Arbeitsbibliographie File

Vorlesung DaF/ DaZ [L028.1557/1618, HS 2013]:
Thomas Studer
Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb
Arbeitsbibliographie (Stand 10.11.2013)
Ein grosser Teil der aufgeführten Artikel ist über die Online-Ausgaben der Zeitschriften der
BCU/KUB frei zugänglich: Ressource > Pérdiodiques électroniques (liste A-Z, fulltext).
Abello-Contesse, Christián / Chacón-Beltrán, Rubén / López-Jiménez, M. Dolores / TorreblancaLópez, M. Mar (eds.) (2006): Age in L2 Acquisition and Teaching. Bern etc.: Peter Lang.
Achard, Michel / Niemeier, Susanne (eds.) (2004): Cognitive Linguistics, Second Language
Acquisition, and Foreign Language Teaching. Berlin: Mouton de Gruyter.
Aguado, Karin (2008): Wie beeinflussbar ist die lernersprachliche Entwicklung? Theoretische
Überlegungen, empirische Erkenntnisse, didaktische Implikationen. In: Fremdsprache Deutsch,
Heft 38/2008 – Sprechen lernen – Theorien und Modelle. München: Hueber. 53 – 58
Aguado, Karin (2009): „L2-Erwerb als soziokognitiver Prozess: Aufmerksamkeit als Mittler
zwischen Interaktion und Erwerb“. In: Berndt, Annette / Kleppin, Karin (Eds.):
Sprachlehrforschung: Theorie und Empirie. Festschrift für Rüdiger Grotjahn. Frankfurt am Main
etc.: Peter Lang, 159-168.
Aguado, Karin (2009): „Rezension von Handwerker, Brigitte / Madlener, Karin (2009): Chunks in
DaF. Theoretischer Hintergrund und Prototyp einer multimedialen Lernumgebung (inklusive
DVD)“. In: Fremdsprachen Lehren und Lernen (FLuL), 38, 264-267.
Aguado, Karin / Grotjahn, Rüdiger / Schlak, Torsten (2010): „S-C-Test: Messung automatisierter
sprachlicher Kompetenzen anhand von C-Tests mit massiver textspezifischer Zeitlimitierung“. In:
Grotjahn, Rüdiger (Hg.): Der C-Test: Beiträge aus der aktuellen Forschung / The C-Test:
Contributions from Current Research. Frankfurt/M.: Lang, 297-319.
Aguado, Karin / Schramm, Karen (2010): „Videographie in der fremdsprachendidaktischen
Forschung“. In: Aguado, Karin / Schramm, Karen / Vollmer, Helmut Johannes (Hg.):
Fremdsprachliches Handeln beobachten, messen, evaluieren: Neue methodische Ansätze der
Kompetenzforschung und Videographie (Reihe Kolloquium Fremdsprachenunterricht).
Frankfurt/M.: Peter Lang.
Aguado, Karin / Schramm, Karen / Vollmer, Helmut Johannes (Hg.) (2010): Fremdsprachliches
Handeln beobachten, messen, evaluieren: Neue methodische Ansätze der Kompetenzforschung
und Videographie (Reihe Kolloquium Fremdsprachenunterricht). Frankfurt a. M.: Peter Lang.
Ahrenholz, Bernt (Hg.) (2006): Kinder mit Migrationshintergrund. Spracherwerb und
Fördermöglichkeiten. Freiburg im Breisgau: Fillibach. [D-2273]
Akbarian, Is’haaq (2010): “Review of McCarthy, Michael / O’Keeffe, Anne / Walsh, Steve (2009):
Vocabulary Matrix: Understanding, Learning, Teaching. In: ELT Journal, 64(2), 243-246.
Al-Homoud, Faisal / Schmitt, Norbert (2009): “Extensive reading in a challenging environment: a
comparison of extensive and intensive reading approaches in Saudi Arabia”. In: Language
Teaching Research, 13(4), 383-401.
Anderson, Bruce (2007): “Pedagogical Rules and their Relationship to Frequency in the Input:
Observational and Empirical Data from L2 French”. In: Applied Linguistics, 28, 286-308.
Anstatt, Tanja (Hg.) (2007): Mehrsprachigkeit bei Kindern und Erwachsenen. Erwerb - Formen Förderung. Tübingen: Attempo. [C-1201]
Apeltauer, Ernst (1997): Grundlagen des Erst- und Fremdsprachenerwerbs. München:
Langenscheidt (= Fernstudieneinheit 15). [D-664.15]
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
1
Babylonia (2002): Themenheft: Strategien für den Sprachunterricht und das Sprachelernen.
Strategie nell' insegnamento / apprendimento delle L2. Stratégies dans l' enseignement /
apprentissage des L2. Strategias da l' instruir e da l'emprender L2. Comano: Fondazione Lingue
e Culture (2). [Eb-84.36]
Babylonia (2007): Themenheft Immersion im Kreuzfeuer der Praxis. L' immersione al vaglio della
prassi. L'immersion à l' aune de la pratique. L'immersiun en la brastgida da la pratica 2, 14-16.
[Eb-84.51]
Bach, Gerhard / Niemeier, Susanne (Hg.) (2005): Bilingualer Unterricht. Grundlagen, Methoden,
Praxis, Perspektiven. Frankfurt / M.: Lang (= Kolloquium Fremdsprachenunterricht 5). [D-1459
B]
Backhaus, Natascha (2005): Humor und Fremdsprachen lehren und lernen. Bochum:
Europäischer Universitätsverlag.
Baker, Colin (2006): Foundations of Bilingual Education and Bilingualism. Clevedon: Multilingual
Matters (= Multilingual Matters). [D-755 A]
Barbieri, Federica / Eckhardt, Suzanne E. B. (2007): “Applying corpus-based findings to formfocused instruction: The case of reported speech”. In: Language Teaching Research, 11, 319346.
Barcroft, Joe / Rott, Susanne (2010): “Partial Word Form Learning in the Written Mode in L2
German and Spanish”. In: Applied Linguistics [online].
Bausch, Karl-Richard / Christ, Herbert / Krumm, Hans-Jürgen (Hg.) (2003): Handbuch
Fremdsprachenunterricht. Tübingen: Francke (= UTB Grosse Reihe). [Bc-110 B]
Beglar, David (2010): “A Rasch-based validation of the Vocabulary Size Test”. In: Language
Testing, 27(1), 101-118.
Bell, David M. (2007): “Do teachers think that methods are dead?”. In: ELT Journal, 61, 135-143.
Bell, Nancy D. (2009): “Learning about and through humor in the second language classroom”. In:
Language Teaching Research, 13, 241-258.
Benson, Phil (2007): “Autonomy in language teaching and learning”. In: Language Teaching, 40(1),
21-40.
Bernhardt, Elizabeth (2005): “Progress and procrastination in second language reading”. In:
Annual Review of Applied Linguistics, 25, 133-150.
Berthele, Raphael (2008): „Spracherwerb und Sprachverlust als Symptome normalen
Sprachgebrauchs“. In: Babylonia, 2/2008, 13-18. [Eb-84.58]
Bhatia, Tej K. / Ritchie, William C. (eds.) (2004): The Handbook of Bilingualism. Oxford et al.:
Blackwell. [Bc-127]
Bialystok, E., Peets, K. F. & Moreno, S. (2012): Producing bilinguals through immersion education:
Development of metalinguistic awareness. In: Applied Psycholinguistics 33/4, 1-15.
Bialystok, Ellen, Peets, Kathleen F., Luk, Gigi & Yang, Sujin (2010): Receptive vocabulary
differences in monolingual and bilingual children. In: Bilingualism: Language and Cognition 13/4,
525–531.
Bimmel, Peter / Rampillon, Ute (2000): Lernerautonomie und Lernstrategien. München:
Langenscheidt (= Fernstudieneinheit 23). [D-664.23]
Blake, Robert J. (2007): “New trends in using technology in the language curriculum”. In: Annual
Review of Applied Linguistics, 27, 76-97.
Boeckmann, Klaus-Börge (2006): Grundbegriffe der Spracherwerbsforschung. In: Frühes Deutsch
15,7, 2006, 38-44.
Boers, Frank (2013): Cognitive Linguistic approaches to teaching vocabulary: Assessment and
integration. In: Language Teaching 46/2, 208-224.
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
2
Bonnet, Andreas / Breidbach, Stephan (Hg.) (2004): Didaktiken im Dialog. Konzepte des Lehrens
und Wege des Lernens im bilingualen Sachfachunterricht. Frankfurt / Main u. a.: Lang (=
Mehrsprachigkeit in Schule und Unterricht (MSU)). [D-2025]
Braun, Sabine / Kohn, Kurt / Mukherjee, Joybrato (eds.) (2006): Corpus Technology and Language
Pedagogy. New Resources, New Tools, New Methods. Peter Lang: Frankfurt.
Bredenbröker, Winfried (2000): Förderung der fremdsprachlichen Kompetenz durch bilingualen
Unterricht. Empirische Untersuchungen. Frankfurt/M. u. a.: Lang (= Foreign Language Teaching
in Europe 3). [C-591]
Brice, Alejandro E. / Brice, Roanne G. (2009): Language development: monolingual and bilingual
acquisition. Boston: Allyn & Bacon.
Broekhuis, Hans & Vogel, Ralf (eds., 2006): Optimality theory and minimalism: A possible
convergence? Potsdam: Univ.-Verl. (= Linguistics in Potsdam 25).
Brohy, Claudine (2003): Bilingualer Unterricht und Immersion in der Schweiz. In: Hufeisen, Britta /
Neuner, Gerhard: Mehrsprachigkeitskonzept - Tertiärsprachenlernen - Deutsch nach Englisch,
133-155. [D-1828]
Brown, Dale (2009): “Why and how textbooks should encourage extensive reading”. In: ELT
Journal, 63, 238-245.
Brown, Dale (2010): “Review of Richards, Brian / Daller, Michael H. / Malvern, David D. / Meara,
Paul / Milton, James / Treffers-Daller, Jeanine (eds.) (2009): Vocabulary Studies in First and
Second Language Acquisition”. In: Applied Linguistics, [online].
Brown, H. Douglas (5/2006): Principles of language learning and teaching. Pearson.
Bruton, Anthony (2007): “Vocabulary learning from dictionary referencing and language feedback
in EFL translational writing”. In: Language Teaching Research, 11(4), 413-431.
Bruton, Anthony (2009): “Grammar is not only a liberating force, it is a communicative resource”.
In: ELT Journal, 63, 383-386.
Brutt-Griffler, Janina / Varghese, Manka (2004): Bilingualism and Language Pedagogy. Clevedon
et al.: Open University Press (= Bilingual Education and Bilingualism 47). [D-2333]
Butzkamm, Wolfgang (2002): Psycholinguistik des Fremdsprachenunterrichts. Natürliche
Künstlichkeit.
Butzkamm, Wolfgang / Butzkamm, Jürgen (1999): Wie Kinder sprechen lernen. Kindliche
Entwicklung und die Sprachlichkeit des Menschen. Tübingen: Francke.
Byrnes, Heidi (2006): “The acquisition of German modal particles: a corpus-based approach”. In:
Studies in Second Language Acquisition, 28(1), 150-152.
Cattell, Ray (2007): Children's language: consensus and controversy. London: Continuum.
Chapelle, Carol A. (2007): “Technology and Second Language Acquisition”. In: Annual Review of
Applied Linguistics, 27, 98-114.
Chapelle, Carol A. (2010): “The spread of computer-assisted language learning”. In: Language
Teaching, 43(1), 66-74.
Chen, Chuntien / Truscott, John (2010): “The Effects of Repetition and L1 Lexicalization on
Incidental Vocabulary Acquisition”. Applied Linguistics, [online].
Churchill, Eton (2008): “A Dynamic Systems Account of Learning a Word: From Ecology to Form
Relations”. In: Applied Linguistics, 29(3), 339-358.
Clahsen, Harald / Meisel, Jürgen M. / Pienemann, Manfred (1983): Deutsch als Zweitsprache. Der
Spracherwerb ausländischer Arbeiter. Tübingen: Narr (= Tübinger Beiträge zur Linguistik A 3).
[D-197]
Clark, Eve V. (2003): First language acquisition. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press.
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
3
Collentine, Joseph (2010): “Review of Boers, Frank / Lindstromberg, Seth (eds.) (2008): Cognitive
Linguistic Approaches to Teaching Vocabulary and Phraseology”. In: The Modern Language
Journal, 94(3), 497-498.
Corrigan, Roberta (2007): “An Experimental Analysis of the Affective Dimensions of Deep
Vocabulary Knowledge Used in Inferring the Meaning of Words in Context”. In: Applied
Linguistics, 28(2), 211-240.
Dalton-Puffer, Christiane / Smit, Ute (eds.) (2007): Empirical Perspectives on CLIL Classroom
Discourse. Frankfurt am Main u. a.: Lang (= Sprache im Kontext 26). [D-2296]
De Bot, Kees / Schrauf, Robert W. (eds.) (2009): Language Development Over the Lifespan. New
York: Routledge.
De Keyser, Robert (2003): Implicit and Explicit Learning. In Doughty/Long (2003), S. 312-348.
De Keyser, Robert (2007): Practice in a Second Language. Perspectives from Applied Linguistics
and Cognitive Psychologie. Cambridge: CUP (= Cambridge Applied Linguistics). [C-1184]
De Pietro, Jean-François (2008) : « Dépasser les listes de mots pour s’intéresser… aux mots ». In:
Babylonia, 4/2008, 16-21.
Dekydtspotter, Laurent (2009): “Second language epistemology”. In: Studies in Second Language
Acquisition, 31, 291-321.
Diehl, Erika, Christen, Helen, Leuenberger, Sandra, Pelvat, Isabelle, Studer, Thérèse (2000):
Grammatikunterricht: Alles für der Katz? Untersuchungen zum Zweitsprachenerwerb Deutsch.
Tübingen: Niemeyer (= RGL 220). [C-490]
Dittmann, Jürgen (2002): Der Spracherwerb des Kindes. Verlauf und Störungen. München: Beck.
Doff, Sabine / Schmid, Torben (Hg.) (2007): Fremdsprachenforschung heute. Interdisziplinäre
Impulse, Methoden und Perspektiven. Frankfurt a. Main et al.: Lang (= Kolloquium
Fremdsprachenunterricht 30). [C-1237]
Doughty, Catherine (2003): Instructed SLA: Constraints, Compensation and enhancement. In
Doughty/Long (2003), S. 256-310.
Doughty, Catherine J. / Long, Michael H. (eds.) (2003): The Handbook of Second Language
Acquisition. Malden: Blackwell. [Bc-120]
Durrant, Philip / Schmitt, Norbert (2010): “Adult learners’ retention of collocations from exposure”.
In: Second Language Research, 26(2), 163-188.
Duverger, Jean (2005): L' enseignement en classe bilingue. Paris: Hachette (= F nouvelle formule).
[D-2245]
Eckerth, Johannes (2003): Lerner-Lerner-Interaktion im Fremdsprachenunterricht: Fehlerquelle
oder Lerngelegenheit. In: Henrici, Gert / Zöfgen, Ekkehard (Hg.): Fremdsprachen lehren und
lernen (FLuL): Themenheft: Mündliche Produktion in der Fremdsprache 32, 214-229.
Eckerth, Johannes (2008): “Investigating consciousness-raising tasks: Pedagogically-targeted and
non-targeted learning gains”. In: International Journal of Applied Linguistics, 18(2), 119-145.
Eckerth, Johannes (2008): “Task-based language learning and teaching: Old wine in new bottles?”.
In: Eckerth, Johannes / Siekmann (eds.): Research on task-based language learning and
teaching. Theoretical, methodological and pedagogical perspectives, 13-46.
Eckerth, Johannes (2009) (ed.): International Journal of Applied Linguistics. Special Issue on Taskbased Language Learning and Teaching, 19(3), 219-360.
Eckerth, Johannes (2009): “Negotiated interaction in the L2 classroom”. In: Language Teaching.
42(1), 109-130.
Eckerth, Johannes / Riemer, Claudia (2000): Awarness und Motivation: Noticing als Bindeglied
zwischen kognitiven und affektiven Faktoren des Fremdsprachenlernens. In: Riemer, Claudia
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
4
(Hg.): Kognitive Aspekte des Lehrens und Lernens von Fremdsprachen. Festschrift für Willis J.
Edmondson zum 60. Geburtstag, 228-246. [D-1384]
Eckerth, Johannes / Schramm, Karen / Tschirner, Erwin (2009): „Review of recent research (2002–
2008) on applied linguistics and language teaching with specific reference to L2 German (part
1)”. In: Language Teaching, 42(1), 41-66.
Eckerth, Johannes / Schramm, Karen / Tschirner, Erwin (2010): „Review of recent research (2002–
2008) on applied linguistics and language teaching with specific reference to L2 German (part
2)”. In: Language Teaching, 43(1), 38-65.
Eckerth, Johannes / Siekmann, Sabine (eds.) (2008): Research on task-based language learning
and teaching. Theoretical, methodological and pedagogical perspectives. New York etc.: Peter
Lang.
Edelenbos, Peter / Johnstone, Richard / Kubanek, Angelica (2006): Die wichtigsten pädagogischen
Grundsätze für die fremdsprachliche Friiherziehung. Sprachen für die Kinder Europas
Forschungsveröffentlichungen, gute Praxis & zentrale Prinzipien Endbericht der Studie EAC
89/04 (Lot 1). Hrsg.: Europäische Kommission.
http://www.ec.europa.eu/education/policies/lang/doc/young_de.pdf
Edelenbos, Peter / Kubanek, Angelica (2007): Fremdsprachenfrühbeginn: einzigartige Chancen
nutzen. Zu den Ergebnissen der Studie EAC 89/04 für die Europäische Kommission. In: Frühes
Deutsch 10/2007, 26-38.
Edmondson, Willis J. (2006): “Taking Tasks to Task. Aufgabenbasierte Forschung und
Lernaufgaben im Fremdsprachenunterricht“. In: Timm, Johannes-Peter (Hg.):
Fremdsprachenlernen und Fremdsprachenforschung. Tübingen: Narr (= Giessener Beiträge zur
Fremdsprachendidaktik), 139-156.
Edmondson, Willis J. (2006): „Sprachliche Routinen, Spracherwerb, Fremdsprachenunterricht“. In:
Scherfer, Peter / Wolff, Dieter (Hg.): Vom Lehren und Lernen fremder Sprachen: Eine vorläufige
Bestandsaufnahme, Frankfurt a. M.: Lang, 201-221. [D-2209]
Elgort, Irina (2010): “Deliberate Learning and Vocabulary Acquisition in a Second Language”. In:
Language Learning, [online].
Ellis, Nick C. (2006): “Language Acquisition as Rational Contingency Learning”. In: Applied
Linguistics, 27(1), 1-24.
Ellis, Nick C. (2006): “Selective Attention and Transfer Phenomena in L2 Acquisition: Contingency,
Cue Competition, Salience, Interference, Overshadowing, Blocking, and Perceptual Learning”.
In: Applied Linguistics, 27(2), 164-194.
Ellis, Rod (1995): The Study of Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press. [C316]
Ellis, Rod (2006): “Modelling Learning Difficulty and Second Language Proficiency: The Differential
Contributions of Implicit and Explicit Knowledge”. In: Applied Linguistics, 27, 431-463.
Ellis, Rod (2006): Researching the Effects of Form-Focussed Instruction on L2 Acquisition. In:
ALIA Review 19, 18-41.
Ellis, Rod (2010): “Second language acquisition, teacher education and language pedagogy”. In:
Language Teaching, 43(2), 182-201.
Ellis, Rod (2013): Changing trends in language teaching research. In: Language Teaching
Research 17/2, 141-143.
Ellis, Rod / Loewen, Shawn / Erlam, Rosemary (2006): Implicit and Explicit Corrective Feedback
and the Acquisition of L2 Grammar. In: Mackey, Alison / Gass, Susan (Hg.): Studies in Second
Language Acquisition 28 / 2, 339-368. [J-9199]
Elmiger, Daniel & Reynaud Oudot, Natacha (2010): Zweisprachig durch Immersionsunterricht?
Definitionen von Zweisprachigkeit und ihre Relevanz im bilingualen Sachfachunterricht: In:
Bulletin suisse de linguistique appliquée 92, 107-126.
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
5
Eskildsen, Søren W. (2009): “Constructing another Language – Usage-Based Linguistics in
Second Language Acquisition”. In: Applied Linguistics, 30, 335-357.
European Commission (Hrsg., 2012): Key Data on Teaching Languages at School in Europe. 2012
Edition. (online: http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice )
Fehling, Sylvia (2005): Language Awareness und bilingualer Unterricht. Eine komparative Studie.
Frankfurt am Main u. a.: Lang (= LaCuLi. Language Culture Literacy 1). [D-2107]
Fernández, Claudia (2008): “Reexamining the Role of Explicit Information in Processing
Instruction”. In: Studies in Second Language Acquisition, 30(3), 277-305.
Finkbeiner, Claudia (Hg.) (2002): Bilingualer Unterricht. Lehren und Lernen in zwei Sprachen.
Hannover: Schroedel (= Praxis Schule & Innovation). [D-1829]
Fitzpatrick, Tess / Clenton, Jon (2010): “The challenge of validation: Assessing the performance of
a test of productive vocabulary”. In: Language Testing, [online].
Foley, Joseph A. (ed.) (2005): Language, education and discourse: functional approaches.
London: Continuum.
Forsberg, Fanny (2008): Le langage préfabriqué. Formes, fonctions et fréquences en français
parlé L2 et L1.Bern etc.: Peter Lang.
Foster-Cohen, Susan (2008): “Review of Ninio, Anat (2006): Language and the Learning Curve: A
New Theory of Syntactic Development”. In: Studies in Second Language Acquisition, 30(3), 389390.
Foster-Cohen, Susan (2010): “Review of Philp, Jenefer / Oliver, Rhonda / Mackey, Alison (eds.)
(2008): Second Language Acquisition and the Younger Learner: Child’s Play?”. In: Studies in
Second Language Acquisition, 32(1), 153-154.
Foster-Cohen, Susan (Hrsg., 2009): Language Acquisition. Palgrave Macmillian.
Franceschini, Federica (2007): Fremdsprachenlernen über Fachinhalte. Immersion und bilingualer
Unterricht in Deutschland. Frankfurt am Main u. a.: Lang (= Europäische Hochschulschriften:
Reihe 11, Pädagogik 957). [D-2286]
Franceschini, Rita (2004): ""Mami, pettinare ist auf italienisch, kämmen ist in Deutsch"". Das
Pendel ""function-to-form"" und ""form-to-function"" im gelenkten Fremdsprachenfrüherwerb
(GeFFE). Analysen anhand des Frühbeginns im Saarland. In: Altmayer, Claus / Forster, Roland /
Grub, Frank Thomas (Hg.): Deutsch als Fremdsprache in Wissenschaft und Unterricht:
Arbeitsfelder und Perspektiven. Festschrift für Lutz Götze zum 60. Geburtstag, 63-83. [D-1882]
Franceschini, Rita / Miecznikowski, Johanna (Hg.) (éds) (2004): Leben mit mehreren Sprachen Vivre avec plusieurs langues. Sprachbiographien - Biographies langagières. Bern: Lang (=
Transversales 9). [C-872]
Francis J. Noonan (2004):Teaching ESL Students to "Notice" Grammar. In: The Internet TESL
Journal. (online: http://iteslj.org/Techniques/Noonan-Noticing.html )
Fremdsprache Deutsch, Heft 38/2008 – Sprechen lernen – Theorien und Modelle. München:
Hueber.
Frigerio Sayilir, Cornelia (2007): Zweisprachig aufwachsen - zweisprachig sein. Der Erwerb zweier
Erstsprachen aus der handlungstheoretischen Sicht der Kooperativen Pädagogik. Münster et al.:
Waxmann (= Internationale Hochschulschriften 490). [D-2611]
Friske, Claudia (2008): „Übungen zum Alphabet, Nachschlagen im Wörterbuch“. In: Babylonia,
4/2008, 35-40.
Fuente, Maria J. de la (2006): “Classroom L2 vocabulary acquisition: investigating the role of
pedagogical tasks and form-focused instruction”. In: Language Teaching Research, 10(3), 263295.
Fulcher, Glenn (1995): Variable competence in second language acquisition: A problem for
research methodology. In: System 23/1, 25-33.
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
6
García, Ofelia / Baker, Colin (eds) (2007): Bilingual Education. An Introductory Reader. Clevedon:
Multilingual Matters (= Bilingual Education and Bilingualism 61). [D-2285]
Gardner, Dee (2007): “Validating the Construct of Word in Applied Corpus-based Vocabulary
Research: A Critical Survey”. In: Applied Linguistics, 28(2), 241-265.
Gass, Susan / Mackey, Alison (2006): Input, Interaction and Output: An Overview. In: ALIA Review
19, 3-17.
Gass, Susan M. (1988): “Second Language Vocabulary Acquisition”. In: Annual Review of Applied
Linguistics, 9, 92-106.
Gibson, Martha / Hufeisen, Britta / Personne, Cornelia (eds.) (2008): Mehrsprachigeit: lernen und
lehren. Multilingualism: learning and instruction. Le Plurilinguisme: apprendre et enseigner. O
Plurilinguismo: aprender e ensinar. Selected papers from the L3 conference 2005 in Freiburg /
Switzerland. Baltmannsweiler: Schneider Hohengehren (= Mehrsprachigkeit und multiples
Sprachenlernen 5). [D-2430]
Gilmore, Alex (2009): “Using online corpora to develop students’ writing skills”. In: ELT Journal, 63,
363-372.
Gleason, Jean Berko / Bernstein Ratner, Nan (2009): The development of language. 7th ed.
Boston, Mass.: Pearson.
Gogolin, Ingrid (2007): „Lehren und Lernen von Sprache im Migrationskontext: Blickwechsel
zwischen erziehungswissenschaftlichen und sprachdidaktischen Perspektiven“. In: Eßer, Ruth /
Krumm, Hans-Jürgen (Hg.): Bausteine für Babylon: Sprache, Kultur, Unterricht. Festschrift für
Hans Barkowski zum 60. Geburtstag. München: Iudicium, 147-159. [D-2299]
Goh, Christine (2009): “Perspectives on spoken grammar”. ELT Journal, 63, 303-312.
Goodwyn, Susan W., Acredolo, Linda P. & Brown Catherine A. (2000): Impact of symbolic
gesturing on early language development. In: Journal of Nonverbal Behavior 24, 81-103.
Grabe, William (2004): “Research on Teaching Reading”. In: Annual Review of Applied Linguistics,
24, 44-69.
Griesshaber, Wilhelm (2005): Sprachstandsdiagnose im kindlichen Zweitspracherwerb: Funktionalpragmatische Fundierung der Profilanalyse. [online]
Griesshaber, Wilhelm (2008): Zweitspracherwerbsprozesse als Grundlage der
Zweitsprachförderung. In: Ahrenholz, Bernt, Hrsg., Deutsch als Zweitsprache: Voraussetzungen
und Konzepte für die Förderung von Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund.
Freiburg/Breisgau: Fillibach, 31-48.
Grotjahn, Rüdiger (2003): Der Faktor 'Alter' beim Fremdsprachenlernen. Mythen, Fakten,
didaktisch-methodische Implikationen. In: Deutsch als Fremdsprache. Zeitschrift zur Theorie und
Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer 1, 32-41. [Eb-61.13.1]
Grotjahn, Rüdiger/ Schlak Torsten & Annette Berndt (2010): Der Faktor Alter beim Spracherwerb:
Einführung in den Themen-schwerpunkt. Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht
15: 1, 1-6. Online: http://zif.spz.tu-darmstadt.de/ jg-15-1/beitrag/Einleitung.pdf
Günther, Britta / Günther, Herbert (2007): Erstsprache, Zweitsprache, Fremdsprache: Eine
Einführung. Weinheim und Basel: Beltz.
Günther, Britta / Günther, Herbert (2004): Erstsprache und Zweitsprache. Einführung aus
pädagogischer Sicht. Weinheim, Basel: Beltz.
Haberzettl, Stefanie (2005): Der Erwerb der Verbstellungsregeln in der Zweitsprache Deutsch
durch Kinder mit russischer und türkischer Muttersprache. Tübingen: Niemeyer (= Linguistische
Arbeiten 495). [D-2060]
Haberzettl, Stefanie / Wegener, Heide (Hg.) (2003): Spracherwerb und Konzeptualisierung.
Frankfurt/M. u. a.: Lang. [D-1874]
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
7
Haenni Hoti, Andrea U., Heinzmann, Sybille (2012): Foreign language reforms in Swiss primary
schools. Potentials and limitations. In: Braunmüller, Kurt & Gabriel, Christoph, eds., Multilingual
individuals and multilingual societies. Amsterdam: Benjamins, 189-205.
Haenni Hoti, Andrea U., Heinzmann, Sybille, Müller, Marianne, Oliveira, Marta, Wicki, Werner &
Werlen, Erika (2011): Introducing a second foreign language in Swiss primary schools: the effect
of L2 listening and reading skills on L3 acquisition. In: International Journal of Multilingualism 8/2,
98-116.
Hall, Joan Kelly (2010): “Interaction as method and result of language learning”. In: Language
Teaching, 43(2), 202-215.
Han ZhaoHong / Odlin, Terence (2006): Studies of Fossilization in Second Language Acquisition.
Clevedon: Multilingual Matters (= Second language acquisition SLA 14). [C-1002]
Hancioglu, Nilgün / Eldridge, John (2007): “Texts and frequency lists: some implications for
practising teachers. In: ELT Journal, 61, 330-340.
Harden, Theo / Köhler, Dirk / Witte, Arnd (eds.) (2006): The Concept of Progression in the
Teaching and Learning of Foreign Languages. Bern: Peter Lang.
Heine, Lena (2010): Problem Solving in a Foreign Language. A Study in Content and Language
Integrated Learning. Berlin: Mouton de Gruyter.
Heller, Monica (ed.) (2007): Bilingualism: A Social Approach. Hampshire: Palgrave. [C-1170]
Hendriks, Henriëtte (Hg.) (2005): The Structure of Learner Varieties. Berlin: Mouton de Gruyter.
Henry, Nicholas / Culman, Hillah / VanPatten, Bill (2009): “More on the Effects of Explicit
Information in Instructed SLA”. In: Studies in Second Language Acquisition, 31, 559-575.
Hermes, Liesel / Klippel, Friederike (Hg.) (2003): Früher oder später? Englisch in der Grundschule
und bilingualer Sachfachunterricht. München: Langenscheidt (= MAFF - Münchener Arbeiten zur
Fremdsprachen-Forschung 8). [D-1845]
Herschensohn, Julia (2007): Language Development and Age. Cambridge: CUP. [D-2507]
Hobbs, Robert Dean (2012): Diverse multilingual researchers contribute language acquisition
components to an integrated model of education. In: International Journal of Multilingualism 9/3,
204-234.
Hoff, Erika / Shatz, Marilyn (eds.) (2009): Blackwell Handbook of Language development.
Blackwell.
Hölscher, Petra / Piepho, Hans-Eberhard / Roche, Jörg (2006): Handlungsorientierter Unterricht
mit Lernszenarien. Kernfragen zum Spracherwerb. Oberursel: Finken. [D-2576]
Housen, Alex / Kuiken, Folkert (2009): “Complexity, Accuracy, and Fluency in Second Language
Acquisition”. In: Applied Linguistics, 30, 461-473
Housen, Alex / Pierrard, Michel (eds.) (2005): Investigations in Instructed Second Language
Acquisition. Berlin: Mouton de Gruyter.
Huang, Shufen & Willson, Victor (2012): The Effects of Task Involvement Load on L2 Incidental
Vocabulary Learning: A Meta‐Analytic Study. In: The Modern Language Journal 96/4, 544-557.
Hufeisen, Britta / Neuner, Gerhard (2003): Mehrsprachigkeitskonzept - Tertiärsprachenlernen Deutsch nach Englisch. Strasbourg: Council of Europe Publishing. [D-1828]
http://www.ecml.at/documents/pub112G2003.pdf
Hüllen, Werner (2005): Kleine Geschichte des Fremdsprachenlernens. Berlin: Erich Schmidt.
Hulstijn, Jan H. & Mulder, Kimberley (2011): Linguistic Skills of Adult Native Speakers, as a
Function of Age and Level of Education. In: Applied Linguistics 32/5, 475-494.
Hulstijn, Jan H. (2003): Incidental and Intentional Learning. In Doughty/Long (2003), S. 349-381.
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
8
Hummel, Kirsten M. (2010): “Translation and short-term L2 vocabulary retention: Hindrance or
help?” In: Language Teaching Research, 14(1), 61-74.
Hutterli, Sandra / Stotz, Daniel / Zappatore, Daniela (2008): Do you parlez andere lingue?
Fremdsprachen lernen in der Schule. Studienbuch der Pädagogischen Hochschulen Zürich und
Zentralschweiz Luzern. Zürich: Pestalozzianum. [D-2537, DvD-80.15]
Imgrund, Bettina (2008): „Chancen und Gefahren von Wortschatzarbeit im bilingualen
Sachfachunterricht“. In: Babylonia, 4/2008, 22-26.
Ishii, Tomoko / Schmitt, Norbert (2009): “Developing an Integrated Diagnostic Test of Vocabulary
Size and Depth”. In: RELC Journal, 40, 5-22.
Jaeger, Jeri J. (2005): Kid's slips: what young children's slips of the tongue reveal about language
development. Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum.
James, Allan (Hg.) (2003): Vielerlei Zungen. Mehrsprachigkeit + Spracherwerb + Pädagogik +
Psychologie + Politik + Literatur + Medien. Klagenfurt: Drava. [C-876]
Jansen O'Dwyer, Esther / Nabholz, Willy (2004): Die Lehre zur Sprache bringen. Handbuch für die
Einführung von zweisprachigem Unterricht an Berufsschulen. Bern: hep. [D-2154; Vi-81.07]
Jansen, Louise (2008): “Acquisition of German Word Order in Tutored Learners: A Cross-Sectional
Study in a Wider Theoretical Context”. In: Language Learning, 58(1), 185-231.
Jarvis, Scott (2013): Crosslinguistic Influence and Multilingualism. In: Chapelle, Carol A. (Hrsg.):
The Encyclopedia of Applied Linguistics. 1-8 (online:
http://onlinelibrary.wiley.com/mrw/advanced/search?doi=10.1002/9781405198431 )
Jehle, Günter (2007): The Advanced Foreign Learner's Mental Lexicon. Storage and Retrieval of
Verb-Noun Collocations like 'to embezzle money'. Hamburg: Kovac.
Jenkins, Jennifer (2004): “Research in Teaching Pronunciation and Intonation”. In: Annual Review
of Applied Linguistics, 24, 109-125.
Jessner, Ulrike (2008): “Teaching third languages: Findings, trends and challenges”. In: Language
Teaching, 41(1), 15-56.
Johanne Paradis and Samuel Navarro (2003): Subject realization and crosslinguistic interference
in the bilingual acquisition of Spanish and English: What is the role of the input? In: Journal of
Child Language 30, 371-393.
Johnstone, Richard (2009): “Review of research on language teaching, learning and policy
published in 2007”. In: Language Teaching, 42(3), 287-315.
Jones, Randall (2004): “Corpus-based Word Frequency Analysis and the Teaching of German
Vocabulary”. In: Henrici, Gert / Zöfgen, Ekkehard (Hg.): Fremdsprachen lehren und lernen
(FLuL): Themenheft: Wortschatz - Wortschatzerwerb - Wortschatzlernen 33, 165-175. [J-7439]
Kaufman, Dorit (2004): “Constructivist Issues in Language Learning and Teaching”. In: Annual
Review of Applied Linguistics, 24, 303-319.
Keating, Gregory D. (2008): “Task effectiveness and word learning in a second language: The
involvement load hypothesis on trial”. In: Language Teaching Research, 12(3), 365-386.
Kern, Richard / Ware, Paige / Warschauer, Mark (2004): „Crossing frontiers: new directions in
online pedagogy and research”. In: Annual Review of Applied Linguistics, 24, 243-260.
Khoii, Roya & Sharififar, Samira (2013): Memorization versus semantic mapping in L2 vocabulary
acquisition. In: ELT Journal 67/2, 199-209.
Kim, Youjin (2008): “The Contribution of Collaborative and Individual Tasks to the Acquisition of
L2”. In: The Modern Language Journal, 92(1), 114-130.
Kim, Youjin (2008): “The Role of Task-Induced Involvement and Learner Proficiency in L2
Vocabulary”. In: Language Learning, 58(2), 285-325.
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
9
Kim, Youjin (2008): The Contribution of Collaborative and Individual Tasks to the Acquisition of L2
Vocabulary. In: The Modern Language Journal 92, 114-130.
Klann-Delius, Gisela (1999): Spracherwerb. Stuttgart: Metzler (= Sammlung Metzler). [C-648]
Klein, Wolfgang / Dimroth, Christine (2005): Der ungesteuerte Zweitspracherwerb Erwachsener:
Ein Überblick über den Forschungsstand. In: IMIS-Beiträge 21, 2003, 127-161.
Koda, Keiko / Zehler, Annette M. (eds.) (2008): Learning to read across languages: cross-linguistic
relationships in first- and second-language literacy development. New York: Routledge.
Kroll, Judith F. / De Groot, Annette M. B. (eds.) (2005): Handbook of Bilingualism. Psycholinguistic
Approaches. Oxford: OUP. [Bc-132]
Krumm, Hans-Jürgen (2003): Mehrsprachige Welt - einsprachiger Unterricht? Plädoyer für einen
Deutschunterricht mit bunten Sprachbiographien. In: Schneider, Günther / Clalüna, Monika
(Hg.): Mehr Sprache - mehrsprachig - mit Deutsch. Didaktische und politische Perspektiven, 1727. [D-1789]
Kuiper, Konraad (2006): “Knowledge of language and phrasal vocabulary acquisition”. In:
Behavioral and Brain Science, 29(3), 291-292.
Landesinstitut für Schule und Weiterbildung (Hg.) (2000): Fremdsprachen als Arbeitssprachen im
Unterricht. Eine Dokumentation der Schulen mit bilingualem Angebot in der Bundesrepublik
Deutschland. Soest: NRW (= Curriculumentwicklung). [D-1019 A]
Lasagabaster, David / Huguet, Ángel (eds.) (2007): Multilingualism In European Bilingual Contexts.
Language Use and Attitudes. Clevedon: Multilingual Matters. [C-1114]
Laufer Batia (2009): Second language vocabulary acquisition from language input and from formfocused activities. In: Lang. Teach. 42/3, 341–354.
Laufer, Batia (1998): “The Development of Passive and Active Vocabulary in a Second Language:
Same or Different?”. In: Applied Linguistics, 19(2), 255-271.
Laufer, Batia / Girsai, Nany (2008): “Form-focused Instruction in Second Language Vocabulary: A
Case for Contrastive Analysis and Translation”. In: Applied Linguistics, 29(4), 694-716.
Laurén, Christer (2006): Die Früherlernung mehrerer Sprachen. Theorie und Praxis. Klagenfurt:
Drava (= alphabeta). [D-2276]
Le Pape Racine, Christine (2000): Immersion - Starthilfe für mehrsprachige Projekte. Einführung in
eine Didaktik des Zweitsprachenunterrichts. Zürich: Pestalozzianum. [D-1510]
Le Pape Racine, Christine (2003): Mehrsprachigkeit und Immersion. In: Hufeisen, Britta / Neuner,
Gerhard: Mehrsprachigkeitskonzept - Tertiärsprachenlernen - Deutsch nach Englisch, 105-132.
[D-1828]
Lee, Sang-Ki / Huang, Hung-Tzu (2008): „Visual Input Enhancement and Grammar Learning: A
Meta-Analytic Review”. In: Studies in Second Language Acquisition, 30(3), 307-331.
Lee, Yo-An (2006): “Towards Respecification of Communicative Competence: Condition of L2
Instruction or its Objective?”. In: Applied Linguistics, 27, 349-376.
Leeser, Michael J. (2007): Learner-Based Factors in L2 Reading. Comprehension and Processing
Grammatical Form: Topic Familiarity and Working Memory. In: Language Learning 57/2, 229–
270.
Li, Jie (2008): “Review of Nation, P. / Gu, P. (2007): Focus on Vocabulary”. In: ELT Journal, 62(1),
100-102.
Li, Shaofeng (2010): “The Effectiveness of Corrective Feedback in SLA: A Meta-Analysis”. In:
Language Learning, 60(2), 309-365.
Lightbrown, Patsy M. & Spada, Nina (2010 [2006]): How languages are learned. Oxford: Oxford
University Press.
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
10
Linck, Jared A., Hughes, Meredith M., Campbell, Susan G., Silbert, Noah H., Tare, Medha,
Jackson, Scott R., Doughty, Catherine J., Smith, Benjamin K., Bunting, Michael F. (2013): HiLAB: A New Measure of Aptitude for High-Level Language Proficiency In: Language Learning
63/3, 530-566.
Lindgren, Eva & Muñoz, Carmen (2013): The influence of exposure, parents, and linguistic
distance on young European learners' foreign language comprehension. In: International Journal
of Multilingualism 10/1, 105-129.
Lindstromberg, Seth / Boers, Frank (2008): “The Mnemonic Effect of Noticing Alliteration in Lexical
Chunks”. In: Applied Linguistics, 29(2), 200-222.
Littlewood, William (2009): “Process-oriented pedagogy: facilitations, empowerment, or control?”.
In: ELT Journal, 63(3), 246-254.
Loder Büchel, Laura / Büchel, Fredi (2008): “Effect of context and feeling of knowing on recall”. In:
Babylonia, 4/2008, 12-15.
Loewen, Shawn (2008): “Review of Norris, John M. / Ortega, Lourdes (eds.). (2006): Synthesizing
research on language learning and teaching”. In: Studies in Second Language Acquisition, 30(3),
393-394.
Long, Michael H. (2007): Age Differences and the Sensitive Periods Controversy in SLA. In: Long,
Michael H.: Problems in SLA. London: Erlbaum (= Second Language Acquisition Research), 4374. [D-2281]
Long, Michael H. (2007): Recasts in SLA: The Story So Far. In: Long, Michael H.: Problems in
SLA. London: Erlbaum (= Second Language Acquisition Research), 75-116. [D-2281]
Lüdi, Georges (2003): Konzepte für mehrsprachige Repertoires als Zielvorstellung für die Schule.
Überlegungen zu einem 'Gesamtsprachenkonzept' für die Schulen in der Schweiz. In: Schneider,
Günther / Clalüna, Monika (Hg.): Mehr Sprache - mehrsprachig - mit Deutsch. Didaktische und
politische Perspektiven, 276-291. [D-1789]
Luscher, Jean-Marc (2008): « Le traitement du lexique selon le CECR ». In: Babylonia, 4/2008, 811.
Lust, Barbara / Foley, Claire (eds.) (2004): First language acquisition: the essential readings.
Malden, MA: Blackwell.
Macaro, Ernesto (2003): Teaching and learning a second language: a review of recent research.
London: Continuum.
Macaro, Ernesto (2005): Teaching and Learning a Second Language. A Guide to Recent Research
and its Applications. Continuum Academic.
Macaro, Ernesto (2010): “Review of recent research (2000–2008) on applied linguistics and
language teaching with specific reference to L2 Italian”. In: Language Teaching, 43(2), 127-153.
Macaro, Ernesto / Masterman, Liz (2006): “Does intensive explicit grammar instruction make all the
difference?” In: Language Teaching Research, 10, 297-327.
Mackey, Alison (2006): “Feedback, Noticing and Instructed Second Language Learning”. In:
Applied Linguistics, 27, 405-430.
Manno, Giuseppe (2003): Das Frühenglische in der Deutschschweiz. In: Hufeisen, Britta / Neuner,
Gerhard: Mehrsprachigkeitskonzept - Tertiärsprachenlernen - Deutsch nach Englisch, 157-176.
[D-1828]
Marzari, Robert (2010): Leichtes Englisch, schwieriges Französisch, kompliziertes Russisch.
Evaluation der Schwierigkeiten des Englischen, Deutschen, Französischen, Italienischen,
Spanischen, Russischen und Polnischen als Fremdsprache. Berlin und Tübingen: Hans Schiler.
Mccardle, Peggy D. / Hoff, Erika (eds.) (2006): Childhood bilingualism: research on infancy through
school age. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
11
McCarthy, Michael / O’Keeffe, Anne (2004): “Research in the Teaching of Speaking”. In: Annual
Review of Applied Linguistics, 24, 26-43.
McLaughlin, Scott F. (2006): Introduction to language development. Clifton Park, NY: Thomson
Delmar Learning.
McLeod, Sharynne (ed.) (2007): The international guide to speech acquisition. Clifton Park, NY:
Thomson Delmar Learning.
McNamara, Tim (2012): Poststructuralism and its Challenges for Applied Linguistics. In: Applied
Linguistics 33/5, 473–482.
Meara, Paul (2004): “Modelling Vocabulary Loss”. In: Applied Linguistics, 25(2), 137-155.
Meara, Paul (2006): “Emergent Properties of Multilingual Lexicons”. In: Applied Linguistics, 27(4),
620-644.
Meara, Paul (2010): EFL Vocabulary Tests, second edition. (online:
http://www.lognostics.co.uk/vlibrary/meara1992z.pdf )
Min, Hui-Tzu (2008): “EFL Vocabulary Acquisition and Retention: Reading Plus Vocabulary
Enhancement Activities and Narrow Reading”. In: Language Learning, 58(1), 73-115.
Miralpeix, Imma (2007): “Review of Albrechtsen, Dorte / Haastrup, Kirsten / Henriksen, Birgit
(2004): Writing and vocabulary in foreign language acquisition.” In: Language Teaching
Research, 11(1), 103-105.
Mizumoto, Atsushi / Takeuchi, Osamu (2009): “Examining the effectiveness of explicit instruction of
vocabulary learning strategies with Japanese EFL university students”. In: Language Teaching
Research, 13(4), 425-449.
Möller Runge, Julia / Burbat, Ruth (2005): „DaF Lernen und Lehren im neuen Millennium:
konstruktiv, kommunikativ und kohärent“. In: InfoDaF 4, 359-369.
Möllering, Martina (2004): The Acquisition of German Modal Particles. A Corpus-Based Approach.
Bern: Peter Lang.
Molnár, Heike (2010): Der Einfluss des Faktors Alter auf die Aussprachekompetenz in der L2.
Ergebnisse einer Pilotstudie mit DaZ-Lernern. In: Zeitschrift für Interkulturellen
Fremdsprachenunterricht 15/1, 42-60. (online: http://zif.spz.tudarmstadt.de/jg-151/beitrag/Molnar.pdf )
Mondada, Lorenza / Pekarek Doehler, Simona (éds.) (2003): Plurilinguisme - Mehrsprachigkeit Plurilingualism. Enjeux identitaires, socio-culturels et éducatifs. Festschrift pour Georges Lüdi.
Tübingen / Basel: Francke (= UTB). [C-821]
Morimoto, Shun / Loewen, Shawn (2007): “A comparison of the effects of image-schema-based
instruction and translation-based instruction on the acquisition of L2 polysemous words”. In:
Language Teaching Research, 11(3), 347-372.
Morkötter, Steffi (2005): Language Awareness und Mehrsprachigkeit. Frankfurt am Main u. a.:
Lang (= Kolloqium
Muhr, Ursula (2007): Gesteuerter Zweitspracherwerb. Stuttgart: Akademischer Verlag.
Muñoz, Carmen (2006): Age and the Rate of Foreign Language Learning. Clevedon: Multilingual
Matters (= Second Language Acquisition 19). [D-2332]
Nagy, W. E. (2007): “Metalinguistic awareness and the vocabulary-comprehension connection”. In:
Wagner, R. K. / Muse, A. E. / Tannenbaum, K. R. (eds.): Vocabulary acquisition: Implications for
reading comprehension, New York: Guilford Press, 52-77.
Nandorf, Katja (2007): „Das Portfolio als Instrument zur Entwicklung von
Selbsteinschätzungsfähigkeit im Fremdsprachenunterricht“. In: Doff, Sabine / Schmid, Torben
(Hg.): Fremdsprachenforschung heute. Interdisziplinäre Impulse, Methoden und Perspektiven,
30, 129-139. [C-1237]
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
12
Nassaji, Hossein (2006): “The Relationship Between Depth of Vocabulary Knowledge and L2
Learners’ Lexical Inferencing Strategy Use and Success”. In: The Modern Language Journal,
90(3), 387-401.
Nassaji, Hossein (2012): The relationship between SLA research and language pedagogy:
Teachers’ perspectives. In: Language Teaching Research 16/3, 337–365.
Nassaji, Hossein / Fotos, Sandra (2004): “Current developments in research on the teaching of
grammar”. In: Annual Review of Applied Linguistics, 24, 126-145.
Nazari, Ahmad (2007): “EFL teachers’ perception of the concept of communicative competence”.
In: ELT Journal, 61(3), 202-210.
Nelson, Katherine (ed.) (2006): Narratives from the crib. Cambridge, Mass.: Harvard University
Press.
Nelson, L. H., White, K. R. & Grewe, J. (2012): Evidence for Website Claims about the Benefits of
Teaching Sign Language to Infants and Toddlers with Normal Hearing. In: Inf. Child Develop. 21,
474–502.
Neuner, Stefanie (2004): „Lernstrategien im fremdsprachlichen Lernprozess – Eine empirische
Studie und deren lerntheoretischer Zusammenhang“. In: Hufeisen, Britta / Marx, Nicole (Hg.):
Beim Schwedischlernen sind Englisch und Deutsch ganz hilfsvoll. Untersuchungen zum
multiplen Sprachenlernen 44, 99-116. [C-220.44]
Neveling, Christiane (2004): Wörterlernen mit Wörternetzen. Eine Untersuchung zu Wörternetzen
als Lernstrategie und Forschungsverfahren. Tübingen: Narr (= Giessener Beiträge zur
Fremdsprachendidaktik). [D-2073]
Nguyen, Le Thi Cam & Yongqi Gu (2013): Strategy-based instruction: A learner-focused approach
to developing learner autonomy. In: Language Teaching Research 17/1, 9-30.
Nikolov, Marianne / Mihaljevic Djigunovic, Jelena (2006): “Recent research on age, second
language acquisition, and early foreign language learning”. In: Annual Review of Applied
Linguistics, 26, 234-260.
Noonan, Francis J. (2004): Teaching ESL Students to "Notice" Grammar. In: The Internet TESL
Journal, Vol. X, No. 7, July 2004. Online: http://iteslj.org/Techniques/Noonan-Noticing.html
Nyikos, Martha / Fan, May (2007): “A review of vocabulary learning strategies: focus on language
proficiency and learner voice”. In: Cohen, A. D. / Macaro, E. (eds.): Language Learner
Strategies: Thirty Years of Research and Practice. Oxford: OUP, 251-273.
Ó Riagáin, Pádraig / Lüdi, Georges (2003): Eléments pour une politique de l' éducation bilingue.
O’Donnell, Mary E. (2009): “Finding Middle Ground in Second Language Reading: Pedagogic
Modifications That Increase Comprehensibility and Vocabulary Acquisition While Preserving
Authentic Text Features”. In: The Modern Language Journal, 93(4), 512-533.
O’Grady, William (2005): How children learn language. Cambridge, UK: CUP.
Odlin, Terence (2005): “Crosslinguistic influence and conceptual transfer: what are the concepts?”
In: Annual Review of Applied Linguistics, 25, 3-25.
Ohm, Udo (2007): „Informationsverarbeitung vs. Partizipation: Zweitsprachenerwerb aus kognitivinteraktionistischer und soziokultureller Perspektive“. In: Eßer, Ruth / Krumm, Hans-Jürgen (Hg.):
Bausteine für Babylon: Sprache, Kultur, Unterricht. Festschrift für Hans Barkowski zum 60.
Geburtstag. München: Iudicium, 24-33. [D-2299]
Oksaar, Els (2003): Zweitspracherwerb. Wege zur Mehrsprachigkeit und interkulturellen
Verständigung. Stuttgart: Kohlhammer. [C-822 A]
O'Malley, Michael J. / Uhl Chamot, Anna (1990): Learning Strategies in Second Language
Acquisition. Cambridge: Cambridge University Press (= Cambridge Applied Linguistics). [D-621]
Ortega, Lourdes / Iberri-Shea, Gina (2005): “Longitudinal research in second language acquisition:
recent trends and future directions”. In: Annual Review of Applied Linguistics, 25, 26-45.
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
13
Oxford, Rebecca (1990): Language Learning Strategies: What Every Teacher Should Know. New
York: Newbury House. [D-628]
Papathanasiou, Evagelia (2009): “An investigation of two ways of presenting vocabulary”. In: ELT
Journal, 63(4), 313-322.
Paradis, Michel (2004): A Neurolinguistic Theory of Bilingualism. Amsterdam u. a.: John Benjamins
(= Studies in Bilingualism 18). [C-999]
Paran, Amos (2008): “The role of literature in instructed foreign language learning and teaching: An
evidence-based survey”. In: Language Teaching, 41(4), 465-496.
Pavlenko, Aneta (ed.) (2006): Bilingual Minds: Emotional Experience, Expression, and
Representation. Clevedon: Multilingual Matters (= Bilingual Education & Bilingualism). [D-2194]
Peters, Elke, Hulstijn, Jan H., Sercu, Lies & Lutjeharms, Madeline (2009): Learning L2 German
Vocabulary Through Reading: The Effect of Three Enhancement Techniques Compared. In:
Language Learning 59/1, 113–151.
Pfitzer, Petra (2006): Kindgemässes Fremdsprachenlernen: Zur Theorie und Praxis des
Frühbeginns Englisch. Frankfurt a. M. u.a.: Lang.
Pienemann, Manfred / Keßler, Jörg / Roos, Eckhard (Hg.) (2006): Englischerwerb in der
Grundschule. Ein Studien- und Arbeitsbuch. Paderborn: Schöningh. [D-2291]
Piper, Terry (2007): Language and learning: the home and school years. 4th ed. Boston, MA:
Pearson.
Plonsky, Luke & Gass Susan (2011): Quantitative Research Methods, Study Quality, and
Outcomes: The Case of Interaction Research. In: Language Learning 61/2, 325–366.
Portmann-Tselikas, Paul R. (2003): Grammatikunterricht als Schule der Aufmerksamkeit. In:
Babylonia 2003/2, 9-18.
Pulido, Diana (2007): “The Effects of Topic Familiarity and Passage Sight Vocabulary on L2
Lexical Inferencing and Retention through Reading”. In: Applied Linguistics, 28(1), 66-86.
Pulido, Diana (2008): “Review of Nation, P. / Gu, P. (2007): Focus on Vocabulary”. In: Studies in
Second Language Acquisition, 30(3), 402-403.
Rampillon, Ute (2003): Lernstrategisches Minimalprofil an der Schwelle von L2 und L3. In:
Hufeisen, Britta / Neuner, Gerhard: Mehrsprachigkeitskonzept - Tertiärsprachenlernen - Deutsch
nach Englisch, 85-103. [D-1828]
Read, John (2004): Research in teaching vocabulary. In: Annual Review of Applied Linguistics 24,
146-161.
Read, John (2007): “Review of Hiebert, Elfrieda H. / Kamil, Michael L. (eds.) (2005): Teaching and
Learning Vocabulary: bringing research into practice”. In: Studies in Second Language
Acquisition, 29(1), 128-129.
Reich, Hans H. (2007): „Türkisch-deutsche Sprachbiographien - Sprachliche Kompetenzen in
Abhängigkeit von sprachlichen Sozialisationsbedingungen“. In: Eßer, Ruth / Krumm, HansJürgen (Hg.): Bausteine für Babylon: Sprache, Kultur, Unterricht. Festschrift für Hans Barkowski
zum 60. Geburtstag. München: Iudicium, 34-44. [D-2299]
Reich, Hans H. / Roth, Hans-Joachim u. a. (2002): Spracherwerb zweisprachig aufwachsender
Kinder und Jugendlicher. Ein Überblick uber den Stand der nationalen und internationalen
Forschung. Hamburg: Behörde für Bildung und Sport / Amt für Schule. [Ec-433]
Renaud, Claire (2010): “Review of Benati, Alessandro G. / Lee, James F. (2008): Grammar
Acquisition and Processing Instruction: Secondary and Cumulative Effects”. In: Studies in
Second Language Acquisition, 32(1), 150-151.
Reppen, Randi (2006): “Review of Aston, Guy / Bernardini, Silvia / Stewart, Dominic (eds.) (2004):
Corpora and Language Learners”. In: Studies in Second Language Acquisition, 28(1), 152-153.
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
14
Révész, Andrea (2009): “Task Complexity, Focus on Form, and Second Language Development”.
In: Studies in Second Language Acquisition,31(3), 437-470.
Rezgui, Sonia / Imgrund, Bettina (Hg.): Wörterbücher und Nachschlagewerke im Sprachunterricht.
In: Babylonia 4/2008.
Riemer, Claudia & Schlak, Torsten. (2004). Der Faktor Motivation in der Fremdsprachenforschung.
Einleitung in das Themenheft. Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht [Online],
9(2), http://www.ualberta.ca/~german/ejournal/Riemer_Schlak2.htm
Riemer, Claudia (2006): Individuelle Unterschiede beim Fremdsprachenlernen: Der Lerner als
""Einzelgänger"". Konsequenzen für die Theorie und Empirie des Lehrens und Lernens von
Fremdsprachen. In: Scherfer, Peter / Wolff, Dieter (Hg.): Vom Lehren und Lernen fremder
Sprachen: Eine vorläufige Bestandsaufnahme, 223-244. [D-2209]
Ringbom, Hakan (2007): Cross-Linguistic Similarity in Foreign Language Learning. Clevedon:
Multilingual Matters. [C-1168]
Robinson, Peter (2005): “Aptitude and Second Language Acquisition”. In: Annual Review of
Applied Linguistics, 25, 46-73.
Roche, Jörg Matthias (2005): Fremdsprachenerwerb, Fremdsprachendidaktik. Tübingen: Francke.
Roche, Jörg Matthias (2006): „Wie Deutsche mit Ausländern sprechen und was man daran für den
Spracherwerb und den Sprachunterricht lernen kann“. In: InfoDaF, 5, 395-410.
Roche, Jörg Matthias (2008): Handbuch Mediendidaktik Fremdsprachen. Ismaning: Hueber (=
Qualifiziert unterrichten). [D-2433]
Rogina, Irene (2009): „‘Sonderfall Grammatik‘ – Überlegungen aus der Erwerbsperspektive.“ In:
Deutsch als Fremdsprache, 3/2009, 157-163.
Rozenberg, Magdalena (2006): Die Anwendung eines integrativ-ästhetischen Konzepts beim
Fremdsprachenlehren und -lernen. Frankfurt: Peter Lang.
Rühlemann, Christoph (2008): “Corpora and grammar – how much ‘Well, it depends’ can we
take?”. In: ELT Journal, 62, 86-88.
Russell, James (2004): What is language development?: rationalist, empiricist, and pragmatist
approaches to the acquisition of syntax. Oxford: OUP.
Sagarra, Nuria / Alba, Matthew (2006): “The Key Is in the Keyword: L2 Vocabulary Learning
Methods With Beginning Learners of Spanish”. In: The Modern Language Journal, 90(2), 228243.
Sahinkarakas, Sehnaz / Yumru, Hulya / Inozu, Julide (2010): “A case study: two teachers’
reflections on the ELP in practice”. In: ELT Journal, 64, 65-74.
Sampson, Richard (2012): The language-learning self, self-enhancement activities, and self
perceptual change. In: Language Teaching Research 16/3, 317–335.
Scheffler, Pawel (2009): “Rule difficulty and the usefulness of instruction”. In: ELT Journal, 63, 512.
Scheller, Julija (2009): Animationen in der Grammatikvermittlung. Multimedialer Spracherwerb am
Beispiel von Wechselpräpositionen. Tübingen: Gunter Narr.
Scherfer, Peter / Wolff, Dieter (Hg.) (2006): Vom Lehren und Lernen fremder Sprachen: Eine
vorläufige Bestandsaufnahme, Frankfurt a. M.: Lang, 201-221. [D-2209]
Schifko, Manfred (2008): „ ... oder muss ich expliziter werden?“ Formfokussierung als
fremdsprachendidaktisches Konzept: Grundlagen und exemplarische Unterrichtstechniken. In:
Fremdsprache Deutsch, Heft 38/2008 – Sprechen lernen – Theorien und Modelle. München:
Hueber. 36-45.
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
15
Schmelter, Lars (2010): (K)eine Frage des Alters - Fremdsprachenunterricht auf der Primarstufe.
In: Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht 15/1, 26-41. (online: http://zif.spz.tudarmstadt.de/jg-15-1/beitrag/Schmelter.pdf )
Schmenk, Barbara (2007): „Kommunikation ist alles. Oder? Wider die Trivialisierung des
Kommunikativen im kommunikativen Fremdsprachenunterricht“. In: Deutsch als Fremdsprache,
3/2007, 131-139.
Schmidt, Claudia (2008): „Grammatik und Korpuslinguistik. Überlegungen zur Unterrichtspraxis
DaF“. In: Deutsch als Fremdsprache, 2/2008, 74-80.
Schmitt, Diane (2006): “Review of Folse, Keith S. (2004): Vocabulary Myths: Applying Second
Language Research to Classroom Teaching”. In: Language Teaching Research, 10, 457-459.
Schmitt, Norbert (2008): Review article: Instructed second language vocabulary learning. In:
Language Teaching Research 12/3, 329–363.
Schmitt, Norbert / Ng, Janice Wun Ching / Garras, John (2011): “The Word Associates Format:
Validation Evidence”. In: Language Testing 28/1, 105-126.
Schmitz, Katrin (2006): Zweisprachigkeit im Fokus. Erwerb der Verben mit zwei Objekten durch
deutsch-französisch und deutsch-italienisch aufwachsender Kinder. Tübingen: Narr (= Tübinger
Beiträge zur Linguistik. Serie A: Language Development). [C-1196]
Schmölzer-Eibinger, Sabine (2008): Lernen in der Zweitsprache: Grundlagen und Verfahren der
Förderung von Textompetenz in mehrsprachigen Klassen. Tübingen: Narr.
Schneider, Günther / Clalüna, Monika (Hg.) (2003): Mehr Sprache - mehrsprachig - mit Deutsch.
Didaktische und politische Perspektiven. München: iudicium. [D-1789]
Schramm, Karen / Schroeder, Christoph (Hg.) (2009): Empirische Zugänge zu Spracherwerb und
Sprachförderung in Deutsch als Zweitsprache. Münster und New York: Waxmann.
Schulz, P. , Tracy, R. & Wenzel, R. (2008). Entwicklung eines Instruments zur
Sprachstandsdiagnose von Kindern mit Deutsch als Zweitsprache: Theoretische Grundlagen und
erste Ergebnisse. In: Ahrenholz, B. (Ed.), Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund Empirische Befunde und Forschungsdesiderate, Freibug i.Br.: Fillibach.
Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (Hrsg., 2010): Mehrsprachigkeit
in Wissensproduktion und Wissenstransfer. Les enjeux du plurilinguisme pour la construction et
la circulation des saviors. (online:
http://www.sagw.ch/de/sagw/oeffentlichkeitsarbeit/publikationen/publis-schwerpunkte/publissk.html
Seedhouse, Paul (2005): “Conversation Analysis and language learning”. In: Language Teaching,
38(4), 165-187.
Segalowitz, Norman (2006): “Processing instruction: theory, research, and commentary”. In:
Studies in Second Language Acquisition, 28(1), 135-137.
Segermann, Krista (2007): „Formaneignung und Inhaltsmotivierung im Fremdsprachenunterricht:
Ein unlösbares Dilemma?“ In: Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung, 46, 29-58.
Shafer, Naomi (2010): Snapshots aus der Blackbox? Verbalprotokolle und Lautes Denken als
(fremdsprachwissenschaftliche) Forschungsmethode. Seminararbeit Uni Freiburg, MA DaF. Ms
Sheen, Younghee (2008): “Introduction”. In: Studies in Second Language Acquisition, 32(2) (=
Special Issue: The Role of Oral and Written Corrective Feedback in SLA), 169-179.
Shintani, Natsuko, Li, Shaofeng & Ellis, Rod (2013): Comprehension-Based Versus ProductionBased Grammar Instruction: A Meta-Analysis of Comparative Studies. In: Language Learning
63/2, 296-329.
Shirato, Junko / Stapleton, Paul (2007): “Comparing English vocabulary in a spoken learner corpus
with a native speaker corpus: Pedagogical implications arising from an empirical study in Japan”.
In: Language Teaching Research, 11(4), 393-412.
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
16
Shulman, Brian / Capone, Nina (2010): Language development: foundations, processes, and
clinical applications. Sudbury, Mass.: Jones and Bartlett.
Sicard, Jessica & de Bot, Kees (2013): Multilingual dreaming. In: International Journal of
Multilingualism 10/3, 331-354.
Siepmann, Dirk (2007): „Wortschatz und Grammatik: zusammenbringen, was zusammengehört“.
In: Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung, 46, 59-80.
Silva, Tony / Brice, Colleen (2004): “Research in Teaching Writing”. In: Annual Review of Applied
Linguistics, 24, 70-106.
Simunek, Robert (2007): Formelhafte Sprache und Internetprojekte. Zum Sprachgebrauch und erwerb fortgeschrittener Fremdsprachenlerner. Tübingen: Narr (= Giessener Beiträge zur
Fremdsprachendidaktik). [D-2328]
Slimani-Rolls, Assia (2008): “Review of Gieve Simon / Miller, Ines (2005): Understanding the
Language Classroom”. In: Applied Linguistics, 29, 728-731.
Smith, Miriam W. / Brady, Joanne P. / Anastasopoulos, Louisa (2008): User’s guide to the early
language and literacy classroom observation. Baltimore: Brookes.
Snyder, William (2007): Child language: the parametric approach. Oxford: OUP.
Sonbul, Suhad / Schmitt, Norbert (2010): “Direct teaching of vocabulary after reading: is it worth
the effort?”. In: ELT Journal, 64(3), 253-260.
Sopata, Aldona (2004): Universalgrammatik und Fremdsprachendidaktik. Frankfurt: Lang.
Spada, Nina / Tomita, Yasuyo (2010): “Interactions Between Type of Instructions and Type of
Language Feature: A Meta-Analysis”. In: Language Learning, 60(2), 263-308.
Sprache und Migration. Themenheft. IMIS-Beiträge 26/2005 (www.imis.uni-osnabrueck.de)
Stæhr, Lars Stenius (2009): “Vocabulary Knowledge and Advanced Listening Comprehension in
English as a Foreign Language”. In: Studies in Second Language Acquisition, 31(4), 577-607.
Stapleton, Paul (2013): Using conference submission data to uncover broad trends in language
teaching: A case study of one conference over 30 years. In: Language Teaching Research 17/2,
144-163.
Steiner, Naomi / Hayes, Susan L. / Parker, Steven (2008): 7 steps to raising a bilingual child. New
York: Amacom.
Steinhauer, Britta (2006): Transfer im Fremdspracherwerb. Ein Forschungsüberblick und eine
empirische Untersuchung des individuellen Transferverhaltens. Frankfurt am Main: Lang (=
Europäische Hochschulschriften: Reihe 21, Linguistik 294). [C-1049]
Stemmer, Brigitte (2010): A cognitive neuroscience perspective on learning and memory in aging.
In: Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht 15/1, 7-25.(online: http://zif.spz.tudarmstadt.de/jg-15-1/beitrag/Stemmer.pdf )
Stilwell Peccei, Jean (2006): Child language: a resource book for students. London: Routledge.
Stoller, Fredricka L. (2004): “Content-Based Instruction: Perspectives on Curriculum Planning”. In:
Annual Review of Applied Linguistics, 24, 261-283.
Stork, Antje (2006): „Vokabellernen, nein danke? – Vokabellernstrategien, ja bitte!
Vokabellernstrategien an Stationen kennenlernen und erproben“. In: Fremdsprache Deutsch, 35,
48-52.
Svalberg, Agneta M-L. (2007): Language awareness and language learning. In: Language
teaching. Surveys and Studies October 4 /40, 287-308. [J-9190]
Swales, John M. (2006): “Review of Sinclair, John (Ed.) (2004): How to Use Corpora in Language
Teaching.” In: Studies in Second Language Acquisition, 28, 141-143.
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
17
Świątkiewicz-Siklucka, Dorota (2008): „Zur Wörterbuchbenutzung im Fremdsprachenunterricht /
beim Fremdsprachenlernen“. In: Bablyonia, 4/2008, 27-31.
Szagun, Gisela (2006): Sprachentwicklung beim Kind. Vollständig überarbeitet. Aufl. 2006 (1. Aufl.
1980).Weinheim und Basel: Beltz.
Szagun, Gisela (2007): Das Wunder des Spracherwerbs. So lernt Ihr Kind sprechen. Basel: Beltz.
[C-1198]
Tarone, Elaine / Bigelow, Martha (2005): “Impact of literacy on oral language processing:
implications for second language acquisition research”. In: Annual Review of Applied Linguistics,
25, 77-97.
Terrasi-Haufe, Elisabetta (2004): Der Schulerwerb von Deutsch als Fremdsprache. Eine
empirische Untersuchung am Beispiel der italienischsprachigen Schweiz. Tübingen: Niemeyer (=
RGL 253). [C-883]
Tight, Daniel G. (2010): “Perceptual Learning Style Matching and L2 Vocabulary Acquisition”. In:
Language Learning, [online].
Tomasello, Michael (2005): Constructing a language: a usage-based theory of language
acquisition. Cambridge: Harvard University Press. [C-1089]
Tomlinson (Hrsg., 2007): Language Acquisition and Development: Studies of Learners of First and
Ohter Languages. London: Continuum.
Tönshoff, Wolfgang (2005): Mündliche Fehlerkorrektur im Fremdsprachenunterricht. Ein Blick auf
neuere empirische Untersuchungen. In: ZFF - Zeitschrift für Fremdsprachenforschung 16 / 1, 321.
Tracy, Rosemarie (2007): Wie Kinder Sprachen lernen. Und wie wir sie dabei unterstützen können.
Tübingen: Francke. [C-1232]
Tracy-Ventura, Nicole (2008): “Review of Römer, Ute (2005): Progressives, Patterns, and
Pedagogy: A Corpus-Driven Approach to English Progressive Forms, Functions, Contexts and
Didactics”. In: Studies in Second Language Acquisition, 30, 101-103.
Trofimovich, Pavel / Lightbown, Patsy/ Halter, Randall H. / Song, Hyojin (2009): “ComprehensionBased Practice”. In: Studies in Second Language Acquisition, 31, 609-639.
Trofimovich, Pavel, Lightbown, Patsy M., Halter, Randall H. & Song, Hyojin (2009):
Comprehension-based practice. The Development of L2 Pronunciation in a Listening and
Reading Program. In: Studies in second language acquisition 31/4 , 609– 639.
Tseng, Wen-Ta & Schmitt, Norbert (2008): Toward a Model of Motivated Vocabulary Learning: A
Structural Equation Modeling Approach. In: Language Learning 58/2, 357–400.
Tseng, Wen-Ta / Dörnyei, Zoltán / Schmitt, Norbert (2006): “A New Approach to Assessing
Strategic Learning: The Case of Self-Regulation in Vocabulary Acquisition”. In: Applied
Linguistics, 27(1), 78-102.
Tseng, Wen-Ta / Schmitt, Norbert (2008): “Toward a Model of Motivated Vocabulary Learning: A
Structural Equation Modeling Approach”. In: Language Learning, 58(2), 357-400.
Uhl Chamot, Anna (2005): “Language Learning Strategy Instruction: Current Issues and
Research”. In: Annual Review of Applied Linguistics, 25, 112-130.
Usó-Juan, Esther / Martínez-Flor, Alicia (eds.) (2006): Current Trends in the Development and
Teaching of the four Language Skills. Berlin: Mouton de Gruyter.
Utz Maas und Ulrich Mehlem: Qualitätsanforderungen für die Sprachförderung im Rahmen der
Integration von Zuwanderern. Themenheft. IMIS-Beiträge 21/2003
Online: www.imis.uni-osnabrueck.de
van Compernolle, Rémi A. & Williams, Lawrence (2013): Sociocultural theory and second
language pedagogy. In: Language Teaching Research 17/3, 277-281.
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
18
Vandergrift, Larry (2004): “Listening to learn or learning to listen?” In: Annual Review of Applied
Linguistics, 24, 3-25.
Vanderplank, Robert (2010): “Déjà vu? A decade of research on language laboratories, television
and video in language learning”. In: Language Teaching, 43(1), 1-37.
Vidal, Karina (2011): A Comparison of the Effects of Reading and Listening on Incidental
Vocabulary Acquisition. In: Language Learning 61/1, 219–258.
Vollmer, Helmut Johannes (Hg.) (2007): Synergieeffekte in der Fremdsprachenforschung.
Empirische Zugänge, Probleme, Ergebnisse. Frankfurt am Main u. a.: Lang (= Kolloquium
Fremdsprachenunterricht 27). [C-1148]
Wakamoto, Natsumi (2009): Extroversion/Introversion in Foreign Language Learning. Interactions
with Learner Strategy Use. Bern: Peter Lang.
Walters, JoDee / Bozkurt, Neval (2009): “The effect of keeping vocabulary notebooks on
vocabulary acquisition”. In: Language Teaching Research, 13(4), 403-423.
Warneke, Dagmara (2007): Aktionsforschung und Praxisbezug in der DaF-Lehrerausbildung.
Kassel: Kassel University Press.
Waters, Alan (2009): “A guide to Methodologia: past, present, and future”. In: ELT Journal, 63(2),
108-115.
Webb, Stuart (2007): “The Effects of Repetition on Vocabulary Knowledge”. In: Applied Linguistics,
28(1), 46-65.
Webb, Stuart (2008): Receptive and productive vocabulary sizes of L2 learner. In: Studies in
second language acquisition 30/1, 79-95.
Webb, Stuart (2009): “The Effects of Receptive and Productive Learning of Word Pairs on
Vocabulary Knowledge”. In: RELC Journal, 40, 360-376.
Webb, Stuart (2009): „Comparative book review: L2 vocabulary: Perspectives on teaching,
learning, testing, and formulaic sequences”. In: Language Teaching, 42(3), 405-414.
Webb, Stuart / Rodgers, Michael P. H. (2009): “The Lexical Coverage of Movies”. In: Applied
Linguistics, 30(3), 407-427.
Wei, Li (2013): Bilingualism and Bilinguality. In: Chapelle, Carol A. (Hrsg.): The Encyclopedia of
Applied Linguistics. 1-8 (online:
http://onlinelibrary.wiley.com/mrw/advanced/search?doi=10.1002/9781405198431 )
Weigl, Wilfried (2007): „Syntaxerwerb im Französischunterricht des Gymnasiums: Ergebnisse,
Implikationen, Folgerungen“. In: Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung, 46, 81-112.
Weigl, Wilfried (2008): „Zu den Inhalten des L2-Syntax-Unterrichts am Gymnasium“. In: Beiträge
zur Fremdsprachenvermittlung, 47, 27-62.
Weigl, Wilfried (2009): „Zu einer adäquaten Gestaltung der Vermittlung von
Fremdsprachensyntax“. In: Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung, 48, 41-69.
Werlen, Erika / Tissot, Fabienne (Hg.) (2009): Angewandte Linguistik und Sprachvermittlung in
Europa. Sprachvermittlung und Leistungsmessung im Kontext der Mehrsprachigkeit.
Baltmannsweiler: Schneider Hohengehren.
Weskamp, Ralf (2007): Mehrsprachigkeit. Sprachevolution, kognitive Sprachverarbeitung und
schulischer Fremdsprachenunterricht. Unterrichtsperspektiven Fremdsprachen. Braunschweig:
Schroedel et al. (= Unterrichts-Perspektiven Fremdsprachen). [D-2551]
Wheatley, Kathleen (2009): “Review of Takac, Visnja Pavicic (2008): Vocabulary Learning
Strategies and Foreign Language Acquisition”. In: The Modern Language Journal, 93(1), 123124.
Wigglesworth, Gillian (2005): “Current approaches to researching second language learner
processes”. In: Annual Review of Applied Linguistics, 25, 98-111.
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
19
Williams, Thomas A. (2009): “Review of Van den Branden, K. / Van Gorp, K. / Verhelst, M. (eds.)
(2007): Tasks in Action: Task-Based Language Education from a Classroom-Based
Perspective.” In: ELT Journal, 63, 429-433.
Wolff, Armin / Barkowski, Hans (Hg.) (2006): Umbrüche. Regensburg: DAAD (= Materialien
Deutsch als Fremdsprache 76). [E-1.76]
Wolter, Brent (2006): “Lexical Network Structures and L2 Vocabulary Acquisition: The Role of L1
Lexical/Conceptual Knowledge”. In: Applied Linguistics, 27(4), 741-747.
Wray, Alison (2008): Formulaic Language: Pushing the Boundaries. Oxford UK: Oxford University
Press.
Wu, Kam-Yin (2009): “Review of Tomlinson, Brian (ed.) (2007): Language Acquisition and
Development: Studies of Learners of First and Other Languages”. In: ELT Journal, 63(1), 84-86.
Yip, Virginia (2010): “Review of McCardle, Peggy / Hoff, Erika (eds.) (2006): Childhood
Bilingualism: Research on Infancy through School Age”. In: Studies in Second Language
Acquisition, 32(1), 157-157.
Zippel, Wolfgang (2009): Semantik und Grammatik im Kopf: ein Forschungsüberblick. Tübingen:
Narr.
Vorlesung Gesteuerter und ungesteuerter Spracherwerb, HS13, Arbeitsbibliographie
20