Social Work in Your City District

What we offer
You can help, too!
Your Entitlements
We offer counseling and assistance
in the following situations:
Please contact us if someone you know is in trouble and
you cannot help them. We will get in contact
with the person concerned and initiate
the necessary support.
Dear citizens of Munich,
personal emergencies and financial distress
family or relationship conflicts
difficulties with childcare and education
separation or divorce and child custody
housing problems and imminent homelessness
life crises and psychological distress
social problems due to age or illness
Are you currently in a situation where you need information, counseling or assistance? Your district‘s social
work facility serves as a municipal provider of social
services offered by the City of Munich.
These services are available in social service facilities
(Sozialbürgerhäuser) and in the central support facility
for the homeless (Zentrale Wohnungslosenhilfe).
You will find us in the
Sozialbürgerhaus (SBH)
of your city district.
Our social workers will be happy to support you in your
current living situation. Our services are available to all
citizens of Munich, regardless of their age or nationality.
We can arrange assistance
for families in emergency situations
according to the German children and youth
services act for
– marriage, educational and family counseling
– assistance in child education
debt counseling, donations or charity
You will receive qualified and confidential counseling
free of charge.
In all our services we are bound to professional discretion.
If necessary, we can also come to your home to assist
you. In order to provide the best possible services,
we will cooperate with the other employees of your
Sozialbürgerhaus, if you agree.
We are your initial contact and will take protective
measures for children, youths and adults in the
following situations:
violence
endangerment
neglect
Published by:
City of Munich, Social Services Department
Orleansplatz 11, 81667 Munich
Layout: Set K Werbung GmbH, Munich
Photos: iStockphoto (7), Michael Nagy, Press and Information Office (1)
Printed by: FORMAT Druckerzeugnisse GmbH & Co.KG, Rosenheim
February 2010
Social Work in your City District –
Assistance and Counseling
Your Entitlements
What we offer
Dear citizens of Munich,
We offer counseling and assistance
in the following situations:
Are you currently in a situation where you need information, counseling or assistance? Your district‘s social
work facility serves as a municipal provider of social
services offered by the City of Munich.
These services are available in social service facilities
(Sozialbürgerhäuser) and in the central support facility
for the homeless (Zentrale Wohnungslosenhilfe).
Our social workers will be happy to support you in your
current living situation. Our services are available to all
citizens of Munich, regardless of their age or nationality.
You will receive qualified and confidential counseling
free of charge.
In all our services we are bound to professional discretion.
If necessary, we can also come to your home to assist
you. In order to provide the best possible services,
we will cooperate with the other employees of your
Sozialbürgerhaus, if you agree.
personal emergencies and financial distress
family or relationship conflicts
difficulties with childcare and education
separation or divorce and child custody
housing problems and imminent homelessness
life crises and psychological distress
social problems due to age or illness
We can arrange assistance
for families in emergency situations
according to the German children and youth
services act for
– marriage, educational and family counseling
– assistance in child education
debt counseling, donations or charity
We are your initial contact and will take protective
measures for children, youths and adults in the
following situations:
violence
endangerment
neglect
1
SBH Pasing
4
(City districts 21, 22, 23)
(Pasing, Obermenzing, Aubing,
Lochhausen, Langwied, Allach,
Untermenzing)
Landsberger Straße 486
81241 München
Phone 233 - 96804
Fax 233 -37200, 233 -37351
[email protected]
2 SBH NeuhausenMoosach
SBH MilbertshofenAm Hart
(City district 11)
7 SBH Berg am Laim(City districts 14, 15)
(Schwanthalerhöhe, Laim)
Dillwächterstraße 7
80686 München
Phone 233 - 96810
Fax 233 - 41377
n.d
de
[email protected]
Phone 233 - 96808
Fax 233 - 33555, 233 - 33550
[email protected]
Phone 233 - 96801
Fax 233 - 42909
[email protected]
ab
bing(Schwabing-West, SchwabingFreimann)
Taunusstraße 29
80807 München
Phone 233 - 96802
Fax 233 - 46180
[email protected]
Phone 233 - 96811
Fax 233 - 33015
de
[email protected]
Phone 233 - 96803
Fax 233 - 41125
[email protected]
6
(City districts 1, 2, 3)
(Altstadt, Lehel, Ludwigsvor-stadt,
Isarvorstadt, Maxvorstadt)
Schwanthalerstraße 62
80336 München
Ph
Phone 233 - 96805
Fa
ax 233 - 46752
Fax
sb
bhsbh-mitte.soz
@muenchen.de
11
1
1 SBH Plinganserstraße
(City districts 19, 20)
3
SBH
4
SBH
(T
Tha
(Thalkirchen,
Obersendling,
Fo
ors
Forstenried,
Fürstenried, Solln,
Ha
ad
Hadern)
Pl
llin
Plinganserstraße
150
8
136
1
81369
München
Schwabing
Freimann
5
SBH
Allach
Untermenzing
Pasing
Obermenzing
SBH Orleansplatz
atzz
SBH
Schwabing
West
Neuhausen
Nymphenburg
Bogenhausen
Maxvorstadt
1
(City districts 5, 13)
Ph
ho 233 - 96800
Phone
Fa
ax 233 - 34812
Fax
sb
bhsbh-pli.soz
@muenchen.de
Milbertshofen
Am Hart
2
Moosach
Aubing
Lochhausen
Langwied
(Feldmoching, Hasenbergl)
Knorrstraße 101-103
80807 München
Phone 233 - 96809
Fax 233 - 33623
[email protected]
Freimann
(Neuhausen, Nymphenburg,
Moosach)
Ehrenbreitsteiner Straße 24
80993 München
(City district 24)
(Sendling, Sendling-Westpark)
Meindlstraße 20
81373 München
Feldmoching
Hasenbergl
5 SBH Schwabingg-
10 SBH Mitte
(City districts 6, 7)
(City districts 8, 25)
(Berg am Laim, Trudering, Riem)
Streitfeldstraße 23
81673 München
(City districts 4, 12)
Hasenbergl
9 SBH Sendling
Schwanthalerhöhe
(Milbertshofen, Am Hart)
Knorrstraße 101-103
80807 München
(City districts 9, 10)
3 SBH Feldmoching-
8 SBH Laim-
Trudering-Riem
SBH
nha
ausen)
(Au, Haidhausen, Bogenhausen)
Orleansplatz 11
81667 München
Laim
8
SBH
Schwanthalerhöhe
10
Altstadt
Lehel
Au
Haidhausen
SBH
6
Ludwigsvorstadt
Isarvorstadt
Phone 233 - 96806
Fax 233 - 48012
.de
e
[email protected]
Hadern
Sendling
Westpark
ZEW
Berg am Laim
12
Trudering
Riem
SBH
9
11
SBH
www.muenchen.de/sbh
www.muench
www.muenchen.de/
/sbh
7
SBH
SBH
Sendling
Thalkirchen
Obersendling
Fürstenried
Forstenried
Solln
SBH
Obergiesing
Zentrale
Wohnungslosenhilfe
in the Department for
Housing and Migration
Ramersdorf
Perlach
Untergiesing
Harlaching
ZEW
ZE
EW
13
SBH
Fr
ran
Franziskanerstraße
6-8
81
166 München
81669
Ph
ho 233 - 40105
Phone
Fa
ax 233 - 40693
Fax
woh
w
oh
wohnungsamt.soz
@muenchen.de
a
rge
r
arge-stadt-muenchen.zew
@
arge-sgb2.de
ar
rge
12 SBH GiesingHarlaching
(City districts 17, 18)
(Obergiesing, Untergiesing,
Harlaching)
Streitfeldstraße 23
81673 München
Phone 233 - 96807
Fax 233 - 33432
[email protected]
13 SBH RamersdorfPerlach
(City district 16)
(Ramersdorf, Perlach)
Thomas-Dehler-Straße 16
81737 München
Phone 233 - 96812
Fax 233 - 35331
[email protected]
What we offer
You can help, too!
Your Entitlements
We offer counseling and assistance
in the following situations:
Please contact us if someone you know is in trouble and
you cannot help them. We will get in contact
with the person concerned and initiate
the necessary support.
Dear citizens of Munich,
personal emergencies and financial distress
family or relationship conflicts
difficulties with childcare and education
separation or divorce and child custody
housing problems and imminent homelessness
life crises and psychological distress
social problems due to age or illness
Are you currently in a situation where you need information, counseling or assistance? Your district‘s social
work facility serves as a municipal provider of social
services offered by the City of Munich.
These services are available in social service facilities
(Sozialbürgerhäuser) and in the central support facility
for the homeless (Zentrale Wohnungslosenhilfe).
You will find us in the
Sozialbürgerhaus (SBH)
of your city district.
Our social workers will be happy to support you in your
current living situation. Our services are available to all
citizens of Munich, regardless of their age or nationality.
We can arrange assistance
for families in emergency situations
according to the German children and youth
services act for
– marriage, educational and family counseling
– assistance in child education
debt counseling, donations or charity
You will receive qualified and confidential counseling
free of charge.
In all our services we are bound to professional discretion.
If necessary, we can also come to your home to assist
you. In order to provide the best possible services,
we will cooperate with the other employees of your
Sozialbürgerhaus, if you agree.
We are your initial contact and will take protective
measures for children, youths and adults in the
following situations:
violence
endangerment
neglect
Published by:
City of Munich, Social Services Department
Orleansplatz 11, 81667 Munich
Layout: Set K Werbung GmbH, Munich
Photos: iStockphoto (7), Michael Nagy, Press and Information Office (1)
Printed by: FORMAT Druckerzeugnisse GmbH & Co.KG, Rosenheim
February 2010
Social Work in your City District –
Assistance and Counseling