Wettswil aktiv 1/2015

Transcrição

Informationen aus der Gemeinde für die Gemeinde 1/2015
Wettswil
aktiv
Schule
Schulhauserweiterung Infoabend 5. März 2015
Musikverein Bonstetten
Jahreskonzert 21./22. März 2015
Naturnetz Unteramt
Traditionelle Frühjahrsexkursion 29. März 2015
Bibliothek
Bilderbuchkino 10. April 2015
Wettswil aktiv_150126.indd 1
05.02.15 20:13
IMPRESSUM
Redaktion:
Dr. Ernesto Meier, Heissächerstrasse 59, Wettswil
Marianne Feldmann, Grundächerstrasse 41, Wettswil
Ruth Kuhn, Im Haldenächer 8, Wettswil
Vreni Peter, Leimattenstrasse 3, Wettswil
Layout/Beiträge: Diana Huonder,
Hofächerstrasse, 32, Wettswil
Druck: Druckzentrum AG Zürich-Süd, 8143 Stallikon
Kontakt: [email protected]
Tel. 044 700 13 87
Tel. 044 701 10 19
Tel. 044 700 20 10
Tel. 044 700 03 24
Tel. 044 700 55 40
EINZELINSERATEPREISE
1 Seite
Fr. 350.– (123 x 185 mm)
1 Seite Umschlag Fr. 420.– (154 x 216 mm)
1/ 2-Seite
Fr. 200.– (123 x 90 mm)
1/ 3-Seite
Fr. 160.– (123 x 58.3 mm)
1/ 4-Seite
Fr. 120.– (123 x 42.5 mm)
Farbzuschlag
20 %
Kleininserate
Fr. 5.– Zeile ( 1/ 2-Seitenbreite)
Titelblatt Fotos: HR. Huber
NÄCHSTE AUSGABE
2/2015 erscheint Ende Mai 2015
Redaktionsschluss: 12. April 2015
Veranstaltungshinweise für den Zeitraum
1. Juni bis 30. September 2015
Verteiler: an alle Haushaltungen in Wettswil
05.02.15 20:13
XXXXXXXXX
INHALTSVERZEICHNIS
Titelblatt Fotos: HR. Huber
Redaktion
2
Schule
3
Vereine
4–16
Bilbliothek
18–28
Vermischtes
29–40
Kirchen
42–45
Kontaktadressen
46–49
Veranstaltungkalender50–52
1
05.02.15 20:13
AUS DER REDAKTION
Weiter aktiv in neuem Kleid
Liebe Leserinnen, liebe Leser
Auffällig, oder? Wir meinen das erneuerte Wettswil aktiv. Eine neue, modern gestaltete Titelseite; ein
neues, einheitliches Layout der einzelnen Seiten; eine neue Schrift; die Rubriktitel «entschlackt» und auf das
Wesentliche reduziert: kurz, eine ziemliche Rundumerneuerung Ihrer «Informationen aus der Gemeinde für
die Gemeinde». Am Inhalt haben wir nicht gerüttelt. Nach wie vor ist Wettswil aktiv Plattform für Informationen, Veranstaltungshinweise und Kontaktadressen der Vereine und Institutionen.
Diese Erneuerung verdanken wir vor allem unserer neuen Redaktorin. Wir freuen uns, Ihnen Diana Huonder,
Wettswil, als Mitglied unseres Redaktionsteams vorstellen zu können. Sie hat sich spontan auf unseren Auf
ruf in der letzten Ausgabe hin gemeldet. Als ausgebildete Polygrafin bringt sie beste Voraussetzungen für
eine professionelle Gestaltung von Wettswil aktiv mit. Entsprechend übernimmt sie in Zukunft die Federführung bei der grafischen Realisierung der Broschüre und als Kontaktperson für die Beiträge. Sie löst damit
Frau Vreni Peter ab, die dem Team erhalten bleibt und weiterhin die administrativen Belange betreuen wird.
Das ganze Team dankt Vreni Peter herzlich für die jahrelange Arbeit als 100 % zuverlässiger Dreh- und
Angelpunkt von Wettswil aktiv. Wir freuen uns, dass sie auch weiterhin in der Redaktion mitarbeiten wird.
Bitte beachten Sie im Zusammenhang mit diesem Wechsel auch unsere neue E-Mail-Adresse.
Sie lautet ab sofort: [email protected]
Für die Redaktion: Ernesto Meier
2
REDAKTION
05.02.15 20:13
ERWEITERUNG
DER SCHULANLAGE METTLEN
Im September 2013 haben die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger an einer ausserordentlichen
Schulgemeindeversammlung den Kredit für die Planung eines neuen Schulhauses bewilligt.
Inzwischen ist das Jurierungsverfahren abgeschlossen und das Siegerprojekt steht fest.
Am 10. Mai 2015 wird an der Urne über den Baukredit abgestimmt. Detaillierte Informationen zur
Abstimmung erfahren Sie am Informationsabend vom 5. März 2015.
Nach der Bewilligung des entsprechenden Kredits an der ausserordentlichen Schulgemeindeversammlung
vom September 2013 hat die Schulpflege mit grosser Sorgfalt die Planung eines neuen Schulhauses mit Hort,
Bibliothek und Mehrzwecksaal in Angriff genommen.
Mittels einer Präqualifikation wurden vier Gesamtleistungsanbieter ermittelt, welche beauftragt wurden, ein
Vorprojekt zu erarbeiten. Sie alle erstellten interessante, in ihrer Architektur sehr unterschiedliche Entwürfe,
welche die vielen und anspruchsvollen Anforderungen vollständig berücksichtigten.
Diese Entwürfe wurden einer breit abgestützten Jury, bestehend aus Vertretern von Schulpflege, Gemeinderat,
Mitarbeitern aus Schule, Hort und Bibliothek, Anwohnern, Elternrat sowie beratenden Architekten zur Begutachtung vorgelegt. Aus den vier Vorschlägen hat sich die Jury eindeutig für ein Siegerprojekt entschieden.
Insgesamt überzeugt das Projekt durch die gute Gliederung der Baukörper. Das Projekt fügt sich optimal in
die bestehende Umgebung ein und schafft eine kindgerechte Massstäblichkeit. Und die öffentlichen Nutzungen
sind optimal angeordnet.
Über den Baukredit wird am 10. Mai 2015 an der Urne abgestimmt. Der Primarschulpflege ist es ein
grosses Anliegen, dass die Bevölkerung für die Meinungsbildung gut und aus erster Hand informiert wird.
Am Donnerstag, 5. März 2015 findet darum ein Informationsabend statt, an welchem detaillierte
Informationen zum geplanten Projekt abgegeben und allfällige Fragen beantwortet werden. Ausserdem werden
die Resultate der Gesamtleistungssubmission in Form einer Plakatausstellung vom März bis April 2015 im
Schulhaus Mettlen präsentiert. Ausserdem sind aktuelle Informationen auf der Homepage der Primarschule
Wettswil unter www.schulewettswil.ch abrufbar.
Für Fragen steht Matthias Gretler (Ressortleiter
Liegenschaften der Primarschulpflege Wettswil)
unter Tel. 043 466 20 30 (Schulverwaltung) oder
per E-Mail an [email protected]
zur Verfügung.
Visualisierung des Siegerprojekts (Blick vom
bestehenden Pausenplatz vor dem Mettlen II)
3
SCHULE
05.02.15 20:13
NEUES ALTES
Kinderkleiderbörse
Kinderkleiderbörse
mit Kaffeebar und Kinderflohmarkt
mit Kaffeebar
und Kinderflohmarkt
im Gemeindesaal
Bonstetten
im Gemeindesaal Bonstetten
Mittwoch, 18. März 2015, 14.00 – 17.00 Uhr
Mittwoch, 18. März 2015, 14.00 – 17.00 Uhr
Kaufen und/oder verkaufen Sie: Babykleider – Babyartikel – Kinderkleider bis Grösse 176 für Frühling
und Sommer
– Schuhe
– Sportartikel
(Velos, Dreiräder,
Rollschuhe,
Helme176
etc.)
Spielsachen.
Kaufen und/oder
verkaufen
Sie: Babykleider
– Babyartikel
– Kinderkleider
bis Grösse
für– Frühling
Grössere
Artikel
finden Platz
an der
Pinnwand.
und Sommer
– Schuhe
– Sportartikel
(Velos,
Dreiräder,
Rollschuhe, Helme etc.) – Spielsachen.
Grössere Artikel finden Platz an der Pinnwand.
Anmeldefrist bis Freitag, 13. März 2015. Mit der Anmeldung erhalten Sie detaillierte Angaben zum
Verkauf
und gegebenenfalls
Etiketten resp.
die Bestätigung
derAngaben
Verkaufsnummer.
Wegen
Anmeldefrist
bis Freitag,
13. März 2015.benötigte
Mit der Anmeldung
erhalten
Sie detaillierte
zum
Platzangebot
können nur
diedie
ersten
150 Angemeldeten
berücksichtigt
werden.
Verkauf undbeschränktem
gegebenenfalls
benötigte Etiketten
resp.
Bestätigung
der Verkaufsnummer.
Wegen
beschränktem Platzangebot können nur die ersten 150 Angemeldeten berücksichtigt werden.
Neuanmeldungen und bestehende Verkaufsnummer
bestätigen
Neuanmeldungen
undan:
bestehende Verkaufsnummer
bestätigen an:
[email protected]
[email protected]
Annahme:
Mittwoch, 18. März 2015
09.00 – 10.00 Uhr
09.00 – 10.00 Uhr
Verkauf:
14.00 – 17.00 Uhr
Verkauf:
14.00 – 17.00 Uhr
Rückgabe / Donnerstag, 19. März 2015 09.00 – 10.00 Uhr
Rückgabe Auszahlung:
/ Donnerstag, 19. März 2015 09.00 – 10.00 Uhr
Auszahlung:
Annahme:
Der Kinderflohmarkt findet bei jeder Witterung draussen vor dem Gemeindesaal statt. Die Kinder
dürfen von
14.00
- 17.00
im speziell
dafür abgesperrten
Bereich ihre
Sachen
(Höchstpreis 20.- Fr.)
Der Kinderflohmarkt
findet
bei
jeder Uhr
Witterung
draussen
vor dem Gemeindesaal
statt.
Die Kinder
Selbstgebackenes
(keinedafür
Getränke)
verkaufen.
dürfen von und
14.00
- 17.00 Uhr im speziell
abgesperrten
Bereich ihre Sachen (Höchstpreis 20.- Fr.)
und Selbstgebackenes (keine Getränke) verkaufen.
Bitte benützen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel. Parkieren auf dem Dorfplatz ist verboten.
Bitte benützen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel. Parkieren auf dem Dorfplatz ist verboten.
20% des Erlöses gehen an den Verein „Familienclub Wettswil-Bonstetten“.
20% des Erlöses gehen an den Verein „Familienclub Wettswil-Bonstetten“.
Bei Fragen oder Interesse an Mithilfe wenden Sie sich bitte an Christina Kienberger 044 700 14 36 oder
Bei Fragen [email protected].
oder Interesse an Mithilfe wenden Sie sich bitte an Christina Kienberger 044 700 14 36 oder
[email protected].
4
VEREINE
05.02.15 20:13
VERMIETUNG CLUBRÄUME
Vermietung Clubräume
Wir vermieten diverse Lokalitäten, die sich bestens eignen für:
Kindergeburtstage – Spiel- und Bastelnachmittage – Gesprächsrunden –
Familienfeiern – Gymnastik- oder Yoga-Gruppen – Vereinsanlässe
ZOTTELBÄR
Wo
Spielgruppenlokal „Zottelbär“, auf dem Gelände der
Ponyranch, im Aettenberg 2, Wettswil (Kaffeemaschine,
Wasserkocher, WC und Lavabo)
Wann
Ausser Donnerstag jeweils Montag – Freitag am
Nachmittag und am Abend
Samstag ganzer Tag und am Abend
Preis
CHF 30.— für Familienclub-Mitglieder pro Nachmittag/Abend
CHF 50.— für Nicht-Mitglieder pro Nachmittag/Abend
Infos
Pascale Häfeli, Telefon: 044 701 29 87
E-Mail: [email protected]
Spielgruppenlokal Zottelbär
Clubraum Chinderbox
Wo
Clubraum „Chinderbox“, am Isenbach 5, Bonstetten
mit Bartheke (Kaffeemaschine, Wasserkocher, Kühlschrank),
WC und Lavabo
Wann
Am Vormittag: Dienstag, Donnerstag – Samstag
Am Nachmittag: Mittwoch, Donnerstag, Samstag, Sonntag
Am Abend: Mittwoch - Sonntag
Preis
CHF 30.— für Familienclub-Mitglieder
CHF 50.— für Nicht-Mitglieder
Infos
Ursula Vergés, Telefon: 044 700 33 77
pro Vor-/Nachmittag
oder Abend
Familienclub Wettswil-Bonstetten  Postfach 12  8906 Bonstetten  [email protected]
5
VEREINE
05.02.15 20:13
KURS
NOTFÄLLE BEI KLEINKINDERN
Der Kurs für Eltern und Betreuungspersonen
Der Samariterverein führt diesen beliebten Kurs nochmals durch. Bitte melden Sie sich bald an.
Die Plätze sind begrenzt und schnell besetzt!
Wann:
Wo:
Samstag, 7. und 14. März 2015
2 x 4 Stunden 09.00 – 13.00 Uhr
Kosten:
Einzelperson Fr. 150.–
Ehepaar Fr. 100.– pro Person
Bonstetten
Anmeldung: Silvia Bottarella, Präsidentin
Tel. 044 700 11 95
[email protected]
Wir sind für Sie da – das Team der AXA in Wettswil/
Röne Bernet
Agenturleiter
Ursula Y. Götti
Versicherungs- und
Vorsorgeberaterin
Jasmin Valsecchi
Versicherungs- und
Vorsorgeberaterin
Uschi Kramer
Kundenberaterin
Welchen Schutz Sie auch immer benötigen – wir stehen Ihnen bei allen Versicherungsfragen im privaten und geschäftlichen Bereich sowie in Vorsorgeangelegenheiten kompetent zur Seite. Gerne erarbeiten wir für Sie individuelle, auf Sie
zugeschnittene Lösungen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch oder auf Ihren Anruf!
Kommen Sie auf unsere Seite.
AXA
Hauptagentur Röne Bernet
Ettenbergstrasse 16, 8907 Wettswil
Telefon 044 701 90 40, Fax 044 701 90 41
[email protected], AXA.ch/wettswil
6
Team_wettswil_148x105_cmyk.indd 1
VEREINE
09.07.2014 10:59:36
05.02.15 20:13
JUGENDSCHIESSKURS 2015
Feldschützenverein Wettswil a.A.
Hast du, Mädchen oder Knabe, Interesse und Freude,
den Schiesssport kennen zu lernen?
In unserem diesjährigen Jugendschiesskurs lernst du mit den modernsten Gewehr-Sportgeräten zu schiessen.
Unsere ausgebildeten Schiessleiter haben ein interessantes Kursprogramm zusammengestellt. Dazu die
wichtigsten Informationen:
• Teilnehmen können alle Jugendlichen vom
10. bis zum 16. Altersjahr
• Kursabend ist jeweils Montag, ab Ende März 2015
Daten siehe Homepage: www.fsv-wettswil.ch
• Kursort Schützenhaus Grütmatt in Wettswil
• Jugendliche ab dem 15. Altersjahr können,
je nach Leistungsstand, das Programm der
Jungschützen auf 300 Meter mit dem Sturm gewehr 90 absolvieren.
• Kurskosten: CHF 75.–
Interessierte Mädchen und Knaben können sich bei der nachstehenden Adresse anmelden.
Achtung! Die Teilnehmerzahl ist infolge geringer Scheibenzahl beschränkt.
Der Anmeldeeingang entscheidet über die Teilnahme. Wir freuen uns auf euch!
Anmeldung / Fragen an:
Martin Landis, Kirchgasse 7, 8907 Wettswil, Tel. 079 678 16 64 oder
Email: [email protected]
7
VEREINE
05.02.15 20:13
FRÜHLINGSEXKURSION
Bonstetten Stallikon Wettswil
Pirsch durch Siedlung, Wald und Feld
Haussperling, der
«Vogel des Jahres von Bird Life Schweiz»
Viele Zeichen stehen Ende März auf Frühling, die schönste und spannendste Jahreszeit.
Der richtige Zeitpunkt für unsere traditionelle Frühjahrsexkursion.
Dieses Jahr richten wir unser Augenmerk speziell auf zwei Vogelfamilien: Sperlinge und Finken. Allen voran
auf den Haussperling «Vogel des Jahres 2015» und auf die Finkenvögel Buchfink, Grünfink und Distelfink.
Die beiden Exkursionsleiter stellen die gefiederten Nachbarn einzeln vor. Sie erfahren viel über die speziellen
Lebensweisen. Ein weiteres Thema der Exkursion ist der Efeu. Über diese immergrüne, ausdauernde Pflanze
und ihren besonderen Jahreszyklus gibt es Erstaunliches zu berichten.
Die Exkursionsroute führt uns vom Bahnhof Bonstetten-Wettswil mit einem Abstecher zum Ziegeleiweiher in
zwei Gruppen durch Wohnquartiere in den Wald Cholholz/Herenholz. Von dort geht es weiter zum Beerimoos.
Immer wieder lauschen wir dem Vogelgesang, der uns verrät, welcher Vogel sich wo befindet. Natürlich
achten wir auch auf weitere Frühlingsboten und auf die Efeubäume, wo es zuweilen vor lauter Vogelge
zwitscher kaum etwas anderes mehr zu hören gibt. Auf dem Hof der Familie Trachsler, im Grüt, lassen wir
die Exkursion bei Zopf und warmem Getränk ausklingen.
Wir sind gespannt, was uns Fauna und Flora an diesem Morgen für Überraschungen bescheren! Was
können wir in Hecken, auf Bäumen und im Wald entdecken? Welches werden die Höhepunkte unserer Beobachtungen sein? Mit welch interessanten Erläuterungen werden uns die Exkursionsleiter erfreuen?
Sonntag, 29. März 2015, Start 06.30 Uhr
beim Bahnhof Bonstetten-Wettswil
Kommen Sie am 29. März 2015 mit uns auf die Exkursion. Wir freuen uns auf Sie.
Eine Anmeldung ist nicht nötig, dagegen aber warme Kleidung.
www.naturnetz-unteramt.net
8
VEREINE
05.02.15 20:13
APPENZELL IM JAHR 2015
Ein spannendes Vereinsjahr vom Musikverein Bonstetten steht an
Der Ausblick auf das Jahr 2015 sieht vielversprechend und spannend aus.
Bereits im März findet unser traditionelles Jahreskonzert statt. Obwohl die Noten schon seit einiger Zeit
ausgeteilt sind und das Konzertprogramm festgelegt ist, gibt es noch einiges zu tun – den Feinschliff, sozusagen. Möchte unser Dirigent Nino Wrede doch da ein feines, hauchdünnes Piano und dort ein majestätisches Forte. Also bitte merken! Oder doch besser ins Notenblatt schreiben?
Ohne Probenunterbruch geht es dann weiter mit der Vorbereitung für das Kantonale Musikfest in Appenzell. Dies findet am Wochenende vom 30./31.Mai statt. Ein wenig Neuland für die Jüngeren im Verein.
Wir dürfen neben unserem Selbstwahlstück ein vorgegebenes Stück in 10 Wochen einstudieren, dies erfordert von allen einen disziplinierten Probenbesuch. Nebst der Generalversammlung und sonstigen kleineren
Auftritten wird dies sicher eine intensive Zeit.
Appenzell ist im Jahr 2015 unser Highlight, voller Vorfreude schauen wir dem Mai entgegen!
Spielen Sie ein Blasinstrument? Oder sind Sie mit der Perkussion vertraut? Dann melden Sie sich
doch bei uns. Wir freuen uns über lässige, motivierte Mitspieler. www.mv-bonstetten.ch
Kontaktpersonen: Peter Steiner, Präsident
Natascha Tanner, Aktuarin
Tel: 079 619 72 76 Tel: 044 777 82 32
[email protected]@mv-bonstetten.ch
Vielleicht haben Sie Lust und Zeit die Freude der Musik mit uns zu teilen, zum Beispiel am:
Jahreskonzert 21./22. März
oder
Musikfest Appenzell 30./31. Mai
Wir freuen uns auf Sie!
9
VEREINE
05.02.15 20:13
DAMENTURNVEREIN
Body Forming • Step Aerobic
FunTone® • Zumba®
Kraft/Kondition
Dienstag 20.00 – 21.00 Uhr
Turnhalle Mettlen
Leitung: Nicole Häfelin
Telefon: 043 317 02 10
Die Damen von Wettswil halten sich fit.
Turnerreise Engadin 2014
GYM 60
TURNEN FÜR SENIORINNEN
Gymnastik • Yoga • Beweglichkeit
Kraft • Ausdauer
Donnerstag, 18.30 – 19.30 Uhr
Turnhalle Mettlen
Leitung: Heidi Gattiker
Telefon: 044 700 35 08
10
VEREINE
05.02.15 20:13
XXXXXXXXX
MÄDCHENRIEGE
Gymnastik • Geräteturnen • Spiele • Leichtathletik
Dienstag
1. Klasse
2. bis 3. Klasse
4. bis 6. Klasse Turnhalle Mettlen
17.00 – 18.00 Uhr
18.00 – 19.00 Uhr
19.00 – 20.00 Uhr
Leitung: Myriam Walter
Telefon: 056 640 21 13 / 076 418 29 00
Bei Fragen stehen Ihnen unsere Leiterinnen
gerne zur Verfügung oder besuchen Sie unsere
Homepage www.dtv-wettswil.ch
KINDERTURNEN
1. + 2. Kindergarten
Montag 16.30 – 17.30 Uhr
Turnhalle Mettlen
Leitung: Yvonne Parpan-Buser
Telefon: 076 328 92 25
11
VEREINE
05.02.15 20:13
JUGI (KNABENRIEGE)
Leichtathletik • Kraft • Ausdauer
Spiele • Geräteturnen
Freitag Abend
Die aktuellen Trainingszeiten findest du
auf unserer Homepage
www.dtv-wettswil.ch / Rubrik Jugi
Turnhalle Mettlen
Leitung: Judith Bigler, Tel. 044 701 17 75
Corinne Signer, Tel. 044 734 55 66
Hilfsleiter gesucht:
Freitag 19.15 – 20.30 Uhr
•Alter: zwischen 20–40 Jahren
•Freude an lebhaften Jungs
•sportbegeistert
•Bereit einen J+S Leiterkurs zu besuchen
(wird vom Verein bezahlt)
Melde Dich bei Judith Bigler oder
[email protected]
Die Höhepunkte unseres «Jugi-Jahres» sind jeweils der kantonale
Jugendsporttag im Mai und der Hallenwinterwettkampf im März.
Abschlussevent im Wald.
Weitere Informationen und alle News zur Jugi findest du auf www.dtv-wettswil.ch – Rubrik Jugi
12
VEREINE
05.02.15 20:13
MENS SANA IN CORPORE SANO
«In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist;
Auf Grund dieses römischen Aberglaubens strampeln sich die Menschen
seit 2000 Jahren in ihrer Freizeit ab und nennen es Sport»
(Carl Graf Hohenthal)
Willst du etwas für deine Fitness tun, dann musst du den Vorsatz in die Tat umsetzen. Die physische und
psychische Gesundheit und Fitness bis ins hohe Alter zu pflegen, bewahrt die Selbstständigkeit und erhöht
die Lebensqualität. Moderate sportliche Betätigung hilft dieses Ziel zu erreichen.
Der TV Wettswil tut es:
Einige körperliche Übungen sind sehr einfach und sehr nützlich. Wir legen grossen Wert auf sinngemässe
Fitness und koordinative Bewegungen.
Hast du nicht auch Lust mitzumachen?
Wir turnen ohne Stress mit und ohne Hilfsmittel und spielen auch oft Faustball. Nach dem Turnen pflegen
wir das gemütliche Beisammensein und halten uns auch geistig fit.
Trainingsprogramm in der Turnhalle Mettlen:
Senioren:
Kontaktadresse
Mittwoch, 18.00 – 19.30 Uhr
Peter Neuschwander, Tel. 044 700 35 57
Aktiven: Mittwoch, 20.00 – 22.00 Uhr
Leiter & Kontaktadresse: Hans Brand, Tel. 044 700 16 73
13
VEREINE
05.02.15 20:13
RÜCKBLICK DES VOLLEYBALLCLUB S9
Erfolgreiches Turnier in Bonstetten
Traditionsgemäss findet am ersten Wochenende des neuen Jahres das Brot- und Speck-Turnier in Bon
stetten statt. Am Samstag spielen jeweils Damenteams aus den unteren Ligen und am Sonntag ausschliesslich Mixed Teams.
Das Turnier war auch dieses Jahr stark besucht und es gab erneut attraktive und unterhaltsame Spiele in
allen Kategorien zu sehen. Insgesamt fanden 22 Teams den Weg nach Bonstetten, eines davon aus Bern
und eines aus Chur. Die Volleyballer schätzen es, sich nach den Feiertagen gegeneinander zu messen
und gleichzeitig um Speck (der Preis, den jedes Team erhält) und gegen den Speck (den eigenen) zu spielen. Dank schönem Wetter waren viele Spaziergänger unterwegs, von denen einige einen Abstecher in die
Schachenhalle machten und die Spiele mit grossem Interesse mitverfolgten.
BSCO Tornados aus Obfelden siegte bei den Damen im Finalspiel gegen das unverwüstliche Team aus Chur,
das es sich schon seit vielen Jahren nicht nehmen lässt, dabei zu sein.
Am Sonntag gewann in der höchsten Stärkeklasse das Team von Volley S9, Blue Dynamite, gegen das Team
aus Bern in einem packenden Finale. In der Kategorie B gewann das Team Crazy gegen Vobits und in der
Kategorie C siegte Manschettlis vor Picadilly.
Zwischenbilanz der Meisterschaft
In den Spielen der Vorrunde lief es unseren Mannschaften ganz unterschiedlich. Da gab es einige Mannschaften die spielten vorne mit und andere mussten um jeden Punkt kämpfen. Im Moment liegt das
Damen-1 Team in der 3. Liga auf dem undankbaren 9ten Rang. In der 5. Liga besetzt das Damen-2 Team
den 4ten Rang. Und das Damen-3 Team, das in der Zürimeisterschaft spielt, belegt den hervorragenden
1ten Platz mit 2 Punkten Vorsprung.
Das Herren 2 Team spielte sich mit 14 Punkten auf Platz 5.
Unser Nachwuchs tat es uns gleich: die U19 Juniorinnen befinden sich auf Rang 4, die U 17/1+U17/2 erreichten in der Zwischenrunde den Rang 5 und 4. Die U15 sowie die U13 belegten nach tollen, spannenden
Turnierspielen jeweils den Platz als Gruppenerste.
14
VEREINE
05.02.15 20:13
Bei den Mixed Mannschaften spielen alle 3 vorne mit. Da haben wir in den ersten beiden Gruppen, nämlich
A1 Blue Dynamite auf Rang 4, bei A2 befindet sich La Bamba auf Rang 3, und in der C Gruppe erreichte die
Mannschaft von Sangria den erfolgreichen 2 Rang.
Wir hoffen, dass in der Rückrunde wieder viele spannende, siegreiche Spiele stattfinden.
Hier ein kleiner Ausschnitt aus einem Matchbericht von der Mixed Mannschaft Sangria:
Die Mixedvolleymannschaft Sangria von Volley S9 startete stark in die neue Saison. Das erste Spiel gegen
Linth Mixed mussten sie zwar zähneknirschend mit 2:3 an den Gegner abtreten aber danach, liessen sie
nichts mehr anbrennen. Es folgte eine Serie von Siegen gegen BSCO Kalima (3:1), Volley Soleil (3:1) und
Vollgas (3:0). Der bedeutendste Sieg gelang Sangria jedoch gegen Vobits. Diese Mannschaft gilt jede Saison
als Gradmesser in der Liga. Auch in diesem Jahr gaben sie bis zum Spiel gegen uns, gerade mal 2 Sätze ab.
Trotz 4 Punkten Rückstand, liessen sie sich nicht unterkriegen und kämpften verbissen um jeden Punkt.
Soviel Kampfgeist wurde am Ende belohnt und Sangria gewann den ersten Satz knapp mit 25:23. Im zweiten Satz konnte sich das Mixed Team von Anfang an besser auf den Gegner einstellen und setzten diesem
ein wahres Feuerwerk von Angriffen entgegen. Viele Bälle wurden dank der hohen Halle noch zurückgebracht, aber am Ende obsiegte der Dauerbeschuss und das Mannschaftskollektiv von Sangria. Der zweite
Satz wurde klar mit 25:19 gewonnen. Und auch im dritten Satz kämpfte das Mixed Team aus Wettswil mit
vereinten Kräften. Der Gegner verzweifelte an den gut gestellten Blocks und der aufmerksamen Hintermannschaft, welche sämtliche Finten noch abwehren konnten. Am Ende freute sich Sangria über den 3:0 Erfolg
(25:23, 25:19 und 25:19).
Die Situation in der Tabelle könnte fast nicht besser sein: 5 Spiele 13 Punkte was im Moment Tabellenplatz
Nr. 1 bedeutet in der Gruppe C. Wir hoffen natürlich auf eine ebenso starke Rückrunde mit genauso viel
Engagement und Leidenschaft.
Text: Trix Castelli / Thomas Hack, Foto: Stephan Tuor
Kontakt
Thomas Hack, Hedingen
Technischer Leiter von Volley S9
[email protected]
www.volley-s9.ch
15
Möchten Sie
mehr erfahren,
Ihre Kinder zu uns
schicken oder sogar
selber einmal in
ein Training
kommen?
VEREINE
05.02.15 20:13
SPRACHKURSE
Der Frauenverein Wettswil bietet folgende Sprachkurse an:
Englisch
B1/B2/Konversation
A2 Konversation
Französisch
A1/A2, Anfänger
Freitag, 09.00 – 10.00 Uhr
B1/B2/Konversation
Freitag, 10.00 – 11.00 Uhr
Intensivkurse auf Anfrage
Frau Lussault
Frau Lussault
Spanisch
Mittelstufe
A1/A2, Anfänger
Montag, 14.00 – 15.30 Uhr
Montag, 15.45 – 16.45 Uhr
Frau Aeschbacher
Frau Aeschbacher
Italienisch
A1, Anfänger
Konversation
Mittelstufe
Dienstag, 08.30 – 09.30 Uhr
Dienstag, 09.30 – 11.00 Uhr
Mittwoch, 18.15 - 19.15 Uhr
Herr Beolchi
Herr Beolchi
Herr Beolchi
Kursbeginn
Einstieg jederzeit möglich, Probelektion kostenlos
Kursort
Türmlihuus, Wettswil
Mittwoch, 08.45 – 09.45 Uhr Herr Bullus
Mittwoch, 10.00 – 11.00 Uhr Frau Gruss
Kosten
Abgestuft nach Teilnehmerzahl und Lektionsdauer.
Die Preise finden Sie auf unserer Homepage
Teilnehmerzahl Minimum 3 Personen, Maximum 8 Personen
Informationen und Anmeldungen direkt beim Kursleiter/in. Weitere Informationen finden Sie auf unserer
Homepage: www.frauenvereinwettswil.ch. Dort informieren wir Sie auch über neue Kurse.
Kursleiter/innen
Herr Bullus
Frau Gruss
Frau Lussault
Frau Aeschbacher
Herr Beolchi
Telefon 044 701 24 91
Telefon 044 761 49 81 oder 079 419 56 49
Telefon 044 700 21 58 oder 076 369 51 46
Telefon 078 601 10 93
Telefon 044 940 88 67 oder 076 475 76 42
Kontaktperson Frauenverein Wettswil
Ruth Meierhofer-Luzi, Telefon 044 700 27 63,
[email protected]
Frauenverein Wettswil, 8907 Wettswil, [email protected], www.frauenvereinwettswil.ch
16
VEREINE
05.02.15 20:13
Mit über 8‘000 Artikeln
gerne für Sie da.
Bei uns finden Sie alles für den täglichen
Bedarf und auch für den Wocheneinkauf
haben wir Ihnen viel zu bieten.
Angefangen bei Migros-Artikeln bis hin zu
feinen Comestibles-Produkten.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Lärche-Märt-Team
u et
g
h
c
eifa
Lärche-Märt
Schachenstrasse 115 · 8906 Bonstetten
044 777 90 95 · www.foodline.ch
Mo bis Fr von 8 – 12.15 und 14.15 – 18.30 Uhr
Sa von 8 bis 16 Uhr
05.02.15 20:13
Da und doch so fern…
Dienstag, 17. März 2015
20.00 - 21.30 Uhr
in der Bibliothek Wettswil
Film Sinn und Hoffnung finden
und Diskussion zum Thema
Als Angehörige Demenzkranke pflegen
mit:
Marianne Pletscher (voraussichtlich)
Dokumentarfilmerin, Journalistin und
Mitherausgeberin des Buches „Da und
doch so fern“
Verena Fehr
Leiterin der Angehörigengruppe der
Alzheimervereinigung in Affoltern
Dr. Thomas Schmid
bis Juni 2014 Hausarzt in Wettswil
und betroffene Angehörige
Bibliothek Wettswil
Poststrasse 2
8907 Wettswil
18
044 700 39 37
www.bibliothek-wettswil.ch
[email protected]
Themenabend Demenz
und Alzheimer mit
anschliessendem Apéro
Eintritt frei
Kollekte zu Handen
Projekt „Gipfeltreffen“
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
BIBLIOTHEK
05.02.15 20:13
Lesezirkel
20.00 - 21.30 Uhr in der Bibliothek
Wir besprechen und
diskutieren das Buch
Eintritt frei, Kollekte
Die Deutschlehrerin
von Judith W. Taschler
Infos und Anmeldung bis 4. Feb. 2015
Bibliothek Wettswil
Der Lesezirkel wird ab einer
Teilnehmerzahl von 8 Personen
durchgeführt.
Die Bibliothek informiert Ende Februar,
ob der Lesezirkel stattfindet.
Knaur Taschenbücher
Preis: 15.90
Neuerscheinung 1.12.2014
Leitung:
Simone Eutebach und Marlene Florin
Mathilda erleidet nach der Trennung von
Xaver einen Nervenzusammenbruch. Jahre
später hat sie einen Platz im Leben gefunden.
Da taucht Xaver wieder auf. Beide rekapitulieren ihre gescheiterte Beziehung. Die Geburt
von Xavers Sohn und dessen Entführung
werden zum Angelpunkt ihrer Begegnung. Ein
raffiniertes und fesselndes Spiel um Liebe,
Rache und Schuld nimmt seinen Lauf.
Bibliothek Wettswil
Poststrasse 2
8907 Wettswil
19
044 700 39 37
[email protected]
Wir freuen uns über Ihren Besuch!
BIBLIOTHEK
05.02.15 20:13
Bücher im Gespräch
Mittwoch, 1. April 2015
20.00 - 21.30 Uhr
in der Bibliothek Wettswil
Das Team stellt
Neuheiten vor.
Wir bieten…
•Spannung
•Unterhaltung
•Besinnliches
•Lustiges
Lassen Sie sich von
unserem Lesefieber
anstecken!
Anschliessend Apéro
Eintritt frei, Kollekte
Bibliothek Wettswil
Poststrasse 2
8907 Wettswil
20
044 700 39 37
[email protected]
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
BIBLIOTHEK
05.02.15 20:13
Bilderbuchkino
Freitag, 10. April 2015
16.00 - 17.30 Uhr
in der Bibliothek
Zu Bildern auf der Leinwand erzählen
die Bibliothekarinnen Geschichten.
Zwischendurch gibt es eine Zvieri
Pause.
Wir freuen uns auf viele gespannte
und neugierige Kinder!
Für Kinder ab 5 Jahren
Anmeldung bis
Donnerstag 9. April 2015
Eintritt frei
Bibliothek Wettswil
Poststrasse 2
8907 Wettswil
21
044 700 39 37
[email protected]
Wir freuen uns auf euch!
BIBLIOTHEK
05.02.15 20:13
Buchstart-Treff und
Geschichtenzeit 2015!
Buchstart-Treff!
!
Mittwochvormittag!
10.00 - 10.30 Uhr!
in der Bibliothek
Wettswil!
!
für Kinder von 9 bis
36 Monaten in
Begleitung!
!
keine Anmeldung
Daten 2015:!
28. Januar!
25. Februar!
25. März!
29. April!
27. Mai!
24. Juni!
26. August!
30. September!
28. Oktober!
25. November
Geschichtenzeit!
!
Mittwochnachmittag!
14.30 - 15.00 Uhr!
in der Bibliothek
Wettswil !
!
für Kinder von 3 bis
5 Jahren!
in Begleitung!
!
keine Anmeldung
Bibliothek Wettswil! ! 044 700 39 37 !
Poststrasse 2! ! ! ! www.bibliothek-wettswil.ch !
8907 Wettswil ! ! ! ! [email protected]!
22
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! !
BIBLIOTHEK
05.02.15 20:13
Infos und Beratung!
Infos und Beratung
Zu den Themen Onleihe, Recherche im
Verbundkatalog Dibiost und im OnlineKatalog der Bibliothek Wettswil.
Samstag, 31. Januar, 28. März, 30. Mai, 27. Juni, !
29. August, 26. September, 31. Oktober und !
28. November 2015!
!
jeweils 9.30 bis 10.30 Uhr!
in der Bibliothek Wettswil!
!
Wir freuen uns über Ihren Besuch!
Bibliothek Wettswil!! 044 700 39 37 !
Poststrasse 2!! ! ! www.bibliothek-wettswil.ch !
8907 Wettswil ! ! ! [email protected]
23
BIBLIOTHEK
05.02.15 20:13
Wasserenthärtung
ohne Salz.
Das Hausquellsystem
von VortexPower®.
Mit dem Hausquellsystem von VortexPower® kann ein Privathaus, eine Liegenschaft
oder ein Geschäftsgebäude mit naturkonform veredeltem Trinkwasser versorgt
werden. Das einzigartige Wasseraufbereitungssystem arbeitet umweltfreundlich,
wartungsfrei und ganz ohne chemische Zusätze. Es schützt Haushaltgeräte nachhaltig
vor Kalkablagerungen.
Erhältlich bei Ihrem Sanitär-Installateur oder bei Aquamonti.
Schulstrasse 1 · 8907 Wettswil
www.aquamonti.ch
Inserat Wettswil
Aktiv A5.indd24 1
Wettswil
aktiv_150126.indd
05.12.14
05.02.15 09:32
20:13
g
14 09:32
Neuheiten Oktober bis Dezember 2014
Bibliothek Wettswil
Poststrasse 2
8907 Wettswil
Tel. 044 700 39 37
[email protected]
MO
DI
MI
DO
SA
15.00 - 17.00
09.30 - 11.00
15.00 - 17.00
15.00 - 19.00
15.00 - 20.30
09.30 - 12.00
Belletristik
Erwachsene
Adler-Olsen, Jussi
Backmann, Fredrik
Bargum, Johan
Bivald, Kararina
Bulawayo, NoViolet
Clement, Jennifer
Eggers, Dave
Follett, Ken
Grjasnowa, Olga
Hettche, Thomas
Hoffmann, Beth
Horowitz, Anthony
Jackson, Charles
Kutscher, Volker
Lahini, Jhumpa
Lipasti, Roope
Lucarelli, Carlo
Magnusson, Kristof
Melle, Thomas
Modiano, Patrick
Navarro, Julia
Neuhaus, Nele
Nicholls, David
Pauchard, Esther
Rankin, Ian
Rüffer, Anne
Sabolo, Monica
Sankaran, Lavanya
Schlink, Bernhard
25
Erwartung - Der Marco-Effect
Ein Mann namens Ove
Septembernovelle
Ein Buchladen zum Verlieben
Wir brauchen neue Namen
Gebete für die Vermissten
Der Circle
Kinder der Freiheit
Die juristische Unschärfe einer Ehe
Pfaueninsel
Ein Laden, der Glück verkauft
Der Fall Moriarty
Das verlorene Wochenende
Märzgefallene
Das Tiefland
Ausflug mit Urne
Bestie
Arztroman
3000 Euro
Der Horizont
Alles, was die Zeit vergisst
Die Lebenden und die Toten
Drei auf Reisen
Jenseits der Rache
Schlafende Hunde
Fräulein Franzen besucht das Glück
Das hat alles nichts mit mir zu tun
Die Farben der Hoffnung
Die Frau auf der Treppe
Thriller
Freundschaft
Schicksal
Gesellschaft
Abenteuer
Frau
Science-Fiction
Historisches 20. Jh.
Partnerschaft
Gesellschaft
Frau
Thriller
Mann
Krimi
Familie
Familie
Thriller
Frau
Liebe
Liebe
Frau
Krimi
Liebe
Krimi
Krimi
Frau
Liebe
Familie
Liebe
BIBLIOTHEK
05.02.15 20:13
Seiler, Lutz
Slaugther, Karin
Waldis, Angelika
Kruso
Bittere Wunden
Die geheimen Leben der
Schneiderin
Die Interessanten
Länger als sonst ist nicht für immer
Freundschaft
Thriller
Schweizer Autor
Agent Ranjid rettet die Welt
Boyhood
Das Schicksal ist ein mieser Verräter
Der Goalie bin ig
Divergent - Die Bestimmung
Dornröschen
Grace of Monaco
Groupies bleiben nicht zum
Frühstück
Lost in Austen
Love Happens
Monsieur Claude und seine Töchter
The Mechanic
The next three days
Kids
Drama
Drama
Drama
Fantasy
Trickfilm
Drama
Kids
Backmann, Fredrik
Heldt, Dora
Link, Charlotte
Morley, Christopher
Mühlbauer, Martina
Paasilinna, Arto
Seethaler, Robert
Weiler, Jan
Wood, Barbara
Ein Mann namens Ove
Wind aus West mit starken Böen
Im Tal des Fuchses
Das Haus der vergessenen Bücher
Jahrhundertfrau
Der Mann mit den schönen Füssen
Ein ganzes Leben
Das Pubertier
Die Schicksalsgabe
Freundschaft
Liebe
Thriller
Gesellschaft
Biografisches
Heiteres
Mann
Familie
Historisches
AC DC
Baker, Bastian
Blunt, James
Celtic Woman
Rock or Bust
Too old to die young
Moon landing
Celtic Women Christmas
Wolitzer, Meg
Ziefle, Pia
Filme - DVD
Hörbücher
Frau
Entwicklung
Liebe
Komödie
Komödie
Thriller
Thriller
Erwachsene
Musik-CDs
26
BIBLIOTHEK
05.02.15 20:13
Christmas Classic
Eliane
Fankhauser, Philipp
Gospel Christmas
Grand
Greenbird, Mrs.
Grönemeyer, Herbert
Guy, Buddy
Moore, Alecia
Mozart, Wolfgang A.
Naidoo, Xavier
One Direction
Pink
Ramazotti, Eros
Sunrise Ave
Swift, Taylor
The Art of McCartney
Turner, Jeff
Unheilig
Sachbücher
Christmas Classic
Bright Lights
Home
Gospel Christmas
Cannon Boom
Postcards
Dauernd Jetzt
Nostalgia
You+me
The Mozart Album
Hört, Hört!
Four
Alles/Auf/Anfang 2014-2004
Eros 30
Fairytales 2006-2014
1989
The Art of McCartney
Christmas together
Gipfelstürmer
Erwachsene
Diverses
Kopf, Kristin
Das kleine Etymologicum
Kunst / Basteln / Unterhaltung / Sport
Cantieni, Benita
Catpower
Natur / Garten / Kochen / Beruf / Medizin
Vom Anfangen und Weitermachen
Boss, Pauline
Da und doch so fern
Erhart, Verena
Cake-Pops
Montalier, Delphine Roh
Ott, Ulrich
Yoga für Skeptiker
Sabnis, Nicky
Ayurveda-Küche zum Abnehmen
Schreiber, Daniel
Nüchtern
Walker, Martin
Brunos Kochbuch
Philosophie / Psychologie / Pädagogik / Lebenshilfe / Religion
Bloom, Paul
Bossart, Yves
27
Angst
Jedes Kind kennt Gut und Böse
Ohne Heute gäbe es morgen kein G.
BIBLIOTHEK
05.02.15 20:13
Brügger, Chris
Denkmotor
Dobelli, Rolf
Fragen an das Leben
Neuburger, Rahild
Lernblockaden bewältigen
Peichl, Jochen
Rote Karte für den inneren Kritiker
Trümpy-Birkeland, B. Sternenkind
Wehr, Maro
Kleine Kinder sind grosse Lehrer
Weibel, Benedikt
Simplicity
Werlen, Martin
Heute im Blick
Reisen / Kultur / Geschichte / Biographien
Papst Franziskus
Biner, Gerold
Fliegen um Leben und Tod
Haefeli, Alfred
Tapetenwechsel
Holenstein, André
Mitten in Europa
Kerkeling, Hape
Der Junge muss an die frische Luft
Kurkow, Andrej
Ukrainisches Tagebuch
Lüthi, Barbara
Live aus China
Schwager, Susanna Freudenfrau
Sprecher, Thomas
Karl Schmid (1907 - 1974)
Thoreau, Henry
Walden
David
Soziales / Politik / Wirtschaft / Recht / Völkerkunde
Fischer, Joschka
Geissbühler, Simon
Görlach, Alexander
Jeges, Oliver
Kellenberger, Jakob
Nöllke, Matthias
Welser, Maria von
Kassensturz
Scheitert Europa?
Die Schrumpf-Schweiz
Wir wollen Euch scheitern sehen!
Generation Maybe
Wo liegt die Schweiz?
Ich mach mich vom Acker
Wo Frauen nichts wert sind
....und viele weitere Kinder- und Jugendmedien!
Auf unserer Homepage www.bibliothek-wettswil.ch können Sie
bequem von zuhause aus unseren Katalog abrufen, sich in Ihr
Kundenkonto einloggen, gewünschte Medien online reservieren
und die Termine für Ihre ausgeliehenen Medien verlängern.
Über den Verbundkatalog von Dibiost können Sie e-Medien
ausleihen. Jederzeit, bequem, von zuhause aus!
Sie sind noch nicht Kunde bei uns? Mit einem Jahresbeitrag von
CHF 40.00 sind Sie dabei!
28
BIBLIOTHEK
05.02.15 20:13
JUBLA SÄULIAMT
Liebe Kinder und Jugendliche!
Liebe Eltern!
Wisst ihr, was Jubla ist? Jubla steht für Jungwacht und Blauring und ist eine Organisation, die von Jugendlichen geleitet wird. Diese sind in J&S Kursen (Jugend & Sport) dazu ausgebildet worden. In der ganzen
Schweiz gibt es Jublascharen, und auch eine im Säuliamt! Unsere Schar besteht aus ca. 55 Mitgliedern
(40 Kinder + 15 Leitern) und ungefähr jeden zweiten Samstag findet eine Gruppenstunde (Grustu) statt.
Ob im Wald spielen und Feuer machen, drinnen basteln, backen oder Besenunihockey spielen, Spiel, Spass,
Kreativität und neues Entdecken stehen im Vordergrund. Die Grustus finde in alters- und geschlechtergetrennten Gruppen statt. Neben mehreren Scharanlässen wie Schlittelplausch, Badeplausch, Sporttag und
Waldweihnachten findet zweimal im Jahr ein Lager statt. Das eine Lager dauert drei Tage über Pfingsten und
das andere ist ein zweiwöchiges Sommerlager in den ersten beiden Sommerferienwochen.
Unsere Räumlichkeiten befinden sich in der katholischen Kirche Affoltern am Albis, von welcher wir auch
unterstützt werden. Wir sind aber offen für alle Kinder, egal welcher Konfession oder Religion sie angehören.
Falls wir euch neugierig gemacht haben, schaut doch auf unserer Homepage unter www.jublasaeuliamt.ch
vorbei. Dort findet ihr noch mehr Infos über uns, und ihr könnt Fotos von Anlässen und Lagern anschauen.
Am 7. März 2015 findet unsere Schnupper-Gruppenstunde statt, welche eine ideale Gelegenheit
ist, einmal Jubla-Luft zu schnuppern! Wir freuen uns auf alle Kinder im Alter zwischen 6 und
15 Jahren!
Das Pfingstlager findet dieses Jahr vom 23. bis 25. Mai 2015 statt.
Bei Fragen oder für mehr Infos schreibt uns an [email protected]
Liebi Grüessli
Jubla Säuliamt
29
SchnupperGruppenstunde am
7. März 2015
für alle Kinder von
6 bis 15 Jahren.
VERMISCHTES
05.02.15 20:13
DER «TRÄFFPUNKT»
IN BONSTETTEN
Der neue Jugendraum «Träffpunkt» in Bonstetten ist eröffnet
Nun ist es soweit: am Freitag, 31. Oktober 2014 wurde in Bonstetten der neue Jugendraum «Träffpunkt»
festlich eröffnet. Noch vor der Eröffnung gab es viel zu tun. Begeistert arbeiteten Jugendliche mit, sie malten
und dekorierten, brachten ihre Ideen für die Programmgestaltung mit ein. Und immer noch lässt der Träffpunkt Platz für weitere Ideen und Gestaltungsmöglichkeiten. Ausserdem dient er als Anlaufstelle für
Jugendliche wie auch Eltern zu allen Themen der Freizeitgestaltung. Angeboten wird der neue Jugendraum
von der Offenen Jugendarbeit Unteramtplus alias jugendplus. Auftraggeber von jugendplus sind die politischen Gemeinden Bonstetten, Stallikon, Wettswil und Islisberg.
Das Angebot des Träffpunkts richtet sich primär an Jugendliche im Alter von 10 bis 20 Jahren.
Während der Öffnungszeiten des Jugendraumes werden die Jugendlichen vom jugendplus-Team betreut
und natürlich auch zu einer sinnvollen Freizeitgestaltung animiert.
Die Öffnungszeiten im Überblick:
Mittwoch: Freitag: 13.30 – 17.00 Uhr
17.00 – 19.00 Uhr
Zusätzlich jeweils von
1. September bis 31. Mai:
Freitag: 19.00 – 22.00 Uhr
Wochenendbetrieb nach Programm.
Betriebsferien während der Weihnachts- und
Sommerferien.
Weitere Infos zum Angebot finden Sie unter
www.jugendplus.ch
Offene Jugendarbeit Unteramtplus
30
VERMISCHTES
05.02.15 20:13
Dr. med. Beat Haab
Augenarztpraxis
Stationsstrasse 74
8907 Wettswil
Unsere Partnerklinik:
Pallas Klinik Zürich
Limmatstrasse 252
CH-8005 Zürich
Gratis-Nummer
0844 555 000
www.pallas-kliniken.ch
Mitteilung aus der
Augenarztpraxis Dr. Haab
in Wettswil am Albis
Unsere Praxis ist neu
an folgenden Tagen geöffnet:
Dienstag, Mittwoch,
Donnerstag und Samstag
Dank der Zusammenarbeit mit der Pallas Klinik
Zürich steht Ihnen ausserhalb unserer Öffnungszeiten
das Pallas Ärzteteam unter der Leitung von Frau
Prof. Dr. med. Maya Müller von Montag bis Freitag in
Zürich zur Verfügung.
Unsere Abwesenheiten erfahren Sie über unseren
Telefonbeantworter und auch auf unserer Hompage:
www.augenarzt-wettswil.ch
Anmeldungen werden telefonisch, per E-Mail
oder Fax entgegengenommen.
Telefon: 044 777 84 94 Fax: 044 777 84 95
31
05.02.15 20:13
ELTERNBILDUNG IN IHRER REGION
Die aktuellen Veranstaltungsprogramme sind erschienen
Bezirk Affoltern
Bezirk Dietikon
Bezirk Horgen
eltern
bildung
Jedes Jahr besuchen im Kanton Zürich rund 30 000
Mütter und Väter ein Elternbildungsangebot. Sie erleben dabei spannende, bereichernde und durchaus
auch unterhaltsame Impulse für den Familienalltag.
Möchten auch Sie Ihr Erziehungswissen erweitern,
Unsicherheiten und Fragen klären und vom Austausch mit anderen Eltern profitieren? Im aktuellen
Veranstaltungsprogramm Ihrer Region finden Sie
wieder eine grosse Palette unterschiedlichster
Veranstaltungsprogramm Januar bis August 2015
Angebote: Zum Beispiel Themenabende über die
Entwicklung bei Kleinkindern, über Mobbing oder über die Pubertät, aber auch mehrteilige Erziehungskurse,
in welchen Sie grundlegend Ihre Erziehungsfähigkeiten trainieren können.
Die Veranstaltungsprogramme erscheinen halbjährlich, sind auf www.elternbildung.zh.ch zum Herunterladen aufgeschaltet oder in gedruckter Form bei der Geschäftsstelle Elternbildung kostenlos erhältlich unter
[email protected] oder Tel. 043 259 79 30.
Stress? Sorgen? Fragen?
Die Jugendberatung contact unterstützt Jugendliche und junge Erwachsene auf dem
Weg in ein selbständiges Leben. Auch Freunde, Eltern oder Arbeitgeber können sich
an die Jugendberatung wenden.
Information und psychologische Beratung, vertraulich und kostenlos:
Jugendberatung Bezirk Affoltern
Obere Bahnhofstrasse 15, 8910 Affoltern am Albis
Tel. 043 322 60 40, [email protected]
www.contact-jugendberatung.ch, www.facebook.com/contact.jugendberatung
32
VERMISCHTES
05.02.15 20:13
PETRA SCHWEIGER
Z
A
H
N
H
E
I
L
K
U
N
D
E
Med. dent. Petra Schweiger
dipl. Zahnärztin, Mitglied SSO
Ihr Zahnarzt in Wettswil
Im Muchried 22
8907 Wettswil
Tel. 044 700 10 50
[email protected]
www.zahnarzt-schweiger.ch
33
05.02.15 20:13
WETTSWILER ADVENTSUND HERBSCHTMÄÄRT
Gemeinnützige Spendenaktion gegen Fr. 10 000.–
Die bekannte Wettswiler Tradition wird aufrechterhalten. So wird die beliebte Plattform mit
menschlichem Charakter immer am letzten Sonntag im September für den Herbschtmäärt und
am 1. Advent für den Adventsmäärt organisiert. Menschen für Menschen lautet das Motto.
Wenn Menschen Freude verbreiten…
Der Adventsmäärt wurde zum 16. Mal und der Herbschtmäärt zum 22. Mal durchgeführt. Tolle Menschen
stehen für die gemeinnützigen Zwecke im Einsatz, u.a. fleissige Helfer, Sponsoren und Aussteller. Den Besuchern wird dabei allerhand geboten, wobei das Alter keine Rolle spielt. «Alt und Jung» kommen dabei auf
ihre Kosten und geniessen das ganz spezielle Ambiente, das «come together» und die Möglichkeit für Kontakte
aller Art.
Das OK und alle Helfer arbeiten dabei im Milizsystem und ohne jegliche Entschädigung. Die typisch schweizerischen Werte werden in Wettswil am Albis also immer noch hochgehalten und mit vereinten Kräften wird
viel bewegt!
Eine schöne Plattform wird für Menschen aus der ganzen Region geboten und die Möglichkeit der aktiven
Teilnahme wird auch immer öfters und sehr gerne wahrgenommen. Menschen lieben es, sich zu treffen, zu
vereinen und für eine gute Sache gemeinsam einzustehen! Das OK ist stolz, dass immer mehr Begeisterte
vom breitgefächerten Angebot profitieren. Ganz wichtig ist auch die kulinarische Ebene und auch hier vermögen beide Anlässe jeweils zu glänzen!
Spenden…
Ziel der Gemeinschaftswerke ist nicht nur Begegnung, sondern auch der soziale Gedanke, den Reingewinn
gemeinnützigen Institutionen zu spenden. Seit über 20 Jahren wird also der Erlös an verschiedene Organisationen weitergegeben. Als Hauptspende wurde dem Elternotruf Fr. 4 444.– überwiesen. Das OK hat
aber auch noch weitere Vereine und Organisationen «beglückt». Insgesamt konnten gegen Fr. 10 000.–
aus dem Erlös der beiden Anlässe gespendet werden. Das OK bedankt sich bei allen Beteiligten und
freut sich auf die nächsten Anlässe mit dem 23. Herbschtmäärt vom Sonntag, 27. September 2015
bzw. dem 17. Adventsmäärt vom Sonntag, 29. November 2015.
OK Wettswiler Herbscht- und Adventsmäärt
Remo Buob, OK-Präsident
34
VERMISCHTES
05.02.15 20:13
35
05.02.15 20:13
STREIFZUG DURCH DIE NATUR
IN UND UM WETTSWIL
Leopardenbäume
Liebe Liese
Es war ein perfekter Wintertag. Der Schnee auf den Wegen lag nicht tief, war nicht matschig, auch nicht
eisig, sondern gerade richtig für einen erfrischenden Spaziergang. Es war kalt, aber nicht zu kalt, und es
schneite. Dicke Flocken taumelten, tanzten. Ich war unterwegs, beschwingt, durchquerte ein lichtes Wäldchen. In der Luft die wirbelnden Flocken, an den zierlichen Ästen des Unterholzes die braunrot zerknitterten
Buchenblätter, die leicht im Wind flatterten und wippten, und die Stämme der jungen Buchen und Eschen
über und über mit kleinen und grossen, weissen, kreisrunden Tupfen und Flecken bedeckt, als hätte ein
heimlicher Künstler das Schneetreiben auf die Bäume gemalt. Verzaubert hielt ich inne. Leopardenbäume?
Das war meine erste Begegnung mit diesen unglaublich fantastischen Lebewesen, den Flechten.
Zeitlose Kreaturen
Flechten sind zwiespältige Wesen, nicht Pflanze, nicht Pilz, beides und doch eigenes, einzigartiges. Diese
Erkenntnis ist relativ jung, bis vor etwa hundertfünfzig Jahren ordnete man die Flechten den Moosen zu.
Flechtennamen wie Isländisch Moos, Baummoos, Eichenmoos zeugen davon. Eine Flechte ist eine Lebensgemeinschaft zweier verschiedener Individuen: einem Pilz, dessen mehrschichtiges Geflecht der Flechte
Form und Halt verleiht, und darin eingebettet vielen ein- bis wenigzelligen Grünalgen oder Cyanobakterien
(früher Blaualgen genannt). Die Algen vermögen – wie die grünen Pflanzen - mit Hilfe des Sonnenlichts aus
Luftsauerstoff und Wasser Kohlenhydrate zu bilden (Photosynthese) und stellen diese dem Pilzpartner zur
Verfügung. Der Pilz wiederum versorgt die Algen mit Wasser und Nährsalzen. Sein Fadengeflecht hüllt die
Algen ein und schützt sie vor Austrocknung, Tierfrass und mit Pigmenten vor übermässiger UV-Strahlung.
Beide Partner stellen intrazellulär ihre eigenen Vitamine, Eiweisse und Fette her, die spezifischen Flechtensäuren und Pigmente werden möglicherweise nur vom Pilz erzeugt. Es ist ein Geben und Nehmen, wobei die
Algen und Cyanobakterien auch ausserhalb der Lebensgemeinschaft existieren könnten, der Pilzpartner jedoch nicht.
Flechten sind genügsame und verletzliche Wesen zugleich, die von der Luft leben, und was durch diese
herangetragen wird. Wasser, Nährstoffe, Staub, aber auch Luftschadstoffe, Schwermetalle und radioaktive
Stoffe werden von den Flechten über ihren ganzen Körper (Thallus genannt) aufgenommen. Weil sie Wasser
auch in Form von Tau, Nebel oder Wasserdampf aufzunehmen vermögen, besiedeln Flechten niederschlagsgeschützte, oft extrem trockene (Wüsten) oder kalte (Hochgebirge) Lebensräume. Sie reagieren empfindlich
auf Luftverschmutzung, ihre Anwesenheit oder Abwesenheit sagt sehr viel über die Luftqualität in einem
Gebiet aus. Deshalb sind sie wichtige Bioindikatoren.
36
VERMISCHTES
05.02.15 20:13
Krustenflechten
Blattflechten
Strauchflechten
Flechten sind formen- und farbenreiche Wesen. Krustenflechten dringen ganz leicht in den Untergrund,
auf dem sie leben, ein, beispielsweise Steine und Borken, verschmelzen mit diesem und bilden eine krustenförmige Schicht. Sie lassen sich nicht vom Untergrund lösen, ohne dass sie dabei zerstört würden.
Manchmal siehst du nur ihre Fruchtkörperchen als punktförmige Strukturen im Gestein. Blattflechten sind
lose durch winzige, fadenförmige Würzelchen mit dem Untergrund verbunden, haben eine blattartige, lappige, flache Gestalt mit deutlicher Ober- und Unterfläche. Strauchflechten bilden starre, verzweigte, strauchförmig aufrechte oder bartförmig hängende Formen, welche nur punktuell mit dem Untergrund verbunden
sind.
Flechten leben gänzlich ausserhalb unseres Zeitverständnisses, desgleichen aller Jahreszeiten. Manche
wachsen Bruchteile eines Millimeters, manche einen oder zwei Millimeter, wenige maximal zwei Zentimeter
pro Jahr. Sie überstehen extreme Kälte, Hitze, Trockenperioden, kommen deshalb sowohl in der Arktis, im
Hochgebirge auf 5000 Metern über Meer, in Wüstengebieten, wie auch in tropischen Regenwäldern vor. Sie
können Tausende Jahre alt werden.
Fortpflanzung
Wie kann sich ein solches Doppellebewesen fortpflanzen, wirst du dich vielleicht fragen. Flechten vermehren
sich auf zwei verschiedene Weisen: vegetativ und/oder sexuell. Bei der vegetativen Vermehrung bleiben
beide Partner zusammen. Am einfachsten erfolgt dies mit Flechtenfragmenten. Dabei bricht an einer Sollbruchstelle ein Stückchen des Flechtenkörpers ab. Oder aber die Flechte lässt stiftförmige, kugelige oder
korallenartige Auswüchse (sogenannte Insidien) sprossen, die bei Trockenheit abbrechen. Die dritte und
gleichzeitig weitreichendste Methode ist folgende: Fest umgrenzte Stellen der Flechten (sogenannte Sorale)
brechen auf und lassen winzige, kugelige, staubförmige Fortpflanzungsteilchen (Brutkörperchen oder Soredien genannt) frei. Diese Soredien sind von Pilzfäden umsponnene Algenzellen, die mit dem Wind sehr weit
getragen werden können.
Bei der sexuellen Vermehrung werden die Gene neu gemischt, die Flechte kann sich an neue Umweltbedingungen anpassen. Es ist jedoch nur der Pilzpartner, der sich sexuell fortpflanzt (durch Sporen), nicht aber
die Alge. Auf der Flechtenoberfläche bilden sich Fruchtkörperchen. Es sind entweder schüsselartige Aus-
37
VERMISCHTES
05.02.15 20:13
stülpungen, die ihrerseits eine konkave, flache oder konvexe Oberfläche mit oder ohne Rand aufweisen
(Apothecien). Oder es sind kugelförmige, meist schwarze Einstülpungen, bei der die Sporen über eine kleine, punktförmige Öffnung austreten (Perithecien). Sporen sind überaus klein und leicht und werden deshalb
mit dem Wind mehrere hundert Kilometer weit getragen. Eine neue Flechte entsteht jedoch nur dann, wenn
die Spore zufällig mit dem gewünschten, auserwählten Algenpartner zusammentrifft. Dieser kleine Zufall
macht die Flechte mit einer gigantischen Anzahl von Sporen wett. Und wie zahlreiche weit verbreitete Flechten beweisen, die sich ausschliesslich sexuell vermehren, funktioniert diese Methode tatsächlich.
Wichtige Erstbesiedler
Flechten haben eine einmalige Funktion bei neu entstandener Erdoberfläche, beispielsweise nach einem Vulkanausbruch. Sie gehören zu den
ersten Lebewesen, die solch unwirtliche Flächen überhaupt besiedeln
können. Zum einen gelingt dies durch die ausserordentliche Reichweite
von Sporen und Soredien. Zum anderen tragen die Flechten, die ja unmittelbar auf dem Untergrund aufliegen oder gar in ihn eindringen, mit
ihren Flechtensäuren zur chemisch-physikalischen Verwitterung des
Gesteins und damit zur Bodenbildung bei. Auf Flechten können sich wiederum weitere Flechtenarten, aber auch Moose und bald schon «höhere»
Pflanzen niederlassen.
Manna
Die Israeliten, von Moses aus der Knechtschaft Ägyptens befreit, zogen durch die Wüste und hungerten.
Darüber ärgerten sie sich gewaltig und sehnten sich an die reich gefüllten Fleischtöpfe Ägyptens zurück. Da
schenkte Gott ihnen in seiner unermesslichen Güte Manna. Jeden Morgen lag es buchstäblich taufrisch in
der Wüste: kleine, knusprige Körner, wie weisser Koriandersamen, und schmeckte süss und lieblich wie
Honigkuchen. Doch was war Manna? Seit Jahrhunderten versuchte man dieses Rätsel zu lösen. Es kam die
Vermutung auf, es könne sich um eine Flechte handeln und man nannte sie vorsorglich Manna-Flechte.
Gewisse Wüstenflechten sind denn auch nur lose, oder gar nicht mit dem Untergrund verbunden, können
leicht vom Wind mitgerissen werden, ihre Fragmente bilden kugelige, harte Teile, sammeln sich gerne zuhauf
an, und werden – durch den Tau benetzt – wieder weich. Seit etwa zweihundert Jahren wird von Ereignissen
aus der Türkei, Armenien und Persien berichtet, wo «Wüstenbrot» vom Himmel fiel, oft gerade in Zeiten von
grosser Hungersnot. Heute ist die Flechte «Aspicilia esculenta», die in Nordafrika bis in den Iran vorkommt,
die wahrscheinlichste Kandidatin der Manna-Flechte, zumal Untersuchungen zeigten, dass sie viel Stärke
und praktisch keine ungeniessbaren, bitteren oder giftigen Flechtenstoffe enthält. Alexander der Grosse und
seine Armee sollen um 330 vor unserer Zeitrechnung durch den Verzehr dieser Flechte knapp dem Hungertod entkommen sein.
Nicht nur in Notzeiten werden Flechten als Nahrungsmittel verwendet. In Indien werden Flechten Curry
mischungen wie beispielsweise dem «Kubal Garam Marsala» beigemischt. In Japan gilt das sehr teure, da
38
VERMISCHTES
05.02.15 20:13
aufwändig und mühsam von schroffen Felswänden zu erntende «Iva-take» (Felsmuschel) als exklusiver
Leckerbissen. Das «Isländisch Moos», das leicht nach Seetang riechen soll, enthält bis zu 70% Stärke. Die
Isländer nennen es «Fjällagras» (Felsengras) und kochen daraus die «Fjällagrasasupa». In Nordeuropa und
Russland wird das Isländisch Moos – und weitere Flechtenarten – zu puddingartigen Desserts, als Mehlzusatz oder als Zuckerersatz verarbeitet. Wie die in Kanada heimischen und in zahlreichen Delikatessen genutzten «tripes de roche» müssen Flechten oft zuerst vierundzwanzig Stunden in Wasser eingelegt werden,
damit der bittere Geschmack vergeht und sie geniessbar werden. Als dem Polarforscher John Franklin und
seiner Mannschaft bei einer Expedition in Nordostkanada der Vorrat ausging, verzehrten sie in ihrer Not
ebendiese «tripes de roche». Sie überlebten, wenn auch mit starken Bauchschmerzen.
Flechten und Tiere
Schnecken fressen Flechten, Insekten und Milben ebenfalls, sie lassen
sich darin sogar häuslich nieder, Vögel polstern ihre Nester damit aus,
aber am wichtigsten sind die Flechten für Rentiere, Elche, Karibus und
Moschusochsen während der Winterzeit: Die im hohen Norden in dichten Rasen stehenden Strauchflechten oder an Bäumen hängenden Bartflechten sind dann mit 90% Anteil ihre Hauptfutterquelle. Ein Rentier
allein vertilgt ungefähr zwei Kilogramm Flechten pro Tag. Diese von der
Natur bedingte einseitige Ernährung wurde vielen Tieren und in der
Folge Menschen in Skandinavien nach dem Reaktorunglück von Tschernobyl zum Verhängnis. Die Flechten, welche die radioaktiven Isotope
aufgenommen hatten, wurden von den Rentieren gefressen. So gelangten die radioaktiven Stoffe in ihr Muskelfleisch, in ihre Milch und den
daraus hergestellten Käse, und belasteten zuletzt die Menschen, welche
Rentierprodukte konsumierten. Stark betroffen war das südsamische
Gebiet, wo die Rentierherden so stark verseucht waren, dass sie notgeschlachtet werden mussten. Noch heute müssen Rentierzüchter in
Schweden Winterfutter zukaufen – oder aber die Tiere vor dem Winter
schlachten.
Heilkräfte
Bereits Hildegard von Bingen pries vor mehr als tausend Jahren die Heilkraft von «Moos, das an gewissen
Bäumen wächst» und meinte damit heilsame Flechtenarten. Dasselbe entnehme ich meinem hundertjährigen Kräuterbüchlein von Pfarrer Künzle: «Das gewöhnliche Fenstermoos oder Kranzmoos, das man im Winter zwischen die Fenster legt oder auch zu Kränzen windet, vertreibt rasch und gründlich alle Würmer bei
Kindern, wenn man es in der Milch gesotten eingibt einige Abende nacheinander». Bei heftigen Darmentzündungen, so schreibt er weiter, soll man «Baummoos (das beste wächst auf Eichen und Pappeln) mit Wein
und Most» aufkochen und trinken.
Das Isländisch Moos ist heutzutage wohl die bei uns bekannteste, heilkräftige Flechte. Sie enthält bis zu
70% schleimbildende Kohlenhydrate, mit einhüllender, die Schleimhäute schützender und stärkender Wirkung (Mund, Rachen, Lunge, Magen, Darm), die zudem das Immunsystem kräftigen. Bittere Flechtensäuren
regen die Verdauungsdrüsen an, helfen bei Brechreiz, sind appetitanregend und antiparasitär. Antibiotisch
wirkende Flechtensäuren (z.B. Usinsäure) sind entzündungshemmend (innerlich wie äusserlich). Vitamine A,
B1, B12 und Jod sind weitere Inhaltsstoffe. Weil Mikroben zunehmend antibiotikaresistent sind, kommt der
Erforschung der Flechtensäuren mit antibakterieller Wirkung immer grössere Bedeutung zu. Die Knacknuss,
die es dabei zu lösen gilt, ist das langsame Wachstum der Flechten.
39
VERMISCHTES
05.02.15 20:13
Chanel N° 5
Vor etwa zwei Jahren ging ein Aufschrei durch die Life-Style-Welt: Die EU wolle in ihrem Wahn, alles zu reglementieren, dem weltbekannten Parfum Chanel N° 5 und weiteren bedeutenden Parfums den Garaus
machen. Der Grund dazu waren die Flechten Eichenmoos und Baummoos, welche in Parfums enthalten
sind, Allergien auslösen können und angeblich verboten werden sollten. Nun, soweit ist es noch nicht gekommen. Fakt ist: Heute besteht lediglich eine Deklarationspflicht bei einer Konzentration über 0.001% von
Flechtenextrakten.
Jetzt wirst du dich gewiss fragen, was Flechten in Parfums zu suchen haben. Nun, bereits im Alten Ägypten
wurde Eichenmoos wie alle Duftstoffe zuerst bei Einbalsamierungen und religiösen Ritualen (Räuchern) genutzt. Erst unter der ägyptischen Pharaonin Hatschepsut begann man Duftstoffe für die lebendigen Menschen
zu mixen. Heute ist die Parfumherstellung eine wahre Kunst. Parfumeure mischen ihre Kreationen in einer
subtilen, dreistufig pyramidenförmigen Weise: Die Kopfnote nimmst du zuerst wahr, sie ist erfrischend und
belebend, verflüchtigt sich jedoch bereits nach wenigen Minuten. Jetzt entfaltet sich die harmonisierende und
wärmende Herznote, der eigentliche Charakter des Parfums, der Stunden anhält. Die Basisnote rundet das
Parfum mit sinnlichen und tiefgründigen Aromen ab, die Kopf- und Herznote bauen auf ihr auf. Vor allem das
im Vergleich zum Baummoos edlere Eichenmoos gibt einem Parfum einen würzigen, erdigen Fond.
Wie es schneit! Wie der Schnee die Farben, Konturen, Formen verschlingt! Die ganze Welt in blendendem
Weiss. Selbst der Himmel, aus dem die Flocken herniederstürzen. Selbst die Stämme der Bäume sind einseitig verschneit. Erst in diesem Weiss nehme ich sie wahr: gemäldegleiche Borkenlandschaften. Flechten
breiten sich in allen Farben über die Rinden aus, bevölkern Ritzen, umkreisen Astfragmente. Flächig weiss
bis rosa, krustig hellgrau und helloliv, blättrig gelb und grün, porös türkisgrün und blaugrau. Ich zücke meine
Kamera, versuche diesen einmaligen Mikrokosmos einzufangen. Ob es gelingt?
Verena
NB: Weitere Informationen und Fotos unter www.liebe-liese.ch/flechten
40
VERMISCHTES
05.02.15 20:14
Einladung zum öffentlichen Vortrag
Wale und Delfine in der Strasse von Gibraltar
– wie lange noch?
Eindrücke und Erfahrungen aus einem mehrmonatigen Volontariat vor Ort
Referent: Jürg Ottiker, Arlesheim
Freitag, 27. März 2014, 19:30 Uhr
Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage,
Heumattstrasse 2, 8906 Bonstetten (Eintritt frei)
LANGÄCHER-GARAGE AG
Rolf Hanselmann
Langächerstrasse 5
8907 Wettswil am Albis
Tel. 044 700 03 56
Fax 044 700 03 73
www.langaecher.ch
41Inserat Langaecher_124x56_farbig.indd
Neu + Occasionswagen
Service + Reparaturen aller Marken
Renault Spezialist
1
27.5.2011 13:45:18
05.02.15 20:14
KIRCHE IM DORF
Veranstaltungen der ev.-ref. Kirchgemeinde Stallikon-Wettswil
März 2015
Fr06.
09.00
Frauezmorge
Fr06.
19.30
Weltgebetstag mit Apèro
So08.
10.00
Ökumenischer Fastengottesdienst
mit Apéro und Mittagessen
Kirche Wettswil
So15..
10.00
Familiengottesdienst zum Neugeborenen-Sonntag
anschliessend Apéro
Kirche Stallikon
Do19.
14.00
Senioren-Nachmittag
Kirchgemeindesaal Wettswil
Sa21.
10.00
Fiire mit de Chliine
Kirche Wettswil
So29.
10.00
Abendmahlgottesdienst zum Palmsonntag
Mitwirkung 3. Klass Untikinder
Kirche Stallikon
Di31.
20.00
Gastspiel Theater 58
Stadt ohne Tod von Silja Walter
Kirche Wettswil
Fr03.
10.00
Gottesdienst mit Abendmahl (Karfreitag)
Kirche Wettswil
Sa04.
21.00
Osternacht
anschliessend Punsch
Kirche Stallikon
So05.
10.00
Ostergottesdienst mit Abendmahl
anschliessend Chilekafi und Eiertütschen
Kirche Wettswil
Sa11.
10.00
Kirche Wettswil
So12.
17.00
Heartbeat-Gottesdienst
Kirche Wettswil
Do16.
14.00
Senioren-Nachmittag
Sa09.
10.00
Kirche Stallikon
So10.
10.00
Familiengottesdienst zum Muttertag
Kirche Wettswil
Do14.
10.00
Auffahrtsgottesdienst
anschliessend Chilekafi
Kirche Stallikon
April 2015
Mai 2015
Senioren-Tagesausflug
Do21.
So24.
10.00
Pfingstgottesdienst mit Abendmahl
Kirche Stallikon
So31.
10.00
Familiengottesdienst zum Kolibritag
Kirche Stallikon
42
KIRCHEN
05.02.15 20:14
Juni 2015
Fr05.
09.00
Frauezmorge
So07.
10.00
Wettswiler Konfirmation
Kirche Wettswil
Sa13.
10.00
Kirche Wettswil
So14.
17.00
Heartbeat-Gottesdienst
Kirche Wettswil
Do18.
14.00
Seniorennachmittag
So21.
10.00
Stalliker Konfirmation mit Abendmahl
Kirche Stallikon
Veranstaltungen der kath. Kirchgemeinde Bonstetten-Stallikon-Wettswil
Wegen Kirchen-Neubau:
Mo–Sa (Werktage) im Provisorium Pavillon Bonstetten (im Heumoos)
Sonn- und Feiertage im Singsaal Schulhaus Mettlen, Wettswil
Eventuelle Änderungen siehe im «forum»-Pfarrblatt oder www.kath.ch/bonstetten/
März 2015
So01.
10.15
Eucharistiefeier
Di03.
19.30
Abendmesse, anschl. Gebetsgruppe
Mi04.
09.00
Ökum. Morgengebet
Do05.
19.00
Rosenkranz
Fr06.
09.00
Herz-Jesu-Gottesdienst
Sa07.
18.00
Vorabendmesse
So08.
10.15
Eucharistiefeier
Mo09.
19.30
Monatsandacht
Di10.
19.30
Abendmesse
Mi11.
09.00
Ökum. Morgengebet
Do12.
19.00
Rosenkranz
Sa14.
18.00
Vorabendmesse
So15.
10.15
Eucharistiefeier
Di17.
19.30
Mi18.
09.00
Ökum. Morgengebet
Do19.
19.00
Rosenkranz
Sa21.
18.00
19.30
Vorabendmesse
S. Messa in lingua italiana
So22.
10.15
Eucharistiefeier - Familiengottesdienst
Di24.
19.30
Abendmesse
Mi25.
09.00
Ökum. Morgengebet
43
KIRCHEN
05.02.15 20:14
Do26.
19.00
Rosenkranz
Sa28.
18.00
Vorabendmesse
So29.
10.15
Eucharistiefeier Palmsonntag
Di31.
19.30
Abendmesse
Mi01.
09.00
Ökum. Morgengebet
Do02.
19.30
Gottesdienst -Gründonnerstag Gebetsnacht bis 23:00 Uhr
Fr03.
15.00
Karfreitagsliturgie mit MauritiusChor
Sa04
21.00
Osternachtgottesdienst
So05.
10.15
Ostergottesdienst
Mo06.
10.15
Ostermontag-Eucharistiefeier
Di07.
19.30
Abendmesse
Mi08.
09.00
Ökum. Morgengebet
Do09.
19.00
Rosenkranz
Sa11.
18.00
Vorabendmesse
So12.
10.15
Eucharistiefeier
Mo13.
19.30
Monatsandacht
Di14.
19.30
Mi15.
09.00
Ökum. Morgengebet
Do16.
19.00
Rosenkranz
Sa18.
18.00
Vorabendmesse
So19.
10.15
Eucharistiefeier
Di21.
19.30
Abendmesse
Sa25.
18.00
Vorabendmesse
So26.
10.15
Eucharistiefeier
Di28.
19.30
Abendmesse
Fr01.
09.00
Sa02.
18.00
Vorabendmesse
So03.
10.15
Eucharistiefeier
Di05.
19.30
Mi06.
09.00
Ökum. Morgengebet
Do07.
19.00
Rosenkranz
Sa09.
18.00
Vorabendmesse
So10.
10.15
Eucharistiefeier Muttertag
Mo11.
19.30
Monatsandacht
Di12.
19.30
Abendmesse
Mi13.
09.00
Ökum. Morgengebet
Do14.
19.30
Christi Himmelfahrt
Sa16.
18.00
Vorabendmesse
So17.
10.15
Eucharistiefeier
April 2015
Mai 2015
44
KIRCHEN
05.02.15 20:14
Di19.
19.30
Mi20.
09.00
Ökum. Morgengebet
Do21.
19.00
Rosenkranz
Sa23.
18.00
Vorabendmesse
So24.
10.15
Pfingsten
Mo25.
10.15
Pfingstmontag
Di26.
19.30
Abendmesse
Mi27.
09.00
Ökum. Morgengebet
Do28.
19.00
Rosenkranz
Sa30.
18.00
19.30
Vorabendmesse
So31.
09.00
10.45
Erstkommunion Gruppe 1
Erstkommunion Gruppe 2
Di02.
19.30
Mi03.
09.00
Ökum. Morgengebet
Do04.
19.30
Gottesdienst zu Fronleichnam
Fr05.
09.00
Sa06.
18.00
Vorabendmesse
So07.
10.15
Eucharistiefeier
Mo08.
19.30
Monatsandacht
Di09.
19.30
Abendmesse
Mi10.
09.00
Ökum. Morgengebet
Do11.
19.00
Rosenkranz
Sa13.
15.00
Firmgottesdienst
So14.
10.15
Eucharistiefeier
Di16.
19.30
MI17.
09.00
Ökum. Morgengebet
Do18.
19.00
Rosenkranz
Sa20.
18.00
19.30
Vorabendmesse
So21.
10.15
Eucharistiefeier
Di23.
19.30
Abendmesse
Mi24.
09.00
Ökum. Morgengebet
Do25.
19.00
Rosenkranz
Sa27.
18.00
Vorabendmesse
So28.
10.15
Eucharistiefeier
Di30.
19.30
Juni 2015
45
KIRCHEN
05.02.15 20:14
KONTAKTADRESSEN
Aquafit
Lautenschlager Roswitha
Niederweg 60, Wettswil
044 700 37 00
Aquafit
www.aquafit-gaby.ch
Huber Gaby
Erikastr. 4, 8953 Dietikon
044 741 26 31
079 648 21 03
Arbeitsgemeinschaft PRO AMT
www.pro-amt.ch
Arbeitsgruppe Umweltforum Wettswil
Geschäftsstelle c/o Hansruedi Huber
Im Hägeler 9, 8910 Affoltern
Verena Berger
044 761 81 76
Babyschwimmen
044 700 37 00
Bienenzüchterverein Affoltern
www.bienen-affoltern.ch
Knobloch Jürg
Im Muchried 6, Wettswil
044 700 11 40
CVP Wettswil
Stutz Corinne
Eggstr. 34, Wettswil
044 700 14 95
Damenturnverein Wettswil
www.dtv-wettswil.ch
Angst-Christ Claudia
Oberhausenstr. 61, Wettswil
044 371 79 70
Dunschtig Klub
Fussballspiel am Donnerstag Abend
www.dunnschtigclub.buz.ch
Eltern-Kind Singen
Wild Hanspeter
Ettenbergstrasse 84, Wettswil
044 700 26 93
Deborah Nocco
044 747 05 77
Erwachsenen-Kraulkurs
Bürgisser Verena
Rohrbühl 26, 5610 Wohlen
056 634 24 68
079 258 53 85
Familienclub Wettswil/Bonstetten
www.fam-club.ch
Hartmann Anina
Bühlerstrasse 18, Wettswil
044 380 03 59
Familienclub Wettswil/Bonstetten
Spielgruppe/Waldspielgruppe
Häfeli Pascale
044 701 29 87
FC Torcida
Zarko Markovic
Kirchgasse 11, Wettswil
044 701 17 90
FDP Wettswil
www.fdp-wettswil.ch
Hitz Reto
079 355 02 09
Feldschützenverein Wettswil
www.fsv-wettswil.ch
Meili Heinz
Hofwies 7, Bonstetten
044 700 39 59
Feuerwehrverein Wettswil am Albis
www.feuerwehrverein-wettswil.ch
Meier Lukas
Stationsstr. 76, Wettswil
Fischereiverein
Manuel Loureiro
Heissächerstr. 20, Wettswil
044 700 24 11
Frauenverein Wettswil
www.frauenvereinwettswil.ch
Meierhofer Ruth
In Bruggen 11, Wettswil
044 700 27 63
Freiwilliger Besuchsdienst
Schweizer Marlise
Eggächer 3, Wettswil
044 700 36 53
Fussballclub Wettswil-Bonstetten
www.fcwb.ch
Fischer Markus
Im Vorderdorf 11, Bonstetten
044 434 22 26
079 406 37 41
Gemeindeverein Wettswil
www.gemeindeverein-wettswil.ch
Buob Remo
Postfach 151, Wettswil
044 700 16 16
46
044 700 30 79
KONTAKTADRESSEN
05.02.15 20:14
Gemischter Chor Wettswil-Bonstetten
www.chor-wettswil-bonstetten.ch
Maas Barbara
Schüracher 1, 8905 Islisberg
056 634 53 92
079 404 20 88
Gewerbeverein Unteramt
www.gewerbe-unteramt.ch
Streiff Marcel R.
Proffima Management Services
Postfach 261, 8907 Wettswil
044 700 67 67
Guggenmusik Türmlischränzer
www.tuermlischraenzer.ch
Ferretti Enzo
Brandholzstr. 2, 8117 Fällanden
044 825 67 65
Hardballs – Offizieller Fan Club des Streethockey-Club Bonstetten-Wettswil
www.hardballs.ch
Jugendriege (Knaben ab 1. Klasse)
Gretler Matthias – Präsident
Ettenbergstr. 13A, Wettswil
043 466 88 33
Bigler Judith
044 701 17 75
Jumba Jugendmusik Bezirk Affoltern
www.jumba.ch
Postfach 402
8910 Affoltern
Kinderschwimmen
Bürgisser Verena
Rohrbühl 26, 5610 Wohlen
056 634 24 68
079 258 53 85
Kinderschwimmen
044 700 37 00
Kinderschwimmen und Rettungsschwimmen
Nussbaumer Carmen
Ettenbergstr. 50, Wettswil
044 700 11 39
Kinderturnen
Parpan-Buser Yvonne
Eggächer 6a, Wettswil
076 328 92 25
Knoli-Jugend-Lauf-Cup
www.knoli.ch
Zumbühl Peter
Schachenstr. 132, Bonstetten
044 701 17 70
Krabbelgruppe Wettswil am Albis
www.krabbel-gruppe.ch
Willimann Sarah
Strumbergächerstr. 23, Wettswil
078 788 53 59
KTZV Kleintierzüchterverein
Bonstetten + Umgebung
Hedinger Jolanda
Altenberg, Birmensdorf
044 737 15 09
079 443 23 47
Mädchenriege (ab 1. Klasse)
Walter Myriam
Rüschenweg 10, 8905 Arni
056 640 21 13
076 418 29 00
Männerchor Wettswil
Dingetschweiler Fredy
Heidenchilenstr. 25, Wettswil
044 700 12 29
MauritiusChor (kath. Kirchenchor)
www.MauritiusChor.ch
Luthiger-Mütsch Regina
044 700 12 22
Musikgesellschaft Stallikon
www.musik-stallikon.ch
Martin Beat
Sellenbüren 84, 8143 Stallikon
044 700 42 26
Musikverein Bonstetten
www.mv-bonstetten.ch
Tanner Natascha - Kontaktperson
Im Vorderdorf 9, Bonstetten
044 777 82 32
Naturspielgruppe Zwergennest
www.zwergennest.ch
Städeli Chantalle
Poser Marijke
079 403 83 19
078 803 79 26
Pfadi Albis & Felsenegg
www.assekrem.com
Pfadi – Flamberg
www.flamberg.ch
Pro Juventute Elternbriefe
8906 Bonstetten
47
Ender Linus / Plasma
Sonnacker 14, 8904 Arni
056 640 14 41
Keller Ina-Beate
Lenggenweg 5a, Wettswil
044 700 25 75
KONTAKTADRESSEN
05.02.15 20:14
Pro Senectute
Wandern / Halbtages- und Ganztageswanderungen
Samariterverein
Bonstetten/Wettswil
Bichsel Lorly
Grundächerstr. 43, Wettswil
044 700 06 40
Bottarella Silvia
Dorfstr. 16, Bonstetten
044 700 11 95
Schachclub
Köchli Kaspar
Buecheneggstr. 27, Bonstetten
044 701 25 11
Schul- & Gemeindebibliothek
Maurer Fabienne
Buecheneggstr. 27, Bonstetten
044 701 25 11
Ski-Club Bonstetten
Hofer Martin
Bruggenmattweg 80, Bonstetten
044 701 11 71
SP Wettswil
Schmutz Roger
Stationsstr. 7, Wettswil
079 652 73 04
Spielgruppe Hokuspokus, Wettswil
www.spielgruppe-hokuspokus.ch
Gabriel Renate
Hofächerstr. 17b, Wettswil
044 701 17 39
Streetball
Kastrati Sabit
076 323 78 61
Street-Hockey-Club
www.streethockeyclub.ch
Bürki Sven
Ettenbergstr. 13A, Wettswil
079 691 96 80
Supporter-Vereinigung SHC BW
Bürki René
Sennhüttenstr. 5, Wettswil
044 700 10 44
SVP Wettswil
www.svp-wettswil.ch
Dalcin Bruno
Ackerweg 13, Wettswil
044 701 15 56
Tagesfamilienverein des Bezirks Affoltern
www.tagesfamilien-aaa.ch
Tennisclub Wettswil
www.tcwettswil.ch
Postfach 82, 8913 Ottenbach
044 761 30 78
Merazzi Marco
079 414 57 08
Tischtennisclub Wettswil
www.ttc-wettswil.ch
Berger Daniel
Strumbergächerstr. 1b, Wettswil
044 701 21 52
Tixi-Säuliamt
www.tixi-saeuliamt.ch
Riesenmey Klaus
044 777 87 77
Turnen Fitness für Alle
Dubs Brigitte
Im Wiesengrund 1, Wettswil
044 701 12 60
Turnen für Mutter und Kind
(Bonstetten)
Delachaux Sandra
Steindlerstr. 12, 8905 Islisberg
056 470 56 47
079 761 98 13
Turnen für Mutter und Kind
(Wettswil)
Wenger Lustenberger Barbara
044 271 19 63
Turnen für Senioren
Peter Neuschwander
Röschenächerstr. 6, Wettswil
044 700 35 57
Turnen für Vater und Kind
(Wettswil)
Ganarin Mirko
076 559 60 65
Turnen für Seniorinnen GYM 60
Gattiker Heidi
In Bruggen 28, Wettswil
044 700 35 08
Turnverein Wettswil
Bösch Guido
c/o TV Wettswil
Postfach 276
079 663 99 39
48
KONTAKTADRESSEN
05.02.15 20:14
Unihockeyclub Buccaneers
www.uhcbuccaneers.ch
Brodbeck Thomas
Stationsstrasse 61, Wettswil
[email protected]
079 964 23 96
Verein Barabu
[email protected]
Verein Barabu
Stationsstr. 4, Bonstetten
Reindl David, Präsident
Wannächerstr. 13, Wettswil
043 536 75 77
Verein Idee Reppisch
www.reppisch.ch
Steiner Rolf
Sonneggstr. 10, 8953 Dietikon
044 447 40 46
Verein Naturnetz Unteramt
www.naturnetz-unteramt.net
Schaer H.U.
Hofwies 2, 8906 Bonstetten
044 750 13 16
Verein Spitex Knonaueramt
www.spitexka.ch
Werkstr. 1
8910 Affoltern
Verena Bieri, Geschäftsleiterin
044 762 50 40
Verkehrskadetten - Abteilung Albis
www.vka-albis.ch
Dachlissen 1
8932 Mettmenstetten
044 776 88 33
Volley S9
www.volley-S9.ch
Hack Thomas
Alte Affolternstr. 20, Hedingen
044 760 49 48
Walking
Keller Jolanda
Schachenmatten 2c, Bonstetten
044 700 31 46
Wettswiler Adventsmäärt
Wettswiler Herbschtmäärt
Buob Remo
Postfach 151, Wettswil
044 700 16 16
044 700 19 73
Bonstetten-Wettswil
Urdorf
Zürich Enge
Einzelnachhilfe - Unterricht in Kleingruppen - Prüfungsvorbereitungskurse
Individuelle und professionelle Unterstützung auf allen Stufen für eine
sorgenfreie Schulzeit!
0800 580 580
www.lerneffekt.ch
Erfolg dank Lernen mit Effekt!
49
KONTAKTADRESSEN
05.02.15 20:14
VERANSTALTUNGSKALENDER
März 2015
Di03.
17.30
Di03.
20.30
Sa07./14. 09.00
So08.
Di10.
19.30
Do12.
Do12.
20.00
20.30
Do12.
20.30
Fr13
20.30
Di17.
20.00 – 21.30
Di17.
20.30
Mi18.
20.00 – 21.30
Mi18.
14.00 – 17.00
Do19.
20.30
Fr20.
19.30
Sa 21. und
So22.
Mi25.
10.00 – 10.30
Mi25.
14.30 – 15.00
Mi25.
20.30
Do26.
20.30
Sa28.
09.30 – 10.30
So29.
06.30 – 09.15
Di31.
20.30
50
Blutspenden
Gemeindesaal Bonstetten
Volley S9 U23 1 – VBC Uetikon
Kaserne Birmensdorf
Kurs Nothilfe bei Kleinkindern
Bonstetten
eidg. und kant. Abstimmungen
Vortrag «Wildbienen» und
Generalversammlung
Ref. Kichgemeindesaal, Wettswil
Generalversammlung
Volley S9 D2 – Volley TV Rüschlikon D2
Kaserne Birmensdorf
Volley S9 D1 – VBC Volero Zürich 3
Kaserne Birmensdorf
Sangria – Vobits
Schachenhalle Bonstetten
Als Angehörige Demenzkranke pflegen
Bibliothek Wettswil
La Bamba – Le point qui saute
Bruggenhalle, Bonstetten
Lesezirkel
Bibliothek Wettswil
Kinderkleiderbörse
Volley S9 D1 – VBC Rämi 2
Kaserne Birmensdorf
Generalversammlung
Rest. Hirschen Wettswil
Jahreskonzert
Buchstart-Treff
Bibliothek Wettswil
Geschichtenzeit
Bibliothek Wettswil
Volley S9 D3 – Moira, VBC
Volley S9 D2 – Obfelden Volley 2
Kaserne Birmensdorf
Infos und Beratung zur Onleihe
Bibliothek Wettswil
Exkursion «Pirsch durch Siedlung, Feld und Wald»,
Vögelbeobachtungen im Übergang Winter/Frühling
ab Bahnhof Bonstetten/Wettswil
La Bamba – otto e mezzo
Samariterverein
Bonstetten-Wettswil
Volley S9
Samariterverein
Bonstetten-Wettswil
Politische Gemeinde
Wettswil a.A.
Verein Naturnetz
Unteramt
TCW Tennisclub Wettswil
Volley S9
Volley S9
Volley S9
Bibliothek Wettswil
Volley S9
Bibliothek Wettswil
Familienclub
Bonstetten/Wettswil
Volley S9
Samariterverein
Bonstetten-Wettswil
Musikverein
Bonstetten
Bibliothek Wettswil
Bibliothek Wettswil
Volley S9
Volley S9
Bibliothek Wettswil
Verein Naturnetz
Unteramt
Volley S9
05.02.15 20:14
April 2015
Mi01.
20.00 – 21.30
Fr10.
16.00 – 17.30
So12.
Di14.
Mi15.
19.30
Fr17.
Sa 18. bis
Sa25.
Di21.
19.00
Mi29.
10.00 – 10.30
Mi29.
14.30 – 15.00
20.00
Mai 2015
Fr01.
09.00 – 11.00
Sa 02. und 09.00
So03.
Mo04.
Fr08.
Sa 09. und 09.00
So10.
So10.
Di12.
19.30
Sa 16. und 09.00
So17.
Mi27.
10.00 – 10.30
Mi27.
14.30 – 15.00
Fr29.
s. Anzeiger
Fr29.
Fr29.
17.00
18.00 – 20.00
Sa30.
09.30 – 10.30
Sa30.
14.00 – 17.30
Sa 30. und 09.00
So31.
51
Bücher im Gespräch
Bibliothek Wettswil
Bilderbuchkino
Bibliothek
Kantons- und Regierungsratswahlen
Geplante Platzeröffnung Plätze 1 – 4
Pubertät – Informationsabend für Eltern
contact-jugendberatung.ch
(Der Anlass ist kostenlos, keine Anmeldung erforderlich)
Eröffnungsapéro / Clubhaus
Tenniswoche Mallorca
Bibliothek Wettswil
Bibliothek Wettswil
Politische Gemeinde
Wettswil
ref. Kirchgemeindehaus
Affoltern
Monatsübung
Buchstart-Treff
Bibliothek Wettswil
Samariterverein
Bonstetten-Wettswil
Bibliothek Wettswil
Geschichtenzeit
Bibliothek Wettswil
Bibliothek Wettswil
Bundesprogramm
Interclub Meisterschaft 1. Runde
Beginn Sommertraining Junioren
Generalversammlung Volley S9
Volley S9
Kommunale Abstimmung
(Primarschule)
Bezirksübung
Cham
Politische Gemeinde
Wettswil
Samariterverein
Bonstetten-Wettswil
Buchstart-Treff
Bibliothek Wettswil
Geschichtenzeit
Bibliothek Wettswil
Eidg. Feldschiessen 300 m
in Bonstetten
Tennis und Grillplausch
Eidg. Feldschiessen 25/50 m
in Hausen
Bibliothek Wettswil
«Wo die wilden Tiere wohnen», abenteuerliche Entdeckungsreise für Kinder von 6–13 Jahren. Erwachsene
Begleiter willkommen. Ab SBB-Bahnhof Hedingen.
Voranmeldung unter 078 740 50 51
Bibliothek Wettswil
Bibliothek Wettswil
Bibliothek Wettswil
Verein Naturnetz
Unteramt und Familienclub
Bonstetten/Wettswil und
Stallikon
05.02.15 20:14
Juni 2015
Mi03.
14.00
Fr05.
s. Anzeiger
Fr05.
18.00 – 20.00
Sa06.
s. Anzeiger
Sa06.
14.00 – 17.00
Sa06.
14.00 – 16.30
Sa 06. und 09.00
So07.
So07.
s. Anzeiger
So07.
10.00 – 12.00
Mi10.
Do11.
Fr12.
Sa 13. und
So14.
So14.
14.00
18.00 – 19.30
17.00
09.00
Junioren Interclub Meisterschaft, 1. Runde
in Bonstetten
in Hausen
in Bonstetten
in Hausen
«Libellen im Unteramt», Exkursion zu den Gewässern
zwischen Bonstetten und Wettswil
Wetterabhängig! Infos am Vorabend ab 18.00 Uhr unter
www.naturnetz-unteramt.net oder 079 605 24 34,
ab Bahnhof Bonstetten/Wettswil
Interclub Meisterschaft 5. Runde, Auf-/Abstieg
in Bonstetten
in Hausen
Bundesprogramm
Tennis und Grillplausch
Interclub Meisterschaft 6. Runde, Auf-/Abstieg
eidg. und kant. Abstimmungen, allfälliger
2. Wahlgang Regierungsratswahlen
Gemeindeversammlung
Mo15.
Mi17.
Mi17.
14.00
Di23.
17.30
Mi24.
10.00 – 10.30
Mi24.
14.30 – 15.00
Mi24.
20.00 – 21.30
Sa27.
13.30 – 17.15
Sa27.
09.30 – 10.30
Sa27.
Sa 27. und
So28.
So28.
ganzer Tag
52
Übung mit SV Stallikon
Stallikon
Blutspenden
Buchstart-Treff
Bibliothek Wettswil
Geschichtenzeit
Bibliothek Wettswil
Lesezirkel
Bibliothek Wettswil
«Pirsch am Türlersee», Entdeckungswanderung für
Kinder von 6–13 Jahren. Erwachsene Begleitung willkommen. Ab Postautohaltestelle «Türlersee».
Voranmeldung unter 078 740 50 51
Bibliothek Wettswil
Vereinsabend Volley S9
Bonstetten
Sommerfest 40 Jahre TCW
Sommer Mixed Turnier
Schachenhalle, Bonstetten
Verein Naturnetz
Unteramt
Politische Gemeinde
Wettswil
Politische Gemeinde
Wettswil
Samariterverein
Bonstetten-Wettswil
Samariterverein
Bonstetten-Wettswil
Bibliothek Wettswil
Bibliothek Wettswil
Bibliothek Wettswil
Verein Naturnetz
Unteramt und Familienclub
Bonstetten/Wettswil und
Stallikon
Bibliothek Wettswil
Volley S9
Volley S9
05.02.15 20:14
Inserate_A4
gP368 / grau 55% schwarz
> Bogenoffsetdruck
> Kuvertdruck
> Mailingproduktion
> U- oder O-Gummierungen
> Selfmailerproduktion
> Pick and Place
> Personalisieren
> Lettershop
> Kartonagen
> Stanzen
> Logistik
Mailings
Broschüren
Kartonagen
Mailings
Broschüren
Kartonagen
Mailings
Broschüren
Kartonagen
Mailings
Broschüren
Kartonagen
Mailings
Broschüren
Kartonagen
CMYK / grau 55% schwarz
P368
CMYK
weiss negatiev
Druckzentrum AG
Zürich-Süd
Rainstrasse 3
8143 Stallikon
Inserate_A4_Infokatalog_060313.indd 1
t: 043 466 22 22
f: 043 466 22 01
[email protected]
Mailings
Broschüren
06.03.13 15:13
Kartonagen
05.02.15
20:14
05.02.15 20:14

Wettswil aktiv 1/2015

Transcrição

Documentos relacionados

Revidierte Umzonungs-Vorlage "Kirchgasse"

nun auch die elektronische Form.

Filing cabinet locks Karteischrankverschlüsse 10

rÖÅ--qrÄ--[nÉÇvÅpur{--Snpuovoyv|Çurx--qrÅ--QafP- [rÖÅ-

Förderverein der Stadtbibliothek Velten

Bibliotheksrallye

Kurt Tucholsky und die Bibliothek

Kleinanzeigen

Wir bedanken uns für Ihren Auftrag und hoffen, dass Sie noch

- Medical Park