Allgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Vertragsabschluß und Leistung
Der Leistungsvertrag ergibt sich mit der Buchung des Reiseangebotes durch den Reiseteilnehmer, Veranstalter oder Agenten und durch
die Versendung der Rechnung oder Buchungsbestätigung durch sail and trail GmbH (im folgenden SAT genannt). Der Vertrag wird
rechtsgültig mit dem Eingang der Anzahlung sowie der Restzahlung. Soweit darin nicht ausdrücklich anders ausgewiesen, bezieht sich
die Buchung auf das Urlaubsangebot als solches und nicht auf eine bestimmte Unterkunft, Yacht oder einen bestimmten Skipper. Die
Leistung entspricht dem von SAT im Internet publizierten Angebot sowie den jeweiligen Allgemeinen Reiseinformationen.
Die An- und Abreise zum Start- und Zielort der Urlaubsreise liegt ausserhalb von Leistungen und Verantwortungsbereich von SAT. Bei
einer Reiseberatung tritt SAT nur als Vermittler auf und der Leistungsträger ist ausnahmslos das jeweilige Transportunternehmen.
2. Teilnahmebedingungen
Alle Teilnehmer sollen geistig und körperlich gesund sein und (bei Segeltouren) mindestens 15 Minuten frei schwimmen können.
3. Risiko und Haftung
Jeder/jede TeilnehmerIn nimmt auf eigenes Risiko am Urlaub teil. Sie/Er ist voll für sich verantwortlich und hat für seine/ihre Person die
jeweils vom Skipper oder Wanderführer angeordneten Sicherheitsmaßnahmen zu befolgen, wie z.B. Anlegen von Lifebelts, Sonnenschutz, etc. SAT oder die Mitsegler haften nicht für selbstverschuldete Unfall- und Haftpflichtschäden. Dies betrifft auch Fotoapparate,
Brillen, Handys etc. die von ihren Besitzern so sorglos hingelegt wurden, dass sie ein Mitsegler kaputt treten oder versenken kann.
Gäste, die wissentlich und vorsätzlich Schiff oder Ausrüstung beschädigen, können dafür belangt werden.
Sollten schwierige Wetterverhältnisse oder sonstige unplanbare Ereignissen eine kurzfristige Anpassung von Treffpunkt- oder Zeit erforderlich machen muss der Skipper die Gäste per Mobil-Telefon kontaktieren können. Ist dies mangels Handy-Nr. nicht möglich, lehnt SAT
jede Haftung für eventuelle Folgen ab.
Die Haftung von SAT für Schäden jeglicher Art ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit begrenzt. Die Haftung für das Verhalten Dritter also auch anderer Urlaubsteilnehmer/innen - ist ausgeschlossen. Angaben und Auskünfte über Leistungen Dritter, insbesondere Reisegesellschaften, Transportunternehmen und Versicherungen erfolgen nach dem jeweiligen Informationsstand und sind ohne Gewähr.
4. Versicherung
Der Abschluss einer Unfallversicherung ist Voraussetzung. Es besteht kein Versicherungsschutz gegen Diebstahl und Feuer für Wertgegenstände und Geld. Diesbezügliche Schadenersatzansprüche werden ausgeschlossen.
5. Reklamationen
Dem Veranstalter oder seinen Beauftragten sind begründete Reklamationen sofort mitzuteilen, damit für Abhilfe gesorgt werden kann.
Wird von dem/der TeilnehmerIn nicht ein zumutbares Abhilfeverlangen gestellt oder nimmt der/die Teilnehmerin ein zumutbares
Abhilfeangebot des Veranstalters nicht an, so entfällt dessen Haftung. Jeder Gast erhält bei der Anmeldung ausführliche Informationen
über die gebuchte Tour. Bei Segeltouren erfolgt auf dem Schiff ein Briefing über Sicherheit, Leben an Bord und Tourablauf. Sollte ein
Gast sich weigern, den Erhalt dieser Informationen sofort schriftlich zu bestätigen, entfällt jede Haftung seitens SAT.
6. Witterung / Höhere Gewalt
Kann eine Reise infolge höherer Gewalt oder nicht planbarer Ereignisse nicht durchgeführt werden, so können sowohl die ReiseteilnehmerInnen wie auch SAT den Vertrag kündigen. Vor Antritt der Reise werden die gesamten Reisekosten zurückerstattet, während der
Reise anteilsmässig der noch nicht erbrachte Teil der durch sail and trail GmbH angebotenen Leistungen.
7. Rücktritt/Programmänderungen
Bei Anullierung durch den Reiseteilnehmer werden als Anullierungskosten fällig: 50% des Reisepreises bis 1 Monat vor Reiseantritt;
100% des Reisepreises innerhalb 1 Monat vor Reiseantritt. Sollte ein Ersatzreisender gestellt werden, entfallen die Annullierungskosten,
stattdessen stellt SAT Fr. 75.- / Euro 50.- als Umbuchungsgebühr in Rechnung.
Terminänderungen oder Absagen wie z.B. infolge ungenügender Teilnehmerzahl oder höherer Gewalt lassen sich leider nicht immer
ausschliessen. Insbesondere behält sich SAT vor, bei Segelreisen die Yachten gegen gleichwertige Schiffe auszutauschen. Ansprüche
gegenüber dem Veranstalter können maximal bis zur Höhe der geleisteten Törngebühren geltend gemacht werden. Weitergehende
Regress- oder Schadenansprüche sind ausgeschlossen. Sollte eine Reise aus irgendwelchen Gründen nicht durchgeführt werden können erhalten die TeilnehmerInnen den einbezahlten Betrag vollumfänglich zurück.
Das Wochenprogramm soll den Charakter der Reise beschreiben und muss daher von SAT nicht verbindlich eingehalten werden. Maximaler Urlaubsgenuss mit maximaler Sicherheit ist oberste Priorität sowohl bei Segel- wie Wandertouren. Daher müssen Skipper oder
Wanderleiter jederzeit sowohl Ablauf wie Reihenfolge der einzelnen Tagesetappen den jahreszeitlichen Bedingungen, der aktuellen
Wettersituation oder den Möglichkeiten der Teilnehmer anpassen. Dazu gehört auch, dass z.B. Wanderetappen ausfallen oder Segelschiffe nicht auslaufen können. Im Rahmen der Möglichkeiten ist SAT in solchen Fällen für ein adequates Ersatzprogramm besorgt.
8. Ferienfotos
Die während der Urlaubswochen gemachten Fotos dürfen von Gästen und Veranstalter für private und kommerzielle Zwecke kostenfrei
genutzt werden. Sollte ein Gast nicht wünschen, dass er fotografiert wird muss er alle anderen an Bord vor der Reise davon in Kenntnis
setzen. Das Herunterladen von Fotos von der Website von SAT ist mit Copyright-Angabe „www.sailandtrail.ch“ gestattet.
9. Zahlungsbedingungen
Bei Buchung ist die Hälfte des fakturierten Preises zu entrichten. Die Restzahlung ist bis spätestens 1 Monat vor Törnbeginn fällig. Die
Nichteinhaltung der Zahlungsbedingungen berechtigt SAT, Gäste abzuweisen und bei Segelreisen die beschränkten Gästeplätze anderweitig zu vergeben. Bereits geleistete Anzahlungen werden mit Abzug der Umbuchungsgebühr zurückerstattet.
10. Gültigkeit
Sollten einer oder mehrere Punkte dieser Bedingungen unwirksam sein, so verlieren die übrigen nicht ihre Gültigkeit. Nur die aktuell auf
der Website www.sailandtrail.ch publizierte, deutschsprachige Version ist rechtsgültig. Dies betrifft gleichermassen Tourprogramme und
Tour-Informationen. Der Gerichtsstand ist CH-3000 Bern, Schweiz.
04.08.2009
sail and trail GmbH
Mobile CH: +41 (0)78 923 30 40
Freudenreichstr. 31
CH-3047 Bremgarten BE
F: +33 (0)6 34 76 80 09
[email protected]
www.sailandtrail.ch