Irische Segenswünsche

Jahres-Geleit
Irische
Segenswünsche
2012
Herausgegeben von Hermann Multhaupt
GÜTERSLOHER
VERLAGSHAUS
Irische_Geleit_2012.indd 1
04.03.11 09:20
Mögen die Jahre dir gnädig sein.
Möge ein blauer Himmel über dir lächeln
und möge Gott dich lieben –
an allen deinen Tagen.
Januar
Mo Di Mi Do Fr
2
9
16
23
30
3
10
17
24
31
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
Sa
So
7
14
21
28
1
8
15
22
29
1 Neujahr 6 Heilige Drei Könige
Irische_Geleit_2012.indd 2
04.03.11 09:20
Möge es nichts geben, das dich an den guten Vorsätzen dieses neuen
Tages hindert. Mögest du dem Tag mit einem Lächeln begegnen.
februar
Mo Di Mi Do Fr
Sa
So
1
8
15
22
29
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
2
9
16
23
3
10
17
24
20 Rosenmontag
Irische_Geleit_2012.indd 3
04.03.11 09:21
Möge der erste Strahl der Sonne heute das Auge des
traurigsten Menschen treffen, den du kennst.
Möge das erste Wort aus deinem Munde heute das
traurigste Auge lachen machen.
März
Mo Di Mi Do Fr
5
12
19
26
Irische_Geleit_2012.indd 4
6
13
20
27
7
14
21
28
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
Sa
So
3
10
17
24
31
4
11
18
25
04.03.11 09:21
Möge Gott dich schützen, möge seine große Liebe
in deinem Haus und in den Herzen aller bleiben,
die darin wohnen.
April
Mo Di Mi Do Fr
2
9
16
23
30
3
10
17
24
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
Sa
So
7
14
21
28
1
8
15
22
29
6 Karfreitag 8 Ostersonntag 9 Ostermontag
23 Welttag des Buches
Irische_Geleit_2012.indd 5
04.03.11 09:21
Möge deine Arbeit gelingen, der Misserfolg dich nicht so
mutlos machen, dass du über dein Unglück nicht lächeln kannst.
Mai
Mo Di Mi Do Fr
7
14
21
28
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
3
10
17
24
31
4
11
18
25
Sa
So
5
12
19
26
6
13
20
27
1 Maifeiertag 17 Christi Himmelfahrt
27 Pfingstsonntag 28 Pfingstmontag
Irische_Geleit_2012.indd 6
04.03.11 09:21
Juni
Möge die Luft dich segnen, das Wasser und der Wind,
die See und alle Stunden der Sonne und des Mondes.
Mo Di Mi Do Fr
Sa
So
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
3
10
17
24
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
7 Fronleichnam
Irische_Geleit_2012.indd 7
04.03.11 09:21
Mögen Bäche und Bäume und die singenden Hügel in den
Chor einstimmen, der den Sommer lobt. Jeder sanfte Wind,
der bläst, sende dir Glück!
Juli
Mo Di Mi Do Fr
2
9
16
23
30
Irische_Geleit_2012.indd 8
3
10
17
24
31
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
Sa
So
7
14
21
28
1
8
15
22
29
04.03.11 09:21
August
Licht möge um dich sein, Licht außen und innen.
Wo du auch unterwegs bist – mögest du freundlich gegrüßt
werden von dem, den du auf der Straße triffst.
Mo Di Mi Do Fr
Sa
So
1
8
15
22
29
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
2
9
16
23
30
3
10
17
24
31
1 Bundesfeier (CH) 15 Mariä Himmelfahrt
Irische_Geleit_2012.indd 9
04.03.11 09:21
September
Mo Di Mi Do Fr
Sa
So
3
10
17
24
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
Mögen deine Taschen schwer sein von guten Gaben,
dein Herz aber sei leicht, wenn du sie verteilst.
Möge das Glück dich verfolgen an jedem Morgen und in jeder Nacht.
Irische_Geleit_2012.indd 10
04.03.11 09:21
Oktober
Mögest du glücklich sein und am Ende
aller Regenbogen einen Topf voll Gold finden.
Mo Di Mi Do Fr
Sa
So
1
8
15
22
29
6
13
20
27
7
14
21
28
2
9
16
23
30
3
10
17
24
31
4
11
18
25
5
12
19
26
3 Tag der Dt. Einheit 7 Erntedankfest
26 Nationalfeiertag (A) 31 Reformationsfest
Irische_Geleit_2012.indd 11
04.03.11 09:21
Möge Gott dir die Hand reichen, um dich emporzuheben.
Er führe dich aus der dunklen Nacht und ziehe dich in das
Reich des Lichtes empor. Möge Gott dich vor den Dingen
bewahren, die du fürchtest.
November
Mo Di Mi Do Fr
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
Sa
So
3
10
17
24
4
11
18
25
1 Allerheiligen 21 Buß- und Bettag
25 Ewigkeitssonntag
Irische_Geleit_2012.indd 12
04.03.11 09:22
Dezember
Mo Di Mi Do Fr
Möge Gottes Liebe unser Wesen
ganz erfassen und uns alle
ganz besitzen.
Gottes Liebe erfülle unsere Herzen.
Keine Fluten des Meeres, der Luft und
der Erde sollen Gottes Liebe in uns auslöschen.
Irische_Geleit_2012.indd 13
3
10
17
24
31
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
Sa
So
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
2 1. Advent 9 2. Advent 16 3. Advent 23 4. Advent
24 Heiligabend 25 1. Weihnachtstag
26 2. Weihnachtstag 31 Silvester
04.03.11 09:22
Copyright © 2011 by Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh,
in der Verlagsgruppe Random House GmbH, München
Titelfoto: Karl-Heinz Schlierbach
Druck und Verarbeitung: Druckhaus Berlin-Mitte GmbH, Berlin
Industriebuchbinderei Fuhrmann GmbH & Co. KG, Berlin
Printed in Germany
ISBN 978-3-579-07732-1
www.gtvh.de
Fotos:
Kurt Rainer Klein (03, 04, 05, 08, 11, 12),
Karl-Heinz Schlierbach (01, 02, 06, 07, 09, 10)
Quellennachweis:
Die Irischen Segenswünsche dieses Kalenders sind
folgenden Büchern entnommen:
Hermann Multhaupt (Hg.), Irische Weisheiten und
Segenssprüche, 4. Auflage, Gütersloh 2005
Hermann Multhaupt (Hg.), Irische Segenswünsche
für jeden Tag des Jahres, 7. Auflage, Gütersloh 2010
ISBN 978-3-579-07732-1
www.gtvh.de
Hermann Multhaupt (Hg.), Irische Segenswünsche,
5. Auflage, Gütersloh 2007
€ 2,99 [D]
Irische_Geleit_2012.indd 14
04.03.11 09:22
UNVERKÄUFLICHE LESEPROBE
Hermann Multhaupt
Irische Segenswünsche Jahres-Geleit 2012
Aufstellkalender
Kalender, Broschur, 13 Seiten, 19,0 x 8,0 cm
13 farbige Abbildungen
ISBN: 978-3-579-07732-1
Gütersloher Verlagshaus
Erscheinungstermin: Mai 2011