DEMA Electronic AG Linecard

Die DEMA Gruppe ist ein unabhängiger Firmenverbund und
beinhaltet die Firmen DEMA Electronic AG, DEMA Electronic
Asia Ltd. und Delta Regeltechnik GmbH.
DEMA Group is an independent entrepreneurial cooperation
consisting of DEMA Electronic AG, DEMA Electronic Asia Ltd. and
Delta Regeltechnik GmbH.
The DEMA Group 是一家独立企业合作团体，旗下持有 DEMA
Electronic AG、DEMA Electronic Asia Ltd.、和 Delta Regeltechnik
GmbH。
•
DEMA Electronic AG ist heute ein europaweit anerkannter
Spezialist für Optoelektronik, Elektromechanik und
"pactiver"(passiv/aktiv) Integration.
•
•
今天，DEMA Electronic AG 主要经营光电工程、电
机机械以及主动和被动元件集成。在那些领域，我们
跻身中欧领先地位。
• DEMA Electronic Asia Ltd. mit Sitz in Hong Kong ist eine
•
DEMA Electronic Asia Ltd. located in Hong Kong is a 100%
subsidiary company of DEMA Electronic AG.
•
DEMA Electronic Asia Ltd. 位于香港，是 DEMA
Electronic AG 的全资子公司。
•
•
Delta Regeltechnik (Cybernetics) GmbH has been
specializing in thermometric and barometric
measurement-sensors.
•
Delta Regeltechnik (Cybernetics) GmbH 一直从事温
度计和气压计测量元件行业。
100% Tochtergestellschaft der DEMA Electronic AG.
Delta Regeltechnik GmbH ist Spezialist in Sachen
Temperatur- und Druck-Sensorik.
Today DEMA Electronic AG has specialized in
optoelectronics, electromechanics and integration of
active and passive components. In those fields we
are among leaders in Central Europe.
Seit unserer Gründung im Jahre 1975 konzentrieren wir uns auf
den Vertrieb von beratungsintensiven Spezialprodukten aus der
Mikroelektronik. Nach 40 Jahren Distribution für elektronische
Bauelemente kann DEMA auf eine völlig eigenständige Erfolgsstory zurückblicken und freut sich heute über seine globale
Position als "value added optoelectronic supplier" bei großen
OEMs und dem Mittelstand. Aus einem lokalen Distributor wurde
ein global agierendes Unternehmen, das sich nicht nur auf die
internationale Logistik (Verteilung) von Bauteilen beschränkt,
sondern auch die technische Unterstützung für Service, Qualität
und kundenspezifische Lösungen bietet.
Founded in 1975, we since have been concentrating in the
distribution of electronic components esp. of those which are
notorious for affording much advice. DEMA now has been
successfull in distributing electronic components for 40 years,
and enjoys a reputation as an excellent leader among value
added optoelectronic suppliers with leading OEMs and medium
sized enterprises. A local distributor has developed into a
global-playing enterprise, not only internationally known for its
expertise indistribution of composite units, but also for its
technical support, service, quality and customer-oriented
solutions.
本公司成立于1975年，一直专注于电气元件，尤其是不容易改进的元件的
分销业务。DEMA 至今已在电气元件销售方面拥有了40年的成功经验，旗
下设有多间领先的贴牌加工 (OEM) 制造厂和多家中等规模企业，作为增值
光电工程供应商中的佼佼者，享有良好的信誉。我们已从昔日的本土分销
商，成长为一家全球企业，凭藉组合元件销售方面的专长，以及卓越的技
术支持、服务、质量和迎合客户需求的解决方案享誉国际。
Die Auswahl unserer Hersteller- und Produktlinien, zum Teil seit
unserer Gründung im Programm, haben uns in einigen
Geschäfts- feldern zum Marktführer gemacht. In unserer
Linecard finden Sie renomierte Hersteller mit einem
umfangreichen Produktspektrum.
A well-thought selection of suppliers and product-lines, some of
them in our catalogues right from the scratch, helped us in
achieving leading position in important marketing-sectors. In
our linecard you will find many of the names of best reputation
in there spective segments of the market.
在技术方面极具竞争力，是 DEMA 的一项宝贵资产。我们主要专注于 4
大业务：OEM 代表、服务、发展和定制/进一步定制方案。在这 4 大领
域的领先地位，以及和供应商的紧密关系，赢得在最新技术方面的竞争
力以及质量和物流方面的口碑。
Ein entscheidendes Merkmal von DEMA ist das Höchstmaß an
technischer Kompetenz. Dies erreichen wir durch unser bevorzugtes Projektgeschäft, OEM-Rep- und Entwicklungsaktivitäten
sowie kundenspezifischen Modullösungen. Durch die Konzentration auf diese vier Bereiche, sowie die Nähe zu unseren
Herstellern garantieren wir den ständigen Umgang mit neuesten
Technologien, Qualitäts- und Logistikanforderungen.
Being highly competent in technics is a relevant asset for
DEMA. Our main focus is on the 4 segments project business,
OEM-Rep.-service,
development
and
customized/
subcustomized solutions. Being a leader in those 4 fields as
well as proximity to our suppliers, we are able to guarantee a
competence in tackling with most recent technologies, and a
reputation for filling the bill with quality and logistics.
Kernkompetenzen der DEMA Electronic:
Core competences of DEMA Electronic:
DEMA Electronic 的核心竞争力：
• Qualitätsstandard nach DIN EN ISO 9001:2008
• Überdurchschnittlich lange Markt- und Produkterfahrung
• Technische Kompetenz in Beratung und Design durch
hochqualifizierte und motivierte Mitarbeiter
• Zwei Logistikzentren in München und Hong Kong für
flexible, schnelle und globale Distribution
• Maßgeschneiderte Lieferkette für Industrieund Automotive-Kunden
• Innovationsstärke durch unsere Flexibilität
und hervorragende Partner
• Qualitystandard DIN EN ISO 9001:2008
• Exceptionally high expertise in our segment of economy
and product know-how
• Technical expertise in service and design via our board
of highly qualified and motivated employees
• Two Logisticcentres in Munich and Hong Kong for most
flexible, quick and global distribution
• Customerdriven delivery chain for industry
and automotive customers
• Innovativeness guaranteed by our flexibility
and excellent partners
- DIN EN ISO 9001:2008质量标准
- 我们拥有经济和产品技术领域上的专长
- 我们高质素、积极上进的员工，具备服务和设计方面的技术专长
- 在慕尼黑和香港拥有 2 个物流中心，提供最灵活快速的全球性分销务
- 为工业和汽车客户提供以客户为本的运输链
- 灵活、卓越的合作伙伴是我们创新精神的保证
Dies sichert Ihnen als Kunde Know-how und Kompetenz aus
erster Hand und garantiert Aktualität und Erfolg Ihrer
Endprodukte.
我们对供应商和生产线精挑细选，部分更是从头开始，贯彻始终，这帮
助我们在部分重要市场取得了领先地位。在我们的客户保险记录中，您
可以找到多个在业界享有盛誉的名字。
因此，我们以一流专业技术，让客户尽占先机。所以，您的最终产品能
凭其先进性和最强潜力而获得良好口碑。
Thus our customers can prevail on our first-grade expertise.
Therefore your own endproducts will earn reputation as state
of the art and most promising.
Leitsatz:
Klassische Distribution war gestern - DEMA ist heute!
Principles:
Conventional Distribution was yesterday - DEMA is today!
• Produkt und Markt als Know-how
• Beständigkeit und Flexibilität als Synergie
• Zuverlässigkeit und Partnerschaft als Selbstverständnis
• Weltweites Supply Chain Management als Pflicht
• Product und market as know-how
• Firmness and flexibility as synergy
• Reliability and partnership as self-conception
• World-wide supply chain management as responsibility
经营原则：
告别传统销售，迎接德玛的时代！
- 以产品和市场为专门技能
- 以坚定和灵活为协同效应
- 以可靠性和合作关系为自我观念
- 以全球供应链管理为己任
DEMA Electronic AG • Phone: +49 (0)89 28 69 41 0 • Fax: +49 (0)89 28 35 09 • Email: [email protected]
DEMA Electronic Asia Ltd. • Phone: +852 2918 8255 • Fax: +852 2918 9808 • Email: [email protected]
http://www.dema.net
ZERTIFIZIERT
EN ISO 9001
ZERTIFIKAT NR. 2010032000531
TÜV AUSTRIA CERT GMBH
MANUFACTURER LINECARD | Q1-2017
OPTOELECTRONIC
SEMICONDUCTOR
SEMICONDUCTOR
LED POWER SUPPLY
LED LIGHTING
LED LIGHTING
LED HEAT MANAGEMENT
DISPLAYS
ELECTROMECHANICS & CABLE
TESTSOCKETS & ADAPTERS
MICROPROCESSOR 65xx
ESD & EMI PROTECTION
TRANSCEIVER + EXTENDER
SEMICONDUCTOR
CRYSTALS / CAPACITIVE SENSORS
DEMA Electronic AG • Phone: +49 (0)89 28 69 41 0 • Fax: +49 (0)89 28 35 09 • Email: [email protected]
DEMA Electronic Asia Ltd. • Phone: +852 2918 8255 • Fax: +852 2918 9808 • Email: [email protected]
http://www.dema.net
ZERTIFIZIERT
EN ISO 9001
ZERTIFIKAT NR. 2010032000531
TÜV AUSTRIA CERT GMBH