Wintergärten - Bundesverband Wintergarten e.V.

Transcrição

2 2013
Wintergärten
Juni 2013
www.forum-wintergaerten.de
mit Verbandsnachrichten
E . V.
T
ER
➔ Glaspyramiden vom Spezialisten
➔ Schulung macht den Meister
N
W IN
➔ Durchblick plus Wärmeschutz
SVERB
DE
D
AN
BUN
Forum Wintergärten 2-2013
Forum
G AR T E
WiGa aktuell
Informationen des
Bundesverbandes Wintergarten e.V.
=LYSHNZHUZ[HS[
/HUK^LYR
Handwerker mit
Leidenschaft gesucht
Germany ’s Power PeoPle 2014: Das Deutsche
hanDwerksbl att unD Die siGnal iDuna starten
Die fünfte runDe Der castinG-aktion.
I
und dein Gewerk gibt es kaum bessere
Werbung. Ach ja, auch das Interesse der
Medien an unserer Aktion ist groß. Oft
berichten Zeitungen oder sogar das Fernsehen über unsere Teilnehmer.
Das gilt erst recht, wenn sie für die Wahl
zu Miss und Mister Handwerk 2014 nominiert werden. Das Deutsche Handwerksblatt, die Signal Iduna Gruppe, Sage Software und die IKK classic schicken je sechs
weibliche und männliche Monatsstars ins
Rennen um die begehrten Titel. Solltest
du dabei sein, erwartet dich ein aufregendes Wochenende bei der Internationalen
Handwerksmesse in München. Dort kannst
du dich – natürlich wieder professionell
gestylt – auf der Bühne vor vielen Zuschauern und prominenten Gästen präsentieren.
Und vielleicht wirst du dann zu Miss oder
Mister Handwerk 2014. Damit vertrittst du
nicht nur deine über fünf Millionen Kollegen in allen Branchen – du darfst dich dann
auch auf eine Reise in eine europäische
Metropole deiner Wahl freuen.
Erst als Model
im Kalender,
dann Miss|Mister
Handwerk 2014
und eine
Reise gewinnen!
Foto: Werbefotografie Weiss
m März hat das Handwerk mit der
Dachdeckerin Sonja Theisen und
dem Fleischer Matthias Weiland zwei
würdige Repräsentanten gewählt. Sie sind
Miss und Mister Handwerk 2013. Aber nach
der Wahl ist vor der Wahl. Der Blick richtet sich jetzt nach vorne – auf die fünfte
Runde von Germany’s Power People. Das
Deutsche Handwerksblatt startet seine
Casting-Aktion wieder gemeinsam mit
seinem Partner Signal Iduna. Wie immer
gesucht: Handwerkerinnen und Handwerker, die sich und ihren Beruf einem großen
Publikum präsentieren möchten. Wenn du
dein Handwerk mit Leidenschaft ausübst,
bist du bei Germany’s Power People genau
richtig. Hier hast du die Möglichkeit, dich
und dein Gewerk mal in einem ganz anderen Licht erstrahlen zu lassen.
Am 13. Juni geht’s los. Wenn du deine
Bilder auf handwerksblatt.de/gpp hochlädst, machst du den ersten Schritt ins
Rampenlicht. Euren Bewerbungsbildern
ist viel Aufmerksamkeit sicher – sie sind
weltweit sichtbar und eine große OnlineCommunity wird darüber abstimmen, wer
eine Runde weiter kommen soll. Aus den
Teilnehmern mit den meisten Stimmen
wählt die Jury je 18 weibliche und männliche Kandidaten aus und lädt sie zum
Fotoshooting nach Düsseldorf ein.
Schaffst du es so weit, wirst du diesen
Tag nie vergessen. Ein ganzes Team wird
sich um dich kümmern. Die Visagistin Nicole Bielicki verwandelt dich in ein SuperModel und der professionelle Fotograf Axel
Weiss rückt dich ins rechte Licht und holt
dabei die besten Posen aus dir raus. Du
bekommst eine Fotomappe mit edlen Bildern und mit etwas Glück wirst du zum
Monatsstar im großen Handwerkskalender
für 2014. Dann wird dein Porträt an vielen
Wänden hängen. Für dich, deinen Betrieb
mister handwerk 2013 matthias weiland lässt seine muskeln spielen
bewerbunG
Bevor du dich bewirbst, solltest du dich auf handwerksblatt.de/gpp kurz mit den Teilnahmebedingungen vertraut machen. Dort findest du ausführliche Infos, wie du
mitmachen kannst, wie die Fotos aussehen sollten, die
du hochlädst, und was du beachten musst.
Eine Aktion von
Editorial
Rundum gelungen
Ende April war es wieder so weit: Der Bundesverband Wintergarten e. V. hat zu seiner
Jahreshauptversammlung eingeladen, die in diesem Jahr in Hamburg stattfand. Rund 150
zufriedene Teilnehmerinnen und Teilnehmer unterstrichen, dass das Vortragsprogramm gut
gewählt, die Foyer-Ausstellung vielfältig und das Rahmenprogramm gut organisiert war.
Der Bundesverband entwickelt sich kontinuierlich weiter, was durch die Gewinnung neuer
Mitgliedsfirmen, der effizienten Arbeit der Fachausschüsse sowie das Mitwirken an der
fachlichen Diskussion und bei der Fortschreibung von Normen deutlich wird.
Aus dem Fachprogramm konnten die
Teilnehmerinnen und Teilnehmer jede Menge
EINZIGARTIG EFFIZIEN T
Input für ihre alltägliche Arbeit mit nach Hause
nehmen. So ordnete beispielsweise Dr. Alexander
WIPRO Wintergartensystem
erreicht Passivhausstandard
Renner vom Bundesministerium für Verkehr, Bau
und Stadtentwicklung die Diskussionen um die
EnEV und den energiesparenden Wärmeschutz in
die globale Perspektive der Energiewende ein. Prof.
Die Weltneuheit von WIPRO!
Benno Eierle (Hochschule Rosenheim) referierte
Als erster und einziger Hersteller bietet die Wintergartenmanufaktur aus Brehna mit „Eleganza Plus“
eine Wintergartenserie mit Passivhausstandard. Mit
einem zertifizierten Uf-Wert von 0,87 W/m²K werden
selbstverständlich auch alle geforderten Werte zukünftiger Energieverordnungen (EnEV)
(
) erreicht.
über die Bedeutung der neuen Eurocodes für den
Wintergartenbau.
C
Dipl.-Ing. Peter Ertelt (Bundesverband Wintergarten e. V., Fachausschuss Holzwintergarten)
M
stellte die spezifischen Bedingungen und aktuelle Herausforderungen beim Bau von
Holzwintergärten vor und skizzierte den Arbeitsstand zum Merkblatt 07 „Richtlinie
zur Ausführung von Holzwintergärten“. Dipl.-Ing. Dietrich Tegtmeier (Bundesverband
Wintergarten e. V., Fachausschuss Technik) widmete sich in seinem Vortrag dem Thema
„Qualitätssicherung im Wintergartenbau“ und Dr. Steffen Spenke (1. Vorsitzender und
Sachverständiger) klärte über die Anforderungen an den Mindestwärmeschutz und den
Y
CM
MY
CY
CMY
K
sommerlichen Wärmeschutz im Wintergartenbau auf. Jürgen Langensiepen (Vertriebsleiter
der ETU-Hottgenroth Software GmbH) stellte die Software der Firma ETU-Hottgenroth
zur Anwendung der Gebäudesimulation im Wintergartenbau und zur Berechnung des
Heizenergieverbrauchs und der solaren Aufheizung im Wintergarten an Hand von
Beispielrechnungen vor. Dem Thema „Begrünung eines Wintergartens“ widmete sich
Jürgen Herrmannsdörfer, Vorsitzender des Bundesverbandes der Einzelhandelsgärtner.
Prof. Niemöller (SMNG Rechtsanwaltsgesellschaft mbH) nahm zum Thema „Was wir
Traufprofil mit
Uf-Wert von 0,87 W/m2K
wollen und was wir sollen – Qualität ist mehr als ein technisch ausgereiftes Produkt“ zu
aktuellen Rechtsfragen Stellung.
Neben den Fachvorträgen fand auch die Foyer-Ausstellung großen Anklang, rund 24
Firmen und Dienstleister der Zulieferindustrie sowie die Fachpresse präsentierten ihre
Produkte. Ein besonderes Highlight war natürlich das Rahmenprogramm, bei dem die
Teilnehmerinnen und Teilnehmer beeindruckende Einblicke in den Bau modernster
Verkehrsflugzeuge in den Airbus-Werken erhielten. Die Abendveranstaltung war
traditionell dem Branchentreff vorbehalten, bei dem sich in entspannter Atmosphäre
ausgetauscht werden konnte.
Sowohl die Organisatoren als auch die Teilnehmerinnen und Teilnehmer waren sich einig,
dass die Branchen-Zusammenkunft in Hamburg ein voller Erfolg war. Sollten Sie das
verpasst haben, sehen wir uns vielleicht im nächsten Jahr – es lohnt sich!
Beste Grüße,
Maren Meyerling
[email protected]
Zum Vergleich – herkömmliche Wintergärten erfordern bei ganzjährigem Betrieb nahezu den fünffachen Energieaufwand gegenüber dem Rest des
Gebäudes. Mit dem, weltweit erstmalig zertifizierten
Wärmekoeffizienten (Uf-Wert) ist „Eleganza Plus“
sowohl für Energiesparhäuser als auch Passivhäuser geeignet. Zusätzlich wurde die Isolation der Stützen und der Dachträgerprofile (Uf-Wert von 0,92 bis
0,95W/m²K bei außen- oder innenliegender Statik)
deutlich optimiert und auch die neue Ausfachungsserie 200 Plus für die Wintergärten Eleganza Plus
und Serra erreicht mit Isolationswerten zwischen
0,85 und 1,1 W/m²K Passivhausniveau.
SO SCHÖN KANN EFFIZIENZ SEIN!
WINTER
WI NTER
GÄRTEN
GÄRTEN
Inhalt
23
Objekte
Gasthaus „Im Füchschen“, Düsseldorf: Ohne Sonnenschutz schmeckt kein Alt �� 6
Einfamilienhaus, Lippetal: Alt und Neu sensibel vereint �� 8
Technik
Erhöhter Einbruchschutz �� 11
Einstecken, einlernen, fertig �� 11
Neue Generation der Oberflächenbeschichtung �� 12
Forschungsergebnisse reduziertes Flächengewicht von
Mehrscheiben-Isolierglas �� 14
Durchblick plus Wärmeschutz �� 16
Universales Einsatzspektrum, maximale Haftung �� 17
Produkte
T
ER
E . V.
W IN
Lieferung
Lieferungvon
vonProfilen
Profilenund
und
montagefertigen
montagefertigenBausätzen
Bausätzen
SVERB
DE
D
AN
Unbegrenzter
UnbegrenzterVariantenVariantenreichtum
reichtum– –sosoindividuell
individuellwie
wie
Ihre
IhreKunden
Kunden
G AR T E
N
Überzeugt
Überzeugtseit
seit3 3Jahrzehnten
Jahrzehnten
ininQualität
Qualitätund
undDesign
Design
BUN
Ein
EinSystem
System−−
endlos
endlosviele
viele
Möglichkeiten
Möglichkeiten
Wohnraum energieeffizient erweitern �� 18
Das Haus smart in Szene setzen �� 19
Urlaubsfeeling im Reihenhaus �� 19
Prämiertes KNX-Display wird um Schalter und Steckdosen erweitert �� 20
Insektenschutz für große Glasflächen �� 20
Glaspyramiden vom Spezialisten �� 21
Glas auf großer Fläche �� 21
Multikomfort-Faltwand �� 22
Gläserne Himmelspforten �� 23
WiGa aktuell
Informationen des Bundesverbandes Wintergarten e.V.
Jahrestagung 2013: Die Branche traf sich in Hamburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Informieren
InformierenSie
Siesich
sichunter
unter
00
4949
4141606006-0
06-0oder
oder
www.schuet-duis.de
www.schuet-duis.de
EinEin
Produkt
Produkt
von:von:
Impressionen von der Jahrestagung 2013
des Bundesverbandes Wintergarten e.V. in Hamburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Finalist beim 4. Niedersächsischen Außenwirtschaftspreis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
P40 Pergola Markise erhält red dot award: product design 2013.. . . . . . . . . . . . . . . 40
Schüt-Duis: Weitere Geschäftsführer berufen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Wigatec: Generationswechsel vollzogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Seminare von TS Aluminium: Der Blick des Juristen und
des Sachverständigen auf den Wintergarten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Titelbild:Wipro
Farbige Akzente für Terrassen und Balkone �� 23
Der schnelle Weg zum neuen Markisentuch �� 24
Text in Alu-Profile gravieren �� 24
Markt
Wachstum in allen Sparten �� 25
Investition für mehr Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz �� 26
Zeitgemäßer Service für Profi-Verarbeiter �� 26
Neuer Wartungsservice für Ausstellungs-Exponate �� 27
Online-Shop als neuer Absatzkanal �� 27
Ein gutes Team �� 28
12
Veranstaltungen
Schulung macht den Meister �� 29
Spannende Workshops in der Wintergarten-Manufaktur �� 30
Roadshow unterstreicht neue Qualität in Kunden-Kommunikation �� 31
50-jähriges Jubiläum �� 32
Intensiv geschult �� 33
Trends rund um die Fassade �� 33
Metallbau als sportlicher Wettkampf �� 34
Rubriken
Impressum �� 22
Inserenten- und Unternehmensverzeichnis �� 34
22
Schilling GmbH · Holderstrasse 12 - 18 · D-26629 Großefehn · Telefon: 04943/91 00-0
Fax: 04943/91 00-20 · [email protected] · www.schilling-wintergarten.de
Profil-Systemhaus.
Ihr Partner für den Fachhandel.
Systemschnitt der Serie
Aktuelle Neuentwicklung:
Dachverglasung von 28 mm bis 50 mm
wahlweise verwendbar
Elementbautiefen bis 95 mm möglich
U-Werte von 0,92 W/(m2k) erreichbar
Seit über 20 Jahren bietet Schilling Komplettlösungen im Aluminiumbau an.
Eine hohe Flexibilität, die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung der Verbundprofile
und ein bundesweiter Vertrieb prägen die professionelle Zusammenarbeit.
Nutzen Sie die Möglichkeit einer Beratung durch unsere qualifizierten Fachberater
im Innen- und Außendienst. Informieren Sie sich über unser umfangreiches
Produktprogramm! Fordern Sie uns!
Profile oder montagefertige Bausätze
•
•
•
•
•
•
Wintergärten
Terrassenüberdachungen
Haustürvordächer
Sicht- und Windschutzelemente
Verlegesystem für vorhandene Unterkonstruktionen
Unterbau-Elemente aus Aluminium oder Kunststoff
Entwicklung, Produktion und Großhandel
Europaweite Lieferung!
Objekte
Gäste und Eigentümer der Brauerei freuen sich gleichermaßen über die angenehme Atmosphäre in der beschatteten Altbier-Klause.
Gasthaus „Im Füchschen“, Düsseldorf:
Ohne Sonnenschutz schmeckt kein Alt
Das jedenfalls sagen die Gäste des Gasthauses der Brauerei und Gaststätte „Im Füchschen“ in der
Düsseldorfer Altstadt nunmehr wieder aus vollem Herzen. Schon seit 1848 wird hier Altbier gebraut
und in der angeschlossenen Gaststätte verkauft. Die Gaststätte wurde seitdem zum Treffpunkt von
Prominenten aus Kultur und Wirtschaft, aber auch für viele andere Düsseldorfer.
Im hinteren Teil der Gaststätte befindet
sich der vielleicht schönste Gastraum der
Altbier-Klause: Statt mit einer normalen
Geschossdecke aus Stein und Beton wird
dieser Raum mit einer großen Glaspyramide abgedeckt, die viel Licht reinlässt
und am Abend den Blick auf den Sternenhimmel ermöglicht.
Für warme Sommertage hatte der Eigentümer eine Markise über einen Teil der
6
Forum Wintergärten 2/2013
Pyramide spannen lassen. Kombiniert
mit einer großen Belüftungsanlage an der
Unterseite der Pyramide, reichte beides
zusammen dann über viele Jahre mehr
schlecht als recht aus, denn die Markise
schirmte den Raum nicht vollständig ab.
Zudem wurde die Belüftung immer lauter
und musste so schließlich vor einem Jahr
ganz außer Betrieb genommen werden.
Da es nun nicht jedermanns Sache ist,
das Alt bei höheren Temperaturen in
Badesachen zu sich zu nehmen, wurde
vorerst die alte Klimaanlage durch eine
neue ersetzt. Doch auch die neue Anlage
reichte nicht aus, um selbst in einem
Regensommer für angenehme Trinktemperaturen zu sorgen.
So wandte sich der Eigentümer noch vor
der heißen Sommerphase an den ihm von
früheren Hausprojekten wohl bekannten
OBJEKTE
Rollladen- und Sonnenschutz-Fachbetrieb Achternbosch Handel & Ideen Center GmbH aus Neuss. Ganz schnell sollte
es gehen mit einem wirksamen Sonnenschutz und die natürliche Beleuchtungssituation sollte erhalten bleiben – um nur
einige der Wünsche zu nennen.
Bei diesem anspruchsvollen und komplizierten Objekt holte Thomas Achternbosch Hermann Lucas mit ins Boot, bzw.
in die Kneipe. Es wurde eine Lösungsvariante für eine mehrzügige Markisenanlage ausgeklügelt, die den komplizierten Gegebenheiten – das Gebäude steht
unter Denkmalsschutz, der Dachbereich
ist nur eingeschränkt zugänglich u.v.m. –
Rechnung trägt.
Die Anlage
Bei der in knapp 6 Wochen von der ersten
Idee bis zur Übergabe konzipierten und
montierten Anlage handelt es sich um
eine Pyramide mit 3-seitiger Beschattung.
Die Seitenlängen betragen 951 Zentimeter, in der Höhe erreicht die Anlage insgesamt 500 Zentimeter. In der Höhe
gibt es jeweils zwei Anlagen. Die unteren Anlagen sind in der Größe 951 x 300
Zentimeter ausgelegt. Sie sind zweifach
gekoppelt und umfassen jeweils zwei
Dreieckanlagen und eine mittige Recht-
eckanlage. Die oberen Anlagen haben
eine Größe von 420 x 220 Zentimeter.
Um eine größtmögliche Beschattung zu
gewährleisten, laufen die Ausfallprofile der unteren Anlagen jeweils unterhalb der Kassetten der oberen Anlage.
Das gesamte Spannsystem basiert auf
Gasdruckfedern mit entsprechenden
Umlenkrollen, um eine optimale gleichmäßige Spannung der Tücher zu gewährleisten. Natürlich ist die Anlage motorisiert und wird ganz bequem über einen
Handtaster bedient.
Die gesamte Entwicklung und Fertigung der Anlage erfolgte bei der Firma
Lucas Fenster und Sonnenschutzsysteme
GmbH & Co. KG in Lingen. Montiert
wurde dann gemeinsam von den Mannschaften von Lucas und Achternbosch.
Der Eigentümer des „Im Füchschen“
strahlt ob der Wirkung und der Optik
des Sonnenschutzes. Die Beschattung
von drei Seiten erlaubt eine partielle
Abdeckung, die immer genug Licht in
den Gastraum lässt. Selbst bei höheren
Außentemperaturen muss die energieintensive Klimaanlage, die zudem für einen
unangenehmen Luftstrom sorgt, kaum in
Betrieb gehen, denn durch die Lüftungsöffnungen der Glaspyramide kommt ausreichend Frischluft.
Jubiläums-Editionen
Die Unternehmensgruppe Alfred Bohn
feiert Betriebsjubiläum. Spezielle Ausstattungs-Pakete kombiniert mit einem
hohen Qualitätsanspruch an die Produkte bringen überzeugende MEHR-Werte
zu besonderen Jubiläums-Konditionen.
Vordächer „INDIVIDUELL“
 www.lucas-lingen.de
Lucas (2)
Terrassendächer & Wintergärten
„ELEGANT“
al bohn Fenster-Systeme GmbH
In der Au 14-16 • 74889 Sinsheim
Tel: 0 72 61 / 687-01 • Fax: 0 72 61 / 1050
E-Mail: [email protected] • www.albohn.de
Die Glaspyramide wird von drei Seiten beschattet.
7
Objekte
Der Wintergarten bildet den Lebensmittelpunkt des Ehepaares.
Einfamilienhaus, Lippetal:
Alt und Neu sensibel vereint
Manchmal muss man einfach etwas wagen. Auch wenn die Umstände zunächst dagegen
sprechen. Das dachte sich auch das Bauherrenpaar Katharina und Klaus Herold aus Lippetal. Kurz
entschlossen – und entgegen dem Rat von Fachleuten und Freunden – kauften die beiden ein eher
unattraktiv wirkendes Einfamilienhaus in der Nachbarschaft und machten es innerhalb von zwei
Jahren in liebevoller Kleinarbeit zu einem wahren Juwel. Integraler Bestandteil des sensibel sanierten
Gebäudes ist der lichtdurchflutete Wintergarten. Er ist für das Ehepaar heute Lebensmittelpunkt
und Ruhe-Oase zugleich.
Grün-blau leuchtet der Naturpool schilf
umsäumt im Garten. Optisch fast übergangslos schließt er sich an den transparenten Wintergarten mit seinen filigranen
Streben und an das dahinter liegende
weiße Fachwerkhaus an. Der Gesamteindruck des Ensembles ist der von Ruhe,
Entspannung – und Licht. Doch vor ein
paar Jahren sah das noch ganz anders
aus: kein Pool, kein Wintergarten – vor
allem aber ein gänzlich verbautes zweistöckiges Wohnhaus, dessen einstige
Schönheit sich nicht einmal mehr mit viel
Fantasie erahnen ließ. Lediglich Klaus
Herold, selbständiger Tischler mit einem
Auge für Gestaltung und zudem auf der
Suche nach mehr Wohnraum, sah die
versteckten Möglichkeiten des Gebäudes. „Das Haus war von außen komplett
8
in Styropor eingepackt und hatte Kunststoff-Fenster. Drei Architekten gingen
mit mir hindurch und rieten zum Abriss.
Überall war Schimmel und Feuchtigkeit“,
erinnert er sich. Doch als Mann vom Fach
hatte der Anfang 40-Jährige schnell eine
Vorstellung davon, wie das Gebäude einmal aussehen könnte, und überzeugte
auch seine Frau von seinem Bauvorhaben.
Behutsame Sanierung
2005 kauften die beiden das Haus, das
direkt neben der eigenen, in der siebten Generation befindlichen Tischlerei
liegt. 2007 schließlich begannen die aufwendigen Bauarbeiten, die fast komplett in Eigenregie durchgeführt wur-
Über die offene Außenwand des Hauses ist der
gläserne Anbau nach Süden hin übergangslos
mit dem Wohnhaus verbunden.
OBjekte
den. Wichtig war es dem Bauherrn dabei,
den ursprünglichen Charakter des Hauses herauszuarbeiten – und trotzdem
ein modernes Wohnambiente zu schaffen. „Bei der Renovierung des um 1850
errichteten Gebäudes haben wir fast ausschließlich Materialien verwendet, die
auch damals genutzt wurden. Rund 50
Tonnen Lehm wurden für Decken und
Wände verbraucht, wir haben die Balken wieder mit Stroh benagelt, damit der
Putz daran hält, und die Fenster wurden
nicht eingeschäumt, sondern mit Hanf
festgestopft“, erläutert der eigentlich auf
Holztreppen spezialisierte Tischlermeister. Im Inneren des Gebäudes wurden
Licht und Raum geschaffen, indem die
Trennwände bis auf die Stützbalken freigelegt wurden. Mit dem Denkmalschutz
gab es dabei – trotz anfänglicher Bedenken – keinerlei Probleme. „Das Denkmalamt fordert klipp und klar, dass man auf
den ersten Blick erkennen können muss,
was alt und was neu ist. Die ehemalige Struktur des Hauses sollte weiterhin
erkennbar, modernes Leben darin aber
möglich sein“, so der Architekt in eigener
Sache.
Durchdachtes System
Alt und Neu wurden auch beim Anbau
des filigranen Wintergartens aus Aluminium und Glas harmonisch vereint.
Über die offene Außenwand des Hauses
ist der gläserne Anbau heute nach Süden
hin übergangslos mit dem Wohnhaus
verbunden. Eine perfekte, lichtdurchflutete Einheit und ebenfalls sorgfältig
geplant. „Die Idee, einen Wintergarten
als Lebensmittelpunkt anzubauen, war
für uns von vornherein gesetzt. Wir hatten vorher bereits mit einem Wintergarten gelebt und da kann man einfach nicht
mehr ohne. Den zusätzlichen Wohnraum, den Lichtgewinn und die Lebens-
Aus dem eher unattraktiv wirkenden Einfamilienhaus wurde ein wahres Juwel.
qualität wollten wir in jedem Fall erhalten“, erklärt Klaus Herold. Recht schnell
fiel die Entscheidung für ein System von
Solarlux: „Die Ausgereiftheit hat mich
völlig überzeugt. Dass wir dann noch in
die Unternehmenszentrale nach Bissendorf gefahren sind und uns dort die Ausstellung angeschaut haben, hat unseren
Entschluss nur gefestigt.“ Gemeinsam
mit einem Fachberater wurden anschließend vor Ort verschiedene Systeme ausführlich erörtert und dabei auch die
verschiedenen Dachformen digital visualisiert. Die Wahl fiel schließlich auf das
Wintergarten-Dachsystem SDL Nobiles in Pultdach-Ausführung kombiniert
mit der flexiblen Glas-Faltwand SL 80 als
senkrechte Verglasung.
Vor allem die Eleganz des Wintergartendaches mit den schmalen Aluminiumsparren hatte es den beiden angetan. Sie
sind innen vor Wand und Traufe eingerückt und bieten so eine besonders filigrane Optik mit maximalem Durchblick
nach oben. Die innen liegende Statik
sorgt außen für eine ebene Dachfläche.
Die unauffällige Außenmarkise aus Aluminium-Lamellen temperiert den Wintergarten auch im Sommer angenehm.
Zwei flache Schiebefenster im Dachbereich ebenso wie zwei Kippfenster in den
fixierten Seitenelementen des Wintergartens – alle elektronisch steuerbar – sorgen
für natürliche Belüftung. Auch die Durchdachtheit des Solarlux-Systems überzeugte das Ehepaar: Die beiden dreiflü-
WS1000 Style
Wintergartensteuerung mit berührungssensitiver Glas-Oberfläche
| Beschattung, Lüftung, Raumklima, Licht
| Anzeige von Fotos | Nachtlicht
| Magnet-Montagesystem
Elsner Elektronik GmbH Gebäude- und Wintergartenautomation
Herdweg 7 | 75391 Gechingen | Deutschland | www.elsner-elektronik.de
Objekte
Haus und die Wärmeeffizienz ist sehr gut.
Das Gebäude ist darüber hinaus quasi
CO2-neutral“, resümiert der Bauherr.
Wellness pur
Im Inneren des Gebäudes wurden Licht und Raum geschaffen, indem die Trennwände bis auf die
Stützbalken freigelegt wurden.
System mit Hackschnitzeln aus der Tischlerei. Der Aufwand hat sich gelohnt: „Wir
haben praktisch keine kalten Punkte im
Solarlux (5)
geligen Glas-Faltwände an der Frontseite
des Wintergartens lassen sich mit einem
Handgriff bequem über jeweils 3,40
Meter von der Mitte aus zur Seite hin aufziehen. Dank ihrer Edelstahl-Lauftechnik sind sie besonders leichtgängig. Die
schmalen Flügelpakete lassen sich außerdem unauffällig an der Seite „parken“.
Bei schönem Wetter kann der Wintergarten so über die gesamte Breite hinweg
geöffnet werden, Innen- und Außenraum
werden eins. Im geschlossenen Zustand
bieten die mit nur zehn Zentimetern sehr
schmalen Profilansichten der SL 80 große
Glasflächen und sorgen für viel Licht.
Hohe Wärmeeffizienz
Auch die exzellenten Dämmwerte der
Systeme überzeugten das Ehepaar. „Wir
haben extrem viel Wert auf gute Wärmedämmung gelegt. Uns war es wichtig, dass wir den Wintergarten jederzeit
nutzen können. Bei Minusgraden ebenso
wie bei plus 30 Grad Celsius“, so Klaus
Herold. Um die Einheit von Wohnraum
und Wintergarten möglichst energieeffizient beheizen zu können, wurde eine
Fußbodenheizung in den Glasanbau integriert. Zwei an das Haus anschließende
seitliche Stellwände aus Lehm wurden
außerdem – ebenso wie die Wände des
gesamten Wohnhauses – mit einer Wandheizung versehen. Betrieben wird das
10
Trotz dieser Extras dauerte der Bau des
Wintergartens – einschließlich Fundamentierung, Fliesenlegen und ElektroArbeiten – im Frühling 2009 nur knappe
vier Wochen. In lediglich zwei Tagen
wurde der Wintergarten errichtet. Parallel erfüllte sich das Ehepaar noch einen
zweiten Wunschtraum: Einen eigenen
Swimming-Pool. „Wir wollten immer ein
Haus am See, haben es aber nie so recht
gefunden. Jetzt haben wir uns praktisch
den See ans Haus gebaut“, scherzt Klaus
Herold. Das Besondere an dem großen
Schwimmteich, der sich heute über rund
48 Quadratmeter vor dem Wintergarten
erstreckt: Durch einen Regenerationsbereich an der Seite reinigt sich das Wasser von selbst und muss daher nicht mit
Chlor angereichert werden. Schilf und
andere Gräser, die das Wasser umsäumen, sorgen für eine naturbelassene
Atmosphäre. Das Zusammenspiel von
Pool, Wintergarten und einer Sauna im
ersten Stock machen das Wohnhaus zum
Wellness-Areal. „Wir haben es hier einfach traumhaft“, schwärmt der Hausherr.
„Wenn ich in der Mittagspause schwimmen gehe und mich anschließend im
Wintergarten kurz entspanne, ist das als
wäre ich neu geboren.“
Darüber hinaus bietet der Naturpool samt
des dahinter liegenden rund 980 Quadratmeter großen Gartens einen einzigartigen Ausblick. Zum Beispiel beim Kochen
in der offenen Küche, die optisch lediglich durch den tresenhoch aufgemauerten Außensockel des Hauses vom Wintergarten getrennt ist. Wie auch im übrigen
Haus wurde für diese Trennmauer, ebenso
wie für die Arbeitsplatte in der Küche,
altes Baumaterial aus dem Haus genutzt.
Absoluter Lebensmittelpunkt
Die beiden dreiflügeligen Glas-Faltwände an
der Frontseite des Wintergartens lassen sich
mit einem Handgriff bequem über jeweils 3,40
Meter von der Mitte aus zur Seite hin aufziehen.
Trotz der anfänglichen Bedenken hat sich
der Kauf des Hauses für das Ehepaar
vollauf gelohnt: „Wir sind heute wirklich
froh, dass wir den Umbau gewagt haben“,
so der Hausherr. „Vor allem der Pool
und der Wintergarten bieten sehr viel
Lebensqualität. Wir arbeiten und leben
im Wintergarten. Er ist unser Esszimmer
und unser Partyraum. Und im Sommer
besucht uns hier die ganze Familie. Der
Wintergarten ist wirklich unser absoluter
Lebensmittelpunkt.“
 www.solarlux.de
Technik
Erhöhter Einbruchschutz
Solarlux
Alle zwei Minuten geschieht ein Einbruch
– meist in Einfamilienhäusern und oft
in Häusern mit Wintergarten. Es dauert
nur wenige Sekunden und Diebe haben
die Terrassentür oder das Kippfenster
geknackt. Das Bissendorfer Unternehmen Solarlux, Marktführer im Bereich
faltbarer Glaselemente und transparenter Fassadenlösungen, behauptet auch
bei der Sicherheit seiner Verglasungslösungen die führende Position und liefert seinen Fachhandelspartnern damit
einen wertvollen Wettbewerbsvorteil mit
Alleinstellungsmerkmal. Solarlux ist der
erste Hersteller, der die erhöhten Prüfanforderungen der neuen Einbruchnorm
erreicht und derzeit weltweit der einzige
Produzent, der die Zertifizierungskriterien nach RC2 auch für nach außen zu
öffnende Faltwandsysteme erfüllt.
Wirksamer Einbruchschutz basiert auf
zwei wesentlichen, aktiven und passiven
Voraussetzungen: Dem aktiven Verhalten
der Bewohner einerseits – keine offenen
Kippfenster und -türen bei Abwesenheit,
welche „offene“ Einladungen für Einbrecher sind – sowie der Ausstattung der
Bauelemente Fenster und Terrassentüren
mit mechanischen Schutzvorrichtungen
für einen höheren Einbruchschutz.
Solarlux gewährleistet bereits bei neun
seiner Glas-Faltwandsysteme die neuen
Anforderungen nach erhöhtem Einbruchschutz. Sie wurden im Hinblick auf
ihre einbruchhemmenden Eigenschaften
Intensive Belastungsprüfungen mit roher Gewalt
und typischen Einbruchwerkzeugen belegen die
Widerstandsfähigkeit der Glas-Faltwandsysteme
gegen massive Einbruchversuche.
gemäß der neuen Einbruchnorm DIN EN
1627-1630 2011-09 aufwändig optimiert
und vom Prüfinstitut Velbert (PIV) mit
der Einbruchschutzklasse RC2 zertifiziert
(RC = Resistance Class – vormals WK =
Widerstandsklasse).
Die „Resistance Classes“ (RC) definieren den Grad des Widerstandes, den ein
Fensters oder eine Tür gegen Einbruchversuche unter definierten Umständen
und Belastungen leisten muss. Anders
als bei den Widerstandsklassen nach alter
Prüfnorm werden RC-Zertifizierungen
nach verschärften Bedingungen durchgeführt, indem neue Werkzeuge und Ein-
bruchmechanismen zum Einsatz kommen.
Solarlux hat bei der Umsetzung des Einbruchschutzkonzeptes für seine GlasFaltwände diverse, bauartbedingte Voraussetzungen berücksichtigt und einige
Neuerungen implementiert. So kommen bei der Ausstattung RC2 generell
neu entwickelte Sicherheitsbänder und
Sicherheitsbeschläge zum Einsatz als
auch eine innovative Bediensperre für
den Flachgriff.
Neben den Faltwandsystemen wurden
auch die Zusatzelemente nach den neuesten Prüfkriterien zertifiziert. Unter
Zusatzelemente sind bei Solarlux alle
weiteren, in die Faltwand integrierbaren,
zum Bedien- und Wohnkomfort beitragenden Bauelemente subsummiert. Dazu
gehören beispielsweise Dreh-Kipp-Elemente und Durchgangstüren.
Sicherheit nach Innen und Außen
Im Markt beziehen sich gängige Sicherheitsangebote für Glas-Faltwände generell auf nach innen zu öffnende Anlagen.
Solarlux ist der einzige Anbieter, der den
erhöhten Einbruchschutz nach RC2 auch
für nach außen zu öffnende Anlagen bietet. Das ist deshalb von besonderer Bedeutung, weil der Großteil der Bauherren das
Flügelpaket erfahrungsgemäß außerhalb
des Raumes stehen haben möchte.
 www.solarlux.de
Einstecken, einlernen, fertig
Mit dem Motorsteuergerät RF-MSG-ST
wird die Installation von Funk-Komponenten noch einfacher: Das Modul wird
mit STAK/STAS-Verbindern zwischen
Netzanschluss und Motor eingesteckt. In
Minutenschnelle lässt sich die motorisch
betriebene Beschattung oder das Fenster sowohl mit der Fernbedienung Remo
8 als auch mit den Gebäudesteuerungen
WS1 und WS1000 (Modelle Color oder
Style) ansteuern.
Wenn bei großen Gebäuden die Reichweite des Funksignals erhöht werden
muss, kommt der RF-Router zum Einsatz. Der Router leitet das Signal an bis
zu 16 an der WS1 oder WS1000 eingelernte Funkmodule weiter. Messwerte
von Sensoren und Fahrbefehle für Moto-
ren kommen so verlässlich beim Empfänger an.
 www. elsner-elektronik.de
Elsner
Funktechnik wird in der Gebäudeautomation gerne bei Sanierungs- und Renovierungsprojekten eingesetzt. Doch auch
bei der Erweiterung von bestehenden
Anlagen zeigen kabellose Automatisierungs-Bausteine ihre Vorteile. Während
den Planer unter anderem die Schonung
der Bausubstanz in denkmalgeschützten Gebäuden überzeugt, zählt für private Bauherren die schnelle und saubere
Installation. Funk-Bausteine für die Automatisierung und Bedienung von Beschattung, Lüftung und Licht bietet Elsner
Elektronik schon seit einigen Jahren an.
Hierbei wird das eigene Funk-Protokoll Elsner RF verwendet. Nun wird das
Funk-System durch ein weiteres Motorsteuergerät und einen Router ergänzt.
Die Installation von
Funk-Komponenten
ist jetzt noch
einfacher.
11
Technik
Neue Generation der
Oberflächenbeschichtung
Mit BriteGuard hat Bohle ein neuartiges Schutz-System für Glas und glaskeramische
Oberflächen auf den Markt gebracht, das extrem widerstandsfähig und langlebig ist. Die
Applikation ist einfach und kann manuell oder maschinell erfolgen. Zudem bescheinigt
mit dem TÜV Rheinland eine unabhängige Institution, dass mit BriteGuard Surface Sealer
behandelte Flächen reinigungsfreundlich und schmutzabweisend sind – und das für
mindestens 10 Jahre.
Nachträglich auftragbare Oberflächenbeschichtungen für Glas und Keramik gibt
es viele im Markt. Den versprochenen
lang anhaltenden Schutzeffekt erfüllen
in der Realität jedoch nur wenige. Zudem
ist die Verarbeitung oftmals kompliziert
und die Pflege aufwändig. Die Bohle AG,
Haan, markiert mit ihrer neuen BriteGuard-Schutzbeschichtung nun den Schritt
in die nächste Generation der Oberflächenbeschichtungen und definiert hinsichtlich der Anwendung und Langlebigkeit völlig neue Qualitätsmaßstäbe.
Das innovative Oberflächen-Schutzsystem für glatte und raue Oberflächen ist
extrem widerstandsfähig und langlebig. Ein weiter Vorteil: BriteGuard basiert
auf nur wenigen Produkten und kann
sehr einfach von Hand oder maschinell angewendet werden. Damit eröffnet Bohle glasverarbeitenden Betrieben
wieder einmal ein hoch interessantes
Zusatzgeschäft. Ohne zeitaufwändige
Produktschulungen und teure Applikationstechnik können sie ihrer Kundschaft
zusätzlich zu hochwertigen Glasprodukten gleich eine eigens für die professionelle Anwendung entwickelte QualitätsOberflächenbeschichtung mitliefern.
Für Innen- und
Außenanwendungen
BriteGuard ist deutlich widerstandsfähiger als andere im Markt angebotene Oberflächenprodukte. Durch eine
chemische Reaktion mit der Substrat
oberfläche bildet die Beschichtung eine
hochfeste Funktionsschicht, die sowohl
vor Schmutzanhaftungen als auch vor
Glaskorrosion schützt. So bleiben die
beschichteten Gläser deutlich länger
sauber, und der Reinigungsaufwand
wird gegenüber unbehandelten Gläsern
12
Nach dem Auftragen erfolgt
eine Reaktion mit der Oberfläche:
Eine hochfeste Funktionsschicht
ensteht, die die Struktur des Glases
oder der Glaskeramik nachbildet.
erheblich reduziert. Die bei Endkunden
verbreitete Einschätzung, dass nachträglich auf das Glas aufgebrachte Oberflächenbeschichtungen nicht lange halten,
widerlegt diese Bohle-Innovation nachhaltig. BriteGuard kann im Innen- und
Außenbereich angewendet werden und
eignet sich somit gleichermaßen gut zur
Beschichtung von Trennwänden oder
Glasduschen sowie für den Einsatz an der
Fassade oder auf Wintergärten.
Verständliches Baukasten-System
Zu den zentralen Entwicklungsschwerpunkten von BriteGuard zählte auch,
das Beschichtungssystem sowohl für
den verarbeitenden Betrieb als auch für
den Endnutzer sehr einfach handhabbar
zu machen. So entstand ein übersichtlicher Systembaukasten mit nur wenigen Komponenten für die Vorbehandlung, Beschichtung und Pflege. Er macht
die Auswahl der für die jeweilige Anwendung notwendigen Produkte kinderleicht.
Für glatte Glasoberflächen gibt es das
Beschichtungsprodukt BriteGuard Surface Sealer sowie einen Vor- und einen
Nachreiniger. Für den Schutz von rauen
Oberflächen wird lediglich die Beschichtung BriteGuard Surface Sealer X benötigt. Das Prinzip der Einfachheit setzt
Bohle auch bei der Pflege der beschichteten Gläser konsequent fort. Anstelle einer
vielteiligen Produktbatterie beinhaltet
das BriteGuard-System lediglich ein Pflegeset für glatte sowie für raue Glasober-
Technik
von Feuchtigkeit übersteht die BriteGuard Funktionsschicht ohne nennenswerte
Einbußen in ihrer Funktionalität.
Einfache Applikation
Die Funktionsschicht sorgt dafür, dass
organische Verschmutzungen und anorganische
Verschmutzungen kaum anhaften und sehr
leicht entfernt werden können.
flächen und ein Produkt für die regelmäßige Reinigung. Zum Komplettpaket des
Beschichtungssystems gehört zudem das
gesamte Zubehör – vom Reinigungstuch
bis zur Schutzbrille.
Überzeugende Wirkung
Hohe Beständigkeit
Durch die Vergabe eines TÜV-Zertifikates hat auch eine neutrale Institution die herausragenden Eigenschaften
des Produktes bestätigt: Mit BriteGuard Surface Sealer beschichtete Oberflächen sind schmutzabweisend und reinigungsfreundlich – und das für lange
Zeit: In aufwändigen Tests wurde eine
10-jährige Nutzungsdauer simuliert, die
die BriteGuard Beschichtung nahezu
ohne Einbußen der Wirksamkeit überstanden hat. So haben die Prüfungen
belegt, dass BriteGuard sowohl im Innenwie im Außenbereich den Belastungen
durch Abrieb, üblichen Haushaltsreinigern, unterschiedlichen Temperaturen
und UV-Strahlung nachhaltig widersteht
und daher mit BriteGuard Surface Sealer
beschichtetes Glas auch nach vielen Jahren schmutzabweisend und leichter zu
reinigen ist.
 www.bohle.de
Bohle (3)
Nach der Applikation reagiert der BriteGuard Surface Sealer mit der Oberfläche und bildet eine hochfeste Funktionsschicht, die die Struktur des Glases oder
der Glaskeramik nachbildet. Durch ihre
extrem niedrige Oberflächenspannung
sorgt diese Funktionsschicht dafür, dass
organische Verschmutzungen (z.B. durch
Seife, Vogelkot oder Verkehrsemissionen)
und anorganische Verschmutzungen (z.B.
durch Kalk oder salzhaltige Luft) kaum
anhaften und sehr leicht entfernt werden
können. Sichtbar wird die niedrige Oberflächenspannung durch den bekannten
Abperleffekt, der beim Kontakt mit Wasser entsteht. Bei rauen Oberflächen, z. B.
sandgestrahltem und mattiertem Glas,
werden störende Verschmutzungen wie
Fingerabdrücke durch die Beschichtung
mit BriteGuard Surface Sealer X wirkungsvoll vermindert und lassen sich
leicht entfernen.
Umfangreiche Tests belegen die Langzeitstabilität des BriteGuard Systems:
Die Beschichtungen verfügen über eine
außergewöhnlich hohe Abriebfestigkeit. Selbst nach 170 000 Wischzyklen
mit einem handelsüblichen Gummiabzieher bleibt der für die Schutzwirkung
maßgebliche Kontaktwinkel mit Wasser nahezu unverändert. Auch 500 Stunden in verschiedensten Chemikalien und
handelsüblichen Reinigungsmitteln können der Beschichtung kaum etwas anhaben. Temperaturen bis zu 200 Grad Celcius, UV-Strahlung und das Einwirken
Dem Gebot der Einfachheit folgend, müssen vor der ersten Applikation von BriteGuard keine zeitaufwändigen Schulungsmaßnahmen durchlaufen werden. Die
Oberflächenbeschichtung kann manuell mit einem einfachen Handpad, einer
Sprühflasche oder maschinell mit einem
Applikationsgerät aufgetragen werden.
Der BriteGuard-Schutz entsteht in nur
drei Schritten. Vor der Beschichtung werden glatte Oberflächen mit dem BriteGuard Surface Activator von Hand oder
in der Glaswaschmaschine gesäubert. Er
entfernt zuverlässig organische und anorganische Verschmutzungen von der Glas
oberfläche. Raue Oberflächen müssen
lediglich gründlich gesäubert und von
Staub und Fett befreit werden.
Im zweiten Arbeitsschritt wird die
Schutzbeschichtung aufgetragen: BriteGuard Surface Sealer auf glatte Oberflächen bzw. BriteGuard Surface Sealer X auf
raue Oberflächen. Auch die Applikation
kann wahlweise manuell oder maschinell
erfolgen. Zu beachten ist dabei lediglich,
dass die Glasoberfläche vollflächig und
gleichmäßig benetzt ist.
Nach der Aushärtung der Beschichtung
wird im dritten Schritt das überflüssige
Material entfernt. Bei glatten Oberflächen
kommt hier der BriteGuard Surface Finisher zum Einsatz. Auch dieser Arbeitsgang kann wahlweise von Hand mit
Schwamm bzw. Fenstervlies oder maschinell mit einer Glaswaschmaschine erfolgen. Bei rauen Oberflächen ist keine
Nachreinigung notwendig. Hier wird
lediglich mit einem Mikrofaser-Tuch aufpoliert.
Ob Fassaden , Wintergärten, Vordächer oder andere Architekturbereiche: Das Schutzsystem ist für
alle Außenanwendungen gleichermaßen geeignet.
13
Technik
Reduziertes Flächengewicht von
Mehrscheiben-Isolierglas
Durch die Verschärfung der neuen EnEV hat der Einsatz von energieeffizientem MehrscheibenIsolierglas (MIG) stark zugenommen. Das höhere Gewicht dieser Verglasungen führt zu stärkerer
Belastung von Rahmen und Beschlägen sowie zu einem höheren Unfall- und Gesundheitsrisiko
für Monteure. Durch den Einsatz von dünnerem Glas oder transparenten Kunststoffplatten
bzw. -folien ist eine Reduzierung des Flächengewichts möglich. Das von der Forschungsinitiative
Zukunft Bau geförderte und vom Bundesverband Flachglas, Isophon Glas, Southwall Europe und
Winterglas unterstützte Forschungsprojekt kommt zu interessanten Ergebnissen.
Das Forschungsprojekt
zeigt interessante
Ergebnisse.
der konstruktiven
Befestigung
und
die Ableitung von
Randbedingungen
für die Gebrauchstauglichkeit
von
Kunststoffplatten und -folien im Scheibenzwischenraum.
Zusammenfassend
kam das Forschungsprojekt zu folgenden allgemeinen Ergebnissen, die im
Abschlussbericht in Form von Diagrammen und Tabellen detailliert beschrieben
werden:
• Für die Dimensionierung ist bei großformatigen Isoliergläsern im Regelfall die Windlast maßgeblich, und die
nicht-lineare Theorie ergibt signifikant
niedrigere Werte für die Spannung und
ift (3)
Die Gewichtsreduzierung ist angesichts
immer größerer Abmessungen und der
wachsenden Verbreitung von DreifachIsolierglas eine sinnvolle Entwicklung.
Das Forschungsprojekt „Flächengewicht
Mehrscheiben-Isolierglas“ hat mögliche
konstruktive Lösungen, wie den Einsatz
von dünnerem Glas oder transparenten
Kunststoffplatten bzw. -folien untersucht.
Im Forschungsbericht sind Diagramme
als „Kontourplots“ für verschiedene Aufbauten und Formate mit dünnen Glasscheiben enthalten. Diese zeigen die
auftretenden Biegezugspannungen und
Durchbiegungen für Klima- und Windlasten als Funktion der Kantenlängen.
Dabei wird auch die lineare Kirchhoffsche Plattentheorie mit einem nicht-linearen Ansatz zur Berücksichtigung von
Membranspannungen verglichen.
Interessant sind ebenso die Analysen
der Materialeigenschaften und -verträglichkeiten, des Alterungsverhaltens,
Durchbiegung als die Kirchhoffsche
Theorie. Bei kleinformatigen Isoliergläsern ist die Klimalast ausschlaggebend,
und die Anwendung der nicht-linearen
Theorie bringt keine Vorteile. Dies gilt
ebenso für schmale, lange Formate.
• Für Scheiben mit einer kurzen Kante
(ca. <65 Zentimeter) besteht sowohl bei
4 als auch bei 3 Millimeter Scheibendicke Vorspannbedarf. Es besteht jedoch
generell kein erhöhter Vorspannbedarf für dünne Scheiben im Vergleich zu
4 Millimeter-Floatglas. Scheibenhandling oder thermische Belastungen können aber ein Vorspannen notwendig
machen.
• Die spektralen Transmissions- und
Reflexionsgrade von thermisch vorgespannten Glasscheiben sind mit denen
von normalem Floatglas vergleichbar.
• Aufbauten, bei denen eine Folie die
mittlere Scheibe ersetzt, sind komplexe
Systeme. Die Qualifizierung von Kom-
Kontourplot/Diagramm bei Überlagerung aus Wind- und Klimalast für Spannung und Verformung am Beispiel eines Scheibentyps.
14
Technik
binationen aus Folien, Dichtstoffen und
Abstandhaltern erfordert die Anwendung von mehreren Untersuchungsmethoden. Eine Erfüllung der Anforderungen der EN 1279 hinsichtlich der
Gasverlustrate und der Feuchtigkeitsaufnahme ist grundsätzlich möglich. Bei
erhöhter Prüftemperatur trat kein Fogging auf.
• Wenn transparente Kunststoffplatten
als mittlere Scheibe verwendet werden,
ist eine spezielle Lagerung, die eine
thermische Ausdehnung ohne Belastung des Randverbunds ermöglicht,
erforderlich. Bei den beiden untersuchten Kunststoffarten Polycarbonat und
PMMA trat auch bei erhöhter Prüftemperatur kein Fogging auf. Um Feuchtigkeit durch Freisetzung aus den Kunststoffplatten im Scheibenzwischenraum
vorzubeugen, müssen entweder die
Platten vor dem Einbau getrocknet werden oder eine entsprechende
Dimensionierung der Trockenmittelmenge erfolgen.
• Die im Forschungsvorhaben untersuchten flächengewichtsreduzierten Aufbauten sind hinsichtlich des Wärmedurch-
gangskoeffizienten,
des Gesamtenergiedurchlassgrads
und des Lichttransmissionsgrads
mit konventionellem Dreifach-Isolierglas vergleichbar.
• Bedingt durch die
geringere Masse
reduzieren dünne
Glasscheiben in
symmetrischen
Aufbauten grundDie Konstruktionsprinzipien zur Gewichtsreduzierung.
sätzlich die Luftschalldämmung.
Isolierglas – Energieeffizientes MehrDurch einen asymmetrischen Aufscheiben-Isolierglas – Untersuchungen
bau des Mehrscheiben-Isolierglases
von technischen Maßnahmen zur Redukann dieser Nachteil jedoch komzierung des Flächengewichts“ ist auf der
pensiert werden. Unabhängig davon,
Website des ift Rosenheim im Literaturob die mittlere Scheibe aus dünnem
bereich unter „Forschungsberichte“ zum
Glas, einer Folie oder einer transpaDownload verfügbar. Das ift Rosenheim
renten Kunststoffplatte besteht, hat sie
bietet alle relevanten Prüfungen, Berechkeinen signifikanten Einfluss auf die
nungen und Nachweise für neue und
Luftschalldämmung.
innovative Isolierglaskonstruktionen an.
Der gesamte Forschungsbericht zum
Thema „Flächengewicht Mehrscheiben www.ift-rosenheim.de
®
Made by Bohle
BriteGuard ® Oberflächenschutz
Exzellente Wirkung gegen Schmutzanhaftung und Korrosion
TÜV-geprüfte Langlebigkeit von mindestens 10 Jahren
Übersichtlicher Systembaukasten statt Produktflut
Einfache Applizierung in 3 Schritten ohne Investitionskosten
.Brite
www
m
o
c
.
d
uar
G
Professioneller Schutz für Glas
Bohle AG · Dieselstraße 10 · D-42781 Haan · T +49 2129 5568-0 · [email protected]
Technik
Durchblick plus Wärmeschutz
Markilux
rens. Das Aluminium hat die Eigenschaft,
Wärmestrahlung im Spektrum zwischen
700 bis 2500 Nanometern Wellenlänge
zu reflektieren und vermindert damit den
Durchlass von Wärmeenergie“, sagt Stefan Ruholl, Betriebsleiter von markilux.
Zudem schütze das Tuch vor Blendung,
Reflexion und Spiegelung an Bildschirmarbeitsplätzen. Neben der Version mit
Aluminiumpigmenten gibt es das neue
Gewebe auch als vuscreen FR mit einer
flammhemmenden Ausrüstung. Damit
löst das neue Markisentuch transilk FR
ab.
Pflegeleichte Polyesterqualität
Das Tuch für Wintergartenmarkisen bietet mit seinen feinen Rietlücken für einen schnellen
Regenablauf nicht nur Schutz vor lästigen Wassersäcken. Es ist durch eine neue Beschichtung mit
Aluminiumpigmenten gleichzeitig ein idealer Wärmeschutz
Die leicht transparenten Markisentücher
vuscreen Alu und perfotex für Fenster
und Wintergärten von markilux schaffen
mit ihren Infrarot-reflektierenden Oberflächen ein angenehmes Raumklima.
Nicht nur Hausfassaden, sondern auch
Fenster und Wintergärten haben Potential für eine bessere Energiebilanz. Das
dachte sich auch der deutsche Markisenhersteller markilux und rüstete seine
Markisentücher vuscreen Alu und perfotex mit speziellen Aluminiumpigmenten
aus. Das Resultat: Ein um bis zu 30 Prozent verringerter Wärmedurchlass.
Die Natur liefert uns viele Beispiele für
einen ökonomischen Umgang mit Energie. So wechselt das Chamäleon bei starker Sonnenstrahlung und hohen Temperaturen in einen hellen Farbton. Der
Effekt: Einfallendes Licht wird reflektiert. Bei niedrigen Temperaturen nimmt
es dagegen eine dunkle Farbe an und
speichert auf diese Weise Wärmeenergie. Zwei intelligente Lösungen, um den
Energiehaushalt in Balance zu halten.
16
Wärmeschutz für Fenster- und
Wintergartenmarkisen
Auch der moderne Sonnenschutz bietet heute technische Lösungen, mit denen
sich Energie effektiv nutzen lässt. So hat
der Markisenhersteller markilux mit seinen
Markisentüchern vuscreen Alu und perfotex einen praktischen Wärmeschutz für
Fenster und Wintergärten entwickelt. Spezielle Oberflächen sorgen dafür, dass weniger Wärmeenergie die Tücher durchdringt.
Neuartige Pigmentierung
Das neue vuscreen-Gewebe ist ein Sonnen- und Blendschutz für Fenster. Es ist
fein perforiert und damit leicht transparent. Das Gewebe basiert auf dem Markisentuch sunsilk SNC aus pflegeleichtem Polyester. „Das Besondere an diesem
neuen Tuch sind Pigmente mit verkapselten Aluminiumpartikeln. Die Partikel
durchdringen das gesamte Material während eines speziellen Veredelungsverfah-
perfotex, das Tuch für Wintergartenmarkisen mit den praktischen Rietlücken,
die Regenwasser gut ablaufen lassen,
ist bereits seit mehreren Jahren auf dem
Markt. Bisher aus Acryl, basiert die neue
Version ab jetzt auf Polyester, wodurch
das Tuch nun sehr formbeständig ist. Auch
das neue perfotex sorgt für einen besseren
Wärmeschutz. Anders als bei vuscreen Alu
ist die Oberfläche des Gewebes mit Aluminiumpartikeln beschichtet. Der Effekt
ist dabei der gleiche. Auch hier sorgt das
Aluminium für die Reflexion von infraroter
Strahlung und damit für ein angenehmeres Klima im Wintergarten.
Deutlich geringerer
Energiedurchlass
„Bei beiden Tüchern verringert sich der
Gesamtenergiedurchlass aufgrund der
neuen Veredelungsverfahren um bis zu 30
Prozent. Das konnten wir mit Messungen
der Hohensteiner Textile Testing Institute
GmbH & Co. KG belegen“, erklärt Stefan Ruholl. vuscreen Alu eigne sich darüber hinaus auch für den temporären Wärmeschutz an Fenstern. „Neben der neuen
Ausrüstung mit reflektierenden Aluminiumpartikeln ist dies durch eine isolierende Luftschicht zwischen Markisentuch
und Fensterlaibung möglich. Automatisch gesteuert, lassen sich so im Winter
bis zu 22 Prozent an Energie sparen. Und
im Sommer verringert sich der Bedarf an
Kühlenergie“, weiß Ruholl.
Ob für’s Fenster oder den Wintergarten,
die neuen Markisentücher leisten damit
einen wirksamen Beitrag für ein angenehmeres Raumklima und für mehr Balance
im Wärmehaushalt von Gebäuden.
 www.markilux.com
Technik
Universales Einsatzspektrum, maximale Haftung
Otto-Chemie
Auch im Bauhandwerk geht der Trend hin
zu elastischen bzw. spannungsausgleichenden Klebungen, um Bauteile oder
-elemente schnell und zuverlässig miteinander zu verbinden. Unter der Marke
Ottocoll stellt Otto dem professionellen
Handwerker ein Sortiment hochwertiger
Klebstoffe zur Verfügung, die sich zudem
gut verarbeiten lassen.
Der kraftschlüssige Klebstoff
ist für die kompakte
Verbindung von Holz und
Metallen besonders geeignet.
Ottocoll M 510. Der Klebstoff entspricht
den Anforderungen der DIN EN 14257
(WATT 91) an wärmefeste Klebungen
für Holz und Holzwerkstoffe. Nach dem
Aushärten ist das Produkt schleif- und
auch überstreichbar.
Echter Allrounder
Ausgezeichnete Eigenschaften
Mit dem neuen Hybridklebstoff Ottocoll M 510
geht das kraftschlüssige Kleben von Bauteilen aus den unterschiedlichsten
Werkstoffen
leicht von der Hand. Er ist verträglich
mit Marmor und Naturstein und verursacht keine Verfettung oder Verfärbung
an diesen Werkstoffen. Der nicht korrosive Klebstoff kann ebenfalls für Metalle
wie Aluminium, Edelstahl, verzinkter Stahl und für die Klebung von Kupfer verwendet werden. Aber auch zum
Kleben von Metall auf Holz eignet sich
SUPPORT. GARANTIERT.
Wintergärten von Solarlux stehen seit jeher für anspruchsvolles Design, filigrane Profile, ausgereifte
Technik mit langer Lebensdauer sowie eine hochwertige Materialauswahl. Wenn Sie dazu noch eine
einfache Montage sowie einen hohen Vorfertigungsgrad erwarten, sind wir der richtige Partner für
Ihren Fachbetrieb. Unser exklusiver Rundum-Service vom Entwurf bis zur Ausführungsplanung wird
auch Ihre Kunden begeistern – garantiert.
SOLARLUX Aluminium Systeme GmbH | Fon +49 5402 4000 | [email protected] | www.solarlux.de
Ottocoll M 510 zeichnet sich durch eine
extrem hohe Klebfestigkeit aus. Der
standfeste 1K-Klebstoff auf Basis HybridPolymer STPU ist frei von Siliconen und
Isocyanaten und nicht kennzeichnungspflichtig. Er härtet durch Reaktion mit
Feuchtigkeit aus. Hybridklebstoffe verfügen, in Abhängigkeit von der jeweiligen
Anwendung, über eine gute Witterungsund Alterungsbeständigkeit und sind für
innen und außen geeignet. Mit diesen
Eigenschaften dürfte sich Ottocoll M 510
schnell zum unverzichtbaren Hilfsmittel
am Bau entwickeln.
 www. otto-chemie.de
Produkte
Wohnraum energieeffizient erweitern
Einen richtigen Wintergarten bis zum Passivhausstandard, ein Sommergarten oder eine
Überdachung? Wie wird die geplante Wohnraumerweiterung den Anforderungen gerecht
und wie kann man die Energiebilanz verbessern?
Masters
Bei der Entscheidung für eine in den
Garten führende Wohnraumerweiterung
sollte man genauestes abwägen, welchen Ansprüchen die zukünftig neuen
Räume zwischen Himmel und Garten
gerecht werden sollen. Möchte man in
den Übergangszeiten zwischen Sommer
und Herbst, einen vollwertig gedämmten
Wohnraum nutzen oder bewusst die Tage
mit den sinkenden Temperaturen nur
geschützt in einem mit Glas umsäumten
Raum verbringen? Ist man gewillt, diesen
Teil des Hauses dann im Winter gar nicht
oder nur selten zu nutzen?
Qual der Wahl
Auf dem Markt wird heute eine große
Vielfalt an Kombinationsmöglichkeiten
der Materialien sowie Dämm-Möglichkeiten durch Glas und Profilarten angeboten. Bei Master‘s reicht beispielsweise die
Produktpalette eines umbauten Raumes
im Garten von der einfachen Terrassenüberdachung, zum Sommergarten und,
dank innovativer Profiltechnologie, bis hin
zum Wintergarten mit Passivhausstandard.
Wer sich heute für ein solches technisch
anspruchsvolles Produkt entscheidet, ist
mit seiner Energiebilanz auf der sicheren
Seite. Im Bau dagegen kostengünstiger
aber ebenso komfortabel in der Anwendung, nur mit einem anderen Nutzungsanspruch versehen, ist der Sommergarten.
Der Kunde hat die Wahl zwischen verschiedenen Dachsparren und Rinnensystemen. Ob nun sehr puristisch mit einem
filigranen T-Dachträger und der dazu passenden kantigen Blende oder dem Volldachsparren mit integrierter Spotbeleuchtung. Eine weitere elegante und zugleich
praktische Ergänzung ist ein erweitertes
Rinnenkastensystem gleich mit integriertem Raffstore. So kann man auch für eine
senkrechte Beschattung und gleichzeitigen Sichtschutz sorgen. Die umlaufenden
Unterbauelemente werden in der Regel als
rahmenlose Ganzglas-Falt- oder Schiebeanlagen konzipiert. So hat man keine störenden Fensterrahmen und kann ungehindert seinen Gartenblick genießen. Man
hat also bei schlechtem Wetter einen perfekten Wind- und Regenschutz und bei
18
Von klassisch bis modern lässt sich alles realisieren.
Sonnenschein eine komplett geöffnete
Terrassenüberdachung. Wer es noch puristischer mag, entscheidet sich häufig für
eine Terrassenüberdachung, die man aber
ebenfalls mit Ganzglas-Falt- oder Schiebeanlagen versehen kann.
Die Wärme nicht ziehen lassen
Gerade bei älteren Wintergärten ist dies
ein Problem: Bei ganzjährigem Betrieb ist
der Energiebedarf bis zu fünfmal so hoch
wie im Rest des Wohngebäudes. Das führt
zu sehr hohen Heizkosten. Heute gibt es
mit energieeffizienten Wintergarten-Systemen günstige Alternativen. Dabei spielen auch zeitgemäße Baustoffe, beispielsweise für die Fundamenterstellung, eine
wichtige Rolle – hält doch das Fundament
die Kühle des Bodens ab. Eine Fußbodenheizung oder ein Kamin sorgen zusätzlich für angenehme Temperaturen – die
beste Heizung nützt jedoch nichts, wenn
die erzeugte Wärme nach außen hin wieder verloren geht. Deshalb sollte gerade
auch auf den Wärmedurchgangswert der
Fensterrahmen geachtet werden. Je kleiner dieser ausfällt, desto besser. Master’s
bietet hierzu ein energieeffizientes Wintergarten-Komplettsystem mit zertifiziertem Passivhaus-Standard an.
Funktionelle Gläser und passendes
Design
Bei den Unterbauelementen und der
Dachkonstruktion des Alu Top Star wird
Aluminium eingesetzt. Hier schützt
eine Aluminium-Dachkonstruktion mit
außenliegenden, geteilten oder innenliegenden Dachsparren vor Wärmeverlusten. Dessen gute Wärmedämmwerte
steigern nicht nur das Wohlgefühl der
Bewohner im Wintergarten, sondern sorgen vor allem für ein hohes Energieeinsparpotenzial. Zudem ist es möglich, alle
Arten von Wärme- und Funktionsgläsern
einzusetzen.
Die KfW Förderbank unterstützt solche
Anbauten im Programm „Wohnraum
modernisieren“ mit zinsgünstigen Darlehen. Der Hausherr kann aus drei verschiedenen Dachsparrentypen und sechs
verschiedenen Design-Varianten bei der
Traufe, also dem untersten Rand des
Daches, wählen. So passt sich der Wintergarten optisch bestmöglich dem Haupthaus an. Wer gerne sichtbares Holz in
seiner verglasten Terrasse sehen möchte,
kann dieses ebenfalls mit einer Alu-Konstruktion kombinieren. Allerdings sind
solche Wintergärten in der Regel teurer
als reine Metall-Systeme.
 www.masters-wintergarten.de
Produkte
Somfy
Das Haus smart in Szene setzen
Mit dem Funkwandsender lassen sich per
Tastendruck zwei verschiedene Programme
abspielen.
Das Unternehmen Somfy hat einen neuen
Funkwandsender auf den Markt gebracht.
Mit dem TaHoma Szenario Player lassen sich per Tastendruck zwei Wunsch
szenarien aktivieren, die über die SmartHome-Software TaHoma programmiert
werden.
Wohnszenarien sind Einstellungen der
Haustechnik, mit denen der Nutzer auf
bestimmte Tagesabläufe oder Situationen
im Haus eingehen kann. Diese Einstellungen lassen sich tageszeit- oder wochentagabhängig programmieren und werden zu den eingegebenen Zeitpunkten
automatisch aktiviert. Bei einem Morgen
szenario fahren etwa die Rollläden nach
oben, die Beleuchtung im Bad schaltet
sich ein und die Lamellen der Jalousien
öffnen sich, um Tageslicht hereinzulassen.
Eingerichtet wird diese Choreografie zum
Beispiel über Handsender oder PC.
Mit dem neuen TaHoma Szenario Player
sind zwei bevorzugte Einstellungen
manuell abrufbar. Das ist zum Beispiel
dann von Vorteil, wenn der Nutzer sich
nicht nach Uhr- oder Tageszeiten richten
möchte, sondern selbst bestimmen will,
wann ein Szenario aktiviert wird. Neben
der Eingangstür platziert, wird etwa beim
Verlassen des Hauses auf Knopfdruck ein
Ablauf in Gang gesetzt, bei dem die Rollläden herunterfahren, die Dachfenster
schließen, die Beleuchtung ausgeht und
sich das Garagentor öffnet. Da der Wandsender auf Funkbasis funktioniert, lässt er
sich überall im Haus problemlos anbringen, ohne dass Kabel gezogen werden
müssen.
Einfache Programmierung
Die gewünschten Szenarien können ganz
einfach über die Smart-Home-Software
TaHoma von Somfy per Laptop und PC
erstellt werden. Das Programm erkennt
den Szenario Player und bindet ihn automatisch in das System ein. Nun können
zwei Wunschszenarien per Drag & Drop
auf dem Szenario Player gespeichert werden und schon ist der Funkwandsender
einsatzbereit. Aktiviert der Nutzer eine
der beiden Tasten, wird das entsprechend
hinterlegte Programm abgespielt.
Clevere Technik, ansprechende
Optik
Ein besonderes Merkmal des neuen
TaHoma Szenario Players ist seine sensitive Technologie. Ein sanfter Fingerkontakt reicht aus, und das Programm läuft
ab. Eine LED-Lampe sowie ein diskretes akustisches Signal geben dem Nutzer die Sicherheit, dass sein Befehl registriert wurde. Acht hochwertige Rahmen
in unterschiedlichen Dekoren fügen den
Funkwandsender optisch in jeden Einrichtungsstil ein. Über einen Adapterrahmen ist er auch in alle gängigen Schalterprogramme integrierbar. Bis zu 20 Szenario
Player können in die TaHoma-Hausautomation eingebunden werden.
 www.somfy.de
Urlaubsfeeling im Reihenhaus
speziell entwickelten Wintergärten von Sunshine
niedrig bleiben – dadurch
stellt man seinen Nachbarn nichts in den Weg,
die Sicht bleibt auch für
die umliegenden Reihenhäuser ungetrübt. Durch
das homogene Segmentbogendach wird eine großzügige Raumhöhe erreicht
und für ein perfektes
Raumklima gesorgt. Ein
Wintergarten wertet nicht
nur jedes Reihenhaus auf.
Da er zusätzlichen Wohnraum schafft, ermöglicht
er auch ein völlig neues
Lebensgefühl: Der Natur nahe sein zu
können und das geschützt – egal, ob es
sonnig ist, stürmt oder schneit.
Sunshine
Wer in einem Reihenhaus
lebt, muss auf seine Nachbarschaft mehr Rücksicht
nehmen als in einem freistehenden Haus. Schließlich wohnt man „Wand-anWand“ und wer sich nicht
anpasst, bekommt manchmal Schwierigkeiten. Dabei
gibt es eine Möglichkeit sich
von der Masse abzuheben,
ohne damit gleich einen
Nachbarschafts-Zwist
zu
entfachen: Für Reihenhausbesitzer, die das Besondere
schätzen und ihr ReihenAuch an Reihenhäusern kann der Wohnraum erweitert werden.
haus „aufpeppen“ möchten, ist ein Wintergarten
einer Reihenhaussiedlung inte
grieren.
genau das Richtige.
Denn durch hohe, massive Bauelemente
Dank seiner neutralen Form lässt sich
muss sich niemand gestört fühlen. Die
dieser zusätzliche Wohnraum im Freien
Brandschutzwände können bei diesen
auch problemlos in die visuelle Einheit
 wwww.sunshine.de
19
Produkte
Prämiertes KNX-Display wird um Schalter und
Steckdosen erweitert
von Temperatur, Sonnenschutz, Lüftung und
Licht. Zusätzlich können
Schalter, Drehregler, Wippen und Werte auf den 10
individuell einstellbaren
Anzeigeseiten dargestellt
werden. Das brillante
Display zeigt auch Bilder, die einfach von einer
Micro SD-Karte geladen werden können. Das Das Schalterprogramm sorgt für ein durchgängiges Designkonzept
im Raum.
erweiterte Modell WL
kommuniziert zusätzlich
chen verwendet. Im mechanischen Einüber W-LAN. So können auf dem Corlofach- oder Doppeltaster Corlo M-T ist ein
Display z. B. Bilder einer IP-Kamera und
Temperatursensor integriert, dessen Wert
Websites angezeigt werden. Aber auch
z. B. vom Corlo Touch KNX ausgewertet
die Anzeige des Corlo Touch lässt sich auf
werden kann. Für das Elsner Funksystem
anderen Geräten darstellen. Die GebäuRF ist der Wandtaster Corlo P RF erhältdetechnik kann so z. B. einfach über ein
lich. Die Energie zum Senden des FunksiSmartphone gesteuert werden.
gnals erhält der Funktaster von integrierFür das neue System Corlo gibt es Ein-,
ten Solarmodulen. Eine Batterie sichert
Zwei- und Dreifach-Rahmen, Einfachzudem die Funktion auch wenn die Sonne
taster, Doppeltaster und Schuko-Steckeinmal nicht scheint.
dosen. Selbstverständlich werden auch
bei Tastern und Steckdosen Echtglas-Flä www.elsner-elektronik.de
Elsner
System Corlo heißt das neue ElsnerSchalterprogramm rund um das KNXDisplay Corlo Touch. Passende Taster und
Steckdosen schaffen ein durchgängiges
Designkonzept im Raum.
Das Touchdisplay Corlo Touch KNX
wurde 2013 bereits mehrfach ausgezeichnet. Die hochwertigen Materialien überzeugten die Jury des iF Product Design
Awards 2013, die in der Kategorie „Buildings“ einen Preis verliehen. Die Echtglas-Touch-Fläche und ein verchromter Rahmen machen das Gerät zu einem
Schmuckstück für hochwertige Interieurs.
Das Display kann mit einem farbig hinterleuchteten Logo individualisiert werden. Auch eine Lackierung in Wunschfarbe bietet Elsner Elektronik an.
Nicht nur das Design, auch die Funktionalität des Corlo Touch KNX fand Anerkennung. Beim Plus X Award wurde das
Display in der Kategorie „Elektro und
Medientechnik“ für Innovation, High
Quality, Design, Bedienkomfort und
Funktionalität prämiert. Das KNX-Display ermöglicht die Einzelraumregelung
Insektenschutz für große Glasflächen
Warema
Das neue Schieberahmen-System eignet sich
besonders für geschosshohe Verglasungen.
Beim innenliegenden Sonnenschutz bietet Warema ein Sortiment, das alle Optionen abdeckt – von Rollos, Flächenvorhängen und Faltstores über Horizontal- und
Vertikal-Jalousien bis hin zu maßgefer-
20
tigten Insektenschutzlösungen für den
Innen- und Außenbereich. Die unauffälligen Insektenschutz-Elemente gibt es
als Festrahmen, Rollos, Dreh- oder Schieberahmen und machen jeden Raum zur
insektenfreien Zone. Eingesetzt werden
licht- und luftdurchlässige Gaze, auf einfache Montage und Handhabung wird
großer Wert gelegt. In das Produktprogramm wurde nun ein neues Schieberahmen-System aufgenommen, das sich
besonders für geschosshohe Verglasungen eignet.
Die Insektenschutz-Schieberahmen bestehen aus quer verschiebbaren Schiebeelementen mit Laufprofil oben, Laufprofil
unten oder umlaufenden Montagerahmen. Die neuen Anlagen können bis zu
drei Meter hoch sein und eine Gesamtfläche von sechs Quadratmetern umfassen.
Die Systeme von Warema sind besonders stabil, so dass auf zusätzliche mittige Quersprossen verzichtet werden
kann und die Sicht nach außen nicht
beeinträchtigt wird. Mit einer integrierten Griffmulde oder einer Griffleiste können die ein- oder zweiflügeligen Anlagen
bequem von innen oder außen bedient
werden. Der Rahmen schiebt sich dabei
besonders platzsparend an der Wand entlang. Die Montage erfolgt direkt auf der
Wand oder in einer Nische, vorzugsweise
im Türbereich. Die Flügel werden oben
eingesetzt und auf das Laufprofil unten
mit den Laufrollen aufgestellt. Eine Aushebesicherung verhindert ein unbeabsichtigtes Ausheben während der Bedienung. Das System eignet sich besonders
für große Glasflächen, Wintergärten, Terrassen und Balkone.
Für die Planung der Anlagen empfiehlt
das Unternehmen den kostenfreien Sonnenschutzplaner, der im Internet unter
www.sonnenschutzplaner.de zu finden
ist. Hier kann das Produkt individuell konfiguriert und eine technische Zeichnung
zur Integration in Pläne erzeugt werden.
 www.warema.de
Produkte
Glaspyramiden vom Spezialisten
Montage der
Glaspyramide in eine Gebäudeinnenecke.
gefertigt, wird die Foppe Glaspyramide
direkt zum Metallbauer oder Fachhändler
geliefert. Nach Rücksprache kann selbstverständlich auch eine Anlieferung auf
die Baustelle erfolgen. Je nach Größe
und Dimensionen ist alternativ
eine Lieferung als Bausatz möglich.
Die Pyramidenform ist in
der Montage und im
Profilzuschnitt
für
den
Metallbauer
eine der aufwendigsten Konstruktionen. Das Ablängen und Anschrägen
der Profilenden als Schifterschnitte ist Millimeterarbeit und kann
nur von sehr erfahrenen Mitarbeitern
mit den entsprechenden Bearbeitungsmaschinen ausgeführt werden. Wenn die
Routine fehlt, kommt es häufig zu fehlerhaften Zuschnitten und diese kosten nicht nur viel Zeit, sondern auch viel
Geld. Hier helfen die erfahrenen Mitarbeiter von Foppe Metallbaumodule bei
der Konfektionierung und Planung.
Die Glaspyramide ist sowohl ungedämmt als auch wärmegedämmt ausführbar. Für die verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten kann zwischen dem
wärmegedämmten Profilsystem wiga
Trend 860, dem hochwärmegedämmten
Profil wigaTrend 860HI sowie den nicht
gedämmten Profilserie wigaTrend 865
und wigaTrend 868 gewählt werden.
Foppe + Foppe
Pyramidenförmige Glasdächer erfordern
komplexe Zuschnitte. Das macht den Bau
und die Montage in der Regel aufwendig
und kostenintensiv. Gleichzeitig verlangen die Konstruktionen von Metallbauern eine hohe fachliche Kompetenz. Hier
bietet Foppe Metallbaumodule, als Spezialist für hochwertige Lösungen, Unterstützung. Das Unternehmen aus dem
Emsland liefert zuverlässig komplette
Systeme.
Foppe Metallbaumodule deckt das
gesamte Leistungsspektrum des modernen Metallbaus ab: von der Planung über
die Kalkulation bis hin zum fertigen Element. Fenster, Türen, Hebe-/Schiebeund Brandschutzelemente sowie Wintergärten und Terrassendächer gibt es als
Bausatzlösungen oder als komplette Fertigelemente. Auch Sonderformen wie
beispielsweise Glaspyramiden sind vollständig vormontiert erhältlich. Das bringt
dem Handwerker eine Menge Vorteile:
Nach Kundenwunsch millimetergenau
Die Pyramidenform ist in der Montage und im
Profilzuschnitt für den Metallbauer eine der
aufwendigsten Konstruktionen.
Zusätzlich ist eine vierseitig umlaufende
Rinne in den Dimensionen 140/80 Millimeter (Breite/Tiefe) montierbar. Die
Regel-Dachneigung beträgt 25 Grad,
kann auf Kundenwunsch aber auch
geändert werden.
Die Verglasung für die Eindeckung
kann direkt beim Glaser bestellt werden. Selbstverständlich kann der Metallbauer oder Fachhändler auch hier auf den
umfassenden Service von Foppe Metallbaumodule zurückgreifen und die benötigten Scheiben gleich mitliefern lassen.
 www.foppe.de
Glas auf großer Fläche
Sunflex
Großflächige Fensterfronten für Terrassen und Wintergärten vermitteln Offenheit und Transparenz. Um sie platzsparend zu öffnen und gleichzeitig breite
Durchgänge zu schaffen, hat die Sunflex Aluminiumsysteme GmbH ein neues
Aluminiumsystem entwickelt. Mit dem
Schiebe-System SF42 öffnen Nutzer einzelne Glaselemente leichtgängig über
eine unten gelagerte Schiene. „Vor allem
als Front- und Seitenverglasung von Terrassen, Terrassendächern und Wintergärten ohne Wärmedämmung eignet sich
das neue System, aber auch als Balkonverglasung. Im geschlossenen Zustand
sorgen die großen Glaselemente für eine
homogene Optik“, so Ernst-Josef Schneider, Geschäftsführer von Sunflex.
Große Fensterfronten werden platzsparend
geöffnet, wobei gleichzeitig breite Durchgänge
entstehen.
Je nach Wunsch läuft die Bewegungsrichtung nach rechts und/oder links. Zwei- oder
dreispurig können bis zu sechs bewegliche
Flügel montiert werden. Dabei beträgt die
maximale Fensterhöhe 3 Meter und hält
ein Flügelgewicht von 180 Kilogramm aus.
Drei Dichtebenen im Labyrinthbereich sorgen für erhöhte Schlagregen- und Winddichtigkeit. Schmale Optiken zeichnen das
System aus. Lediglich rund 4 Zentimeter
nimmt der Rahmen ein, die Flügel 7 Zentimeter. Auch in puncto Bautiefe benötigt das SF42 wenig Platz. Bei zweispurigen Varianten fallen um die 6 Zentimeter,
bei drei Spuren 11,5 Zentimeter an. Neben
den Standardgrößen sind auf Anfrage auch
Sondergrößen und -farben erhältlich.
 www.sunflex.de
21
Produkte
Multikomfort-Faltwand
FORUM
WINTERGÄRTEN
 www.weinor.de
17. April 2010 Kommen a
Köln zur 50
Anzeigen
Gemeinsam
starkder
sein!Rolllade
WWG Wirtschafts-Werbe GmbH
Anzeigenleitung: Erwin Klein
Sonnensch
(Verlagsanschrift)
Online-Redaktion
Jana Kolb
E-Mail: [email protected]
Anzeigenverkauf:
Natalie Maag,des
Tel.: Förderkreises:
0234/ 953 91-10Alles Wissenswerte zu
Mitglieder
23. Oktober
Anzeigenverwaltung:
Elke Schmidt, Tel.: 0234/ 953 91-20 Hier können
erfahren
Sie sich
Rollla
Sonne
Bankverbindung
Herzlich dazu eingeladen
Postbank Dortmund
Konto-Nr. 7001465, BLZ 440 100 46reich Rollladen & Sonne
Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 2 vom 1. Januar 2013
Wir sind Mitglied in folgenden Verbänden
Rollladen- und 17. Apri
SonnenschutztagGemeins
D
BUNDES
IM
V
TE
BAND
ER
Aufgrund ihrer Konstruktion eignet sich
die Multikomfort-Faltwand besonders
gut zur Nachrüstung bei bereits bestehenden weinor Terrassendächern, die
so zur Glasoase ausgebaut werden können, oder bei bereits montierten Pergolas. Dank optional erhältlicher Anschlussprofile ist es darüber hinaus möglich, den
transparenten Glas-Wetterschutz auch
als individuelle Front- und Balkonverglasung an nahezu jede vorhandene Bausituation anzupassen. Ein funktionaler
Nebeneffekt: Innen- und sogar außenliegende Glasflächen können je nach Bausituation unkompliziert von innen gereinigt werden.
Mit dieser weiteren weinor-Variante der
senkrechten Glaselemente lässt sich die
Terrassenwelt individuell gestalten und
noch besser gegen Wettereinflüsse schützen – für ein mediterranes Lebensgefühl
– übrigens auch ideal für die Gastronomie.
Chefredakteur V.i.S.d.P.
Maren Meyerling
N
22
Transparenter Glas-Wetterschutz
Redaktion und freie Mitarbeiter
Postfach 10 13 50, 44713 Bochum
Herner Str. 299, 44809 Bochum
Tel.: 0234/ 953 91-36, Fax: 0234/ 953 91-30
WI
Als erster Hersteller von Ganzglas-Türelementen bietet weinor mit der w49-c
eine Multikomfort-Faltwand, die maximale Freiheit in Planung und Nutzung
verspricht. Damit erweitert das Kölner
Unternehmen sein Produktportfolio im
Bereich der senkrechten Glaselemente
für Terrassendach und Glasoase.
„Die rahmenlosen Glastüren der w49-c
sind paarweise nach innen auffaltbar
und bieten unzählige, frei wählbare Öffnungsmöglichkeiten“, sagt Thilo Weiermann, Geschäftsführer von weinor. „Da
erstmals die Falt- mit der Dreh-Funktion
in der Konstruktion kombiniert wird, lassen sich die Elemente flach oder angewinkelt verschieben und öffnen – und
zwar an jeder beliebigen Stelle. Der Endnutzer profitiert damit von maximaler
Freiheit in Planung und Nutzung sowie
leichter Bedienbarkeit.“
Die Flügelpaare der zum Patent angemeldeten Multikomfort-Faltwand laufen oben und unten in jeweils nur einer
einzigen Lauf- bzw. Führungsschiene. Sie
sind durch Scharniere miteinander verbunden, von innen verriegelbar und lassen sich praktisch an jeder gewünschten Stelle durch einfaches Auffalten nach
innen öffnen. Zudem können einzelne
oder mehrere Flügelpaare in eine seitliche Parkstation geschoben, dort gefaltet
und arretiert werden. So entsteht eine flexibel zu öffnende Ganzglasfront, die auch
über 90-Grad-Ecken geschoben werden kann. Dabei ist die Öffnungsrich-
Rollladen- www.rs-tagung.de
und
Sonnenschutztag
Ja, genau S
Verlagsleitung
Hans Jürgen Below (Verlagsanschrift)
V.
Die rahmenlosen Glastüren sind paarweise nach
innen auffaltbar.
Die w49-c ist in einer Größe von zwei
bis maximal 15 Glasflügeln (bis 12
Meter Breite), bei Stulpanlagen bis zu
30 Flügeln (bis 24 Meter Breite) und
einer Maximalhöhe von 2,40 Metern
erhältlich. Sie lässt sich damit optimal auf die Bedürfnisse des Endnutzers und die Bausituation abstimmen.
Alle Führungs- und Befestigungsprofile
sind zudem aus hochwertigem Aluminium und in Wunschfarbe aufwendig pulverbeschichtet. Die Laufrollen sind aus
stabilem Kunststoff gefertigt, wodurch
eine leichtgängige Führung möglich ist.
Ein optischer Pluspunkt: Türbeschläge
wie Scharniere und Riegel liefert weinor
in der gleichen Farbbeschichtung wie die
Führungsprofile, Wandanschlüsse und
die Profile der Glasoase. Hierfür stehen
47 Gestellfarben und neun WiGa-TrendFarben zur Wahl.
Verlag
Verlagsanstalt Handwerk GmbH
Auf’m Tetelberg 7, 40221 Düsseldorf
Postfach 10 51 62, 40042 Düsseldorf
Tel.: 0211/ 390 98-0, Fax: 0211/ 390 98-79
Internet: www.verlagsanstalt-handwerk.de
E.
Individueller Geschmack
8. Jahrgang
MITGLIE
Weinor
tung variabel – bei Stulpanlagen lässt sich
die Front sogar in beide Richtungen öffnen. Als Schutz gegen Schmutz, eindringendes Regenwasser und Wind dient eine
oben am Führungsprofil und unten an
den Türflügeln angebrachte Schutzbürste.
Senkrecht laufende Spaltdichtungen sind
optional ebenfalls möglich.
RGARTEN
• Mit der freundlichen Unterstütz
17. April 2010
Leser-Service und Abonnentenbetreuung
Gemeinsam stark sein!
Postfach 70 13 11, 22013 Hamburg
Tel. 040/ 414 48-461, Fax 040/ 414 48-499
Erscheinungsweise
4 Ausgaben pro Jahr
Mitglieder de
• Sponsor
• Spo
Mitglieder des Förderkreises:
Bezugspreis
Jahresabonnement € 26,20 inkl. MwSt.
zzgl. Versandkosten (Inland € 5,90, Ausland € 12,00)
Einzelverkaufspreis € 7,90 inkl. MwSt.
Grafik-Design
herzog printmedia, Herner Str. 299, 44809 Bochum
Druck
D+L Printpartner GmbH, Schlavenhorst 10, 46395 Bocholt
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Düsseldorf
EineDiese
AktionZeitschrift
des Bundesverbandes
+ Sonnenschutz
e.V. und des Förderkreises Rollladen- un
und alle Rollladen
in ihr enthaltenen
einzelnen
Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des
Urheberrechtsgesetzes bedarf der Zustimmung des Verlags.
Gezeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung
von Verlag, Redaktion oder beteiligten Partnern wieder, die
auch für Inhalte, Formulierungen und verfolgte Ziele von
bezahlten Anzeigen Dritter nicht verantwortlich sind. Für
unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Gewähr
übernommen. Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des
Verlags oder im Falle höherer Gewalt und Streik besteht
kein Entschädigungsanspruch.
(ISSN 0941-7796)
=LYSHNZHUZ[HS[
/HUK^LYR
Produkte
Gläserne Himmelspforten
Sunshine
Wer unterm Dach wohnt, wohnt im
wahrsten Sinne des Wortes auf „höchstem“ Niveau. Vorausgesetzt, man hat auf
funktionale Glas-Architektur gesetzt: Wer
nur über eine kleine Fensterluke verfügt,
der erlebt unterm Dach eher einen Hitzschlag als himmelsnahes Freiluft-Feeling.
Technisch raffiniert und optisch schick
sind Dachschiebefenster und sensorgesteuerte Schiebedach-Systeme von Sunshine. Diese „gläsernen Himmelspforten“
sorgen in Wohn-, Schlaf-, Arbeits- und
Kinderzimmern für unwiderstehlichen
Ausblick, Helligkeit und verschaffen auch
im Innenbereich einen Frischluft-Kick.
Das Panorama-Dachflächenfenster besteht aus ein oder zwei horizontal verschiebbaren Flügeln, die mit Festflügeln
kombinierbar sind und so eine verglaste
Dachfläche von bis zu 40 Quadratmetern
zulassen. Endlose Putzaktionen sind bei
diesen Fenstern passee – selbstreinigende
Funktionsgläser schaffen ungetrübten
Durchblick. Allzu großer Sommerhitze
lässt sich mit ausgeklügelter Außenbeschattung entgegenwirken. Und wenn
sich Regenwolken zusammenbrauen
oder ein Platzregen droht, lässt sich die
Dem Freiluft-Feeling steht auch unter dem Dach nichts mehr im Wege.
Panoramafront schnell manuell zusammenschieben. Wer möchte, kann aber
auch eine elektrische Automatik für sich
arbeiten lassen.
Bei dem sensorgesteuerten Glasschiebedach-System Open Air sind Flächen
von bis zu 4,0 x 12 Metern realisierbar.
Die Glaselemente werden hier motorisch
nach oben gezogen und anschließend
platzsparend, schindelförmig untereinander „geparkt“. Der besondere Clou: Bei
Regen schließen die Dachelemente selbsttätig und sorgen so für stetige Behaglichkeit und Trockenheit. Die hauseigene Entwicklungs- und Planungsabteilung mit
Architektur- und Statikbüro löst auch
anspruchsvolle Aufgaben.
 www.sunshine.de
Farbige Akzente für Terrassen und Balkone
Joka
Farben spielen bei der Ausstattung der Außenbereiche eine besonders große Rolle.
Bei der Gestaltung heimischer Gärten und
Balkone sind Kreativität und Individualität keine Grenzen gesetzt. Farben spielen bei der Ausstattung der Außenbereiche eine besonders große Rolle. Kunden,
die ihren Garten oder Balkon mit dem
Glasschiebedach Vitello-Flex aufwerten
möchten, bietet die Joka-System GmbH
die Aluminium-Konstruktion ab sofort in
allen RAL-Farben und Kombinationen an.
Ob kühles Blau oder dunkles Grün – jeder
Farbton hat eine unterschiedliche Wirkung und prägt unmittelbar die Atmosphäre auf Balkon oder Terrasse. Dank
überlegter Farbgestaltung haben Eigenheimbesitzer die Möglichkeit, ihren Gar-
ten optisch zu vergrößern oder dunklen
Ecken mehr Freundlichkeit zu verleihen.
Abhängig von Stil und Farbe des Hauptgebäudes, Pflasterbelägen oder vorhandener Bepflanzung steht Kunden das Glasschiebedach Vitello-Flex in verschiedenen
Farbtönen zur Auswahl. Damit fügt es sich
ideal in die bestehende Umgebung ein
und sorgt für individuelle Akzente. Um
persönliche Vorstellungen des Kunden
umsetzen zu können, beschichtet Joka die
Aluminium-Konstruktion in allen RALFarben. Je nach Wunsch wählen Eigenheimbesitzer einen unauffälligen Anstrich,
um ein harmonisches Gesamtbild zu
schaffen, oder entscheiden sich für eine
kontrastreiche Farbgebung, wie etwa ein
leuchtendes Rot, um Akzente zu setzen.
Aus mehr als zweihundert Farben wählen
Kunden ihren Favoriten – und profitieren
dabei immer vom geringen Wartungsaufwand und dem wirkungsvollen Schutz vor
Niederschlägen.
 www.joka-system.de
23
Markt
Der schnelle Weg zum neuen Markisentuch
zugleich ein möglichst realistisches Tool anbieten, mit dem
man sein Wunschtuch schneller findet“, sagt Markus Overbeck, Marketingleiter bei markilux. Besonders hilfreich sei,
neben den Musterfotos auch
ein Foto des eigenen Hauses
nutzen zu können. Das mache
es für den Endkunden leichter,
sich vorzustellen, wie ein Tuch
auf einer Markise wirke.
Schnell und intuitiv
bedienbar
Das Onlinetool ist intuitiv und
schnell zu bedienen. Zur Wahl
steht die Exklusivkollektion visutex mit acht
Farbthemen, die classic-Kollektion mit sieben Farbthemen und
eine Übersicht der beiden
Tuchqualitäten
sunsilk
SNC und sunvas SNC.
Zwei optisch verschiedene Gewebe für den
modernen, aber auch den
romantisch-natürlichen
Wohn- und Einrichtungsstil. In einer Detailansicht
mit Vergrößerungs- und
Lupenfunktion hat man
die Möglichkeit, in die
Dessins hinein zu zoomen und erhält auf einem
Markilux
Der neue Markisentuchfin- muster orientieren, macht dies
der von markilux bietet einen die Sache nicht gerade leicht.
schnellen Überblick über die
aktuelle Tuchkollektion. Das Eigene Terrassenansicht
praktische Onlinetool, ein Ser- möglich
viceangebot auf der Website
des Markisenspezialisten, ist In Sekundenschnelle dageeinfach und intuitiv zu bedie- gen zaubert der neue Markinen. Mit ein paar Klicks ist das sentuchfinder Farbe und DesWunschtuch aus einer großen sins auf das Tuch einer Markise.
Auswahl moderner Dessins Dabei kann man zwischen verder neuen markilux collec- schiedenen Terrassenansichten
tion schnell gefunden. Ob auf wählen oder ein eigenes Terraseinem Musterfoto oder einem senfoto hochladen und direkt
Foto-Upload der eigenen Ter- in der neuen Markisentuchkolrassen- und Balkonsituation.
lektion mit ihren 250 Dessins
Den richtigen Farbton für stöbern. „Mit unserer neuen
einen neuen Wandanstrich zu Tuchkollektion wollten wir
finden, ist nicht immer
einfach. Mit ein paar Pinselstrichen kann man
aber schnell testen, ob
die Farbe gefällt. Farbe
und Dessin für ein Markisentuch
auszusuchen, ist dagegen schon
eine kleine Herausforderung. Wie wirkt ein
Tuch auf großer Fläche
an der Hauswand? Ist ein
dezentes Uni die richtige
Wahl? Oder möchte man
lieber Akzente setzen, mit
einem kräftigen Streifen-Design, einer frechen
Übersichtlich, intuitiv und leicht bedienbar,
Farbe? Kann man sich ist das passende Markisentuch für eine neue
nur anhand kleiner Stoff- Markise mit diesem Tool schnell gefunden.
Datenblatt alle wichtigen technischen Informationen. Jedes
Dessin lässt sich unter dem
Punkt „Favoriten“ für den weiteren Gebrauch speichern.
Die endgültige Tuchauswahl
kann man dann entweder als
pdf-Dokument speichern, als
E-Mail versenden oder aber
über eine Suchfunktion per
Postleitzahl direkt an einen
markilux-Händler weiterleiten.
„Der schnelle Weg zu einem
Händler ist neben einem möglichst realistischen Abbild eines
Markisentuchs ebenso wichtig, denn der Kunde möchte
schließlich wissen, wo er Tuch
und Markise kaufen kann“, so
Markus Overbeck.
Auf allen Endgeräten
nutzbar
Der Markisentuchfinder ist
auf der Website von markilux unter der Kategorie „Service“ zu finden. Er funktioniert
sowohl am Homecomputer als auch auf einem TabletPC oder Smartphone. Als reines Onlinetool, das man mit
jedem Standardbrowser nutzen kann, wird er den Markisen-Konfigurator und den
Visulizer zukünftig ersetzen.
 www.markilux.com
Text in Alu-Profile gravieren
24
Elusoft
Kennzeichnungsnummer, Logo,
Firmenname, Werbespruch –
manchmal möchten Unternehmen bei der Profilbearbeitung
Schriftzeichen in Aluminiumprofile gravieren. Das ist jetzt
schnell und einfach mit der
Programmiersoftware eluCad
möglich:
Der
Anwender
schreibt seinen Text, verändert
eventuell Schriftgröße oder
andere Parameter und platziert
den Schriftzug auf dem Profil.
eluCad errechnet und erzeugt
nun die erforderliche Fräsbahn
für die Gravur.
Mit Hilfe der Programmiersoftware
lassen sich Profile schnell und
einfach beschriften.
Mit der Programmiersoftware
eluCad können für elumatec-Stabbearbeitungszentren
schnell und einfach Bear-
beitungsprogramme
erstellt
werden.
eluCad-Anwender
benötigen keine Programmierkenntnisse, die Software
ist so aufgebaut, dass lediglich Daten einzugeben sind –
meist in übersichtlichen Eingabefeldern. eluCad zeichnet sich
unter anderem durch größtmögliche Flexibilität, Bedienfreundlichkeit und praxisorientierte Funktionalität aus: Das
Programm bietet neben Wegeoptimierung, Werkzeugoptimierung oder Visualisierung
zur Kollisionsvermeidung zahl-
reiche weitere Optimierungen,
die bei der Stangenbearbeitung
Zeit und Geld sparen.
eluCad ist ein Produkt der
elusoft GmbH. Mit eluCadProgrammiersoftware werden
Bearbeitungsprogramme
für
Stabbearbeitungszentren der
elumatec GmbH erzeugt. Die
elusoft GmbH ist eine Tochterfirma der elumatec GmbH, des
weltweit größten Herstellers
von Maschinen für die maßgenaue Aluminium-, Stahl- oder
Kunststoffprofilbearbeitung.
 wwww.elusoft.de
Markt
Wachstum in allen Sparten
Solarlux
Deutlich über dem, was die
Indikatoren für das Bauhauptgewerbe (genehmigte Wohnungen im EFH- und MFHBau) hätten erwarten lassen,
fiel für das Bissendorfer Familienunternehmen Solarlux das
Umsatzwachstum aus. In Korrelation dazu wuchs auch die
Mitarbeiterzahl um etwa 8 Prozent auf rund 600 Mitarbeiter
Innen weltweit.
Im zweigeteilten Wohnungsmarkt
(Einfamilienund
Mehrfamilienhausbau) konnte
Solarlux in beiden Sektionen
zulegen. Dabei waren exklusive
Glas-Anbauten (Wintergärten
und Glashäuser) die Haupt
umsatzträger. Auch
beim
Renovierungsstau im Immobilien-Altbestand konnte der
Hersteller mit dem Austausch
alter
Wohnraum-Verglasungen gegen moderne, Freiraum
schaffende und energiesparende Glas-Faltwände Zugewinne erzielen.
Im gewerblichen Wohnungsbau waren die Anteile von
energetischen
Sanierungsund Neubaumaßahmen in
etwa gleich verteilt. Hier
demonstrierte Solarlux erneut
seine starke Position im Markt
der Balkonverglasungen und
modularen Fassadenlösungen.
Im Gewerbebau (Hotels, Gaststätten, Ladenfronten im Einzelhandel und für Filialisten)
partizipierte Solarlux an der
Realisierung von Geschäftseingängen. Mit seinen beweg-
Die Glas-Faltwände des Unternehmens werden im amerikanischen Markt sowohl in luxuriösen Privatvillen verbaut
als auch in High-Schools, Universitäten, großen Restaurantketten und Stadien als VIP-Logen-Verglasung.
lichen
Verglasungslösungen
begegnete der Hersteller dem
Trend nach energieeffizienten,
flexiblen Shop-Fronten und
profitierte von den enormen
Neubau-Wachstumszahlen in
diesem Sektor.
Der Umsatz des Marktführers
für Glas-Faltwände verteilt sich
zu 55 Prozent auf den erweiterten Inlandsmarkt (D-ACH) und zu 45 Prozent auf
den europäischen und nichteuropäischen Auslandsmarkt.
Die stärksten Zugewinne in
Europa konnten in Deutschland, Großbritannien und
Österreich erzielt werden. In
den außereuropäischen Exportmärkten – Solarlux liefert seine
innovativen Verglasungslösun-
gen weltweit in mehr als 50
Länder – war es vor allem die
starke Erholung des US-amerikanischen Immobilienmarktes, der dafür sorgte, dass aufgrund der hohen Nachfrage
auch die Fertigungskapazitäten
und der Personalstand im USWerk massiv ausgebaut werden
mussten. Solarlux hat sich dort
mit Spezialisierungen einen
Markt gemacht. Zu denen
gehören vor allem die Stadionverglasungen von Großarenen
(Baseball- und Footballstadien),
die Ausstattung von HighSchools und Universitäten und
sogenannte
Chain-Accounts
(große Restaurantketten und
andere Filialisten), die SolarluxFaltwände verbauen.
In Südostasien partizipierte
Solarlux als Lieferant u. a. auch
von Prestige-Objekten zeitgenössischer Architektur-Ikonen
wie Daniel Libeskind mit seinen Curved Towers in Singapur.
Für 2013 stehen bei Solarlux
der Ausbau des neuen LogistikKonzeptes und die Überprüfung und Verbesserung interner
Strukturen und Prozessabläufe
für mehr Effizienz auf der
Agenda. Auf Produktseite wird
weiter an Produktoptimierungen bestehender Systeme und
der Entwicklung neuer Produkte und Verglasungslösungen gearbeitet.
 www.solarlux.de
Werden Sie Partner
in einem starken Verbund.
Qualitätsprodukte und Konditionen im Verbund
für den eigenständigen Erfolg nutzen, vom
Know-how-Austausch in einer sympatischen
Partnerschaft profitieren:
www.masters-wintergarten.de
bereits 20
Standorte in
Deutschland.
Tel 040 - 536 95 005
Markt
Investition für mehr Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz
Heroal
Das Unternehmen sucht die ökologisch beste Lösung, die sich ökonomisch
darstellen lässt. Konrad Kaiser vor einem der zehn neuen Mercedes-Benz
Actros LKW.
Zehn Actros-LKWs der neuesten Generation von Mercedes-Benz ergänzen künftig
den Fuhrpark des AluminiumSystemhauses heroal. Die Entscheidung für das Modell orientierte sich an der Frage,
welche Fahrzeug-Technologie
Wirtschaftlichkeit und Ökologie am besten verbindet.
„Der Actros bietet Kraftstoff
sparende Technik und erfüllt
gleichzeitig hohe Umwelt-
standards“, erläutert Konrad
Kaiser, Geschäftsführer von
heroal. „Somit passt er bestens
zu unserem eigenen Anspruch:
Auch wir betrachten Aufgabenstellungen
ganzheitlich
und suchen die beste Lösung,
in unserem Fall für ökologisch
und ökonomisch sinnvolle
Gebäudehüllen.“ Die neuen
Fahrzeuge erfüllen bereits die
Euro-6-Norm, die erst ab 1.
Januar 2015 verpflichtend wird.
zu einem niedrigeren Energieverbrauch im Betrieb von
Gebäuden. „Unsere einzelnen Komponenten sind perfekt aufeinander abgestimmt
und ergänzen sich für optimale
Energieeffizienz während der
Nutzung.“ So hat heroal als
erster Hersteller eine Lösung
für die systemorientierte Integration von Rollläden in Fassaden angeboten. Und die Systemkomponenten sind auch
äußerst wirtschaftlich: Sichere
Verarbeitung durch weniger
Bauteile, Langlebigkeit und
dauerhaft sichergestellte Funktionalität geben Investoren
Planungs- und Kostensicherheit und erhalten den Wert der
Immobilie.
Die Investition in Fahrzeuge
mit hohen Umweltstandards
nach Euro-6-Norm führt diese
Idee konsequent fort. Die neue
Vorschrift wird für alle mit Dieselmotor ausgerüsteten Fahrzeuge ab 2015 Jahr verpflichtend. Die dann zulässigen Stickstoffemissionen sind gegenüber der aktuell gültigen Euro5-Norm deutlich verringert.
80 Einheiten umfasst die Flotte
derzeit, und auch bei künftigen Investitionen in den Fuhrpark werden wirtschaftliche
und zugleich umweltfreundliche Lösungen im Vordergrund
stehen.
Bei heroal sind alle Unternehmensprozesse und -entscheidungen einem Leitgedanken
verpflichtet: Ökologische und
ökonomische
Anforderungen systematisch miteinander
in Einklang zu bringen. Die
Logistik ist dafür nur ein Baustein. Für die Produktion etwa
setzt das Systemhaus neben
einer eigenen Fertigung für
optimierte Prozesse und einem
eigenen
Blockheizkraftwerk
unter anderem auf Aluminium aus Recyclingkreisläufen
sowie nachhaltige Rohstoffe.
„Mit unserer Weltneuheit den
„green“ Isolierstegen konnten
wir dabei neue Maßstäbe für
die Branche setzen: Sie bestehen aus 62 Prozent nachwachsenden Rohstoffen“, so Konrad
Kaiser.
Aber auch in der Anwendung
überzeugen die Produkte: Sie
leisten einen deutlichen Beitrag
 www.heroal.de
Zeitgemäßer Service für Profi-Verarbeiter
26
jeweils erforderlichen Menge.
Über die Grundierungstabelle wird der Nutzer – übersichtlich nach den vielfältigen
am Bau verwendeten Materialien gegliedert – zu den passenden Produkten von Otto
geführt. Der Verbrauchsrechner für Dichtstoffe und Primer
unterstützt bei der Ermittlung
der benötigten Menge und
mithilfe des QR-Code Scanners (optional mit zuschaltbarem Licht) sind wesentliche
Informationen zum gescannten Produkt abrufbar, wie z. B.
Technisches Datenblatt, Sicherheitsdatenblatt und Verarbeitungshinweise. Wer darüber
hinaus noch Fragen hat, fin-
Otto-Chemie
Ab sofort steht die erste App
von Otto, einem der führenden europäischen Kleb- und
Dichtstoffhersteller, im Apple
App-Store zum kostenlosen
Download bereit. Mit diesem
zeitgemäßen Service haben
Profi-Verarbeiter mit iPhone
oder iPad auch unterwegs
oder auf der Baustelle jederzeit
uneingeschränkten Zugriff auf
die wesentlichen anwendungsund verarbeitungstechnischen
Informationen von Produkten
aus dem Hause Otto.
Die viersprachige App (deutsch,
englisch, französisch, niederländisch) unterstützt den ProfiVerarbeiter bei der Auswahl
der geeigneten Produkte in der
det über die Funktion „Kontakte“ schnell den richtigen
Ansprechpartner am Otto-Firmensitz in Fridolfing.
QR-Codes sind für alle Produkte des Otto-Gesamtkatalogs Bau in Bearbeitung. Der
QR-Code wird auf den Kartuschen und auf den Karton
etiketten aufgebracht. Bei Produkten im Folienbeutel ist der
Code nur auf das Kartonetikett
gedruckt. Dieser QR-Code verlinkt direkt auf die Produktseite
auf der Homepage.
 www.otto-chemie.de
Ab sofort steht die neue App
im Apple App-Store zum
kostenlosen Download bereit.
Markt
Neuer Wartungsservice für Ausstellungs-Exponate
technische und optische Mängel hin überprüft und instand
gesetzt.
Die Wartung der SolarluxExponate dauert etwa 2-3
Stunden und ist vor allem für
Aktiv-Partner mit älteren und
sehr stark frequentierten Ausstellungen eine große Unterstützung im Verkauf. Denn der
Kunde kauft, was er sehen und
ausprobieren kann. Bei einer
Investition, die in der Regel nur
einmal im Leben vorgenommen wird, können der optisch
einwandfreie Eindruck und das
perfekte Funktionieren kaufentscheidend sein.
Bei den Wintergärten wird beispielsweise geprüft, ob die
Dachfenster und Markisen
noch problemlos laufen. Die
Laufeigenschaften der GlasFaltwände werden getestet und
die Anlagen bei Bedarf nachjustiert, damit sie wieder leichtgängiger sind. Bei Glashäusern
werden insbesondere die Funktion der Schiebe- und SchiebeDreh-Systeme überprüft. Über
das Nachstellen der Höhenausgleichsprofile sind auch
diese wieder leichter zu bedienen. Zudem werden die sonst
wenig pflegeintensiven Solarlux-Exponate auf Kratzer, Glas-
bruch und sonstige Gebrauchsspuren hin begutachtet.
„Die Idee, dass die Ausstellungsexponate vom Solarlux
Service-Team gewartet werden,
begeistert mich auch nachhaltig noch. Binnen zwei Stunden
waren alle Anlagen geprüft und
justiert, so dass sie heute wieder wie neu laufen. Das hat uns
Zeit und Aufwand erspart“,
berichtet Michael Stoermer,
Geschäftsführer von RBE Rationelle
Bauelemente.
Das
Unternehmen aus Stuhr gehört
seit 2006 dem Aktiv-Partner
Verbund von Solarlux an.
Der neue Wartungsservice ist
ein permanentes Angebot bei
Solarlux, auf das Aktiv-Partner im Abstand von drei Jahren immer wieder zugreifen
können, um ihre Ausstellungen
kundenfreundlich und in einem
zeitgemäßen Erscheinungsbild
mit einwandfreier Technik präsentieren zu können.
 www.solarlux.de
Solarlux
Kunden kaufen, was sie sehen.
Deshalb setzt Solarlux seine
Prioritäten für eine erfolgreiche Produktvermarktung beim
Endverbraucher auf vielfältige
und realitätsnahe Ausstellungen im Handel um. Der Systementwickler für hochwertige
Glas-Faltwände und Glasanbau-Systeme hat seinen Kundenservice nun exklusiv für
Aktiv-Partner weiter ausgebaut.
Solarlux-Produkte sind qualitativ auf einen extrem langen Lebenszyklus und auf
Wartungsfreiheit
ausgelegt.
Gleichwohl hält es der Hersteller für angemessen, die in
den Ausstellungen aufgebauten Wintergärten, Glashäuser und Glas-Faltwände von
Zeit zu Zeit einer funktionalen Prüfung zu unterziehen.
Denn die als Interims-Installation aufgestellten und hoch
frequentierten Exponate sind
einer ungleich höheren Belastung ausgesetzt. Ab sofort können alle 60 Aktiv-Partner in
Deutschland und Österreich
für ihre eigenen Ausstellungen
vor Ort den kostenlosen Wartungsdienst in Anspruch nehmen. Dabei werden alle Solarlux-Exponate auf funktionale,
Ab sofort können die Aktiv-Partner für ihre eigene Ausstellung vor Ort den
kostenlosen Support in Anspruch nehmen.
®
Sip
Online-Shop als neuer Absatzkanal
Das Unternehmen hat mit der Entwicklung einer E-Commerce Lösung ihren
Vertrieb um einen zusätzlichen Absatzkanal erweitert.
Die Salamander IndustrieProdukte GmbH erweitert mit
der Entwicklung einer E-Commerce Lösung ihren Vertrieb
um einen zusätzlichen Absatzkanal. Mit dem Salamander
Online-Shop haben Fachpartner die Möglichkeit, neben
dem traditionellen Bestellwesen ihre Bestellungen auch
online auf schnelle und flexible Weise rund um die Uhr
auszulösen. Um die Kundenservicequalität weiter zu steigern, konzentrieren sich die
SIP-Innendienstmitarbeiter
durch die Automatisierung der
Bestellprozesse noch stärker
auf die Beratung und die Kundenbetreuung.
Übersichtliche Gestaltung und
zügige Bestellabwicklung in
wenigen Schritten machen das
Ordern im Salamander OnlineBestellwesen besonders einfach. Der Online-Shop ist speziell auf die Bedürfnisse der
Fachpartner zugeschnitten, so
ist das gesamte Warenangebot
einschließlich der passenden
Zubehörkomponenten
nach
dem Login-Prozess abrufbar.
Durch die direkte Anbindung
des Shops an das Salamander
Warenwirtschaftssystem erfolgt
ein automatischer Abgleich
zwischen den Lagerbeständen
und dem Online-Shop in Echtzeit.
Die Bestellabwicklung ist absolut sicher nach aktuellsten
Standards. Eine einfache Rückverfolgung getätigter Bestellungen sowie eine bequeme
Wiederbestellung bestehender
Warenkörbe machen das Salamander Online-Bestellwesen
zum optimalen Beschaffungstool. Derzeit ist der Shop in den
Sprachen Deutsch, Englisch,
Italienisch und Französisch
verfügbar. Die Sprachversionen
werden sukzessive erweitert.
 www.sip-windows.com
27
Markt
Ein gutes Team
Starker Partner
Ab dem Jahr 2007 begann
final die Programmierung zur
Forum Wintergärten
In der relativ überschaubaren Branche der AluminiumWintergartenbauer hat sich die
KKP-Software mit 600 Nutzern
in über 400 Fachbetrieben zum
zentralen Kern in der Zusammenarbeit zwischen Profil-Systemgebern, Planern, Beratern,
Verarbeitern und Montagebetrieben entwickelt.
Das Soft-Ing. team startete mit
der Zielsetzung, dem Wintergarten-Fachbetrieb ein Werkzeug in die Hand zu geben,
mit dem er schnell ein Angebot
erstellen konnte. Dafür wurden
die Wintergärten in Segmente
zerlegt, die man aneinandersetzen kann und zu denen
ein Preis hinterlegt ist, damit
schnell ein Angebot unterbreitet werden kann.
Hinzu kam die Möglichkeit,
Sondermodelle frei zu zeichnen. Nachdem diese Daten
hinterlegt waren, kam von
den Kunden die Forderung,
nach Fertigstellung der Zeichnung die Materialmengen daraus zu ermitteln. Der folgerichtige weitere Schritt lag in der
Ermittlung der Zuschnittmaße
der einzelnen Profile. Als Rolf
Warnke als Statiker zum Team
kam, wurde als nächste Ausbaustufe eine statische Vorbemessung aller Profile integriert.
Ellen Warnke und Jens Brümmer realisieren gemeinsam ein starkes Werkzeug für Wintergarten-Fachbetriebe.
Maschinenansteuerung in der
CNC-Stabbearbeitung. Partner ist hierbei das Unternehmen Orgadata, in dem Jens
Brümmer seit Herbst 2012 als
Projektleiter Vertrieb tätig ist.
Zudem kümmert er sich in seiner Funktion um Messen und
Fachseminare. In seiner bisherigen beruflichen Laufbahn
hat er u. a. viel mit der Software gearbeitet, zum Beispiel
innerhalb seiner 10-jährigen
Tätigkeit als Architektenberater bei einem namenhaften
Systemhersteller.
„In der aktuellen Version
2012 lassen sich alle Profilquerschnitte 3D-mäßig konstruieren und darstellen. Auf
Knopfdruck wird zu allen
Profilen angezeigt, inwieweit die zulässige Spannung
erreicht oder vielleicht bereits
überschritten ist. Ebenso zeigt
Die Branche im Netz:
Aktuell. Kompakt. Nah dran.
Alles im Blick
Für den Berater im Vertrieb
bietet die Software umfangreiche Visualisierungsmöglichkeiten. Von der reinen Wintergarten-Konstruktion, über mit
dieser Software gezeichneten
Haus-Darstellungen bis zum
Einfügen von Vor-Ort-Fotos
stehen alle Möglichkeiten zur
Verfügung, Features, wie das
Freistellen von vor dem Wintergarten befindlichen Foto-
Alles Wichtige aus der Fenster- und Fassadenbranche:
Produktnews, Unternehmensmeldungen, Veranstaltungstermine,
Fachartikel. Seien Sie nah dran!
www.forum-wintergaerten.de
Fachrecherche
Branchenlexikon
Alle Artikel der vergangenen
10 Jahre nach Stichworten
oder Firmennamen sortiert
Über 1.000 Fachbegriffe aus
der Branche in 6 Sprachen
Jetzt auch als App!
FoWiGa_Online_170712_gruen.indd 2
28
eine Grafik die Durchbiegung
an. Eine Liste mit Profilalternativen ist auf dem Monitor bzw. im Ausdruck ebenfalls zu finden. Dadurch kann
das Profil mit den geringsten Kosten und der schmalsten Profilansicht gewählt werden. Profil-Systemgeber und
Konstrukteur sind also effektiv eingebunden“, erklärt Jens
Brümmer.
Der Nutzer merkt während
der Anwendung nicht, dass
er eigentlich für Dach und
Seiten unterschiedliche Software benutzt. „Das passiert
ganz automatisch und ist
höchst komfortabel“, berichtet Ellen Warnke, Geschäftsführerin des Soft-Ing. teams.
„Diese Schnittstelle ist in der
Tat äußerst spezifisch und wir
freuen uns, dass wir mit Jens
Brümmer und seinem Team so
lösungsorientiert zusammenarbeiten können.“
17.07.12 11:57
bestandteilen runden diesen
Bereich ab.
Parallel läuft immer auch die
Kalkulation einschl. VerschnittAnalyse,
Arbeitszeit-Zuordnung und Lagerlängen-Optimierung mit. Es werden nicht
nur Bestelllisten für die Aluminium-Profile, sondern auch
vermaßte Skizzen für Glas und
Elemente generiert.
Für den Verarbeiter lassen sich
alle Profildetails einschließlich
Bohrungen,
Ausklinkungen
und Fräsungen in 3D darstellen. Mittels dieser in der EDV
hinterlegten Daten lassen sich
auch CNC-Stabbearbeitungszentren verschiedener Hersteller ansteuern.
Das Soft-Ing. team pflegt alle
Profilquerschnitte vom firmeneigenen Team in die KKP-Software ein. Hierdurch wird viel
Verantwortung für die Profildaten übernommen, entbindet
den Nutzer aber auch von der
sehr zeitaufwendigen Datenpflege.
Geschäftsführerin Ellen Warnke:
„Mit der KKP-Software im
Zentrum aller am Wintergarten-Bau-Beteiligten bieten wir
ein effektives Werkzeug für
den gesamten Ablauf von Planung bis zur Fertigung. Da die
Software auf Mietbasis angeboten wird, sind Investitionen
lediglich im Schulungsaufwand zu finden.“
 www.kkp-team.de
www.orgadata.com
veranstaltungen
Schulung macht den Meister
Neues erfahren, Technik verstehen und Richtlinien kennen – das sind Grundlagen für eine rundum gelungene
Dienstleistung. Das hat der Bauelemente-Hersteller al bohn erkannt und veranstaltete auch in diesem Frühjahr
produktbezogene und praxisorientierte Seminare für seine Partner-Fachbetriebe.
Al bohn (2)
industrie. Im Anschluss an die Theorie
folgten praktische Demonstrationen und
Montageanweisungen, um die Teilnehmer direkt am Produkt zu schulen. Hier
konnte interaktiv „am lebenden Objekt“
ausprobiert, nachgefragt und vorgeführt
werden. Auch die Teilnehmer schätzten
die „Möglichkeit, direktes Feedback an
die Entwickler“ geben zu können.
Miteinander
In der letzten Montageschulung für Fenster zeigte auf dem Gebiet der Dämmung Thomas Dietz,
welche wissenswerten Neuerungen und Vorgaben es aktuell auf dem Markt gibt.
Kundennähe, transparente Kommunikation sowie die Weitergabe von
Fachkenntnissen sind unverzichtbare
Bestandteile in der Zusammenarbeit mit
Kunden. al bohn erfüllt diese Anforderungen mit einer jährlichen Seminarreihe aus Produktwissen, Montage und
Verkauf. Vor Ort haben die Fachbetriebe
die Möglichkeit, aktuelle Informationen
über technische Produktänderungen und
-innovationen zu erhalten und zu diskutieren. Abgestimmt auf diese Informationen bekommen sie die vom Markt vorgegebenen Richtlinien und Normen dazu
geliefert. Im Fokus steht aber immer die
Praxis.
Besonders die Montageschulungen sind
bei den Fachhändlern sehr beliebt. Der
ordnungsgemäße Ein- bzw. Aufbau entscheidet maßgeblich über die Lebensdauer sowie Funktionalität eines Produktes. Ein Fenster, das zwar qualitativ
hochwertig ist, jedoch nicht sachgerecht
in das vorhandene Mauerwerk eingebaut wurde, wird niemals den eigentlichen Nutzen, wie z. B. eine bessere Wärmedämmung, erbringen.
Referenten
Zur Unterstützung und um Kommunikationswege zu verkürzen, holt sich al bohn
die eigenen Komponenten-Zulieferer
als Fachreferenten ins Haus. In der letzten Montageschulung für Fenster zeigte
auf dem Gebiet der Dämmung Thomas
Dietz, Gebietsleiter des Unternehmens
Tremco illbruck GmbH & Co. KG, welche
wissenswerten Neuerungen und Vorgaben es aktuell auf dem Markt gibt. Zulassungen und Prüfsiegel für Abdichtbänder, Folien und Montageschäume sind
hier von ebenso hoher Bedeutung wie die
fachgerechte Auswahl sowie Anwendung
der Materialien. Der international renommierte Befestigungsspezialist SFS intec
war ebenso mit zwei Fachreferenten vertreten. Vertriebsleiter Heinz Hutter und
Key-Account-Manager Oliver Küppers
präsentierten die Entwicklungen auf dem
weiten Feld der Montage und Lastabtragung. Die Anforderungen an Befestigungen sind ein sich ständig entwickelndes
Thema, nicht nur auf dem Fenster-Sektor,
sondern auch in der Flug- und Fahrzeug-
Am Beispiel dieser Veranstaltung wird
erneut deutlich, welchen großen Wert
man bei al bohn und seinen Partnern auf
eine ständige Weiterbildung und lückenlosen Informationsfluss für die montierenden Partner-Fachbetriebe legt. Eine
umfassende Schulung am Produkt und
die Möglichkeit des ungehinderten Austauschs zwischen Entwickler, Hersteller und Handwerker gewährleisten einen
optimalen Ablauf aller entsprechenden
Prozesse. Die Veranstalter sehen diesen
Vorteil als unerlässliche Grundvoraussetzung, dem Kunden sowie Endverbraucher ein gleichbleibend einwandfreies
Produkt anbieten und liefern zu können.
Diese Qualitätssicherung mit Hilfe der
Fachbetriebe stärkt letztendlich auch das
Vertrauen in das Produkt und die Marke.
 www.albohn.de
Vor Ort durfte natürlich auch montiert und
nachgefragt werden.
29
veranstaltungen
Spannende Workshops in der WintergartenManufaktur
vor über 400 geladenen VIP-Gästen darbot.
Die Lerninhalte der Tagungsthemen sind
bei Solarlux gezielt auf die Erfordernisse
in der Praxis zugeschnitten und werden fortlaufend im Hinblick auf sich verändernde Normen, Gesetze und verkaufstechnische Erkenntnisse aktualisiert.
Neben der generellen Darstellung technischer Besonderheiten der Solarlux-Systeme und deren Einsatzbereiche erhielten die Teilnehmer Wissenswertes zu den
Themen Wärmedämmung, Verglasung,
Einbautipps bei Bautoleranzen und hilfreiche Leitlinien für die erfolgreiche Kundenberatung.
Geballtes Wissen
Drei Aktiv-Partner waren als Einbrecher getarnt
und durften sich nacheinander mit typischen
Einbruchwerkzeugen an der Faltwand zu
schaffen machen.
30
 www.solarlux.de
Solarlux (2)
Der Einladung zur Aktiv-Partner Frühjahrstagung von Solarlux, die unter dem
Motto „Solarlux-University“ stand, folgten fast 100 Aktiv-Partner aus Deutschland, England und den Niederlanden.
Auf kleine Gruppen verteilt wurde den
Teilnehmern an acht Workshop-Ständen
in der Solarlux Wintergarten-Manufaktur kurz und knapp Inhalte zu Themen
wie Produkteigenschaften, Alleinstellungsmerkmale, Verkaufsförderung oder
Geomarketing geboten. Das Thema Einbruchschutz wurde in einer spektakulären Live-Show präsentiert, bei der
die Aktiv-Partner selbst aktiv werden
konnten. Als Highlight und gelungener
Abschluss des Tages nahmen die AktivPartner am Abend an einer exklusiven
Charity-Gala im Solarlux-Forum teil, auf
der der bekannte Entertainer Götz Alsmann sein neues Programm „In Paris“
Beim Workshop „Glas-Faltwand“ wurde
die Vielfalt der Einsatzbereiche mit
besonderem Augenmerk auf die Fenstermodernisierung veranschaulicht. Anhand
von aktuellen Marktdaten wurde beim
Thema Geomarketing die Kaufkraftverteilung und die Vermarktungs-Potenziale
in den einzelnen Bundesländern dargestellt. Den Teilnehmern wurde damit aufgezeigt, wie sie diese Kennzahlen nutzen
können, um in ihrem Gebiet noch gezielter werben und akquirieren zu können.
Die Systemvielfalt (Alu und Holz/Alu
Konstruktionen), die hohe Verarbeitungsqualität und der umfassende Solarlux-Service waren die Kernbotschaften bei den Workshops „Wintergarten“
und „Glashaus“. Die besonderen Qualitätsmerkmale der wärmegedämmten
und ungedämmten Dachsysteme dienen den Aktiv-Partnern als schlagkräfkaufsargumente gegenüber dem
tige Ver
Endkunden. Auch wurde das Bewusstsein beim Solarlux-Glashaus dahingehend geschärft, nicht nur eine reine Terrassenüberdachung anzubieten, sondern
ein vollständiges Glashaus mit vertikaler
Verglasung. Der umfassende Service von
Solarlux reicht vom Aufmaß bis zur Baustellenanlieferung und Montage.
Zur Auffrischung wurde im letzten Workshop die Fülle sämtlicher „Solarlux – Verkaufsförderungstools“ vorgestellt, die den
Vertrieb erleichtern – von etwa 70 Handmustern sowie neuen Standmustern für
die Ausstellungsgestaltung bis zur Musterwand mit Solarlux-Griffen sowie Werbemitteln und Give aways für die Kundenbindung.
Zum Abschluss wurden aus Aktiv-Partnern im wahrsten Sinn des Wortes
„aktive“ Partner. Drei von ihnen aus dem
Marketing- und Technikausschuss waren
als Einbrecher getarnt und durften sich
auf der Bühne drei Minuten lang und
nacheinander mit Einbruchwerkzeugen
an der RC2 zertifizierten Glas-Faltwand
SL 80 zu schaffen machen. Diese Aktion
war extrem effektvoll – Rahmen wurden verbogen, Glas splitterte, aber keiner konnte die Faltwand durchdringen.
Nach fruchtlosem Verlauf wurden sie von
einem „Polizisten“ abgeführt. Die AktivPartner waren von dieser Live-Demons
tration begeistert, applaudierten und
filmten die actiongeladene Szenerie.
Bei der Tagung wurde den Teilnehmern umfassende Produktinformationen und
Alleinstellungsmerkmale zu den Systemen vermittelt.
veranstaltungen
Roadshow unterstreicht neue Qualität in
Kunden-Kommunikation
Einen würdigen Auftakt der neuen Ära bildete die Roadshow „Open Window Days“, die im Februar und März
Station in 6 Städten in Deutschland, Österreich und der Schweiz gemacht hat und die neue Qualität in der
Kunden-Kommunikation von profine unterstreicht.
Bei der Roadshow stellte sich Dr. Peter Mrosik
den Kunden persönlich vor und informierte über
die strategische Ausrichtung des Unternehmens.
Profine (2)
Konzept der Kunden-Events war, den
Teilnehmern – allesamt hochrangige
Entscheidungsträger in Kundenbetrieben – fachlich fundierte Informationen
in einem attraktiven Umfeld zu präsentieren.
Analog zum Motto der Roadshow, den
gemeinsamen Ausblick in eine erfolgreiche Zukunft zu unterstützen, wurden für
die „Open Window Days“ Tagungsstätten in architektonischen Hotspots ausgewählt. So unter anderem das „Hyatt
Regency“ mit fulminantem Blick auf den
Rhein im Düsseldorfer Medienhafen
oder das spektakuläre Panoramadeck mit
180 Grad Weitblick in der 23. Etage des
Hamburger „Emporio“-Gebäudes.
Auf der Tagesordnung der von den beiden profine-Verkaufsleitern Deutschland, Dirk Holzik und Ludwig Schreiner,
moderierten Veranstaltungen standen
Vorträge von Fachspezialisten aus dem
Hause profine, die durch Referate renommierter Branchenexperten ergänzt wurden.
Konzept der Kunden-Events war, den Teilnehmern fachlich fundierte Informationen in einem
attraktiven Umfeld zu präsentieren.
Klartext
Mit Spannung wurde die Eröffnungsrede
von Dr. Peter Mrosik erwartet. Der neue
Eigentümer nahm am Anfang seines Vortrags die Gelegenheit wahr, sich selbst
mit seinem beruflichen Werdegang den
Kunden vorzustellen. Dabei betonte er:
„Ich habe das Unternehmen als PrivatInvestor übernommen. Dies bedeutet,
dass ich ein langfristiges Engagement bei
profine anstrebe und hierdurch unseren
Kunden, die uns auch in schwierigen Zeiten treu geblieben sind, eine neue Qualität an Konstanz und Planungssicherheit
versprechen kann.“
Dr. Peter Mrosik sieht sein Unternehmen
wieder gut aufgestellt: „Als Qualitätsanbieter und Technologieführer mit einem
innovativen Produktprogramm wollen
wir aber noch weiter nach oben, deshalb
geben wir jetzt richtig Gas.“ Erhöhen will
er die Schlagzahl vor allem im Service. Er
versicherte den Kunden: „Sie liegen mir
am Herzen. Sie sind das wichtigste Gut
unseres Unternehmens. Daher haben Sie
zu Recht Anspruch auf exzellenten Service.“.
In diesem Zusammenhang informierte
er über aktuelle Organisationsänderun-
gen im Vertrieb. „Diese dienen nur einem
Zweck: Klare Verantwortungsstrukturen
und kurze Entscheidungswege etablieren,
um unser Unternehmen ganz auf unsere
Kunden auszurichten“, stellte Dr. Peter
Mrosik klar.
Für Dinge, die in der Vergangenheit nicht
optimal verlaufen seien, entschuldigte er
sich – eine Geste, die bei den Kunden
sehr gut ankam.
Im Anschluss überließ Dr. Mrosik das
Podium den zahlreichen Fachreferenten.
Fazit
Die „Open Window Days“ waren ohne
Frage ein insgesamt großer Erfolg. Eine
„Neuauflage“ dürfte somit vorprogrammiert sein. Lob von den Kunden gab es
nicht nur für die interessanten Vorträge
und die attraktiven Locations, sondern
auch für die Tatsache, dass zum ersten
Mal in der Geschichte der profine der
Kapitalgeber persönlich Flagge gezeigt
und den Kunden Rede und Antwort
gestanden hat. Wichtige Weichen für eine
langfristig konstruktive Zusammenarbeit
dürften hiermit gestellt worden sein.
 www.profine-group.de
31
veranstaltungen
50-jähriges Jubiläum
al bohn
Im April 1963 wurde der Grundstein für
die Erfolgsgeschichte von al bohn gelegt.
Mit klugen Investitionen und mutigen
Entscheidungen ist es Gründer und Inhaber Alfred Bohn gelungen, den Betrieb
kontinuierlich und sehr erfolgreich zur
heutigen Unternehmensgruppe auszubauen. Dies hat er zum Anlass genommen und feierte ein ganzes Wochenende ausgiebig mit Partner-Fachbetrieben
sowie den Menschen aus der Region.
Glas- und Fenstertag
Bereits zum elften Mal veranstaltete
die Unternehmensgruppe Alfred Bohn
eine Hausmesse für ihre ausschließlich
gewerblichen Kunden aus dem gesamten
Vertriebsgebiet Deutschland sowie Teilen Frankreichs, Schweiz und Österreich.
Etliche Fachbetriebe fanden am 13. April
den Weg in den Kraichgau und informierten sich mit großem Interesse über aktuelle Produkte, Neuheiten oder das Traditionsunternehmen im Allgemeinen.
Insgesamt gingen nahezu 800 Anmeldungen im Vorfeld ein, was einer Steigerung von ca. 7 Prozent gegenüber dem
Vorjahr entspricht und somit auch das
stetige Wachstum der Unternehmensgruppe widerspiegelt.
Geschäftsführer Dr. Gerd Schwöbel
lobte den Glas- und Fenstertag als treibende Kraft des Unternehmens und sein
Dank ging gleichermaßen sowohl an die
Geschäftspartner und Mitarbeiter als
auch an den Unternehmensgründer Alfred Bohn (77). Nur seinem unternehmerischen Weitblick ist es zu verdanken,
dass das Unternehmen in diesem Jahr
sein 50-jähriges Jubiläum feiern kann.
Bei seiner Festansprache ließ es sich der
Visionär Alfred Bohn natürlich nicht nehmen, seinen treuen Kunden einige Auszüge aus seiner hierfür extra aufgelegten
Chronik wiederzugeben als auch gleich
die Zukunftsperspektiven für die nächsten fünf Jahrzehnte zu präsentieren. Mit
einem neuen Vertriebskonzept, basierend auf den Synergie-Effekten seiner
Unternehmen al bohn Fenster-Systeme
GmbH (inkl. der Marke Tebau) und der
Sinsheimer Glas- und Baubeschlaghandel GmbH, soll der Weg für den nächsten größeren Wachstumsschub geebnet
werden. Da sich alle drei Werke an einem
einzigen Standort befinden, werden
durch kurze Wege Vertriebskosten einge-
32
Mit über 4000 Besuchern konnte die Unternehmensgruppe einen erfolgreichen Tag verbuchen.
spart, die auch an den Kunden weitergegeben werden können. Das 3-SäulenSystem (Kunststoff, Aluminium, Glas) der
Unternehmensgruppe Alfred Bohn stellt
ein einmaliges Modell dar, das über Jahre
hinweg wohl nicht kopiert werden kann.
Mit etwas Glück werden die heutigen
Auszubildenden noch Zeuge, was davon
sich im Jahre 2063 bewahrheitet hat.
Nach weiteren Glückwünschen zum
Jubiläum konnten sich die geladenen
Fachbetriebe bei diversen Führungen
dann selbst ein Bild von der effizienten
Arbeitsweise in den einzelnen Werken
machen und sich mit eigenen Augen von
den Synergievorteilen und den modernsten Anlagen in der Fenster-, Türen-, Wintergarten- und Vordachproduktion überzeugen. Selbstverständlich standen nicht
nur die einzelnen Mitarbeiter in den Produktionsstätten allen Fragen Rede und
Antwort, sondern auch die Geschäftsleitung. Aus den Reihen der Fachbetriebe
war deutlich zu hören, dass man diese
persönliche Beziehung sehr schätzt.
Tag der offenen Tür
Alfred Bohn betonte bereits in der Vergangenheit mehrmals seine Verbundenheit mit dem Firmenstandort Sinsheim.
Mit dieser Veranstaltung am 14. April
wollte er der Region danken und gemeinsam mit den Menschen aus dem Umkreis
feiern. In einer entspannten Atmosphäre hatten interessierte Besucher die
Möglichkeit, sich über die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Unternehmens zu informieren und bekamen
gleichzeitig ein abwechslungsreiches
Programm geboten. Die Werksführun-
gen durch die insgesamt vier Produktionsstätten wurden mit großem Interesse
besichtigt, denn nur selten erhält man
die Gelegenheit, Produktionsprozesse in
diesen Dimensionen hautnah mitzuerleben. In den Ausstellungsräumen standen
qualifizierte Fachbetriebe aus der Region
sowie kompetente Mitarbeiter der Unternehmensgruppe den Gästen mit ihrem
Know-how für Fragen zu den Produkten
zur Verfügung. Das Interesse an der breiten Produktpalette bestehend aus Fenstern, Haustüren, Vordächern, Terrassendächern, Wintergärten sowie Gläsern war
enorm. Mit über 4000 Besuchern konnte
die Unternehmensgruppe einen erfolgreichen Tag verbuchen.
Aussichten
Mit heute bereits 370 Mitarbeitern und
der stabilen wirtschaftlichen Verfassung,
bei einem Umsatz von über 50 Mio.
Euro, ist ein Ende des Wachstums noch
lange nicht in Sicht. Alfred Bohn und der
Geschäftsleitung liegt sehr viel daran, die
Unternehmen al bohn Fenster-Systeme
GmbH und Sinsheimer Glas- und Baubeschlaghandel GmbH in Zukunft weiter auszubauen und somit noch viele
Arbeitsplätze in der Region zu schaffen. „So schön der Blick zurück auch
sein mag, für mich zählt mehr denn je
der Blick nach vorn, denn aus dem Erfolg
von gestern erwächst die Verantwortung
für die Zukunft“, betont der erfolgreiche
Unternehmer Alfred Bohn immer wieder.
Genau diese Voraussicht hat die Unternehmensgruppe und ihre Produkte erst
zu dem gemacht, was sie heute ist.
 www.albohn.de
veranstaltungen
Intensiv geschult
Renson
Die Partner erhalten eine intensive Schulung zu den Produkten.
Renson entwickelt nicht nur innovative
Lösungen, sondern widmet sich auch
viel der kommerziellen und technischen
Unterstützung seiner Partner. Neben
einer hochwertigen Herstellung sind eine
gute Präsentation, eine perfekte Montage
und ein ausgezeichneter Service äußerst
wichtig. Für den Verkauf und die Beratung
sowie für die Montage der Terrassenüberdachungen hat Renson in Deutschland,
Österreich und der Schweiz ein Partnernetz aufgebaut. Diese offiziellen Partner
absolvieren für den Verkauf der Terrassenüberdachungen, die Montage und den
Kundendienst eine intensive Schulung.
Mit der Premiere der Lagune, Camargue
und Algarve in Deutschland, Österreich
und der Schweiz baut Renson sein Partnernetz weiter aus, die diese Terrassenüberdachungen dem Endkunden vorstellen. Diese offiziellen Partner erhalten
eine intensive kommerzielle und technische Schulung bei Renson in Waregem.
„Da sich der Markt ständig schnell wei-
terentwickelt ist es sehr wichtig, die Partner fortlaufend gut zu schulen. Sie sollen
die Innovationen mit ihren einzigartigen
Vorteilen perfekt kennen”, so Christian
Thomas, Leitung Vertrieb und Produktmanagement für Deutschland.
Diese Partner sind nicht nur verantwortlich für den Verkauf der innovativen
Lösung, sie sorgen auch für die Montage
und den Kundenservice. Neben der hochwertigen Herstellung kommen Montage
und Kundenservice mit an erster Stelle.
„Deshalb lädt Renson die Montageteams
der Partner zur intensiven Montageschulung der Terrassenüberdachungen ein“,
so Sandro Pruß, Ansprechpartner für Terrassenüberdachungen und Bereichsleiter
für den Textilsonnenschutz in Deutschland. „Während der Schulung lernen die
technischen Mitarbeiter der Partner alle
Komponenten und den Aufbau der Terrassenüberdachungen kennen und bauen
unter Betreuung des Produkt-Managers
und Kundendienstes von Renson selbst
ein komplettes System auf. Nach dieser
intensiven Schulung sind die Partner fit
für die professionelle Unterstützung ihrer
Kunden.“
 www.renson.eu
Trends rund um die Fassade
kommt bei der Ökobilanzierung ein
erheblicher Stellenwert zu – sie sind
somit maßgeblich bei der Zertifizierung, so der Experte. Im Anschluss
gab Ing. Albin Leitner (SFL technologies GmbH) den Anwesenden einen Einblick in die Welt des
„Gebogenen Glases“ und erläuterte aktuelle Techniken, Machbarkeit und Ausführung. Danach
stand das Thema „Französische BalDie Referenten und Initiatoren des Tagung (v.l.n.r.):
kone“ auf dem Programm. Thomas
Thomas Stukenkemper, Thomas Weber, Michael
Weber (SWS Gesellschaft für GlasScheer, Martin Reick, Albin Leitner, Ralf Niemeier,
baubeschläge mbH) zeigte die VorHans-Walter Bielefeld und Christoph Troska.
teile liniengelagerter Systeme auf,
Ing. Martin Reick (Flachglas Markendie schalldämmend und absturzKreis GmbH) das Zukunftsthema „Solare
sichernd seien und eine einfache MonEnergiegewinne mit Dreifach-Isolierglas“
tage erlaubten. Darauf folgend skizzierte
vorstellte. Hier – so der Referent – lägen
Dipl.-Ing. Christoph Troska (Pilkington
für die Zukunft noch zahlreiche PotenziDeutschland AG) die neuesten Produkte
ale für alle Marktteilnehmer.
des Unternehmens für die Fassadengestaltung, bevor zum Abschluss Dipl. www.flachglas-markenkreis.de
Forum Wintergärten
Bereits zum zehnten Mal veranstaltete
der Flachglas MarkenKreis Ende März
2013 die FassadenbauTage. Mehr als 120
Experten aus der Glas- und Fassadenbranche kamen nach München, um in
den Räumen des BMW Schauraums am
Lenbachplatz aktuelle Fachinformationen zu erhalten. Bei einer entspannten Abendveranstaltung am Vortag nutzten die Teilnehmer die Möglichkeit zum
Netzwerken.
Zu Beginn des Fachprogramms referierte
Ralf Niemaier (Montanstahl GmbH) zum
Thema „Was geht mit Stahl?“. Dabei
stellte er neue Konstruktionen vor, die
einerseits Gestaltungsmöglichkeiten für
Planer erweitern und darüber hinaus
auch hinsichtlich der Verarbeitung Vorteile
bieten. Der „Ökologischen Bewertung
von Fassaden in zertifizierten Gebäuden“
widmete sich Dipl.-Ing. Hans-Walter Bielefeld von Schüco. Fenstern und Fassaden
33
veranstaltungen
Metallbau als sportlicher Wettkampf
Das Aluminium-Systemhaus heroal geht im persönlichen Austausch mit seinen Kunden und der
öffentlichkeitswirksamen Präsentation seiner Systeme neue Wege. Mit den heroal Alu-Masters schafft das
Unternehmen aus Verl ein innovatives, sportbezogenes Erlebnisumfeld für seine Partner aus dem Handwerk.
Heroal (2)
Im Rahmen der Veranstaltung erhielten die
Teilnehmer auch Gelegenheit, sich intensiv
mit der Verarbeitung des neuen Türsystems
auseinanderzusetzen.
Neue Plattform für den fachlichen Austausch in der Metallbau-Branche: Mehr als 80 Teilnehmer
traten im Februar gegeneinander an.
Angelehnt an die alltägliche Arbeit mit
den Systemkomponenten Fassaden,
Fenster und Rollladen wurde mit den
heroal Alu-Masters ein Wettkampfformat entwickelt, bei dem die MetallbauProfis zu einem sportlichen Wettstreit
herausgefordert werden. Im Zentrum
steht dabei der Wettkampftisch, auf dem
die Teilnehmer aus vorgegebenen Einzelteilen die jeweilige Systemkomponente zusammensetzen müssen. Im
Kampf gegen die Uhr wird gezeigt, wie
aus intelligent entwickelten Systemen in
Kombination mit handwerklichem Können passgenaue Lösungen entstehen.
Ziel und Aufgabe der heroal Alu-Masters
ist es, dem Berufsstand der Metallbauer
eine aufmerksamkeitsstarke Plattform zu
geben.
Der Auftakt für die heroal Alu-Masters
fand im Februar am Unternehmenssitz in Verl statt. Im Rahmen von Produktschulungen maßen sich mehr als 80
Teilnehmer erstmals in dem sportlichen
Dreikampf aus Fassaden-, Fenster- und
Rollladenbau. Zugleich konnten sich
die heroal Partner bei den zweitätigen
Workshops über Produktinnovationen
wie das neue Türsystem heroal D 92 UD
informieren. Bei begleitenden Vorträ-
gen standen Themen wie die „Zukunft
der Energieeinsparverordnung“ oder die
„CE-Kennzeichnungspflicht für Fluchtund Rettungswege“ auf dem Programm.
„Die ersten Turniere der heroal AluMasters sind bei unseren Partnern auf
großen Zuspruch gestoßen“, so Konrad Kaiser, Geschäftsführer der heroal
– Johann Henkenjohann GmbH & Co.
KG. „Der sportliche Wettstreit ermöglicht es uns, ein spannungsreiches und
begeisterndes Umfeld für den fachlichen
Austausch innerhalb unserer Branche zu
schaffen.“
 www.heroal.de
Firmen-und Inserentenverzeichnis
Seite Al bohn .............................................29, 32
Bohle ......................................................12
Elsner Elektronik ...............................11, 20
Elusoft ....................................................24
Flachglas Markenkreis .............................33
Foppe .....................................................21
Heroal ...............................................26, 34
Ift Rosenheim ..........................................14
Joka ........................................................23
34
Redaktion/Anzeigen
Seite
KKP ........................................................28
Lucas ........................................................6
Markilux ...........................................16, 24
Masters ...................................................18
Orgadata ................................................28
Otto-Chemie .....................................17, 26
Profine ....................................................31
Renson ...................................................33
Salamander .............................................27
Seite
Seite
Solarlux ............................ 8, 11, 25, 27, 30
Somfy .....................................................19
Sunflex ....................................................21
Sunshine ...........................................19, 23
Warema ..................................................20
Weinor ....................................................22
al bohn......................................................7
Bohle AG.................................................15
Elsner Elektronik........................................9
Masters Wintergarten...............................25
Schilling.....................................................5
Solarlux....................................................17
Schüt-Duis.................................................4
TS Aluminium.......................................4. US
Wipro........................................................3
T
E . V.
ER
G AR T E
N
BUN
W IN
Informationen des Bundesverbandes Wintergarten e.V.
D
AN
WiGa aktuell
SVERB
DE
Jahrestagung 2013
Die Branche traf sich in Hamburg
Der Bundesverband Wintergarten e.V. hat seine Jahrestagung am Ende April 2013 in Hamburg
abgehalten. Auch dieses Mal wieder konnte die Branchenvertretung sich über ein reges Interesse an Mitgliederversammlung und Vortragsprogramm freuen, die 150 Interessierte zum
Tagungshotel nach Hamburg lockten.
Interessiertes Auditorium: Zur Jahrestagung 2013 hatte der Bundesverband Wintergarten e.V. nach Hamburg eingeladen.
Mitgliederversammlung:
Vorstand bestätigt
Bevor der für die Fachbetriebe öffentliche Teil begann, trafen sich zunächst die
Verbandsmitglieder zu ihrer turnusgemäßen Mitgliederversammlung. Versammlungsleiter Rainer Trauernicht, stellvertretender Vorsitzender des Bundesverbandes, begrüßte zunächst die anwesenden
Mitglieder und stellte die Beschlussfähigkeit der Versammlung fest, die dieses Mal
auch den Vorstand neu zu wählen hatte.
Dr. Steffen Spenke, 1. Vorsitzender
des Bundesverbandes Wintergarten,
konnte daraufhin die Tätigkeit des Verbandes seit der letzten Jahrestagung skizieren. Erfreulich ist, dass seit dieser Zeit
vier Firmen als neue Mitglieder in den
Verband aufgenommen werden konnten.
Spenke fasste die Arbeit des Verbandes
– insbesondere die der Fachausschüsse
– zusammen und legte dar, wie der Bundesverband die Mitwirkung an der fachlichen Diskussion und bei der Fortschreibung von Normen umsetzt. Besonders
Informationen des Bundesverbandes Wintergarten e.V. 2/2013
hingewiesen wurde auf die Aktivitäten des Fachausschusses Technik sowie
Holzwintergarten, die auf der Jahresversammlung mit eigenen Beiträgen präsent
waren.
Anschließend folgten die Regularien
wie Bericht des Kassenprüfers, der Finanzbericht sowie die Entlastung des Vorstands.
Ebenfalls turnusgemäß erfolgte die
Neuwahl des Vorstands, der von den
Anwesenden einmütig für eine weitere
Amtszeit bestätigt wurde.
35
T
E . V.
G AR T E
N
BUN
W IN
ER
D
AN
SVERB
DE
WiGa aktuell
Das darauf folgende Fachprogramm
wurde von Dr. Alexander Renner vom
Bundesministerium für Verkehr, Bau und
Stadtentwicklung begonnen. Dr. Renner,
der bereits zum zweiten Mal für einen
Beitrag im Rahmen der Fachtagungen
gewonnen werden konnte, ordnete die
Diskussionen um die EnEV und den energiesparenden Wärmeschutz in die globale Perspektive der Energiewende ein.
Hierbei wurden vor allem die langfristigen Ziele bis 2050 vorgestellt. Ein wichtiges Etappenziel stellt in diesem Zusammenhang die Zielsetzung bis 2020 dar.
So sollen bis dahin alle neu errichteten
Gebäude klimaneutral sein.
Prof. Benno Eierle (Hochschule Rosenheim) nahm sich danach eines Themas
an, das ebenfalls für die Zukunft eine
große Bedeutung haben wird. Es geht um
die Bedeutung der neuen Eurocodes für
den Wintergartenbau. Von den 58 Teilen
des Eurocodes kommen nach Eierle etwa
6-7 für den Wintergartenbau in Frage.
Zusammenfassend stelle Eierle fest, dass
sich bei den Lastannahmen nur geringfügige Änderungen gegenüber der bisherigen DIN ergeben würden. Gleiches gelte
für die Bemessungen von Stahl und Holz.
Die Bemessung von Aluminium sei allerdings grundsätzlich neu geregelt, da sie
an andere Baustoffe angeglichen worden
sei.
Am Nachmittag folgte dann das schon
traditionelle
Besichtigungsprogramm,
das bereits zum festen Bestandteil der
Jahrestagungen gehört. Dieses Mal ging
Bundesverband Wintergarten e.V. (8)
Vortragsprogramm: Voller Fachkompetenz
Breit gefächert: Aufstellung der teilnehmenden
Firmen an der Foyer-Ausstellung.
Dr. Steffen Spenke, 1. Vorsitzender des Bundesverbandes Wintergarten e.V. begrüßt die Teilnehmer
der Jahrestagung 2013 in Hamburg.
es zu den legendären Airbus-Werken,
wo die Teilnehmer unvergessliche Einblicke in den Bau modernster Verkehrsflugzeuge erhielten. Der Abend war dann
dem „Branchentreff“ vorbehalten, bei
dem man in geselliger Runde entspannen
und Erfahrungen austauschen konnte.
Am Freitag startete das Programm
zunächst mit drei Referenten aus den Reihen des Bundesverbandes Wintergarten
e.V.: Dipl.-Ing. Peter Ertelt (Fachausschuss
Holzwintergarten) stellte die spezifischen
Bedingungen und aktuelle Herausforderungen beim Bau von Holzwintergärten vor
und referiert den Arbeitsstand zum Merkblatt 07 „Richtlinie zur Ausführung von
Holzwintergärten“.
Dipl.-Ing. Dietrich Tegtmeier (Fachausschuss Technik) widmete sich in seinem
Vortrag dem Thema „Qualitätssicherung
im Wintergartenbau“. Hier wurden insbesondere Diskussionen und Perspektiven des Fachausschusses referiert, wie
eine hohe Qualität im Wintergartenbau
auf Dauer gesichert werden kann, und welche Maßnahmen in diesem Zusammenhang von Seiten der Systemgeber, der verarbeitenden Betriebe und der Montage zu
ergreifen sind.
Schließlich referierte Dr. Steffen
Spenke (1. Vorsitzender und Sachverständiger) über Anforderungen an den Mindestwärmeschutz und den sommerlichen
Wärmeschutz im Wintergartenbau. Im Zentrum der Ausführungen stand dabei die
neue DIN 4108-2.
Jürgen Langensiepen (Vertriebsleiter der Hottgenroth Software GmbH) aus
Köln nahm sich anschließend des Themas
„Anwendung der Gebäudesimulation im
Wintergartenbau“ an und ging auf Methoden der Berechnung des Heizenergieverbrauchs und der solaren Aufheizung im
Wintergarten ein.
Auch in Hamburg wurde die Jahrestagung des Bundesverbandes Wintergarten e.V. von einer Foyer-Ausstellung begleitet, auf der Zulieferer und Dienstleister der Wintergartenbranche ihre Produkte und Lösungen
präsentierten.
36
E . V.
G AR T E
N
BUN
T
ER
D
AN
W IN
WiGa aktuell
SVERB
DE
Der in Hamburg bestätigte Vorstand des Bundesverbandes Wintergarten e.V. (v.l.n.r.): Dipl.-Ing. Dietrich
Tegtmeier (Löhne, Fachausschuss Technik), Thomas Bednarz (Gladbeck, Fachausschuss Sommerlicher
Wärmeschutz), Dr. Uwe Arndt (Darmstadt, Fachausschuss Marketing), Dipl.-Ing. Rainer Trauernicht (Großefehn, 2. Vorsitzender), Dr. Steffen Spenke (Berlin, 1. Vorsitzender), Dipl.-Ing. Peter Ertelt (Bruchköbel,
Fachausschuss Holz)
Hat wieder einmal bewiesen, dass Rechtsfragen
durchaus auch einen unterhaltsamen Aspekt haben
können: Prof. Christian Niemöller (SMNG Frankfurt
am Main)
Dem Thema „Begrünung eines Wintergartens“ widmete sich Jürgen Herrmannsdörfer, Vorsitzender des Bundesverbandes der Einzelhandelsgärtner. Herrmannsdörfer stellte wesentliche Bedingungen für
ein erfolgreiches Gedeihen von Pflanzen
dar und konnte dies an zahlreichen Beispielen aus seinem eigenen Wintergarten
illustrieren.
Den Abschluss der Jahresversammlung bestritt Prof. Niemöller (SMNG
Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, Frankfurt am Main) mit gleich zwei inhaltlichen Blöcken. Der gern gesehene Refe-
lung begleitet, bei der zahlreiche Firmen
und Dienstleister der Zuliefererindustrie
ihre Produkte zeigten. Diese bereits zum
vierten Mal durchgeführte Veranstaltung
wurde von allen Beteiligten als willkommene Bereicherung empfunden: Für die
Teilnehmer, weil sie in einem sich ständig wandelnden Umfeld mit neuen Produkten und Ideen konfrontiert werden
und auch für die Aussteller, die im Gegensatz zu einer herkömmlichen Messe den
eher familiären Rahmen der Ausstellung
zur Führung intensiver Gespräche nutzen
konnten.
rent nahm zunächst unter dem Titel „Was
wir wollen und was wir sollen – Qualität ist mehr als ein technisch ausgereiftes Produkt“ zu aktuellen Rechtsfragen
Stellung. Nach einer Pause gab es dann
in einem zweiten Block die Möglichkeit
Rechtsfragen von Seiten der Teilnehmer
zu formulieren und diese mit Prof. Niemöller zu diskutieren.
Voller Erfolg:
Die Foyer-Ausstellung
Auch in Hamburg wurde die Veranstaltung wieder von einer Foyer-Ausstel-
Dr. Alexander Renner vom Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung stellte in seinem
Beitrag vor den Teilnehmern der Jahrestagung 2013 des Bundesverbandes Wintergarten in Hamburg die
ehrgeizigen Ziele der Bundesregierung für den Klimaschutz vor, in die auch die EnEV eingebettet ist.
Thomas Bednarz eröffnet im Namen des
Bundesverbandes Wintergarten e.V. die
begleitende Foyer-Ausstellung.
37
T
E . V.
G AR T E
38
N
BUN
W IN
ER
D
AN
SVERB
DE
WiGa aktuell
E . V.
G AR T E
N
BUN
T
ER
D
AN
W IN
WiGa aktuell
SVERB
DE
Impressionen von der Jahrestagung 2013
des Bundesverbandes Wintergarten e.V. in Hamburg
Mitgliederversammlung – Fachtagung – Besuch bei „AIRBUS“ – Ausstellerabend
39
T
E . V.
G AR T E
N
BUN
W IN
ER
D
AN
SVERB
DE
WiGa aktuell
Solarlux
Finalist beim 4. Niedersächsischen
Außenwirtschaftspreis
Solarlux
Niedersachsens Wirtschaftsminister Olaf Lies
überreichte die Auszeichnung für herausragende
außenwirtschaftliche Leistungen an Ralf Oppenheimer von Solarlux: Die Preisverleihung fand im
Rahmen des 10. Niedersächsischen Außenwirtschaftstages auf der Hannover Messe statt.
Zum zweiten Mal in Folge gehört
Solarlux Aluminium Systeme GmbH
in der Kategorie Großunternehmen zu
den Finalisten des Niedersächsischen
Außenwirtschaftspreises. Im Auftrag
des Niedersächsischen Ministeriums für
Wirtschaft, Arbeit und Verkehr zeichnet
die landeseigene Außenwirtschaftsgesellschaft NGlobal seit 2010 im Exportgeschäft erfolgreiche Unternehmen aus.
Die feierliche Preisverleihung nahm
Wirtschaftsminister Olaf Lies im April
während der Hannover Messe vor.
Der Außenwirtschaftspreis zählt mittlerweile zu den wichtigsten Auszeichnungen für mittelständische Unternehmen in Deutschland. Er würdigt die Leistungen der Firmen, die sich rund um den
Erdball erfolgreich auf Auslandsmärkten behaupten und Spitzenleistungen
im internationalen Wettbewerb erzielen.
In der Kategorie „Großunternehmen“ zählte Solarlux zu den drei Finalisten. Seit 30 Jahren entwickelt, pro-
duziert und vertreibt das Unternehmen
Verglasungslösungen für Objekte jeder
Größenordnung. Alle Systeme werden
inhouse entwickelt und an den deutschen Standorten Bissendorf und Osnabrück produziert.
Schon in den Anfängen der Firmengründung wurden die Auslandsaktivitäten vorangetrieben – zunächst in den
angrenzenden europäischen Ländern,
dann bereits ab 1988 im außereuropäischen Ausland. Über ein besonderes
Vier-Stufen-Modell der Marktbearbeitung baut Solarlux seine internationale
Präsenz kontinuierlich aus – mit Tochtergesellschaften sowie zahlreichen
Lizenznehmern und Verkaufsbüros, die
intensiv vom Unternehmen betreut werden. Heute agiert die familiengeführte
Firma mit weltweit etwa 600 Mitarbei
terInnen in mehr als 50 Ländern der Welt.
Die Exportquote trägt zu knapp 50 Prozent zum Unternehmensergebnis bei.
www.solarlux.de
Warema
P40 Pergola Markise erhält red dot award:
product design 2013
40
product design 2013
sind die Protagonisten
einer hoch entwickelten
Designkultur und Design
wirtschaft.
Heutzutage wird es
immer schwieriger, gut
gestaltete Produkte voneinander zu unterscheiden.
Besonderheiten
werden häufig erst in
Details sichtbar. Jene Produktschöpfungen
aber,
die vor den kritischen
Augen der internationa- Wurde mit dem „red dot award“ 2013 in der Kategorie „product delen red dot-Jury bestehen, sign“ ausgezeichnet: Die Pergola Markise P40 von Warema.
werden nicht in der Masse
untergehen und sich im globalen Wettbe- red dot gala statt. Anschließend wird
die Pergola-Markise in einer vierwöchiwerb behaupten können.“
Die Verleihung des weltweit aner- gen Sonderausstellung im red dot design
kannten Qualitätssiegels findet am 1. museum präsentiert.
www.warema.de
Juli 2013 im Rahmen der traditionellen
Warema
Die Juroren des red dot design 2013
freuten sich im aktuellen Wettbewerb
über 4.662 Einreichungen in 19 verschiedenen Kategorien. Die Pergola-Markise
P40 von Warema erhielt für ihr Gestaltungskonzept den „red dot award“ in der
Kategorie „product design“.
Die Pergola-Markise ist ein neues Produkt im Programm des Komplettanbieters und überzeugt nicht nur mit einem
formschönen modernen Design, sondern
auch mit zahlreichen technischen Extras.
Das schon von der Messe Stuttgart mit
dem Innovationspreis ausgezeichnete
System schafft besonders große Schattenflächen. Mit einer Anlage sind 32 Quadratmeter realisierbar.
Prof. Dr. Peter Zec, Initiator und CEO
des red dot award, wies darauf hin, dass
hohe Designkompetenz und wirtschaftlicher Erfolg gerade heute Hand in Hand
gehen: „Die Sieger des red dot award:
E . V.
G AR T E
N
BUN
T
ER
D
AN
W IN
WiGa aktuell
SVERB
DE
Schüt-Duis Fenster & Türentechnik GmbH
Weitere Geschäftsführer berufen
Die erweiterte Geschäftsleitung bei
Schüt-Duis (v.l.n.r.):
Heino Cordes, Hermann
Frerichs, Paco Schüt,
Fritz Werner Schüt,
Thorsten Habicht
Schüt-Duis
Mit Paco Schüt und Hermann Frerichs
hat Systemgeber, Produzent und Großhandelsunternehmen Schüt-Duis Fenster- und Türentechnik GmbH & Co. KG in
Aurich zwei weitere Geschäftsführer berufen.
Seit drei Jahren unterstützten Paco
Schüt und Hermann Frerichs bereits als
Prokuristen das bisherige Geschäftsführerteam Fritz Werner Schüt, Heino Cordes und Thorsten Habicht. „In den letzten
Jahren haben sie bereits deutlich sichtbar zur positiven Entwicklung des Hauses Schüt-Duis beigetragen. Nicht nur
die aktuellen Umsatzzahlen, sondern
auch Umstrukturierungsschritte in Lagerhaltung, Fertigung und Logistik tragen
bereits ihre Handschrift. Bei den bevorstehenden Baumaßnahmen im Produktionsbereich der Daimlerstraße wird dies
in den nächsten zwei Jahren auch nach
außen hin deutlich sichtbar werden,“ so
Gf. Fritz Werner Schüt.
Damit ist auch ein weiterer Schritt
in Richtung Generationswechsel in der
Geschäftsführung vonstatten gegangen.
Fachkräfte an zwei Standorten in Aurich.
Gf. Thorsten Habicht ergänzt: „Personalentwicklung heißt bei Schüt-Duis auch
immer Aus- und Weiterbildung im eigenen Unternehmen, im engen Zusammenwirken mit Schulen und Berufsakademien.“
www.schuet-duis.de
Mit Paco Schüt ist die siebte Generation
der Familie Schüt in die Geschäftsführung
berufen worden. Somit setzt sich die Kontinuität in der Unternehmensführung als
Familienunternehmen nahtlos fort.
Mit gestiegenem Geschäftsvolumen
wurde auch die Zahl der MitarbeiterInnen
kontinuierlich erhöht. Zurzeit arbeiten 160
Wigatec Glas- und Metallbau GmbH, Sinsheim
Generationswechsel vollzogen
Wigatec
Passend zum zwanzigjährigen Firmenjubiläum steigt Andreas Richter, Sohn
des Firmengründers Rudolf Richter, in
die Geschäftsführung ein. Damit ist die
Nachfolge bei Wigatec geregelt und der
Fortbestand als Familienunternehmen
gesichert.
Nach der Lehre als Konstruktionsmechaniker folgte die Weiterbildung zum
Glasermeister in der Akademie für Glas-,
Fenster- und Fassadentechnik in Karlsruhe. Seit 2010 bildet Andreas Richter
zudem zwei Tage in der Woche als freiberuflicher Dozent in der Akademie in Karlsruhe Glasermeister und CAD-Konstrukteure aus. Die Dozententätigkeit brachte
Wigatec schon einige Vorteile, denn die
„Kapazitäten der Zukunft“ sitzen direkt
vor Andreas Richter auf den Bänken. So
konnte er schon den einen oder anderen
„Schüler“ als Mitarbeiter gewinnen.
Wigatec fertig und montiert seit 1993
Wintergärten, Terrassenüberdachungen,
Carports, Haustüren und Fenster. Sech-
Generationswechsel vollzogen. Andreas Richter
(rechts) ist neben Firmengründer Rudolf Richter zum
gleichberechtigten Geschäftsführer bestellt worden.
zig Prozent der Produktion gehen mittlerweile in den Handel. Der Rest wird von
Wigatec selbst bei den Endkunden montiert. Dies soll auch so beibehalten werden, denn durch den direkten Kontakt zu
Endkunden werden wichtige Erfahrungen
gewonnen, da keine Entwicklungen vom
grünen Tisch aus gemacht werden sollen
und die Produkte dadurch immer montagefreundlicher und technisch ausgereifter werden.
In den letzten 20 Jahren hat sich das
Produktportfolio wesentlich erweitert.
In der modern eingerichteten Schlosserei werden Geländer aus Edelstahl,
Alu, Stahl und Glas sowie Stahlbalkone
und Stahltreppen mit Glasstufen hergestellt.
In der 2009 zugekauften Blechverarbeitung fertigt Wigatec individuelle Bleche bis 4 m Länge für den Fassaden-,
Fenster- und Wintergartenbau in der
Region.
www.wigatec.de
41
T
E . V.
G AR T E
N
BUN
W IN
ER
D
AN
SVERB
DE
WiGa aktuell
Seminare von TS Aluminium:
Der Blick des Juristen und des Sachverständigen
auf den Wintergarten
TS Aluminium (2)
lich begrüßte und auf die
aktuell breit diskutierte
„Last mit der Schneelast“ einging. Gemäß der
DIN 1055-5 muss nicht
nur die genaue Schneelastzone ermittelt werden, sondern auch bauliche Faktoren wie abrutschende
Schneelasten von höheren Ebenen
oder mögliche Windverwehungen etc. berücksichtig werden. Für Informationsbedarf
sorgt
Bis der Traum vom Wintergarten realisiert ist, sind zahlreiche Hürden
auch die außergewöhnlizu nehmen. Die Städtetagungen 2013 von TS Aluminium beschäftigten
che Schneelast im Nordsich mit verschiedenen Fragen und Problemen des aktuellen Wintergartenbaus.
deutschen Tiefland, die
ab dem 52° Breitengrad
Die bereits traditionell im Frühjahr (etwa Höhe Hannover) gilt. Ab hier ist ein
stattfindenden Fachseminare von TS Alu- Faktor 2,3 anzusetzen, d.h. aus 100 kg
minium für Fachbetriebe aus den Berei- werden auf einmal 230 kg!
Den Hauptteil bestritten dann der
chen Wintergarten und Terrassendächer wurden auch 2013 wieder in Lands- Sachverständige Peter Struhlik (Minden)
hut, Köln, Leipzig und Hannover durch- sowie der Fachanwalt für Baurecht Dr.
geführt. Die Organisatoren hatten sich Stephan Kleinjohann (Göttingen) mit der
dabei etwas Neues einfallen lassen: Aus- Behandlung kritischer Punkte im Wingewählte Themen im Wintergartenbau, tergartenbau aus den unterschiedlichen
die oft zu Problemen führen, wurden Sichtweisen der Experten.
Der thematische Spannungsbogen
gemeinsam von einem Sachverständigen
und einem Rechtsanwalt dargestellt und reichte dabei von Punkten wie Materialmängel und Materialunverträglichkeiten
diskutiert.
Den Anfang im Vortragsprogramm über Probleme bei der Bauausführung
machte allerdings Geschäftsführer Rai- (Abdichtung, Befestigung etc.) bis hin zu
ner Trauernicht, der die Teilnehmer herz- den Beratungspflichten des Wintergartenbauers.
Ein besonderes Augenmerk lag auf der
„Mängelrüge“ und dem professionellen
Umgang damit. Verwiesen wurde hier auf
die Bedeutung einer Schiedsgutachtenvereinbarung, die neben vielen anderen
Vorteilen stets kostengünstiger ist als
eine langwierige gerichtliche Auseinandersetzung.
Darüber hinaus wurde die besondere
Planungsverantwortung des Wintergartenbauers auch bei Hinzuziehung eines
Architekten betont. Hier stellen die Referenten in aller Deutlichkeit fest: „Unterlässt der Wintergartenbauer die erforderliche Bedenkenanmeldung gegenüber
dem Architekten, so haftet er (neben
dem Architekten) für entstehende Mängel, auch wenn dies – wir haben es noch
nie anders gesehen – nicht im Vertrag
Geschäftsführer Rainer Trauernicht eröffnete die
steht.“
Städtetagungen 2013 von TS Aluminium.
42
Zum Schluss gingen die Referenten noch auf die sogenannten „Haustürgeschäfte“ ein und referierten aus der
Sicht des Handwerkes, wie man sich vor
der Behauptung, es sei ein „Haustürgeschäft“ abgeschlossen worden, schützen
kann.
Zum Abschluss ging Rainer Trauernicht auf das Thema „Luftdichtigkeit“
im Wintergartenbau ein. Ausgehend von
der EnEV 2009, die eine luftdichte Ausführung der Gebäudehülle vorschreibt,
stellte Trauernicht die Relevanz dieser
Bestimmung für den Wintergartenbau
vor und referierte die Methoden, die für
eine Überprüfung in Frage kommen.
Der „Blower-Door“-Test ist dabei das
in der Praxis am häufigsten angewandte
Messverfahren, bei dem mit einem künstlich erzeugten Überdruck im Gebäudeinneren die Luftdichtigkeit bzw. bestehende Leckstellen sicher ermittelt werden können.
Harald de Witt, Vertriebsleiter bei TS
Aluminium, resümierte die diesjährige
Schulungsreihe: „Wir wollten einmal
bewusst einen neuen Weg gehen und
bestimmte Fragen im Spannungsfeld der
Meinung zweier Experten darstellen. Die
interessante Diskussion und die lebhafte
Auseinandersetzung mit unterschiedlichen Aspekten haben mir gezeigt, dass
dieses Konzept aufgegangen ist. Die
Vermittlung von Hintergrundwissen ist
dadurch abwechslungsreich und nachvollziehbar vonstatten gegangen.“
www.ts-alu.de
Impressum
Wiga aktuell ist das Mitteilungsblatt des Bundesverbandes
Wintergarten e.V., Berlin.
Redaktion:
Dr. Steffen Spenke, Dr. Uwe Arndt
Redaktionsanschrift:
Bundesverband Wintergarten e.V.,
Kohlisstraße 44, 12623 Berlin,
Tel. 030 – 565 919 33,
Telefax 030 – 566 52 91,
[email protected]
www.bundesverband-wintergarten.de
Was Ihr Kunde wissen sollte!
Der Ratgeber Wohnen im Wintergarten informiert Ihren Kunden
detailliert darüber, was für die späteren Planungs- und Verkaufs
gespräche wichtig ist. Themen-Spots, Experten-Tipps und der
24-seitige Informationsteil des Bundesverbandes Wintergarten e.V.
schaffen hier wichtige Grundlagen.
Die Objektberichte und die Wintergarten-Galerie vermitteln Ideen
sowie Anregungen und zeigen die Bandbreite des Möglichen.
Ratgeber
Ratgeber
Ratgeber
Wintergarten
Wintergarten
Wintergarten
Wohnen im Wintergarten
Ausgabe 2013
€ 6,80 / CHF 14,40
Wohnen
imim
Wohnen
Wohnen im
T
E . V.
G AR T E
N
W IN
ER
D
AN
BUN
RATGEBER
wohnwintergarten
SVERB
DE
Schritt für Schritt zum
eigenen Wintergarten
24 Seiten Serviceteil
116 Seiten
Ratgeber für den
WintergartenInteressierten
• ausführliche
Objektberichte
• Experten-Tipps
• Themen-Spots
• große
Wintergartengalerie
• Infoteil des
Bundesverbandes
Wintergarten e.V.
WWG_001.ps 26.09.2006 17:26 Uhr Seite 1
Ratgeber Wohnen im Wintergarten • Ausgabe 2013
Nutzen Sie dieses Instrument zur Kundeninformation!
Fragen Sie nach den günstigen Sonderkonditionen schon ab
10 Exemplaren unter 02 34 / 953 9 1-13 oder schauen Sie auf
unsere Webseite: www.rawowi.de
Extra
Das Glashaus
Lifting für Terrassen und Freisitze
Die schönsten Wintergärten
■ Panorama der Farben und Formen:
Ausgabe 2007 R1
™ 4,50/SFR 9,50
■ Urlaub in den eigenen vier Wänden:
Die Wintergarten-Galerie
RaWoWI_2013_Umschlag_290413.indd 1
Verlagsanstalt Handwerk GmbH
Verlagsbüro Bochum
Postfach 10 13 50 · 44713 Bochum
Telefax 0234 / 953 91-31
e-Mail: [email protected]
30.04.13 15:24
=LYSHNZHUZ[HS[
/HUK^LYR
Ein DProfilsystem muss eben perfekt
aufeinander abgestimmt sein.
er Wintergartenbau ist in
seiner Komplexität fast
grenzenlos – genauso wie die Wünsche
anspruchsvoller Kunden. Damit sowohl
Sie als auch Ihre Kunden entspannt ein
Bauprojekt beginnen können, ist ein
starker Partner gefragt.
TS Aluminium verfügt nicht nur über
ein ausgereiftes und ständig weiterentwickeltes Profilsystem, sondern
ist als Kompetenzzentrum ständiger
Ansprechpartner für alle Fragen –
von der Planung bis zum Abschluss der
Bauausführung.
So einfach ist das!
Ganz gleich, ob Ihr Kunde einen Wohn-Wintergarten, einen
Wintergarten oder ein Terrassendach wünscht: In einem guten
System müssen alle Komponenten aufeinander abgestimmt sein.
ist besonders für
Newcomer interessant.
Hier ist ein starker Partner gefragt, der nicht nur ein ausgereiftes
und ständig weiter entwickeltes Profilsystem besitzt, sondern
der als Kompetenzzentrum für alle Aspekte zur Verfügung steht.
Wie eben TS Aluminium.
Unsere Beratungszentren in Großefehn und Burgstädt
helfen Ihnen weiter,
wenn Sie Hilfe bei
Ihrem Projekt brauchen. Feste Ansprechpartner unterstützen den Verarbeiter bei
allen Fragen von der Planung bis zur Bauausführung.
Also: Testen Sie uns!
– und für Sie
TS Aluminium liefert Systemprofile für den Bau von Wintergärten, Kalt-Wintergärten,
fektioniert geliefert. Prüfen Sie uns!
www.ts-alu.de
BUNDES
IM
V
TE
BAND
ER
derliche Zubehör. Die Profile werden als Lager längen oder auf Kundenwunsch vorkon-
N
Ideen mit System
D
WI
Aluminium
®
Terrassenüberdachungen, Carports, Haustürvordächern und Elementen sowie das erfor-
V.
für Ihre Kunden
E.
Auf Wunsch erhalten Sie alle Wintergartendächer auch
vorkonfektioniert zur Direktmontage auf der Baustelle. Das
MITGLIE
Entspannung
Die Auslieferung mit eigenem Fuhrpark im gesamten Bundesgebiet steht für Zuverlässigkeit und Liefertreue.
RGARTEN

Wintergärten - Bundesverband Wintergarten e.V.

Transcrição

Documentos relacionados

Ideen aus Glas - Glaserei Zeiler GmbH

Factsheet für Park-Hotel Bilm im Glück

wiga aktuell - Bundesverband Wintergarten e.V.

Licht · Luft · Lebensraum

Thyssen-Technik für die Praxis. Thyssen Polymer Profil

Viburnum tinus -- Mittelmeer

Ausstellerverzeichnis - Wasserburg zu Gommern

http://www.wichmann-orchideen.de – Ihr Orchideen

Informationen zum Angebot Nr - Familienzentrum Zirndorf eV

downloaden