wasserdicht ip 68 geprüft

100%
WASSERDICHT
IP 68 GEPRÜFT
e Line
easy
Edition 25.1
G ä r t e n s t i m m u n g s v o l l be l e uc ht en
...plug & glow!
2
www.erlebniswelt-garten.de
Das sehr vielseitig einsetzbare Niedervolt Beleuchtungs-System
in der Halogen- und Hochleistungs-LED-Technik

Schnell und einfach montierbar - plug and glow

Komplett aus rostfreiem Edelstahl gefertigt, Schweizer Qualitätsprodukt

100 % wasserdicht auf IP 68 geprüft, über und unter Wasser bis 50 Watt Halogen einsetzbar

Kabelverbindungen wasserdicht vergossen, mögliche Störungen wie bei Steckerverbindungen sind ausgeschlossen

12 Volt Niederspannungssystem, keine aufwändigen Erdbaumaßnahmen notwendig

Halogen-und HL-LED-Leuchtmittel problemlos kombinier- und austauschbar

e-Line Standard bei Bodenaufbaustrahlern:
ENERGIE
LED
ENERGIE HALOGEN
5 m Anschlußkabel und 40 cm Marderschutz
Kabellängen bis 20 m möglich
230V /12V
IP68
dimmbar
GARANTIE
Foto: staub
Die e-Line – so easy...
Transformator
JAHRE
3
Ultraspot
Einbaubeispiel, Mauer-Beleuchtung: Ultraspot HL-LED, 1 Watt / 20° mit Einbauflansch
Pflanzenbeleuchtung: Ultraspot HL-LED, 1 Watt / 20° mit Milchglas
4
www.erlebniswelt-garten.de
Ultraspot, Leuchtenhalter 50 mm, mit Messingdübel
an Granitstele befestigt
10°
EXKL
20°
10m
HL-LED Technik von
12 Volt AC / 1 Watt / 10°/ 20°, warmweiß
(ohne Linse 160° )
5m
KABEL
Halogen
Bohrung
32 mm
20°
V2A
Ultraspot mit
Einbauflansch
Seitenwand
HL-LED
Weg, Treppenstufe, etc.
Tiefe
Bohrung
110 mm
31.5 mm
IP68
Halogen Technik GY 6,35 Ministar
12 Volt AC / 10 Watt oder 20 Watt / 20°
(ohne Reflektor 160° )
Einbauflansch
54 mm
Material
Edelstahl, V2A
Länge
86 mm
Durchmesser 31,5 mm
Zubehör
Rohrblendschutz, Montageplatte, Messingdübel,
Wabenblendschutz, Milch- / Filterglas
Leuchtenhalter 50 / 100 mm
Erdspieß 380mm, höhenverstellbar 50–250 mm
Ultraspot, Leuchtenhalter 100 mm mit Montageplatte
86 mm
Treppenbeleuchtung,
Ultraspot 20° HL-LED
mit Einbauflansch
Superspot-Mini LED-Effekt,
warmweiss, kaltweiss und blau
Einbautiefe nur 35 mm
Einbaubeispiel: Ultraspot, 1Watt HL-LED mit Einbauflansch
5
Maxispot
Schwimmteichbeleuchtung Über -und Unterwasser, Akzentbeleuchtung mit Erdspieß
Unterwasserbeleuchtung Superspot mit Einabubüchse für Wasserbecken/Teichfolie
6
www.erlebniswelt-garten.de
Maxispot, Leuchtenhalter 100 mm,
mit Montageplatte
Maxispot, Leuchtenhalter 50 mm
mit Messingdübel
Material
Edelstahl, V2A
Länge
78 mm
Durchmesser 46 mm
Zubehör
Rohrblendschutz, Montageplatte, Messingdübel
Wabenblendschutz, Milch- / Filterglas
Leuchtenhalter 50 / 100 mm
Erdspieß 380 mm, höhenverstellbar 50–250 mm
V2A
10°
36°
16°
22°
10m
5m
KABEL
EXKL
Halogen Technik GU 4
12 Volt AC / 20 oder 35 Watt / 10°/ 36°
HL-LED Technik von
12 Volt AC / 3 Watt / 16°/ 22° / 36°
NTC
Control
Halogen
36°
temperaturgesteuertes
HL-LED Modul
HL-LED
AUSTAUSCHBAR!
46 mm
IP68
Maxispot inkl. Blendschutz und
Erdspieß
78 mm
Maxispot mit Erdspieß
Teichbeleuchtung über der Wasserfläche:
Leuchtenhalter 50 mm mit Messingdübel
unter Holzdeck montiert
7
Megaspot
Megaspot mit Erdspieß
8
www.erlebniswelt-garten.de
Megaspot inkl. Blendschutz mit Erdspieß
50–250 mm höhenverstellbar
Megaspot, Leuchtenhalter 100 mm,
mit Messingdübel
Material
Edelstahl, V2A
Länge
88 mm
Durchmesser 61 mm
Zubehör
Rohrblendschutz, Montageplatte, Messingdübel
Wabenblendschutz, Milch- / Filterglas
Leuchtenhalter 50 / 100 mm
Erdspieß 380mm, höhenverstellbar 50–250 mm
IP68
V2A
10m
5m
KABEL
10°
24°
36°
60°
20°
40°
Megaspot inkl. Blendschutz mit Erdspieß
50–250 mm höhenverstellbar
Halogen Technik GU 5,3
12 Volt AC / 20, 35 oder 50 Watt / 10°/ 24°/ 36°/ 60°
HL-LED Technik von
12 Volt AC / 9 Watt / 14°/ 20° / 40°
24 Volt DC / 13 Watt / 40° RGBW zzgl. Steuerbox 80 Watt
NTC
Control
EXKL
Multicolor RGBW
Halogen
temperaturgesteuertes
HL-LED Modul
HL-LED
AUSTAUSCHBAR!
61 mm
14°
Megaspot mit Erdspieß
50–250 mm höhenverstellbar
88 mm
Megaspot RGBW mit Leuchtenhalter 100 mm
und Messingdübel
Megaspot inkl. Blendschutz mit Erdspieß
35 Watt / 36° Halogen
9
Gigaspot
Reflektor 40°, Baumbeleuchtung
10
www.erlebniswelt-garten.de
Reflektor 25°, Wasserfontaine
Gigaspot, mit stufenlos höhenverstellbaren
Erdspieß
Material
Edelstahl, V2A
Länge
158 mm
Durchmesser 84.5 mm
Zubehör
Rohrblendschutz, Montageplatte, Messingdübel
Milch- / Filterglas
Leuchtenhalter 50 / 100 mm
Erdspieß 380 mm, höhenverstellbar 50–250 mm
IP68
V2A
25°
40°
10m
5m
KABEL
HL-LED Technik von
12 Volt DC / 13 Watt / 25°/ 40°
Netzgerät
12 Volt DC / 40 oder 120 Watt
inkl. 2 m Netzkabel mit Euro-Stecker
NTC
Control
temperaturgesteuertes
HL-LED Modul
Erdspieß zu Gigaspot
HL-LED
Leuchtenhalter 400 mm, höhenverstellbar 50–350 mm
84.5 mm
70 mm
158 mm
Lichtaustritt
46 mm
Netzgerät
12 V DC
Leuchtenkabel
230 V AC
mit Netzstecker
Netzgerät wasserdichtes Gehäuse, IP67
11
Microspot LED
12
www.erlebniswelt-garten.de
Zubehör
Montagerohr, Klebemasse
IP68
V2A
10
M10x1
14
M14x1
10.5
22
22
18
M18x1
22
22
26
1.0
18
2.5
10
26
1.0
11.5
22
18
Edelstahlgehäuse V2A
gehäuseeben (ausgenommen Microspot 30°)
Standard 0,3 m
kaltweiss, warmweiss, blau, grün, amber (orange), rot, RGB
12 Volt AC, 0.2 Watt
12
26
1.0
7
22
1.0
Microspot LED
Material Glas Kabellänge Lichtfarben Leistung
18
M18x1
Microspot 8 mm
Microspot 12 mm
Microspot 30°
Microspot Quadro
AC/DC
AC/DC
AC/DC
AC/DC
13
Winkelspot
Holzdeckbeleuchtung, 1- fach, 3 Watt HL-LED
14
www.erlebniswelt-garten.de
Winkelspot, 1-fach, Wandmontage
Material
Edelstahl, V2A
Höhe17,5mm
Kopfdurchmesser 88 mm
Alukühlkörperhöhe 60 mm
Alukühlkörperdurchmesser 70 mm
Leuchtwinkel 1-fach, 2-fach, 3-fach, 230°
Zubehör
Montagerohr
IP68
V2A
10m
1.5t
5m
KABEL
EXKL
Halogen Technik GY 6.35
12 Volt AC / 20 oder 35 Watt
HL-LED Technik von
12 Volt AC / 3 Watt
NTC
Control
Winkelspot, 230°, Flächenbeleuchtung z. B. Wege, etc.
17.5 mm
1-fach
230°
3-fach
2-fach
60 mm
SA kurz 50 mm
88 mm
temperaturgesteuertes
HL-LED Modul
70 mm
AUSTAUSCHBAR!
Montagerohr
für Erdeinbau
Winkelspot, 1-fach, Stufenbeleuchtung
15
Superspot
16
www.erlebniswelt-garten.de
Superspot, Leuchtmittel nicht schwenkbar
Superspot, Baumbeluchtung
Halogen Technik GU4
12 Volt AC / 20 oder 35 Watt / 10°/ 36°
Material
Edelstahl, V2A
Höhe
5 mm
Kopfdurchmesser 88 mm, rund / quadratisch
Alukühlkörperhöhe 80 mm
Alukühlkörperdurchmesser 70 mm
Zubehör
Wabenblendschutz, Glas bündig mit Gehäuse
Montagerohr, Milch- / Filterglas
10°
36°
16°
22°
10m
NTC
Control
EXKL
Optional mit Wabenblendschutz
Halogen
36°
temperaturgesteuertes
HL-LED Modul
HL-LED
76 mm
AUSTAUSCHBAR!
Lichtaustritt
34 mm
107 mm
Edelstahlbeckenwand
3x Schrauben M3
Lichtaustritt
34 mm
Nicht mit Erde befüllen
Tiefe ca. 100 mm
80 mm
5 mm
88 mm
Lichtaustritt
34 mm
5m
KABEL
Einbauanleitung Edelstahlbecken Superspot
96 mm
V2A
HL-LED Technik von
12 Volt AC / 3 Watt / 16°/ 22° / 36°
200 mm
IP68
Superspot, Akzentbleuchtung
88 mm
88 mm
Silikondichtung
57 mm
70 mm
Halogenund HL-LED
Superspot HL-LED
mit Befestigungslöcher
Seite 1 von 1 / Version: 1.00 vom 26.06.2014
Oberteil
quadratisch
Oberteil
rund
Montagerohr
für Erdeinbau
Einbaubüchse
für Wasserbecken
und Teichfolie
Einbauskizze in
Edelstahlbecken
17
Wabenspot
Wabenspot mit Montagerohr
18
www.erlebniswelt-garten.de
Leuchtmittel
schwenkbar
von 0° – 30°
Wabenspot, 9 Watt HL-LED, warmweiß, stufenlos schwenkbar von 0° – 40°, 360° drehbar
Material
Edelstahl, V2A
Höhe
6 mm
Kopfdurchmesser 116 mm, rund / quadratisch
Gehäusehöhe 95 mm
Gehäusedurchmesser 90 mm
Zubehör
Montagerohr, Milch- / Filterglas
IP68
V2A
10m
5m
KABEL
EXKL
10°
36°
24°
36°
60°
40°
14°
20°
40°
40°
HL-LED
Halogen Technik GU5.3
12 Volt AC / 20, 35 oder 50 Watt / 10°/ 24°/ 36° / 60°
HL-LED Technik von
12 Volt AC / 9 Watt / 14° / 20° / 40°
Wabenspot super:
HL-LED Technik von
12 Volt DC / 10 Watt / 25° / 40°
NTC
Control
Halogen
temperaturgesteuertes
HL-LED Modul
AUSTAUSCHBAR!
200 mm
100 mm
90
mm
90 mm
57mm
mm
57
116 mm
116
mm
Glühbirne / LED
360° schwenkbar
10 mm
15
95 mm
mm
95
6
6
mm
Halogen- und HL-LED Technik
116 mm
Gehäuseoberteil
rund
116 mm
mm
116
Gehäuseoberteil
quadratisch
Montagerohr
für Erdeinbau
19
Poolstar
20
www.erlebniswelt-garten.de
Poolstar mit Kühlkörper,
Seitansicht
Poolstar, Wandmontage
Material
Edelstahl, V4A
Tiefe
65 mm
Durchmesser 200 mm
Zubehör
Einbaubüchse edelstahl, Abdichtung Edelstahl für
Folienbecken, Milchglas, Steuerung mit Funkfernbedienung, iPhone, Android
120°
V4A
20m
HL-LED Technik von
24 Volt DC / 80 Watt / 120° / IP 68
warmweiss, kaltweiss, blau, RGBW
Steuerbox
480 Watt, 24 V DC / IP 65
für max. 4 Poolstar
NTC
Das ultimative
Control
HL-LED Poolstar
RGBW Multicolor
HL-LED
10 mm
5 mm
65 mm
155 mm
IP68
Poolstar, Frontansicht
LICHTKRAFTWERK
Kabelloses, wasserdichtes Steckersystem.
Austausch der Leuchte unter Wasser
in ca. 5 Minuten.
200 mm
100 mm
Lichtaustritt
HL-LED Poolstar
Seitansicht
HL-LED Poolstar
Frontansicht
Steuerbox 480 Watt, Poolstar
21
Quellsteinleuchte
Ministar-Set, 12 Volt / 10 Watt, Xenon-Technik, warmweiss
22
www.erlebniswelt-garten.de
Ministar-Set, 12 Volt / 10 Watt, Xenon-Technik, warmweiß und
Ultraspot mit Montageplatte und Leuchtenhalter 100 mm
Quellstein
Durchmesser 13 mm
Länge
65 mm
Kabellänge
5m
T-Stück Schlauchanschluss 25.4 mm (1 Zoll )
Kabellänge am T-Stück einstellbar
Einbaufertig mit Trafo wasserdicht vergossen
IP68
V2A
5m
KABEL
Xenon Technik, warmweiss
12 Volt AC, 10 Watt
(ca. 20.000 Stunden Brenndauer)
Unser Leuchten-System ist bei
Quellsteinen ohne Beleuchtung
jederzeit nachrüstbar
inkl.
TRAFO
Über die Kabelverschraubung lässt sich die Leuchte
leicht an die Steinhöhe anpassen
Lieferumfang: Trafo, T-Stück, Quellsteinleuchte,
5 m Kabel einsatzfertig vergossen
Wasserdichte Xenonleuchte ca. 20.000 h Brenndauer
23
Linear Line
Wasserschütte und Beckenbeleuchtung Linear Line Micro, superhell mit Klebe - und Dichtmassemasse montiert
Baumbeleuchtung, Wabenspot
24
www.erlebniswelt-garten.de
Linear Line Micro, RGB
Linear Line Micro, indirekte Beleuchtung
Material
Edelstahl, V2A
Länge
ab 225, 425, 625,...bis 2025 mm
Höhe
14 mm
Breite
23 mm (Micro), 21 mm (Opal)
Einbautiefe
14/21 mm (Micro), 50 mm (Opal)
Ausführungen Micro, Opal
IP68
V2A
10m
Linear Line Micro, indirekte Treppenbeleuchtung mit Miniaturmagenten montiert
LED Technik, von
superhell
Leistung pro m: 18 Watt, warmweiss / kaltweiss, 12 V DC
Leistung pro m: 18 Watt, RGB, 24 V DC
Netzgerät: 12 Volt DC, 40 oder 120 Watt, IP 67
Montagezubehör
Miniaturmagnete, Klebe- und Dichtmasse
Kabellänge individuell konfektioniert
Edelstahlblende
KABEL
160°
Linear Line Micro, superhell
R1
R2
R3
Micro, RGB-Multicolor mit glasklarer Vergiessmasse
L1
L3
Magnet-Platte 1.5 mm
21
14
L2
23 mm
Magnet 30x10x5 mm
Mögliche Kabelausgänge
zu Linear Line Micro
Linear Line Micro
mit Magnet-Montagesystem
Klebe- und Dichtmasse
Opal, mit Acrylgehäuse und Edelstahleinfassung
alternativ mit Edelstahlblende
25
Treppenbeleuchtung
Down Light und Opal Light SA
26
www.erlebniswelt-garten.de
Down Light, Einbau in Steinmauern
Material
Edelstahl, V2A
Länge
240/440 mm
Tiefe
40 – 70 mm
Höhe
55 + 60 mm
Zubehör
Klebe- und Dichtmasse, Einbaugehäuse
5m
KABEL
V2A
10m
2m
HL-LED
Down Light / Opal Light, als Treppenbeleuchtung
Opal Light SA
LED Technik von
12 Volt DC / 3.6 / 7.2 Watt,
superhell, warmweiss oder RGB
Netzgerät
12 Volt DC / 40/120 Watt / IP 67
inkl. 2 m Netzkabel mit Euro-Stecker
NTC
Control
EXKL
55 mm
Down Light
Down Light mit einer nach unten gerichteten 45° Lamelle
40 mm
15
45 mm
230/430 mm
55 mm
mit
Einbaugehäuse
Unterputzausführungen
40 mm
5.5 mm Bohrung zur Befestigung
240/440 mm
Einbauabmessungen Down Light
weitere Abmessungen im Hauptkatalog!
Opal Light SA
Opal Light SA, Edelstahlgehäuse mit einem Opal Acrylglas
27
Wegbeleuchtung
Topspot ( Weg) und Maxispot (Bepflanzung)
28
www.erlebniswelt-garten.de
Tube Light LED 430/40, 180°
Tube Light LED 430/60, 180°
Material
Edelstahl, V2A
Länge
433 / 833 mm
Durchmesser 40/60 mm
Zubehör
Bodenanker zum Einbetonieren
V2A
10m
20°
40°
5m
KABEL
Topspot 2-fach
Pollerleuchte 1-fach
HL-LED Technik von
12 Volt DC, 7.2 Watt warmweiss
12 Volt AC, 3 oder 2 x 3 Watt warmweiss (Topspot)
Netzgerät
12 Volt DC / 40/120 Watt / IP 67
inkl. 2 m Netzkabel mit Euro-Stecker
NTC
Control
EXKL
HL-LED
60 mm
40 mm
40 mm
430 mm
433 mm
300 mm
64
40 mm
Tube Light LED 60/430, 1-fach
64
Löcher
3 x 6.5 mm
4 mm
Tube Light LED
430/40 180°
Tube Light LED
430/60 180°
Tube Light LED
430, 1-fach
90 mm
Topspot LED
430 1-fach
Topspot LED
430 2-fach
Tube Light LED
180°
Tube Light LED
1-fach
Topspot Maxispot
2-fach
(SA mit Megaspot)
Pollerleuchte
29
Blockleuchte
30
www.erlebniswelt-garten.de
elliptischer Lichtkegel
ca. Verhältnis 4:1
3 x Blockleuchte, in Wasserbecken stehend
Material
Edelstahl, V2A
Länge
102 mm
Breite/Höhe 66 mm / 36 mm
Zubehör
Klebe- & Dichtmasse, Montagewinkel
V2A
2m
5m
KABEL
10°
20°
44 x12°
für kleine Wasserbecken zum Einlegen
Lichtkegel 44° x 12°
HL-LED Technik von
12 Volt AC / 1 Watt / elliptische Linse 44° x 12°
NTC
Control
EXKL
HL-LED
36 mm
66 mm
102 mm
stehend mit Montagewinkel
z. B. auf Beckenboden verklebt
31
32
www.erlebniswelt-garten.de
Leuchtenzubehör
Erdspiess
HV 50 – 250 mm
Leuchtenhalter
100 mm
Leuchtenhalter
50 mm
Mehr Zubehör, sowie Sonderausführungen finden Sie in unserem Hauptkatalog
oder auf der www.staub-designlight.ch Homepage:
Messingdübel
10 mm, M8 Gewinde
Kabel-Clips
Erdspieße stufenlos
höhenverstellbar
Ultraspot
Maxispot
Montageplatte 80 x 80mm
Megaspot
Rohrblendschutz
Ultraspot
Erdspieß
Sonderausführung
50 – 500 mm HV
(siehe Preisliste)
Universalschlüsselsatz
zum Einstellen, Öffnen und Schließen aller Leuchten
Unkomplizierte Befestigung
der Leuchtenhalter
Schneller und sicherer
Leuchtmittelwechsel
Maxispot
Mega-/Gigaspot
Wabenblendschutz
Extra Große Erdspieße für Flächenausleuchtung von oben
in 1000 mm, 1500 mm und 2000 mm Gesamtlänge (auf Anfrage)
33
100% wasserdicht
34
www.erlebniswelt-garten.de
Sicher, einfach, günstig und schnell – professionell
Kabelverbindungs-Set
mit 2-Komponenten-Vergießmasse
für max. 3 Leuchten
Kabelverbindungs-Set
inkl. Vergießmasse
für max. 7 Leuchten
100% wasserdichte
Kabelverbindung
schnelle und einfache Montage
mit Klemmen
Leuchten-Set
nach individuellen Angaben
fertig vergossen
Vergiessvorrichtungs-Set, aus Edelstahl
(Fixierzange und Haltewinkel mit Haken)
Zum Fixieren und einfachen Vergießen
der Kabelverbindungen
Verhindert das Umkippen der Vergiessgehäuse
35
...perfekt geplant
36
www.erlebniswelt-garten.de
Doppelt isolierter Eisenkern-Sicherheitstransformator mit sehr hohem Wirkungsgrad
wasserdicht in robustem Polyamid-Gehäuse
a
b
2 m Zuleitungskabel mit Eurostecker
für 230 Volt AC, 50 Hertz
Ausgangsspannung 12 Volt AC mit 0.5 m Kabel
Leistung 20/ 40/ 70/ 105/ 200/300 Watt
EN Norm 61558-2-6:97, ENEC geprüft
Schmelzsicherung und Temperaturüberwachung
c
Eingangsspannung
230 Volt AC, 50 Hertz
230 Volt AC, 50 Hertz
230 Volt AC, 50 Hertz
230 Volt AC, 50 Hertz
230 Volt AC, 50 Hertz
230 Volt AC, 50 Hertz
Ausgangsspannung
12 Volt AC
12 Volt AC
12 Volt AC
12 Volt AC
12 Volt AC
12 Volt AC
Bodeneinbaubox optional
für Transformatoren
IP67
Leistung
Sicherung
a [mm]
b [mm]
c [mm]
20 VA
40 VA
70 VA
105 VA
200 VA
300 VA
T500 mAh
T630 mAh
T800 mAh
T1.25 Ah
T2.5 Ah
T4.0 Ah
75
90
90
90
110
110
75
80
90
105
130
130
100
130
130
130
180
180
Demokoffer
für Wiederverkäufer
... gut präsentiert
Edelstahl
Reinigungs-Set
Funkeinbauschalter
1 x Tiefenreiniger
1 x Edelstahlpfleger
für alle Leuchten lieferbar!
Zubehör
2 Stk. Microfasertücher
Handschuhe
Gebrauchsanweisung
weitere Schalter und
Steuerungselemente
auf Anfrage
37
Zeichenerklärung
Microspots
Megaspot
Wabenspot, quadratisch
10°
10 ° Punktstrahler
14°
14 ° Punktstrahler
16°
16 ° Mittelstrahler
24°
24 ° Mittelstrahler
22°
22 ° Mittelstrahler
36°
36 ° Mittelstrahler
40°
40 ° Breitstrahler
60°
60 ° Breitstrahler
40°
38
Wabenspot, rund
+-40° schwenkbar
360° drehbar
www.erlebniswelt-garten.de
Superspot, quadratisch
Winkelspot, 1-fach
IP67
Staubdicht, Schutz gegen
zeitweiliges Untertauchen
Control
NTC
Temperaturüberwachte
Power-LED- Platine
IP68
Staubdicht, Schutz gegen
dauerhaftes Untertauchen
V2A
V2A Edelstahl, rostfrei
10m
Maximale Einbautiefe
10 Meter Unterwasser
V4A
V4A Edelstahl, rostfrei
5m
inklusive 5 Meter Kabel
KABEL
360° schwenkbar
360° drehbar
Superspot, rund
EU Konformitätserklärung
EXKL
ohne Leuchtmittel
AGB
Maxispot
Ultraspot
Winkelspot, 230°
Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen
sind für alle Geschäftsbeziehungen verbindlich.
Bildnachweis Fotos
Seite 2, 8, 10, 11 o.m., 16, 22, 32, 36: www.lumoto.de
Seite 4: www.huebner-traumgaerten.de
Seite 5 u.l.: www.lichthaus-weilburg.de
Seite 7 u.l., 17 o.r.: www.hansel.de
Seite 10, 18, 19 o.m., 26, 28: www.forster-garten.de
Seite 11 o.l.: www.gartenpartner-bitters.de
Seite 19 r.: www.daniela-toman.de
Seite 27 o.r., 30, 31 o.l.: www.borgmann-garten.de
Seite 20: 54380665©alexandre zveiger, www.fotolia.de
Seite 27 o.l./m.: www.fautz-diegaerten.de
Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir
keine Haftung. Änderungen vorbehalten.
Leuchten-Sets – einbaufertig konfektioniert
Sie können uns eine einfache Handskizze, gemäß untenstehenden Beispielen, mit Ihrem individuellen Lichterketten- oder Stern-Set senden:
Lichterketten-Set:
Stern-Set:
Megaspot 35 W/ 60˚
- Leuchtenhalter 100 mm
- Montageplatte
- Blendschutz
bi
sm
ax
.2
2 x Maxispot 20 W/ 36˚
- Erdspiess 230 mm
- Blendschutz
Megaspot 35 W/36˚
- Leuchtenhalter 100mm
- Dübel
Lä
2m
5m
Wabenspot 35 W/24˚
- Montageroher
230V
Kabelverbindung
fertig vergossen
14m
16
= Leuchte
Megaspot 50 W/60˚
- Leuchtenhalter 100mm
- Montageplatte
- Blendschutz
m
20m
bis max. 20 Meter Länge
= Kabelverbindung für max. 6
10 m
2m
Kabelverbindungen unvergossen (fertig konfektioniert)
Vergieß-Sets werden mitgeliefert
= Kabelverbindung für max. 4 Leuchten
5m
0.5m
4m
2m
1.5m
1m
2m
max.
300 Watt
Mit Stecker
max.
200 Watt
2m
Transformator
e
4m
ng
2m
er
230V
et
Transformator
Eurostecker
2 x Maxispot 20 W/36˚
- Erdspiess
0M
Superspot 20 W/10˚
- Wabenblendschutz
Megaspot 50 W/10˚
- Erdspieß
- Blendschutz
Ultraspot, HL-LED, 1 W/20˚, warmweiß
- Leuchtenhalter 50 mm
- Dübel
Transformatoren
Maximale Anschlussleistung im 12 V AC Bereich: ...bei Lichterketten-Set max. 200 Watt ...bei Stern-Set max. 300 Watt
Die maximale Kabellänge bei Halogenleuchten vom Transformator bis zur letzten Leuchte sollte 20 Meter nicht überschreiten.
Um Beschädigungen zu vermeiden empfehlen wir die Leuchtenkabel in Schutzrohre zu verlegen.
39
1. Kennziffer
Gegen schräg
Gegen senkGegen
Schutz gegen Schutz gegen Schutz gegen Schutz gegen Schutz gegen
fallendes
recht fallendes
Sprühwasser
Spritzwasser Strahlwasser
kein Schutz
starkes
Tropfwasser
zeitweiliges
dauerhaftes
Tropfwasser
(bis 60° Ab(Düse)
Strahlwasser Untertauchen Untertauchen
(bis 15° Abweichung)
(Kondesation)
weichung)
IP x 0
IP x1
IP x 2
IP 10
IP 11
IP 12
IP 2 x
IP 20
IP 21
IP 22
IP 23
Gegen feste
Fremdkörper
über 2,5 mm
Stärke
IP 3 x
IP 30
IP 31
IP 32
IP 33
IP 34
Gegen Berührung
mit Werkzeugen,
Drähten o.ä. über
1 mm Stärke
Gegen feste
Fremdkörper
über 1 mm
Stärke
IP 4 x
IP 40
IP 41
IP 42
IP 43
IP 44
vollständiger
Schutz gegen
Berührung
Schutz gegen
Staub in
schädigender
Menge
IP 5 x
IP 50
vollständiger
Schutz gegen
Berührung
vollständiger
Schutz gegen
Staub
IP 6 x
IP 60
Berührungsschutz
Fremdkörperschutz
kein Schutz
kein Schutz
IP 0 x
IP 00
Gegen
großflächige
Berührung
(mit Handrücken)
Gegen feste
Fremdkörper
über 50 mm
Stärke
IP 1x
Gegen feste
Gegen Berührung Fremdkörper
mit den Fingern über 12,5 mm
Stärke
Gegen Berührung
mit Werkzeugen,
Drähten o.ä. über
2,5 mm Stärke
Vertrieb DEUTSCHLAND
Stephanusstraße 8
D-96142 Hollfeld
www.erlebniswelt-garten.de
Telefon: + 49 (0)9274. 9 09 97 98
Telefax: + 49 (0)9274. 8 05 71
IP x 3
IP x 4
IP 54
IP x5
IP x 6
IP x 7
IP 55
IP 65
[email protected]
www.staub-designlight.ch
IP x 8
Unsere Leuchten
Wasserschutz
2. Kennziffer
IP Schutzarten
nach
DIN EN 60529
IP 66
IP 67
IP 68
[email protected]
www.erlebniswelt-garten.de
Mega- und Maxispot
mit Hochleistungs LED (HL-LED)