Eclats de Pâques
Transcrição
Eclats de Pâques
PRESSEMITTEILUNG 4. März 2016 Elsässische Frühlingsgefühle „Eclats de Pâques“ – Osterglanz im Elsass: Hier wird der Frühling gefeiert! Gehören im Frühling auf die To-Do-Liste jedes Elsass-Touristen: die Eclats de Pâques. Vom 12. März bis zum 10. April 2016 erwarten die Besucher in der gesamten Region eine Vielzahl an Feierlichkeiten und Veranstaltungen rund um Ostern und den Frühling. Ostermärkte, Konzerte, Ausstellungen, Verköstigungen und jede Menge Angebote für Kinder stehen auf dem Programm. Und allein die bunt geschmückten Städte und Dörfer sind ein Besuch wert! © Roland Pais OT Colmar Nicht nur die Weihnachtszeit ist im Elsass ein ganz besonderes Erlebnis. Auch an Ostern putzt sich die Region heraus und zeigt sich von ihrer festlichen Seite. Dann läuten die „Eclats de Pâques“ mit einem bunten Veranstaltungsprogramm den Frühling ein. Bereits zum 5. Mal finden die vierwöchigen Feierlichkeiten statt. Nicht verpassen: die Oster-Highlights Im hübschen Städtchen Obernai an der Weinstraße dauern die Feierlichkeiten sogar fast zwei Monate an. Vom 19. März bis zum 8. Mai sind die Häuser mit Blumen und wunderschönen Frühlingsdekorationen geschmückt. Hier werden Ostertraditionen gelebt und saisonale Spezialitäten angeboten. Ostermärkte, Konzerte und Wellnessangebote runden das Programm ab. Wirtschafts- und Tourismusförderung Elsass ● c/o Atout France Zeppelinallee 37 ● 60325 Frankfurt am Main Tel. +49 (0)69 97 58 01 32 ● [email protected] PRESSEMITTEILUNG 4. März 2016 Auch in Colmar freut man sich auf das Frühjahr. Unter dem Motto „Colmar fête le printemps“ (Colmar feiert den Frühling) können Besucher vom 24. März bis zum 10. April über zwei Ostermärkte in der malerischen Altstadt schlendern, auf Ausstellungen Kunsthandwerk anschauen und kaufen sowie bei Konzerten Klassik- und Jazzklängen lauschen. In Frankreichs größtem Freilichtmuseum, dem Ecomusée d’Alsace in Ungersheim, kann sich die ganze Familie auf Ostern freuen. Hier lassen 70 original restaurierte Fachwerkhäuser den Alltag in elsässischen Dörfern aus dem 19. und 20. Jahrhundert lebendig werden. Am 27. und 28. März gibt es hier eine große Ostereiersuche, Kinder können Geschichten über den Osterhasen lauschen und gemeinsam können Groß und Klein lernen, wie traditionelles elsässisches Ostergebäck hergestellt wird. Nicht der Osterhase, sondern der Storch steht im Münstertal im Zentrum der Aufmerksamkeit. Denn hier bringt er die Ostereier! Ein guter Grund, ihn mit einer ganzen Reihe von Veranstaltungen vom 12. März bis zum 10. April zu feiern. Ein Ostermarkt und verschiedene Ausstellungen laden zum Bummeln ein, Kinder gehen auf große Ostereiersuche, in Kreativwerkstätten und Kochateliers kann jeder selbst aktiv werden. Und wer doch lieber bekocht werden möchte, genießt in einem Restaurant eines der speziell kreierten Ostermenüs. In unzähligen weiteren Orten im Elsass gibt es in der Osterzeit viel zu sehen zu erleben. Neben den traditionellen Veranstaltungen spielt dabei auch Gastronomie eine wichtige Rolle. In der gesamten Region sorgen Bäcker Konditoren für kulinarische Verführungen und laden zum Osterlamm-Backen Schokoladeneier-Gießen ein. und die und und Wer die ersten Sonnenstrahlen des Jahres im festlichen Ambiente begrüßen möchte, ist bei den Eclats de Pâques richtig. Das vierwöchige Programm bietet eine fröhliche, bunte Welt voller Ostereier und Überraschungen. Ideal für einen Kurztrip ins Elsass! Mehr zum frühlingshaften Programm finden Sie online auf www.tourismealsace.com/de/osterveranstaltungen/. Informationen zum Elsass und seinem vielfältigen touristischen Angebot gibt es hier: www.elsass-tourismus.com Pressekontakt Laura Bicker Pressesprecherin Wirtschafts- und Tourismusförderung Elsass c/o Atout France Zeppelinallee 37 60325 Frankfurt am Main Tel. +49 (0) 69 97 58 01 32 [email protected] Wirtschafts- und Tourismusförderung Elsass ● c/o Atout France Zeppelinallee 37 ● 60325 Frankfurt am Main Tel. +49 (0)69 97 58 01 32 ● [email protected] PRESSEMITTEILUNG 4. März 2016 Pressefotos ©M. Burger-Vollmer ©M. Burger-Vollmer Wirtschafts- und Tourismusförderung Elsass ● c/o Atout France Zeppelinallee 37 ● 60325 Frankfurt am Main Tel. +49 (0)69 97 58 01 32 ● [email protected] © OT Obernai