Ausgabe_Nr._15_2012
Transcrição
Ausgabe_Nr._15_2012
Gemeinde Lichtensteig Donnerstag, 23. August 2012 Ausgabe Nr. 15/2012 - Administrative Unterstützung Hilfe bei Versicherungs-/Steuerfragen Budgetberatung Führung vormundschaftliche Mandate Integration in den Arbeitsmarkt Beratung und Vermittlung betreffend Tagespflegefamilien - Anlaufstelle in Krisensituationen Damit wir genügend Zeit für Sie nehmen können, vereinbaren wir gerne einen Termin mit Ihnen. Kontakt: ABD Lichtensteig Hauptgasse 12 / Rathaus / Büro 10 9620 Lichtensteig 058 228 23 99 / direkt 058 228 23 93 [email protected] VERANSTALTUNGEN 23.08.2012 24.08.2012 (20.00 Uhr) 25.08.2012 (14.00 Uhr) (16.00 Uhr) 27.08.2012 (18.00 - 19.00 Uhr) Mittagessen auf dem Köbelisberg, 11.00 Uhr für Wanderer, 11.30 Uhr für Mitfahrer; Oek. Frauenkreis Konzert mit Festwirtschaft, Goldener Boden (nur bei guter Witterung); MG Harmonie & Männerchor Gemeinschaftskonzert Altersheim Risi, Wattwil Seniorenzentrum Solino, Bütschwil; MG Harmonie & Männerchor 8. Bundesübung, Schützenhaus; Schützengesellschaft Herausgeber/Redaktion: Adresse: Telefon/Fax: E-Mail: 27.08.2012 GZA 9620 Lichtensteig Krabbelgruppe, Turnhalle (15.00 - 16.30 Uhr) 29.08.2012 (14.30 Uhr) 31.08.2012 (20.00 Uhr) 01.09.2012 Jass-/Spielnachmittag für alle Seniorinnen und Senioren; Cafeteria Dreilinden Konzert mit Festwirtschaft, Alte Strasse (bei jeder Witterung); MG Harmonie & Männerchor „Antoinette“, Chössi-Theater (20.15 Uhr) 04.09.2012 (19.00 Uhr) 04.09.2012 (16.00 - 18.30 Uhr) 05.09.2012 (ab 16.00 Uhr) 05.09.2012 (14.30 Uhr) 06.09.2012 (19.00 Uhr) BLS AED-Kurs, Oberhof; Samariterverein Sprechstunden, Rathaus; Amtsnotariat Wil-Toggenburg Kinderflohmarkt, Alte Turnhalle / Schulhausplatz; Elternverein Jass-/Spielnachmittag für alle Seniorinnen und Senioren; Cafeteria Dreilinden BLS AED-Kurs, Oberhof; Samariterverein ABFALLKALENDER MITTEILUNGEN AUS DEM GEMEINDERAT WIR DANKEN… … JAZZTAGE LICHTENSTEIG Die perfekt organisierten Jazztage sorgten auch in diesem Jahr für eine unvergleichliche Stimmung im Städtli. Das OK um Festivalpräsident Ueli Mauerhofer organisierte ein Programm, welches ein interessantes Publikum nach Lichtensteig lockte. Ein grosser Dank gilt auch den vielen fleissigen Helferinnen und Helfern, welche sich jedes Jahr stark machen für die einzigartige Veranstaltung. KEHRICHTABFUHREN Dienstag, 28.08.2012, 04.09.2012 BIOABFUHREN Dienstag, 28.08.2012, 04.09.2012 An den Sammeltagen bis 07.00 Uhr gebündelt bei den Kehrichtsammelstellen bereitstellen. Gemeinde Lichtensteig Hauptgasse 12 , 9620 Lichtensteig 058 228 23 99 / 058 228 23 87 [email protected] Auflage: 1'200 Exemplare Erscheinungsweise: 14-täglich Redaktionsschluss: Montags, 12.00 Uhr … VERKEHRS- UND KULTURVEREIN Auf dem Goldenen Boden spielte auch in diesem Jahr das Trio Vontobel-MockHohl im Rahmen der traditionellen Feier zum 1. August. An diesem glänzenden Sommertag genossen die Gäste die würdige Feier und das Ambiente der Altstadt. Dem Verkehrs- und Kulturverein wird der beste Dank ausgesprochen für die Durchführung des Anlasses. AUSSERORDENTLICHE BÜRGERVERSAMMLUNG - SCHULRAUMKONZEPT Der Gemeinderat lädt Sie recht herzlich zur ausserordentlichen Bürgerversammlung ein, welche wie folgt stattfindet: Donnerstag, 6. September 2012, 19.30 Uhr, in der Kalberhalle, Hauptgasse 12 Traktanden: 1. Sanierungskonzept Primarschulhaus: a. Grundsatzbeschluss über das Sanierungskonzept b. Kredit Umbau Erdgeschoss 2. Allgemeine Umfrage: a. Information Finanzplanung b. Bürgerfragen Zur Versammlung werden Personen zugelassen, welche einen gültigen Stimmausweis der Gemeinde Lichtensteig besitzen. Das Gutachten zum Traktandum wird in je einem Exemplar an jede Haushaltung zugestellt. Weitere Exemplare können bei der Ratskanzlei bestellt werden. Das Versammlungsprotokoll liegt vom 21. September bis 4. Oktober 2012 öffentlich in der Gemeinderatskanzlei auf. NEUGESTALTUNG POSTGASSE – RÜCKZUG TEILSTRASSENPLAN Am 7. Juni 2012 hat der Gemeinderat das Projekt betreffend Neugestaltung der Postgasse öffentlich aufgelegt. Die Durchfahrt für den Verkehr sollte künftig nicht mehr möglich sein. Der Gemeinderat erhoffte sich eine verbesserte Wohnqualität für die Anwohnerinnen und Anwohner und gleichzeitig sollte auch die Schulwegsicherheit verbessert werden. Ausgearbeitet wurden inzwischen die Details zu den neuen Buswartehäuschen beim Postgebäude sowie beim Feuerwehrdepot. Diese beiden Elemente und die Anpassungen bei der Terrasse beim Postplatz befinden sich zurzeit im Baubewilligungsverfahren. Während der Auflagefrist gingen mehrere Einsprachen ein insbesondere mit Bezug auf das Durchfahrtsverbot und das Behindertengleichstellungsgesetz. Aufgrund dieser Eingaben hat der Gemeinderat entschieden, dass auf das neue Element verzichtet werden soll. Deshalb werden das Treppenprojekt und der Teilstrassenplan zurückgezogen. Das heisst, dass die Durchfahrt in der Postgasse in Zukunft weiterhin möglich ist. Allenfalls kann nach einer gewissen Zeit geprüft werden, ob eine betriebliche Einschränkung Sinn macht (z.B. Zufahrt nur für Anstösser). IM WEITEREN HAT DER GEMEINDERAT… Keinen Einfluss hat der Rückzug des Projektes „Postgasse“ auf die Gestaltung des Postplatzes. Dieser Teil des Vorhabens wurde bereits genehmigt in einem früheren Verfahren. Anstelle einer Neugestaltung der Postgasse tritt nun die umfassende Sanierung der Leitungen (Wasser, Abwasser usw.) sowie der Strasse. Das Niveau der Strasse ist anzupassen an den neuen Postplatz und die Werkleitungen sind zu ersetzen. Für die neuen Werkleitungen sind Kosten von Fr. 50‘000 zu erwarten. Der bestehende Behindertenlift wird in Zusammenhang mit der Sanierung der Postgasse ebenfalls erneuert. Dieser ist bereits in die Jahre gekommen und es lohnt sich nicht die notwendigen Anpassungen noch vorzunehmen. Die Kosten belaufen sich auf rund Fr. 20‘000. - Die Bewilligung erteilt für die Durchführung des 37. Photoflohmarktes vom 30. September 2012 und von zwei Flohmärkten in der Kalberhalle im November 2012 und im März 2013; - Das Kleinhandelspatent für gebrannte Wasser für den Laden „Bio-Land.ch“ an der Hauptgasse 16 in Lichtensteig erteilt; - Beiträge aus dem Feuerschutzfonds in der Höhe von Fr. 50‘700 von der Gebäudeversicherungsanstalt zur Kenntnis genommen betreffend Erneuerung der Wasserfluhtunnelleitung; - Baumschnittarbeiten auf dem Schulareal an die Firma Wick Baumschnitt Baumpflege vergeben. Die Umsetzung erfolgt in drei Etappen; - Die Schliessung der Swisscom Sprechstelle beim Bahnhof zur Kenntnis genommen; - Volley Toggenburg weiterhin einen jährlichen Beitrag von Fr. 500 zugesprochen. MITTEILUNGEN AUS DEM RATHAUS MUTATIONEN DES EINWOHNERAMTES Todesfall 10.08.2012 in Lichtensteig SG: Schenkel Bruno, geb. 21.04.1940, von Weisslingen ZH, wohnhaft gewesen in Lichtensteig, Ziegelhüttenstr. 2 Trauung 06.07.2012 in Lichtensteig SG: Büchel Anja Sara, von Rüthi SG, wohnhaft in Lichtensteig, Hintergasse 24 und Geisser Remo Alexander, von Schwyz SZ, wohnhaft in Lichtensteig, Hintergasse 24 HANDÄNDERUNGEN Veräusserin: WIB Immobilien GmbH, Wil Erwerber: Hayer Robert und Meneghin Hayer Patricia, Winterthur, zu 1) je ½ ME 2) Objekt: StWE Nr. S2094, Grabengasse 12, Löwengasse 12, Lichtensteig (3-Zimmerwohnung im EG 3) mit Keller im UG), EV : 02.12.2010, 22.12.2011 Veräusserer: Hinterberger Andreas, Lichtensteig, Leemann Thomas, Lichtensteig, Schiess Fritz, Wattwil, E. Weber AG, Wattwill (Baukonsortium Loreto) Erwerber: Thomas Peter, Lichtensteig und Gut Sybille, Lichtensteig, zu je ½ ME Objekt: StWE Nr. S2084, Loretostr. 77, Lichtensteig (4½-Zimmerwohnung im 1. OG Süd mit Keller im 1. UG), Miteigentumsanteil Nr. M1093, Loretostr. 77, Lichtensteig (1 Autoabstellplatz in Tiefgarage), EV: 05.12.2008, 06.03.2009 Veräusserin: Kämpf Lydia, Lichtensteig Erwerber: Schwyter Martin und Maja, Henau, zu je ½ ME Objekt: Liegenschaft Nr. 557, Unterplattenstr. 28, Lichtensteig, 2 Wohnhaus, 869 m Gebäude, Strasse, Weg, Gartenanlage, EV: 23.01.1997 1) ME: Miteigentum StWE: Stockwerkeigentum 3) EV: Erwerbsdatum des Veräusserers 2) EINGEGANGENE BAUGESUCHE Bauherr: Objekt: Vorhaben: Bauherr: Objekt: Vorhaben: Bauherr: Objekt: Vorhaben: Bauherr: Objekt: Vorhaben: Stockhammer Susanna und Andreas, Lichtensteig Grabengasse 15 Zugang für Waschküche und Garten / Neubau Gewächshaus Schefer Edith und Martin, Lichtensteig Loretostr. 7 Bachsanierung und Ausbau Obergeschoss mit Büro und Zimmer De Simone Christian und Giuseppe und Stierli Andreas Loretostr. 18 / Hofstr. 1 Fenstersanierung bzw. -einbau, neues Balkongeländer, Fassadenerneuerung, Einbau Küche und Bad im 1. OG Politische Gemeinde Lichtensteig Hauptgasse 2 / Loretostr. 2 / Postgasse 2 Buswartehäuser und Anpassungen Terrasse ERTEILTE BAUBEWILLIGUNGEN Bauherr: Eyrich Gerold und Tscharner Eyrich Laura, Zürich Objekt: Stampfweg 3 Vorhaben: Ersatz Stützmauer und Treppe ASSISTENZ- UND BETREUUNGSDIENST (ABD) LICHTENSTEIG Der Assistenz- und Betreuungsdienst in Lichtensteig ist die erste Anlaufstelle bei folgenden Bedürfnissen: