geld reichte, außerdem leidenschaftlich gerne ins Kino“, blickt er zurück. Das war sicher nicht einfach. Seine Mutter, die kaum als sie 18 geworden war, in heißer Liebe sofort geheiratet hatte, war von ihrem aus der Kriegsgefangenschaft zurückgekehrten Mann sitzen gelassen worden und musste die Familie als Landarbeiterin durchbringen. „Leuchtfeuer“ entzündete Filmfeuer Der Film „Leuchtfeuer“ von Wolfgang Staudte entfachte in dem Heranwachsenden ein bis heute loderndes „Filmfeuer“. Dabei war es nur eine einzige Einstellung, die dies bewirkte: „Staudte zeigte das menschliche Dilemma des Leuchtturmwärters nur an dessen Mit Kinderfilmen zwischen den Stühlen der Politik ▼ Hand. Man sah sie in Großaufnahme, wie sie bebte, während der Mann mit sich rang. So etwas ist im Theater niemals möglich. Ich wusste, ich möchte ebenfalls Filme machen!“ Als Hans Kratzert 1960 an der Filmhochschule in Babelsberg aufgenommen wurde, hatte sich dieser Traum erfüllt. Er hatte schnell das Glück, beim Regie-Star Konrad Wolf für dessen Produktion „Geteilter Himmel“ als Praktikant arbeiten zu dürfen. „Er half mir, dass ich nach Studienabschluss 1964 eine Anstellung bei der DEFA bekam.“ Dort konnte er mit „Mord am Montag“ einen Krimi realisieren. Der Durchbruch gelang, als ihn Inge Wüste, die 1971 Ehefrau von Stefan Heym wurde, 1970 „überredete“, einen Kinderfilm zu drehen: „Dieses Genre war bei der DEFA nicht sehr hoch im Ansehen angesiedelt. Ich hatte aber damals gerade keinen anderen Stoff. Also sagte ich zu.“ Im Clinch mit Margot Honecker Der Streifen „Wir kaufen eine Feuerwehr“ nach einer Erzählung von Gisela RichterRostalski wurde sofort zum großen Erfolg, der Kinosäle füllte. Mit „Ottokar der Weltverbesserer“ erreichte Hans Kratzert ein Millionenpublikum. Dabei wäre der Film um einen Jungen, der notorisch nach Gerechtigkeit strebt, fast nicht zur Aufführung gekommen. Margot Honecker als damalige Ministerin für Volksbildung wollte ihn verbieten. „Zum Glück war man im ZK der SED anderer Meinung“, freut sich Hans Kratzert WOHNEN ■ ■ Die Die Filme Filme von von Hans Hans Kratzert Kratzert wurden wurden vielfach vielfach auf auf einschlägigen einschlägigen Festivals Festivals ausgezeichnet ausgezeichnet und und verzauberten verzauberten weltweit millionen Menschen. Menschen. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 31 WOHNEN Liebe zum Beruf immer noch. Damit konnte er einen Welterfolg landen: „Der Film wurde sogar in Ländern wie Indien gezeigt!“ Schwerfälliges Fernsehen Es folgten „Das Sonntagskind das manchmal spinnt“ und „Ein Kolumbus auf der Havel“. Mit diesem Film verbindet Hans Kratzert viele Erinnerungen: „Es war mein einziger Kinderfilm, den ich fürs Fernsehen drehte. Der Autor war Peter Abraham. Der bedrängte mich, den Stoff umzusetzen. Da er beim DFF angestellt war, musste es fürs Fernsehen sein. Ich kannte Abraham vom Studium an der Filmhochschule und sagte also zu. Dafür wurde ich von der DEFA beurlaubt. Als es an die Umsetzung ging, habe ich erst gemerkt, was das für ein Unter- schied ist. Das DDR-Fernsehen stellte sich als unvorstellbar schwerfälliger Verein heraus. Man hatte stets andere Toningenieure, weil die alle von der Post gestellt wurden und Dienst nach Vorschrift machten. Da ich für den Film ein Boot brauchte, wollte ich mich umsehen, wo man eines mieten kann. Das fanden die gar nicht gut, sie wollten selbst eines bauen, da sind sie sicher heute immer noch dran“, gibt Kratzert Einblicke. Schließlich kam es zum großen Krach, was mit sich brachte, dass der Film ausschließlich an Originalschauplätzen, ohne jegliche Studioaufnahmen, gedreht wurde. Damit spielt er in der Filmgeschichte eine herausragende Rolle. Wichtige Szenen wurden in Falkensees Nachbarort Schönwalde realisiert. Wenn man diesen Hintergrund kennt, dürfte die Vorführung diesen Sommer im Museum Falkensee noch spannender sein! Hans Kratzert wurde seine Liebe zum Film übrigens schließlich „zum Verhängnis“. Nach der Wende war er vom NDR für die Serie „Luv und Lee“ engagiert worden. „Dabei übersah ich ein Pontonseil und bin so unglücklich gestürzt, dass ich mich schwer verletzte und nicht mehr arbeiten konnte. Anschließend wurde das im Krankenhaus falsch behandelt, so dass ich immer noch Probleme beim Laufen habe.“ Was fast wieder ein Thema für einen Film wäre, diesmal aber wohl für Erwachsene! Infos: Tel. 0 33 22/23 32 84 Böden für jeden Zweck Gläserne Träume Bruno Stotz ist mit seinem erfahrenen Team ein bewährter Partner für die perfekte Verlegung von Parkett, Laminat, Designbelägen, Kork, Linoleum und Teppichboden. Er erfüllt im privaten Bereich individuelle Fußbodenträume und hat viel Erfahrung mit den speziellen Anforderungen von Betrieben und Ladengeschäften. „Fußböden werden in unterschiedlichen Wohnräumen anders beansprucht. In Büros oder Geschäften geht es um nochmals höhere Anforderungen. Deshalb muss man immer auf eine der jeweiligen Nutzung angepasste Strapazierfähigkeit und Reinigungsfreundlichkeit achten“, gibt er Einblick in seine Erfahrung aus fast 25 Jahren. Stotz Bodenverlegung Friedrich Hahn Straße 2 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 71 00 www.stotz-bodenverlegung.de Glas vereint Transparenz und Eleganz. Dafür gibt es in Wohn- und Arbeitsräumen viele Anwendungsmöglichkeiten. Häufig gefragt ist das Material als Spritzschutz in Küchen oder bei Duschabtrennungen. Dabei hat man die Wahl zwischen klarem oder satiniertem Sicherheitsglas. Glasermeister Stephan Morabel findet für jeden Anspruch individuelle Lösungen. Die Glaserei Bietz-Hoth besteht in dritter Generation. Sie ist für Glasarbeiten aller Art gefragt. Der 24-Stunden-Notdienst bewahrt per Notverglasung vor einer Ausweitung des Problems. Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth GmbH J.-F.-Steege-Siedlung 6 • 14656 Brieselang Tel. 03 32 32/2 10 05 Goethestraße 78 • 10623 Berlin-Charlottenburg Tel. 0 30/3 13 01 11 Notruf Tel. 01 73/2 09 14 62 www.Glaserei-Bietz-Hoth.de 32 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Schwere Technik für viele Zwecke WOHNEN Abriss, Entsorgung, Erde D as große Markenzeichen von HP-Containerdienst sind die Vielfalt und der breit aufgestellte Technikpark. Das Erste, was man über die Firma von Holger Papke wissen muss ist, dass weit mehr geboten wird als der Name sagt. Selbstverständlich werden Absetz- und Rollcontainer mit bis zu 40 Kubikmeter Fassungsvermögen kurzfristig bereitgestellt. Er ist mit seinem Team außerdem zur Stelle, wenn Erdund Schachtarbeiten anstehen, Schüttgut geliefert werden soll oder Altes abgerissen werden muss. Zusätzlich sorgt er für durchgesiebte Erde, die hervorragend als Mutterboden geeignet ist. Erdarbeiten und Schüttgut Seit fast zehn Jahren ist das Team zuverlässig mit Radladern, großen und kleinen Baggern und Lkw zur Stelle, wenn Grundstücke beräumt werden sollen oder Bauarbeiten anstehen. Die Fachleute reißen Schuppen, Garagen oder komplette Häuser ab und sorgen so einschließlich Baumfällungen für Baufreiheit. Es werden Baugruben ausgehoben, Erdarbeiten für Bodenplatten oder Streifenfundamente erledigt und Geländeauffüllungen vorgenommen. Wer ein Grundstück hat, der ist für die Anlieferung von Sand, Kies, Fülloder Oberboden, Rindenmulch, Splitt oder Recyclingmaterial dankbar. Die Firma bringt Schüttgüter in nahezu jeder Menge. Bequeme Bodenaufbereitung Die mobile Siebtrommel wird direkt auf das Grundstück gefahren. „Damit können wir den Oberboden durchsieben. Dieser wird dann durch Zumischungen aufbereitet und ist anschließend als Mutterboden einsetzbar. Firmen und Privatpersonen können ihre Erde bei uns anliefern oder von uns abholen lassen“, erläutert Holger Papke. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17— PR-Berichte ■ Ein zusätzlicher Umschlagbagger zur Beladung hoher Fahrzeuge und ein weiterer Radlader vergrößern die Möglichkeiten. ■ Die mobile Siebtrommel bearbeitet den Boden direkt auf dem Grundstück. Kontakt HP-Containerdienst Holger Papke Dyrotzer Weg 2 14641 Wustermark OT Dyrotz-Luch Tel. 0 33 22/2 86 40 92 Tel. 01 74/3 10 80 34 www.hp-containerdienst.de 33 WOHNEN Qualität von hier Fenster, Türen, Wintergärten F enster und Türen sind für Sicherheit und Wärmedämmung von entscheidender Bedeutung. Sie geben dem Haus eine besondere Note und ermöglichen eine individuelle Raumgestaltung. Die Firma MiS-Fensterelemente aus Schönwalde bietet Fenster, Türen und Wintergärten ■ Die Firma MiS-Fensterelemente bietet Fenster, Türen, Wintergärten und Fassaden aus eigener Herstellung. aus eigener Fertigung an. Das breite Spektrum wird durch den Fassadenbau mit Verkleidungen aus Aluminium ergänzt. „Wir sind ein mittelständischer, familiengeführter Betrieb mit 30 Jahren Erfahrung. Unser Unternehmen zeichnet sich durch sorgfältige Ausführungsqualität aus und erfüllt die Anforderungen selbst der anspruchsvollsten Auftraggeber“, erläutert Geschäftsführer Christian Augustyniak die lange Tradition. In ihrem eigenen Werk werden Fenster und Türen nach den gewünschten Maßen, Farben, Aufbau- und Öffnungsarten angefertigt. Dabei hat man die Wahl unter den gängigen Werkstoffen wie Holz, Aluminium oder Kunststoff. Auf Wunsch ist gerne Montage möglich. MiS Vertriebs GmbH Sebastian Bach Straße 10-12 14621 Schönwalde-Glien Tel. 0 33 22/4 26 36 99 www.mis-fensterelemente.de E-Mail: [email protected] Kunstvolle Bleiverglasung Immobilien & Hausverwaltung Thomas Schulze ist ein Glaser, der sein Handwerk liebt. Er übernimmt Reparaturverglasungen mit Direktabrechnung bei den Versicherern ebenso wie er für Duschen und Konsolen aus Sicherheitsglas sorgt. Zudem ist er in der Kunst der Bleiverglasung versiert. Dabei entstehen aus farbig-transparenten Elementen und Bleisprossen Fenster und dekorative Kunststücke für Haushalte, Firmen oder in Kirchen. Schön ist, dass sich dabei persönliche Wunschmotive umsetzen lassen. Schon bei der Beratung spürt man, was 40 Jahre Erfahrung für einen Schatz im Umgang mit dem faszinierend-fragilen Material darstellen. Kunst- und Bauglaserei Schulze Fontaneallee 5 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/40 08 88 • Fax 0 33 22/40 08 89 Wer sein Grundstück oder Haus verkaufen oder verwalten lassen möchte, ist beim regionalen Fachmakler Frank Hartwig richtig. Hartwig-Immobilien und -Hausverwaltung vermittelt seit über 25 Jahren in Falkensee und Umgebung Immobilien jeglicher Art. Eine umfangreiche Interessentenliste führt daher schnell zu Ergebnissen. Somit können Anbieter sicher sein, rasch und seriös einen Käufer zu finden. Vermieter sind ebenfalls in guten Händen. Frank Hartwig kümmert sich um die Verwaltung von Ein- und Mehrfamilienhäusern, Gewerbeobjekten oder Pachtgrundstücken in Potsdam, Berlin und Umgebung. Hartwig-Immobilien Friedrich Engels Allee 42 • 14612 Falkensee Immobilien: Tel. 0 33 22/23 93 12 Hausverwaltung: Tel. 0 33 22/24 32 19 www.hartwig-immobilien.de 34 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte Rundum betreut WOHNEN Fliesen und Kaminöfen Stark gegen Schädlinge Ein Kaminofen sorgt für schnelle und behagliche Wärme. „Das gemütliche Holzfeuer wird als besonders angenehm empfunden. Kaminöfen sind zudem eine sehr effektive und kostensparende Heizquelle, die in der Übergangszeit und bei großer Kälte zusätzlich an Wert gewinnt“, so Christian Schmelz. Der Ofenbaumeister bietet eine große Auswahl an Kaminöfen und Kaminbausätzen aller Markenhersteller zu überraschend günstigen Preisen inklusive Anlieferung und Anschluss. Außerdem kümmert sich das Unternehmen um Planung und Ausführung aller Fliesenarbeiten. Fliesen- und Ofenbau, Kaminöfen Ch. Schmelz Sacrower Straße 6 a • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 78 22 www.kaminofen-schmelz.de Insekten im Haus sind eine Plage, die man oftmals kaum mehr los wird. Als geprüfter Schädlingsbekämpfer kümmert sich Jürgen Zabel um schnelle und dauerhafte Abhilfe. Er blickt dabei auf 40 Jahre Berufserfahrung zurück und hat es schon mit allen möglichen und unmöglichen Störenfrieden aufgenommen. Er kommt mit seinem unauffälligen neutral gehaltenen Fahrzeug, wenn es darum geht, Ameisen, Mäuse, Ratten, Schaben, Flöhe, Wanzen, Wespen oder Hornissen loszuwerden. Dabei achtet er auf umweltverträgliches Vorgehen. Zudem hilft er, Gebäude vor dem Ansturm von Vögeln zu schützen. Allgemeine Schädlingsbekämpfung Jürgen Zabel Elbeallee 33 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/21 75 08 • Tel. 01 51/40 07 73 97 www.schaedlingsbekaempfung-falkensee.de Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 35 WOHNEN Rund ums Haus Der Handwerker für alle Fälle D em einen fehlt die Zeit, dem anderen das geschickte Händchen und dem nächsten die passende Idee, wenn es um Veränderungen im und am Haus geht. All das ist ein klarer Fall für Rocco Fischer. Er ist ein versierter Handwerker mit sehr vielfältigem Können und Erfahrung aus über zehn Jahren. Viele Falkenseer kommen immer ■ Als versierter Handwerker ist Rocco Fischer bei Um- und Ausbauten ebenso gefragt wie bei Arbeiten im Hausumfeld. wieder auf ihn zu, wenn es um kleinere oder größere Reparaturen, umfassende Sanierungen oder An- und Umbauten am Haus geht. Sie wissen, dass er zuverlässig ist, Qualität bietet und alles andere als zu astronomischen Preisen arbeitet. Er zieht eine Mauer oder Trockenbauwand ebenso hoch wie er Bäder, Küchen oder Fußböden fliest, Laminat verlegt, Klinker- und Natursteinverblendungen anbringt oder Dachgeschosse ausbaut. Das Allround-Talent kümmert sich um Einfahrt und Wege, Pool und Terrasse. Gern bringt er dabei seine Ideen mit ein. Stehen Renovierungen an, übernimmt er diese für einzelne Zimmer oder komplette Wohnungen und Häuser. Im Außenbereich stellt er gekonnt Gartenhäuser, Carports, Vordächer, Sichtschutz und Zäune auf. H-G-W Haus- und Gartenwartung Renovierung Instandsetzung Rocco Fischer Hertzstraße 42 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/23 89 72 • Tel. 01 72/3 81 46 51 Schönes Wohnen mit Parkett E chtes Parkett steht auf der Wunschliste für Fußböden auf einem vorderen Platz. Es ist hochwertig, gesund, langlebig und repräsentativ. Jörn Spielberg ist ein ausgewiesener Experte, der sich in der Welt des Parketts detailliert ■ Jörn Spielberg bietet in seinem Parkettstudio einen guten Überblick über die Möglichkeiten. 36 auskennt. Er hat damit 20 Jahre Handwerkserfahrung. Dies kommt dem Parkettstudio in Finkenkrug zugute. In den großzügigen Räumen kann man unterschiedlichste Hölzer auf sich wirken lassen. Hier erhält man bei eingehender Beratung einen guten Überblick über die vielfältige Parkett-Optik. Als „Weitzer-Showroompartner“ bietet Jörn Spielberg zudem exklusive Varianten aus San Marino und von „Chêne de l’Est“. Zudem ist er Joka-Fachberater und hat damit die gesamte Raumgestaltung noch stärker und variantenreicher als bisher im Blick. Budgetsparend bietet die „Home Collection“ von „Solid Floor“ Parkett, Laminat und Designboden in ein und derselben Optik an. Selbstverständlich erledigt Jörn Spielberg gerne die perfekte Verlegung. Parkett Spielberg Karl Marx Straße 39 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/2 89 69 44 www.parkett-spielberg.de Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte Innovationen aus Metall WOHNEN Kaminbau und Schallschutz D ie 1997 gegründete Asetec GmbH ist ein vielseitiges Falkenseer Unternehmen, dass sich auf Stahl- und Edelstahlbau spezialisiert hat. Dabei geht es oft um Planung, Fertigung und Montage von Abgasanlagen, Schornsteinen, Schallschutzeinhausungen sowie Sonderanfertigung von Kaminen. Der Betrieb von Katharina Kusch und Sven Kusch ist in der Region ebenso gefragt wie deutschland- und europaweit. Kamine und Stahl Ein wichtiger Schwerpunkt sind individuelle Stahlkonstruktionen. Dazu gehören Vordächer, Geländer, Zäune und Toreinfahrten. Besonderheit ist ein breites Spektrum an offenen oder geschlossenen Kaminen und Festbrennstofföfen sowie Anfertigen und Montieren individueller Kamine selbst in ungewöhnlichen Formen. Fehlt der Abzug, wird der Edelstahlaußenschornstein gleich mitgebaut. Vor Lärm schützen Ständiger Lärm und permanente laute Geräusche stören erheblich und führen zu Stress. „Schallschutz wird für Unternehmen und für Privathaushalte zu einem immer wichtigeren Thema. Wir kümmern uns um diese Probleme. Dazu führen wir die entspre- ■ Neben dem Bau von Kaminen und Schallschutz geht es bei ASETEC oftmals mit Edelstahlschornsteinen hoch hinaus. chenden Messungen durch, beraten über technische Abhilfe und setzen dann die baulichen Maßnahmen um. Zum Einsatz kommen dabei Lüftungsschalldämpfer, Schallschutzhauben und -kapseln sowie die Beplankung von Innenwänden in Heizungsräumen“, so Sven Kusch. „Wir bilden aus“ Neue Mitarbeiter sind bei dem Falkenseer Unternehmen gern gesehen. Außerdem gibt es viele Möglichkeiten für den Berufsnachwuchs. „Wir bilden Kaufleute für Bürokommunikation aus und bieten für handwerklich begabte Jugendliche Lehrstellen als Konstruktionsmechaniker. Hierbei geht es um klassische Schlossertätigkeit, Schweißen sowie um die Fertigung und Montage von Stahlbauteilen“, lädt Sven Kusch ein, sich zu bewerben. ASETEC Abgas-, Schallschutz- und Energietechnik GmbH Duisburger Straße 19 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/4 33 77 00 www.asetec.de ■ Katharina Kusch und Sven Kusch führen ein in der Region und europaweit gefragtes Unternehmen. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte 37 WOHNEN Zuhause wohlfühlen Familiäres Wohnen im Alter D ie Senioren-Wohnanlage der Diakonie in Schönwalde lädt zum Wohlfühlen im Alter ein. Sie ist von überschaubarer Größe und so familiär, dass man sich schnell geborgen wie zuhause fühlt. Die Bewohner mieten ganz normal eine der 37 Zwei- raumwohnungen. Diese sind mit Küche, Duschbad sowie Terrasse oder Balkon ausgestattet. Seit der Eröffnung vor 15 Jahren ist Gabriela Senst die umsichtige Ansprechpartnerin vor Ort und zuverlässige Bezugsperson, zu der jeder mit seinen Anliegen und Problemen kommen ■ In der Senioren-Wohnanlage der Diakonie führen die Bewohner ein selbstständiges Leben in Geselligkeit und mit Service nach Maß. kann. Das wird gern genutzt. Schließlich lassen sich so Fragen und Probleme schnell und unkompliziert lösen. „Ausschlaggebend ist, dass die Senioren bei uns als ganz normale Mieter wohnen, also ihr eigenes und selbstständiges Leben führen. Zusätzlich gibt es viele Möglichkeiten, gemeinsam etwas zu unternehmen. Die neuaufgelebte Handarbeitsrunde war sogar so fleißig, dass der Adventsbasar bestens bestückt werden konnte“, gibt Gabriela Senst Einblick. Diakonie Senioren-Wohnanlage Erlenallee 2 a-c 14621 Schönwalde-Glien Tel. 0 33 22/42 89 46 Fax 0 33 22/42 90 13 E-Mail: [email protected] Liebevolle Aufarbeitung Funkgesteuerte Rollläden Ein klassizistischer Sekretär sieht mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht mehr ganz so neu aus wie vor 200 Jahren, als er in Handarbeit hergestellt wurde. Restaurator Matthias Schmerbach kann aber das wunderschöne Aussehen und die Funktionalität mit den vielen Fächern und Geheimverstecken so wieder herrichten, dass ein solches Schmuckstück noch eine lange Zukunft vor sich hat. Dasselbe gilt, wenn er sich alten Spiegeln, Bilderrahmen, hölzernem Interieur, Parkett-Fußböden und historischen Fenstern oder Türen zuwendet. Sein handwerkliches Geschick und kunstgeschichtliches Wissen ist zudem gefragt, wenn Möbel aus Schlössern, Museen oder Kanzeln und Altäre in Kirchen wiederhergestellt werden sollen. Matthias Schmerbach Restaurierungswerkstatt Falkensee Bahnhofstraße 49 c • 14612 Falkensee Tel. & Fax 0 33 22/23 64 45 www.holz-lebt-weiter.de Seit über 20 Jahren ist Ullrich Michael Spezialist für Einbau und Reparatur von Rollläden. Er findet immer eine passende Lösung, selbst wenn der Platz knapp ist. Mit einer Funkfernsteuerung lassen sich die Rollläden selbst durch zwei Innenwände oder von außen bequem senken und wieder hoch bewegen. Selbstverständlich sind bei dieser Technik verschiedenste Zeitprogrammierungen möglich. Zudem empfiehlt er, Beschläge an Türen und Fenstern regelmäßig einzustellen und zu ölen. Das ist viel preiswerter als der Austausch. Ullrich Michael Fenster, Türen, Rollläden Schillerallee 22 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 02 22 • Fax 0 33 22/20 02 27 38 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte Diskretion als Ehrensache WOHNEN Immobilienmanagement Wichelhaus Ihr Partner für das ganze Havelland & Oberhavel An uns wenden sich seit 20 Jahren Menschen, die eine Immobilie verkaufen möchten – aus den unterschiedlichsten Gründen. Für diese Kunden suchen wir individuelle, maßgeschneiderte Lösungen. Wir bieten unseren Kunden hierbei umfassende Betreuung und Diskretion. So arbeiten wir bewusst komplett OHNE Maklerschilder. Wir hängen auch bewusst nicht in jeder Straße an Gartenzäune unsere Werbebanner oder mieten Plakatwände. Statt Selbstdarstellung konzentrieren wir uns auf unsere Kompetenzen: Immobilien diskret, professionell und schnell zu verkaufen. Diskretion - Der Makler OHNE Schilder! - unverbindliches Beratungsgespräch - kostenlose Wertermittlung - kostenloser Energieausweis - umfassende Betreuung - 20 Jahre Erfahrung GUTSCHEIN - für eine kostenlose Wertermittlung Wichelhaus Immobilien Joachim Wichelhaus Herderallee 22 14612 Falkensee Tel. 03322 - 4393872 [email protected] www.immobilien-falkensee.biz O Ich möchte eine kostenlose Wertanalyse O Ich möchte eine Immobilie verkaufen Vorname : Name : Telefon : Straße / Ort : Mobil 0176 - 99536302 (7 Tage/Woche) Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 39 WOHNEN In richtigen Händen Immer auf der sicheren Seite E inbrecher geben erfahrungsgemäß schnell auf, wenn sie merken, dass ein Objekt gut geschützt ist. „Als erstes gilt es natürlich, Türen und Fenster mechanisch zu sichern“, lautet der Tipp von Jan Mittag und RalfGünter Mittag. Nächster Schritt ist dann die elektronische Alarmanlage. „Ein lautes Signal schreckt erst mal ab. Optimal ist die AlarmWeiterleitung an eine Sicherheitszentrale“, beschreiben die Fachleute. Sie empfehlen nur Anlagen, die mindestens den Sicherheitsstandard nach EN 50131 erfüllen. „Es wird leider oft viel ungeeignete Technik angeboten“, warnen sie. Die Mitarbeiter des Fachunter- nehmens kommen gerne vor Ort, um konkret vorzuschlagen, wie das Gebäude, das Areal oder die Wohnung geschützt werden könnten. „Moderne Systeme erfordern keine Verkabelung, da sie über Funk arbeiten. Die Benutzer und Haustiere können sich trotz eingeschalteter Anlage im Haus frei bewegen. Die Bedienung ist ganz einfach: einschalten, ausschalten, fertig. Optimal ist die Kombination mit Brandwarnmeldern“, geben Jan Mittag und Ralf-Günter Mittag weiteren Einblick. ■ Jan Mittag und Ralf-Günter Mittag helfen, sich gegen Einbrüche zu schützen. DER ALAM PROFI Falkenhagener Straße 54 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/4 25 10 50 www.der-alarm-profi.de Alles aus einer Hand Bauherren wissen, wie aufreibend es ist, unterschiedliche Gewerke zu koordinieren. Da ist ein Betrieb wie der von Lutz Schäfer viel wert. Hier finden sich versierte Handwerker, die einen universellen Service vom Keller bis zum Dachboden bieten. Bei ihnen sind Aus- und Umbau sowie Sanierungsarbeiten in erfahrenen Händen. Wenn andere vor komplizierten Aufgaben zurückschrecken, findet Lutz Schäfer die passende Lösung. Die Bauprofis kennen sich mit Trockenbau, Fassadendämmung und -sanierung, Dachdeckerarbeiten, Einbau von Fenster, Tür, Tor, Rollladen und Markise sowie Pflasterarbeiten und Zaunanlagen aus. Im Bedarfsfall greifen sie auf bewährte Fachleute anderer Gewerke zurück, so dass man nervenschonend alles aus einer Hand bekommt. Dafa Bau GmbH Helmholtzstraße 21 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/23 64 82 • www.dafa-bau-gmbh.de 40 Immobilienservice Björn Braune Ihr Experte für Garten und Landschaft Gartenpflege • Baumgutachten Baumpflege und Sanierung Techniker-Meister Garten- und Landschaftsbau Björn Braune Geschäftsinhaber Poststraße 26 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/4 27 88 71 Fax 0 33 22/4 27 88 56 Internet: www.rosengartengruppe.de E-Mail: [email protected] Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte Exakte Arbeit WOHNEN Hausverwaltung und Immobilien A brechnungen, Kontenverwaltung, Belegprüfungen sowie Reparaturen oder die Handwerkerkoordinierung können einem die Freude am Wohneigentum sehr verderben. Auf der sicheren Seite ist man, wenn man auf einen Fachmann setzt, der sich umfassend um alles kümmert. Wolfgang Matthey verwaltet seit fast 25 Jahren Wohnungseigentumsanlagen, Einfamilien- und Miethäuser. Er betreut persönlich und zuverlässig mit Schwerpunkt in Falkensee, Potsdam, Dallgow, Spandau, Gatow und Kladow. Wolfgang Matthey kennt sich mit den sehr komplizierten rechtlichen Bestimmungen aus und übernimmt auf Wunsch alle Kontakte mit den Mietern. Sein freundliches Auftreten sorgt für eine gute Atmosphäre, schließlich sind glückliche Bewohner daran interessiert, die Mieträume in einem guten Zustand zu erhalten. Zudem steht der Fachmann gerne mit seiner hervorragenden Ortskenntnis zur Seite, wenn Immobilien den Eigentümer wechseln sollen. ■ Wer über Wohnungseigentum in Falkensee und Umgebung verfügt, ist gut beraten, die ganze Verwaltungsarbeit in professionelle Hände zu geben. Wolfgang Matthey Immobilien & Hausverwaltung Finkenkruger Straße 10 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 05 34 www.matthey-immobilien.de Aus für hartes Wasser Baugeld von Spezialisten Kalkflecken an Armaturen und Duschabtrennungen, für Jeden ein Ärgernis. „In Falkensee kommt das ,kühle Nass’ mit einem Härtegrad von 16 bis 20 aus der Leitung. Dieses sorgt für die ungeliebten Ablagerungen in Bad und Küche, setzt Waschmaschine und Kaffeemaschine zu und führt auch zu erhöhten Energiekosten. Dieses Problem lässt sich mit einer Enthärtungsanlage lösen“, erklären André Döring und Stefan Oelgardt. Die Fachleute kommen für Wartung und Service vor Ort und bieten einen 24-Stunden-Notdienst. HBH Heizung Bäder Haustechnik GmbH Spandauer Straße 124 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/42 94 84 • www.hbh-falkensee.de „Ein Finanzierungskonzept ist so individuell wie die persönliche Lebensplanung. Beides sollte aufeinander abgestimmt sein. Nur ein Zinssatz aus dem Internet und eine Finanzierung von der ‚Stange‘ lässt Sie noch nicht ruhig schlafen. Das gute Bauchgefühl ist bei einer Baufinanzierung sehr wichtig. Zählen Sie deshalb bei der Erfüllung Ihrer Bauvorhaben auf die kompetente und individuelle Vor-Ort-Beratung von uns“, so Daniela Schwarz und Thomas Schwarz. Sie sind die Baugeldspezialisten Falkensee. Seit 2003 sind sie als selbstständige Finanzierungsberater in der Stadt und der Region für Bauherren tätig. Baugeld Spezialisten Falkensee Daniela und Thomas Schwarz Am Tiefen Grund 13 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/40 99 92 www.baugeldspezialisten.de/schwarz Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte 41 WOHNEN Maßarbeit vom Profi Dachdeckermeisterbetrieb HELMUT GULICH & CO. GmbH Wilmsstraße 71 14624 Dallgow-Döberitz Rembrandtstraße 65 14612 Falkensee Telefon: (0 33 22) 20 03 37 E-Mail: [email protected] Telefax: (0 33 22) 25 50 56 www.gulich-dach.de Helmut Gulich Dachdeckermeister Funk: 0172 / 30 44 313 André Gulich Dachdeckermeister Funk: 0172 / 38 63 359 Sichtschutz per Internet Frischer Glanz im Haus Sylvia Grimmer ist seit vielen Jahren Expertin für praktische Folien, die auf Fenstern, Glastüren, Duschabtrennungen oder Spiegelflächen einen Glasschliffoder Sandstrahleffekt erzeugen. Damit erreicht man einen hervorragenden Sichtschutz. Die selbstklebenden Folien sind langlebig und trotzdem leicht wieder entfernbar. Nun präsentiert sie die vielen Möglichkeiten übers Internet, so dass man in Ruhe zuhause aussuchen und bestellen kann. „Zudem findet man hier detaillierte Anleitungen zum richtigen Ausmessen und zum perfekten Anbringen“, macht Sylvia Grimmer auf diese neue Möglichkeit neugierig. Per Computeranimation kann man sich anzeigen lassen, wie das Fenster mit der Folie nach Wahl aussehen würde. Werbung und Gestaltung Grimmer Falkenhagener Straße 1 • 14612 Falkensee Tel. 0 3322/20 87 28 www.fensterfolien-grimmer.com Farbe bringt frischen Glanz ins Haus und sorgt bei überschaubaren Kosten für ein neues Ambiente. André Sellenthin bringt neben absoluter Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit eine fundierte Berufserfahrung aus über 19 Jahren Tätigkeit mit. Seine Spezialität ist, Wände so zu spachteln und zu schleifen, dass sie ganz eben sind. „Dann kann man immer wieder drüber streichen und spart sich Tapezieren“, begründet er den einmaligen Aufwand. Der Maler aus Brieselang beschränkt sich auf das Notwendige und bietet keine unnötigen Arbeiten an. Seine Beratung ist ehrlich und kompetent, ein Angebot bekommt man in kürzester Zeit. Malerbetrieb André Sellenthin Paul Mewes Damm 21 • 14656 Brieselang Tel. 01 57/30 37 69 69 • Fax 03 32 32/22 49 21 www.malerbetrieb-sellenthin.de 42 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Lange Erfahrung WOHNEN Aktiv mit GPS, Tachymeter und Spaten V ermessungsingenieure arbeiten heute mit komplexen Computerprogrammen und setzen vielfältig moderne GPS-Technik ein, um Länge, Breite und Höhe von Flächen oder Objekten zu ermitteln. „Manchmal müssen allerdings alte Grenzsteine und Geländemarkierungen gesucht und mühsam ausgraben werden. Daher haben weder Spaten noch Maßband aus- gedient“, gibt Diplom-Ingenieur Thomas Jacubeit einen Einblick in seine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit. Der Öffentlich bestellte Vermessungsingenieur und sein bewährtes Team sind seit rund 20 Jahren in viele regionale Bauvorhaben eingebunden. Die Arbeit des Vermessungsbüros kommt Bürgern, Firmen und Kommunen zugute. Zu den wichtigsten Aufgaben gehören Vermessungen am Grundstück oder beim Hausbau, Ingenieurvermessungen, Bodenordnung oder Geo-Informationssysteme. Sie erstellen amtliche Lagepläne, Grenzzeugnisse, Gutachten, Bestands- und Trassenpläne, vermessen Grundstücksgrenzen und sind bei Grundstücksteilungen, Absteckungen sowie Gebäudeeinmessungen im Einsatz. ■ Seit 1997 ist das Vermessungsbüro von DiplomIngenieur Thomas Jacubeit in Falkensee im Einsatz. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte Dipl.-Ing. Thomas Jacubeit Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur Freimuthstraße 40 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/5 04 50 • Fax 0 33 22/50 45 66 www.vermessung-jacubeit.de 43 WOHNEN Perfekte Ausführung www.tischlerei-schwanke.de .tischlerei-schwanke.de Michael möbeltischlerei Schöne Möbel aus Falkensee! Wir bauen Ihre Möbel-Ideen. Möbeltischlerei Michael Schwanke, Finkenkruger Straße 49, 14612 Falkensee T el.: 033 22 288 086, Email: [email protected] Tel.: Michael m ö b e l t iDachdeckerinnung s cMitglied h l eder rei !"#$#%&#'()*(+#",%+",*",%%./,01'2+#20%+234"'"%5",62#",%)2#%7,18/#2(,++349#$ • Neudeckungen und Reparaturen Steil- und Flachdach • Dachfenstereinbau • Klempnerarbeiten • Schornsteinkopfsanierung !"#$%&'$(&)#*')+,#+$-./$0,'$1#-&*'.&-#)23& 455&/$),/$&.#&'$6)#% Haydnallee 36-40 • 14612 Falkensee Möbeltischlerei Michael Schwanke, Finkenkruger Straße 49, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 67 99 • E-Mail: [email protected] Tel.: el.: 033 22 288 086, Email: [email protected] www.volfova.de 7,#8$9"5)'$:$7.#8',+&'$9*';<=>$:$<? <!$7)58&#/&& "&5;$#$==!!%$!&$='$& ($$$)*+).5,$.#-".-,#8*/"5)';%& 44 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Ideen für die Freizeit WOHNEN Ungetrübte Schwimmbad-Freude D ie renommierten Schwimmbad-Profis aus Falkensee haben die Service-Abteilung ausgebaut, um das Leben mit dem eigenen Pool so bequem wie möglich zu machen. Ein Beispiel dafür ist der Einsatz eines innovativen Poolmanagement-Systems. „Dieses kann die komplette Wasserpflege, die Steuerung von Umwälzpumpe, Wasserspielen sowie Heizung und Beleuchtung übernehmen. Das Konzept ist modular erweiterbar und lässt sich zur zentralen Steuereinheit um den gesamten Pool ausbauen. Bedient wird alles über Smartphone und Tablet. Durch eine Internetanbindung kann der Pool von Rambow-Profis zentral betreut werden“, informiert Firmeninhaber Jan Rambow. Ratsam ist, einen vollautomatischen Bodensauger mit eigener Zeitsteuerung einzusetzen. Dann wird die Pool-Landschaft noch mehr ein Ort der Entspannung. Jan Rambow verwirklicht seit über 25 Jahren Schwimmbadträume auf höchstem Niveau. Zum Spektrum gehören großzügige Außenbecken, elegante Innenschwimmbäder, Saunen und Wellness-Bereiche. Das in Falkensee sehr beliebte Bewegungsbad „Aquafit“ hat die Firma Rambow ebenfalls realisiert. Schwimmbecken-Rambow Löwestraße 6/12 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/24 43 70 • Fax 0 33 22/20 08 10 www.schwimmbecken-rambow.de ■ Jan Rambow sorgt mit seinem Team für exklusive Poolanlagen und überzeugt mit einem umfassenden Service. Wintergärten bringen Licht ins Leben E s ist wunderschön, im Wintergarten das ganze Jahr die Natur zu genießen. Ein solch lichtdurchfluteter Anbau schafft ein unvergleichliches Lebensgefühl und steigert den Wert der Immobilie. ■ Andrea Paasche und das Team der Fachberater laden ins GEWE Wintergartenzentrum BerlinBrandenburg gegenüber vom Havelpark Dallgow ein. Das Familienunternehmen „GEWE“ hat sich in über 50 Jahren einen großen Schatz an Erfahrungen bei der maßgenauen Herstellung und der Montage insbesondere von Wintergärten und Terrassendächern erarbeitet. „In unserem Wintergartenzentrum BerlinBrandenburg in Dallgow gibt es einen umfassenden Überblick über die Produkt-, Material- und Gestaltungsmöglichkeiten. Unsere Fachberater lassen aus persönlichen Vorstellungen Wirklichkeit werden. Wir ermitteln vor Ort das Feinmaß, kümmern uns um Bauanträge, die Erstellung von Statik und Fundamentplan, fertigen dann die passenden Elemente und montieren alles mit unserem eingespielten Werksteam“, erläutern Andrea Paasche und Dennis Ommen den RundumService aus einer Hand. GEWE Wintergartenzentrum für Berlin und Brandenburg Hamburger Chaussee 195 14624 Dallgow-Döberitz (gegenüber Havelpark) Tel. 0 33 22/2 29 60 • Fax 0 33 22/2 29 59 www.gewe.com Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte 45 T I E Z I E R F Zu wenig auf die Ohren! N ormalerweise liebt die ältere Generation verhaltene Töne, doch in Falkensee wollen sie mehr auf die Ohren. Gerhard Krause, Kultur- und Diplom-Theaterwissenschaftler ist zarte 86 Jahre jung und sauer, dass die Bässe „nur“ aus dem Ghetto-Blaster kommen: „Wir bräuchten unbedingt Klavierbegleitung oder zumindest jemanden, der uns am Akkordeon einheizt!“ Dafür bekommt er von seiner Crew sofort Beifall. Diese liebt nämlich singen und tanzen, wie das eben bei Mädchen so der Fall ist. Ungewöhnliches Ensemble Allerdings hat dieses Ensemble so seine Besonderheiten. So ist „Choreografin“ Irene Höft mit 53 Jahren die Jüngste. Die Altersspanne im „Seniorentheater“ geht momentan bis zum runden 75. Geburtstag, den Karin Hirschberg gerade feiern konnte. Doch sie 46 ist ebenso agil und fit, wie die mexikanisch-stämmige ExZahnärztin und langjährige Hausfrau Yolanda Guido mit gerade mal 69 Jahren. Weiter mit dabei sind die Ex-Sozialpädagogin Elisabeth Rosenke, 66, Ruth Michael, 64, die Sach- bearbeiterin war und Anne Gieloff, 63, die als technische Zeichnerin arbeitete. Ivanka Ruhs, 67, aus Tschechien stammende frühere technische Angestellte, rundet das internationale Flair des ungewöhnlichen Ensembles ab. ■ Selbst wenn es mit den Theaterstücken nicht vollständig klappt, so bieten die Auftritte viel Rhythmik und Überraschungen. Senioren machen Theater FREIZEIT ▼ Vom Zirkus ins Theater Sie alle „tanzen nach der Pfeife“ von Gerhard Krause, der auf eine schillernde Biografie zurückblicken kann und daher viele Impulse ins Theater einbringt. „Ich war Stallbursche im Zirkus, habe in einer Cowboy-Show mit Pferden gearbeitet, war Goldschmied, habe Kulturwissenschaften studiert und eine Fachausbildung als Dramaturg in Leipzig erhalten“, zählt er einige der vielen Stationen auf. Dem interessierten Fachpublikum ist der rührige Senior sogar als Buchautor von Werken „über die Schönheit der Zirkuskunst“ bekannt. Zwei Stücke ohne Ende Die agile Truppe kommt seit nunmehr fast fünf Jahren einmal in der Woche in einem Kellerraum vom ASB zum Üben zusammen. Dabei haben sie mittlerweile schon zwei Stücke angegangen. Den Anfang machte „Trudes Geburtstag – ohne ■ Die Laien-Schauspielerinnen bringen Schwung in jeden Raum. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 47 FREIZEIT Immer in Aktion Putzen keine Feier“, worin auf humorvolle Weise der Seniorenalltag auf die Bühne kommen könnte. Dann machte sich die Truppe an „Nur ’ne Handvoll Tausender“. Allerdings kommen die spielfreudigen Senioren kaum dazu, pures Theater zu machen, schon allein aus Männermangel: „Wir müssen alle Stücke erstmal so umschreiben, dass nur Frauen darin auftreten. Dann kommt dazu, dass wir keine Bühne und keine Requisiten haben. Wir schaffen es nur selten, ein Stück komplett zu zeigen. Wir behelfen uns mit einzelnen eingängigen Szenen. Damit sind wir in Seniorenheimen, bei Weihnachtsfeiern ■ Regisseur und Theatermacher Gerhard Krause steht auf flotte Töne und bedauert, dass diese „nur“ aus dem Ghetto-Blaster kommen. oder beim ‚Tag der Offenen Tür’ vom ASB zu erleben“, bedauern die ungewöhnlichen Theatermacher. Ein wenig scheint hier zudem die „Reklame“ zu fehlen, denn wer die musikalischen Probeauftritte erlebt, wird 70 Jahre Wissen für alle I n diesem Jahr wird die Volkshochschule Havelland 70 Jahre alt. Im Sommer 1946 fand in Falkensee der erste Volkshochschulkurs nach dem Zweiten Weltkrieg statt. Die Aufgaben haben sich in den vergangenen Jahrzehnten mehrfach geändert und weiterentwickelt. Heute begegnet man der VHS in der Post- straße als einem modernen Ort für Erwachsenenbildung. Sie ist mit ihrem Publikum jung geblieben. Die größte Gruppe ihrer Besucher ist im Alter zwischen 35 Jahren und ■ Im halbjährlich erscheinenden Programmheft und auf der VHS-Internetseite bekommt man alle Kurs-Informationen. 48 sofort vom Schwung des unnachahmlichen Bühnenvergnügens hingerissen, selbst wenn die heißen Töne dafür aus dem Ghetto-Blaster kommen! Infos: Tel. 01 57/73 57 54 05 50 Jahren. Das Programm mit vielen Sprachkursen, Fitnessangeboten, künstlerischer und beruflicher Weiterbildung spricht alle Generationen an. Die Spannweite von Alphabetisierung bis zum Zweiten Bildungsweg nimmt wie gewohnt neue gesellschaftliche Entwicklungen in den Blick: So ist die VHS Havelland im vergangenen Jahr mit über 5 000 Unterrichtsstunden zum größten Deutsch- und Integrationskursanbieter der Region geworden. Volkshochschule Havelland Geschäftsstelle Falkensee Poststraße 15 14612 Falkensee Tel. 0 33 21/403 67 12 E-Mail: [email protected] www.vhs-havelland.de Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17— PR-Berichte Jeden Tag gute Stimmung FREIZEIT Falkensee genießt „schrääg“ D ie neue Stadthalle bietet sich für publikumsstarke Veranstaltungen geradezu an. Die Stadt freut sich, dafür einen erfahrenen Manager gefunden zu haben. Heiko Richter ist in Falkensee für originelle Ideen und gute Laune bekannt. Herzstück ist die beliebte Kneipe „schrääg rüber“. Sie liegt gegenüber vom Rathaus und ist vielen in Brandenburg dadurch bekannt, dass von hier aus vier Folgen vom „rbbKneipenquiz“ übertragen wurden. Zudem machte Heiko Richter mit dem größten Klassentreffen der Welt Furore, das sogar ins „Guinness-Buch der Rekorde“ Einzug gehalten hat. Zweimal im Jahr lud er bisher zu Mega-Partys in ein Festzelt ein. Diese Kult-Veranstaltung bekommt jetzt mit der neuen Zwillingshalle ein Dach über dem Kopf. Stadthalle statt Partyzelt Der Veranstaltungsbereich bietet dort bis zu 1 200 Plätze. Das ist ein idealer Rahmen für die großen Musikveran- staltungen, die traditionell im April und November stattfinden. „Wir nutzen zukünftig die großartigen Möglichkeiten der neuen Halle. Dieses Jahr werden wir mit Höhepunkten wie der ‚Bon Jovi und U2-Tribute-Show‘ sowie der ‚70er-Jahre-Party mit Stargast Harpo‘ zu unseren gewohnt hochkarätigen Programmen einladen“, verspricht Heiko Richter. Bier und Fußball In den urigen Gemäuern des „schrääg rüber“ sind regelmäßige Live-Musik und ausgelassene Stimmung zuhause. Über 20 verschiedene Biere bieten eine rekord- verdächtige Geschmacksfülle. Fünf Sorten kommen direkt aus dem Fass, darunter das irische Guinness und Kilkenny. Auf der Großbildleinwand laufen regelmäßig live die Spiele der Champions League sowie von Bundesliga, Pokalwettbewerben und Nationalmannschaft. Damit ist dank Heiko Richter ständig etwas los, immer öfter in der Stadthalle und jeden Tag im gemütlichen „schrääg rüber“. schrääg rüber Inh. Heiko Richter Freimuthstraße 21 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/23 76 15 www.schrääg.de ■ Die originelle „Zapfpappe“ kann jederzeit gemietet werden. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17— PR-Berichte 49 FREIZEIT Die Region genießen Leckere Speisen in vielen Varianten W er abwechslungsreich essen will, kann sich im „Vis à Vis“ in Schönwalde-Glien sein Gericht jetzt ganz neu aus verschiedenen angebotenen Komponenten gern selbst zusammenstellen. ■ Die Sonnenterrasse des beliebten Restaurants von Familie Radig ergänzt den gemütlichen Innenraum. Andreas Radig und Sabella Radig laden seit 2013 in ihr Restaurant im Rathaus von Schönwalde ein. Andreas Radig steht am Herd und bereitet alles nach eigenen Rezepturen und mit frischen Zutaten zu. „Dabei sind wir schon immer gern auf individuelle Wünsche eingegangen. Jetzt bieten wir zusätzlich zu den Gerichten auf unserer Karte an, sich sein individuelles Essen aus den Einzelbestandteilen wie Fleisch oder Fisch, verschiedenen Gemüsesorten und unterschiedlichen Beilagen selbst zusammenzustellen.“ Havelländer Apfelschwein, Fleisch und Geflügel von Neuland-Tieren, die markante Sülze und hausgebackener Käsekuchen stehen für hohe Qualität. Das Restaurant kann für private Feiern und geschäftliche Anlässe gebucht werden. VIS à VIS Restaurant – Café Berliner Allee 7 • 14621 Schönwalde-Glien Tel. 0 33 22/4 29 98 84 www.vis-a-vis-schönwalde.de Küchenzeiten: Di.-Fr. 9-21 Uhr • Sa. u. So. 10.30-21 Uhr Größte Tanzschule Orientalische Spezialitäten Die Tanzschule Broadway ist die größte Tanzschule der Hauptstadt Berlin. Sie befindet sich in Spandau kurz hinter der Stadtgrenze von Falkensee und ist eine der ersten „Fünf-Sterne-Tanzschulen“ Deutschlands. In einem umgebauten Fabrikgebäude stehen sechs Tanzsäle zur Verfügung. Hier lernen Kinder, Jugendliche und Erwachsene gekonnt das Bein zu schwingen. Das Kursprogramm beginnt mit Angeboten für Babys ab vier Monaten und hat ebenso für Senioren viel zu bieten. Kinder- und Gesellschaftstanz, Discofox, Tango Argentino und Salsa, Zumba, Jazz- und Musicaldance sind nur ein kleiner Ausschnitt aus der großen Welt der tänzerischen Freude. ADTV Tanzschule Broadway Askanierring 155 • 13585 Berlin-Spandau Tel. 0 30/3 75 20 20 www.tanzschule-broadway.de Yamama Schnelle bringt mit ihrem Party- und Lieferservice Leckeres aus dem Orient auf den heimischen Tisch oder in die Firma. Sie ist auf gehobene libanesische Feinschmecker-Küche spezialisiert. Diese ist pikant, nicht zu scharf, dafür sehr aromatisch. Die fettarmen Gerichte sind leicht, gut verträglich und gesund. Alle Speisen stammen aus eigener Herstellung und werden grundsätzlich frisch zubereitet. Das überzeugt sogar Hotels, Prominente und Politiker die sie mit ihren arabischen Spezialitäten versorgt. Beispielfotos auf der informativen Internetseite sowie auf der neuen Facebook-Fanseite zeigen die Vielfalt von Vorspeisen, Hauptgerichten und Desserts. Partyservice & Lieferservice Yamama Schnelle Neuer Weg 8 a • 14656 Brieselang OT Zeestow Tel. 03 32 34/2 17 11 • www.al-layal.de 50 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte Vereine im Überblick F FS Briefmarkensammler 51 e.V. Wolfgang Klöpfer Krummer Luchweg 112 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/203703 Falkenseer Tafel e.V. Dr. Volker Mueller Heinkelstraße 3, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/127818, Infos S. 28 Falkenseer Karnevals Klub e.V. Heike Krause Lilienthalstraße 40, 14612 Falkensee Tel. 0176/20746180 www.karneval-falkensee.de Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Falkensee e.V. Udo Appenzeller, Sonnenstraße 40 14612 Falkensee Tel. 03322/202980 www.feuerwehr-falkensee.de Förderver. Geschw. Scholl GS e.V. Sonja Kusig, An der Lake 25 14612 Falkensee Tel. 03322/233813 Förderver. Kita Leipziger Allerlei e.V. Udo Pollack, Fischerstraße 11 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/214999 Förderverein der Lokalen Agenda 21 Falkensee e.V. Gregor Renner, Anschützstraße 26 a 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/275957 Büro: Am Gutspark 4 www.agenda21-falkensee.de Förderverein der Stadtbibliothek e.V. Christian Kinder, Elbeallee 82 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/212941 www.fsb-falkensee.de Förderverein Europaschule e.V. Andrea Tenaglia Trappenweg 8 d, 14612 Falkensee Tel. 0177/5670154 www.europaschulefalkensee.de/foerderverein Förderverein Kita Spatzenhaus e.V. Martin Wysterski, An der Rehwiese 46 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/425410 www.spatzenhaus-falkensee.de Förderverein Kulturhaus „Johannes R. Becher” Ingrid Kaufmann, Heidelberger Str. 44 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/201848 www.fv-kulturhaus-jrbecher.de Frauenchor Falkensee Chorleiterin Beate Comish Amselhainstraße 27 A 14612 Falkensee Tel. 0178/6974577 Freundeskr. ev. Kindergarten e.V. Michael Evard, Essener Straße 42 14612 Falkensee Tel. 03322/207033 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 G Gemischter Chor Falkensee Rita Willberg, Fr. Engels Allee 31 a 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 65 12 H Handball-Sportverein FS 04 e.V. Regina Ullrich Brahmsallee 32, 14612 Falkensee Tel. 03322/237586, www.hsv04.de Human. Freidenkerbund e.V. Dr. Volker Mueller, Karl Thon Straße 42 14641 Nauen, Tel. 0 33 21/45 07 46 Infos S. 28 I Imkerverein Falkensee Dr. Andreas Kind Eutiner Straße 16, 14612 Falkensee Tel. 03322/207040 www.imkerverein-falkensee.de Interessengemeinschaft Fs. e.V. Ingo Nenn, Beethovenallee 75 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/424646 www.ig-falkensee.de Interessengem. ruhiges FS Dr. Detlef Hardorp Friedrich Ludwig Jahn Straße 46 14612Falkensee, Tel. 0 33 22/244244 www.ruhiges-falkensee.de J Judo-Schule Falkensee e.V. Roland Redlich Käthe Kollwitz Str. 55, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/24 23 11 www.judoschule-falkensee.de K Kammerchor Falkensee Dagmar Müller Poetenweg 83, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/237578 kammerchorfalkensee.wordpress.com Kirchbauförderv. Neufinkenkrug e.V. Klaus Lachenmann Rembrandtstr. 61, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/428397 www.kirche-neufinkenkrug.de/ gemeindeleben/kbfv Kirchbauverein Heilig Geist e.V. Ditmar Lümmen, Rudolf Virchow Str. 1 14624 Dallgow-Döberitz Tel. 0 33 22/2523580 www.kirche-heilig-geist.de Kleines Theater Falkensee e.V. Katharina Kusch Kastanienallee 25,14612 Falkensee Tel. 0163/6077197 www.kleines-theater-falkensee.de Kleintierzuchtverein D89 FS e.V. Karl-Heinz Arnholdt Wendtpromenade 36, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 55 40 ▼ A Allg. Hundesportverein FS e.V. Christin Claußen Seegefelder Str. 59, 14612 Falkensee Tel. 0173/2178833 www.ahs-falkensee.de Anglerverein OG Falkensee e.V. Klaus Joachim Schulze Heinkelstraße 20, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 66 57 Arbeiterwohlfahrt Ov. Fs. e.V. Brigitte Kerl, Hamannstraße 14 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/287450 B Beratgs.- u. Begegnungsztr. e.V. Dr. Ingrid Oelschlägel Am Gutspark 5, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/32 65 www.paritaet.org/brb/bbzfsee/ Blinden- u. Sehbehindertenvb. e.V. Manuela Klein-Kauk Schubert Allee 3, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/215653 Bündnis gegen Rechts Falkensee Michael Richter-Kempin Pestalozzistraße144, 14612 Falkensee Tel. 03322/429566 www.aktionsbuendnis-brandenburg.de Bürgerinitiative Schönes Falkensee e.V. Günter Chodzinski Händelallee 31, 14612 Falkensee Tel. 01 51/65687264, www.bisf.eu Bürgerverein Finkenkrug e.V. Peter Ellmann Feuerbachstraße 23, 14612 Falkensee Tel. 03322/1247310 www.buergerverein-finkenkrug.de D Dauer-Kleingartenanlage „Fasanenaue” e.V. Karsten Klingbeil Coburger Str. 18 c, 14612 Falkensee Tel. 03322/200517 www.gartenfreundenauen.de/fasanenaue.html Deutscher Mieterbund e.V. Sepp Träthner, Bahnhofstraße 64 14612 Falkensee Tel. 03322/206771 www.mietervereinigung-nord.de Diakonieverein im Kirchenkreis Falkensee e.V. Heike Benzin Friedrich Rumpf Straße 11 14641 Wustermark Tel. 033234/60276 E Eintracht Falkensee e.V. Michael Jäger Trappenweg 17, 14612 Falkensee Tel. 0176/99535554 www.eintrachtfalkensee.de Eskimo (Selbsthilfegruppe) Andrea Freisinger Elsterstraße 165, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/209310 www.shg-eskimo.de FREIZEIT 51 FREIZEIT Vereine im Überblick IMPRESSUM Falkensee kompakt 17. Ausgabe, 2016/17 Herausgegeber: Augusta Presse GmbH Redaktion, Fotos Katrin Ehrig, Heinz-G. Lösch Dr. Detlef Hansel, Archiv, privat PR-Redaktion, Fotos Dr. Detlef Hansel Max Eberhard Neumann rbb Oliver Ziebe (S. 52) Tanja Marotzke, fotolia (S. 73) Babette Menge (S. 87) 52 ... mit F iel! Sozialverband e.V. Birgit Borgards, Unter den Linden 51 14621 Schönwalde Tel. 0 33 22/242104 SSV Falkensee e.V. Handball, Jens Konrad Nauener Straße 101, 14612 Falkensee Tel. 03322/4255516 www.ssv-falkensee.de SV Blau/Gelb Falkensee e.V. Fußball, Jörg Schmidt Hansastraße 94, 14612 Falkensee Tel. 0176/72446079 www.blaugelbfalkensee.de SV Falkensee-Finkenkrug e.V. Sven Steller, Rohrbecker Weg 50 14612 Falkensee Tel. 0162/4359744, www.svff.de SV Motor Falkensee 1951 e.V. Heiner Rathjen Niederneuendorfer Weg 10 14612 Falkensee Tel. 03322/200322 www.motor-falkensee.de SV Turbine Falkensee e.V. Andreas Gaber, Falkenkorso 90 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/426934 www.turbine-falkensee.de T Taekwondo. „Falkenfighter” e.V. Michael Hans Morsestraße 21, 14612 Falkensee Tel. 0175/1638804 www.falkenfighter.de Tennisclub Gelb/Weiß e.V. Wolf Böttcher, Innsbrucker Straße 15 14612 Falkensee, Tel. 0 33 22/23 55 05 www.tennisclub-falkensee.de Tierheim Falkensee e.V. Rico Lange, Dallgower Straße 104 14624 Dallgow-Döberitz Tel. 0176/56030670 www.tierheim-falkensee.de Tierschutzverein Falkensee-Osthavelland e.V. Monika Kruschinski Am Wald 24, 14656 Brieselang Tel. 03 32 32/3 93 03 www.tierschutz-falkensee.de Kundenbetreuung & Internet David Lösch Korrektorat, Satz, Internet Céline Ehrig Vertrieb Martin Dietrich Tel. 01 74/8 36 03 60 Alle Rechte by Augusta Presse GmbH. Nachdruck nur mit Genehmigung. Verteilung Die Broschüre wird an die Haushalte kostenlos verteilt. Sie ist im Bürgeramt oder vom Verlag kostenlos erhältlich. ell ans Z hn L Landesverband der Haus- und Grundeigentümer e.V. Geschäftsführerin Heide Gauert Kochstraße 11, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/37 34 www.haus-grund-falkensee.de M Männerchor Falkensee 1945 e.V. Eberhard Kuschel Krummer Luchweg 14, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 51 26 P Pädagogen-Senioren Margot Platzek, Wupperstraße 2 A 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 49 05 Petrijünger Falkensee e.V. Thomas Schnarr Ehlersstraße 1 a, 14612 Falkensee Tel. 03322/4248890 Pferdesportg. Finkenkrug e.V. Dr. Ekkehard Schulze Wiesenweg 1 a, 14612 Falkensee Tel. 03322/21479 54 Pinscher-Schnauzer Klub e.V. Christin Claußen Seegefelder Straße 59 14612 Falkensee Tel. 0173/2178833 Polo-Club Berlin-Bbg. e.V. Mark Pantenburg Alt Tempelhof 59, 12103 Berlin Tel. 0177/8919091 www.berlin-polo.de R Rheumaliga Falkensee Sabine Hansen Fontanestraße 64, 14621 Schönwalde Tel. 03322/236413 S Schachclub Caissia Fs. 97 e.V. Carsten Stelter, Kulmbacher Str. 37 14612 Falkensee Tel. 03322/426179 www.caissa-falkensee.de Siedlerverein Falkensee e.V. Detlef Portius, Ringpromenade 78 14612 Falkensee, Tel. 03322/20193 bil mo sc ens alk ee App TSV Falkensee e.V. Birgit Faber, Scharenbergstr. 15 14612 Falkensee, Tel. 03322/400966 www.tsv-falkensee.de V Verein für Volkssport Pädagogik Falkensee/Schönwalde e.V. Waldemar Schorr Rudolf Breitscheid Straße 113 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 1917 Verein der Freunde und Förderer des Creativen Zentrums e.V. Prof. Heinz Cornel Fehrbelliner Straße 22 B 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/208554 www.crea-verein.de Verein der Freunde u. Förderer Museum u. Galerie Falkensee e.V. Burkhard Berg, Falkenhagener Str. 77 14612 Falkensee, Tel. 0 33 22/2 22 88 Verein Ziergeflügel u. Exoten e.V. Mario Huras, Dallgower Straße 104 14612 Falkensee Tel. 0173/2348584 Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. Andreas Mallé Heineallee 2, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/209104 Volkssolidarität Havelland e.V. Andrea Merda-Piehl Finkenkruger Straße 16 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/24 79 48, Infos S. 69 W Waldheimer Bürgerverein e.V. Detlef Mehn, An der Rehwiese 15 14612 Falkensee Tel. 01 72/3875753 www.falkensee-waldheim.blogspot.com Waldzwerge e.V. Katariina Reiser Bussardstraße 10, 14612 Falkensee Tel. 0176/10303697 www.die-waldzwerge.de Änderungen nehmen wir entgegen unter: Tel. 0 30/69202105 oder per E-Mail: [email protected] Verlagsanschrift Augusta Presse u. Verlags GmbH Am Sandhaus 14, 13125 Berlin Tel. 0 30/69 20 21 05 Fax 0 30/6 92 02 10 59 Die nächste Ausgabe erscheint Mitte 2017. E-Mail [email protected] SERVICE-NUMMERN: Tel. 0 30/69 20 21 05 Internet www.Deutschland-im-Internet.de E-Mail [email protected] Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Ästhetik und Geschmack FREIZEIT In Bewegung mit Tanzen und Ballett T anzen, das ist die pure Freude an Bewegung zur Musik und verbessert zudem das Gefühl für Rhythmus, Koordination und Körperbeherrschung. Carola Vogl gibt in der Ballettschule Falkensee mit viel Freude ihre Erfahrung als ausgebildete Balletttänzerin und -Pädagogin weiter. Sie weiß aus langjähriger Erfahrung, dass das neuerworbene Körpergefühl gut fürs Selbstbewusstsein ist und die Lebensfreude verstärkt. Die ■ Carola Vogel hat viel Erfahrung als Tänzerin. Sie führt als Ballettpädagogin mit Freude und viel Sinn für jeden in die faszinierende Welt von rhythmischer Bewegung ein. Kleinsten können hier ab etwa drei Jahren mit Kreativem Kindertanz beginnen. Später bieten sich dann Ballett, Streetjazz und Musical Dance sowie Jazzdance an, was für Erwachsene ebenso möglich ist. In der berufsvorbereitenden Ballett- und Tanzschule werden Schüler nach solider Grundausbildung auf die staatliche Akademieprüfung vorbereitet. Schön ist, dass man sich in der Ballettschule Falkensee bei einer kostenlosen Probestunde vom Tanzfieber anstecken lassen kann. Ballettschule Falkensee Carola Vogl Ballettpädagogin Spandauer Straße 164 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/2 79 49 49 www.ballettschule-carola-vogl.de Kulinarisches Zuhause Treffpunkt Kronprinz Die Profi- und Mietköchin Roswitha Lang bietet kulinarische Gaumenfreuden für besondere Feiern. Neben Fleischspeisen bereitet sie vegetarische und vegane Gerichte individuell für ansprechende Buffets oder als Menü zu. Für die Grillparty gibt es ebenfalls einen Rundumservice. Sie setzt auf hochwertige Zutaten, frische Zubereitung und verzichtet konsequent auf Fertiggerichte und Gewürzmischungen. Viele anregende Beispiele findet man auf der übersichtlichen Internetseite ihres Mietkoch- und Partyservices. Zudem bietet sie Geschirr, Mobiliar und Dekoration leihweise an. feine essArt • Roswitha Lang Elbeallee 74 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/29 69 47 • www.feine-essart.de Gastwirt Michael Arneburg und sein Team richten gekonnt, mit viel Freude und Erfahrung private Festlichkeiten wie Hochzeit, Jubiläum, Geburtstag, Taufe oder Beerdigung aus. Firmenveranstaltungen wie Tagungen, Konferenzen und Feiern sind ebenso willkommen. Der sehr zuvorkommende Service garantiert, dass sich jeder wohl fühlt. Die reizvolle Jugendstilvilla bietet in unterschiedlichen Räumlichkeiten Platz für bis zu 80 Personen. 21 Doppel- und fünf Einzelzimmer laden zum Übernachten ein. Wer es kulinarisch abwechslungsreich und zudem spannend mag, der sollte sich die Termine für Lesungen und die Kriminal-Dinner mit so gruseligen Namen wie „Kreuzfahrt ins Grab“ und „Tödliche Schönheit“ notieren. Hotel-Restaurant Kronprinz Friedrich Engels Allee 127 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/2 49 70 www.hotel-kronprinz.de E-Mail: [email protected] Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte 53 T I E H D N U ES G D Innovation für die Arzneimittelsicherheit ie Anzahl der Wirkstoffe, die für Medikamente zum Einsatz kommen, nimmt ständig zu. Gleichzeitig ist bekannt, dass sie von Mensch zu Mensch ganz unterschiedlich wirken können. Bei dem einen helfen sie hervorragend und bei einem anderen nicht. „Medikamente werden in jedem menschlichen Körper unterschiedlich verarbeitet. Das kann unter anderem die Ursache dafür sein, dass Probleme wie erhebliche Nebenwirkungen oder eingeschränkte Wirkung bis hin zu völliger Unwirksamkeit auftreten können“, erläutert Raik Arsand. Medikamenten-Blindflug stoppen „Deshalb gibt es häufig mehrere Therapieoptionen, aber niemand kann es dem Patienten einfach von der Nasenspitze ablesen, was mehr hilft oder schadet. Durch einen ein- ■ Raik Arsand und Filialleiterin Tanja Nitsche empfehlen in bestimmten Fällen, mit einem einmaligen Test zu überprüfen, ob der Arzneistoff wirklich zu einem passt. fachen, das individuelle Stoffwechselprofil bestimmenden Test kann heute die individuelle Verträglichkeit für einige Arzneistoffe näher ermittelt und so der MedikamentenBlindflug gestoppt werden. ■ In der Apotheken-Rezeptur werden beispielsweise Salben individuell gefertigt. 54 Damit ist es leichter, den bestmöglich passenden Wirkstoff zu wählen und die Dosierung zu optimieren. Mit einem einmaligen Test kann man ein ganzes Leben lang von individuell abgestimmten Therapien profitieren“, so der Inhaber von Falkensees ältester Apotheke. Er beweist mit der von ihm angebotenen Analyse, dass eine rund 110-jährige stolze Apothekengeschichte und neue wissenschaftliche Methoden zum Wohle von Patienten hervorragend zusammenpassen, denn Ausprobieren war gestern. Einfach zum passenden Medikament Sicher macht der Test vor allem dann Sinn, wenn es um die medikamentöse Dauerbehandlung einer schwerwiegenden Erkrankung geht. Beispiele, wie wichtig die Löwen Apotheke immer verfügbar Wahl des richtigen Wirkstoffes für den Therapieerfolg ist, kann Raik Arsand viele nennen: „Es geht beispielsweise um Tamoxifen bei Brustkrebs, Statine zur Cholesterinsenkung oder Metoprolol bei Bluthochdruck. In unserer Apotheke gibt es ein einfaches Set für einen Speichelabstrich in der Mundhöhle. Das Teströhrchen wird eingeschickt und im Labor analysiert. Nach kurzer Zeit steht die Auswertung zur Verfügung. Der Arzt kann dann gegebenenfalls eine bessere Alternative verordnen oder die Dosierung anpassen“, macht Raik Arsand deutlich. Eigentlich sollte solch ein Test medizinischer Standard sein und als solcher natürlich von den Kassen bezahlt werden. Das ist leider nicht der Fall. Aber wenn man überlegt, wofür man manchmal 100 oder 200 Euro ausgibt und was ein Kurzurlaub kostet, dann ist das Geld in die eigene Gesundheit auf jeden Fall gut investiert. Immer da und nah In der Löwen Apotheke Falkensee kann jeder seine Probleme beim Inhaber und dem freundlichen Team direkt ansprechen, erhält die passende Beratung und die richtige Medizin. Weitere Pluspunkte Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17—PR-Berichte GESUNDHEIT sind die verkehrsgünstige Lage, der eigene Parkplatz und die sehr langen Öffnungszeiten. Montag bis Freitag ist der Besuch von acht bis 20 Uhr und samstags von acht bis 16 Uhr möglich. Gern genutzt wird die Möglichkeit, Medikamente per Anruf, Fax, E-Mail oder bequemer SmartphoneApp vorzubestellen. Kontakt Löwen Apotheke Falkensee Apotheker Raik Arsand e. Kfm. Bahnhofstraße 48 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/30 85 Fax 0 33 22/1 28 65 05 E-Mail: [email protected] www.zur-laf.de 55 56 Mobile Fußpflege mit medizinischem Hintergrund Petra Kopmann Moritzstr. 12, 13597 Berlin-Spandau Tel. 0 30/75 54 98 64 Tel. 01 63/8 32 88 89, S. 73 Hörgeräte Hörgeräteakustik Czeszak GmbH Bahnhofstr. 64-66, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/2 22 17 www.hoerbar-falkensee.de, S. 60 Kosmetik Coiffeur & Schönheitspflege Falkensee GmbH Rudolf Breitscheid Straße 2 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/21 29 56, S. 79 Funk Kosmetik Carmen Funk Finkenkruger Straße 135 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/42 98 48 www.funk-kosmetik.de, S. 73 Sanity am See Inhaberin Egle Bujk Seepromenade 13, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/42 03 65, S. 78 Krankenhäuser/Kliniken Gemeinschaftskrankenhaus Havelhöhe Kladower Damm 221 14089 Berlin, Tel. 030/365010 www.havelhoehe.de, S. 58 Havelland Kliniken GmbH Ketziner Straße 19, 14641 Nauen Tel. 0 33 21/4 20, S. 110 www.havelland-kliniken.de Logopädie Logopädische Praxis Heike Benn Am Tiefen Grund 37 Bahnhofstraße 10, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/21 08 21, S. 58 Praxis für Logopädie Nicola Wolf Behandlung von Sprech-, Sprach-, Stimm- und Schluckstörungen Ringstraße 15, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/42 93 36 www.logopädie-falkensee.de, S. 72 Naturheilpraxis Ina Scheidtmann Heilpraktikerin & Coach Storchenstr. 53, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/21 35 72 www.ina-scheidtmann.de, S. 73 Naturheilpraxis Jakob Brahmsallee 13, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/2 12 11 28 www.naturheilpraxis-jakob.de, S. 68 Naturheilpraxis Falkensee Claudia Eichstädter Fehrbelliner Straße 22 A 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 85 69 www.qigong-feldenkrais.de, S. 64 Naturheilpraxis Marion Gottschalk Donaustraße 3, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/2 31 49 99 www.naturheilpraxis-gottschalk.de, S. 58 ... mit F iel! ell ans Z hn Ärzte MDZ, Medizinisches Dienstleistungszentrum Havelland Dallgower Str. 9, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/27 42 00 www.havelland-kliniken.de, S. 59 Apotheken Löwen Apotheke Falkensee Apotheker Raik Arsand e. Kfm. Bahnhofstraße 48, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/30 85 www.zur-laf.de, S. 54 Post-Apotheke Inh. Alexander Weigt Poststraße 46, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 05 04 www.apotheke-falkensee.de www.postapotheke-falkensee.de, S. 24 Regenbogen Apotheke Spandauer Straße 144 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/2 26 86, S. 63 Rosen-Apotheke Christina Robinson Freimuthstr. 40, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/23 80 00 www.rosenapotheke-falkensee.de www.pillentaxi-falkensee.de, S. 57 Rosen-Apotheke Nord Christina Robinson Krummer Luchweg 18 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/4 22 59 44 www.rosenapotheke-falkensee.de www.pillentaxi-falkensee.de, S. 57 Augenoptik Meier Augenoptik Spandauer Straße 146 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/2 26 92 www.meier-augenoptik.de, S. 68 Ergotherapie Praxis für Ergotherapie Beate Schmidt Dallgower Str. 9, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/27 84 13 www.ergotherapie-wartenberg.de, S. 62 Ernährungsberatung Ernährungsberatung Ursula Freyer Wachtelfeld 7-9, 14612 Falkensee Tel. 01 73/9 16 92 01 www.nimmab.de, S. 78 Friseur Coiffeur & Schönheitspflege Falkensee GmbH Rudolf Breitscheid Straße 2 14612 Falkensee, Tel. 0 33 22/30 06 Poststraße 41 a, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/4 25 23 82, S. 79 Fußpflege Coiffeur & Schönheitspflege Falkensee GmbH Rudolf Breitscheid Straße 2 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/21 29 56, S. 79 App bil mo sc GESUNDHEIT Wichtige Adressen auf einen Blick ens alk ee Naturheilpraxis Lavendula Potsdamer Straße 1 a 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/4 29 18 88 www.lavendula-heilpraxis.de, S. 78 Pflege Adiuto Pflege GmbH Hauskrankenpflege Ute Trenner Falkenhagener Straße 101 A 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/21 92 09 www.adiuto-pflege.de, S. 74 Casanitas Bahnhofstraße 77, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/4 22 80 10, S. 76 Hauskrankenpflege Defalia Berliner Straße 43, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/12 70 00 www.defalia.de, S. 70 Volkssolidarität Havelland e.V. Finkenkruger Str. 16, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/24 79 44 www.volkssolidaritaet-havelland.de, S. 69 Physiotherapie HB Physiotherapie Falkensee GmbH Bahnhofstraße 30, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/28 77 99 www.physiotherapie-in-falkensee.de, S. 71 Physiotherapie Martin Ehlers Poststraße 48-50, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/23 38 95 www.physiotherapie-martin-ehlers.de, S. 65 Physiotherapie Fischbach Inh. Boris Radwanski Weseler Straße 4, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 52 72, S. 75 Physiotherapie Kathrin Heymann Dallgower Str. 9, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/24 34 50, S. 66 Therapien aller Art EICHHORN – Therapeutisches Reiten, Horse Assisted Coaching Schwarzwildweg 81, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/4 21 87 77 www.eichhorn.de.com, S. 62 BodyTalk Gabriele Wache Augsburger Str. 9, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/21 46 77 www.body-talk-berlin.de, S. 77 Yoga Litubada Bahnhofstr. 154 d, 14624 Dallgow Tel. 0 33 22/4 39 90 61, S. 63 Zahnärzte Dr. Claudia Christan Seegefelder Straße 22 13583 Berlin-Spandau Tel. 0 30/3 33 65 46 www.paroprophy.de, S. 64 Dr. Nina Jung Zahnärztin Ringpromenade 101, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 30 74 www.zahnarztpraxis-in-falkensee.de, S. 67 Zahnarztpraxis Dr. Jens Pönisch Poststraße 48/50, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 46 46 www.zahnarztpraxis-falkensee.de, S. 61 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Öffnungszeiten bis 20 Uhr GESUNDHEIT Rosige Aussichten Ü ber kleine Geschenke freut sich jeder. Besonders groß wird das Glück, wenn man sogar regelmäßig Rabattaktionen geboten bekommt. Das ist in der Rosen-Apotheke von Christina Robinson seit einigen Jahren der Fall. „Wir bieten als Mitglied der Linda-Apotheken viele Vorteile. Dazu gehört die Paybackkarte von Deutschlands größtem Bonusprogramm. Damit lassen sich Punkte sammeln, die Geld sparen. Außerdem präsentieren wir regelmäßig ein Produkt des Monats, bei dessen Kauf es ein darauf abgestimmtes Ergänzungspräparat kostenlos dazu gibt“, macht sie neugierig. Aktionswochen wie beispielsweise zur Zahngesundheit oder zu Allergien bieten weitere Möglichkeiten. Christina Robinson führt seit ■ Christina Robinson (l.) macht den Apothekeneinkauf günstig und angenehm. ■ Das originelle „Pillentaxi“ liefert in den frühen Abendstunden Arzneimittel aus. über 15 Jahren die RosenApotheke. Vor sechs Jahren hat sie die Rosen-Apotheke Nord eröffnet. Damit haben die Bewohner in diesem Bereich kurze Wege, wenn es um Medikamente und Gesundheitsartikel geht. In beiden Apotheken trifft man auf freundliche Mitarbeiter, die immer auf dem neuesten Stand beraten . Sollte im riesigen Sortiment etwas nicht vorrätig sein oder eine Frei-Haus-Lieferung gewünscht werden, kommt das „Pillentaxi“ als origineller Botendienst zum Einsatz. „Damit liefern wir kostenfrei in den frühen Abendstunden aus, was bis 15 Uhr bestellt wurde“, bietet Christina Robinson an. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte Rosen-Apotheke Christina Robinson Freimuthstraße 40 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/23 80 00 Rosen-Apotheke Nord Christina Robinson Krummer Luchweg 18 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/4 22 59 44 www.rosenapotheke-falkensee.de www.pillentaxi-falkensee.de 57 Havelhöhe GESUNDHEIT Optimale Betreuung ERSTE HILFE ONKOLOGISCHES ZENTRUM INNERE MEDIZIN • Brustkrebszentrum • Allgemein Innere • Darmkrebszentrum • Kardiologie/Diabetologie • Lungenkrebszentrum • Gastroenterologie • Interdisziplinäre Onkologie • Pneumologie GERIATRIE PSYCHOSOMATISCHE MEDIZIN/PSYCHOTHERAPIE VISCERALCHIRURGIE/MIC FRAUENHEILKUNDE/GEBURTSHILFE www.havelhoehe.de Gemeinschaftskrankenhaus Havelhöhe • Kladower Damm 221 • 14089 Berlin Telefon 030 - 365 01-0, Telefax 030 - 365 01 - 366, [email protected] Gesunde Psyche, gesunder Körper Beim Sprechen helfen Psychische Verletzungen können ebenso wie körperliche Blockaden zu Schmerzen und Krankheiten führen. Das bedeutet, dass Stress, Mobbing und Ängste genauso krank machen können wie Gelenkblockierungen, Durchblutungsoder Stoffwechselstörungen. Oft zeigt sich ein nicht gesehener psychischer Schmerz auf der körperlichen Ebene. Die Behandlung allein der physischen Beschwerden wird dann nicht den gewünschten Erfolg haben. „Ganzheitliche Therapien sehen den Menschen in seiner Vielfalt. Dadurch kann ich vielen helfen, die woanders keinen Erfolg sehen“, macht Marion Gottschalk auf ihre Möglichkeiten aufmerksam. „Es braucht aber immer die Mitarbeit des Patienten, um wirklich gesund zu werden.“ Naturheilpraxis Marion Gottschalk Osteopathie – Homöopathie – Kinesiologie Donaustraße 3 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/2 31 49 99 www.naturheilpraxis-gottschalk.de Logopädie unterstützt kleine und große Patienten, um Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen in den Griff zu bekommen. Wenn Eltern vermuten, dass etwas mit der Sprachentwicklung ihres Kindes nicht in Ordnung ist, hilft Logopädin Heike Benn mit ihrem Team. „Lautfehlbildungen sind fast immer behebbar. Wir kümmern uns um Kinder mit fehlerhafter Aussprache und eingeschränktem Wortschatz“, beruhigt sie. Handelt es sich um mehrere Laute, sollte allerdings nicht erst bis kurz vor Schulstart gewartet werden. Ab dem dritten Lebensjahr ist effektive Hilfe möglich. Erwachsene werden von ihr nach Schlaganfällen, bei Parkinson, multipler Sklerose oder bei beruflich bedingten Stimmproblemen unterstützt. Logopädische Praxis • Heike Benn Am Tiefen Grund 37 • Bahnhofstraße 10 14612 Falkensee Tel. 0 3322/21 08 21 • Fax 0 33 22/25 53 35 58 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Umfangreiches Spektrum GESUNDHEIT Schnelle chirurgische Versorgung V iele Erkrankungen und medizinische Probleme dulden keinen Aufschub bei der Behandlung. Das ist erst recht so, wenn es sich um Unfälle und deren Folgen handelt. Im Medizinischen Dienstleistungszentrum Havelland, das sich mit seinem Standort Falkensee im Gesundheitszentrum befindet, ist seit Herbst 2014 DiplomMediziner Narendra Kaphle als Chirurg, Unfallchirurg und Durchgangsarzt tätig. Erfahrener Arzt Seinen großen Erfahrungsschatz und das sehr breite Behandlungsspektrum eignete er sich beispielsweise als Chefarzt im Städtischen Krankenhaus Wittingen in Niedersachsen an, bevor er 2011 ins Havelland kam. Praxisschwerpunkte im Bereich der Allgemeinchirurgie sind gutartige und bösartige Geschwülste der Haut und des Bindegewebes, Leisten-, Nabel- und Narbenbrüche, Krampfadern, Hämorrhoi- ■ Das Medizinische Dienstleistungszentrum ist wichtige Anlaufstelle bei gesundheitlichen Beschwerden. den und Fissuren. Als Durchgangsarzt ist er wichtige Anlaufstelle nach Arbeits-, Wege- und Schulunfällen. Er übernimmt bei Verletzungen wie offenen Wunden, Knochenbrüchen sowie anderen Problemen mit Hand, Fuß und Gelenken die unfallchirurgische Versorgung. Operationen vor Ort In der Praxis stehen für ambulante Operationen zwei OP-Räume zur Verfügung. Häufig geht es um das Karpaltunnelsyndrom, schnellende Finger und eingewachsene Zehennägel sowie um Geschwülste, die unter lokaler Betäubung behandelt werden. Bei größeren Eingriffen steht ein Narkosearzt zur Seite. Im MDZ praktizieren zudem Dr. Ulrike Sielaff und Barbara Büchtemann als Fachärztinnen für Allgemeinmedizin sowie Karsten Kördel als Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin. MDZ Medizinisches Dienstleistungszentrum Havelland Dallgower Straße 9 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/27 42 00 www.havelland-kliniken.de ■ Dipl.-Med. Narendra Kaphle und sein Team helfen bei Unfällen und Verletzungen. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte 59 ÄRZTE von A bis C ... mit F iel! ell ans Z hn Allgemeinmedizin Michael Batsch Dr. Friederike Bressel Maria Brost-Linnhoff Barbara Büchtemann (S. 59) Dr. Semiha Bünger Dr. Rassoul Faki, Unfallarzt Dr. Martin Ising Dr. Ute Jüttner-Knör Dipl.-Med. Knut Krüger Dr. Christopher Lorenz Natascha Medrow Dr. Cornelia Möbius Dr. Anke Schulze Hartmut Seja Dr. Ulrike Sielaff (S. 59) Dr. Vanessa Stüßer Daijana Wittowski Dr. Karin Zemper Anästhesiologie Dr. Oliver Könen Augenheilkunde Dr. Bettina Kahle Dr. Andreas Kind Dr. Marion Kirstein Dr. Ute Kariger-Schweigert Chirurgie Dr. Vera Henneken Dipl.-Med. Narendra Kaphle (S. 59) bil mo sc ens alk ee App Karl Marx Straße 68 Dallgower Straße 10-14 Poststraße 46 Dallgower Straße 9 Spandauer Straße 188 B Rudolf Breitscheid Straße 74 Waldstraße 46 A Fehrbelliner Straße 28 Friedrich Engels Allee 66 Spandauer Straße 146 Poststraße 48-50 Adlerstraße 48 Straße der Einheit 102 Dallgower Straße 10-14 Dallgower Straße 9 Fehrbelliner Straße 28 Wachtelfeld 9 Wendtpromenade 8 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/32 17 0 33 22/23 88 23 0 33 22/20 04 50 0 33 22/27 42 00 0 33 22/4 21 30 90 0 33 22/39 58 0 33 22/20 61 61 0 33 22/21 40 10 0 33 22/20 03 15 0 33 22/20 65 80 0 33 22/24 34 37 0 33 22/23 97 77 0 33 22/2 96 38 71 0 33 22/23 88 23 0 33 22/27 42 00 0 33 22/4 29 20 31 0 33 22/4 26 65 20 0 33 22/24 33 29 Schönwalder Straße 62 A 14612 Falkensee 03 31/9 79 90 64 Poststraße 46 Bahnhofstraße 52 a Poststraße 46 Bahnhofstraße 52 a 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/20 27 06 0 33 22/20 62 76 0 33 22/20 27 06 0 33 22/20 62 76 Bahnhofstraße 64 Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/32 71 0 33 22/27 42 00 Gratis-Hörtest vermeidet Probleme H örschwäche geschieht in der Regel so schleichend, dass vielen das Problem lange Zeit nicht bewusst wird. Deshalb empfiehlt es sich, beim ersten Anzeichen zum Hörtest zu gehen. „Das kostet kaum Zeit und wird bei uns völlig kostenfrei durchgeführt“, lädt Thomas Schmidt von „Hörgeräteakustik Czeszak“ ein. ■ Hörgeräteakustik Czeszak ist seit gut einem Jahr im neuen Ladengeschäft vorn an der Bahnhofstraße zu finden. 60 „Hörfehler führen oft zu Missverständnissen im Umgang mit anderen Menschen und bedeuten eine Gefährdung in vielen Bereichen, etwa im Straßenverkehr“, unterstreicht Hörgeräteakustikmeisterin Isis Schorlemmer, dass man das Problem ernst nehmen muss. In dem Fachgeschäft in der Bahnhofstraße steht ein breites Sortiment an Hörsystemen aller Bauformen und Hersteller zur Auswahl. Die Bandbreite reicht von digitalen zuzahlungsfreien Geräten bis zu exklusiven Modellen. Je nach Ausführung werden die Hilfen hinter dem Ohr, im Ohr oder ganz unauffällig im Gehörgang getragen. Die Fachleute helfen mit viel Umsicht und Erfahrung, die perfekte Lösung zu finden. Dann kann man zu Hause in der gewohnten Umgebung erst mal unverbindlich testen, wie man damit zurecht kommt. Hörgeräteakustik Czeszak GmbH Bahnhofstraße 64-66 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/2 22 17 www.hoerbar-falkensee.de Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte Breite Versorgung GESUNDHEIT ■ Das Team ist mit ständigen Weiterbildungen am Puls der Zeit. Praxis immer auf dem neuesten Stand Z ahnprobleme können sehr vielseitig sein. Am besten, man vermeidet sie von vorne herein. Die Praxis von Dr. Jens Pönisch bietet zahnärztliche Betreuung auf allen Gebieten. Die gut ausgestattete Prophylaxe-Abteilung hat sich zum Ziel gesetzt, durch regelmäßige Pflege Zahnprobleme möglichst gar nicht aufkommen zu lassen. Sind dennoch Behandlung oder Zahnersatz vonnöten, wird man hier nach neuesten Erkenntnissen der Medizin und Technik versorgt. Aktuelles Wissen Dafür besuchen der Praxisinhaber und die spezialisier- ten Mitarbeiter regelmäßig entsprechende Fortbildungen. Somit ist bei Dr. Jens Pönisch immer der neueste Stand des ärztlichen Wissens zum Wohle der Patienten verfügbar. Seine Praxis ist Anlaufpunkt von der regelmäßigen Zahnreinigung und der schmerzarmen Füllung über die schonende Implantation bis zur kompletten Neuversorgung. Jährliche Zertifizierung Das Praxisteam setzt auf ein differenziertes Qualitätsmanagement und unterstreicht dies durch jährliche Zertifizierung. Ein auf die Patienten ausgerichtetes Beratungskonzept sowie die hochmoderne technische Praxisausstattung mit 3D-Röntgen und CERECTechnik zur vollkeramischen Zahnrestauration ermöglichen optimale Ergebnisse bei möglichst schmerzarmer Behandlung. Kinder, Jugendliche und Erwachsene können so auf eine optimale Versorgung vertrauen. Zahnarztpraxis Dr. Jens Pönisch Poststraße 48/50 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 46 46 www.zahnarztpraxis-falkensee.de Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte 61 ÄRZTE von F bis I und Heilpraktiker Frauenheilkunde und Geburtshilfe Dr. Birgit Alexander Adlerstraße 48 Christiane Horstmann Poststraße 48-50 Karin Urban Bahnhofstraße 61 Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde Dr. Peter Comolle Adlerstraße 48 Maren Festner Bahnhofstraße 66 Dr. Lutz Trenner Poststraße 41 Haut- und Geschlechtskrankheiten Dr. Hannelore Brinkhaus (Privatpr.) Grusonstraße 3 Dr. Lars Freitag, Anja Knöll Poststraße 48-50 Dr. Sandra Maron Bahnhofstraße 64 Heilpraktiker Natalia Eichhorn, Psychoth. (S. 62) Schwarzwildweg 81 Claudia Eichstädter (S. 64) Fehrbelliner Straße 22 A Marion Gottschalk (S. 58) Donausstraße 3 Teresa Jakob (S. 68) Brahmsallee 13 Kirsten Jurich (S. 78) Potsdamer Straße 1 a Ina Scheidtmann (S. 73) Storchenstraße 53 Innere Medizin Dr. Frank Ganzert Poststraße 48-50 Dr. Detlef Göldner Adlerstraße 48 Dr. Gunnar Gropp Bahnhofstraße 66 Dr. Sebastian Kahle Fehrbelliner Straße 28 Dipl.-Med. Axel Klick (Dialyse) Dallgower Straße 10-14 Dr. Jörg Lüdemann Poststraße 48-50 Dr. Walter Mildenberger Poststraße 41 Dr. Max Rebensburg Straße der Einheit 127 A Dr. Karin Zemper Wendtpromenade 8 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/2 20 84 0 33 22/23 12 70 0 33 22/32 88 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/20 07 27 0 33 22/34 96 0 33 22/20 22 38 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/36 34 0 33 22/4 26 34 25 0 33 22/35 69 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 3322/4 21 87 77 0 33 22/20 85 69 0 33 22/2 31 49 99 0 33 22/2 12 11 28 0 33 22/4 29 18 88 0 33 22/21 35 72 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 01 71/2 76 38 35 0 33 22/20 06 53 0 33 22/4 28 43 50 0 33 22/21 40 10 0 33 22/21 8104 0 33 22/27 91 94 0 33 22/20 18 42 0 33 22/8 41 23 12 0 33 22/24 33 29 Reittherapie Falkensee Ergotherapie hilft Inmitten herrlicher Natur liegt das Reittherapiezentrum von Natalia Eichhorn. Die Mutter von vier Kindern unterstützt mit ihren drei Pferden behinderte und entwicklungsverzögerte Menschen. Sie ist seit 2012 zertifizierte Reittherapeutin. Außerdem ist sie Heilpraktikerin für Psychotherapie und „Horse Assisted Coach“. Therapeutisches Reiten ist bei der Behandlung von Depression, Burn-out, PTBS, psychosomatischen Erkrankungen, MS und ADHS effektiv und kann Lichtblicke aufzeigen. Die Kosten werden teils von öffentlichen Trägern und privaten Krankenkassen übernommen. Termine können per E-Mail an „[email protected]“ vereinbart werden. EICHHORN – Therapeutisches Reiten und Horse Assisted Coaching in Falkensee Schwarzwildweg 81 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/4 21 87 77 • www.eichhorn.de.com E-Mail: [email protected] Ergotherapie trägt nach Operationen oder bei Behinderungen dazu bei, dass der Alltag wieder einfacher wird. Zum breiten Spektrum von Beate Schmidt und ihrem Team gehören sensorische Integrationstherapie, Bobath für Kinder und Erwachsene, Psycho-Motorik, fein- und graphomotorische Angebote, gezieltstrukturierte handwerkliche Tätigkeiten, Linkshänderschulung, Schulung der auditiven Wahrnehmungsverarbeitung, Johnstone-, Perfetti- und Affolter-Therapie, Hirnleistungstraining, das teilweise computerunterstützt ist, sowie motorischfunktionelle Handbehandlung. Praxis für Ergotherapie Beate Schmidt Dallgower Straße 9 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/27 84 13 www.ergotherapie-wartenberg.de 62 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Breites Spektrum REGENBOGEN Über die kostenlose App „Apotheke vor Ort” von unterwegs erreichbar …und kostenloser Lieferservice! Alles für Mutter/Kind – Verleih elektrischer Milchpumpen und Babywaagen… ndheit Ihre Gesaum Herzen! liegt uns GESUNDHEIT APOTHEKE Diabetesbedarf Venenfachcenter – Kompressionsstrümpfe, Stützstrümpfe persönliche Beratung… Homöopathie, Anthroposophie, Phytotherapie Tees, Naturheilmittel, ätherische Öle… Hansjörg Fabritz, Ute Weber-Fabritz Fachapotheker für Offizinpharmazie | Spandauer Straße 144 14612 Falkensee · Tel. 03322-22 686 und 0800-REBOAPO (7326276) www.regenbogen-apotheke.info Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 63 ÄRZTE von K bis P Kieferorthopädie Dr. Verena Bergschmidt Bahnhofstraße 10 14612 Falkensee Dr. Michaela Hoyer Dallgower Straße 10-14 14612 Falkensee Dr. Björn Theuerkauf Ringpromenade 76 14612 Falkensee Dr. Petra Theuerkauf Ringpromenade 76 14612 Falkensee Kinder- und Jugendmedizin Lars Herbst Poststraße 48-50 14612 Falkensee Karsten Kördel (S. 59) Dallgower Straße 9 14612 Falkensee Dr. Eckhardt Lindner Hansastraße 12 14612 Falkensee Claudia Wolf Adlerstraße 48 14612 Falkensee Kinder- und Jugendpsychotherapie Katrin Stumptner Bahnhofstraße 61 14612 Falkensee Dipl-Päd. Cornelia Thomsen Bahnhofstraße 61 14612 Falkensee Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik Gesundheits- u. Familienzentrum Dallgower Straße 9 14612 Falkensee Nervenheilkunde Angelika Pumm Bahnhofstraße 66 14612 Falkensee Neurologie Dr. Silke Brinkhoff Bahnhofstraße 64 14612 Falkensee Oralchirurgie Dr. Alexander Hoyer Dallgower Straße 10-14 14612 Falkensee Orthopädie Dr. Rainer Bertram Poststraße 46 14612 Falkensee Dr. Christoph Borch Dallgower Straße 9 14612 Falkensee Dr. Monika Schulze-Bertram Poststraße 46 14612 Falkensee Psychiatrie Pawel Placzek-Kawan Poststraße 27 14612 Falkensee Christiane Mauel Holbeinstraße 63 14612 Falkensee 64 0 33 22/20 23 19 0 33 22/27 99 10 0 33 22/20 00 22 0 33 22/20 00 22 0 33 22/20 03 66 0 33 22/27 42 16 0 33 22/24 33 13 0 33 22/2 20 69 0 33 22/23 21 21 0 33 22/21 40 50 0 33 22/27 45 50 0 33 22/27 88 27 0 33 22/2 73 84 38 0 33 22/27 99 10 0 33 22/20 74 39 0 33 22/23 67 64 0 33 22/20 74 39 0 33 22/23 38 87 0 33 22/42 02 84 Mundgeruch muss nicht sein! Entspannung & Beweglichkeit Mundgeruch wird als unangenehm empfunden und kann einsam machen. Dr. Claudia Christan bietet eine spezielle Mundgeruchsprechstunde an. Sie berät individuell und ausführlich zu allen möglichen Ursachen, bietet eine geeignete Therapie sowie Hilfe zur Selbsthilfe. „Mundgeruch kann Folge einer Zahnfleischerkrankung sein“, klärt sie auf. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Parodontitisbehandlung. „Selbst wenn Zähne locker sind und das Zahnfleisch stark zurückgegangen ist, gibt es Therapiemöglichkeiten“, macht sie Hoffnung. Die immer freundliche Zahnärztin ist auf alle Facetten der Parodontitis-Behandlung einschließlich chirurgischer Eingriffe wie Zahnfleischverpflanzungen spezialisiert. Selbstverständlich kann man bei allen anderen Zahnproblemen ebenfalls zu ihr kommen. Dr. Claudia Christan Zahnärztin und Spezialistin für Parodontologie (DGParo) Seegefelder Straße 22 • 13583 Berlin-Spandau Tel. 0 30/3 33 65 46 • www.paroprophy.de Claudia Eichstädter packt mit Mitteln der Traditionellen Chinesischen Medizin und mit ayurvedischen Massagen gesundheitliche Probleme bei der Wurzel. Sie ist seit 1989 in eigener Praxis tätig. Die erfahrene Heilpraktikerin hilft unter anderem bei Allergien, Schlaflosigkeit oder Gelenkproblemen, die Selbstheilungskräfte zu aktivieren. Dabei setzt sie vor allem auf Feldenkrais zur Verbesserung der Beweglichkeit und auf Qigong zur Stärkung von Gesundheit und Wohlbefinden. Mit Akupunktur kann sie Schmerzen und Störungen im Körperinneren beseitigen oder lindern. Zudem kommt die Pflanzentherapie zur Anwendung. Naturheilpraxis Falkensee • Claudia Eichstädter Fehrbelliner Straße 22 A • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 85 69 www.qigong-feldenkrais.de Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 In guten Händen GESUNDHEIT Schmerzlinderung durch Osteopathie S tändige Schmerzen im Rücken, Nacken oder Schulterbereich sind Probleme, die fast jeder schon hatte. Aber wo ist der Krisenherd? Ein fundiert ausgebildeter Osteopath wie Martin Ehlers erzielt mit sanften Handgriffen große Wirkung und spürt, warum der Patient Schmerzen hat. „Wir suchen nach dem Ursprung der Belastung. Die Ursache der Beschwerden muss nicht in dem Bereich liegen, wo der Schmerz zu spüren ist“, erläutert er. ■ Zum starken Team von Martin Ehlers (4. v. l.) gehören Bianca Pinnau-Achtert, Anett Jungius, Arne Golz, Philipp Hagenbuch, Charlotte Ecke, Theresa Caterba (stehend von links), Anita Wysocka, Jennifer Hemmerling und Anni Holland (sitzend von links) sowie die auf dem Foto fehlenden Julia Hopka, Sabine Ziemann und Sigrun Hettler. Körperreaktion anregen Bei der Osteopathie wird mit einer ruhigen und wohl dosierten Behandlung unterhalb der Schmerzgrenze geholfen. Der Therapeut tastet mit seinen Händen den Körper ab und erkennt dabei, wo an Organen oder am Bewegungsapparat Störungen sind. Er löst mit seinem Einwirken eine Eigenreaktion des Körpers aus. „Wir wenden osteopathische Behandlungen beispielsweise bei Wirbelsäulenbeschwerden, aber ebenso bei Migräne, Tinnitus, Sehstörungen, Spannungskopfschmerzen oder Kiefergelenksproblemen an“, so Martin Ehlers. Spezialisiertes Team Sein Team aus staatlich anerkannten Physiotherapeuten hat sich in letzter Zeit weiter Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte vergrößert und verfügt über vielfältige Zusatzqualifikationen. Daher können in der Praxis wohltuende Massagen, Wärmeanwendungen, aktive Krankengymnastik, Rückenschulkurse, Lymphdrainage, Manuelle Therapie, Osteopathie, Cranio-Sacrale Therapie, Dorn-Therapie, Bobath und Vojta, Medi-Taping, Elektrotherapie, Ultraschall, Schlingentisch, Fango sowie Fußzonenreflexzonenmassage angeboten werden. Erfolgreiche zehn Jahre Im September 2016 gibt es die Praxis von Martin Ehlers zehn Jahre. Das zeugt vom Vertrauen, das die Patienten dem Behandlerteam von Anfang an entgegengebracht haben sowie von der guten Zusammenarbeit mit den Ärzten. Physiotherapie Martin Ehlers Poststraße 48-50 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/23 38 95 www.physiotherapie-martin-ehlers.de 65 ÄRZTE von P bis T ... mit F iel! ell ans Z hn Psychotherapie Birgitta Ahlers Dr. phil. Günter Keesen Dr. Martina Lanzendörfer Peter Lanzendörfer Christiane Mauel Dr. phil. Robert Rohner Dipl.-Psych. Sandra Rohner Dipl.-Psych. Renate Schröder Dipl.-Psych. W. Seeger-Günther Dipl.-Psych. Hermann Storm Dipl.-Psych. Johanna Trautmann Dipl.-Psych. Jenny Wilkens-Loy Radiologie Dr. Nicolas Delis Astrid Flach Dr. Ulrich Neumann Dr. Ulrich Pörtner Tiermedizin Dr. Ralf Buttgereit Dr. Sören Jedwillat Dr. Torsten Muche Peter Rosin Dr. Andjela Sarcev Sabine Schön & Petra Dümler Dr. Dirk Zachow bil mo sc ens alk ee App Dallgower Straße 10-14 Hertzstraße 17 Fontaneallee 2 Fontaneallee 2 Holbeinstraße 63 Bahnhofstraße 64 Bahnhofstraße 64 Wilhelm Busch Straße 145 a Bahnhofstraße 61 Turmfalkenstraße 1 Dallgower Straße 10-14 Poststraße 20 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 01 51/11 64 36 94 0 33 22/23 35 50 0 33 22/8 40 86 46 0 33 22/8 40 86 46 0 33 22/42 02 84 0 33 22/23 29 89 0 33 22/23 29 89 0 33 22/23 58 51 0 33 22/2 86 62 28 0 33 22/21 50 17 0 33 22/2 12 10 43 0 33 22/2 86 43 17 Dallgower Straße 9 Dallgower Straße 9 Dallgower Straße 9 Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/12 98 80 0 33 22/12 98 80 0 33 85/51 15 90 0 33 22/12 98 80 Spandauer Straße 160 D Schönwalder Straße 36 Spandauer Straße 160 D Fahrländer Straße 31 Hansastraße 89 Nauener Straße 71 Elberfelder Straße 4 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/2 26 90 0 33 22/40 02 70 0 33 22/2 26 90 0 33 22/42 64 64 0 33 22/35 64 0 33 22/2 27 13 0 33 22/23 99 19 Physiotherapie mit bunter Vielfalt F alkensee ist eine bunte Stadt. Um Gesundheit zu erhalten oder wieder zu erlangen, bedarf es Wertschätzung sowie achtsamer, kompetenter Begleitung, Beratung und Behandlung. Deshalb steht in der Physiotherapie-Praxis von Kathrin Heymann die Persönlichkeit jedes Einzelnen im Mittelpunkt. Durch langjährige Erfahrung und umfangreiche Weiterbildungen gehen die Physiotherapeutinnen individuell auf die Bedürfnisse, Fähigkeiten und Einschränkungen von Säuglingen, Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen ein. Zusätzlich ■ Kathrin Heymann bietet mit ihren Mitarbeiterinnen vielfältige physiotherapeutische Behandlungen an. 66 gibt es Einzel-Coaching und Kurse, um in Zeiten hoher Anforderungen Spielräume und Ressourcen zu erkennen sowie Körper und Psyche gesund zu erhalten. Kathrin Heymann hat ihre Praxis vor zehn Jahren eröffnet und bietet mit Bobath für Erwachsene und Kinder, Manueller Therapie, Kiefergelenksbehandlungen, klassischer und Fußreflexzonenmassage, Shiatsu, Tapen, Kälte- und Wärmeanwendungen sowie Faszienbehandlungen ein sehr breites Spektrum an. Physiotherapie Kathrin Heymann im Gesundheitszentrum Dallgower Straße 9 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/24 34 50 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte Moderne Verfahren GESUNDHEIT Schmerzarme Zahnbehandlung H eute ist es möglich, Zähne bis ins hohe Alter zu erhalten oder wenn nötig dauerhaft so zu ersetzen, dass man damit bissfest wie in jungen Jahren ist. Dr. Nina Jung nutzt moderne Verfahren, mit denen sie Zahnerkrankungen schonend und schmerzarm behandelt. Mit ihrer freundlichen und einfühlsamen Art sowie der verständlichen Erklärung der einzelnen Schritte nimmt sie die Angst vor der Behandlung. Organisation und Terminplanung sind so perfektioniert, dass niemand lange warten muss. Hier fühlen sich Erwachsene und Kinder gleichermaßen wohl. Das will beim Zahnarztbesuch schon etwas heißen. Wichtige Praxisschwerpunkte Ihre Schwerpunkte sind vor allem die Kariesdiagnostik ■ Zahnerhaltung und die Versorgung mit hochwertigem Zahnersatz gehören zu den Praxisschwerpunkten. mit digitalem Röntgen, minimalinvasive Füllungen, Zahn- und Weisheitszahnentfernung sowie Inlays, Kronen, Brücken und Veneers. Die maschinelle Wurzelkanalaufbereitung ist ein besonders exaktes Verfahren. Hinzu kommen Implantation, Parodontitisbehandlung sowie Kinderprophylaxe und -behandlung. Panoramaschichtaufnahmen beim Röntgen bieten eine sehr gute Übersicht. Dies hilft bei der Diagnostik des Knochens und erleichtert die Planung von umfassenden Zahnsanierungen, operativen Eingriffen sowie Implantationen. Team erweitert Das Team wurde in den letzten beiden Jahren ständig vergrößert. Damit konnte beispielsweise die wichtige Prophylaxe ausgeweitet werden. Ab August 2016 werden insgesamt drei Lehrlinge zu zahnmedizinischen Fachangestellten ausgebildet. Zahnärztin Dr. Nina Jung Ringpromenade 101 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 30 74 www.zahnarztpraxis-in-falkensee.de E-Mail: [email protected] ■ Das Team von Dr. Nina Jung (m.) kümmert sich gekonnt um die Patienten. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte 67 ÄRZTE von U bis Z Urologie Ulrich Schmitz Zahnmedizin Dr. Heidi Appelt Manuela Bauer Ralf Bayer Dipl.-Stom. Petra Bieleke Dr. Claudia Christan (S. 64) Dipl.-Stom. Dirk Gibbels Dr. Alexander Hoyer Dr. Michaela Hoyer Dr. Nina Jung (S. 67) Andreas Markert Dr. Barbara Markert Dr. Konrad Möbius Dr. Coralie Narr Dr. Jens Pönisch (S. 61) Dipl.-Stom. Dieter Prössel Dr. Djamila Puschmann Dr. Sabine Rosenberg Dipl.-Stom. Henning Schmidt Dr. Karin Schmidt Dr. Maximilian Schmidt-Breitung Dr. Michaela Teichmann Dr. Heike Wegner Adlerstraße 48 14612 Falkensee Poststraße 22-24 Spandauer Straße 146 Bahnhofstraße 64 Böcklinstraße 49 Seegefelder Straße 22 Potsdamer Straße 2 Dallgower Straße 10-14 Dallgower Straße 10-14 Ringpromenade 101 Falkenhagener Straße 79 Falkenhagener Straße 79 Adlerstraße 48 Dallgower Straße 9 Poststraße 48-50 Spandauer Straße 53 Poststraße 22-24 Krummer Luchweg 16 Krummer Luchweg 16 Habichtstraße 5 Holbeinstraße 38 Karl Marx Straße 68 Kölner Straße 40 14612 Falkensee 0 33 22/35 93 14612 Falkensee 0 33 22/20 59 79 14612 Falkensee 0 33 22/24 34 13 14612 Falkensee 0 33 22/20 59 04 13583 Berlin-Spandau 0 30/3 33 65 46 14612 Falkensee 0 33 22/23 95 91 14612 Falkensee 0 33 22/27 99 10 14612 Falkensee 0 33 22/27 99 10 14612 Falkensee 0 33 22/20 30 74 14612 Falkensee 0 33 22/32 52 14612 Falkensee 0 33 22/32 52 14612 Falkensee 0 33 22/23 97 77 14612 Falkensee 0 33 22/12 73 33 14612 Falkensee 0 33 22/20 46 46 14612 Falkensee 0 33 22/35 57 14612 Falkensee 0 33 22/35 93 14612 Falkensee 0 33 22/21 63 86 14612 Falkensee 0 33 22/40 05 22 14612 Falkensee 0 33 22/23 75 20 14612 Falkensee 0 33 22/1 25 75 20 14612 Falkensee 0 33 22/20 01 78 14612 Falkensee 0 33 22/20 94 36 Gut fühlen, schön aussehen Heilpraktikerin Teresa Jakob hat sich bereits injungen Jahren selbstständig gemacht. Die Erfahrungen mit täglichem Stress und mit Krankheit in der Familie brachten sie dazu, sich mit Psyche und Körper zu beschäftigen. Wichtige Schwerpunkte in ihrer Praxis sind Schmerztherapie, Akupunktur, manuelle Therapie und Massagetechniken. Oft geht es darum, Giftstoffen, die man aus der Umwelt aufgenommen hat, wieder auszuleiten. „Teilweise schlummern im Körper die Erreger von nicht ausgeheilten Infekten“, berichtet Teresa Jakob. Außerdem kommen bei ihr Ästhetische Akupunktur, Faltenunterspritzung, Mesotherapie und Behandlung von Haarausfall zum Einsatz. Naturheilpraxis • Teresa Jakob Brahmsallee 13 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/2 12 11 28 E-Mail: [email protected] 68 0 33 22/20 07 47 optik n e g u ne A n. Moder Preisklasse n in alle Spandauer Straße 146, 14612 Falkensee Telefon: 03322 / 226 92 www.meier-augenoptik.de Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Neue Leitung für bewährten Service GESUNDHEIT ■ Als neue Geschäftsführerin kann sich Andrea Merda-Piehl (3. v. r.) auf das Team der Sozialstation Falkensee stützen. Pflege zuhause vom bewährten Team D ie Volkssolidarität Havelland e.V. ist bekannt für ihre vielfältigen Unterstützungen und Hilfen für ältere, kranke und behinderte Menschen, die weiterhin im gewohnten Umfeld bleiben möchten. Das Alter hat verschiedene Gesichter. So freut man sich über eine kontinuierlich steigende hohe Lebenserwartung und hätte damit Zeit, das Leben im Ruhestand ausgiebig zu genießen. Allerdings ist die Leistungsfähigkeit oft eingeschränkt. Die sozialen Kontakte werden durch das Ausscheiden aus dem Beruf geringer. Dies mündet in eine sich schnell wandelnde Gesellschaft, die ältere Menschen oft verunsichert. Hinzu kommt das Gefühl, nicht mehr mitzukommen und manchmal nicht ernst genommen zu werden. Dem allem stehen Senioren häufig hilflos gegenüber. „Unsere Volkssolidarität Havelland e.V. bietet deshalb hilfe- und pflegebedürftigen Personen Unterstützung an, die es ihnen ermöglicht, so lange wie mög- ■ „Wenn ich die Hilfe von der Volkssolidarität nicht hätte, könnte ich nicht zuhause bleiben“, bedankt sich Rudi Jankowski bei Pflegedienstleiterin Beatrix Stiller. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte lich zu Hause zu verbleiben. Wir stellen gemeinsam mit der betreffenden Familie auf die unterschiedlichen Bedürfnisse abgestimmte Unterstützung zusammen. Für Aufgaben, die wir selbst nicht anbieten, bauen wir auf zuverlässige Kooperationspartner“, beschreibt Andrea Merda-Piehl. Sie hat Anfang Mai 2016 die verantwortungsvolle Arbeit als Geschäftsführerin der Volkssolidarität Havelland e.V. Nauen übernommen. Dabei kann sie auf reichlich Erfahrung im Bereich ambulante Pflege und Hilfe für Senioren verweisen, die sie bei einem großen Wohlfahrtsverband sammeln konnte. Volkssolidarität Havelland e.V. Nauen Sozialstation Falkensee Finkenkruger Straße 16 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/24 79 44 www.volkssolidaritaet-havelland.de 69 GESUNDHEIT Engagierte Pflege Neue Betreuungsmöglichkeiten Jedem Pflegebedürftigen sowie Demenzkranken egal mit welcher Einstufung stehen seit Anfang 2016 zusätzliche Betreuungsmöglichkeiten zu, deren Kosten von den Kassen getragen werden. Die Hauskrankenpflege DeFalia hat dafür extra neue Mitarbeiterinnen eingestellt. Ohnehin hat sie ihre Präsenz in der Region stark ausgebaut und ist neben Falkensee ebenfalls in Schönwalde, Dallgow und Spandau tätig. Neue Möglichkeiten nützen „Die neuen Möglichkeiten ergänzen das bisherige Pflegegeld oder die Pflegesachleistungen. Sie schränken also bisherige Regelungen nicht ein und nehmen niemandem etwas weg“, erläutert Geschäftsführer Dennis Wegner. Damit kann das „DeFalia“-Team beim Einkaufen, Kochen, Wäsche waschen, Wohnung reinigen oder im Garten helfen. Es kann zudem auf dem Weg zu Spaziergängen oder zu Freizeitangeboten begleitet werden. Viele Pflegebedürftige wissen noch nichts von diesem Zusatzangebot und lassen monatlich oft über 100 Euro verfallen. Qualifizierte Hilfe „DeFalia“ sichert in enger Zusammenarbeit mit Familie und Hausarzt die individuelle Versorgung in den eigenen vier Wänden. Dazu wird ein 70 ganz nach den speziellen Bedürfnissen ausgerichtetes persönliches Pflege-, Versorgungs- und Betreuungspaket geschnürt. Das Team besteht ausschließlich aus examinierten Gesundheits- und Krankenschwestern sowie -pflegern. Hauskrankenpflege DeFalia Berliner Straße 43 14612 Falkensee Verhinderungspflege entlastet www.defalia.de Tel. 0 33 22/12 70 00 (täg. 24 Std. erreichbar) Fax 0 33 22/12 70 01 E-Mail: [email protected] Gern übernimmt das DeFalia-Team außerdem die Verhinderungspflege, wenn pflegende Angehörige für einige Stunden wegmüssen, in den Urlaub fahren, wegen Krankheit ausfallen oder tagsüber einfach mal nicht vor Ort sein können. Kostenfreie Beratung Die Hauskrankenpflege bietet eine kostenfreie und unverbindlich Beratung zu allen Pflegefragen und der möglichen Kostenübernahmen durch die Kassen. Zudem kommen die Mitarbeiter zu den viertel- oder halbjährlichen Pflegeberatungsbesuchen. Ist jemand mit seinem bisherigen Pflegedienst unzufrieden, dann hilft „DeFalia“ beim schnellen und unkomplizierten Wechsel, übernimmt sämtlichen Schriftverkehr und kontaktiert Kassen sowie Ärzte. „Zudem kümmern wir uns um Folgeverordnungen, Hausnotruf sowie Medikamente“, so Dennis Wegner. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Moderne Behandlung GESUNDHEIT Stoßwellentherapie exklusiv in der Region S chmerzen können einen schier zum Verzweifeln bringen. Oftmals melden sich Rücken, Schulter oder Nacken auf so unangenehme Weise, dass man in der Bewegung eingeschränkt ist. Die Physiotherapiepraxis von Heike Bluhm und Andreas Herrmann setzt hier mit der Stoßwellentherapie auf eine sehr wirkungsvolle Behandlungsmethode, bei der energiereiche Schallwellen in die schmerzenden Körperstellen geleitet werden. Schallwellen gegen Schmerz „Wir bieten diese Behandlung exklusiv in Falkensee an. Die Schallwellenpistole wird an den Triggerpunkten angesetzt und löst schmerzhafte Verhärtungen in Muskulatur, Gewebe und an den Sehnen auf. Der Erfolg ist schon nach wenigen Sitzungen zu spüren. Wir setzen die Stoßwellen bei- ■ Birgit Lehmann am Empfang kümmert sich um eine kurzfristige Terminvergabe. spielsweise bei der sogenannten Kalkschulter, bei Fersensporn sowie bei Schmerzen an der Achillessehne und im Knie ein“, so Andreas Herrmann. Wohlfühlen auf Gutschein Das Team sorgt mit einem breiten Spektrum moderner Physiotherapie dafür, dass die Bewegungsfreiheit wiederhergestellt wird. Zusätzlich werden mit Wohlfühlmassagen Verspannungen gelöst. Mit einem Gutschein über fünf stressabbauende Behandlungen gibt es die sechste Massage kostenfrei. Asiatische Therapien wie Tuina- und klassische Thaimassage runden das Konzept ab. Mehrfach in der Woche wird Yoga angeboten. Das fördert die Entspannung und hilft Kraft zu tanken. Mitarbeiter gesucht Um allen Terminwünschen flexibel nachkommen zu können, suchen Heike Bluhm und Andreas Herrmann Verstärkung. „Wir stellen gern Physiotherapeuten ein. Vorhandene Qualifizierungen sind gern gesehen, aber keinesfalls Bedingung. Für junge Physiotherapeuten wird die Weiterbildung großzügig gefördert.“ HB Physiotherapie Falkensee GmbH Bahnhofstraße 30 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/28 77 99 www.physiotherapie-in-falkensee.de E-Mail: [email protected] ■ Das Team der Physiotherapie sorgt für Wohlfühlen. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte 71 GESUNDHEIT Engagierte Hilfe Wohlfühlen im Ruhestand K omfort wie im Hotel und immer die nötige Sicherheit durch freundliches Personal, mit diesem Service erfüllt das Pflegewohnstift Falkensee die Wünsche vieler Senioren. Die 82 Einzel- und 16 Doppelzimmer sind barrierefrei und können mit eigenen Möbeln ausgestattet werden. Alle Zimmer verfügen über ein Notrufsystem, Telefon-, TV-, Inter- ■ Vielfältige Veranstaltungen, Therapien und Kurse fördern das Leben in der Gemeinschaft. Sprich mit mir! Sind Kinder beim Sprechen schwer zu verstehen, sollten Eltern den Weg zum Arzt nicht scheuen. Eine logopädische Behandlung kann in vielen Fällen helfen. In die Praxis von Nicola Wolf kommen außerdem Erwachsene, die etwa nach einem Schlaganfall oder mit Stimmproblemen im Alltag beeinträchtigt sind. Das vierköpfige Team ist darauf spezialisiert, Verzögerungen und Störungen der Sprache zu behandeln. Durch langjährige Erfahrungen in der logopädischen und heilpädagogischen Arbeit helfen sie Kindern und Erwachsenen die Freude am Sprechen wieder zu entdecken. Praxis für Logopädie Nicola Wolf Behandlung von Sprech-, Sprach-, Stimm- und Schluckstörungen Ringstraße 15 • 14612 Falkensee-Finkenkrug Tel. 0 33 22/42 93 36 www.logopädie-falkensee.de 72 net- sowie Radioanschluss. Friseur, Fußpflege und Physiotherapie im Haus sorgen für kurze Wege. Das Personal kümmert sich um Bewohner in allen Pflegestufen. „Jeder soll sich bei uns wohlfühlen. Sehr beliebt sind die Hunde- und die Musiktherapie. Wir feiern viel und fördern so das Leben in der Gemeinschaft“, schildert Heimleiterin Claudia Schönert. Die hauseigene Küche bietet täglich die Auswahl zwischen drei frisch zubereiteten und abwechslungsreichen Menüs an. Die grüne Dachterrasse lädt zum längeren Verweilen ein. Zweimal im Jahr findet ein Tag der „Offenen Tür“ statt. Zu diesen liebevoll vorbereiteten und sehr anspruchsvollen Festlichkeiten sind die Falkenseer und Spandauer Bürger herzlich eingeladen. Pflegewohnstift Falkensee Seegefelder Straße 152 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/4 09 30 www.pws-falkensee.de Wichtige Rufnummern Feuerwehr................................................112 Polizei ......................................................110 Hauptwache Falkensee ......0 33 22/26 90 Klinik Nauen..............................0 33 21/4 20 Rettungsstelle Ev. Waldkrankenhaus .......... ............................................0 30/37 02 17 40 Kinderrettungsstelle Waldkrankenhaus..............0 30/37 02 28 28 Gemeinschaftskrankenhaus Havelhöhe ..............................0 30/36 50 10 Störungen: Energie ....................................0 33 22/28 00 Erdgas ................................03 31/7 49 53 30 Wasser ....................................0 33 22/27 10 Glasschaden Notruf ..........01 73/2 09 14 62 Taxi ..........................................0 33 22/34 23 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte Besser leben GESUNDHEIT Strategien für den Schulerfolg V iele Kinder, Jugendliche und ihre Eltern sind verzweifelt, wenn es mit dem Lernen nicht klappt. Die Folgen sind ständiger Stress, sinkende Motivation und Prüfungsangst. Ina Scheidtmann bietet in diesen Situationen mit dem Blick von außen eingehende Hilfe an. „Ich hinterfrage die Lerngewohnheiten, baue Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten auf, wecke die Ressourcen und bekämpfe gezielt Lernblockaden, Prüfungs- oder Auftrittsängste. Dabei erfährt das Kind leicht anwendbare Strategien, so zum Vokabeln-Lernen oder zur strukturierten Texterfas- ■ Ina Scheidtmann hilft Lernblockaden zu lösen und ebnet damit Wege zu mehr Schulerfolg. sung“, erläutert sie. Ina Scheidtmann baut mit gezielten Übungen Selbstvertrauen auf, das für schulischen Erfolg entscheidend ist. „Mitunter wird Lernen dadurch erschwert, dass das Kind unter ADHS leidet, sehr zappelig und unkonzentriert ist“, nennt sie weitere Probleme. Als erfahrene und einfühlsame Heilpraktikerin kennt Ina Scheidtmann Möglichkeiten, mit einer individuell abgestimmten homöopathischen Arznei dagegen anzugehen. Ina Scheidtmann Heilpraktikerin & Coach Storchenstraße 53 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/21 35 72 Tel. 01 76/64 12 71 27 www.ina-scheidtmann.de Mobile Fußpflege Natürlich wohlfühlen Soviel wie unsere Füße täglich leisten, haben sie regelmäßige Pflege mehr als verdient. Petra Kopmann kommt mit ihrer mobilen Fußpflege in Falkensee sogar ganz besonders fußschonend zu Hausbesuchen vorbei. So muss niemand bei Zeitnot oder Krankheit auf gepflegte Füße verzichten. Petra Kopmann verwöhnt mit Fußbad und -massage, schneidet Nägel und trägt Hornhaut ab. So hilft ihre Pflege mit medizinischem Hintergrund, wenn die Füße schmerzen oder es Probleme durch Stoffwechselerkrankungen, Behinderung sowie Gebrechlichkeit gibt. Sie behandelt Dornschwielen, Hühneraugen, Warzen, Schrunden und Rollnägel, eingewachsene Nägel, Nagelpilz und verdickte Nägel. Mobile Fußpflege mit medizinischem Hintergrund Petra Kopmann Moritzstraße 12 • 13597 Berlin-Spandau Tel. 0 30/75 54 98 64 • Tel. 01 63/8 32 88 89 (Nur Hausbesuche) Carmen Funk bietet als ausgebildete Kosmetikerin, Fußpflegerin, Visagistin und WellnessTherapeutin ein denkbar breites Spektrum. Dabei setzt sie auf Präparate mit natürlichen und dermatologisch geprüften Bestandteilen. Sie analysiert Feuchtigkeit und Fettgehalt der Haut und passt auf dieser Basis die Pflegeserie individuell an. Zu ihren umfangreichen Behandlungen von Gesicht, Händen, Körper und Füßen kommen spezielle Anwendungen wie die IPL-Hautverjüngung und dauerhafte Haarentfernung. Um dem Hautalterungsprozess entgegenzuwirken setzt sie ganz neu die „Lifting Mask“ ein. Eine sichtbare Faltenreduktion ist schon nach der ersten Anwendung spürbar. Funk Kosmetik • Carmen Funk Finkenkruger Straße 135 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/42 98 48 • www.funk-kosmetik.de Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte 73 GESUNDHEIT Sensible Betreuung WIR SIND ADIUTO !!! Die Hauskrankenpflege Ute Trenner setzt seit 1995 alles daran, pflegebedürftigen Menschen in ihren eigenen vier Wänden zu helfen und sie zu unterstützen. Seit 2012 tragen wir den Namen, der das zum Ausdruck bringt. ADIUTO stammt aus dem Lateinischen und bedeutet „helfen und unterstützen“. Sie finden uns jetzt in der Falkenhagener Straße 101 A Unsere Hilfe und Unterstützung bieten wir Ihnen in den Bereichen Grundpflege Hilfestellungen beim An- und Auskleiden, der Körperpflege, der Nahrungsaufnahme und Mobilisation unter Berücksichtigung der Fähigkeiten unserer Kunden, um so die größtmögliche Selbständigkeit zu erhalten. Hauswirtschaftliche Versorgung Wo auch immer Sie Unterstützung benötigen, ob Müll ausleeren oder Einkaufen, sind wir gerne für Sie da. Behandlungspflege Diese wird als medizinische Leistung von Ihrem Arzt verordnet, um Krankheiten zu heilen oder eine Verschlimmerung zu vermeiden, wie zum Beispiel Spritzen, Verbandswechsel oder Medikamentengaben. Intensivpflege, Kinderintensivpflege Bei einem erhöhten Pflegeaufwand und/oder einer vitalen Bedrohung des Pflegebedürftigen, wie zum Beispiel bei lebensbedrohlichen Herzrhythmusstörungen, Beatmung, Koma ist die permanente Krankenbeobachtung und ein ständiges Monitoring erforderlich. Spezialisierte Wund- und Ernährungsberatung Unsere Mitarbeiter sind examinierte Gesundheitspfleger/innen mit der Zusatzqualifikation Wundtherapeut/in. Unser Homecare-Ernährungsteam berät Sie im Bedarfsfall bezüglich enteraler und parenteraler Ernährung, sowie Portversorgung. Adiuto Pflege GmbH Hauskrankenpflege Ute Trenner Falkenhagener Str. 101 A, 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/21 92 09, Fax 0 33 22/42 51 61 www.adiuto-pflege.de 74 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Bobath für Kinder GESUNDHEIT Breites Spektrum für die Gesundheit P hysiotherapie ist häufig gefragt, wenn es um Schmerzen im Bewegungsapparat geht. Meist muss man sich dazu aber erst mal in die Praxis quälen. In Falkensee hat man diesen Widerspruch erkannt und bietet die Lösung! Boris Radwanski als Inhaber der „Physiotherapie Fischbach“ kommt in diesen Fällen nach Hause, um mit seinen natürlichen Methoden wieder auf die Beine zu helfen. „Dafür benötigen wir lediglich eine entsprechende Verordnung des Arztes mit dem entsprechenden Zusatz für Hausbesuche“, bietet er an. Vielfältige Behandlungen Die Physiotherapie-Praxis kann dafür auf ein eingespieltes Team bauen, das sich aus zumeist langjährigen Mitarbeitern zusammensetzt, die oft zehn Jahre oder länger in der Praxis sind. Sie verfügen über viele Zusatzqualifikationen. „Daher können wir mit Atemtherapie, Krankengymnastik, neurologischen Behandlungen, Psychomotorik, Manueller Therapie, Lymphdrainage, Elektrotherapie und Ultraschall, Heißluft und Fango, Beckenbodengymnastik und Kiefergelenksbehandlungen ein sehr breites Spektrum anbieten. Auf privaten Wunsch sind Fußreflexzonentherapie, Autogenes Training, Massage und Wärmebehandlung sowie KinesioTaping und Shiatsu möglich“, erläutert Boris Radwanski das breite Spektrum. Bobath für Kinder Mit dem Bobath-Konzept werden in der Regel Säuglinge, Kinder und Jugendliche behandelt, bei denen Entwicklungsdefizite oder Behinderungen diagnostiziert wurden. „Diese Methode ist mit Anleitung zum Üben zu Hause gut geeignet. Ziel ist möglichst hohe Selbstständigkeit in den späteren Lebensjahren. Unsere Praxis gehört zu den ganz wenigen in der Region, die auf Bobath für Kinder spezialisiert sind“, nennt Boris Radwanksi eine weitere Besonderheit. Physiotherapie Fischbach Inh. Boris Radwanski Weseler Straße 4 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 52 72 ■ Die Physiotherapiepraxis Fischbach von Boris Radwanski bietet ein ungewöhnlich breites Spektrum. Ein großer Vorteil ist die Möglichkeit von Hausbesuchen. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte 75 GESUNDHEIT Rund um die Uhr erreichbar 76 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Umfassende Hilfe GESUNDHEIT Mit Hilfe raus aus der Stressfalle B ei vielen Menschen nimmt im Beruf und oft sogar durch die Familie das Gefühl zu, völlig überfordert zu sein. Angstgefühle, Panikattacken und sich ausgebrannt fühlen sind oft die Folge. Spätestens dann ist es wichtig, alles zu hinterfragen. Es gilt, nach Wegen suchen, wie man wieder mit sich und der Situation ins Reine kommt. Selbstheilungskräfte nutzen „Jeder kann für sich selbst erreichen, dass aus einem stressgeprägten Tunnelblick eine befreiende Weitsicht wird. Unser Körper verfügt über optimale Selbsthei- lungskräfte, die in der Regel nur zu fünf Prozent genutzt werden. Ich beziehe die restlichen 95 Prozent ebenfalls mit ein. Mit Hilfe einer einfachen Technik, bei der Energiepunkte am Körper durch sanfte Berührung miteinander verbunden werden, kann das Körperwissen dauerhaft aktiviert werden“, erläutert Gabriele Wache. Sie stellt mit „BodyTalk“ das persönliche gesundheitliche Gleichgewicht wieder her, sorgt für innere Balance und Ausgeglichenheit. „BodyTalk“-Techniken nutzen Zugleich vermittelt sie in Tageskursen die grundsätz- Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte lichen Techniken, mit denen jeder seinem eigenen Köper eine optimale Unterstützung geben kann. Es geht dabei um Beruhigung, Zentrierung, Stressumgang, die Möglichkeiten des Umschaltens von Anspannung zu Entspannung, Wasserhaushalt, Zellernährung, Umgang des Körpers mit Allergien, Viren und Bakterien sowie um die Balance des Muskelskelettsystems. Der tägliche Zeitaufwand für diese Art der Stressprävention und Soforthilfe ist gering und beträgt gerade einmal zehn Minuten. BodyTalk Gabriele Wache Augsburger Straße 9 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/21 46 77 www.body-talk-berlin.de 77 GESUNDHEIT Rundum wohlfühlen Gut essen und trotzdem abnehmen F ür viele von uns bleibt es ein ewiges Rätsel, wie andere es schaffen, ihr Wunschgewicht zu erreichen und zu halten, man selbst aber daran immer wieder scheitert. ■ Ursula Freyer zeigt, wie man ohne „Wundermittel“ sein Wunschgewicht erreichen und halten kann. „Es ist machbar, sich schlank zu essen. Dies kann man mit normalen Lebensmitteln und damit für jeden bezahlbar erreichen“, verblüfft Ursula Freyer. Sie hat selbst viele Kilo abgenommen und zwar ohne sogenannte „Wundermittel“, ohne Hungern und ohne JoJo-Effekt. Jetzt vermittelt sie ihr Geheimnis und wie man schnell satt wird. „Unser ganzheitliches Konzept basiert auf gesunder Ernährung mit hochwertigen naturbelassenen Lebensmitteln, regelmäßiger Bewegung und einem weitgehend stressfreien Lebensstil. Wir zeigen, wie mit drei ausgewogenen Mahlzeiten die Pfunde schmelzen. Es geht nicht ums Kalorienzählen, sondern darum, soviel Energie aufzunehmen, wie man verbraucht. Etwas mehr Bewegung im Alltag unterstützt das Wohlfühlen“, lädt sie ein, sich einen Ruck zu geben. Ernährungsberatung Ursula Freyer Büro: Wachtelfeld 7-9 14612 Falkensee • Tel. 01 73/9 16 92 01 www.nimmab.de • E-Mail: [email protected] Ausgezeichnete Schönheit Darmgesundheit im Blick Im wunderschönen Falkenhagener Seeviertel findet man die beliebte Kosmetik- und Fußpflegepraxis von Egle Bujk und ihrem kleinen Team. Die Traditionspraxis ist seit über zwölf Jahren eine feste Größe im Havelland. Sie wurde gerade zum zweiten Mal in Folge deutschlandweit mit wenigen anderen Praxen vom Kosmetikhersteller Charlotte Meentzen als „5-Sterne-Premiumpartner” ausgezeichnet. Über das Angebot informiert man sich am Besten unter „www.Sanity-am-See.de“. Sanity am See • Inhaberin Egle Bujk Seepromenade 13 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/42 03 65 „Ist der Darm gesund, ist der Mensch vital. Viele Erkrankungen hängen direkt oder indirekt mit unserer Nahrung und Verdauung, dem Darm und der Darmflora zusammen. Störungen können sich in Müdigkeit, Hektik, Kopfschmerzen, Infekten und Allergien zeigen“, erläutert Naturheilpraktikerin Kirsten Jurich. Sie bietet Laboruntersuchungen an und wertet die Ergebnisse aus. Anschließend führt sie eine Darmsanierung mit pflanzlichen Mitteln durch, die für eine intakte Darmflora sorgen. Das ist wiederum von unschätzbarem Wert für unser Immunsystem und damit für die Abwehr vielfältiger Krankheitserreger. Naturheilpraxis Lavendula Potsdamer Straße 1a • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/4 29 18 88 www.lavendula-heilpraxis.de 78 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte Attraktive Frisur, straffe Haut GESUNDHEIT 25 Jahre mit flotten Kreationen F ast jedes Jahr gibt es neue Trends für Frisur und Schönheitspflege. Das weiß kaum jemand so gut wie das Team der „Coiffeur und Schönheitspflege GmbH“ mit Salons in Falkensee, Brieselang und Berlin. Dort kann man dieses Jahr das runde 25. Jubiläum feiern. Dabei könnte der Betrieb noch weit länger zurückblicken. Die Anfänge lassen sich bis 1958 zurück verfolgen, als die „PGH Charmant“ mit zwei Salons startete. Das Friseurteam des traditionsreichen Unternehmens sorgt für die schicke Frisur im Alltag, die festliche Hochzeitsfrisur oder das überraschende Aussehen bei Fest und Party. Für Brautpaare gibt es einen speziellen Service. Am Hochzeitstag kommen die Friseurinnen nach Hause, um die Braut mit Frisur und perfektem Schminken auf den „schönsten Tag im Leben“ vorzubereiten. Clubkarte und Gutschein Weil Schönheit kein Luxus sein darf, bieten die flotten Friseure attraktive Sparmöglichkeiten. Mit der Clubkarte sammelt man Bonus-Punkte, die in Euro umgerechnet werden. Zudem gibt es damit verschiedene Rabatte. „Wer anderen etwas Gutes tun möchte, kann einen Gutschein auswählen und verschenken“, bietet Geschäftsführerin Mandy Spichalla weiter an. Beruf mit Zukunft Friseur ist ein krisensicherer Beruf, bei dem es ständig neue Trends gibt, es also nie langweilig wird. „Wir freuen uns auf jeden, der sich hier ausbilden lassen will und suchen zudem Verstärkung für unser Team mit der Bereitschaft, in Randzeiten ebenfalls zu arbeiten“, so die Geschäftsführerin. Coiffeur & Schönheitspflege Falkensee GmbH www.cs-friseur.de Friseursalons: Rudolf Breitscheid Straße 2 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/30 06 Poststraße 41 a 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/4 25 23 82 Torweg 148 13591 Berlin Tel. 0 30/3 31 69 18 Am Markt 9 14656 Brieselang Tel. 03 32 32/4 14 69 Kosmetik & Fußpflege: Rudolf Breitscheid Straße 2 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/21 29 56 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte ■ Kosmetik und Fußpflege sorgen für noch mehr Wohlbefinden. Kosmetik und Fußpflege Neben dem Friseursalon befindet sich der Kosmetikund Fußpflegebereich von „Coiffeur und Schönheitspflege“. Edda Meger hat viel Einfühlungsvermögen und langjährige Erfahrung. Sie übernimmt kosmetische Grundreinigung, Augenbrauenpflege, Wimpernfärben und ist mit klassischen sowie modernen Verfahren fürs Wohlfühlen, für schönen Teint und makelloses Aussehen aktiv. ■ Das Team begeistert mit Frisuren für jeden Anlass. 79 E S L PU IM Nach Partnertausch auf Erfolgskurs! O lympia findet diesmal mit Beteiligung von Falkensee statt. Obwohl es im Ort wassermäßig eher bescheiden zugeht, beherbergt die Stadt im Grünen eine ambitionierte Seglerin, die Deutschland in Rio vertreten wird. Um Annika Bochmann in ihrer Wohnung beim Bahnhof Falkensee anzutreffen, muss man dieses Jahr viel Glück haben. Denn die deutsche Olympia-Hoffnung ist fast ununterbrochen „auf Achse“. Sie ist dort anzutreffen, wo 80 andere Urlaub machen. Gerade war sie im südfranzösischen Hyères, dann kurze Zwischenstation daheim in Falkensee und schon wartet das Flugzeug nach Rio de Janeiro. Als Kind auf dem Wasser „Leider können wir die schönen Orte kaum genießen. Wir haben jeden Tag hartes Training. Danach ist man erschlagen und müde“, schildert die 24-Jährige. Die Liebe zum Wasser hatte sie bereits als kleines Kind ent- wickelt. „Die Großeltern hatten in Neuruppin ein Boot liegen, mit dem wir oft unterwegs waren. Meine Eltern waren ebenfalls gerne auf dem Wasser“, denkt sie zurück. Bald zeigte sich, dass in der süßen Kleinen großes Talent ruhen könnte. Wind, Wellen, Gischt und Segel wurden ihr zur großen Leidenschaft. Alles geopfert 2008 war sie vom „Optimist“ in die nächst größere „470erKlasse“ gewechselt. Damit wird sie bei Olympia antreten. Falkenseerin segelt bei Olympia ■ Die 24-Jährige hat für den Sport sogar ihr Studium aufgegeben. Bereits mit elf Jahren trat die ambitionierte Seglerin gegen internationale Konkurrenz an. ▼ Großer Unterschied: Hier ist man zu zweit an Bord. Genau dies hätte der Junior-Weltmeisterin von 2011 um ein Haar die Karriere gekostet: „Ich erkannte, dass ich mit Segelpartnerin Karoline Göltzer das ehrgeizige Ziel einer Olympia-Teilnahme mit gutem Abschneiden in Rio verfehlen würde. Als wir uns 2014 als Team trennten, fiel ich aus der Sportförderung. Ich stand plötzlich ohne Trainer da. Ich hatte nicht mal das Geld für eine eigene Wohnung. Ich gab deshalb notgedrungen mein Studium der Geowissenschaften in Kiel auf, zog zurück zu den Eltern in Falkensee“, IMPULSE ■ Annika Bochmann und die Berlinerin Marlene Steinherr sind im Frauen 470er deutsche Medaillen-Hoffnung. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 81 IMPULSE Das Ziel vor Augen beschreibt Annika Bochmann, wie für sie aufgrund ihrer Entscheidung eine Welt zusammenbrach. Das war kurz vor den entscheidenden Wettkämpfen zur OlympiaQualifikation. Mit neuer Partnerin erfolgreich Annika Bochmann fand in der 30-jährigen Marlene Steinherr eine Partnerin, die zum Glücksfall wurde. Die Berlinerin war zuletzt als Trainerin tätig und „wurde mir als Vorschoterin aufs Boot gesetzt“, strahlt Annika Bochmann. Quasi im letzten Moment konnte das neue Duo die entscheidenden Punkte sammeln und sich den Traum von der Olympiateilnahme erfüllen: „Man geht für diesen Zeitraum eine Zweckehe ein, wo man sich noch mehr als in einer richti- gen Ehe unbedingt verstehen muss. Wir sind viel auf Reisen zusammen und müssen vor Ort gut harmonieren. Im Boot ist man unbedingt darauf angewiesen, dass man sich ohne große Worte versteht. Ansonsten verliert man wertvolle Zeit, was den Erfolg kosten kann“, beschreibt die Falkenseerin, wie wichtig das „Zusammenleben auf Zeit“ ist. Wasser und Schnee Spannend dürfte das Rennen in Rio auf jeden Fall werden: „Im Gegensatz zu anderen Sportarten hat man beim Segeln ja immer andere Wettbewerbsbedingungen, bedingt durch Witterung, Wind und Strömung, so dass Improvisieren gefragt ist. Dafür scheinen die Brasilianer allerdings ebenfalls viel Sinn zu haben. Jedenfalls ist unser Wettbewerbsgelände nach wie vor unfertig. Noch immer schwimmt hier allerlei Unrat auf dem Wasser“, bestätigt Annika Bochmann die bekannten Probleme. „Warum man in einem so armen und unstabilen Land derartige Großereignisse ausrichtet, kann ich nicht nachvollziehen.“ Trotz der großen Erfolge im Wassersport ist die Falkenseerin den Freuden des Winters ebenfalls zugetan: „Ich liebe Schnee und bin früher jedes Jahr auf die Skipiste gegangen. Jetzt muss ich allerdings wegen Verletzungsgefahr pausieren!“ Infos: Tel. 0 15 23/1 09 02 94 E-Mail: [email protected] Vielseitiges Steuerbüro Kaffeemaschinen-Service Vielfältig wie der geschäftliche Alltag sind die Aufgaben der Steuerkanzlei von Beate Humbert. Bei ihr werden Einkommen-, Umsatz-, Gewerbe- und Körperschaftsteuererklärungen, Jahresabschlüsse, Gewinnermittlungen sowie die laufende Buchführung erstellt. Medizinische Berufe und Ingenieure gehören ebenso zum Mandantenstamm wie Existenzgründer, Firmen aller Branchen, Vereine und Rentner. Die Lohnbuchhaltung kennt sich mit speziellen Anforderungen von Produktionsund Baubetrieben aus. Die Steuerberaterin hat Erfahrung in der Wirtschaftsprüfung. Sie erstellt Gutachten und nimmt Unternehmensbewertungen vor. Sie begleitet Betriebsprüfungen und steht bei Selbstanzeigen oder Erbschaftsteuerangelegenheiten zur Seite. Vorteilhaft ist die enge Zusammenarbeit mit Rechtsanwälten und die Möglichkeit der Beratung in Englisch und Chinesisch. Beate Humbert Steuerberaterin Wendtpromenade 20 14612 Falkensee OT Finkenkrug Tel. 0 33 22/21 35 35 • Fax 0 33 22/21 35 36 E-Mail: [email protected] Die Firma „AST Kaffeemaschinen“ sorgt seit 30 Jahren dafür, dass bester Kaffee in Restaurants, Bäckereien, Hotels, Senioreneinrichtungen, Büros, Tankstellen, Krankenhäusern und Privathaushalten in die Tassen kommt. „Wir haben uns auf Verkauf, Service und Wartung von Kaffee- und Espressomaschinen spezialisiert und sind für Berlin und Brandenburg Werksvertretung namhafter Kaffeemaschinen-Hersteller wie Animo, Bonamat, Jura, Faema und Schaerer“, beschreiben Mathias Ast und Erwin Ast die Breite. Gute Beratung, Qualität und Pünktlichkeit sind selbstverständlich. Tritt mal ein Problem auf, genügt ein Anruf und es wird eine schnelle Lösung gefunden. AST Kaffeemaschinen Straße der Einheit 127 A (im Forum Falkensee) 14612 Falkensee • Tel. 0 33 22/23 76 24 www.ast-kaffeemaschinen.de 82 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Sinn für Werte IMPULSE Vermögensaufbau trotz Niedrigzins W ie sollen heute Altersvorsorge und der Aufbau von finanziellen Rücklagen vonstatten gehen, wenn die Europäische Zentralbank auf eine Null-Zins-Strategie setzt? Damit verlieren Sparer im Jahr alleine in Deutschland mehrere Milliarden Euro, denn die Inflation sorgt für laufende Geldentwertung. Burkhard Nieke ist erfahrener Fachmann für Geldanlagen und Versicherungen. Er empfiehlt eine Kombination aus herkömmlichen Sparanlagen mit Zinsen weit unter einem Prozent pro Jahr für den täglichen Zugriff und bewährte Investmentfonds, die mittelfristig erheblich mehr, oft vier bis sechs Prozent erzielen. „Es gibt viele Möglichkeiten. Entscheidend für die Auswahl ist die persönliche Situation“, lädt er ein, sich beraten zu lassen. Selbstverständlich ist er außerdem der zuverlässige Fachmann, wenn es um Versicherungen aller Art geht. ■ Burkhard Nieke weiß, wie trotz Nullzinspolitik der Vermögenserhalt und -aufbau gelingt. Büro für Deutsche Vermögensberatung Burkhard Nieke Fehrbelliner Straße 17 a • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/24 17 97 www.dvag.de/burkhard.nieke E-Mail: [email protected] Passendes Auto für jeden In die Zukunft steuern! Mit einem zuverlässigen Gebrauchtwagen hat man viel Freude und spart insbesondere bei Premiummarken erheblich Geld. Heiko Schindler bietet seit April 2015 mit „Schindlers Automobile“ gepflegte Fahrzeuge in allen Preisklassen an. Schwerpunkt sind gut erhaltene Mittelklasse- und Oberklassefahrzeuge. Er garantiert mit genauer Prüfung vor der Übergabe, dass man mit dem Wunschauto lange zufrieden sein kann. Als ausgebildeter Fachmann mit jahrelanger Erfahrung als Serviceberater bei einem Premiumhersteller ermöglicht er eine FahrzeugBegutachtung im Vorfeld sowie eine Kaufnachbetreuung. Dabei hilft die langjährige Kooperation mit namhaften Kfz-Gutachtern und Werkstätten. Weiterer Vorteil ist Fahrzeug-Sofortankauf. Schindlers Automobile Potsdamer Straße 23 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/4 28 88 63 • Tel. 01 71/2 71 51 44 www.schindlersautomobile.de E-Mail: [email protected] Der Unternehmenserfolg kann schnell ins Schwanken geraten, wenn man sich plötzlich unübersehbaren Forderungen vom Finanzamt gegenübersieht. Auf einem Steuerberater liegt also eine hohe Verantwortung. „Da wir mit vielen unterschiedlichen Firmen und Personen zu tun haben, bietet unser Beruf ein hochinteressantes und abwechslungsreiches Betätigungsfeld“, laden die Steuerberaterinnen Iris Hübbertz und Elke Tessmer Jugendliche zur Ausbildung zum Steuerfachangestellten ein. „Das ist ein sehr erfolgversprechendes Sprungbrett zu einer weiteren Karriere in der Wirtschaft“, nennen sie zusätzliche Vorteile. Das Steuerbüro kümmert sich um prüfungssichere Buchführung, Lohnabrechnung, die Korrespondenz mit dem Finanzamt, die vorgeschriebenen Abschlüsse und Steuererklärungen sowie vorausschauende Finanzplanung. Iris Hübbertz • Steuerberaterin Hansastraße 8 c • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 63 07 • www.huebbertz.de Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte 83 IMPULSE Voll durchstarten Berufserfolg lässt sich lernen E s können Kleinigkeiten sein, die verhindern, dass man in der Firma wie gewünscht wahrgenommen wird und seine Karriere wunschgemäß fortsetzen kann. ■ Kirsten Thieme unterstützt dabei, eigene Potenziale zu erkennen und gezielt einzusetzen. Doch das sagt einem kaum einer und selbst kann man sich ja am wenigsten beurteilen. Kirsten Thieme hat aus ihrer eigenen Erfahrung, unter anderem in einem internationalen Energiekonzern, den wichtigen Blick von außen. Sie lädt ein, mit professionellem Training weiterzukommen. „Ich habe eine andere Perspektive als die Betroffenen selbst. Daher kann ich effektiv dabei unterstützen, Potenziale zu entdecken und gezielt einzusetzen“, bietet sie an. Sie hilft damit jedem, der fest im Berufsleben steht und weiterkommen will sowie allen, die etwa nach einem Studium den gewünschten Einstieg finden möchten. Zudem ist ihr Service für jeden wichtig, der nach einer beruflichen Unterbrechung wieder voll ins Erwerbsleben einsteigen möchte und dort erfolgreich starten will. Coaching & Beratung Kirsten Thieme Meißener Straße 24 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/4 24 69 07 www.kirsten-thieme.de Spaß mit Vierbeinern Sicher fahren Aller Anfang ist selbst für Hunde schwer. Jennifer Heider ist eine erfahrene Trainerin, die seit fast zehn Jahren ihre eigene Hundeschule betreibt. Vorgespräche für Neueinsteiger sind gratis und unverbindlich. Bei ihr werden nur die Kurse bezahlt, die man besucht, so dass man keine langfristigen Verpflichtungen eingehen muss. Der große Hundeplatz befindet sich an der Straße von Falkensee nach Schönwalde. Kleinkurse und Spaziergänge finden zudem außerhalb statt. Möglich ist außerdem Einzelbetreuung zuhause. Neu hinzugekommen ist der „Gassiservice“ für Hunde, die sonst tagsüber allein sind. Hundeschule Slydogs • Jennifer Heider Forsthaus Damsbrück • 14612 Falkensee Tel. 01 52/55 92 84 33 www.hundeschule-slydogs.de Von einem Tag auf den anderen ist man plötzlich im Verkehrsgeschehen. Dietmar „Diddi“ Kliche weiß, welcher Stress da auf „seine“ Fahranfänger zukommt und wirkt dem mit Erfahrung, Ruhe und einer lockeren familiären Atmosphäre entgegen. Er hat 2007 die vor über 25 Jahren von seinem Vater Bernhard Kliche aus der Taufe gehobene Fahrschule übernommen. Im Mittelpunkt stehen die Ausbildung für PKW und Motorrad, Punkteabbau und Aufbauseminare für Fahranfänger. Bei Schülern sind insbesondere die Abendintensivkurse und die Ferienfahrschule begehrt. In beiden Fällen reichen sieben Tage für die gesamte Theorievermittlung. Fahrschule Kliche Slabystraße 7 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/32 78 www.fahrschule-kliche.de 84 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte Der feine Unterschied IMPULSE Frischen Spitzen-Kaffee genießen E in herrlich frischer Spitzen-Kaffee weckt die Lebensgeister, und das nicht nur früh am Morgen, sondern den ganzen Tag über. Ines Wangerin und ihr familiäres Team bieten hochwertige Kaffeevollautomaten der Schweizer Premiummarke „Jura“ zur kostengünstigen Miete an. Damit weht jederzeit auf Knopfdruck der verlockende Duft von Tasse für Tasse frisch gemahlenem und extrahiertem Kaffee durch den Raum. Selbstverständlich kann man alternativ Espresso, Cappuccino und Latte macchiato genießen. Geboten wird ein Rundum-Sorglos-Service mit Profilösungen zur Gästebewirtung und für den unterschiedlichen Bedarf in Reisebüros, Arztpraxen, Steuer- und Anwaltskanzleien sowie Firmen aller Art. Integrierte Pflegeprogramme garantieren allerbeste Maschinen-Hygiene. Großer Vorteil des Mietens ist, dass der Kaffeeautomat bei Funktionsfehlern sofort ausgetauscht wird. Für Freunde des perfekten Teegenusses bietet das Wangerin-Team jetzt zusätzlich das neue „Tea-Lounge-System“ des renommierten Anbieters „Teekanne“ an. ■ Ines Wangerin vermietet mit ihrem Team hochwertige „Jura“-Kaffeevollautomaten und hat ganz neu sogar Teegenießer im Blick. rent it – Mietservice • Ines Wangerin Am Markt 3-5 • 14656 Brieselang Tel. 03 32 32/2 17 75 www.rentit-mietservice.de Fotos für jeden Zweck Telefon, Internet, Strom, Gas Andreas Kohn weiß, wie man auf Passfotos gut aussieht und trotzdem alle vorgeschriebenen Anforderungen wie die biometrischen Merkmale eingehalten werden. In wenigen Minuten kann man die Aufnahmen mitnehmen. Bei Bewerbungsfotos hat er den richtigen Blick fürs natürliche und attraktive Erscheinungsbild. In seinem großzügig ausgestatteten Studio entstehen zudem interessante Porträt- und Gruppenaufnahmen. Wer seine Urlaubserinnerungen auf „echtem“ Fotopapier haben möchte, kann die vier neuen Bestellterminals mit allen gängigen Speichermedien füttern sowie iPhone oder Android-Smartphones und Tablets anschließen. Das studioeigene Minilabor druckt Poster bis zur Größe 30 mal 45 Zentimeter aus. Foto Kohn • Andreas Kohn Dallgower Straße 10-14 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/28 82 16 • www.foto-kohn.de Andreas Leutner und sein Team haben die Lösungen, wenn es um Mobilfunk, Festnetz und Internet, elektronisches Fahrtenbuch sowie die Suche nach kostengünstigen Strom- und Gasanbietern geht. Er hat „Easy-Phone“ 1997 gegründet und damit eine lange Erfahrung. Er findet unter allen Netzbetreibern den besten Mobilfunkanbieter mit dem passenden Tarif und einem attraktiven Handy. Andreas Leutner testet vor Ort, ob die Netzabdeckung wirklich funktioniert, welche TV-Entertainment-Lösungen machbar sind, wie schnell das Internet ist und welche Funklösungen ratsam sind. Easy-Phone Shop Falkensee Falkenhagener Straße 32 (bei Norma) 14612 Falkensee • Tel. 0 33 22/2 93 89 79 www.easy-phone.de Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte 85 IMPULSE Schnell und akurat Bequeme Zulassung Rente und Steuern Vor der Freude übers neue Auto steht der bürokratische Aufwand mit der Zulassung. Es ist gar nicht so einfach, alle Formalitäten rund um Neuzulassung, Um- und Abmeldung von Autos, Adressänderung in den Papieren sowie beim Kennzeichenerwerb zu durchschauen. Oft steht man in der Zulassungsstelle und muss die Prozedur von neuem beginnen, weil man irgendein Papier vergessen hat. Einfacher ist es, den Zulassungsservice von Guido Teßmer zu beauftragen. Er sichert seit über 25 Jahren für Privatpersonen und Firmen den stressfreien und bequemen Ablauf von einem zum anderen Tag. Zudem kümmert er sich um Wunschkennzeichen. Auf seiner informativen Internetseite finden sich alle erforderlichen Anträge zum Herunterladen. Kfz-Zulassungsdienst Guido Teßmer Friedrich Engels Allee 122 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 38 77 www.kfz-zulassung-falkensee.de Ob jemand als Rentner Steuern zahlen muss, liegt nicht immer klar auf der Hand. „Neben der Höhe der Bezüge spielt noch der Zeitpunkt des Rentenbeginns und der daraus resultierende Freibetrag eine Rolle. Dieser erhöht sich nicht, selbst wenn die Rente steigt. Dadurch kann man unvermittelt doch noch in die Steuerpflicht hineinrutschen, obwohl man vorher nichts zahlen musste“, so Gabriele Stolt. Die Diplom-Kauffrau und erfahrene Steuerberaterin übernimmt außerdem für Unternehmen, Handwerk und Handel die laufende Finanzbuchhaltung, erstellt monatliche Auswertungen und die vorgeschriebenen Steuererklärungen sowie Jahresabschlüsse. Steuerkanzlei Gabriele Stolt Am Tiefen Grund 44 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/2 79 90 90 www.steuerkanzlei-stolt.de 86 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Flüssig unterwegs IMPULSE Runder Fahrradservice E in Blick auf Falkensees Schulhöfe verrät, dass viele Kinder und Jugendliche täglich mit dem Fahrrad zum Lernen kommen. „Das Wichtigste ist, dass das Rad stabil und straßenverkehrstüchtig ist. Ich rate außerdem immer zum Nabendynamo, der die Beleuchtung zuverlässig mit Strom versorgt. Sinnvoll sind zudem zwei Handbremsen selbst bei Rücktritt sowie eine kindgerechte Schaltung. Die Brems- und Schalthebel müssen der Länge der Finger entsprechen und einfach zu bedienen sein“, erläutert Michael Steen. Er sorgt seit über 20 Jahren für den passenden Untersatz. Dabei kommen die lange Erfahrung und die zuvorkommende Beratung zum Tragen. Ein schneller Service und das enorm breite Sortiment machen die Sache rund. E-Bike und Pedelec, die mit Elektrokraft unterstützen, erfreuen sich steigender Beliebtheit. Damit kommt man gut zur Arbeit, zum Einkauf oder den Berg hoch und kann ausgedehnte Ausflüge unternehmen. ■ Zweirad-Experte Michael Steen findet für Kinder, Jugendliche und Erwachsene das passende Fahrrad. Fahrradhaus Steen Bahnhofstraße 30 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 03 25 www.fahrradhaus-steen.de Neue Regeln der Buchführung Erste Hilfe bei Kratzern Dass beim Thema Steuern ständig mit Neuem gerechnet werden muss, überrascht niemanden. Nur selten kommt dabei eine Erleichterung für Steuerpflichtige heraus. „Umso mehr freuen wir uns, dass die Finanzverwaltung jetzt das ersetzende Scannen erlaubt, was uns dem papierlosen Büro deutlich näher bringt. Verschärft dagegen wurden Regelungen zur zeitgerechten Erfassung von Belegen. Bare Geschäftsvorfälle sind jetzt taggenau und unverfälschbar zu erfassen“, gibt Steuerberater und Diplom-Kaufmann Ronny Ritter Einblick. Sein Rat an Mandanten ist ohnehin, nichts auf die lange Bank zu schieben. Es kostet weniger Zeit und Kraft, wenn alles gleich korrekt erfasst wird, als später ewig rumzubasteln. Steuerberater Ronny Ritter Humboldtallee 37 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/4 24 98 98 Es ist beim Auto wie bei Menschen: Bei kleinen Kratzern muss keinesfalls immer das große OP-Besteck herausgeholt oder gleich das halbe Auto neu lackiert werden. Alexander Kemper arbeitet da wesentlich kostengünstiger. Der gelernte Autolackierer mit über 20 Jahren Berufserfahrung bessert bei überschaubaren Beulen, Lackschäden, Roststellen und Steinschlag nur die beschädigte Stelle aus. Das spart Zeit, senkt die unvermeidlichen Ausgaben und wird von den Versicherungen anerkannt. Mit der eigenen Farbmischbank trifft er immer den richtigen Farbton. Seine Qualitätsarbeit erhöht den Fahrzeugwert bei Verkauf und Leasingrückgabe. Kemper Lackreparaturen • Alexander Kemper Coburger Straße 9 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/2 86 76 14 www.lackreparatur-kemper.de Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte 87 IMPULSE Psychotherapeutin aufs Hörnchen gekommen Alle zwei Stunden Fütterung! E in Schreck mit Folgen: Wer würde nicht zusammenzucken, wenn sich ein vermeintliches Häufchen Laub auf der Motorhaube plötzlich zu bewegen beginnt? Dieses „Schlüsselerlebnis“ hatte für eine Psychotherapeutin so einschneidende Wirkung, dass sie Wohn-, Ess- und Schlafzimmer ihres Einfamilienhauses geräumt hat, um es Eichhörnchen zur Verfügung zu stellen. Seit der Milleniumswende kümmert sich Karin Grusdat um verletzte Vertreter dieser Waldtiere. Gute Nacht mit Hörnchen Dafür opfert sie Geld, Wohnhaus und viel Schlaf: „Die Babys müssen in der ersten Zeit alle zwei Stunden gefüttert werden. Ich stelle sie neben mein Bett und versorge sie in diesem Rhythmus“, klärt sie auf. Damit wird klar, dass ■ Nadine Maurischat (r.) aus Spandau-Wilhelmsstadt hat ein Eichhörnchen vor der Haustür gefunden und es in die Station nach Falkensee gebracht. Bei seiner Ankunft wurde es auf den Namen Andreas getauft. eine normale Familie, die sich kaum Nacht für Nacht um die Ohren schlagen kann, mit einer derartigen Aufgabe heillos überfordert ist. „Am besten ist, die Leute melden sich möglichst gleich, wenn sie ein aus dem Nest gefallenes oder verletztes Tier gefunden haben und bringen es dann zu mir“, bietet sie an. Menschen haben das Nachsehen Die Falkenseerin hat sich längst damit abgefunden, aus diesem Grund nur mehr sehr selten menschliche Patienten in ihrer Gemeinschaftspraxis im Span■ Psychotherapeutin Karin Grusdat widmet benachbarten dau betreuen zu könsich voll den Eichhörnchen. 88 nen. Stattdessen benötigt sie oft selbst ärztliche Hilfe. „Die meisten Tierärzte haben von diesen Wildtieren wenig Ahnung, da sich ihre Ausbildung auf Haustiere konzentriert. Deshalb bin ich froh, auf eine Ärztin in Lichterfelde gestoßen zu sein, die auf Hörnchen spezialisiert ist.“ Panorama aus dem Wohnzimmer Karin Grusdat berichtet, dass sie in ihrem Haus das bisher bewohnte Erdgeschoss ihren kleinen Schützlingen zur Verfügung stellt. Die Käfige gehen teilweise ans Fenster, so dass die Nager besten Panoramablick haben. Pro Jahr sind es an die 100 Tiere, denen sie versucht, das Leben zu retten. Gar manche danken es ihr so, dass sie danach nicht mehr loszuwerden sind: „Ich versuche selbstverständlich, meine Schützlinge, wenn sie gesund und kräftig sind, auszuwildern, doch manche bleiben einfach lieber bei mir!“ Sauer auf Prinz Charles Die verwitwete Psychotherapeutin, die Menschen und Eichhörnchen liebt und betreut, ist übrigens stinkesauer auf den englischen Prinz Charles: „Der gibt sich zwar als Naturschützer aus, hat aber einen Riesenwirbel verursacht, als er dazu aufrief, graue Hörnchen, die aus den USA stammen, abzuschießen, weil sie angeblich die roten Hörnchen aus Europa durch Übertragung eines bestimmten Virus gefährden würden. In Deutschland gibt es gar keine grauen Eichhörnchen, aber natürlich können unsere heimischen Tiere in unter- schiedlichen Färbungen auftreten.“ Nun wünscht sich die ungewöhnliche Falkenseerin mehr Engagement der Menschen: „Die Eichhörnchen sind in Gefahr, weil im Stadtraum immer mehr Bäume abgeholzt werden und Nistplätze verloren gehen. Deshalb sollte man an verbliebenen Stadtbäumen oder unterm Dach Nistkästen aufstellen, um diese Tiere dauerhaft bei uns zu halten.“ Infos: Eichhörnchenhilfe Karin Grusdat Seepromenade 84 14612 Falkensee Tel. 01 72/3 01 56 31 ■ Wenn es notwenig ist, werden die kleinen Hörnchen alle zwei Stunden gefüttert. ■ Andreas hat sich nach seiner Ankunft in kurzer Zeit gut erholt. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 89 IMPULSE Gezielt betreut 22 Jahre Hilfe bei Steuer & Fördermittel R ichtige und rechtzeitige Weichenstellungen bei Steuern und Finanzen sind für den Unternehmenserfolg von großer Bedeutung. Steuerberaterin Diana Neidel bietet eine fundierte Betreuung inklusive der laufenden Lohn- und Finanzbuchhaltung sowie aller Abschlüsse, Steuererklärungen und Auswertungen. Sie hilft außerdem Firmengründern, gleich am Anfang die richtigen Weichen zu stellen und entwickelt eine realistische und fundierte Finanzplanung. Besonders wichtig ist, dass sie zugelassene Beraterin der Mittelstandsbank KfW ist. Damit kann sie helfen, diverse staatliche Fördermittel ohne Umweg in Anspruch zu nehmen, da diese ja meist zentral über dieses Institut ausgegeben werden. Ein besonderer Service ist, dass die freundlichen und kompetenten Fachleute aus dem versierten Team um Diana Neidel gerne ins Unternehmen kommen, um in Kenntnis der spezifischen Gegebenheiten vor Ort besonders effizient beraten zu können. ■ Diana Neidel bietet Steuerberatung im starken Verbund von Freund & Partner. Service für Hund und Katze Hund und Katze sollen sich wohlfühlen und gut betreut sein, wenn Herrchen und Frauchen arbeiten oder anderweitig verhindert sind. Sandra Kemper bietet seit über 20 Jahren einen liebevollen und zuverlässigen Betreuungsservice an. Dazu werden Hunde direkt zuhause oder im Büro zum Gassi gehen abgeholt. Katzen werden gefüttert und gestreichelt, bekommen frisches Wasser und das Katzenklo wird gereinigt. Als gelernte Tierarzthelferin darf Sandra Kemper auf Verordnung sogar Infusionen geben und Insulin spritzen. Wenn das tagsüber erledigt ist, spart es nach Feierabend viel Stress und Zeit. Sie übernimmt zudem Fahrten zum Hundefriseur oder zur Tierpension. Hund ums Tier • Sandra Kemper Coburger Straße 9 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/2 86 76 12 • Tel. 01 72/3 17 28 91 www.hundumstier.de 90 Freund & Partner GmbH Niederlassung Nauen Steuerberaterin Diana Neidel Waldemarstraße 15 a 14641 Nauen Tel. 0 33 21/46 00 80 Fax 0 33 21/46 00 89 www.etl.de/fp-nauen E-Mail: [email protected] Zutz & Hedwig Rechtsanwältinnen RAin Hedwig Fachanwältin Familienrecht Fachanwältin Miet- und Wohnungseigentumsrecht RAin Zutz Fachanwältin Arbeitsrecht Fachanwältin Verkehrsrecht www.zutz-und-hedwig.de Bahnhofstraße 85/Poststraße 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 25 65 Zweigstelle Wilhelmsaue 108 A, 10713 Berlin Tel. 0 30/89 72 57 46 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte Was erledige ich Wo Abbruch von Gebäuden Landkreis Havelland, Bauordnungsamt Abfallentsorgung HAW Havelländ. Abfallwirtschaftsges. mbH Abnehmen Ernährungsberatung Ursula Freyer (S. 78) Naturheilpraxis Lavendula (S. 78) Abwasser OWA Falkensee (S. 4) OWA Bereitschaftsdienst (S. 4) Stadtverwaltung Ärzte im Bericht MDZ Med. Dienstleistungszentrum (S. 59) Alarmanlagen, Sicherheitstechnik Der Alarm Profi (S. 40) Senger-Alarmsysteme (S. 12) Senger-Alarmsysteme (S. 12) Allround-Bauhandwerker Dafa Bau GmbH Lutz Schäfer (S. 40) H-G-W Haus- und Gartenwartung (S. 36) Amtsblatt Stadt Falkensee, Öffentlichkeitsarbeit Amtsgericht Amtsgericht Nauen An-, Ab- und Ummeldungen Meldebehörde Antikorruptionsbeauftragter Stadt Falkensee, Dr. Harald Sempf Antiquitäten, Restaurierungen Restaurierungen Paul Bell (S. 29) Restaurierungswerkstatt Falkensee (S. 38) ÜBERSICHT Waldemardamm 3 14641 Nauen 0 33 21/4 03 61 06 Schwanebecker Weg 4 14641 Nauen 0 33 21/7 46 20 Wachtelfeld 7-9 Potsdamer Straße 1 a 14612 Falkensee 14612 Falkensee 01 73/9 16 92 01 0 33 22/4 29 18 88 Potsdamer Straße 32-34 14612 Falkensee Potsdamer Straße 32-34 14612 Falkensee Falkenhagener Straße 43/49 14612 Falkensee 0 33 22/27 14 11 0 33 22/27 10 0 33 22/28 11 15 Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 0 33 22/27 42 00 Falkenhagener Straße 54 Finkenweg 2 Pionierstraße 93 14612 Falkensee 0 33 22/4 25 10 50 14624 Dallgow-Döberitz 03 32 01/4 39 15 13589 Berlin-Spandau 0 30/33 30 87 32 Helmholtzstraße 21 Hertzstraße 42 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/23 64 82 0 33 22/23 89 72 Falkenhagener Straße 43/49 14612 Falkensee 0 33 22/28 11 13 Paul Jerchel Straße 9 14641 Nauen 0 33 21/4 45 20 Poststraße 31 14612 Falkensee 0 33 22/28 11 50 Falkenhagener Straße 43-49 14612 Falkensee 0 33 22/28 11 34 Bahnhofstraße 49 b Bahnhofstraße 49 c 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/20 66 05 0 33 22/23 64 45 Fahrschul-Computer GmbH • • • • Fahrschulverwaltung Fahrschulsoftware mobiles Büro einfacher und flexibler Datenabgleich • Lehrmaterial und umfangreiche Planungstools Hansastraße 62 / 14612 Falkensee Telefon +49 (0) 3322/508 74 19 Telefax +49 (0) 3322/40 98 29 Email [email protected] Web www.fahrschul-computer.de Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Die Autoversteher Bei den Fachleuten von Ete’s Autoservice spielt es keine Rolle, ob das Auto schon einige Jahre auf dem Buckel hat oder zu einem jüngeren Jahrgang gehört. Der Fachbetrieb für Kfz-Technik kümmert sich mit langjähriger Erfahrung, Qualität und zu erschwinglichen Preisen um Reparaturen, Wartungen nach Vorgaben der Hersteller, HU und AU, Reifenwechsel und Unfallschäden. Die Fehlerdiagnose erfolgt mit modernster Technik. Das Team um Inhaber Eric Idczakowsky kennt sich außerdem mit Tuning und Sonderumbauten aus. Für den Bootstransport stehen Trailer bis 3,5 Tonnen zur Vermietung bereit. Ete’s Autoservice Bahnhofstraße 19 • 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/83 47 38 • www.etes-autoservice.de 91 Aufenthaltsbescheinigung Meldebehörde Augenoptik Meier Augenoptik (S. 68) Ausbildungsplätze NEU ASETEC, Abgas-, Schallschutztech. (S. 37) Coiffeur & Schönheitspflege GmbH (S. 79) Steuerberaterin Iris Hübbertz (S. 83) Zahnarztpraxis Dr. Nina Jung (S. 67) Ausländerangelegenheiten Landkreis Havelland Auto Ete’s Autoservice (S. 91) Kemper Lackreparaturen (S. 87) Kfz-Sachverständigenbüro Beutler (S. 102) Kfz-Sachverständigenbüro Drefenstedt (S. 86) Kfz-Zulassungsdienst Guido Teßmer (S. 86) Schindlers Automobile (S. 83) Bad, Heizung, Sanitär HBH Heizung Bäder Haustechnik (S. 41) Bahnhöfe Bahnhof Falkensee/Richtung Berlin Bahnhof Falkensee/Richtung Nauen Bahnhof Finkenkrug Bahnhof Seegefeld (Herlitzwerke) Ballett, Tanzen ADTV Tanzschule Broadway (S. 50) Ballettschule Falkensee Carola Vogl (S. 53) Tanzschule Allround, Anja Thamm (S. 2) Tanzschule Allround, Anja Thamm (S. 2) Bau- und Hausservice, Handwerk ASETEC, Abgas-, Schallschutztech. (S. 37) Baugeld Spezialisten Falkensee (S. 41) Bodenstständig (S. 98) Böttger & Scheffler Immob. (S. 35, S. 43) Brix Zaun (S. 105) Dachdecker Volfova (S. 44) Dachdeckermeisterbetrieb Gulich (S. 42) Dafa Bau GmbH Lutz Schäfer (S. 40) Der Alarm Profi (S. 40) Fenster, Türen, Rollläden Michael (S. 38) Fliesen- u. Ofenbau, Kaminöfen (S. 35) Fensterfolien Grimmer (S. 42) Funk Solar Roland Funk (S. 44) Galafa Erdenwerk Fehmer (S. 100) Garten, Landschaftsbau Fehmer (S. 100) gegefa Gemeinn. Gebäudewirtsch. (S. 23) German Security (S. 14-15) GEWE Wintergartenzentrum (S. 45) Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth (S. 32) Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth (S. 32) H-G-W Haus- und Gartenwartung (S. 36) Hartwig-Immobilien(S. 34) Havelgrund GmbH (S. 23) Hausverwaltung Hartwig (S. 34) HBH Heizung Bäder Haustechnik (S. 41) 92 ... mit F iel! ell ans Z hn Apotheken Löwen Apotheke (S. 54) Post-Apotheke (S. 24) Regenbogen Apotheke (S. 63) Rosen-Apotheke (S. 57) Rosen-Apotheke Nord (S. 57) Arbeitsvermittlung, Arbeitslose Agentur für Arbeit Arbeitslosengeld I, Anmeldung Arbeitslosengeld II, Hartz IV, Arbeitg. Serv., App bil mo sc ÜBERSICHT Was erledige ich Wo ens alk ee Bahnhofstraße 48 Poststraße 46 Spandauer Straße 144 Freimuthstraße 40 Krummer Luchweg 18 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/30 85 033 22/20 05 04 0 33 22/2 26 86 033 22/23 80 00 0 33 22/4 22 59 44 Lindenplatz 4 Lindenplatz 4 Jobcenter Havelland Hertzstraße 1-7 14641 Nauen 14641 Nauen 14612 Falkensee 0 33 21/4 03 69 96 Poststraße 31 14612 Falkensee 0 33 22/28 11 50 Spandauer Straße 146 14612 Falkensee 0 33 22/2 26 92 Duisburger Straße 19 Rudolf Breitscheid Straße 2 Hansastraße 8 c Ringpromenade 101 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/4 33 77 00 0 33 22/30 06 0 33 22/20 63 07 0 33 22/20 30 74 Geschwister Scholl Straße 7 14712 Rathenow 0 33 85/5 51 46 14 Bahnhofstraße 19 Coburger Straße 9 Helmholtzstraße 37 Fuchsbau 19 Friedrich Engels Allee 122 Potsdamer Straße 23 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/83 47 38 0 33 22/2 86 76 14 0 33 22/42 13 81 0 33 22/23 33 85 0 33 22/20 38 77 0 33 22/4 28 88 63 Spandauer Straße 124 14612 Falkensee 0 33 22/42 94 84 Finkenkruger Straße Bahnhofstraße Karl Marx Straße Seegefelder Straße 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee Askanierring 155 Spandauer Straße 164 Heerstraße 560 Wilmsstraße 43 13585 Berlin-Spandau 0 30/3 75 20 20 14612 Falkensee 0 33 22/2 79 49 49 13591 Berlin 0 30/48 81 21 23 14624 Dallgow-Döb. 0 33 22/4 39 52 36 Duisburger Straße 19 Am Tiefen Grund 13 Alemannenstraße 8 Falkenhagener Straße 14 a Ruhlsdorfer Straße 77 Haydnallee 36-40 Rembrandtstraße 65 Helmholtzstraße 21 Falkenhagener Straße 54 Schillerallee 22 Sacrower Straße 6 a Falkenhagener Straße 1 Finkenkruger Straße 135 Nauener Straße 101 Nauener Straße 101 Falkenhagener Straße 51 a Bredower Straße 45 Hamburger Chaussee 195 Goethestraße 78 J.-F.-Steege-Siedlung 6 Hertzstraße 42 Friedrich Engels Allee 42 Potsdamer Straße 29 Friedrich Engels Allee 42 Spandauer Straße 124 14612 Falkensee 0 33 22/4 33 77 00 14612 Falkensee 0 33 22/40 99 92 14624 Dallgow-Döb. 0 33 22/4 09 13 14 14612 Falkensee 0 33 22/201717 14513 Teltow 08 00/3 03 01 30 14612 Falkensee 0 33 22/20 67 99 14612 Falkensee 0 33 22/20 03 37 14612 Falkensee 0 33 22/23 64 82 14612 Falkensee 0 33 22/4 25 10 50 14612 Falkensee 0 33 22/20 02 22 14612 Falkensee 0 33 22/20 78 22 14612 Falkensee 0 33 22/20 87 28 14612 Falkensee 0 33 22/2 93 89 67 14612 Falkensee 0 33 22/24 77 75 14612 Falkensee 0 33 22/2 47 70 14612 Falkensee 0 33 22/2 45 80 14612 Falkensee 0 33 22/42 13 86 14624 Dallgow-Döberitz 0 33 22/2 29 60 10623 Berlin 0 30/3 13 01 11 14656 Brieselang 03 32 32/2 10 05 14612 Falkensee 0 33 22/23 89 72 14612 Falkensee 0 33 22/23 93 12 14612 Falkensee 0 33 22/2 22 42 14612 Falkensee 0 33 22/24 3219 14612 Falkensee 0 33 22/42 94 84 0 33 21/41 80 0 33 21/41 80 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Liebevolle Unterstützung SERVICE Bestattungsvorsorge hilft der Familie K einer wird gefragt, wann es ihm recht ist mit dem Abschied von einem engen Verwandten oder Freund. Der Schmerz und die Ratlosigkeit bei den Hinterbliebenen sind Liane Nossack und Mitarbeiterin Dagmar Maasch nur zu gut vertraut. Sie wissen gerade deshalb, wie beruhigend es sein kann, wenn schon zu Lebzeiten vorab alle Bestattungsdetails geregelt wurden. Warum an den Tod denken? Wer sich selbst einmal kurz mit dem eigenen Sterben auseinandersetzt, sichert die Durchführung der eigenen Wünsche im Sterbefall ab. Er nimmt den Angehörigen damit die Last, in tiefer Trauer darüber zu streiten, was der Verstorbene denn nun eigentlich selbst gewünscht hätte. Einfach zu regeln „Ein unverbindliches Beratungsgespräch hilft weiter. Wir geben Antwort auf die ■ Das Bestattungshaus Nossack führt Erd-, Feuer- und Seebestattungen durch und sorgt für einen würdevollen Abschied. Frage, was in etwa eine Bestattung nach eigenen Vorstellungen kosten könnte. Wir klären die Bestattungsart, den Ort der Beisetzung, den musikalischen Rahmen der Trauerfeier, die Auswahl zwischen Sarg oder Urne, den Ablauf der Feierlichkeiten nach der Beerdigung, die Form und den Inhalt von vorgesehenen Traueranzei- gen und vieles mehr. Ein solches Gespräch bei uns ist immer ganz unverbindlich“, so Liane Nossack. Finanzielle Absicherung ist über ein Treuhandkonto oder eine Sterbegeldversicherung möglich. Absicherung rundum Ihr Bestattungshaus kümmert sich um alle Details einschließlich der Hilfe bei Behördengängen und bei der Ausgestaltung der Trauerfeier bis hin zu Trauerbegleitung, Grabgestaltung und Grabpflege. Das Institut führt Erd-, Feuer- oder Seebestattungen durch und sorgt in jeder Preisklasse für einen würdevollen Abschied. Nossack-Bestattungen Bahnhofstraße 2 a 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 61 60 Ketziner Straße 10 14641 Nauen Tel. 0 33 21/4 64 20 Tag und Nacht Bereitschaft Tel. 0 33 22/2 84 20 www.nossack-bestattungen.de ■ Liane Nossack (v.l.), Dagmar Maasch und Marie-Luise Mehl bieten einfühlsame Begleitung und praktische Hilfe im Trauerfall. Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte 93 ÜBERSICHT Was erledige ich Wo Bau- und Hausservice, Handwerk HP-Containerdienst Holger Papke (S. 33) Dyrotzer Weg 2 Immobilien & Hausverw. W. Matthey (S. 41) Finkenkruger Straße 10 Kastell-Immobilien (S. 109) Bahnhofstraße 50 A Kunst- und Bauglaserei Schulze (S. 34) Fontaneallee 5 Malerbetrieb André Sellenthin (S. 42) Paul Mewes Damm 21 MiS Vertriebs GmbH (S. 34) Sebastian Bach Straße 10-12 Möbeltischlerei Michael Schwanke (S. 44) Finkenkruger Straße 49 Parkett Spielberg (S. 36) Karl Marx Straße 39 Restaurierungen Paul Bell (S. 29) Bahnhofstraße 49 b Restaurierungswerkstatt Falkensee (S. 38) Bahnhofstraße 49 c Riedrich Facility-Management (S. 98) Döberitzer Straße 51 Rosengarten, Baumpflege (S. 40) Poststraße 26 Schädlingsbekämpfung Zabel (S. 35) Elbeallee 33 Schwimmbecken-Rambow (S. 45) Löwestraße 6/12 Senger-Alarmsysteme (S. 12) Finkenweg 2 Senger-Alarmsysteme (S. 12) Pionierstraße 93 Stotz Bodenverlegung (S. 32) Friedrich Hahn Straße 2 Vermessungsbüro Jacubeit (S. 43) Freimuthstraße 40 Wichelhaus Immobilien (S. 39) Herderallee 22 Wohnungsgen. Falkenhorst (S. 16) Adlerstraße 51 Bauausführung Dafa Bau GmbH Lutz Schäfer (S. 40) Helmholtzstraße 21 Baufinanzierungen, Finanzen, Kredite Baugeld Spezialisten Falkensee (S. 41) Am Tiefen Grund 13 DVAG Burkhard Nieke (S. 83) Fehrbelliner Straße 17 a Baugenehmigungen/Bauanträge Landkreis Havelland, Bauordnungsamt Waldemardamm 3 Baumfällgenehmigungen Grünflächen Falkenhagener Straße 43/49 Bausanierung Dafa Bau GmbH Lutz Schäfer (S. 40) Helmholtzstraße 21 H-G-W Haus- und Gartenwartung (S. 36) Hertzstraße 42 Bebauungspläne Stadtplanungsamt Falkenhagener Straße 43/49 Beglaubigungen Standesamt Urkundenstelle Falkenhagener Straße 43/49 Beratungsstellen AG Wohnen im Alter Poststraße 31 Beratungs- u. Begegnungszt., Musik-Gebd. Am Gutspark 5 Ehe- und Lebensberatung Falkensee Waldstraße 34 Gleichstellungsbeauftr., Frauenberatung Falkenhagener Straße 43/49 IHK Potsdam/Investitionsbank Poststraße 31 Jugend- und Familientreff (S. 28) Heinkelstraße 3 Landkreis Havelland, Gesundheitsamt Dallgower Straße 9 Migrationsberatung, Bürgeramt Poststraße 31 Rentenberatung, Bürgeramt Poststraße 31 14641 Wustermark 0 33 22/2 86 40 92 14612 Falkensee 0 33 22/20 05 34 14612 Falkensee 0 33 22/20 48 90 14612 Falkensee 0 33 22/40 08 88 14656 Brieselang 01 57/30 37 69 69 14621 Schönwalde 0 33 22/4 26 36 99 14612 Falkensee 0 33 22/28 80 86 14612 Falkensee 0 33 22/2 89 69 44 14612 Falkensee 0 33 22/20 66 05 14612 Falkensee 0 33 22/23 64 45 14612 Falkensee 0 33 22/23 97 39 14612 Falkensee 0 33 22/4 27 88 71 14612 Falkensee 0 33 22/21 75 08 14612 Falkensee 0 33 22/24 43 70 14624 Dallgow-Döberitz 03 32 01/4 39 15 13589 Berlin-Spandau 0 30/33 30 87 32 14612 Falkensee 0 33 22/20 71 00 14612 Falkensee 0 33 22/5 04 50 14612 Falkensee 0 33 22/4 39 38 72 14612 Falkensee 0 33 22/23 72 01 14612 Falkensee 0 33 22/23 64 82 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/40 99 92 0 33 22/24 17 97 14641 Nauen 0 33 21/4 03 61 06 14612 Falkensee 0 33 22/28 14 51/-53 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/23 64 82 0 33 22/23 89 72 14612 Falkensee 0 33 22/28 14 22 14612 Falkensee 0 33 22/28 11 91/-92 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/12 76 35 0 33 22/32 65 0 33 22/42 91 30 0 33 22/28 11 19 0 33 81/52 91 12 0 33 22/42 06 70 0 33 21/4 03 68 16 0 33 85/51 99 18 03 31/2 30 10 Falkensee immer dabei! Mit der neuen Falkensee App sieht man immer, was in der attraktiven Stadt los ist. „Falkensee mobil“ kann für iPhone, iPad, Smartphones und Tablets kostenlos geladen werden. Damit holt man sich den brandaktuellen Straßenplan aufs Smartphone oder Tablet und hat so immer beste Orientierung, selbst wenn man keine Internetverbindung hat. Mit „Falkensee mobil“ ist man für Notfälle bestens ausgerüstet, denn die App wählt aus der Ärzteliste die Praxis, die man braucht. Man bekommt damit ebenso schnell und komfortabel Behördenadressen, Firmen oder Vereine. Ein Klick und die Nummer wird gewählt oder das Tablet stellt eine E-Mail-Verbindung her. „Falkensee mobil”, einfach ausprobieren, kostet nichts und bringt viel! NEU 94 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Was erledige ich Wo Beratungsstellen Schiedskommission siehe Schiedsmänner Schuldnerberatung, Bürgeramt Verbraucherzentrale Brandenburg Wirtschaftsförderung Berufs-Training Coaching & Beratg. Kirsten Thieme (S. 84) Bestattung Müller Bestattungen (S. 95) Nossack-Bestattungen (S. 93) Nossack-Bestattungen (S. 93) Bibliothek Stadtbibliothek Falkensee Bildereinrahmungen Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth (S. 32) Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth (S. 32) Kunst- und Bauglaserei Schulze (S. 34) Bodenverlegung Bodenständig (S. 98) H-G-W Haus- und Gartenwartung (S. 36) Parkett Spielberg (S. 36) Stotz Bodenverlegung (S. 32) Bußgeldbescheide Ordnungsamt CDU Bürgerbüro Barbara Richstein (S. 17-18) Containerdienst HP-Containerdienst Holger Papke (S. 33) Dacharbeiten Dachdecker Volfova (S. 44) Dachdeckermeisterbetrieb Gulich (S. 42) Denkmalschutz Landkreis Havelland DSL, Telefon, Internet Easy-Phone Shop Falkensee (S. 85) Eheschließungen Standesamt Einkaufen Fahrradhaus Steen (S. 87) Foto Kohn Andreas Kohn (S. 85) Goldschmiede Kämling (S. 29) Kreone Inhaberin Birgit Peters (S. 96) Weltladen Falkensee (S. 29) Whisky-Doris (S. 19) Elterngeld Landkreis, Bürgerservicebüro ÜBERSICHT Poststraße 31 14612 Falkensee Poststraße 31 14612 Falkensee Falkenhagener Straße 43/49 14612 Falkensee 0 33 22/28 11 60 03 31/9 82 29 95 0 33 22/28 13 50 Meißener Straße 24 14612 Falkensee 0 33 22/4 24 69 07 Tauroggener Straße 10 Bahnhofstraße 2 a Ketziner Straße 10 10589 Berlin 14612 Falkensee 14612 Nauen 0 30/3 44 43 83 0 33 22/20 61 60 0 33 21/4 64 20 Am Gutspark 5 14612 Falkensee 0 33 22/2 25 89 Goethestraße 78 J.-F.-Steege-Siedlung 6 Fontaneallee 5 10623 Berlin 14656 Brieselang 14612 Falkensee 0 30/3 13 01 11 03 32 32/2 10 05 0 33 22/40 08 88 Alemannenstraße 8 Hertzstraße 42 Karl Marx Straße 39 Friedrich Hahn Straße 2 14624 Dallgow-Döb. 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee Poststraße 31 14612 Falkensee 0 33 22/28 13 00 Bahnhofstraße 54 14612 Falkensee 0 33 22/21 72 76 Dyrotzer Weg 2 14641 Wustermark Haydnallee 36-40 Rembrandtstraße 65 14612 Falkensee 14612 Falkensee Goethestraße 59/60 14641 Nauen 0 33 21/4 03 53 46 Falkenhagener Straße 32 14612 Falkensee 0 33 22/2 93 89 79 Falkenhagener Straße 43/49 14612 Falkensee 0 33 22/28 11 91/-92 0 33 22/4 09 13 14 0 33 22/23 89 72 0 33 22/2 89 69 44 0 33 22/20 71 00 0 33 22/2 86 40 92 0 33 22/20 67 99 0 33 22/20 03 37 Bahnhofstraße 30 Dallgower Straße 10-14 Bahnhofstraße 65 Spandauer Straße 176 Bahnhofstraße 61 Germanenstraße 38 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/20 03 25 0 33 22/28 82 16 0 33 22/20 80 99 0 33 22/83 48 11 0 33 22/2 86 70 24 0 33 22/21 97 84 Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 0 33 21/4 03 68 01 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 95 ... mit F iel! ell ans Z hn Erdarbeiten Galafa Erdenwerk Fehmer (S. 100) Nauener Straße 101 Garten, Landschaftsbau Fehmer (S. 100) Nauener Straße 101 HP-Containerdienst Holger Papke (S. 33) Dyrotzer Weg 2 Rosengarten, Gartenpflege (S. 40) Poststraße 26 Ergotherapie Praxis für Ergotherapie B. Schmidt (S. 62) Dallgower Straße 9 Fahrrad Fahrradhaus Steen (S. 87) Bahnhofstraße 30 Fahrschule Fahrschule Kliche (S. 84) Slabystraße 7 Fahrschul-Verwaltungsprogramm Fahrschul-Computer GmbH (S. 91) Hansastraße 62 Fenster, Türen, Einbau u. Reparatur DAFA-BAU GmbH Lutz Schäfer (S. 40) Helmholtzstraße 21 Fenster, Türen, Rollläden Michael (S. 38) Schillerallee 22 H-G-W Haus- und Gartenwartung (S. 36) Hertzstraße 42 MiS Vertriebs GmbH (S. 34) Sebastian Bach Straße 10-12 Festliche Tafel Kreone Inhaberin Birgit Peters (S. 96) Spandauer Straße 176 Feuerwehr Feuerwache Marwitzer Straße 4 Atemschutzzentrum Landkreis Havelland Marwitzer Straße 4 Finanzamt Finanzamt Nauen Ketziner Straße 3 Finanzen, Kredite, Baufinanzierungen Baugeld Spezialisten Falkensee (S. 41) Am Tiefen Grund 13 Böttger & Scheffler (S. 35, S. 43) Falkenhagener Straße 14 a DVAG Burkhard Nieke (S. 83) Fehrbelliner Straße 17 a Hartwig-Immobilien (S. 34) Friedrich Engels Allee 42 Havelgrund GmbH (S. 23) Potsdamer Straße 29 Immobilien & Hausverw. Matthey (S. 41) Finkenkruger Straße 10 Kastell-Immobilien (S. 109) Bahnhofstraße 50 A Wichelhaus Immobilien (S. 39) Herderallee 22 Fliesenlegerarbeiten Fliesen- u. Ofenbau, Kaminöfen (S. 35) Sacrower Straße 6 a H-G-W Haus- und Gartenwartung (S. 36) Hertzstraße 42 Foto Foto Kohn, Andreas Kohn (S. 85) Dallgower Straße 10-14 Nadine Hennig Fotografie (S. 19) Hansastraße 8 B Frauenangelegenheiten Gleichstellungsbeauftragte Falkenhagener Straße 43/49 Freibad gegefa Waldbad GmbH (S. 3) Salzburger Straße 59 Freizeit ADTV Tanzschule Broadway (S. 50) Askanierring 155 Ballettschule Carola Vogl (S. 53) Spandauer Straße 164 Creatives Zentrum „Haus am Anger“ Falkenhagener Straße 16 Club „Die Brücke“ Habichtstraße 1 bil mo sc ÜBERSICHT Was erledige ich Wo ens alk ee App 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14641 Wustermark 14612 Falkensee 0 33 22/24 77 75 0 33 22/2 47 70 0 33 22/2 86 40 92 0 33 22/4 27 88 71 14612 Falkensee 0 33 22/27 84 13 14612 Falkensee 0 33 22/20 03 25 14612 Falkensee 0 33 22/32 78 14612 Falkensee 0 33 22/5 08 74 19 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14621 Schönwalde 0 33 22/23 64 82 0 33 22/20 02 22 0 33 22/23 89 72 0 33 22/4 26 36 99 14612 Falkensee 0 33 22/83 48 11 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/28 15 52 0 33 22/20 58 97 14641 Nauen 0 33 21/41 20 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/40 99 92 0 33 22/20 17 17 0 33 22/24 17 97 0 33 22/23 93 12 0 33 22/2 22 42 0 33 22/20 05 34 0 33 22/20 48 90 0 33 22/4 39 38 72 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/20 78 22 0 33 22/23 89 72 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/28 82 16 0 33 22/42 07 16 14612 Falkensee 0 33 22/28 11 19 14612 Falkensee 0 33 22/42 61 49 13585 Berlin-Spandau 0 30/3 75 20 20 14612 Falkensee 0 33 22/2 79 49 49 14612 Falkensee 0 33 22/37 35 14612 Falkensee 0 33 22/28 88 21 Das Leben feiern Besondere Momente verlangen förmlich nach einer Feier, die für bleibende Erinnerungen sorgt. Birgit Peters hat dafür viele Ideen und ist gerne bei der Vorbereitung behilflich. Sie hat sich auf festliche Dekorationen spezialisiert und ist damit bei Taufen, Hochzeiten, Jubiläen und anderen Festivitäten gefragt. Dafür stellt sie sogar die Tischkärtchen und Einladungen selbst her. „Stilvolle Tischdekoration und feierliche Umrahmung müssen kein unbezahlbarer Luxus sein“, nimmt sie die Angst vor hohen Kosten. Immer ein Blickfang sind die mit Helium gefüllten Ballons, die je nach Variante bis zu vier Tage flugfähig sind. KREONE • Inhaberin Birgit Peters • Spandauer Straße 176 • 14612 Falkensee • www.kreone.de Tel. 0 33 22/83 48 11 • Tel. 01 72/4 92 11 98 • Mo. u. Sa. n. Vereinb., Di. 14-18 Uhr, Mi.-Fr. 11-18 Uhr 96 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Was erledige ich Wo Freizeit Familiencafé im Falkenhorst Jugend- und Familientreff (S. 28) Jugendclub „Saftladen“ Kulturhaus „Johannes R. Becher“ Musikschule Fröhlich, Mario Schurz (S. 18) Tanzschule Allround, Anja Thamm (S. 2) Tanzschule Allround, Anja Thamm (S. 2) Volkshochschule (S. 48) Waldbad (S. 3) Friedhöfe Evangelische Friedhofsverw. Seegefeld Evangelischer Friedhof Evangelischer Friedhof Evangelischer Friedhof Evangelischer Kirchhof Falkenhagen Städtischer Friedhof Städtischer Waldfriedhof Finkenkrug Friseur Coiffeur & Schönheitspflege GmbH (S. 79) Coiffeur & Schönheitspflege GmbH (S. 79) Coiffeur & Schönheitspflege GmbH (S. 79) Coiffeur & Schönheitspflege GmbH (S. 79) Frühförderung für Kinder Heilpädagogische Frühförderstelle Führerschein Landkreis, Bürgerservicebüro Falkensee Führungszeugnisse Meldebehörde Fundsachen Ordnungsamt Fußboden Bodenständig (S. 98) H-G-W Haus- und Gartenwartung (S. 36) Parkett Spielberg (S. 36) Stotz Bodenverlegung (S. 32) Fußpflege Coiffeur & Schönheitspflege GmbH (S. 79) Mobile Fußpflege Petra Kopmann (S. 73) Gartenbau, Landschaftspflege Galafa Erdenwerk Fehmer (S. 100) Garten, Landschaftsbau Fehmer (S. 100) H-G-W Haus- und Gartenwartung (S. 36) HP-Containerdienst Holger Papke (S. 33) Riedrich Facility-Management GmbH (S. 98) Rosengarten, Gartenpflege (S. 40) Gastronomie Hotel-Restaurant Kronprinz (S. 53) Pizza Planet Falkensee (S. 28) schrääg rüber Heiko Richter (S. 49) Sport-Klause (S. 28) Vis à Vis Bistro-Café-Restaurant (S. 50) Weltladen Falkensee (S. 29) Geburtsanzeigen, Geburtsurkunden Standesamt Gesundheit, Wohlfühlen BodyTalk Gabriele Wache (S. 77) Eichhorn Reittherapie (S. 62) Litubada (S. 63) Gesundheitszentrum Medizinisches Dienstleistungsztr. (S. 59) Gewerbeangelegenheiten Gewerbe Gewerbesteuer Steuern und Gebühren ÜBERSICHT Finkenkrugerstraße 58 Heinkelstraße 3 Geschwister Scholl Straße 1 Havelländer Weg 67 Potterstraße 30 Heerstraße 560 Wilmsstraße 43 Poststraße 15 Salzburger Straße 59 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 13591 Berlin 14624 Dallgow-Döb. 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/8 52 40 61 0 33 22/42 06 70 0 33 22/84 24 28 0 33 22/32 87 0 33 22/24 00 64 0 30/48 81 21 23 0 33 22/4 39 52 36 0 33 21/4 03 67 12 0 33 22/42 61 49 Bahnhofstraße 45 Seegefelder Straße 8-10 Rembrandtstraße 71 Spechtstraße 31-39 Kirchstraße Kremmener Straße 18 Am Waldfriedhof 1 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/2 13 19 55 01 62/2 16 97 22 0 33 22/4 29 41 89 01 62/2 16 97 22 0 33 22/21 55 31 0 33 22/20 36 95 0 33 22/20 36 95 Am Markt 9 Poststraße 41 a Rudolf Breitscheid Straße 2 Torweg 148 14656 Brieselang 14612 Falkensee 14612 Falkensee 13591 Berlin 03 32 32/4 14 69 0 33 22/4 25 23 82 0 33 22/30 06 0 30/3 31 69 18 Falkenhagener Straße 95-97 14612 Falkensee 0 33 22/42 55 71 Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 0 33 21/4 03 68 01 Poststraße 31 14612 Falkensee 0 33 22/28 11 50 Poststraße 31 14612 Falkensee Alemannenstraße 8 Hertzstraße 42 Karl Marx Straße 39 Friedrich Hahn Straße 2 14624 Dallgow-Döb. 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee Rudolf Breitscheid Straße 2 Moritzstraße 12 14612 Falkensee 13597 Berlin-Spandau Nauener Straße 101 Nauener Straße 101 Hertzstraße 42 Dyrotzer Weg 2 Döberitzer Straße 51 Poststraße 26 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14641 Wustermark 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/24 77 75 0 33 22/2 47 70 0 33 22/23 89 72 0 33 22/2 86 40 92 0 33 22/23 97 39 0 33 22/4 27 88 71 Friedrich Engels Allee 127 Potsdamer Straße 6 Freimuthstraße 22 Hertzstraße 55 Berliner Allee 7 Bahnhofstraße 61 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14621 Schönwalde 14612 Falkensee 0 33 22/2 49 70 0 33 22/4211833 0 33 22/23 76 15 0 33 22/37 39 0 33 22/4 29 98 84 0 33 22/2 86 70 24 Falkenhagener Straße 43/49 14612 Falkensee 0 33 22/28 13 00 0 33 22/4 09 13 14 0 33 22/23 89 72 0 33 22/2 89 69 44 0 33 22/20 71 00 0 33 22/21 29 56 0 30/75 54 98 64 0 33 22/28 11 91/-92 Augsburger Straße 9 Schwarzwildweg 81 Bahnhofstraße 154 d 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14624 Dallgow 0 33 22/21 46 77 0 33 22/4 21 87 77 0 33 22/4 39 90 61 Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 0 33 22/27 42 00 Poststraße 31 14612 Falkensee 0 33 22/28 11 94/-95 Falkenhagener Straße 43/49 14612 Falkensee 0 33 22/28 12 23 +++ NEU: Falkensee App kostenlos +++ Mit Falkensee mobil, weiß man viel +++ Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 97 ÜBERSICHT Was erledige ich Wo Glaserei Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth (S. 32) Goethestraße 78 Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth (S. 32) J.-F.-Steege-Siedlung 6 Kunst- und Bauglaserei Schulze (S. 34) Fontaneallee 5 Gleichstellungsangelegenheiten Gleichstellungsbeauftragte Falkenhagener Straße 43/49 Goldschmiede Goldschmiede Kämling (S. 29) Bahnhofstraße 65 Grundbuchamt Grundbuchamt Paul Jerchel Straße 9 Grundsteuer Steuern und Gebühren Falkenhagener Straße 43/49 Hauskrankenpflege, Sozialstation, Demenzversorgung Adiuto Pflege GmbH (S. 74) Falkenhagener Straße 101 A Defalia Hauskrankenpflege (S. 70) Berliner Straße 43 Hauskrankenpflege Casanitas (S. 76) Bahnhofstraße 77 Volkssolidarität Sozialstation (S. 69) Finkenkruger Straße 16 Haustierbetreuung Hund ums Tier Sandra Kemper (S. 90) Coburger Straße 9 Hausverwaltung Hartwig-Immobilien (S. 34) Friedrich Engels Allee 42 Havelgrund GmbH (S. 23) Potsdamer Straße 29 Immobilien & Hausverw. Matthey (S. 41) Finkenkruger Straße 10 Heilpraktiker, Alternative Heilkunde, Naturheilkunde Claudia Eichstädter (S. 64) Fehrbelliner Straße 22 A Marion Gottschalk (S. 58) Donaustraße 3 Teresa Jakob (S. 68) Brahmsallee 13 Kirsten Jurich (S. 78) Potsdamer Straße 1 a Ina Scheidtmann (S. 73) Storchenstraße 53 Heizung, Bad, Sanitär HBH Heizung Bäder Haustechnik (S. 41) Spandauer Straße 124 10623 Berlin 14656 Brieselang 14612 Falkensee 0 30/3 13 01 11 03 32 32/2 10 05 0 33 22/40 08 88 14612 Falkensee 0 33 22/28 11 19 14612 Falkensee 0 33 22/20 80 99 14641 Nauen 0 33 21/4 45 20 14612 Falkensee 0 33 22/28 12 20/-23 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/21 92 09 0 33 22/12 70 00 0 33 22/4 22 80 10 0 33 22/24 79 44 14612 Falkensee 0 33 22/2 86 76 12 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/24 32 19 0 33 22/2 22 42 0 33 22/20 05 34 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/20 85 69 0 33 22/2 31 49 99 0 33 22/2 12 11 28 0 33 22/4 29 18 88 0 33 22/21 35 72 14612 Falkensee 0 33 22/42 94 84 Hauswartdienstleistungen Grün- und Außenanlagenpflege Schädlingsbekämpfung Reinigungsdienstleistungen Winterdienst Sonderdienstleistungen 98 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Was erledige ich Wo Hörgeräte Hörgeräteakustik Czeszak GmbH (S. 60) Bahnhofstraße 64-66 Hotel, Übernachtung Hotel-Restaurant Kronprinz (S. 53) Friedrich Engels Allee 127 Hort ASB-Hort „Am Akazienhof“ Poststraße 15 ASB-Hort „Finkenkruger Rappelkiste“ Karl Marx Straße 67 Hort „A. Diesterweg“ Hertzstraße 19/25 Hort „Am Gutspark“ Am Gutspark 5 Hort „E. Lessing“ Karl Marx Straße 67 Hort „Geschwister Scholl“ An der Lake 25 Hort „Ruppiner Rasselbande“ Ruppiner Straße 107 Hundehaltung und -anzeigepflicht, Hundesteuer Ordnungsamt Poststraße 31 Hundeschule Hundeschule Slydogs J. Heider (S. 84) Treff: Forsthaus Damsbrück Immobilien Böttger & Scheffler (S. 35, S. 43) Falkenhagener Straße 14 a Hartwig-Immobilien (S. 34) Friedrich Engels Allee 42 Havelgrund GmbH (S. 23) Potsdamer Straße 29 Immobilien & Hausverw. Matthey (S. 41) Finkenkruger Straße 10 Kastell-Immobilien (S. 109) Bahnhofstraße 50 A Wichelhaus Immobilien (S. 39) Herderallee 22 Innenausbau Dafa Bau GmbH Lutz Schäfer (S. 40) Helmholtzstraße 21 H-G-W Haus- und Gartenwartung (S. 36) Hertzstraße 42 Internet-Service Easy-Phone Shop Falkensee (S. 85) Falkenhagener Straße 32 Jugendclub ASB-Jugendklub „Alte Post Finkenkrug“ Karl Marx Straße 67 ASB Jugendclub XXL Ruppiner Straße 15 Jugendclub „Saftladen“, Haus im Gutspark Geschwister Scholl Straße 1 Jugendbegegnungszentrum „Die Brücke“ Habichtstraße 1 Jugendclub im Nachbarschaftstreff JoJo Spandauer Straße 160 c Jugendfeier Jugendbüro (S. 28) Heinkelstraße 3 Kaffeemaschinen AST Kaffeemaschinen (S. 82) Straße der Einheit 127 A rent it-Mietservice Ines Wangerin (S. 85) Am Markt 3-5 Kamin, Ofenbau ASETEC, Abgas-, Schallschutztech. (S. 37) Duisburger Straße 19 Fliesen-, Ofenbau, Kaminöfen (S. 35) Sacrower Straße 6 a Katasteramt Katasteramt Nauen Waldemardamm 3 Kfz-Sachverständiger Kfz-Sachverständigenbüro Beutler (S. 102) Helmholtzstraße 37 Kfz-Sachverständigenbüro Drefenstedt (S. 86) Fuchsbau 19 Kfz-Zulassung Kfz-Zulassungsdienst Guido Teßmer (S. 86) Friedrich Engels Allee 122 Zulassungsstelle Goethestraße 59/60 Kindergärten/Tagespflege Kindertagesbetreuung Poststraße 31 Kindergeld Arbeitsagentur Neuruppin Trenckmannstraße 15 Kinderreisepass Meldebehörde Poststraße 31 Kirchen Adventgemeinde Falkensee, Ev. Freikirche Am Wildpark 3 Ev.-Freikirchliche Gemeinde Baptisten Scharenbergstraße 1-3 Ev. Heilig Geist Kirchengemeinde Brahmsallee 41 Ev. Kirchengem. Falkensee-Falkenhagen Freimuthstraße 28 Ev. Kirchengem. Falkensee-Seegefeld Bahnhofstraße 51 Ev. Kirchengem. FS-Seegefeld, Pfarrerin Bahnhofstraße 43 Ev. Kirchengem. Neufinkenkrug Waldstraße 34 Freie evangelische Gemeinde Bandelowstraße 42 Kath. Kirchengemeinde Sankt Konrad Ringpromenade 73 Neuapostolische Gemeinde Falkensee Slabystraße 10 Neuapostolische Gemeinde Finkenkrug Paul Simmel Weg 3 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 ÜBERSICHT 14612 Falkensee 0 33 22/2 22 17 14612 Falkensee 0 33 22/2 49 70 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/23 98 19 0 33 22/28 81 75 0 33 22/39 44 0 33 22/37 18 0 33 22/20 95 17 0 33 22/24 38 18 0 33 22/27 88 83 14612 Falkensee 0 33 22/28 13 41 14612 Falkensee 01 52/55 92 84 33 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/20 17 17 0 33 22/23 93 12 0 33 22/2 22 42 0 33 22/20 05 34 0 33 22/20 48 90 0 33 22/4 39 38 72 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/23 64 82 0 33 22/23 89 72 14612 Falkensee 0 33 22/2 93 89 79 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/28 81 76 0 33 22/28 44 19 0 33 22/84 24 28 0 33 22/28 88 21 0 33 22/23 77 39 14612 Falkensee 0 33 22/42 06 70 14612 Falkensee 14656 Brieselang 0 33 22/23 76 24 03 32 32/2 17 75 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/4 33 77 00 0 33 22/20 78 22 14641 Nauen 0 33 21/4 03 62 00 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/42 13 81 0 33 22/23 33 85 14612 Falkensee 14641 Nauen 0 33 22/20 38 77 0 33 21/4 03 51 51 14612 Falkensee 0 33 22/28 13 16/-17 16816 Neuruppin 08 00/4 55 55 30 14612 Falkensee 0 33 22/28 11 50 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/20 14 71 0 33 22/38 10 0 33 22/23 54 43 0 33 22/21 55 31 0 33 22/32 76 0 33 22/34 61 0 33 22/20 62 92 0 33 22/28 53 43 0 33 22/35 17 01 79/5 07 94 59 01 79/5 07 94 59 99 ÜBERSICHT Was erledige ich Wo ... mit F iel! ell ans Z hn Kitas ASB-Kita Tollhaus am Wald Salzburger Straße 70 ASB-Kita Unter den Kiefern Fehrbelliner Straße 29 Ev. Kita Arche mit Krippe und Hort Bahnhofstraße 45 Ev. Kita Bäumchen Seegefelder Straße 8 Ev. Kita Zum guten Hirten Bahnhofstraße 11 Integrationskita Entdeckerland Falkenhagener Straße 95/97 Kita Am Gutspark Geschwister Scholl Straße 2 Kita Am See Beethovenallee 27 Kita Falkennest Donaustraße 15 Kita Leipziger Allerlei Leipziger Straße 1 a Kita Nesthüpfer Wachtelfeld 11 Kita Schwalbennest Schwarzburger Straße 40 Kita Seegefelder Strolche Glienicker Straße 85 b Kita Sonnenstrahl Berliner Straße 54 a Kita Spatzenhaus Ruppiner Straße 45 Kita Tabaluga Döberitzer Straße 7 Kita Villa Kleeblatt Böcklinstraße 41 Kita Wirbelwind Straße der Einheit 22 Waldkindergarten Waldzwerge e.V. Regensburger Straße 22 Waldorf Kindergarten Essener Straße 2 a Klavierstimmer Wolfgang Klatt (S. 18) Witzlebenstraße 11 Kosmetik Coiffeur & Schönheitspflege (S. 79) Rudolf Breitscheid Straße 2 Funk Kosmetik, Carmen Funk (S. 73) Finkenkruger Straße 135 Sanity am See Egle Bujk (S. 78) Seepromenade 13 Krankenhaus Gemeinschaftskrankenh. Havelhöhe (S. 58) Kladower Damm 221 Havelland Kliniken, Klinik Nauen (S. 110) Ketziner Straße 19 Krebsbehandlung, zertifiziertes Krebszentrum Lungenkrebszentrum (S. 58) Kladower Damm 221 Interdisziplinäre Onkologie (S. 58) Kladower Damm 221 Zertifiziertes Brustkrebszentrum (S. 58) Kladower Damm 221 Zertifiziertes Darmkrebszentrum (S. 58) Kladower Damm 221 Zertifiziertes Onkologisches Zentrum (S. 58) Kladower Damm 221 Kulturhaus Kulturhaus „Johannes R. Becher” Havelländer Weg 67 Lackreparaturen Kfz Kemper Lackreparaturen (S. 87) Coburger Straße 9 Landkreis Bürgerservicebüro des Landkreises Dallgower Straße 9 Landratsamt Havelland, Dienstst. Nauen Goethestraße 59/60 Landratsamt Havelland, Dienstst. Rathenow Platz der Freiheit 1 Landschaftsschutz Grünflächen Falkenhagener Straße 43/49 Lebensberatung Coaching & Beratg. Kirsten Thieme (S. 84) Meißener Straße 24 Litubada (S. 63) Bahnhofstraße 154 d App bil mo sc ens alk ee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14057 Berlin 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/31 29 0 33 22/25 85 11 0 33 22/4 29 15 20 0 33 22/20 50 58 0 33 22/27 87 09 0 33 22/27 38 50 0 33 22/2 26 84 0 33 22/23 53 33 0 33 22/37 30 0 33 22/24 45 07 0 33 22/42 14 50 0 33 22/20 05 41 0 33 22/23 24 72 0 33 22/20 66 66 0 33 22/20 15 93 0 33 22/12 89 42 0 33 22/24 44 50 0 33 22/37 95 01 73/1 64 00 76 0 33 22/20 04 05 0 30/3 22 84 35 0 33 22/21 29 56 0 33 22/42 98 48 0 33 22/42 03 65 14089 Berlin 14641 Nauen 0 30/36 50 10 0 33 21/4 20 14089 Berlin 14089 Berlin 14089 Berlin 14089 Berlin 14089 Berlin 0 30/36 50 12 80 030/36 50 13 27 0 30/36 50 13 98 0 30/36 50 12 96 0 30/3 65 01 50 12 14612 Falkensee 0 33 22/32 87 14612 Falkensee 0 33 22/2 86 76 14 14612 Falkensee 14641 Nauen 14712 Rathenow 0 33 21/4 03 68 01 0 33 21/40 30 0 33 85/55 10 14612 Falkensee 0 33 22/28 14 51/-53 14612 Falkensee 14624 Dallgow 0 33 22/4 24 69 07 0 33 22/4 39 90 61 5 100 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Was erledige ich Wo Lebensmittel Weltladen Falkensee Angela Eder (S. 29) Bahnhofstraße 61 Lebensmittelüberwachung Landkreis Havelland, Veterinäramt Goethestraße 59/60 Lernhilfe, Schülerhilfe Ina Scheidtmann (S. 73) Storchenstraße 53 Logopädie Logopädische Praxis Heike Benn (S. 58) Am Tiefen Grund 37 Logopädische Praxis Heike Benn (S. 58) Bahnhofstraße 10 Praxis für Logopädie Nicola Wolf (S. 72) Ringstraße 15 Maler Malerbetrieb André Sellenthin (S. 42) Paul Mewes Damm 21 Meldebescheinigungen Meldebehörde Poststraße 31 Metallbau, Zäune, Tore, Kamine, Edelstahl-Schweißungen ASETEC, Abgas-, Schallschutztech. (S. 37) Duisburger Straße 19 Mietkoch feine essArt Roswitha Lang (S. 53) Elbeallee 74 Mobilfunk, Telefon, Internet Easy-Phone Shop Falkensee (S. 85) Falkenhagener Straße 32 Museum Museum und Galerie Falkensee (S. 26-27) Falkenhagener Straße 77 Musikinstrumente Pianohaus Klatt (S. 18) Witzlebenstraße 11 Musische Bildung, Musik und Tanz ADTV Tanzschule Broadway (S. 50) Askanierring 155 Ballettschule Carola Vogl (S. 53) Spandauer Straße 164 Musik- und Kunstschule Havelland Poststraße 15 Musikschule Fröhlich Mario Schurz (S. 18) Potterstraße 30 Tanzschule Allround, Anja Thamm (S. 2) Heerstraße 560 Tanzschule Allround, Anja Thamm (S. 2) Wilmsstraße 43 Namenserteilungen/-änderungen Urkundenstelle Standesamt Falkenhagener Straße 43/49 Notar Rechtsanw. u. Notar Simon Thiede (S. 101) Breite Straße 21 Objektschutz, Personenschutz, Wach- und Sicherheitsdienst German Security (S. 14-15) Bredower Straße 45 Öffentlichkeitsarbeit/Presseangelegenheiten Öffentlichkeitsarbeit Stadt Falkensee Falkenhagener Straße 43/49 Ohrlochstechen Goldschmiede Kämling (S. 29) Bahnhofstraße 65 Palliativpflege SAPV-Stützpunkt (S. 59) Dallgower Straße 9 Partyservice feine essArt Roswitha Lang (S. 53) Elbeallee 74 Party- & Lieferservice Y. Schnelle (S. 50) Neuer Weg 8 a Pizza Planet Falkensee (S. 28) Potsdamer Straße 6 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 ÜBERSICHT 14612 Falkensee 0 33 22/2 86 70 24 14641 Nauen 0 33 21/4 03 55 16 14612 Falkensee 0 33 22/21 35 72 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/21 08 21 0 33 22/21 08 21 0 33 22/42 93 36 14656 Brieselang 01 57/30 37 69 69 14612 Falkensee 0 33 22/28 11 50 14612 Falkensee 0 33 22/4 33 77 00 14612 Falkensee 0 33 22/29 69 47 14612 Falkensee 0 33 22/2 93 89 79 14612 Falkensee 0 33 22/2 22 88 14057 Berlin 0 30/3 22 84 35 13585 Berlin-Spandau 0 30/3 75 20 20 14612 Falkensee 0 33 22/2 79 49 49 14612 Falkensee 0 33 21/4 03 67 14 14612 Falkensee 0 33 22/24 00 64 13591 Berlin 0 30/48 81 21 23 14624 Dallgow-Döb. 0 33 22/4 39 52 36 14612 Falkensee 13597 Berlin 0 33 22/28 11 64 0 30/3 33 93 85 14612 Falkensee 0 33 22/42 13 86 14612 Falkensee 0 33 22/28 11 12/-13 14612 Falkensee 0 33 22/20 80 99 14612 Falkensee 01 70/5 62 13 61 14612 Falkensee 14656 Brieselang 14612 Falkensee 0 33 22/29 69 47 03 32 34/2 17 11 0 33 22/4 21 18 33 101 ... mit F iel! App bil mo sc ÜBERSICHT Was erledige ich Wo ens alk ee ell ans Z hn Personenschutz, Wach- und Sicherheitsdienst German Security (S. 14-15) Bredower Straße 45 14612 Falkensee 0 33 22/42 13 86 Personenstandsurkunden Urkundenstelle Standesamt Falkenhagener Straße 43/49 14612 Falkensee 0 33 22/28 11 91/-92 Physiotherapie, Krankengymnastik HB Physiotherapie Falkensee (S. 71) Bahnhofstraße 30 14612 Falkensee 0 33 22/28 77 99 Physiotherapie Ehlers (S. 65) Poststraße 48-50 14612 Falkensee 0 33 22/23 38 95 Physiotherapie Fischbach (S. 75) Weseler Straße 4 14612 Falkensee 0 33 22/20 52 72 Praxis für Physiotherapie Heymann (S. 66) Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 0 33 22/24 34 50 Piano Pianohaus Klatt (S. 18) Witzlebenstraße 11 14057 Berlin 0 30/3 22 84 35 Pizza-Lieferdienst Pizza Planet Falkensee (S. 28) Potsdamer Straße 6 14612 Falkensee 0 33 22/4 21 18 33 Polizei Polizeiwache Falkensee Kochstraße 5-7 14612 Falkensee 0 33 22/2 69 12 24 Poststellen in Falkensee Barkhausenstr. 66, Bahnhofstr. 30, Bahnhofstr. 19, Dallgower Str. 9, Falkenstr. 1, Nauener Str. 70, Poststr. 46, Spandauer Str. 16, Spandauer Str. 118 (DHL), Spandauer Str. 160 a, Spandauer Str. 160 c, Wachtelfeld 7-9 Psychiatrie Institutsambulanz Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 0 33 22/27 45 50 Tagesklinik Psychiatrie Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 0 33 22/27 45 00 Rechtsanwalt Rechtsanw. u. Notar Simon Thiede (S. 101) Breite Straße 21 13597 Berlin 0 30/3 33 93 85 Zutz & Hedwig Rechtsanwältinnen (S. 90) Bahnhofstraße 85/Poststraße 14612 Falkensee 0 33 22/20 25 65 Zutz & Hedwig Rechtsanwältinnen (S. 90) Wilhelmsaue 108 A 10713 Berlin 0 30/89 72 57 46 Reittherapie Eichhorn – Therapeutisches Reiten (S. 62) Schwarzwildweg 81 14612 Falkensee 0 33 22/4 21 87 77 Restaurierung von Möbeln Restaurierungen Paul Bell (S. 29) Bahnhofstraße 49 b 14612 Falkensee 0 33 22/20 66 05 Restaurierungswerkstatt Falkensee (S. 38) Bahnhofstraße 49 c 14612 Falkensee 0 33 22/23 64 45 Rolladen, Einbau u. Reparatur Fenster, Türen, Rollläden Michael (S. 38) Schillerallee 22 14612 Falkensee 0 33 22/20 02 22 Sanitär, Bad, Heizung HBH Heizung Bäder Haustechnik (S. 41) Spandauer Straße 124 14612 Falkensee 0 33 22/42 94 84 Schädlingsbekämpfung Allgemeine Schädlingsbekämpfung (S. 35) Elbeallee 33 14612 Falkensee 0 33 22/21 75 08 Riedrich Facility-Management (S. 98) Döberitzer Straße 51 14612 Falkensee 0 33 22/23 97 39 Schiedsmänner, Schlichtung von Nachbarstreitigkeiten Kerstin Kaup Bussardstraße 6 14612 Falkensee 0 33 22/23 07 36 Detlef Oeffner Bahnhofstraße 49 14612 Falkensee 0 33 22/2 31 39 49 Klemens Wegner Clara Zetkin Straße 91 E 14612 Falkensee 0 33 22/36 83 Schmuck Goldschmiede Kämling (S. 29) Bahnhofstraße 65 14612 Falkensee 0 33 22/20 80 99 Schornsteinbau, Zäune, Tore, Edelstahl-Schweißungen ASETEC, Abgas-, Schallschutztech. (S. 37) Duisburger Straße 19 14612 Falkensee 0 33 22/4 33 77 00 Schulangelegenheiten Schulamt Poststraße 31 14612 Falkensee 0 33 22/28 13 19 102 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Was erledige ich Wo Schulen/Förderschule Förderschule Schule „Am Akazienhof” Poststraße 15 Gesamt- und Oberschulen Oberschule Falkensee mit Ganztagsschule Poetenweg 30 Gesamtschule „Immanuel Kant“ mit gymnasialer Oberstufe Kantstraße 17 Grundschulen Erich Kästner Grundschule Salzburger Straße 75 Hort Ruppiner Straße 107 Europaschule Am Gutspark Am Gutspark 5 Hort Am Gutspark 5 Geschwister Scholl Grundschule An der Lake 25 Hort An der Lake 25 Grundschule „Adolph Diesterweg“ Adlerstraße 9 Hort Hertzstraße 19/25 Lessing-Grundschule Waldstraße 27 Hort Karl Marx Straße 67 Gymnasium Lise-Meitner-Gymnasium Ruppiner Straße 19 Marie-Curie-Gymnasium Marie Curie Straße 1 Vicco-von-Bülow-Gymnasium Rathenaustraße 35/37 Musik- und Kunstschule Havelland Poststraße 15 Sonstige Schulen ADTV Tanzschule Broadway (S. 50) Askanierring 155 Ballettschule Carola Vogl (S. 53) Spandauer Straße 164 Musikschule Fröhlich Mario Schurz (S. 18) Potterstraße 30 Tanzschule Allround, Anja Thamm (S. 2) Heerstraße 560 Tanzschule Allround, Anja Thamm (S. 2) Wilmsstraße 43 Volkshochschule Havelland (S. 48) Poststraße 15 Schwerbehindertenausweise, Antragstellung Bürgeramt Poststraße 31 Schwimmbadbau Schwimmbecken-Rambow (S. 45) Löwestraße 6/12 Schwimmunterricht, Freibad gegefa Waldbad GmbH (S. 3) Salzburger Straße 59 Senioren AG Senioren und Freunde der SPD Sonnenstraße 40 Arbeiterwohlfahrt Falkensee Havelländer Weg 67 Seniorengruppe im Nachbarschaftstreff Spandauer Straße 154 Seniorentreff im BBZ Am Gutspark 5 Senioren Union Falkensee und Umgebung Bahnhofstraße 54 Volkssolidarität, Sozialstation (S. 69) Finkenkruger Straße 16 Senioren-Wohnen Diakonie Senioren-Wohnanlage (S. 38) Erlenallee 2 a-c Haus „Frieden“ Falkensee (S. 16) Finkenkruger Straße 68 Pflegewohnstift Falkensee (S. 72) Seegefelder Straße 152 Sicherheitsdienst, Objektschutz German Security (S. 14-15) Bredower Straße 45 Sicherheitstechnik Der Alarm Profi (S. 40) Falkenhagener Straße 54 Senger-Alarmsysteme (S. 12) Finkenweg 2 Senger-Alarmsysteme (S. 12) Pionierstraße 93 Solaranlagen Funk Solar Roland Funk (S. 44) Finkenkruger Straße 135 Sondergenehmigungen Bürgeramt, Information Poststraße 31 Soziale Dienste Falkenseer Tafel e.V. (S. 28) Heinkelstraße 3 Jugend- und Familientreff (S. 28) Heinkelstraße 3 Soziale Möbelbörse (S. 28) Heinkelstraße 3 Volkssolidarität Havelland e.V. (S. 69) Finkenkruger Straße 16 Sperrmüllkarte Bürgeramt, Information Poststraße 31 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 ÜBERSICHT 14612 Falkensee 0 33 22/39 37 14612 Falkensee 0 33 22/39 62 14612 Falkensee 0 33 22/39 36 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/23 25 77 0 33 22/27 88 83 0 33 22/33 53 3 0 33 22/37 18 0 33 22/25 46 80 0 33 22/24 38 18 0 33 22/20 66 40 0 33 22/39 44 0 33 22/37 59 0 33 22/20 95 17 14612 Falkensee 14624 Dallgow-Döb. 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/24 37 37 0 33 22/2 52 32 00 0 33 22/37 53 0 33 21/4 03 67 14 13585 Berlin-Spandau 0 30/3 75 20 20 14612 Falkensee 0 33 22/2 79 49 49 14612 Falkensee 0 33 22/24 00 64 13591 Berlin 0 30/48 81 21 23 14624 Dallgow-Döb. 0 33 22/4 39 52 36 14612 Falkensee 0 33 21/4 03 67 12 14612 Falkensee 0 33 22/28 10 14612 Falkensee 0 33 22/24 43 70 14612 Falkensee 0 33 22/42 61 49 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/20 29 80 0 33 22/32 87 0 33 22/23 77 39 0 33 22/32 65 0 33 22/21 45 52 0 33 22/24 79 44 14621 Schönwalde 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/42 89 46 0 33 22/23 72 01 0 33 22/4 09 30 14612 Falkensee 0 33 22/42 13 86 14612 Falkensee 0 33 22/4 25 10 50 14624 Dallgow-Döberitz 03 32 01/4 39 15 13589 Berlin-Spandau 0 30/33 30 87 32 14612 Falkensee 0 33 22/29 38 9 67 14612 Falkensee 0 33 22/28 10 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/42 92 65 0 33 22/42 06 70 0 33 22/12 78 18 0 33 22/24 79 44 14612 Falkensee 0 33 22/28 10 103 ÜBERSICHT Was erledige ich Wo Sportplätze, Sporteinrichtungen Schulsporthalle Gesamtsch. I. Kant Schulsporthalle Geschw.-Scholl-Grundsch. Schulsporthalle Grundschule A. Diesterweg Schulsporthalle Lessing-Grundschule Schulsporthalle Lise-Meitner-Gymnasium Schulsporthalle Oberschule Schulsporthalle Vicco-von-Bülow-Gymnas. Sportpark Rosenstraße Sportplatz Sportplatz Sportplatz Tennisplatz Stadhalle Veranstaltungsmanagement: Heiko Richter Vermietung: Stadtverwaltung Stadtinformation Touristischer Info-Punkt, Bürgeramt Stadtverordnete Stadtverordnetenbüro Sterbebegleitung SAPV-Stützpunkt Sterbefälle Standesamt Steuerberatung Freund & Partner GmbH (S. 90) Steuerberater Ronny Ritter (S. 87) Steuerberaterin Iris Hübbertz (S. 83) Steuerberaterin Beate Humbert (S. 82) Steuerkanzlei Gabriele Stolt (S. 86) Steueridentifikationsnummer Bürgeramt Straßenampeln, Störungen Landesstraßen, Landesbetrieb Städtische Straßen, Siemens Straßen Bürgeramt, Information Straßenbau Tiefbau Straßenbeleuchtung Störung: SAG GmbH Straßenreinigung/Winterdienst Ruwe Tagespflege, Tagesmütter Kindertagesbetreuung Tanzschule ADTV Tanzschule Broadway (S. 50) Ballettschule Falkensee Carola Vogl (S. 53) Tanzschule Allround, Anja Thamm (S. 2) Tanzschule Allround, Anja Thamm (S. 2) Taxi Taxi Sylvester (S. 28) Telefon, Internet Easy-Phone Shop Falkensee (S. 85) Theater Kleines Theater, Kulturhaus Tiefbau HP-Containerdienst Holger Papke (S. 33) Tierbetreuung Hund ums Tier Sandra Kemper (S. 90) Tierschutz Tierheim Falkensee Welpennothilfe Tischlerei Möbelischlerei Michael Schwanke (S. 44) Trockenbau-, Maurerarbeiten Dafa Bau GmbH Lutz Schäfer (S. 40) H-G-W Haus- und Gartenwartung (S. 36) 104 Kantstraße 17 An der Lake 25 Adlerstraße 9 Waldstraße 27 a Ruppiner Straße 19 Poetenweg 30 Rathenaustraße 35/37 Rosenstraße Leistikowstraße 74/78 Ringpromenade 118/124 Straße der Einheit 31 Fehrbelliner Straße 2-6 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/39 36 0 33 22/25 46 80 0 33 22/20 66 40 0 33 22/37 59 0 33 22/31 44 0 33 22/39 62 0 33 22/37 53 0 33 22/21 02 41 0 33 22/24 42 23 0 33 22/34 93 0 33 22/38 70 0 33 22/31 54 Scharenbergstraße 15 14612 Falkensee Falkenhagener Straße 43/49 14612 Falkensee 0 33 22/23 76 15 0 33 22/28 11 10 Poststraße 31 14612 Falkensee 0 33 22/28 10 Falkenhagener Straße 43/49 14612 Falkensee 0 33 22/28 11 17/-18 Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 01 70/5 62 13 61 Falkenhagener Straße 43/49 14612 Falkensee 0 33 22/28 11 91/-92 Waldemarstraße 15 a Humboldtallee 37 Hansastraße 8 c Wendtpromenade 20 Am Tiefen Grund 44 14641 Nauen 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 21/46 00 80 0 33 22/4 24 98 98 0 33 22/20 63 07 0 33 22/21 35 35 0 33 22/2 79 90 90 Poststraße 31 14612 Falkensee 0 33 22/28 11 50 Steinstraße 104-106 14480 Potsdam 03 31/2 33 42 77 01 80/2 00 06 72 Poststraße 31 14612 Falkensee 0 33 22/28 10 Falkenhagener Straße 43/49 14612 Falkensee 0 33 22/28 14 36 Grenzgraben 3 13053 Berlin 030/9 81 04 12 Warschauer Straße 38 10243 Berlin 0 30/3 00 96 80 Poststraße 31 14612 Falkensee Askanierring 155 Spandauer Straße 164 Heerstraße 560 Wilmsstraße 43 13585 Berlin-Spandau 0 30/3 75 20 20 14612 Falkensee 0 33 22/2 79 49 49 13591 Berlin 0 30/48 81 21 23 14624 Dallgow-Döb. 0 33 22/4 39 52 36 Hertzstraße 55 14612 Falkensee 0 33 22/34 23 Falkenhagener Straße 32 14612 Falkensee 0 33 22/2 93 89 79 Havelländer Weg 67 14612 Falkensee 0 33 22/32 87 Dyrotzer Weg 2 14641 Wustermark 0 33 22/2 86 40 92 Coburger Straße 9 14612 Falkensee 0 33 22/2 86 76 12 Dallgower Straße 104 Lilienthalstraße 40 a 14624 Dallgow-Döb. 14612 Falkensee 01 76/56 03 06 70 01 71/6 89 62 62 Finkenkruger Straße 49 14612 Falkensee 0 33 22/28 80 86 Helmholtzstraße 21 Hertzstraße 42 14612 Falkensee 14612 Falkensee 0 33 22/23 64 82 0 33 22/23 89 72 0 33 22/28 13 16 Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 Was erledige ich Wo ÜBERSICHT Veranstaltungen Hotel-Restaurant Kronprinz (S. 53) Friedrich Engels Allee 127 14612 Falkensee 0 33 22/2 49 70 schrääg rüber Heiko Richter (S. 49) Freimuthstraße 22 14612 Falkensee 0 33 22/23 76 15 Stadthalle Falkensee Scharenbergstraße 15 14612 Falkensee 0 33 22/23 76 15 Vermessung Vermessungsbüro Jacubeit (S. 43) Freimuthstraße 40 14612 Falkensee 0 33 22/5 04 50 Versicherung DVAG Burkhard Nieke (S. 83) Fehrbelliner Straße 17 a 14612 Falkensee 0 33 22/24 17 97 Volkshochschule Volkshochschule Havelland (S. 48) Poststraße 15 14612 Falkensee 0 33 21/4 03 67 12 Wach- und Objektschutz, Sicherheitsdienst, Personenschutz German Security (S. 14-15) Bredower Straße 45 14612 Falkensee 0 33 22/42 13 86 Wasser OWA Falkensee (S. 4) Potsdamer Straße 32-34 14612 Falkensee 0 33 22/27 14 20 OWA Bereitschaftsdienst (S. 4) Potsdamer Straße 32-34 14612 Falkensee 0 33 22/27 10 Werbung Werbung Gestaltung Grimmer (S. 42) Falkenhagener Straße 1 14612 Falkensee 0 33 22/20 87 28 Wertstoffhof Wertstoffhof Falkensee Nauener Straße 97 14612 Falkensee 0 33 21/4 03 54 18 Wertstoffsäcke Bürgeramt Poststraße 31, Bürgeramt Landkreis Dallgower Str. 9, Wertsttoffhof, Nauener Straße 97 u. div. Geschäfte Winterdienst Riedrich Facility-Management (S. 98) Döberitzer Straße 51 14612 Falkensee 0 33 22/23 97 39 Ruwe Warschauer Straße 38 10243 Berlin 0 30/3 00 96 80 Wohnen WBS Poststraße 31 14612 Falkensee 0 33 22/28 12 32 Wohngeldbehörde Poststraße 31 14612 Falkensee 0 33 22/28 12 33 Wohnungen Böttger & Scheffler (S. 35, S. 43) Falkenhagener Straße 14 a 14612 Falkensee 0 33 22/20 17 17 gegefa (S. 23) Falkenhagener Straße 51 a 14612 Falkensee 0 33 22/2 45 80 Hartwig-Immobilien (S. 34) Friedrich Engels Allee 42 14612 Falkensee 0 33 22/23 93 12 Havelgrund GmbH (S. 23) Potsdamer Straße 29 14612 Falkensee 0 33 22/2 22 42 Immobilien & Hausverw. Matthey (S. 41) Finkenkruger Straße 10 14612 Falkensee 0 33 22/20 05 34 Kastell-Immobilien (S. 109) Bahnhofstraße 50 A 14612 Falkensee 0 33 22/20 48 90 Wichelhaus Immobilien (S. 39) Herderallee 22 14612 Falkensee 0 33 22/4 39 38 72 Wohnungsgenoss. Falkenhorst e.G. (S. 16) Adlerstraße 51 14612 Falkensee 0 33 22/23 72 01 Yoga HB Physiotherapie Falkensee (S. 71) Bahnhofstraße 30 14612 Falkensee 0 33 22/28 77 99 Litubada Yoga und Pilates (S. 63) Bahnhofstraße 154 d 14624 Dallgow-Döb. 0 33 22/4 39 90 61 Zahnarzt im Bericht Zahnärztin Dr. Claudia Christan (S. 64) Seegefelder Straße 22 13583 Berlin-Spandau 0 30/3 33 65 46 Zahnärztin Dr. Nina Jung (S. 67) Ringpromenade 101 14612 Falkensee 0 33 22/20 30 74 Zahnarztpraxis Dr. Jens Pönisch (S. 61) Poststraße 48/50 14612 Falkensee 0 33 22/20 46 46 Zäune ASETEC, Abgas-, Schallschutztech. (S. 37) Duisburger Straße 19 14612 Falkensee 0 33 22/4 33 77 00 Brix Zaun (S. 105) Ruhlsdorfer Straße 77 14513 Teltow 08 00/3 03 01 30 Ihre Firma nicht gefunden? Eine Telefonnummer ist falsch? Rufen Sie uns einfach an. Gern nehmen wir die Daten für die nächste Ausgabe mit auf. Tel. 0 30/69 20 21 05 • Fax 0 30/6 92 02 10 59 • E-Mail: [email protected] Falkensee kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte 105 Heidelberger straße n Innstraße Innstraße Donaustr. MoselMosel- str. Rheinstr. aße garte n Emsstraße Mainstr. Havelstr. Neckarstr. Leinestr. Emsstr. Havelstraße - Fuch s ar x -Straße bau bau Dachs - An de r Mard steiger- Ka rl-M Frie Fr i e d e n saue Falke Teutonen str. arstr Neck Wenden weg - Kie ste bitz g - Erfurter Str. Goth a Str. er r S tr Arns . Sc h tädte warz burger Str. Str. r Schw burg arzStr.erFalk ens traß e Mila Weim nstr . are Tauben str. Möwenstr. elfeld Dohle nsteg Wiesenstr. str. Döb wal Sch Ga rte n- s tr . Starstr. ss lm Wi tr a ße C ben Stieg steglitz- Rudolf -Breits chei d -Straße K Mainstr. . Str Rohrbecker Weg Rohrbecke Ho lb e instr. ell ans Z hn c a ul . h- - l- Ka r weg re r Tis Wegchler st ht Schmiedeweg ec Finkenweg Kuckuckswinkel nstr. Bachstelze nach DallgowDöberitz str Sp str. Drosselstraße Amsel- Finkenweg Zeisigstr. aße -Str heid itsc Bre olf- Bachstelzenstr. Rud aße Storchenstrraß Û . Franken- str Stra ße tr. Leistiko ws FinkenkrugSüd Goten- steg Finkenkrug Änderungen in den Plänen nehmen wir gern entgegen: Tel. 0 30/69 20 21 05 Fax 0 30/6 92 02 10 59 B Sachsenstr. Liebermmann- Leistikowstr. Feuerbachstr. Rohrbeck p nau Do ... mit F iel! Ra I s ar Im Wolfs- Wese Isarstr. Rheinstraße Kultu Falkenhain Elbeallee Leinestr. t zchenallee ichkä tzchena l lee E Max- Holbeinstraße ße Leistikowsstr. Û L.RichterStr. . Schusterweg Steinmeisterstr Rembrandtstr. ∆ Feuerbachstra Ehlerstr. gerMax- Klin Str. A Brandenburgstr.r. s ng ru Ei c h kä st- ße ∏ I e- Str. Heinrich- Zill rstr. Û D ür e Am Poloplatz Rathaus Kirche Sportplätze Kapelle , Friedhof † Museum ⁄ Feuerwehr Schule ! Kita p Parkplatz Polizei Information Gesundheitszentrum ∆ 4 Rembrandtstra tr. rgs nbu nde Bra Str. Zillehnric Hei traße Dürers el i Str. Neiße- Neißestr. str. Weg Havel Rath lä n d er ena ustr aß Wendtpr e omenad e Fried rich-E ngelsAllee Bahnhof Amse Falkenkor so RE Finkenkrug lhain - st . r t r s R Karl-L ings al an- nen m arko M h n traße t iebk str. e n w b nech ie eg ra l g i l t r -S l L iebkn Ka traße g L ar - M ar xSc e ch t K h la hla Am Sc gg ße ba t r Friesen- str. rab ra trud Kolmsar t s Ger en Bred Weg l Ger ower ße Pau ng ma St raße ra Simmel Ri nen St Weg str. . r t Rosens Lilienth l th a eck Waldstr. e tr. Waldstraß Spitzrx ns a i wegl Wie l M ke Pfarrernst pe in w sen ld str. a r. Zep weg Im W Linden- Voigt-Platz klinstr. Böc weiher Goth aße P r a t r a kst raße ns i Str. er C l F e k obu traß öc rger S F r i B n ! k e e g n u k r Friedrich-Hahn-Str. Friedrich-Hahn- Straße S BussardBussard Rotkehlchenstr. RJenae str. str. o tk Wa Trappenweg eh Dyrotzer Weg Dyrotzer Weg st lch Wacht Wachtelfeld en s tr r. . Meisenst Meisenstr. Ro Fa tke . Str. s hlc Käthe- KollwitzRa Käthe- Kol- lwitz- Str. S tr he ,, ane b , , n en , ns we tra r. Wilhelm- B usc h WilhelmBuschStr. rst g ße e G lase H.ih ra rw rwe g BäckerRe Thomaß g e w Poeten n weg e Poetenweg Poetenweg Poet Str. che Ler u Ma t straße Els t ers r. ElsterElsterstraße Els ElsterSchlos serwe platz g Nachtigallstraße Zaun- königstr. Nachtigallstraße Sp tr. erb ns e e r k str S Eu al . perl le n mf ing- st Tur r. s tra ße Fo r pp Ze Bremener Str. 3 P+R eg er W Briesel ang Ma . str me rs Naturpfad „Bredower Piepenberge Forst” Rostocker Str. er Str. E Kiel u e tiner Straße ß a tr rS ene Rüg el Hi ∆ Emdener g ewe Schw ar wegzwild- Hasenwink Hirsc c h s pr u n g hs p h Da eg Waldheim eg elange r W Bries Am , , , , Wal , dfrie , dho f Am Wildpark bil mo sc tr. rS cke be Lü der lsun Str. g Stra r We owe Bred Wismarer Str. RosaLuxemburgPlatz Finowstr. id He dw Rehw iese l arzwi Schw Iltiseig st Naturschutzgebiet „Bredower Forst” App Tüb Saalestr. Damwildsteig D ens alk ee Stuttgar Str. Allerstr. Heimsche Heide Wiese paß lHirsch sprun g 2 Gewerbegebiet Na ue Nord ne rS tra ße Oderstraße Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße Brieselang Lu ha C eg dew Hei 1 B Nauen/ ue A10 ner Chau sse e Main straße A Na Alter Finkenkrug Rottweiler Str. ße Schub ert alleeWeinga rt allee nerGluc allee kallee Lo r tz in g - alle e - Fuch s e all Fich testr . penh auer str. Humb oldtLeibn izstra Rohrbecker Weg K -Breits chei d -Straße Rudolf Ham Scho Pan zer str. Glien ic k er SStr.tr Sac aß Str. rower e ar r Straße x- Ho lb e instr. Straaße ch ulFahrl . än See bur ger Glie Born l- Ka r weg ße Storchenstra tr. re r Tis Wegchler az Ak allee ieg Web er Gr Mard steiger- bau Rehw iese bau r - An de Dachs Mozartallee Se ste eg1 Seesteg 2 Straße Hei Schönw alder Teg el ien Bi str Str tterfe . . lde r Ulm Es e ch str. n- Bir en str kens tr . . Ah orn str . Pl a ta str.nenW S es Mü tr. eler lhe Buc im W Strer str.hen- peup. rtale Rem r sch Str. eid e Kö Bon St r lne ner r S r. Stra tr. ße Elb Köln erf e eld r S er traß Dü e Str sse . ldo Kref elde rfe r Str rS Gels . Es tra ensen ße kirch er e Str n S e tr. r aße Neus Str. ser Û p e traß eid-S sch reit olf-BBachstelzenstr. Rud Leistiko ws Schmiedeweg e Alt e nstr. Döb Ern Helm e r it H st- A lmh z er Kätaman bbe oltz Pau he- n-Str stra e ns lus-S . str. ß e tra Arc ostr M tr. Hel Gut aße Bee ellimho enb s e -Str. ltzs erg Her traß tzst B lu Fl e Me Arc stra raß me Ans in ostr e nße Frau chü aße Str. inger nhof tzs t e r . str. rstra Sla ße byVolt astr He stra Her . ß nk e t z s t ra els ße tr. G Hert strr. usonz str. Scha . rengp ro Junkerstr. Fritze m Ra en dw -Müll von- Daim eg e rW lerder ad . Sym e str. Kirc hstr . Straße Reichenhaller Straße Str. gadener Straße Bozener Wupperstr. Hansastr aße Aste r Str mm . en er Münchener Str. Straße Meraner Straße Innsbrucker Straße Kufsteiner r g er Straße D i bu mannAelenstr. Habic htst r. Stra ß zer t zchenallee ichkä tzchena l lee E erit Ei c h kä Stra ße Die se s lMayb tr. achstr. rs ken stra ße Mila nstr . Hi Liebermmann- Str. Bäckerweg u Ma Schlos s Max- Holbeinstraße Str. Feuerbachstr. L.RichterStr. Schusterweg Steinmeisterstr. Rembrandtstr. Str. F Û Leistikowstr. ße Brandenburgstr. ,∆, WilhelmBuschGla H.serw eg ThomaStr. Feuerbachstraße str. eg Schw ar wegzw c h s pr u n ∆ Leistikowstr. Ehlerstr. ben dw Liszta llee nn Johalle A Waldheim Hirsch sprun g Rembrandtstra wal de ena See ee Iltiseig st Neuer Wiese lpaSee ß gerMax- Klin Str. Sch ee all l arzwi Schw Geibelealle e Döb - e alle eHeinrich- Zill rstr. D ür e Rathaus Kirche fe rp rom Keple str. Naturschutzgebiet Spa Kob n a lenz „Bredower dForst” uer er Stra eg uer eßleange r WSpandauer R üd Bries Amz , , , Platz heimesWal ,,B Str. dfrie , erl e G r la Str. dba dho iner V.-S cher Str f W aß Mainzer Str. Naturpfad Str. Am ildpark Spa „Bredower Piepenberge n dau P+R Solinger Straße Forst” An Bahnhof e der Werd Lak RE Finkenkrug enFeo r anRadweg Lanke e Du rstStr. alder str. R isb in gstra - th urg en ße n Str er ab ie we aße gr Lil g arl- M ar laSg K h e dr e Sc tr. a Se r ß b st a eg r efe st Gertrud Kolmar Weg Paul ld e ng Glienic Simmel Ri rS ker Str Weg t . . r. r t RosenLilienth als imer Wald- str Streck RE e . . tr. Waldstraß Spitzs Bahnhof nic k eN n i wegl l e e e M Pfarrerk nst Seegefeld dlitz p win Voigt-Platz ld str. a W r. p e Str. r str. Ze Im LindenSee Böcklin weiher aße gefeld Park str er S s lin traß k c e Finke Bö Gewerbegebiet Friedrich-Hahn-Str. Bahnhof Friedrich-Hahn- Straße BAlbrechts ussard Süd RE Dyrotzer Weg Dyrotzer Weg Wachtelfe nach Dallgow-Döberitz geplant OT Seeburg Meisen Str. Käthe- KollwitzKäthe- Kol- lwitz- Str. tr. rgs nbu nde Bra Str. le- Zil rich Hein traße Dürers Am Poloplatz E ma nn e B rahm sa Damwildsteig el i r Straße Chemnitze Bremener Str. Str. rSStrtr. aße Leipzige er eck üb traße PottLers nder lsu Str. g Stra We wer . Auerstr Bredo Opelstr. er Dallgow Straße 3 Dallgow-Döberitz D Kantstr. Wielandstr. eg rw he c is rF pp Ze tr. straße s Edison Potsdamer - Neu-Seegefeld Te le Heimsche U Heide promena See d sing Les 2 . str Û Seegefeld sal le FALKENSEE er zig ip r. Le St p aße Dallgo wer Str Ravene- str. p p en Erl raße str. Û p e ralle de sast e na tr. ro m Han s Frei- Garteneck o nh B ah R Stadt- G Am bibliothek uts Fink par Stadt, enk k fstr.Se Pos halle A rug eg , , er tstr. er Gerinna-v. hnho berg efe Ra S cke-W Ba dw tr. Ernastr. Str. l d eg . Akazien- H er an PoOsff.-W. Weaferland Cob der Wald Finken g hof t str. S La n k u B r k u r t a ke a g ger RE hn Bürgerstr. uzr. er S s S tr. amt tr. tr. K Hei a s ta nke Bahnhof P o stst lstr. Falkensee nie Adle r. nrstr Bo . ke alle chu Gesundhlc . e me heitsr he Sportr Schwa zentrum SBt n- halle r a t z ko p r s tr ffße . ks tra r. t K H a s stan r eck e h ienaus ih e man enraß Re alle nst ne str. che Ler r. st Ba rk- ha usenS t s raß t traß ed Els t ers r. e er E HeckmannWatt inhe str. it der Einh SiemensStraße eit C lara weg allstraße Str aß Mor Ben e der E inheit sez Zet s tr kin. Hallesche stra Wism tr. arer Fischerstraße ße Rön Straße g- str. Fischers Str. Stra tge ße Löw nst e e ß ß a a tr tr estr S r aß S Hen ClaraEm n dener Str. i aße e k t tsch Ze el str. Löw Rostocker estr GaußStr. r Str. E letr. r.r. Oskar. W olffstr. str Miller-St . on-MillKeier-S von u tin er Straße e Löwestraße Oskaraß tr S r ene Rüg Ro ille Sch lee eal weg e aß r fs t Haus am Anger p tr. muths Bra hm Falkenhagener ertRückllee a llee ligrath hlanda str. U Falkenhagen Str. B llee anea Font ee erall Herd eth Û r Alter WegFinkenkrug dn Hay Go Str. Kantstraße Str. Falk en p p hagener Fre i- Wagnerallee en ns - ne- Schillere alle platz Niederneuendor fe See-3 steg prom Reu alleeter- a de tr. Û Str. er S ∏ p in Z ⁄ rwitzer Ma en Luchgä ud PfarrerGutsparkThombergeWeg ! er Str. † rstr. e thi pa Lö wer e dorf Kr fer s Wan dor nigs Hen n r te Rin gp hs Koc ße str. Berg Günthe ße St Brieselang 1 ∆ er enusin Fried str. Pa stra rund en G Tief elow r. . str erFugg str. a enstr Blum eried tr. s Û dower Straße Bre- ,,, , ,, , , , , , , , , Straße r , Veltene r. Gymnasium traße - s icke Rein Str. r-SchollG e schwiste . ße Koppstr Mus Am hs t Koc raße str. e traß A zo Böt Rup piner Straße Û eg orfer W euend Niedern B e et h o- v e nallee Se e Seniorenheim r Str. lline rbe Feh o Falke ko rs nha Bergstra lken ße gen Fa er S . r t s e t r a ße ß n a i tr s n ha Sonne rS owe Bred Hitzeberge 46m einsWald- Rbherger bad Str. eg hw uc rL ße ra St Berchtes- Heidelberger heimer Straße - Fr e nn Innstraße Straße r Str. Lieben- walde e Straße Templiner Str. Würz Freienwalder Str. burg e Str. r Eberswalder Str. Havelberger Str. PrenzlauerStr. Kr um .me N ür n b e r g e r S t r str. nnen SoAsternplatz Krüge r- s t r. Weim Str. arer tr. e sast l- r Han Bandelow - Morgensegen nau Do Amse r ne I s arstr. Rhein stra r i e d en sße aue Falkenkorso raße eg e nz Elbea llee instr. str. bknec ht-Straße str. rS hw hain Str aß Na ue Friedrich-En gels- All ee Sied Schö ge uc r Ruhrstr. Spreestr. Lahnstr. Isarstr. traße e Û Rathenaus Bre ge ∆ Wür zbu rg e r S tr. Aug sb ur ge rS tr. rL s Weser traße F Birkholz tr. Kulmbacher Rothenb urg e me ß ra St r. er ue en da Lin Str. Nau Kulturhaus Donaustr. r- um Kr g- Starnb e rger S er dt stä r. eg m St W r a Str er nd llä e v Ha . Ma r bu n ge E Falkenhagener Alpen ens Tüb i Konstanzer Str. Salzburger Straße D R eg Stuttgarter Str. nach Schönwalde nach Bötzow Ruppiner St ra Ludwigshafener Str. Poetenweg Elsterstraße W F A Adlerstraße D3 Adornostraße G3 Ahornstraße E3 Akazienhof E3 Akazienstraße E3 Alemannenstraße D3 Allerstraße C1 Alter Fischerweg F3 Am Gutspark E3 Am Poloplatz A3 Am Schlaggraben C2-3 Am Tiefen Grund D2-3 Am Waldfriedhof B2 Am Wildpark B2 Amselhainstraße C-D2 Amselstraße C3-4 An der Lake F-G3 An der Rehwiese B1-2 Anna-von-Gericke-Weg D-E3 Anschützstraße D3-4 Arcostraße D3 Arnstädter Straße C3 Asternplatz D2-3 Asternstraße D2-3 Auerstraße E4 Augsburger Straße D1-2 G Siedlung Schönwalde B ma nn all ee allee He str. rbart- e Frö b all ee zis el s t tr raß e Foersters traß e le - ngh- Melanch t i h w str. o str n. Falkenhöh Keple str. r- Frankestr. Monte - ssori str. - ! Straße urger Hamb RE e König szelte Dres r Meiß dener Str. Heg ene Str. elall Staak r Str. ee ener Haec Heuw ke eg P estal allee lozzi stra ß Zwin glistr . Ber Geschichtspark Gedenkstätte KZ Außenlager Bahnhof Albrechtshof e aß str Humb oldtLeibn izstr Comen aße iusstr. Be r line Korczakstr. r Adorn Be H o- str Str. rlin e r ork . he im ers tr. Alter See z zi Û i Mart Thierstr. erg Str. tenb Lich steinstr. Ein persstr. Jas Nobelstr. ner V.-Suttner-Str. Str aße Str. Spa nda Rotunde uer er L Str ak aße e Pestal o tr. alo z aße B ach all e es t P Liszta llee ßtrau nn-S nnJohallee uma A -Schlee a r l Cla A nLu the r-S tr. Web er Händ elalle e allee ahm s- J ea n-P Str. aulDie Bo sterw egs sc d h tr. Te le Bachallee G2-3 Bachstelzenstraße B3-4 Bäckerweg B3 Bahnhofstraße E3 Bahnstraße D3 Bandelowstraße D2-3 Barkhausenstr. D3-4/E4 Beethovenallee E-F2 line r Rie Str. sae r Cal vins tr. nach Spandau Stra ße BERLIN G Benzstraße D4 Berchtesgadener Str. D2 Bergstraße D-E2 Berliner Straße G3 Birkenstraße E3 Bitterfelder Straße E3 Blumenstraße D3 Bochumer Straße E-F3 Böcklinstraße B3 Bodelschwinghstraße G3 Bonner Straße E-F3 Bornimer Straße F4 Bötzower Straße E2 Bozener Straße D1-2 Brahmsallee F-G2 Brandenburgstraße A-B3 Bredower Str. C3/D2-3/E2 Bredower Weg A3 Bregenzer Straße D2 Bremener Straße A3 Brieselanger Weg B-C2 Buchenstraße E3 Bussardstraße B-C3 Fröbelstraße G3 Fuchsbau B1-2 Fuggerstraße D3 Calvinstraße G3-4 Chemnitzer Straße E4 Clara-Schumann-Allee G2 Clara-Zetkin-Straße D-E4 Coburger Straße C-D3 Comeniusstraße G3 Habichtstraße D3 Haeckelallee G3 Haferlandweg D-E3 Hallesche Straße E4 Hamannstraße D3 Hamburger Straße G3-4 Händelallee G2 Hans-Thoma-Straße A3-4 Hansastraße D2-3 Hasenwinkel C2 Havelberger Straße E1-2 Havelländer Weg C2/D1 Havelstraße C2 Haydnallee F2/G2-3 Heckmannstraße D3-4/E4 Hegelallee G3 Heidelberger Straße D1 Heideweg B-C1 Heineallee E2 Heinkelstraße D3 Heinrich-Zille-Straße A3 Helmholtzstraße D3-4 Henkelstraße D4 Hennigsdorfer Straße E2 Hentschelstraße D4 Herbartstraße G2-3 Herderallee F2 Hertzstraße D3-4 Hirschsprung B1-2/C2 Holbeinstraße B2-3 Horkheimerstraße G3 Humboldtallee G3 C D Dachsbau B1-2 Dahmestraße C1 Daimlerstraße D-E4 Dallgower Straße E3-4 Damwildsteig B2 Darmstädter Straße D1 Dieselstraße D4 Diesterwegstraße G2-3 Döberitzer Straße D3-4 Dohlensteg C3 Donaustraße C2/D2-3 Dresdener Straße G4 Drosselstraße C3-4 Duisburger Straße F3-4 Dürerstraße A3 Düsseldorfer Straße F3-4 Dyrotzer Weg A-B3 E Eberswalder Straße E1 Edisonstraße E4 Ehlersstraße B3 Eichkätzchenallee B2 Einsteinstraße G3 Elbeallee C-D2 Elberfelder Straße F3-4 Elsterplatz C4 Elsterstraße B-C-D4 Emdener Straße A3 Emsstraße C2 Enckestraße D4 Erfurter Straße C3 Erlenstraße E3 Erna-Offeney-Weg D3 Ernst-Abbe-Straße D3-4 Eschenstraße E3 Essener Straße F3-4 Eulenstraße C4 Eutiner Straße A3 F Fahrländer Straße F4 Falkenhagener Str. D2/E2-3 Falkenkorso C-D2 Falkenstraße C3 Fasanenstraße C3-4 Fehrbelliner Straße D-E2 Feuerbachstraße B2-3 Fichtestraße F3 Finkenkruger Straße B-C-D3 Finkenweg C3-4 Finowstraße C1 Fischerstraße D-E4 Fliederstraße D3 Foersterstraße G3 Fontaneallee F2 Forstweg B2 Frankenstraße C2-3 Frankestraße G3 Fraunhoferstraße D4 Freiburger Straße D1 Freienwalder Straße E1 Freiligrathstraße E-F2 Freimuthstraße E3 Friedensaue C-D2 Friedenstraße E2 Friedrich-Engels-Allee C-D2 Friedrich-Hahn-Straße A-B3 Friedrich-Lud.-Jahn-Str. C1-2 Friesenstraße C-D2-3 Fritze-Müller-Weg D3 G Garteneck E3 Gartenstraße C4 Gaußstraße D4 Geibelallee F2 Gelsenkirchener Straße F3 Germanenstraße C3 Gertrud-Kolmar-Weg B3 Geschwister-Scholl-Str. E2-3 Gladbacher Straße F3 Glaserweg A-B3 Glienicker Straße F4 Gluckallee F2 Goetheallee E2 Gotensteg C2-3 Gothaer Straße C3 Griegallee F-G2 Grusonstraße D3-4 Güntherstraße E3 Gutenbergstraße D4 H I Iltissteig B1 Im Waldwinkel B3 Im Wolfsgarten C2 Innstraße C1-2 Innsbrucker Straße D1-2 Isarstraße D2 J Jaspersstraße G3 Jean-Paul-Straße G2 Jenaer Straße C3 Johann-Strauß-Allee G2 Junkerstraße D4 K Kantstraße E-F2 Karl-Liebknecht-Straße C-D2 Karl-Marx-Straße B2-3/C2 Kastanienallee E3-4 Käthe-Kollwitz-Straße A-B3 Käthe-Paulus-Straße D3 Kaulbachstraße B2-3 Keplerstraße G3 Kiebitzsteg C3 Kieler Straße A3 Kirchstraße E3 Koblenzer Straße F3 Kochstraße D2-3 Kölner Straße E-F3 Königszelter Straße G4 Konstanzer Straße D1 Koppstraße D2 Korczakstraße G3 Krefelder Straße F3 Kremmener Straße E2 Krügerstraße D3 Krummer Luchweg D1-2/E2 Kuckuckswinkel B4 Kufsteiner Straße D2 Kulmbacher Straße D-E1 L Lahnstraße D2 Leibnizstraße G3 Leinestraße C2 Leipziger Straße E3, E4 Leistikowstraße B2-3-4 Lerchenstraße C4/D3-4 Lessingallee F2 Lichtenbergstraße G3 Liebenwalder Straße E1-2 Lilienthalstraße A3/B2-3 Lindauer Straße D1 Lisztallee G2 Lönsweg E2 Lortzingallee F2 Löwestraße D4 Lübecker Straße A3 Ludwig-Richter-Straße B3 Ludwigshafener Straße D1 M Mainstraße C2 Mainzer Straße E-F3 Mannheimer Straße D1 Mardersteig B1 Markomannenstraße C2 Martin-Luther-Straße G3 Marwitzer Straße E2 Maurerweg B3-4 Max-Klinger-Straße B3 Max-Liebermmann-Str. B2-3 Maybachstraße D4 Meininger Straße D3 Meisenstraße B-C3 Meißener Straße G4 Melanchthonstraße G3 Melli-Beese-Straße D3 Meraner Straße D1-2 Milanstraße C-D3 Montessoristraße G3 Morgensegen D2 Morsestraße D4 Moselstraße C1-2 Möwenstraße C3 Mozartallee F2 Mülheimer Straße E3 Münchener Straße D1 Muselowstraße D2-3 N Nachtigallstraße C-D4 Nauener Chaussee C1/D1-2 Nauener Straße C1/D1-2 Neckarstraße C2 Nedlitzer Straße F4 Neißestraße C1 Neusser Straße F3 Niederneuendorfer Weg E-F2 Nobelstraße G3 Nürnberger Straße D2 O Oderstraße C1 Opelstraße E4 Oskar-von-Miller-Straße D-E4 P Panzerstraße F3 Parkstraße B-C3 Paul-Simmel-Weg B3 Pausiner Straße E2 Pestalozzistraße G2-3 Pfarrer-Tomberge-Weg E3 Pfarrer-Voigt-Platz B3 Platanenstraße E3 Poetenweg B4/C3-4 Poststraße E3 Potsdamer Straße D3-4 Potterstraße E4 Prenzlauer Straße E2 R Rabenweg C3 Rathausplatz E3 Rathenaustraße C-D2 Ravenestraße D3-4 Regensburger Straße D1 Reichenhaller Straße D1-2 Reiherstraße C-D3 Reinickestraße E2-3 Rembrandtstraße B3 Remscheider Straße E3 Reuterallee E2 Rheinsberger Straße E2 Rheinstraße C-D2 Riesaer Straße G4 Ringpromenade D-E3 Ringstraße B2-3 Rohrbecker Weg B3-4 Röntgenstraße D4 Rosa Luxemburg Straße C1 Roseneck B3 Rosenstraße D3 Rostocker Straße A3 Rothenburger Straße D-E1 Rotkehlchenstraße C-D3 Rottweiler Straße D1 Rückertallee F2 Rüdesheimer Straße F3 Rud.-Breitscheid-Str. B3-4/C4 Rügener Straße A3 Ruhrstraße D2 Ruppiner Straße E1-2 S Saalestraße C1 Sachsenstraße C2-3 Sacrower Straße F4 Salzburger Straße D1-2 Scharenbergstraße D3 Schillerallee E-F2 Schillerplatz E-F2 Schlosserweg B4 Schmiedeweg B3-4 Schönwalder Straße E1-2-3 Schopenhauerstraße F-G3 Schubertallee F2 Schusterweg B3-4 Schwalbenstraße C-D4 Schwartzkopffstraße D-E3 Schwarzburger Straße C3 Schwarzwildweg B1-2/C2 Seeburger Straße F3-4 Seegefelder Str. E3-4/F4 Seepromenade E-F2 Seesteg 1 E-F2 Seesteg 2 F2 Seesteg 3 F2 Siemensweg D4 Slabystraße D3-4 Solinger Straße E-F3 Sonnenstraße D2 Spandauer Platz F3 Spandauer Straße F3/G3-4 Spechtstraße C3-4 Sperberstraße C4 Sperlingstraße C-D4 Spitzwegstraße B3 Spreestraße D2 Staakener Heuweg G4 Starnberger Straße D1 Starstraße C4 Stieglitzsteg C3 Steinmeisterstraße B3 Storchenstraße B3-4 Stralsunder Straße A3 Straße der Einheit D-E-F4 Stuttgarter Straße D1 T Taubenstraße C3 Tegeler Straße E2 Telemannallee G2 Teutonenstraße C2 Templiner Straße E1 Thierstraße G3 Thomastraße A3-4 Tischler Weg B3-4 Trappenweg C3 Tübinger Straße D1 Turmfalkenstraße C4 U Uferpromenade F2/G2-3 Uhlandallee F2 Ulmenstraße E3 V Veltener Straße E2 Voltastraße D4 Von-Suttner-Straße G3 W Wachtelfeld B-C3 Wagnerallee F2 Waldkauzstraße D3 Waldstraße B3 Wansdorfer Straße E2 Wattstraße E4 Weberallee G2 Weingartnerallee F2 Weimarer Straße D3 Wendenweg C2-3 Wendtpromenade C-D2 Werdener Straße F3 Weseler Straße E3 Weserstraße C-D2 Wielandstraße F2-3 Wieselpaß B1 Wiesenstraße C3 Wiesenweg C3 Wilhelm-Busch-Str. A-B-C3 Wismarer Straße A3 Wolffstraße D4 Wupperstraße D2 Wuppertaler Straße E3 Würzburger Straße D1, E1 Z Zaunkönigstraße B-C4 Zeisigstraße C3 Zeppelinstraße A-B3 Zu den Luchgärten E3 Zwinglistraße G3 Drehscheibe für Immobilien L Traumhaus zum Verlieben iebe auf den ersten Blick, das kommt bei Immobilien öfter vor, als man so denkt. Damit so etwas passiert, sollten Anbieter einige Punkte beachten. „Man erreicht oft mit wenig Aufwand, dass sich das Haus vorteilhaft präsentiert“, weiß Dr. Cornelia Nietsch von Kastell-Immobilien. „Oftmals ist es hilfreich, Räume atmen zu lassen, das Mobiliar auf Notwendiges zu reduzieren, persönliche Accessoires nicht zu stark in den Vordergrund zu rücken“, weiß sie. Schließlich kann der Kaufinteressent einen ganz anderen Einrichtungsgeschmack haben. Drehscheibe für Immobilien Kastell-Immobilien ist die örtliche Drehscheibe für alle, die Immobilien anbieten oder suchen. „Die derzeitige Niedrigzinsphase erlaubt Käufern, sehr attraktive Preise zu bezahlen. Wer also Verkaufsabsichten hat, sollte das jetzt machen. Es ist absehbar, dass die Zinsen wieder steigen“, gibt Dr. Cornelia Nietsch als Tipp. Sie hilft mit ihrem Team, dass nur echte Interessenten zur Besichtigung kommen. Mietpreisbremse in Falkensee Vermieter müssen sich seit Anfang 2016 umstellen. Mittlerweile gilt in 31 Städten und Gemeinden Brandenburgs die Mietpreisbegrenzungsverordnung. Dazu gehören Falkensee und Dallgow-Döberitz, nicht jedoch Brieselang und Schönwalde. Die Mietpreisbremse bedeutet, dass die Miete bei einer Neuvermietung nur maximal zehn Prozent über der ortsüblichen Vergleichsmiete liegen darf. „Ausgenommen sind Neubauten und grundlegend sanierte Wohnungen. Zugleich muss niemand eine bereits vereinbarte Miete absenken. Diese kann bei Mieterwechsel weiter gelten“, informiert Dr. Nietsch. Selbstverständlich ist ihr Büro bei der Suche nach neuen Mietern ebenso hilfreich, wie wenn es um Kauf und Verkauf geht. Kontakt Kastell-Immobilien Bahnhofstraße 50 A 14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 48 90 Fax 0 33 22/23 84 01 www.kastell-immobilien.de ■ KastellImmobilien ist der richtige Partner für Immobilien aller Art. Digitale Vernetzung für optimierten Einsatz E Rettungsdienst mit iPad unterwegs s geht um Minuten, manchmal sogar um Leben und Tod, wenn der Notruf gewählt wird. Deshalb ist es wichtig, dass die Rettungskräfte schnell handeln und sich dank effizienter Abläufe auf das Wesentliche konzentrieren können. Die Havelland Kliniken setzen seit 2015 beim Rettungsdienst auf digitale Technik und die mobile Datenerfassung, mit der viel Zeit gespart werden kann. Nur 90 Sekunden „Innerhalb von 90 Sekunden nach Eingang eines Notrufes bekommen die Besatzungen der Rettungs- und Notarztwagen von der Leitstelle die Einsatzdaten auf ihr iPad gespielt, auf dem alle Systemkomponenten wie UMTS, WLAN und GPS stabil und zuverlässig arbeiten. Die Rettungskräfte und Notärzte vervollständigen noch unterwegs das Einsatzprotokoll mit den Behandlungsdaten. Dazu gehören Befunde, Diagnosen, Maßnahmen und medizinische Messwerte inklusive Verlauf des Transportweges. Mit dieser papierlosen Arbeitsweise konnten wir unser Abläufe vereinfachen und beschleunigen“, so Dr. Frank Heinrich als Geschäftsführer des Rettungsdienstes. ■ Notärztin Dana Remmler schätzt beim Einsatz die schnelle Datenerfassung und Übermittlung. ■ „Digitale Datenerfassung spart kostbare Zeit, die insbesondere bei Herzinfarkten lebensrettend sein kann“, so der Kardiologe Dr. Martin Stockburger. Daten schneller in der Klinik als der Patient Noch während der Rettungswagen auf dem Rückweg ist, werden die Daten wie EKG und Blutdruck per Funk in die Havelland Kliniken übertragen. „Insbesondere beim Herzinfarkt ist Zeit die wichtigste Komponente. Wenn der Patient eintrifft, haben wir alle Informationen und unser Herzkatheter-Labor ist vorbereitet“, schließt Kardiologe und Privatdozent Dr. Martin Stockburger den Kreis. Havelland Kliniken GmbH Ketziner Straße 19 • 14641 Nauen Tel. 0 33 21/4 20 www.havelland-kliniken.de