Der GRENZWALD-DESTILLATION wurde die

Das Amtsblatt der Gemeinde Crottendorf mit OT Walthersdorf
Amtliche Nachrichten
Nichtamtliche Nachrichten
Nr. 05
Mai 2013 (Erscheinungstag: 29.04.2013)
Vereins-, Wirtschafts- und
Privatanzeigen
Kirchennachrichten
Aktuelles und Historisches
Unterhaltung
24. Jahrgang
Grenzwald
mehr als nur Kräuter ...
Der GRENZWALD-DESTILLATION wurde die
Klassifizierung FIRST-CLASS DISTILLERY zuerkannt
Die weltbesten Destillerien nahmen vom 17. bis 20. März in Klagenfurt/Österreich am WORLD SPIRITS AWARD 2013 teil. Die
international besetzte Jury bewertete 430 Produkte der 90 teilnehmenden Destillerien aus 30 Nationen.
Die Grenzwald-Destillation stellte sich dem Wettbewerb mit
5 ihrer Spirituosen und gehörte zu den Gewinnern:
GOLD
GOLD
GOLD
SILBER
BRONZE
gab es für Schwarzen Johannisbeerlikör,
für Schokolikör,
für Schweden-Kräuter Elixier,
für Schatzensteiner Kräuterlikör und
für Vogelbeerlikör.
Die Grenzwald-Destillation öffnet für Interessierte am 20.10.2013
zum 14. Tag des traditionellen Handwerks ihr Stammhaus mit
Museum in der Rathenaustraße sowie die Produktionsräume in der
Oberwiesenthaler Straße. Selbstverständlich dürfen auch die guten
Tropfen des Hauses verkostet werden.
Stolz ist das Unternehmen auf die Klassifizierung FIRST-CLASS
DISTILLERY, die Peter Ficker persönlich aus den Händen des
Veranstalters, Wolfram Ortner, in Klagenfurt entgegen nehmen
durfte.
Neu im Sortiment sind zum Beispiel der Ingwer-Likör, Holunderblüten-Likör und Ananas-Likör.
Peter Ficker und sein Team freuen sich auf zahlreiche Besucher.
Aus dem Inhalt:
EZV Crottendorf ..................................................... Seite 9
Schnuppertag der Klasse 4 ..................................... Seite 4
OT Walthersdorf ................................................... Seite 10
Bereitschaftsdienst Ärzte ........................................ Seite 5
Der Deutsche Engagementpreis 2013 .................. Seite 13
SV Blau-Weiß Crottendorf e.V. ............................. Seite 8
Naturschutzzentrum Erzgebirge ......................... Seite 14
▲
1
▲
Informationen aus der Gemeindeverwaltung..... Seite 2 – 4
Unternehmen HOPPE AG
Informationen
aus der Gemeindeverwaltung
20 Jahre neues Werk N4 in Crottendorf
Die Einweihung des neuen Werkes N4 erfolgte am 21. Mai 1993.
An dieser Stelle mein persönliches Dankeschön und Gratulation
zu dieser wichtigen Entscheidung eines Neubaues in Crottendorf.
Landratsamt Erzgebirgskreis – obere Flurbereinigungsbehörde Referat 32 – Ländliche Entwicklung
Bekanntmachung
Information zur Flurbereinigung in den Gemarkungen Crottendorf und Walthersdorf, Gemeinde
Crottendorf
Das Unternehmen HOPPE
engagierte sich
damit für die
gesamte Wirtschaftsregion
des
Oberen
Erzgebirges. Es
schuf über 500
Arbeitsplätze
und gab finanzielle
sowie
materielle
Unterstützung für viele Bereiche.
Die Lehrlingsausbildung im Unternehmen wird als vorbildlich eingeschätzt. Darüber hinaus ist das Werk N4 ein Praktikumsbetrieb
für unsere „Neue Mittelschule“.
Schließlich war damit 1993 auch der Startschuss für unser Gewerbegebiet „An der Scheibenberger Straße“ in Crottendorf gegeben.
Die HOPPE-Philosophie – Wir bringen die Arbeit zu den Menschen – konnte voll umgesetzt werden.
Für die nächsten Jahrzehnte wünsche ich allen Mitarbeitern
Gesundheit sowie dem Unternehmen eine stabile Auftragslage
(vielleicht trägt unser neuer Wohnungsbau-Standort „Am Sportplatz“ etwas dazu bei).
HOPPE soll immer der gute Griff bleiben !
Ihr Bürgermeister
Bernd Reinhold
Der Gemeinderat informiert
Nächste Gemeinderatssitzung:
Donnerstag, 16.05.2013, 20.00 Uhr,
im neuen Feuerwehrgerätehaus
Crottendorf
Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte
den Aushängen.
s
2
s
Nach Abarbeitung des Anordnungsrückstandes für Flurbereinigungsverfahren wegen des mehrjährigen Stopps im Freistaat
Sachsen beabsichtigt das Landratsamt Erzgebirgskreis – obere
Flurbereinigungsbehörde – jetzt das durch die Gemeinde beantragte Verfahren in den Gemarkungen Crottendorf und Walthersdorf noch im Jahre 2013 auf den Weg zu bringen. Dies ist auch
deswegen geboten, um den derzeit in der EU-Förderperiode 20072013 gegebenen Förderbonus von 10 % in LEADER-Gebieten für
Crottendorf dauerhaft abzusichern.
Bereits bei mehreren Veranstaltungen in den Jahren 2007 und 2008
haben Vertreter der Flurbereinigungsbehörde, unter anderem bei
den Jagdgenossenschaften, zu einem möglichen Flurbereinigungsverfahren in den beiden Gemarkungen informiert.
Insbesondere wurden die Möglichkeiten bei der Bodenordnung und
Regelung der Rechtsverhältnisse an ländlichem Grundbesitz sowie
bei Investitionen in den Bereichen Wegebau, Wasserwirtschaft und
Landschaftspflege aufgezeigt und der Ablauf eines Flurbereinigungsverfahrens vorgestellt.
Seinerzeit wurden durch interessierte Bürger zusammen mit der
Gemeindeverwaltung auch bereits erste Maßnahmenvorschläge
erarbeitet, in eine Karte eingezeichnet und in einer Liste erläutert.
Merkmale des Verfahrens sind neben dem angestrebten Neuordnungszweck die zweifelsfreie Gebietsfestlegung mit ganzen Flurstücken und die Durchführung der Maßnahmen in Trägerschaft der
beteiligten Grundeigentümer. Dies geschieht in Form der Teilnehmergemeinschaft als Körperschaft des öffentlichen Rechts, der in
Sachsen auch die Wahrnehmung behördlicher Aufgaben übertragen
ist.
Neben dem Interesse und der Bereitschaft zur Mitwirkung der
Kommune – diese ist mit der Beantragung bekundet – sind der
Umfang und die Dringlichkeit des bestehenden Neuordnungs- und
Regelungsbedarfs eine wichtige Voraussetzung. Erste Untersuchungen haben diesen Bedarf bereits im Wesentlichen bestätigt.
Das objektive Interesse und die mehrheitliche Akzeptanz durch die
Beteiligten ist aber eine ebenso wichtige Voraussetzung zur Einleitung des Verfahrens.
Auch zu den Kosten des Verfahrens wurden bereits erste Erläuterungen gegeben. Der Sachaufwand, der Einsatz der Mess- und
Rechentechnik und die Tätigkeit des Amtspersonals werden von
der öffentlichen Hand getragen (Verfahrenskosten). Die Teilnehmergemeinschaft trägt nur ihre Aufwendungen. Diese fallen insbesondere für bauliche Maßnahmen an (Ausführungskosten). Dafür
werden aber aus der Bund-Länder-Gemeinschaftsaufgabe „Agrarstrukturverbesserung und Küstenschutz (GAK)“ Zuschüsse ausgereicht. Vorgesehen ist der höchstmögliche Fördersatz von 85 %, der
sich aus der Zugehörigkeit von Crottendorf zum „LEADER-Gebiet
Annaberger Land“ ergibt.
Aufgrund der seinerzeit positiven Resonanz in den Veranstaltungen
beabsichtigt das Landratsamt Erzgebirgskreis, die Vorbereitungen
zur Einleitung der Verfahrens Crottendorf fortzusetzen und abzuschließen. Es ist der Investitionsbedarf zu aktualisieren, um eine
möglichst genaue Aussage zu den voraussichtlich zu erwartenden
Kosten geben zu können. Der Neuordnungsumfang ist eingehend
abzuschätzen und örtliche Erhebungen zur Gebietsabgrenzung sind
vorzunehmen. Zeitgleich wird auch die erforderliche Anhörung der
Träger öffentlicher Belange durchgeführt.
Vor der formellen Anordnung des Verfahrens wird noch die gesetzlich vorgeschriebene Aufklärung der voraussichtlich beteiligten
Grundeigentümer über den genauen Verfahrensablauf und die voraussichtlich entstehenden Kosten stattfinden. Zu dieser Versammlung wird nach Abschluss der Vorarbeiten eine eigene Einladung
veröffentlicht werden. Derzeit ist ein Termin noch vor den Sommerschulferien beabsichtigt.
Die Mitwirkung jedes interessierten Grundeigentümers ist nach wie
vor gefragt. Anregungen und Hinweise können direkt dem Referat
Ländliche Entwicklung in Marienberg gegeben oder in der Gemeindeverwaltung Crottendorf zur Weiterleitung eingereicht werden.
Marienberg, den 15.04.2013
mit Beschl.-Nr. 216/07 über die „Maßnahmeliste zum Integrierten
Ländlichen Entwicklungskonzept“ (ILEK) gegeben. Der Koordinierungskreis im Verein „Annaberger Land“ hat dem Projektvorschlag zugestimmt.
Weitere Beratungen mit Vertretern des ALE ergaben, dass die Einleitung eines solchen Verfahrens zur Klärung der LPG-Straßenproblematik denkbar ist. Mit einer Einstufung als „öffentlicher
Feld- und Waldweg“ wie z.B. des Kirchsteiges nach Schlettau oder
der Richterstraße nach Scheibenberg wäre das Problem gelöst. Die
Förderbedingungen sind momentan für die Mitgliedsgemeinden
des Vereins „Annaberger Land“ denkbar günstig. Durch erreichen
des „LEADER-Status“ ist eine Förderung in Höhe von bis zu 85%
der Bruttokosten möglich (Normalförderung: 75%). Der Differenzbetrag ist dabei allerdings nicht von der Gemeinde allein, sondern
von einer zu bildenden Teilnehmergemeinschaft zu tragen. Diese
wird durch die betroffenen Grundstückseigentümer, in der auch
die Gemeinde vertreten ist, gebildet. Die Eigentümergemeinschaft
muss sich überlegen, was passieren soll. So könnten neben der Klärung der LPG-Straßenproblematik auch neue Straßen zur Grundstückserschließung angelegt oder andere offene Grundstücksfragen
gelöst werden.
Aber: Die Vorhaben müssen auch bezahlbar sein! Aus Erfahrung
von Verfahren aus anderen Orten wurden Kosten von 140,-- bis
180,-- € pro Hektar genannt. Wichtig ist auch, dass die Mehrheit
der Grundstückseigentümer das Verfahren will.
Der Sachverhalt wurde deshalb in Versammlungen der Jagdgenossenschaften Crottendorf und Walthersdorf diskutiert. Die Reaktion
der anwesenden Grundstückseigentümer war positiv. Herr Georg
Gehler aus dem OT Walthersdorf bemerkte treffend: „Wir sollten
uns der Verantwortung stellen, ein solches Verfahren angehen und
die Sache nicht auf nachfolgende Generationen verschieben!“
Die Anordnung des Flurneuordnungsverfahrens soll Ende des
Jahres erfolgen. Für das Verfahren werden engagierte Grundstückseigentümer gesucht. Wer Interesse hat, möchte sich bitte im Bauamt
der Gemeinde (Tel. 037344/6519) melden.
Mehringer
Referatsleiter
Zur Erläuterung der Bekanntmachung nachfolgend auszugsweise der Artikel aus dem Anzeiger
06/2008
Flurneuordnung auch in Crottendorf
mit OT Walthersdorf?
Mit Sicherheit hat jeder aus unserer Gemeinde schon einmal eine
der zu DDR-Zeiten entstandenen sogenannten LPG-Straßen (Plattenstraßen) genutzt, sei es zu Fuß, mit dem Fahrrad oder einem
anderen Fahrzeug. Vielleicht hat sich dabei der eine oder andere
auch die Frage gestellt, wem diese Straßen eigentlich gehören und
wer für die Verkehrssicherheit zuständig ist. Die Beantwortung
dieser Frage lässt sicher strittige Auffassungen zu. Um eine Antwort zu finden, ist es erforderlich, ein wenig in die Geschichte unserer beiden Ortsteile zu blicken.
Beide Orte haben sich als Waldhufendörfer entwickelt. Am Rande
der Zschopau entstanden die ersten Bauernhöfe. Die Grundstücke
dazu zogen sich als langgezogene Flächen bis zur Gemarkungsgrenze (oder Waldkante) hin. Die Bewirtschaftung erfolgte über
entlang der Hufen verlaufende Wirtschaftswege. Außerdem querten öffentliche Wege die Flächen (in Crottendorf z.B. vom Salzweg zum Schießberg, in Walthersdorf z.B. der „Neudorfer Weg“
vom unteren Schwimmbad zum Liebenstein). Mit der Gründung
von Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften (LPG)
wurden zu DDR-Zeiten effektivere Strukturen zur Bewirtschaftung der landwirtschaftlichen Flächen geschaffen. Über staatliche
Förderprogramme wurden dann die LPG-Straßen errichtet. Die
Trassen dafür orientierten sich dabei nicht an bestehenden öffentlichen Wegen, sondern nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten. Auch
spielte die Eigentümerschaft an Grund und Boden keine Rolle.
Ehemals öffentliche Wege, wie die beiden oben genannten, wurden
eingeackert.
Im Prinzip entstanden dadurch getrennte Eigentumsverhältnisse:
der Straßenkörper gehört(e) der LPG, der Grund und Boden gehört
mehreren Eigentümern.
Mit Inkrafttreten des Sächsischen Straßengesetzes (SächsStrG)
1993 waren die vorhandenen Straßen und Wege von den Gemeinden entsprechend ihrer tatsächlichen Nutzung im „Straßenbestandsverzeichnis“ zu erfassen. Die LPG-Straßen dienen überwiegend der
Bewirtschaftung der Feld- und Waldgrundstücke und wären damit
eigentlich als „öffentliche Feld- und Waldwege“ einzustufen. Da
die Gemeinde aber weder Eigentümerin an Grund und Boden noch
am Straßenkörper ist, wurde vom Gemeinderat eine Aufnahme ins
Straßenbestandsverzeichnis logischerweise abgelehnt. Eine Aufnahme würde letztendlich u.a. auch einen Aufkauf des Grund und
Bodens nach sich ziehen. Doch die dazu erforderlichen Vermessungs- und Grunderwerbskosten kann die Gemeinde nicht bezahlen.
Zunehmend ergeben sich im Umgang mit den LPG-Straßen immer
mehr Fragen. Wer ist Eigentümer der Straße – die AfS Agrarfarm
als Nachfolgerin der LPG oder jeder einzelne Grundstückseigentümer? Wer darf sie benutzen und wer kontrolliert dies? Wer ist für
den Unterhalt zuständig (einzelne Platten sind defekt, Durchlässe
und Straßengraben sind zu pflegen)? Wie ist das mit der Versicherung?
In einer ersten Beratung am 31.01.2008 mit Vertretern des Erzgebirgischen Wirtschaftshofes Schlettau, der AfS Agrarfarm Schlettau, Herrn Armin Walther, Herrn Andreas Fritzsch, Herrn Mirko
Meyer und der Bauverwaltung wurde über den Sachverhalt diskutiert. Als Lösung für das Problem wurde von den Beteiligten
ein „Flurneuordnungsverfahren“ über das Amt für Ländliche Entwicklung (ALE) in Oberlungwitz gesehen. Grünes Licht für ein
solches Verfahren hat der Gemeinderat Crottendorf am 25.01.2007
Lutz Wittig
Sachbearbeiter Bauamt
Schöffenwahl 2013 – Schöffen gesucht
Mit Ablauf des 31. Dezember 2013 endet die Amtsperiode der
Schöffen an den Strafgerichten.
Die Gemeinde Crottendorf sucht daher für die nächste Amtsperiode
für die Jahre 2014 bis 2018 Bürger/innen, die das Amt eines Schöffen
bei den Strafgerichten des Amtsgerichtes in Marienberg oder bei den
Strafkammern des Landgerichtes Chemnitz übernehmen möchten.
s
3
s
Verfahren
Parteien, Vereinigungen und Einzelpersonen werden gebeten, bis
spätestens 31. Mai 2013 Vorschläge bei der Gemeinde Crottendorf, Abt. Innere Verwaltung, Zimmer 12 einzureichen.
Nach erfolgter Bestätigung durch den Gemeinderat werden die
Vorschlaglisten öffentlich ausgelegt und anschließend ans Amtsgericht übermittelt. Der Wahlausschuss beim Amtsgericht beruft die
zukünftigen Schöffen.
Voraussetzungen
• Deutsche Staatsbürgerschaft
• Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter wurde nicht infolge
eines Richterspruches entzogen bzw. es ist kein Ermittlungsverfahren wegen einer Tat anhängig, die den Verlust der Fähigkeit
zur Bekleidung öffentlicher Ämter zur Folge haben kann
• k eine Verurteilung wegen einer vorsätzlichen Straftat zu einer
Freiheitsstrafe von mehr als 6 Monaten
•M
indestalter: 25 Jahre, Höchstalter: 69 Jahre (01.01.2014)
• Wohnsitz innerhalb des Amtsgerichtsbezirkes Marienberg
(entspricht dem Erzgebirgskreis)
• gesundheitliche Eignung
• k ein Vermögensverfall
• k ein Verstoß gegen die Grundsätze der Menschlichkeit oder
der Rechtsstaatlichkeit
• k eine Angehörigkeit zur Berufsgruppe der Richter und der
Beamten der Staatsanwälte, der Notare, der Rechtsanwälte,
der gerichtlichen Vollstreckungsbeamten, der Polizeivollzugsbeamten, der Bediensteten des Strafvollzuges, der hauptamtlichen Bewährungs- und Gerichtshelfer etc.
Als Höhepunkt der Kirchweih planen der Markt Feucht, der Festwirt, die Schausteller und die Feuchter Vereine in diesem Jahr für
den Sonntag, 21. Juli, ab 13.00 Uhr einen Festumzug durch Feucht.
Über eine Beteiligung von Crottendorfer und Walthersdorfer Vereinen am Festumzug würden sich die Feuchter freuen.
Sollte Ihrerseits Interesse zur Beteiligung bestehen, so werden Sie
zur genaueren Planung gebeten, die Teilnahme bis 10.05.2013 zu
bestätigen. Anmeldebögen liegen im Gemeindeamt Crottendorf bei
Frau Fiedler, Zimmer 9.
Eventuelle Rückfragen richten Sie bitte an das Veranstaltungsbüro
des Marktes Feucht unter der Telefonnummer: 09128 / 916715.
• keine Schöffentätigkeit in zwei aufeinander folgenden Amtsperioden, von denen die letzte derzeit noch andauert
Bewerbungsformular (auf Homepage oder in der Gemeinde
erhältlich) bitte ausgefüllt bis spätestens 15. Mai 2013 zurück an
die Gemeinde Crottendorf
Das Schöffenamt in Sachsen (auf Homepage oder in der
Gemeinde erhältlich) Broschüre des Sächsischen Staatsministeriums der Justiz und für Europa, Dezember 2012
Information zu den Schöffenwahlen 2013 (auf Homepage oder
in der Gemeinde erhältlich) Broschüre des Sächsischen Staatsministeriums der Justiz und für Europa, Dezember 2012
Anschrift:
Gemeindeverwaltung Crottendorf
Innere Verwaltung
Annaberger Str. 230 C, 09474 Crottendorf
Informationen aus der
Gemeindebibliothek
Ansprechpartner: Frau Katrin Peschke, Tel.: 037344/76516
E-Mail: Hauptamts-Bauamtsleiter
@Crottendorf.de
Öffnungszeiten der Gemeindebibliothek
und Gästeinformation:
Benutzung der Iglustandplätze
Montag und Mittwoch
Dienstag
9.00 – 12.00
Donnerstag
9.00 – 12.00
Die IGLU-STANDPLÄTZE sind nur in der Zeit von 8.00 bis 18.00
Uhr zu benutzen.
In der Nacht und auch frühzeitig ist das Bestücken der Wertstoffcontainer zu unterlassen. Dem Ordnungsamt liegen derzeit dazu
Beschwerden der umliegenden Anwohner vor.
Bei Benutzung der Iglustandplätze bitten wir alle Bürger, doch
wieder etwas mehr auf Ordnung und Sauberkeit zu achten. Die
Wertstoffe gehören in die dafür vorgesehenen Behälter und nicht
neben diese. Sehr unordentlich sind zur Zeit der Iglu-Standort am
Sportplatz und am Park. Unsere Buswarten sind keine Müllbehälter! Danke für Ihr Verständnis.
13.00 – 16.00 Uhr
& 13.00 – 18.00 Uhr
& 13.00 – 17.00 Uhr
Schnuppertag
der Klasse 4
Am 20.2.2013 konnten die Schüler der
Klasse 4 einen Tag an der „Neuen Mittelschule Crottendorf“ erleben. Wir trafen
uns um 9.30 Uhr auf dem Schulhof und gingen gemeinsam in das
Schulgebäude.
Im Physikraum begrüßte uns der Schulleiter Herr Mey. Er stellte
uns kurz seine Schule vor. Dann konnten wir in den Unterrichtstag
Ihr Ordnungsamt
Service für alle Vermieter
Die Gemeinde Crottendorf mit OT Walthersdorf bietet für alle
Vermieter die Möglichkeit an, der Abt. Wohnungswesen schriftlich
mittzuteilen, wenn Wohnraum frei ist.
Folgende Angaben sind notwendig: Lage, Größe, Ausstattung,
mögliches Einzugsdatum, Telefonnummer
Ihr Ordnungsamt
Kommunale Wohnungen
voraussichtlich ab 01.07.2013 zu vermieten im Gebäude Scheibenberger Straße 23 G, 09474 Crottendorf.
2 Zi,1 Kü, 1 Dusche / IWC, kleiner Flur, Bodenkammer, Kellerraum, gesamte Wohnfläche 49,23 m². Die Wohnung liegt im Erdgeschoss links.
• Kaltmiete monatlich: 213,96 €,
zuzüglich Betriebs- und Heizkosten 150,00 €
• Gesamtmiete: 363,96 €
• Mietkaution in Höhe von 420,00 € wird erhoben.
Die Nutzung eines Gartens in unmittelbarer Nähe ist möglich.
Bei Interesse bitte schriftliche Bewerbung an das Gemeindeamt
Crottendorf, Abt. Wohnungswesen.
Neues Gewerbe in Crottendorf
mit OT Walthersdorf
Herr Kai Dittenberger eröffnete in der Schillerstr. 93 A in Crottendorf ein Gewerbe für Straßenbau sowie das Verlegen von
natürlichen und künstlichen Steinen und Platten einschließlich
der Randbefestigungen.
Hinweis an Vereine
Festumzug zur Feuchter Kirchweih 2013
▲
4
▲
In unserer Partnergemeinde Feucht findet in
diesem Jahr vom 19. bis 24.07.2013 die Kirchweih statt.
Wir erhielten aus Feucht ein Schreiben mit der Bitte, an unsere
Vereine die Anfrage zu richten, ob Interesse besteht, die Partnergemeinde zu besuchen und sich am Festumzug zu beteiligen.
mit Physik starten. Herr Herrmann führte mit uns verschiedene
Experimente durch.
Nach einer kurzen Pause gingen wir in den Biologieraum. Frau
Höger erklärte uns in dieser Stunde den Aufbau unseres Körpers.
Sie zeigte uns auch verschiedene Tiermodelle.
Danach folgte eine interessante Chemiestunde bei ihr. Sie zeigte
uns, dass Cola nur aus Wasser und Zucker ist, wie man Brausepulver herstellt und wie man Gummibärchen tanzen lässt.
Anschließend waren wir mit dem Förderverein im Landgasthof
Spaghetti essen.
Der Bürgermeister Bernd Reinhold übergab uns ein praktisches
Geschenk für unseren baldigen Schulwechsel (gesponsert von der
Fa. HSK). Es war ein gelungener Tag an der „Neuen Mittelschule“.
Carlos Wolf, Klasse 4 Grundschule Crottendorf
Bereitschaftsdienste
Ärzte
Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist immer unter der einheitlichen Rufnummer 03733 19222
zu erreichen.
Der Wochenendbereitschaftsdienst beginnt freitags 13.00 Uhr und endet montags 7.00 Uhr.
Der Nachtbereitschaftsdienst werktags beginnt montags, dienstags und donnerstags 19.00 Uhr,
mittwochs 13.00 Uhr und endet jeweils am folgenden Morgen um 7.00 Uhr.
Urlaub bei den Ärzten
Praxis Dipl.-Med. K. Weiser 01.05. – 13.05.2013
Vertretung:Dipl.-Med. Oehme, Crottendorf,
Dipl.-Med. Lembcke, Schlettau
Tel.: 037344 8261
Tel.: 03733 65079
Gemeinschaftspraxis Oehme 21.05. – 24.05.2013
Vertretung:
Dipl.-Med. Weiser, Crottendorf
Dipl.-Med. Lembcke, Schlettau
für Kinder: Kinderärztliches MVZ im Erzgebirgsklinikum Annaberg
Tel. 037344 8470
Tel. 03733 65079
Tel.: 03733 803180
Zahnärzte
01.05.13
Dr. med.dent. A. Steinberger, Crottendorf Tel.: 037344 8262
04.05.13
Dr. med.dent. A. Steinberger, Crottendorf Tel.: 037344 8262
05.05.13
Dr. med. D. Steinberger, Sehmatal-Neudorf Tel.: 037342 8157
09.05.13
Dr. Levin/Dr. Müller-Uhlig, Sehmatal-Sehma Tel.: 03733 66270
10.05.13
Dr. med.dent. M. Müller, Sehmatal-Neudorf Tel.: 037342 8194
11.+12.5.13 Dipl.-Stom. M. Grünke, Annaberg
Tel.: 03733 289438
18.05.13
Dr. med.B. Böhme, Schlettau
Tel.: 03733 65088
19.05.13
J.+U. Horwath, Annaberg
Tel.: 03733 53936
25.+26.5.13 Dipl.-Stom. Böttcher, Annaberg
Tel.: 03733 23490
Weitere zahnärztliche Bereitschaftsdienste entnehmen Sie bitte der „Freien Presse“!
Bereitschaftsdienste: SA 08.00 Uhr – 11.00 Uhr / SO 10.00 Uhr – 11.00 Uhr
Tierärzte
29.04.-05.05.13
06.05.-10.05.13
Sprechstunde des Friedensrichters
im Rathaus Scheibenberg
11.05.-12.05.13
13.05.-19.05.13
jeden 2. Montag im Monat
von 17.00 bis 18.00 Uhr
20.05.-26.05.13
Sprechstunde Bürgerpolizisten
27.05.-02.06.13
POK Jens Mauersberger führt am
Dienstag, dem 14.05.2013,
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Frau DVM Schnelle
Tel. 03733 26837
Schlettau, Kleintierpraxis
o. 0171 2336710
Herr TA Armbrecht
Tel.0162 3280467
Schlettau, landwirtschaftl. Nutztiere
Frau Dr. Dathe-Schulz
Tel.037297 765649
Gelenau, Kleintierpraxis
o. 0174 3160020
Pferde/landwirtschaftl. Nutztiere
Herr TA Beck
Tel.0173 9173384
Gelenau, Kleintierpraxis / landwirtschaftl. Nutztiere
Herr TA Geisler
Tel.0160 96246798
Annaberg-Buchholz, Kleintierpraxis
Herr TA Armbrecht
Tel.0162 3280467
Schlettau, landwirtschaftl. Nutztiere
Frau DVM Schnelle
Tel.03733 26837
Schlettau, Kleintierpraxis
o. 0171 2336710
Herr TA Beck
Tel.0173 9173384
Gelenau, landwirtschaftl. Nutztiere
Frau Dr. Dahte-Schulz
Tel.037297 765649
Gelenau, Kleintierpraxis
o. 0174 3160020
Pferde/landwirtschaftl. Nutztiere
s
5
s
Der Bereitschaftsdienst beginnt wochentags jeweils 18.00 Uhr und endet am darauf folgenden
Tag 6.00 Uhr. Die Wochenendbereitschaft beginnt Freitag 18.00 Uhr und endet Montag 6.00
Uhr. Es wird gebeten, den tierärztlichen Bereitschaftsdienst nur in dringenden Fällen in Anspruch
zu nehmen und sich vor dem Besuch des Notdienstes telefonisch anzukündigen.
im Sitzungszimmer des Rathauses Crottendorf
die Sprechstunde Bürgerpolizisten durch.
Jubilare
im Mai 2013
Allen Geburtstagskindern wünschen wir für das kommende
Lebensjahr alles erdenklich Gute und beste Gesundheit.
Dienste:
01.05.2013
Tag der offenen Tür
03.05.2013
prakt. Ausbildung LF’s - TLF
17.05.2013
prakt. Ausbildung THL LKW
31.05.2013
prakt. Ausbildung LF’s - TLF mit DLK
Einsätze im März
30.03.2013Dachstuhlbrand Turnhalle Walthersdorf,
Hauptstr. 147 B
Alarmierung:
17.22 Uhr
Einsatzkräfte:26
Bei Eintreffen war der Innenraum der Turnhalle mit schwarzem
Rauch gefüllt, so dass der Brandherd vorerst nicht zu erkennen war.
Nachdem klar war, dass es sich nicht um einen Dachstuhlbrand,
sondern um einen Schwelbrand des Holzfußboden um den Ofen
handelte, wurde der Brand gelöscht und der Innenraum mittels
Typhoon rauchfrei geblasen. Gleichzeitig wurde der Hausanbau
auf eventuellen Brandübertritt mittels Wärmebildkamera kontrolliert. Es kamen von unserer Wehr 4 Trupps unter Atemschutz zum
Einsatz. Nachdem alles abgelöscht war und die Brandermittler der
Polizei ihre Arbeit beendet hatten, wurden Sicherungsmaßnahmen an den geöffneten Türen und Fenstern durchgeführt.
Vor Ort waren neben der Feuerwehr Walthersdorf, die Feuerwehr
Schlettau, die Drehleiter aus Buchholz, der Kreisbrandmeister
und Einsatzkräfte der Polizei.
30.03.2013
Schlafzimmerbrand, Paul-Böttcher-Str. 205 B
Alarmierung:
21.08 Uhr
Einsatzkräfte:26
In einem Schlafzimmer hatte eine Heizdecke einen Schwelbrand
ausgelöst. Bei Eintreffen hatte ein Hausbewohner bereits brennende Decken und Teile des Bettes aus dem Fenster geworfen.
Diese brennenden Gegenstände wurden abgelöscht. Zwei unter
Atemschutz stehende Trupps löschten mittels Kübelspritze letzte
Glutnester. Mit dem Typhoon wurden Hausflur und Zimmer
rauchfrei geblasen. Die Wärmebildkamera kam zum Einsatz, um
eventuelle Glutnester im Schlafzimmer sowie in der angrenzenden Scheune auszuschließen. Vor Ort waren die Feuerwehr Walthersdorf, die Drehleiter aus Buchholz, der Kreisbrandmeister
sowie Notarzt und Einsatzkräfte von Rettungsdienst und Polizei.
Crottendorf
Frau Ruth Posselt
Frau Margot Siegert
Herr Dieter Leichsner
Frau Johanna Meier
Frau Elsa Oxfort
Frau Edeltrud Krause
Herr Günter Silbermann
Frau Gerda Georgi
Herr Martin Häußler
Frau Anni Nestler
Herr Roland Löser
Frau Hildegard Levin
Frau Ilse Schmidt
Frau Christa Graupner
Herr Fritz Schulz
Frau Erika Leichsner
Frau Elfriede Lötzsch
Herr Klaus Drynda
Herr Siegfried Roscher
Frau Susanne Süß Frau Ingeburg Böttrich
zum 81. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 95. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
Ortsteil Walthersdorf
11.05. Herr Helmut Sacher
29.05. Frau Hannelore Lang
29.05. Frau Ruth Weber
zum 82. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
Ehejubilare Crottendorf
23.05.
25.05.
Eheleute Marlene und Gottfried Wächter
zum 60. Hochzeitstag
Eheleute Rosemarie und Günther Schurich
zum 50. Hochzeitstag
Programmablauf 1. Mai
am neuen Feuerwehrdepot
10.00 Uhr
Frühschoppen
14.00 Uhr
Maibaumstellen
14.00 – 16.00 Uhr Schalmeienkapelle Großolbersdorf
außerdem buntes Programm:
- Technikshow und Vorführungen
- Vorführung der Jugendfeuerwehr
- Bastelstraße und Kinderschminken
- Wettbewerb „Zieh den Leo“
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Gesucht wird wieder die stärkste Mannschaft beim Feuerwehrauto-Ziehen! Wir rufen Vereine, Freizeitmannschaften etc. auf
mitzumachen (7 Personen je Mannschaft).
Evtl. Änderungen im Programmablauf werden in den Schaukästen
oder im Internet (www.feuerwehr-crottendorf.de) veröffentlicht!
Ehejubilare Walthersdorf
23.05. Eheleute Traude und Siegfried Petzold
zum 60. Hochzeitstag
Den Ehejubilaren wünschen wir noch viele gemeinsame,
glückliche Jahre.
Die Redaktion erinnert:
Redaktionsschluss für die Juniausgabe: 14.05.2013
Die Juniausgabe erscheint am 30.05.2013
Feuerwehr Crottendorf bekommt
neuen Gerätewagen
Öffnungszeiten in Crottendorf
Schillerstraße 81 i:
Di 10.00 - 13.00
14.00 - 18.00 Uhr
Do 10.00 - 13.00
14.00 - 18.00 Uhr
oder nach vorheriger Absprache
Tel. 037344 132181
www.steudel-optik.de
Im September 2012 hatte sich die Wehrleitung bei einer Sitzung
ausführlich mit der momentanen Fahrzeugsituation und zukünftigen Beschaffungen auseinander gesetzt. Aktuell ist die Beladung
auf den Löschfahrzeugen an die Grenze gelangt. Neue Technik
müsste im Depot verbleiben und bei Bedarf nachgeholt werden.
Das wäre bei unserem Einsatzspektrum kein optimaler Zustand.
Der LO Robur ist Baujahr 1981 und macht uns seit einiger Zeit
Brillen · Sportoptik · Kontaktlinsen · vergrößernde Sehhilfen
s
6
s
01.05.
01.05.
02.05.
02.05.
02.05.
11.05.
15.05.
16.05.
16.05.
18.05.
19.05.
20.05.
20.05.
22.05.
22.05.
23.05.
24.05.
25.05.
26.05.
27.05.
28.05.
immer mehr Sorgen. Es erfolgen zahlreiche Reparaturen in Eigenregie oder in der Werkstatt. Laut Beschaffungsplan soll er eigentlich 2014 durch ein neues Löschfahrzeug ersetzt werden. Aufgrund
der Fördermittellage wird dies aber nicht möglich sein. So kam die
Idee auf, einen gebrauchten Lkw mit großer Kabine, Allrad und
Ladebordwand zu kaufen und in Eigenleistung umzurüsten. Somit
könnten die Löschfahrzeuge entlastet werden und der LO Robur
müsste nur noch bei Wasserförderung über lange Wegstrecken mit
ausrücken. Damit könnten wir seine Haltbarkeit ein Stück weit
über das Jahr 2014 hinaus verschieben. In Abstimmung mit der
Gemeindeverwaltung erfolgte die Recherche im Internet und durch
ortsansässige Firmen. Letztendlich kam kein zufriedenstellendes
Ergebnis zu Stande. Die gefundenen Fahrzeuge waren teilweise
zwischen 20 und 25 Jahre alt, hatten über 200.000 km Laufleistung auf dem Buckel und sollten immer noch zwischen 25.000 und
30.000 EUR kosten. Die Umrüstung hätte trotz Eigenleistung nochmals ca. die gleiche Summe bedeutet.
Schließlich erfolgte Anfang dieses Jahres eine Angebotsanfrage
direkt bei Lkw-Herstellern für ein Neufahrzeug. Der geforderte
Leistungsumfang: Gruppenkabine, Allradantrieb, Pritzsche/Plane,
Ladebordwand und max. 7,5 Tonnen Gesamtgewicht. Das Gesamtgewicht war uns dabei sehr wichtig, da etliche Kameraden mit
dem alten Führerschein bis 7,5 t den Gerätewagen ebenfalls fahren
können. Nur Mercedes konnte ein entsprechendes Angebot unterbreiten. Auch der Preis lies uns erstaunen. Mercedes-Benz gibt auf
Feuerwehrfahrzeuge 40 % Rabatt. So ergibt sich ein Anschaffungspreis inklusive aller technischen Umbauten von ca. 78.000 EUR.
Bei dem Fahrzeug handelt es sich um einen MB Vario 818DA mit
177 PS und 7,49 t Gesamtgewicht.
Es wurde uns mitgeteilt, dass der Fahrzeugtyp nur noch bis Juni
dieses Jahres produziert wird und daher eine verbindliche Bestellung zeitnah erfolgen sollte. So wurde das Vorhaben und der bisherige Werdegang am 30. Januar dem Gemeinderat vorgestellt.
Daraufhin befürwortete der Gemeinderat den Kauf des neuen
Fahrzeugs einstimmig und ohne Fördermittel. Somit konnte kurz
danach die Bestellung ausgelöst werden. Zwischenzeitlich haben
die Kameraden 5 gesponserte Gitterboxen entrostet, lackiert und
für die Bedürfnisse umgebaut. Diese finden Platz auf dem neuen
Fahrzeug und müssen nicht neu angeschafft werden. Laut Mitteilung von Mercedes-Benz wird das Fahrgestell am 20.04.2013 das
Werk in Luckenwalde verlassen und zum Aufbauhersteller nach
Zwönitz gebracht. Wir hoffen, dass wir das Fahrzeug Ende Mai in
Dienst stellen können.
Bundesverkehrswegeplan 2015
Der Landkreis Erzgebirge befindet sich gerade in der Anhörungsphase zum neuen Bundesverkehrswegeplan 2015. Da mindestens 2
Projekte unsere Orte Crottendorf und Walthersdorf direkt berühren:
Ortsumgehung Schlettau und Strecke S 268 Scheibenberg – Crottendorf, möchte ich einige Informationen weitergeben.
Zuerst fällt uns auf, dass der Bestand an Bundes- und Staatsstraßen,
942 km im Erzgebirgskreis, bei über 20 % in einem sehr schlechten Zustand ist. Schon die nötige Brückensanierung würde uns in
Deutschland ca. 7 Mrd. € kosten. Deshalb sollte der Erhalt unserer
Straßen Vorzug haben. Für den nächsten Plan stehen sagenhafte 75
Mrd. € zur Verfügung. Sofort gehen unsere Gedanken in den nötigen gleichberechtigten Ausbau des Schienennetzes als zukünftige
Alternative zu unnötigem Individualverkehr, der von unseren Kindern nicht mehr in diesem Umfang gewünscht wird. So bleibt die
Region Chemnitz / Dresden immer noch außerhalb des IntercityVerkehrs.
Doch eine sinnvolle Verbindung unserer gesamten Infrastruktur
bleibt die wichtigste Aufgabe, dazu gehört auch ein attraktives Straßennetz mit kurzen Wegen.
1. Ortsumgehung Schlettau
Konkret wird es mit der Verbindung von B 101 mit B 95 durch
den Bau einer Ortsumgehung Schlettau. Diese Maßnahme von
5,5 km soll in den vordringlichen Bedarf aufgenommen werden.
Dafür stehen 23,5 Mill. € zur Verfügung. Die Streckenführung soll
ortsnah an Schlettau und Buchholz zur B 95 geführt werden. Eine
Vorplanung liegt schon lange vor. Damit wäre die Erreichbarkeit
der Kreisstadt vom West-Ost-Bereich her verbessert.
2. S 268 Scheibenberg bis Crottendorf
Auch unsere „geliebte“ Scheibenberger Straße kommt durch eine
Betrachtung wichtiger Industriestandorte in eine Planungsphase.
Die vorhandene schneeschützende Baumlandschaft bewirkt eine
Fahrbahnverengung und schreit nach einer vernünftigen praktischen Verbesserung.
Neben diesen beiden direkten Projekten gibt es weitere Maßnahmen im vordringlichen Bedarf:
- A 72 6- streifiger Ausbau zwischen Stollberg West und Chemnitz Süd
- B 101 um Aue und westlich Schwarzenberg
- B 95 Ortsumgehungen Burkhardtsdorf und Schönfeld
- B 174 Ortsumgehungen Großolbersdorf und Marienberg
Übrigens kann der Prozess von jeder Bürgerin und jedem Bürger
öffentlich eingesehen und diskutiert werden, siehe: www.bmvbs.
de.
Was gibt es Neues im Seniorenklub „Otto Peuschel“ e. V.?
Hallo,
Seniorinnen!
Hallo,
Senioren!
Wenn vielleicht der Frühling noch auf sich warten lässt, so war
doch in der Themenstellung bei den Senioren die Frühlingsstimmung schon angekommen.
In erzgebirgischer Mundart wurden Kurzgeschichten und Gedichte
aus unserem Alltagsleben von Haus und Flur und der erwachenden
Natur in einer stimmungsvollen und heiteren Art von Frau Monika
Tietze vorgetragen. Dabei wurde auch aus dem Nachlass von Herrn
Leberecht Heiße ein uns bisher unbekanntes Lied gemeinsam
gesungen.
Sehr beeindruckend war das Gedicht von Frau Tietze „Is klaane
Haisel“ (ehemaliges Pügner-Haus). Mancher Crottendorfer geht
täglich dort vorbei und erfreut sich im Sommer an der Blumenpracht. Die Veranstaltung und musikalische Umrahmung hat
freundlicherweise Frau Christa Schwenke übernommen.
An dieser Stelle möchten wir daran erinnern, dass unsere Ganztagesausfahrt am 14. Juni 2013 stattfindet.
Alle beteiligten Personen finden sich um 7.00 Uhr an den öffentlichen Bushaltstellen ein. (Bitte nicht vergessen: Personalausweis
bzw. Reisepass sind mitzubringen.)
Spracht eich aus!
Öffentliche Versammlung
am Dienstag, 14. Mai, 19.30 Uhr
Gasthof Glashütte in Crottendorf
Themen:
1. Bundesverkehrswegeplan 2015
2. Stadionumbau Aue
3. Viererbund Am Scheibenberg?
4. Sprecherrat aktiv
5. Wohngebiet „Schießbergblick“
6. Aktuelles aus unseren Orten
7. Vorberatung Gemeinderat 16.05.
8. Sonstiges
s
7
s
Br.
Jede/r ist herzlich eingeladen!
Ehrenzeichen der Bundesrepublik
Deutschlands mit Ordenscharakter
Achtung: Neue Bedingungen ab 2013
➢
Sparte Gymnastik
- Das Sportabzeichen kann nur 1 x im Jahr abgelegt werden.
- Voraussetzung ist der Nachweis der Schwimmfertigkeit.
-Je nach erreichter Punktezahl bekommt man es in Bronze,
Silber oder Gold.
Bronze:
4 bis 7 Punkte
Silber:
8 bis 10 Punkte
Gold:
11 und 12 Punkte
Es werden motorische Grundfertigkeiten geprüft:
1. Ausdauer: • 3000 m –Lauf
• 7,5 km Walking / Nordic Walking
• 10 km Lauf/Wanderung
• 20 km Radfahren
2. Kraft: • Medizinballwurf • Kugelstoßen
• Standweitsprung • Geräteturnen
3. Schnelligkeit: • Kurzstreckenlauf • 200 m Radfahren
• Geräteturnen
4. Koordination: • Weitsprung / Zonenweitsprung
• Seilspringen
• Geräteturnen
Im Rahmen des Familiensportfestes gibt es die Möglichkeit für
Erwachsene die Bedingungen für das „Deutsche Sportabzeichen“
zu erfüllen. Es werden folgende Disziplinen durchgeführt:
- 3000 m-Lauf
- Medizinballwurf oder Standweitsprung
- Kurzstreckenlauf (100 m – 30 m je nach Altersgruppe)
- Weitsprung/Zonenweitsprung oder Seilspringen
Für den Nachweis der Schwimmfertigkeit bringen Sie bitte ihre
Schwimmurkunde mit.
Ohne Schwimmnachweis gibt es kein Sportabzeichen!!!
➢
07.05. – 25.06.2013: *Mixed Sport – Drinnen & Draußen*
dienstags 19:30 – 21:00 Uhr,
im Mehrzweckgebäude bzw.
Treffpunkt MZG
Anmeldung bei: D
aniela Tippmer, Tel: 0174 9518935 oder
per E-Mail: [email protected]
Die Teilnehmer werden gebeten, das Kursentgelt vor Beginn des
Kurses bei den jeweiligen Übungsleitern zu entrichten.
➢
Sparte Tischtennis
➢
Saisonende für unsere Schülerund Jugendmannschaft
Sensation und Niederlage, hieß es bei der Schülermannschaft der
Sparte Tischtennis.
Nach einer starken Saison erreichten unsere Schüler den Tabellenplatz Nummer zwei. Somit hieß es für Crottendorf in dieser Liga
„Vizemeister“. Etwas ärgerlich ist deshalb nur, dass der direkte
Favorit Grünstädtel zweimal gegen unsere Schüler 3:4 knapp
gewonnen hat. Aber sonst gab es keinen Gegner in dieser Klasse,
der unseren „Recken“ Punkte abnehmen konnte. Besonders heraus
stach dabei unser Jungspieler Felix Herrmann, er verlor kein einziges Spiel und stand zum Saisonende 20:0. Die Sparte Tischtennis
beglückwünscht die gesamte Mannschaft für diesen super Tabellenplatz.
Nicht so rosig lief es für unsere Jugendmannschaft. Diese erreichte
den vorletzten Platz in ihrer Liga. Nur Mildenau konnten sie hinter
sich lassen. Insgesamt gewann unsere Jugend in dieser Saison 3
Punktspiele. Diese gewonnenen Punktspiele waren dafür sehr eindeutig. Zweimal gewannen sie 5:2 gegen Mildenau und einmal 6:1
gegen Tannenberg.
Ein großer Dank gebührt hierbei Falk Broberg und Wilfried Wenzel,
den beiden Mannschaftsleitern unserer jungen Mannschaften. Sie
opfern ehrenamtlich ihre Freizeit, um ihre Schützlinge zu trainieren
und beim Punktspiel zu betreuen.
Willkommen zum 12.
Familien- und Seniorensportfest
Der SV „Blau-Weiß“ Crottendorf e.V.
und der Gemeinderat Crottendorf
laden alle Kinder, Eltern, Großeltern und Senioren ein
Wann?
Wo?
Sonnabend, 01.06.2013
ab 8.45 Uhr (9:00 Beginn)
Sportplatz in Crottendorf
Zeigt euer sportliches Können an 12 verschiedenen Stationen!
Mit sportlichen Grüßen
Robin Hoffmann
i.A. des Vorstandes
Kleine Preise, Urkunden und ein Pokal warten auf euch!
Senioren von Crottendorf und Walthersdorf
Das Jahr 2012 wurde europaweit als Jahr der älteren
Generation deklariert. Es wurde festgestellt, dass diese
Generation aktiv, flexibel und interessiert ist.
Zeigt, dass auch Ihr zu dieser Generation gehört und
kommt zum Seniorensportfest!
Senioren (ab 50 Jahre) können einzeln oder als 2er Gruppe
(F+M/ F+F/ M+M) starten.
s
8
s
von l. n. r.: Nicky Schlosser, Wilfried Wenzel, Erik Hunger und
Felix Herrmann
lingserwachen, beinhalteten. Ein junger Autor, der Schüler Franz
Nestler, trug ein eigenes Gedicht über die Stare vor und erntete
regen Beifall. Uwe Willinger zeigte in seinem Vortrag „E himmlische Diskussion“ verschiedene Meinungen über den Gebrauch der
erzgebirgischen Mundart auf.
Matthias Fritzsch las eigene lustige Erzgebirgsgeschichten vor. Eine
lustige Darbietung war auch „Is uverhoffte Usterei“ von Regine
Seifert. Bernd Richter betrieb mit uns Heimatkunde, indem er sein
Gedicht „De Fahrt ins Blaue“ vortrug. Gutta Kestner sang Kinderlieder aus dem neuen Kinderliederbuch „Hier sei mir drham“. Franziska Böhm sprach in ihren Vorträgen „De Zettelwirtschaft“ und
„Wos sich su agesammelt hot“ besonders die ältere Generation an.
Viele Gedichte und Geschichten der Autoren befassten sich auch
mit „De nacketen Gumfern“ (Krokusse) von Drebach. Es wären
noch viele Darbietungen erwähnenswert.
Dieser Mundartstammtisch hat allen Autoren und auch Zuhörern gut gefallen und es war eine gelungene Veranstaltung. Das
Schlusswort hatte Frau Christa Schwenke. Sie bedankte sich bei
allen Mitwirkenden.
Ein Hinweis: Am Freitag, dem 12. Juli 2013 um 17.00 Uhr gibt es
in Hormersdorf in der Gaststätte „Goldener Löwe“ den nächsten
Mundartstammtisch. Vom 26. bis 29. September 2013 finden die
10. Erzgebirgischen Mundarttage in Bärenstein statt.
Mit einem herzlichen Glück auf
--- Ich hab Zeit – für Dich! --Ein Alltagsbegleiter – Was ist das?
Eine ehrenamtliche Tätigkeit für Menschen mit flexibler
Zeiteinteilung.
Sie betreuen Senioren, die im All­
tag alleine sind und die niemanden
haben, der sich regelmäßig um sie
kümmert.
Man kann zusammen:
- reden, über alte Zeiten
- über die Kinder plaudern
-rätseln
-spielen
-kochen
- einkaufen gehen
- spazieren gehen
- zusammen Kaffee/Tee trinken
- gemeinsam lachen
-u.a.
Interessenten melden sich bitte bei Brigitte Günther
☎ 037344-8980 oder [email protected]
Lianne Schwind
Naturzauber im Rosenbuschstolln
in Walthersdorf
Mundartstammtisch in Crottendorf –
ein voller Erfolg
Der Arbeitskreis Mundartautoren unter Leitung von Matthias
Fritzsch aus Zwickau und der EZV Crottendorf hatten am Sonntag,
dem 7. April, 17.00 Uhr in die Gaststätte „Deutsches Haus“ zum
Mundartstammtisch eingeladen.
Schon eine halbe Stunde vor Beginn waren fast alle Plätze besetzt.
Pünktlich 17.00 Uhr begann die Veranstaltung. Unser Vorsitzender
Jürgen Lang begrüßte die Autoren und die zahlreich erschienenen
Gäste. Auch Danilo Richter, ein Vertreter des Gemeinderates von
Crottendorf, begrüßte alle herzlich und fand es sehr gut, dass es
solche Veranstaltungen gibt, in denen unsere Muttersprache gefördert wird, um sie zu erhalten. Zwölf Mundartautoren trugen ihre
eigenen Texte vor. Fredi Richter und Joachim Süß, der „Erzgebirgische Volksmusikant“ aus Crottendorf, umrahmten die Veranstaltung
Foto: Günter Wolf
musikalisch. Außerdem stellte Joachim Süß sein Buch „Drham im
Arzgebirg“ vor, in dem er zurückblickt auf sein schaffensreiches
Leben.
Nun zu einigen Darbietungen. Das Hauptthema sollte Ostern und
das Frühjahr ansprechen. Monika Tietze brachte die Sehnsucht
nach dem Frühling in ihren Vorträgen zum Ausdruck. Auch Fredi
Richter sang Lieder, die den Wunsch der Kleingärtner, das Frühs
9
s
Es ist der 7. April
2013. Eine Woche
nach Ostern. Noch
immer haben wir eine
geschlossene Schneedecke. Der Winter war
alles andere, als dass
wir ihn loben konnten.
Vor allem fehlte uns
die Sonne. Und doch
hatte dieser Winter
auch Tage, wo der
Schnee uns eine traumhafte Winterland­schaft
zeigte. Aber auch ganz
versteckt im Berg
hatte sich wieder eine
märchenhafte Eiskulisse gebildet.
Wer in dieser Wintereiszeit am Mundloch des „Oberen Rosenbuschstolln“ gewesen ist, war sicherlich enttäuscht, weil das
gesamte Mundlochtor zu einer Eiswand geworden war. Erst am 7.
April haben wir diese Eiswand vorsichtig gelöst. Mit dem immer
größer werdenden Durchblick steigerte sich auch unsere Begeisterung. Die Kälte des Winters hat das durch das Gebirge dringende
Wasser zu einem Eiszauber werden lassen. Von der Firste (Decke)
herab hingen die prächtigsten Eiszapfen. Die Stöße (Wände) und
die Sohle (Boden) haben das tropfende Wasser zu gewaltigen fantastischen Bildungen werden lassen. In vielen Gebilden meinten
wir, Figuren zu erkennen.
Mit dem Einrichten der Scheinwerfer war ein Blick in die Tiefe des
Stollns möglich. Die Eisgebilde waren überwiegend farblos und
wie die schönsten und reinsten Bergkristalle anzusehen. Fotomotive für die Kamera waren überwältigend. Aber das war noch nicht
alles. Am „Tiefen Rosenbuschstolln“ war ein ganz anderes Bild zu
sehen. Wie gewachsene Pilze hatten sich auf dem Boden faustgroße
Eiskugeln gebildet. Im Innenbereich sah man Eisgebilde, als würde
eine Flasche auf dem Flaschenhals stehen und wenige Meter weiter
zylindrische Eisgebilde in den Farben: farblos, blau, gelb und braun.
Hier hat das Wasser im Gebirge verschiedene Minerale gelöst und
dadurch im Eisgebilde die einmaligen farblichen Erscheinungen
vollbracht. Wunder der Natur, wunderbarer Eiszauber!
Naturgemäß ist mit dem Erscheinen des Anzeigers im Mai dieses
Eiswunder zu Wasser geworden. Wir sind uns aber sicher, im kommenden Winter wird wieder voller Eiszauber im Berg sein.
Siegbert und Ralf Schwind
Öffentliche Wanderungen 2013 –
EZV Crottendorf
Die Legende erzählt, dass der verwaiste Sohn eines reichen Römers
im Jahr 303 nach Christus mit seinem Onkel Dionys nach Rom
reiste. Mit seinem ererbten Vermögen half er dort den verfolgten
Christen, besonders den um ihres Glaubens willen Gefangenen.
Nach dem Tod des Onkels wurde Pankratius von einem der Verfolgungsbefehle Kaiser Diokletians erfasst und vor den Kaiser
gebracht. Der 14-Jährige ließ sich trotz aller Verlockungen nicht
vom Glauben abbringen, deshalb wurde er öffentlich enthauptet und sein Leichnam den Hunden zum Fraß vorgeworfen. Eine
Christin barg ihn unter Lebensgefahr und setzte ihn in den Katakomben an der Via Aurelia bei. Über seinem Grab errichtete Papst
Symmachus im Jahr 500 eine Kirche, an deren Stelle die heutige
Kirche S. Pancrazio steht. Kaiser Arnulf von Kärnten schrieb seine
Eroberung Roms am 12. Mai 896 dem Bittruf an Pankratius zu,
worauf die Verehrung des Heiligen u.a. in Mitteleuropa aufblühte.
Pankratius ist einer der fünf Eisheiligen.
Weitere Eisheilige
• Mamertus ist am 11. Mai
• Servatius ist am 13. Mai
• Bonifatius ist am 14. Mai
• und die Kalte Sophie ist am 15. Mai.
Auf Wiedersehen bis Juni.
► Wanderwoche Echt Erzgebirge
Frühjahr 18. – 26.Mai 2013
Ob’s die Stadt „Oberes Erzgebirge“ e mol gibt, ka iech Eich
net sogn, abr iech zeig Eich emol 4 Orte do uhm – Crutndorf,
Walthrsch­dorf, Schlaate un Scheimberg
Termin:
19.05.2013 Start 9.30 Uhr
Treffpunkt:Wanderparkplatz August Bebel Straße,
09474 Crottendorf
Rundwanderungca. 18 km, Verpflegung aus dem Rucksack,
Einkehr möglich.
Wanderführer: Jürgen Lang Tel.: 037344 17794
► Aktiv & Bequem durch unser
aussichtsreiches Erzgebirge
Wir wandern quer durchs Erzgebirge von Walthersdorf nach
Schwarzenberg und fahren mit der Erzgebirgischen Aussichtsbahn
zurück zum Museumsbahnhof Walthersdorf.
Kosten:
für die Rückfahrt mit der EAB lt. Tarif
Termin:
26.05.2013 Start 9.30 Uhr
Treffpunkt:Parkplatz Dorfplatz (Einkaufsmarkt),
Annaberger Straße, 09474 Crottendorf
OT Walthersdorf.
Voranmeldung: 03733 18800-26
Streckenwanderung ca. 18 km, Verpflegung aus dem Rucksack.
Wanderführer: Jürgen Lang Tel.: 037344 17794
Ortschronist M. Bach
Freiwillige Feuerwehr Walthersdorf
HIMMELFAHRT 2013
0 3
OT Walthersdorf
Freiwillige Feuerwehr
ontag, 06. Mai bis Montag, 13. Mai 2013
M
► Tag der offenen Tür
Donnerstag den 09.05.2013
Donnerstag,
09 05 2013
ab
b 10.00
10 00 Uhr
Uh
Himmelfahrtstreff im Festzelt
Klöppelzirkel
Im Mai kommen wir wie folgt
zusammen:
Montag, 06.05.2013 und
Montag, 27.05.2013
Jeweils in der Zeit von 17.00 bis 19.00 Uhr im
Familienzentrum.
ab 19.00 Uhr Tanz für Jung und Alt
mit ,,,,I’ts myy DJ“
Eintritt frei
Seniorentreff
Liebe Seniorinnen, liebe Senioren!
Zum Seniorennachmittag im Mai lädt das
Familienzentrum am Dienstag, dem 28.05.2013,
14.00 Uhr ganz herzlich ein.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Für die zahlreichen Glückwünsche,
Blumen und Geschenke anlässlich
Ortsverschönerungsverein
Im Mai bepflanzen wir die Blumenkästen.
Je nach Wetterlage treffen wir uns
am 14.5. und 21.5.2013 im Familienzentrum.
unserer goldenen Hochzeit
möchten wir uns bei unserem Sohn,
seiner Frau, den Enkeln, Verwandten,
Freunden, Nachbarn, Bekannten, der
FFW Walthers­dorf, der Alters­abteilung der FFW
Crottendorf/Walthersdorf, den Zuchtfreunden vom
RGZV Walthersdorf sowie unserem Bürgermeister,
Herrn Bernd Reinhold auf das Herzlichste bedanken.
Auszug aus dem Kalender:
Mai, fünfter Monat - 31 Tage
• Gib’s der Eichenblüte viel, füllt sich auch des Kornes Stiel.
• Je wärmer der Mai, desto nässer und kälter der Juni.
• Mairegen auf die Saaten, dann regnet es Dukaten.
• Viel Gewitter im Mai, singt der Bauer Juchhei.
•Pankratius (12.) und Servatius (13.) die bringen Kälte und
Verdruß.
•Pfingstregen tut selten gut, diese Lehre faß zu Mut.
Pankratius (12. April)
s
10
s
Eberhardt und Siegrid Ficker
Walthersdorf im März 2013
Kirchennachrichten
Ev.-luth. Kirchgemeinde Crottendorf
auch im Internet: www.evkirche-crottendorf.de
Gottesdienste
Monatsspruch: Öffne deinen Mund für die Stummen, für das
Recht aller Schwachen!
Sprüche 31, Vers 8
Freitag, 03. Mai
19.30 Uhr
Blaues Kreuz in der LKG in Scheibenberg
Sonntag,
12. Mai 8.30 Uhr Gottesdienst
Sonntag – Rogate, 05. Mai
9.00 UhrGottesdienst
parallel treffen sich die Kindergruppen
„Kleine Fische“, „Kirchenmäuse“ &
„Bibelfüchse“
anschließend heiliges Abendmahl
10.45 Uhr
Kindergottesdienst
14.00 UhrEphorales Frauentreffen in Grumbach
Der Bus fährt 13.00 Uhr und hält an allen Haltestellen.
Dienstag,
14. Mai 15.00 UhrSeniorenkreis in der Friedenskirche Crottendorf
Montag, 06. Mai
20.00 Uhr
Tee-Punkt-Acht im Gemeinderaum
Donnerstag,2. Mai 19.30 Uhr Frauenkreis (statt 19. KW)
5. Mai 8.30 Uhr Gottesdienst
Dienstag,
7. Mai 19.30 Uhr Gebetskreis
Donnerstag, 9. Mai 9.30 UhrBezirks-Gottesdienst am Himmelfahrtstag in der Friedenskirche Crottendorf
Donnerstag,16. Mai 19.30 Uhr Bibelgespräch
Sonntag,
19. Mai 8.30 Uhr Pfingst-Festgottesdienst
Montag,
20. MaiMissionsfest in Scheibenberg
mit Thomas Kemper (GBGM),
New York
14.00 UhrGottesdienst in der St. JohannisKirche sowie Familiengottesdienst in der Begegnungs- und
Bildungsstätte (BBS)
15.30 UhrGespräche und Begegnung bei
Kaffee, Kuchen und Herzhaftem, Spiel- und Bastelangebote
im Gelände der BBS
Christi Himmelfahrt, 09. Mai
9.00 UhrGottesdienst
anschließend hlg. Abendmahl
Freitag, 10. Mai
19.45 Uhr
Junge-Erwachsene-Kreis im Jerusalem-Zimmer
Sonntag – Exaudi, 12. Mai
9.00 UhrGottesdienst
parallel treffen sich die Kindergruppen
„Kleine Fische“, „Kirchenmäuse“ &
„Bibelfüchse“
anschließend hlg. Abendmahl
10.45 Uhr
Kindergottesdienst
Dienstag, 14. Mai
14.30 Uhr
Feierabendkreis im Kirchgemeindeheim
16.00 UhrGesprächsrunde mit Thomas
Kemper im Kirchsaal der BBS
Dienstag,
21. Mai 19.30 Uhr Gebetskreis
Sonntag,
26. Mai 8.30 Uhr Gottesdienst
Mittwoch, 15. Mai
19.30 Uhr
Mütterdienst im Gemeinderaum
Freitag, 17. Mai
19.30 Uhr Blaues Kreuz in der LKG in Scheibenberg
Pfingstsonntag, 19. Mai
9.00 UhrFestgottesdienst
parallel treffen sich die Kindergruppen
„Kleine Fische“, „Kirchenmäuse“ &
„Bibelfüchse“
anschließend hlg. Abendmahl
10.45 Uhr
Kindergottesdienst
Donnerstag,30. Mai 19.30 Uhr Bibelgespräch
Offene Arbeit
FrauenoaseDienstag, 7. und 21. Mai, jew. 9.00 Uhr
Eltern-Kind-Kreis
freitags 9.30 Uhr
Kinder-Singekreisfreitags 15.15 Uhr
in der Friedenskirche Crottendorf
Pfingstmontag, 20. Mai
10.00 UhrGemeinsamer Berggottesdienst
am Scheiben­berg –
Die Gemeinden rund um den Scheibenberg
laden zu einem gemeinsamen Gottes­dienst an
den Orgelpfeifen ein (bei ungünstigem Wetter
in der Scheibenberger Kirche).
KINO kommentiert
3., 17. und 31. Mai, 20.30 Uhr
Central-Lichtspiele Crottendorf
Filmtitel zu erfragen per E-Mail: [email protected]
Mittwoch, 22. Mai
19.30 Uhr
Frauendienst im Kirchgemeindeheim
Donnerstag, 23. Mai
19.30 Uhr
Männerwerk im Kirchgemeindeheim
Freitag, 24. Mai
19.45 Uhr
Junge-Erwachsene-Kreis im Jerusalem-Zimmer
Samstag, 25. Mai
20.00 Uhr
Ehe- und Erwachsenenkreis im Gemeinderaum
s
11
s
Sonntag,
Sonntag – Trinitatis, 26. Mai
9.00 UhrGottesdienst
parallel treffen sich die Kindergruppen
„Kleine Fische“, „Kirchenmäuse“ &
„Bibelfüchse“
anschließend hlg. Abendmahl
10.45 Uhr
Kindergottesdienst
Sonntag,
5. Mai 9.30 UhrGottesdienst mit FrühlingsliederSingen u. Kindergottesdienst
Montag,
6. Mai 19.30 Uhr Frauenkreis
Donnerstag, 9. Mai 9.30 UhrBezirks-Gottesdienst
am Himmelfahrtstag
ab 14.00 UhrEhe- und Begegnungskreis
(Ältere):
Singen in Pflegeheimen in Aue
und Bad Schlema
Freud’ und Leid in der Gemeinde
Getauft wurde:
Jakob Mohe aus Schlettau
Samstag,
Zur Silberhochzeit wurden eingesegnet:
Jan Grüger und Ina, geb. Drinkwitz, Salzweg 208 H
Gottesdienst zur Goldenen Hochzeit wurde gehalten für:
Hansjörg Fritzsch und Karin, geb. Bitterlich, Annaberger Str. 258
Heimgerufen wurde:
Siegfried Fritzsch, Annaberger Str. 187 B, 77 Jahre
Sonntag
05.05.2013
14:30 Uhr Frauenstunde
Montag
06.05.2013
19:30 Uhr Bibelstunde
jeweils
donnerstags
sonnabends
Samstag,
Sonntag,
12. Mai 9.30 UhrGottesdienst und
Kindergottesdienst
Dienstag,
14. Mai 15.00 Uhr Seniorennachmittag
Sonntag,
19. Mai 9.30 UhrPfingst-Festgottesdienst
und Kindergottesdienst
Montag,
20. MaiMissionsfest in Scheibenberg
mit Thomas Kemper (GBGM),
New York
14.00 UhrGottesdienst in der St. JohannisKirche sowie Familiengottesdienst in der Begegnungs- und
Bildungsstätte (BBS)
15.30 UhrGespräche und Begegnung bei
Kaffee, Kuchen und Herzhaftem, Spiel- und Bastelangebote
im Gelände der BBS
16.00 UhrGesprächsrunde mit Thomas
Kemper im Kirchsaal der BBS
19:30 Uhr Gemeinschaftsstunde
18:00 Uhr Teeniekreis
10:00 Uhr Kinderstunde
4. Mai 19.00 UhrKonzert mit „Classic Brass“
(Blechbläserquintett) und KMD
Prof. Matthias Eisenberg (Orgel)
anschl.Jugendkreis
Samstag,
25. Mai 19.30 Uhr Jugendkreis
Sonntag,
26. Mai 9.30 UhrGottesdienst
und Kindergottesdienst
Mittwoch, 29. Mai 19.30 Uhr Bibelgespräch
Offene Arbeit
Kinderbetreuung
jeden Sonntag ab 9.00 Uhr
Klöppelschule
montags 17.00 Uhr(nicht am 20.5.)
Eltern-Kind-Kreis
freitags
Kinder-Singekreis
freitags 15.15 Uhr
9.30 Uhr
KOMMT... Suchtkrankenhilfe13. und 27. Mai, jew. 20.00 Uhr
KINO kommentiert
Freitag, 3., 17. und 31. Mai, 20.30 Uhr
Central-Lichtspiele
Filmtitel zu erfragen über:
[email protected]
Freud’ und Leid in der Gemeinde
Getauft wurde:
Lilly Tralischewski, Dr.-Otto-Nuschke-Straße 129
Kirchlich getraut wurden:
Mandy geb. Baumann und Markus Tralischewski, Dr.-OttoNuschke-Straße 129
Zur Goldenen Hochzeit eingesegnet wurden:
Monika geb. Weiß und Joachim Nachtigall, An der Arztpraxis 52 D
Heimgerufen wurde:
Anneliese Süß geb. Lang, 87 Jahre, Bad Schlema
s
12
s
freitags
20.00 UhrEhe- und Begegnungskreis
(Jüngere) bei Veronika und
Thomas Rößler
Mittwoch, 15. Mai 19.30 Uhr Bibelgespräch
Landeskirchliche Gemeinschaft
11. Mai 19.30 Uhr Jugendkreis
Zu Himmelfahrt vom
09.05.2013 bis 12.05.2013
findet das 5. Bildhauersymposium in Crottendorf statt.
Etwa 20 Künstler werden
sich auf dem Kalkberg in
Crottendorf treffen um aus
Baumstämmen Skulpturen
zu sägen und zu schnitzen.
Auch dieses Jahr werden wir
kein Thema vorgeben. Jeder
kann seine eigenen Ideen
und Vorstellungen umsetzen.
Erstmals sind auch einige
Frauen mit am Start. Die
weiteste Reise haben die
tschechischen Künstler Petr und Romana, die aus Mähren anreisen.
Weiterhin ist der tschechische Bogenbauer mit dabei, diesmal an
allen vier Tagen, und jeder kann sich im Bogenschießen üben und
diese auch erwerben.
Samstag und Sonntag sind Kutschfahrten möglich und an beiden
Tagen findet mehrmals Speedcarving mit Versteigerung statt.
Natürlich ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt, dafür sorgt das
Team von der Pension und Gaststätte Kalkberg.
Bleibt nur noch auf schönes Wetter zu hoffen und allen Akteuren
und Zuschauern für diese Tage eine schöne und unfallfreie Zeit
zu wünschen!
Suchtkrankenhilfe
Crottendorf e. V.
KOMMT...
...her zu mir, alle,
die Ihr mühselig
und beladen seid;
ich will Euch erquicken.
(Matth. 11,23)
Crottendorf:
Montag, 13.05.
20.00 Uhr Gesprächskreis Erwachsene
Treff: Evangelisch-methodistische Friedenskirche Crottendorf
Cranzahl:
Mittwoch, 15.05. 18.30 Uhr KOMMT… Sprechstunde
19.30 UhrKOMMT… Gesprächskreis
Erwachsene
Treff: Evangelisch-methodistische Friedenskirche,
09465 Sehmatal-Cranzahl, Dorfstraße 19
Annaberg-Buchholz:
Mittwoch, 08.05. 18.00 Uhr KOMMT…Punkt 7
Treff: Evangelisch-methodistische Kirche „Kirche am Emilienberg“, Emilienberg 10, 09456 Annaberg-Buchholz
Mildenau:
Donnerstag, 02.05. 19.30 UhrKOMMT…Gesprächskreis
Erwachsene
Treff: Evangelisch-methodistische Kreuzkirche Mildenau,
Königswalder Straße 3
Sächsischer Landeswettbewerb „Ländliches Bauen“ mit neuen Inhalten
Das Projektbüro Deutscher Engagementspreis,
Berlin informiert:
Anfang April 2013 startet der neue Landeswettbewerb „Ländliches
Bauen“. Auslober ist das Sächsische Staatsministerium für Umwelt
und Landwirtschaft. Ausgezeichnet werden die besten Ergebnisse
von Bauprojekten auf dem Land. Der Wettbewerb richtet sich
an Architekten und Ingenieure sowie direkt an Bauherren und
Gemeinden. Im Fokus stehen die Erhaltung ländlicher Bausubstanz
und deren Ergänzung mit Neubauten hoher Qualität. Neu im Wettbewerb als eigene Kategorie sind Projekte zum demografiegerechten Dorfumbau. Sonderpreise können für Originalität im Konzept,
Qualität im Detail sowie besondere Ergebnisse des barrierefreien
und ökologischen Bauens vergeben werden. Die Preisträger im
Landeswettbewerb erhalten 500 bis 2.000 Euro.
Die Antragsunterlagen sind im Internet abrufbar:
http://www.smul.sachsen.de/laendlicher_raum/3776.htm
undhttp://www.saechsischer-heimatschutz.de
Einsendeschluss ist der 31. Mai 2013.
Der Deutsche Engagementpreis 2013
Der Deutsche Engagementpreis ehrt seit 2009
freiwillig Aktive in den
Kategorien Gemeinnütziger Dritter Sektor, Politik
und Verwaltung, Einzelperson, Wirtschaft und einer jährlich wechselnden Schwerpunktkategorie. Eine Experten-Jury bestimmt die Preisträger und die 15
Finalisten für den Publikumspreis. Die Bürgerinnen und Bürger
wählen im Oktober den Gewinner des mit 10 000 Euro dotierten
Publikumspreises per Online-Abstimmung. Die Preisverleihung
findet am 5. Dezember 2013, dem internationalen Tag des Ehrenamts, in Berlin statt.
Sicher kennen Sie jemanden, der sich ehrenamtlich betätigt und
dem Sie dafür „Danke!“ sagen möchten. Oder sind Sie auf ein
Unternehmen oder einen Verein aufmerksam geworden, dessen
Engagement Anerkennung verdient?
Der Deutsche Engagementpreis ehrt freiwillig engagierte Menschen, gemeinnützige Organisationen, engagementfördernde Politik und Verwaltung sowie engagierte Unternehmen und rückt sie
damit stärker ins Licht der Öffentlichkeit. In diesem Jahr werden
mit der Schwerpunktkategorie „Gemeinsam wirken – mit
Kooperationen Brücken bauen“ besonders Menschen und Organisationen gewürdigt, die gemeinsam gesellschaftliche Herausforderungen bewältigen wollen; die Kooperationen unterschiedlicher
Initiativen, die gemeinsam ein Ziel verfolgen.
Für den Deutschen Engagementpreis kann man sich nicht selbst
bewerben, sondern alle Bürgerinnen und Bürger können ihre Favoriten bis zum 12. Juni 2013 schriftlich oder auf unserer Internetseite
www.deutscher-engagementpreis.de für diesen bundesweiten
Preis vorschlagen.
Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
und der Generali Zukunftsfonds sind die Förderer des Deutschen
Engagementpreises. Träger ist das Bündnis für Gemeinnützigkeit,
ein Zusammenschluss von großen Dachverbänden und unabhängigen Organisationen des Dritten Sektors sowie von Experten und
Wissenschaftlern.
Gemeinde Raschau-Markersbach
Werte Bürger von Crottendorf!
Am Sonntag, dem 26. Mai 2013, wird im OT Markersbach der
Gemeinde Raschau-Markersbach – Bereich Ferienhotel Wendestelle Kleine Mittweida I Obermittweida I Oberbeckenstraße das
15. Erzgebirgsradrennen
„Wir radeln für Behinderte“
durchgeführt.
In der Zeit von 8.00 Uhr bis etwa gegen 16.00 Uhr wird die Ortsverbindungsstraße Markersbach - Crottendorf voll gesperrt (befahrbar aus Richtung Crottendorf bis „Dittrichsmühle“ – entsprechende
Beschilderung wird angebracht).
Sie werden gebeten, die aufgestellte Beschilderung zu beachten
bzw. den Anordnungen der Helfer, hier: Mitglieder der Ortsfeuerwehr Markersbach, zu folgen.
Ab Sonnabend, dem 25. Mai 2013, 13.00 Uhr, werden auf der Strecke in den einzelnen Forstrevieren Vorbereitungen für die Veranstaltung getroffen, wie z. B. Markierungen und Absperrungen.
Es wird gebeten, diese nicht zu verändern.
Nach Beendigung der Veranstaltung sind die Verkehrsbeeinträchtigungen aufgehoben.
s
13
s
2013
e
n
i
e
m
gster ankenhilf
n
u
t
l
sta
tkr
Veran ...” Such e.V.
rf
MT
“KOM Crottendo
5. BILDHAUERSYMPOSIUM
Machen Sie sich für den Naturschutz
im Erzgebirgskreis stark
► ab Juni freiwillig aktiv
im Naturschutzzentrum Erzgebirge!
Sie lieben die Natur und möchten gerne etwas Sinnvolles tun? Dann
wäre der Bundesfreiwilligendienst im Naturschutzzentrum Erzgebirge das Richtige für Sie!
Die reiche Naturausstattung unseres Erzgebirges ist ganz oft durch
Menschenhand entstanden. Da ist es verständlich, dass es zum
Erhalt von diesen Lebensräumen und Arten wiederum Menschen
bedarf. Dies ist ein Arbeitsschwerpunkt des Naturschutzzentrums.
Darüber hinaus wollen wir das Wissen über die Natur verbreiten
und das Naturverständnis fördern.
Daraus leiten sich die Einsatzmöglichkeiten im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes ab. Das NSZ Erzgebirge sucht Menschen,
die Freude daran haben, die Mitarbeiter bei den vielfältigen Aufgaben zu unterstützen. Möglichkeiten des Einsatzes gibt es z.B. im
praktischen Naturschutz. Hier sind die Mitarbeiter des Naturschutzzentrums in vielen Schutzgebieten im gesamten Erzgebirgskreis
unterwegs.
Sozialrecht: Versicherungsschutz
während der Raucherpause?
Inzwischen gilt in vielen Betrieben ein striktes Rauchverbot. Mitarbeitern wird aber die Möglichkeit eingeräumt, in Raucherpausen an
die frische Luft zu gehen. Doch wie ist eigentlich die Rechtslage,
wenn sich ein Mitarbeiter während der Raucherpause verletzt?
Muss dann die gesetzliche Unfallversicherung zahlen?
Das Sozialgericht Berlin (Urteil vom 23.01.2013; Az: S 68 U
577/12) hatte sich jüngst mit dieser Frage zu befassen. Die Mitarbeiterin war auf dem Rückweg von einer Raucherpause mit dem
Hausmeister zusammengestoßen und hatte sich beim Sturz den
rechten Arm gebrochen. Nun verlangte sie Leistungen der Berufsgenossenschaft als Trägerin der gesetzlichen Unfallversicherung.
Das SG Berlin entschied zwar, dass der Weg von und zur Raucherpause nicht dem Unfallversicherungsschutz unterfallen würde. Es
sei vielmehr die freie Privatentscheidung der Mitarbeiterin gewesen, ob sie zum Rauchen gehe oder nicht. Ein Bezug zur beruflichen
Tätigkeit würde nicht bestehen.
So richtig vermag das Urteil des SG Berlin jedoch nicht zu überzeugen. Ist doch anerkannt, dass auch der Weg etwa zur Kantine
versichert ist. Aus Sicht des SG Berlin liegt darin keine Ungleichbehandlung, da das Rauchen nicht mit der Nahrungsaufnahme
vergleichbar sei. Während die Nahrungsaufnahme zur Aufrechterhaltung der Arbeitskraft notwendig sei, würde es sich beim Rauchen lediglich um den Konsum eines Genussmittels und damit um
eine Handlung aus dem rein persönlichen Lebensbereich handeln.
So mancher Raucher wird jedoch auch das Rauchen zur „Aufrechterhaltung seiner Arbeitskraft“ benötigen.
Auch wenn das SG Berlin im Einzelfall entschieden hat, dass die
Raucherpause der gesetzlichen Unfallversicherung nicht unterfällt,
sollten Sie sich bei einem Unfall während der Raucherpause gleichwohl in die Behandlung eines D-Arztes begeben und den Unfall bei
Ihrer zuständigen Berufsgenossenschaft geltend machen. Im Fall
einer Ablehnung sollten Sie Ihre Ansprüche notfalls gerichtlich geltend machen.
Bei Problemen im Zusammenhang mit der gesetzlichen Unfallversicherung steht Ihnen unsere Kanzlei wie auch sonst im Sozialrecht
gern beratend und vertretend zur Seite.
§
► Demnächst gibt es wieder Einsatzmöglichkeiten im Bereich
Landschaftspflege, z. B. ab Juni bei der Bergwiesenmahd. Die Arbeiten werden von 3 Standorten im Erzgebirgskreis organisiert. Deshalb kann der Einsatz sowohl in
Schlettau (Dörfel), Eibenstock und Zwönitz erfolgen.
Jeder Freiwillige erhält ein Taschengeld, und das Naturschutzzentrum zahlt die Beiträge für Renten-, Unfall-,
Kranken-, Pflege- und Arbeitslosenversicherung. Jeder Freiwillige kann sich außerdem kostenlos auf verschiedenen
Seminaren weiterbilden.
§
Speziell für jüngere Menschen gibt es auch die Möglichkeit, im
Rahmen des „Freiwilligen Ökologischen Jahres“ oder eines Praktikums im Naturschutzzentrum Erzgebirge aktiv zu werden.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann informieren Sie sich auf
unserer Homepage oder rufen direkt im Naturschutzzentrum an.
Jürgen Teucher und Claudia Pommer stehen Ihnen für ein Gespräch
gern zur Verfügung.
Kontakt: Naturschutzzentrum Erzgebirge gGmbH
Am Sauwald 1, OT Dörfel · 09487 Schlettau
Email: [email protected];
Tel.: 03733/5629-0
Internet: www.naturschutzzentrum-erzgebirge.de
§
Norman Münzner, Rechtsanwalt
Hiermit möchte ich
mich ganz herzlich
für die vielen
Geschenke und
Segenswünsche
zu meiner
Für die vielen Glück- und Segenswünsche sowie
Geschenke, die mir anlässlich meiner
§
Konfirmation
kirchlichen Einsegnung
bei allen Verwandten
und Bekannten recht
herzlich bedanken.
zuteil wurden, möchte ich mich auch im Namen
meiner Eltern ganz herzlich bedanken.
Fabian Gräbner
s
14
s
Elisabeth Schmiedel
Of dr Ufnbank
Neubert-Schlosser-Ernst für den Hermann meistens noch ein paar
dieser Nägel bereit.
Hermann war ein lustiger Mann. Während er sich mit Vater unterhielt, packten wir Lehrjungen nach einem Wink von Vater oft ein
Päckchen Lumpen oder ein halbes Brikett in Hermanns Rucksack.
Zu schwer wollten wir es ihm auch nicht machen, denn schließlich hatte er den Fußweg nach Scheibenberg noch vor sich. Bahnund Busverbindungen waren in der ersten Zeit nach dem Krieg
zunächst so gut wie tot. Hermann war erleichtert, als nach einer
gewissen Zeit wieder Busse zwischen Crottendorf und Scheibenberg verkehrten. Bei einer seiner Crottendorf-Reisen freute er
sich, als ihn an der Haltestelle viele Leute so freundlich anlachten. Wir hatten ihm eine Reihe goldener Marineknöpfe auf seinen
Rückengurt genäht!
Aus dem Buch „Großvatergeschichten“ von Leberecht Heiße
Großvatergeschichten
Ende der 20er Jahre
Ich werfe wieder einen Blick in Vaters
Maßbücher. 1927 taucht der Name
Vogelsang zum ersten Mal auf. Er war
Angestellter im Crottendorfer AEG-Zweigwerk und logierte im
Bahnhofshotel. Zur Anprobe kam er nie in unser Geschäft. Vater
musste zu einer bestimmten Zeit bei Herrn Vogelsang erscheinen,
um in einem Hinterzimmer dieser Gaststätte die Anproben vorzunehmen. Wenn Vater fünf Minuten später als vereinbart erschien,
schaute Herr Vogelsang auf die Uhr und rügte Vater: „Herr Heiße,
es ist fünf nach halb.“ Vogelsang war einer der wenigen überanspruchsvollen Kunden, die an jedem Anzug herumzumäkeln
hatten. Trotzdem ließ er sich viele Anzüge bei Vater anfertigen.
Bei fast jeder Neubestellung bemerkte er: „Herr Heiße, aber diesmal machen wir mal einen Anzug, der passt.“ Vater überging diese
Anspielung ohne irgendeine Entgegnung.
In diesem Maßbuch finden sich auch die Maße von einem Kunden
aus Schlettau. Ich war mal dabei, als Vater dort einen Anzug ablieferte. Der Herr war unverheiratet, seine Mutter hatte das Sagen.
Nachdem er den Anzug angezogen hatte, gab sie ihre Anweisungen. Sie hielt sich ihre Lorgnette vor die Augen und dirigierte:
„Geh jetzt langsam zur Tür, jetzt dreh dich um und komm auf
mich zu.“ Die Musterung war positiv ausgefallen: „Herr Heiße,
der Anzug ist in Ordnung.“
Einst war ich als Kind an einem Sonntag mit Vater in Annaberg,
als dieser einem gewissen Herrn Ursinger den gefertigten Anzug
ablieferte. Herr Ursinger hatte genau wie Herr Vogelsang eine leitende Funktion in der Crottendorfer AEG. Er war Junggeselle und
wohnte in einer gepflegten Wohnung. Ich erinnere mich noch, wie
ich mich freute, als mir Herr Ursinger ein Schüsselchen Erdbeeren anbot.
Im Maßbuch von 1927 hat ein Martin Hänel für Vater, als dieser
in seiner Krise steckte, ein paar Zeilen hinterlassen. Vater war
wieder mal „unterwegs“. Die Tür war nicht abgeschlossen. Auf
dem Tisch lag das Maßbuch, in welches Vater traditionsgemäß auf
die erste Seite geschrieben hatte: Mit Gott! Martin Hänel schrieb
darunter: … kann es aber nur ohne deine Sauferei werden,
andernfalls gehst du zugrunde! Aus diesen und weiteren Worten,
die sehr mahnend und eindringlich formuliert waren, sprach aber
eine große Liebe und Besorgnis. Unter seine Sätze schrieb Herr
Hänel das Datum. Es war der 12.11.1927. Zwei Jahre später am
gleichen Tag heiratete Vater.
Im 1929er Maßbuch finde ich den Namen vom Adolf-Hermann.
In Klammern steht: Gerichtsvollzieher. Er war Kunde bei Vater,
aber eben auch Gerichtsvollzieher für Scheibenberg und Umgebung. Da Vater damals bei verschiedenen Lieferfirmen verschuldet war, blieb es nicht aus, dass ihn Hermann auch manchmal
besuchte, um zu pfänden. Oft machte er Vater den Vorschlag, in
sein Pfändungsprotokoll zu schreiben: Nicht angetroffen. Aber
immer ging das ja nun auch nicht. Ich erinnere mich noch an
die blauen „Kuckucke“ an der Rückseite des Schreibtisches, die
aber in meiner Kindheit ihre Bedeutung schon verloren hatten, da
meine Mutter diese Angelegenheiten nach und nach in Ordnung
gebracht hatte.
Bei dem Wort Ordnung fällt mir eine lustige Episode ein. Während einer Buchprüfung rief ein Angestellter des Annaberger
Finanzamtes an und fragte: „Ist Ordnung bei Ihnen?“ Auf Vaters
irritierte Bejahung stellte sich heraus, dass „Ordnung“ der Name
des bei uns anwesenden Prüfers war.
Vom Adolf-Hermann ist noch zu erzählen, dass er nach dem Zweiten Weltkrieg seine Stellung verlor und wieder seinem gelernten
Beruf als Schuhmacher nachging. Er besuchte uns oft in der Werkstatt. Beim „Neubert-Schlosser“, einem Crottendorfer Geschäft,
in dem es früher sämtliches Heimwerker-Zubehör und vieles mehr
zu kaufen gab, versuchte er ab und zu, sich kleine Nägel zu besorgen. Er brauchte sie für seine Arbeit. Obwohl nach dem Krieg das
gesamte Warenangebot auf ein Minimum gesunken war, hielt der
11. Mai 2013 –
„Dampfschnupperfahrt nach
Walthersdorf – Mutzbraten-Express“
Anlässlich der Schwarzenberger Eisenbahntage geht es an diesem
Tag mit dem voraussichtlich von einer Dampflok bespannten
Sonderzug des Vereins Sächsischer Eisenbahnfreunde e.V. von
Schwarzenberg nach Walthersdorf, (sowie wieder zurück).
Im Bahnhof Walthersdorf erwartet der Bahnhofsvorsteher, Claus
Schlegel, die Fahrgäste zu einem Rundgang durch den Museumsbahnhof. Anschließend lädt die Landfarm zum deftigen Mutzbraten
mit Sauerkraut ein.
Infos gibt es bei:
► Olaf Gläser unter 0371/ 3302696 oder
► Hans-Peter Döring unter Tel. 03774/509328.
Open Air Benefizkonzert
Die Big Band der Bundeswehr
Freitag | 10. MAI | 20:00 Uhr
MARIENBERGER MARKT
Im Rahmen der Nachwuchsgewinnung und der
Öffentlichkeitsarbeit der Bundeswehr gastiert die
Big Band in der Zeit von September bis April in der
gesamten Bundesrepublik. Dabei ist höchster Musikgenuss vom großen Orchesterklang bis zur solistischen
Höchstleistung, unter der Leitung von Christian
Weiper, garantiert. Acht Tonnen modernste Technik
werden für diese Konzerte von der hochprofessionellen
Technikcrew auf- und abgebaut.
Swing, Rock und Pop bilden den Rahmen, Licht und
Choreographie sind die I-Tüpfelchen für eine perfekte
Show. Für einen guten Zweck werden dankend Spenden entgegengenommen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch, der Eintritt ist frei!
WOHNUNG ZU VERMIETEN
ab 01.04.2013
80 qm, Erstbezug, in Crottendorf
Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Küche,
Diele, Bad/WC, Gäste-WC, Keller,
Top ruhige Wohnlage,
zentral im Ort gelegen;
344,00 € + Nebenkosten,
▲
15
▲
__________Tel. 0170 2709635__________
Allgemeine Öffnungszeiten:
Familienzentrum:
Montag – Donnerstag 9.00 – 18.00 Uhr | Freitag 8.30 – 11.00 Uhr
Angebote des
Familienzentrums
Crottendorf e.V.
Jugendtreff Blockhütte:
montags 19.00 – 22.00 Uhr | mittwochs 18.00 – 22.00 Uhr
freitags 18.00 – 23.00 Uhr | samstags 18.00 – 24.00 Uhr
Kontakt:
Hauptstraße 70 · 09474 Crottendorf OT Walthersdorf,
Tel./Fax.: 03733 672795
E-Mail: [email protected]
► Am 2. und 3. Mai bleibt das FZ geschlossen. ◄
MONTAG
Kleinkinder/Familie:
9 00 Uhr Frühstück
9.00
10 00 Uhr Eltern-Kind-Programm
10.00
(Familienbildungskurs mit anschl.
Gesprächsrunde)
p
)
Kinder und Jugend:
14 00 -18.00
14.00
18 00 Uhr Gitarrenkurse
19 00-22 00 Uhr
19.00-22.00
Jugendtreff Blockhütte
Sport
p
und Fitness:
im Ratssaal
17.00Uhr Problemzonengymnastik
Senioren:
Turnhalle Grundschule
16.15 Uhr Seniorensport Gr. 1
17.30 Uhr Seniorensportgruppe
p g pp 2
Kreativ-Abend
13.05. / 19.00 Uhr
Klö
Klöppelgruppe
l
17 00 Uhr 14-tägig
17.00
DIENSTAG
Kleinkinder/Familie:
10 00 Uhr Mama
10.00
Mama-Sport,
Sport Babybetreuung
10 00 UhrSchmetterlingsbabymassage
10.00
anschl. Erfahrungsaustausch
Frauen:
9.00 Uhr Treffpunkt Oase
für alle, denen die Decke auf den Kopf
fällt; zum vergnüglichen Frühstück
Senioren:
Treffpunkt Seniorensportgruppe
9.00 Uhr Ratssaal
Seniorennachmittag
Ratssaal
28 05 / 14
28.05.
14.00
00 Uhr
Kinder und Jugend:
Gitarrenkurse
14.00-18.00 Uhr im Familienzentrum
Musik:
21.05./ 15.00 Uhr
M
Musikalisches
ik li h Kaffeekränzchen
K ff k ä
h
im Ratssaal
Sonstiges:
g
Ortsverschönerungsverein
einmal monatlich 19.00 Uhr
Jugendclub:
dienstags
15.00 – 18.00 Uhr
mittwochs 15.00 - 18.00 Uhr
freitags
17.00 - 21.00 Uhr
MITTWOCH
Kleinkinder/Familie:
9 00 Uhr Frühstück
9.00
10 00 Uhr Mutti-Kind-Kreis
10.00
anschl. Erfahrungsaustausch
Kinder und Jugend:
g
14.00 - 18.00 Uhr Gitarrenkurse
15.00 - 18.00 Uhr Kids-Club
18 00 - 21
18.00
21.00
00 Uhr Mädchentreff
18 00 - 22
18.00
22.00
00 Uhr
Jugendtreff in der Blockhütte
Musik:
16.00 Uhr Probe Frauenchor
mit Kinderbetreuung
Sport und Fitness:
in der Turnhalle Grundschule
16.15 Uhr Gymnastik für Mollige
17.45 Uhr Beckenbodengymnastik
gy
19.00 Uhr Beckenbodengymnastik
im ehemaligen Möbelwerk
18
18.00
00 -19.00
19 00 Uh
Uhr Z
Zumba
b
Musik:
19.30 Uhr Probe Blaskapelle
Kids-Club für Schulkinder
Kids-Club für Schulkinder
Teenieclub
DONNERSTAG
Kleinkinder:
Treffpunkt "Nesthäkchen"
9 00 Uhr
9.00
für Kinder ab 3 Jahren
Kinder und Jugend:
g
14.00 Uhr Gitarrenkurs
15.00 Zwergenchor
in der Kita
Frauen:
8.30 Uhr Kreative Teestunde
in der Blockhütte
14.00 Uhr Bastelnachmittag
30.05.
30
05 19
19.00
00 Uhr Gesprächskreis
im Kirchgemeindeheim
FREITAG
Kinder und Jugend:
Teenieclub
17 00 - 21
17.00
21.00
00 Uhr
Jugendtreff
18.00 -23.00 Uhr
in der Blockhütte
SAMSTAG
Probe "Gabi and friends"
Jugendtreff
18.00
18.00-24.00
24.00 Uhr
in der Blockhütte
SONNTAG
Sport:
Volleyball
17 00 -19
17.00
-19.00
00 Uhr
Probe "Gabi and friends"
17.30 Uhr
19.00 Uhr (14-tägig)
P
Probe
b Mä
Männerchor
h
19 00 Uhr (14-tägig)
19.00
p
23.05. 16.00 Uhr Jahreshauptversammlung im Ratssaal
Rechtsanwalt
Thomas Schulte
Annaberger Straße 243 B
09474 Crottendorf
Tel. 037344 13300, Fax 13301
▲
16
▲
Impressum:
Herausgeber: Gemeindeamt Crottendorf, Tel. 037344 765-0 · www.crottendorf.de · E-Mail: [email protected]
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister | Verantwortlich für den übrigen Teil: Der jeweilige Verfasser, für den Inhalt nichtamtlicher Beiträge übernimmt der Herausgeber keine Verantwortung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder, die sich nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers decken muss.
Satz/Repro/Druck: MD Medien- und Druckhaus UG, Tel. 03733 64090
Der Anzeiger erscheint monatlich zum 1. des Monats und ist für 0,55 € erhältlich.
Der Herausgeber hat in Ausnahmefällen aus Platzgründen das Recht auf Änderungen bzw. Kürzungen der eingereichten Beiträge.
Jeglicher Nachdruck – auch auszugsweise – bedarf der Zustimmung des Herausgebers.