20. Wismarer Hafentage 2011
Transcrição
20. Wismarer Hafentage 2011
20. Wismarer Hafentage 2011 Zum Geleit Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste unserer Stadt, im Jahr 2011 jährt sich die erste urkundliche Erwähnung des Wismarer Hafens zum 800. Mal. Damit ist diese erste Erwähnung ganze 18 Jahre älter als das älteste schriftliche Zeugnis für die Existenz der Stadt Wismar! Das macht deutlich, dass die geschützte Wismarbucht ideal für die Anlage eines Hafens und dann für eine Stadtgründung war, dass Wismar sein Entstehen dem Hafen verdankt. Erst war der Hafen da, dann erst entstand die Stadt. Durch alle Zeiten war der Hafen eine Lebensader Wismars, wichtig für Handel und Gewerbe, für das Auskommen und – wenn auch nicht immer – den Wohlstand der Bürger. Durch die Jahrhunderte hat sich der Hafen stetig verändert, wurde den jeweiligen Bedürfnissen der Zeit angepasst. Doch eines blieb weitgehend unverändert, nämlich die Form und Lage der Kaikante im Alten Hafen, demjenigen Hafen, der 1211 die erste Erwähnung fand. Auch ihretwegen wurde Wismar im Jahre 2002 von der UNESCO in die Liste des Welterbes, des Erbes der Menschheit aufgenommen. Während der Alte Hafen heute überwiegend der Ausflugs- und Freizeitschifffahrt sowie der Fischerei dient, findet der Warenumschlag in den benachbarten, neueren Hafenbecken der Seehafen Wismar GmbH statt. Moderne Anlagen sind dort in den letzten Jahren und Jahrzehnten entstanden, wie stets zuvor entsprechend den aktuellen Bedürfnissen des Seeverkehrs und der Wismarer Wirtschaft und Industrie. Ohne den Hafen hätten auch die meisten Industrieansiedlungen der letzten beiden Jahrzehnte nicht stattfinden können, die Wismar und der Region viele Arbeitsplätze und Erwerbsmöglichkeiten gebracht haben. Und so ist der Hafen immer noch und ganz sicher auch immer in der Zukunft eine Lebensader unserer Stadt. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Bürgermeister Thomas Beyer, Schirmherr der Wismarer Hafentage 800 Jahre Hafen Wismar Wismars Alter Hafen, durch die Sanierungsmaßnahmen der letzten Jahre zu einem Schmuckstück geworden, lädt zum 800. Hafengeburtstag ein. Erstmalig am 4. Januar 1211 urkundlich in Capua erwähnt, fing der Hafen damals mit zwei Koggenliegeplätzen an. Das hat sich dynamisch geändert – der Hafen ist wirtschaftlicher Motor und touristischer Anziehungspunkt einer sich ständig weiter entwickelnden Stadt, die sich gemäß hansischer Tradition weltoffen und tolerant präsentiert. Der Hafen mit jetzt über 20 Liegeplätzen ist bekannt als kundenfreundlicher Dienstleister. Der Geburtstag wird ein Abbild maritimer Geschichte zeigen, in dem aus allen Epochen Schiffe eingeladen sind. Da liegt die Kogge neben dem Feuerschiff und der Bananenjäger neben dem Dampfeisbrecher. Doch das Fest erinnert auch an die rege Handelszeit, wo insbesondere Bier eine wichtige Rolle in der Stadt spielte. Um 1400 gab es in der Stadt um die 182 Brauereien. Viele Bierfässer rollten über die Kaikante auf die Koggen und Lastensegler und sorgten für Hochachtung und Reichtum der Bürger im gesamten Ostseeraum. So ist es nur recht, wenn mit dem Fassumzug zur Eröffnung der Hafentage an diese erfolgreiche Periode gedacht wird. Die Poeler Kogge „Wissemara“ als nachgebaute Zeugin wird die Fässer übernehmen. Traditionsschiffe laufen in den Hafen ein. Wurfleinen fliegen an Land, dicke Festmacher werden über Poller gezogen und die Luft ist aromatisiert von geteertem Tauwerk und dem Fischgeruch frischer Räucherware. Lassen Sie sich von der besonderen Stimmung dieser kleinen, feinen Veranstaltung einfangen – wir freuen uns auf Sie! … Programm-Highlights… Programm-Highlights… Fassumzug Um 1400 waren es in Wismar 182 Bierbrauer – nicht weil der Mecklenburger soviel soff – sondern das Trinkwasser war in der Regel ungenießbar. Eine wirtschaftliche Blütezeit, in der viele Fässer, nicht nur mit Bier, durch die Stadt zum Alten Hafen gerollt wurden. Begleiten Sie die Fässer beginnend bei der letzten noch bis in die 30er-Jahre produzierenden Brauerei, dem Schabbellhaus, bis hinunter zum Alten Hafen am 1. Juli 2011 um 16.30 Uhr. Cap San Diego im Überseehafen Der „Weiße Schwan des Südatlantiks“ als größtes noch fahrendes Museumsschiff besucht die Hansestadt Wismar anlässlich des Hafengeburtstages. Eine Woche lang lassen sich 160 Meter Schiffbaukunst, elegant und schnell, im Überseehafen bewundern. Einlaufen am 29. Juni 2011 um ca. 19.00 Uhr, Auslaufen am 05. Juli 2011 um 09.00 Uhr, Überseehafen Liegeplatz 17 Schwedenhappen zur Eröffnung ABBA REVIEW – ein Rückblick auf die Weltkarriere und musikalischen Meilensteine des schwedischen Quartetts, eine Zeitreise zu den Ursprüngen der Pop- und Discomusik. Donnerstag, den 30. Juni 2011, auf der Baumhausbühne ab 21.00 Uhr Danzlüd ut Wismer Wismars Aushängeschild für Folkloretanz sind die Danzlüd ut Wismer und am Sonnabend, 2. Juli 2011, ab 16.00 Uhr auf der Baumhausbühne in Aktion. Getanzte Folklore besonders norddeutscher Landschaften, in großer und kleiner Form, mit gefühlvollen, vital kraftvollen Folkloreballetten, landschaftsgebundenen Tanzsuiten, solistischen Paar- und Gruppentänzen, schwungvollen Kindertänzen, hintermalt mit volkstümlichem Liedgut und Musikfolklore. Das Ganze launig moderiert von Wolfgang Voß live und up Platt. Karneval am Hafen vor der Cap San Diego Attraktive, kaffeebraune Sambatänzerinnen direkt vom Zuckerhut und ihre Musiker präsentieren ein Programm der Extraklasse mit Samba, Limbo, Lambada, Karibik und Hawaiishowteilen am Sonnabend, 02. Juli 2011, ab 20.00 Uhr auf der Überseebühne Country-Nachmittag mit „Wilk & Friends“ und „Two countrymen und Andrea“ … und sie haben sich mit Leib und Seele der Country Music verschrieben. Am Sonntag, 3. Juli 2011, ab 14.00 Uhr heißt es auf der Baumhausbühne und auch davor: die Boots an und den Stetson auf, dann gibt es Country und Line Dance bis zum Abend mit dem Ausnahmemusiker Harald Wilk und Band. Durch das Programm führt Olaf Zunk. Abschluss-Konzert in St. georgen Club der toten Dichter in St. Georgen „Eines Wunders Melodie“ – Rainer Maria Rilke neu vertont von Reinhardt Repke. Beseelte Musik und wunderbare Lyrik – der Club widmet sich dem böhmisch-österreichischen Dichter Rainer Maria Rilke auf gefühlvolle Weise. Nicht nur etwas für Literaten. Geschmeidig und friedlich erklingen die Melodien. Mit Katharina Franck als unverwechselbare Stimme und Kopf der Band Rainbirds bekannt, nimmt zum ersten Mal seit bestehen des Clubs der toten Dichter eine Frau an Repkes Seite Platz und teilt sich mit ihm die Gesangs- und Gitarrenparts. Sonntag, den 3. Juli 2011 um 20.00 Uhr in St. Georgen Spendenerlös zum Wiederaufbau von St. Georgen ak t u elle P r o gr ammü b e r s ic ht : w w w.wi s mar e r- ha f e nt a g e . d e s es mar is F Han 2011: 800 Jahre Hafen Wismar stage s a ta dt W 30. Juni – 3. Juli 2011 Bühnenprogr amm B1 = Bühne 1 B2 =Bühne 2 B3 =Bühne 3 Baumhauskai Thormannspeicher Überseehafen Donnerstag · 30. Juni 2011 14.00 – 18.00 B2 Die Melker – Dorf-Rock frisch von der Weide 17.00 – 18.00 B3 Hans Wahnsinn 18.00 – 19.00 B3 Tanzgruppe Fantasia 19.00 – 21.00 B1 DJ Eddy ab 19.00 B3 Hans Wahnsinn ab 19.30 B2 The Bonds – Begeisternde Oldies 21.00 – 23.00 B1 ABBA Review – Pop- und Diskomusik ab 23.00 B1 DJ Eddy Freitag · 1. Juli 2011 17.00 B1 Eröffnung durch den Bürgermeister Thomas Beyer und die Wismarer Schützengarde 16.00 – 18.00 B2 Dabeler Müllerburschen – Urgestein der norddeutschen Folklore 17.00 – 18.30 B1 Landespolizeiorchester Schwerin 17.00 – 18.00 B3 Leif Tennemann 18.00 – 20.00 B3 Helene-Fischer-Double 19.00 – 21.00 B1 DJ Eddy ab 19.30 B2 Big Harry und Band bekannt aus der Big-Brother-Show 20.00 – 21.00 B3 Leif Tennemann 21.00 – 23.00 B1 Dire Strats 21.00 – 23.00 B3 Die Schlagermafia ab 23.00 B1 DJ Eddy Sonnabend · 2. Juli 2011 11.00 – 12.30 B1 Tanzschule Wanda Ploetz 11.00 – 12.30 B2 Wendorfer Blasmusik 13.00 – 15.30 B1 Big Band des Bundespolizeiorchesters Hannover 13.30 – 15.00 B2 Shanty Chor Lägerdorf 15.30 – 17.30 B2 Bauernkapelle Bobitz 16.00 – 17.30 B1 Danzlüd ut Wismer 17.00 B3 Siegerehrung Sportwettkämpfe 17.30 – 19.00 B2 Kinder- und Jugendensemble Dorf Mecklenburg 17.30 – 18.00 B1 TSG-Turner 18.00 – 20.00 B3 DJ Hardy Latino 18.30 – 20.30 B1 Back to music 19.30 B1 Schlepperballett / vor der Baumhauskai ab 19.30 B2 The Joker – schnörkellose Beatmusik aus den 60er-/70er-Jahren ab 20.00 B3 Bahia Dance Group 21.00 – 22.30 B1 limited edition – Musikrevue 22.30 – 23.00 B1 Saoco – Salsa aus Kuba 23.00 Feuerwerk ab 23.30 B1 limited edition Sonntag · 3. Juli 2011 11.00 – 12.30 B1 Shanty Chor Lägerdorf 11.00 – 12.30 B2 Klasbachtaler Blaskapelle 12.30 – 13.00 B1 TSG-Turner 13.00 – 14.00 B1 Free Dance, Die Schule für Tanz 12.30 – 14.30 B2 Allgemeines Kurorchester 14.00 – 16.00 B3 DJ Eddy 14.00 – 18.00 B1 Westernnachmittag mit Harald Wilk & Friends, Two countrymen und Andrea und Linedanceworkschop mit The Ghostriders Gostorf vor der Bühne 16.00 – 18.00 B3 The Boogie Beat Buster 16.30 – 18.00 B2 Junge Hanseaten – volkstümliche Schlager, norddeutsche Hits, Country Songs usw. 20.00 Abschlusskonzert in St. Georgen Ver anstaltungen Programmänderungen vorbehalten · aktuelles Programm: www.wismarer-hafentage.de Freitag · 1. Juli 2011 13.00 – 16.30 Open Ship Spiekeroog / Seehafen 16.30 Fassumzug vom Schabbellhaus entlang der Frischen Grube zum Alten Hafen; mit dabei: Schützengarde, Stelzenläufer, die Showgruppe Fantasia 17.30 – 18.00 Optipaddeln / Überseehafen 18.15 – 18.45 Tauziehen auf dem Wasser / Überseehafen 19.15 Siegerehrungen fürs Optipaddeln und Tauziehen auf dem Wasser / Bühne am Überseehafen Sonnabend · 2. Juli 2011 10.00 – 16.00 Informationen, Vorführungen / Überseehafen: – Bundespolizeiinspektion Rostock 10.00 – 11.30 Open Ship „Spiekeroog“ – Deutsche Marine / Überseehafen 10.30 – 16.30 Open Ship „Neustrelitz” – Bundespolizei / Überseehafen 11.00 – 14.00 Fassregatta – Ausfahrt der Traditionsschiffe / Wismarer Bucht, Mitsegler willkommen 14.00 – 17.00 100 Jahre Segeler-Verein 1911, Jubiläumsregatta / Wismarer Bucht 14.15 – 17.00 Drachenbootrennen im Alten Hafen 13.00 – 16.30 Open Ship „Spiekeroog“ – Deutsche Marine / Überseehafen 15.00 – 17.00 Drachenbootrennen im Überseehafen 17.15 Siegerehrung Drachenbootrennen / Bühne am Überseehafen 19.30 Schlepperballett / vor der Baumhauskai Sonntag · 3. JuLi 2011 10.00 – 11.30 Open Ship „Spiekeroog“ – Deutsche Marine / Überseehafen 10.15 Bekanntgabe der Segelanweisung für die Teilnehmer am Opti-Panic-Race / Schiff „Qualle“ 11.00 – 15.45 Opti-Panic-Race / Wendeplatte Wismarer Hafen, ca. 16.00 Uhr Siegerehrung auf dem Schiff „Qualle“ 13.00 – 16.30 Open Ship „Spiekeroog“ – Deutsche Marine / Überseehafen 20.00 Abschlusskonzert in St. Georgen mit dem „Club der toten Dichter“ Sportwettkämpfe Kontakte für Anmeldungen Drachenbootregatta, Fassregatta und Opti-Panic-Race siehe www.wismarer-hafentage.de Unser Dank gilt der Hansestadt Wismar mit ihrem Bürgermeister Thomas Beyer, den vielen ungenannten Helfern und den Sponsoren, die dieses Fest ermöglichen. Die Veranstalter bedanken sich insbesondere bei der Ahlmann-Zerssen GmbH & Co. KG, der Bau Union Wismar GmbH, der Firma Clean-Up Dienstleistung für Gebäudemanagement, der Fohsack Getränke GmbH, der Hanseatischen Brauerei Rostock, der Janus GmbH & Co. KG, der LPB GmbH, der Marktkauf GmbH, dem Mc Donald’s Restaurant, dem NDR, der Ostsee-Zeitung, der Reederei Clermont, der Scan Shipping GmbH, der Seehafen Wismar GmbH, der Sparkasse MecklenburgNordwest, der Stadtwerke Wismar GmbH, der UBT See- und Hafen-Spedition, der Wismarer Korrosionsschutz GmbH und der Wismarer Schifffahrtskontor GmbH. Sparkasse Mecklenburg-Nordwest Herausgeber: AG Wismarer Hafenfest e.V. · Anschrift: happy HOBBY, Lübsche Straße 146-148, 23966 Wismar · Fotos: C. Raum / Agenturen · Herstellung: Verlag Koch & Raum Wismar OHG