Kambodscha Visa Application for Citizens of Singapur

Transcrição

Kambodscha Visa Application for Citizens of Singapur
KINGDOM OF CAMBODIA
Nation Religion King
1x Photo
VISA APPLICATION FORM
ROYAL EMBASSY OF CAMBODIA
BERLIN / Germany
Please fill the form with 1 photo and send it with the original passport
Bitte diesen Vordruck ausfüllen und mit dem Original-Pass einsenden
Surname/ Nachname:
Present occupation /Beruf :
First name/ Vorname :
Sex/Geschl.
Male/m
Place of residence/ Wohnsitz :
Female/weiblich
Date of birth /Geburtsdatum:
Mobile Phone/ Handy:
Place of birth/ Geburtsort:
…………………………….……………...
Birth nationality/Staatsangehörigkeit bei Geburt:
Workplace/Arbeitsplatz:
Present nationality/jetzige Staatsangehörigkeit:
Passport country/Ausstellungsland:
Purpose of visit/ VISA-Art
Diplomatic
Date of entry to Cambodia/ Einreisedatum:
Tourist/ Touristenvisa
Official/ Gästevisum
Date of departure/ Ausreisedatuim:
Business/ Geschäftsvisa
Others/Please Specify/ sonstiges
Point of entry/ Einreiseort:
Point of exit/ Ausreiseort:
Means of Transportation: fly/ Flug/Bus/Bahn
Means of Transportation: fly/ Flug/Bus/Bahn
Place to visit/Aufenthaltsorte:
Organization:
Persons to be visited:
Passport No / Passnummer :
Place of issue / Ausstellungsort:
Date of issue / Ausstellungsdatum :
Date of expiration / Gültig bis :
Children under 12 years
traveling with you:
Surname / Nachname
Patronymic / Vatername
First trip to Cambodia
Yes (Ja
Erste Reise nach Kambodscha
No (nein)
Group travel / tour
Yes (Ja)
Gruppenreise
No (nein)
Sex/ Geschlecht
First name
Vorname
M
F
Date of birth
Geburtstag
Permanent
Address
Wohnsitz
Mitreisende Kinder
unter 12 Jahren
Relatives in the Kingdom
of Cambodia/ Verwandte
in Kambodscha
For official use only:
I hereby declare that the information on this form is true and correct.
…………………….……
Ich erkläre hiermit, dass die Informationen der Wahrheit entsprechen.
……………..…………....
Place/Ort
………………….……….
( Signature of the applicant )
….……………….. ….…
( Unterschrift im Original )
ROYAL EMBASSY of CAMBODIA
Benjamin-Vogelsdorff-Str. 2 * 13187 Berlin
…………………..
http://www.kambodscha-botschaft.de
mailto: [email protected]
Date/Datum………..……
……………………….
fon/Tel: +49-(0)30- 48 63 79 01
fax/Fax: +49-(0)30- 48 63 79 73