2015 skipper club - Skipper Club Charter
Transcrição
2015 skipper club - Skipper Club Charter
2015 SKIPPER CLUB CHARTER w w w. s k i p p e r c l u b . n l English text on our website LUXE SCHEPEN VOOR EEN EXCLUSIEVE VA A RVA K A N T I E I N F R I E S L A N D LUXURIÖSE SCHIFFE FÜR EINEN EXKLUSIVEN B O OTS U R L AU B I N D E N N I E D E R L A N D E N V RO RT I N G O K K E EGBO 15 20 F rühbucherrabatt anuari TOT 1 j IS 10% 1 EN B CHUNG BEI BU 2015 R JANUA ZUM 1. Kenmerken van Skipper Club Charter: 39 jaar ervaring in de jachtverhuur. • Mooie gevarieerde vloot met goed onderhouden en schone jachten. • Alle jachten hebben een parketvloer. • Makkelijk manoeuvreerbaar met boeg- en hekschroef. • Vaarbewijs is niet nodig, wij leren u het varen. • Bedrijf centraal gelegen in groot en veelzijdig watergebied met 1.000 km vaarwegen zonder stroming en met weinig sluizen. • Makkelijk bereikbaar, 3 km van de snelweg, 1 km van het station. • Haven in vakantiesfeer, geen werf, 100% aandacht voor vakantiegasten. • Na aankomst eerst ontspannen met een gratis drankje. • Verder zijn in de prijs inbegrepen: Vaarroutes, deskundige uitleg van het schip en vaarinstructie bij afvaart, parkeerplaatsen op eigen terrein, scheepsverzekering en 24 uur mobiliteitsservice, gasverbruik voor het koken, schoonmaken van het schip na uw vakantie, gratis bezoek aan de 300 jaar oude houtzaagmolen bij de haven. U kunt zelf uw afvaartdag en vakantieduur bepalen, zie onze website, of bel/mail ons voor nadere informatie. Bij ons heeft u het voordeel dat uw aantal charterdagen gelijk is aan het aantal overnachtingen Bij terugkomst wordt door ons uw schip volgetankt met zwavelarme en deels biologische diesel van Shell. Wij berekenen het werkelijke verbruik en niet via de motoruren. Elektronisch betalen in onze haven is mogelijk. Er is een supermarkt en geldautomaat naast onze haven. Op loopafstand van onze haven bevindt zich een goed restaurant, café met gezellig terras en logementen. Over het water heeft u vrije toegang tot het centrum van de stad Sneek met mooie winkels, gezellige restaurants en terrasjes. In de richting Heeg, Woudsend, Sloten en Bolsward worden de bruggen bediend tussen 9.00 uur en 19.00 uur, in de zomer tot 20.00 uur, ook op zon- en feestdagen. 10% vroegboekkorting bij een boeking tot 1 januari 2015, geldt alleen bij een huurperiode langer dan 7 dagen. Kennzeichnend für Skipper Club Charter: 39 Jahre Erfahrung in Yachtvermietung. Unser gesamtes Team spricht deutsch. Auch alle Korrespondenz und alle Anweisungen und Anleitungen sind in deutscher Sprache. • Schöne variierte Flotte mit gut gepflegten und sauberen Yachten. • Alle Yachten haben einen Parkettboden. • Leicht manövrierbar mit Bug- und Heckschraube. • Führerschein nicht notwendig, wir lernen Ihnen fahren. • Unternehmen zentral gelegen in einem grossen und vielseitigen Seengebiet mit 1.000 Km Wasserwegen ohne Strömung und mit wenig Schleusen. • Leicht zu erreichen, 3 Km von der Autobahn, 1 Km vom Bahnhof. • Hafen mit Urlaubsklima, keine Werft, 100% auf Urlaubsgäste gerichtet. • Nach Ankunft erst entspannen mit einem gratis Getränk. • Weiter sind im Mietpreis miteinbegriffen: Fahrrouten, sachkundige Einweisung an Bord und Fahrinstruktion bei Abfahrt, Parkplätze auf eigenem Gelände, Schiffsversicherung und 24 Stunden Mobilitätsservice, Gasverbrauch fürs Kochen, Reinigung vom Schiff nach Ihrem Urlaub, gratis Besuch der 300 Jahre alten Holzsägemühle am Hafen. Sie können selbst Ihren Abfahrttag und die Charterdauer bestimmen, siehe Sie hierzu unsere Website. Oder Sie erkundigen sich bei uns per Telefon oder Mail. Bei uns genießen Sie den Service, dass wir Ihre Chartertage nur anhand der Anzahl Ihrer Übernachtungen berechnen. Bei Rückkehr tanken wir Ihr Schiff für Sie mit schwefelarmem und teils biologischem Diesel von Shell. Wir berechnen den wirklichen Verbrauch und nicht an Hand von Betriebsstunden. Elektronisches Zahlen in unserem Hafen ist möglich. Es gibt einen Supermarkt und Geldautomaten neben dem Hafen. Nur wenige Gehminuten entfernt von unserem Hafen befindet sich ein gutes Restaurant mit Café, gemütlicher Terrasse und Logements. Über Wasser haben Sie freie Zufahrt zum Zentrum der Stadt Sneek mit schönen Geschäften, gemütlichen Restaurants und Terrassen. In Richtung Heeg, Woudsend, Sloten und Bolsward werden die Brücken bedient zwischen 9.00 und 19.00 Uhr, im Sommer bis 20.00 Uhr, auch an Sonn- und Feiertagen. Sie erhalten 10% Frühbucherrabatt bei Buchungen bis zum 1. Januar 2015, bei einer Mindestcharterdauer von 7 Tagen. © Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen of gereproduceerd zonder toestemming van de uitgever. Aan fouten in deze brochure kunnen geen rechten worden ontleend. Voor het verhuren/huren gelden onze eigen algemene voorwaarden, zie onze website en de bijlage bij het huurcontract. © Nichts aus dieser Ausgabe darf ohne Zustimmung des Herausgebers übernommen oder reproduziert werden. Für Fehler in dieser Broschüre können wir nicht haftbar gemacht werden. Für das Vermieten/Mieten gelten unsere eigene allgemeine Bedingungen, siehe unsere Website und die Anlage beim Mietvertrag. www.skipperclub.nl Sneekerpad 8-14 Postbus 5 8650 AA IJlst Tel. 0515 53 15 99 Fax 0515 53 23 11 [email protected] Sneekerpad 8-14 Postfach 5 8650 AA IJlst Tel +31 515 53 15 99 Fax +31 515 53 23 11 [email protected] 2 Onze buren Skipper Club Charter onder nieuw management Unsere Nachbarn Zoals velen van u intussen al weten, is de bedrijfsvoering bij Skipper Club Charter na 21 jaren gewijzigd. Sinds mei 2014 hebben Francine en Willemien het roer uit handen gegeven. En David heeft het roer nu zelf overgenomen. David, al heel veel jaren werkzaam bij Skipper Club Charter, heeft de sprong gewaagd en gekozen voor het voortzetten van het bedrijf, samen met zijn vrouw Jitske en het vertrouwde SkipperClub-Team, Femmy, Arjan en Aaltje. Zijn doel voor de komende jaren is om samen met zijn crew een nieuwe koers uit te zetten. De eerste stappen zijn dit jaar al genomen, o.a. met het invoeren van Flex-Yachtcharter, het opzetten van een nieuwe website en het regelmatig versturen van nieuwsbrieven aan onze klanten, om die steeds op de hoogte te houden van de laatste wetenswaardigheden. Verder zal het team zich steeds weer blijven focussen op de wensen van de klant. Dat betekent nog meer persoonlijk contact, zodat goed ingespeeld kan worden op datgene waar de voorkeur van de klant naar uitgaat, zoals bijvoorbeeld het realiseren van Wifi alsmede zonnetenten aan boord en ook complete renovaties voor wat betreft het scheepsinterieur. Graag houden wij u op de hoogte, ook in 2015. Graag horen wij van u! Team Skipper Club Charter Onze gasten bezoeken de molen ’De Rat’ gratis ! gratis / kostenlos Unsere Gäste können die Mühle ’De Rat’ kostenlos besichtigen! Skipper Club Charter unter neuer Geschäftsführung Wie viele von Ihnen mittlerweile schon wissen, hat sich die Geschäftsführung bei Skipper Club Charter nun nach 21 Jahren geändert. Seit Mai 2014 haben Francine und Willemien das Ruder aus der Hand gegeben. Und David hat das Ruder jetzt selbst übernommen. David, schon sehr viele Jahre bei Skipper Club Charter beschäftigt, hat den Sprung gewagt und sich für die Weiterführung des Betriebes zusammen mit seiner Frau Jitske und dem vertrauten Skipper- Club-Team Femmy, Arjan sowie Aaltje entschieden. Sein Ziel für die nächsten Jahre wird sein, zusammen mit seiner Crew, einen neuen Kurs einzuschlagen. Erste Schritte wurden bereits in diesem Jahr eingeleitet, u.a. mit der Einführung von Flexcharter und die Neugestaltung unserer Webseite und der regelmäßigen Ausgabe des Newsletters an unsere Kunden, um Sie immer auf dem neusten Stand der Dinge bei SCC zu halten. Weiterhin wird sich das Team stetig darauf ausrichten, die Wünsche unserer Kundschaft immer wieder neu in den Fokus zu stellen. Das bedeutet, nun noch mehr persönlicher Kontakt, wobei auch die Schiffe auf die Wünsche unserer Kunden in den nächsten Jahren verstärkt ausgerichtet werden, wie z.B. die Realisierung von WLAN sowie Sonnenzelte an Bord und auch die kompletten Renovierungen hinsichtlich Schiffsinnenausbau. Wir werden Sie gerne weiterhin auf dem Laufenden halten, auch in 2015. David & Jitske Team Skipper Club Charter: Femmy, Aaltje, Arjan 3 Gerne sehen wir einer Rückäußerung von Ihnen entgegen! Ihr Skipper Club Charter Team 3 Een statig jacht met gigantisch veel ruimte voor 10 À 12 personen. met Dubbele centrale verwarming, twee koelkasten en alle denkbare techniek. Eine stattliche Yacht mit riesig viel Platz für 10 bis 12 Personen. Doppelte Zentralheizung, zwei Kühlschränke und T YVANO aller erdenkliche Komfort. 1450 C onst e llation • Aantal personen 10 +2 Anzahl der Personen 10 +2 • Lengte 14.50 m Länge 14.50 m • Breedte 4.40 m Breite 4.40 m • Diepgang 1.25 m wisseldag/Abgabetag Constellation: Flexibel Tiefgang 1.25 m • Doorvaarthoogte 5.00 m Durchfahrtshöhe 5.00 m • Stahoogte 2.00 m Stehhöhe2.00 m • Dieselmotor Iveco 6 cil. 105kW-140pk Dieselmotor Iveco 6 Zyl. 105kW-140PS • Gem. verbruik/uur 6L 01-04/05-04 27-09/31-10 2137 C 05-04/03-05 13-09/27-09 op verzoek 10 2 2 2 auf Wünsch 4 •Prijzen incl. Servicekosten/ Preise inkl. Servicezuschlag 2312 B 03-05/28-06 30-08/13-09 PINKSTEREN PFINGSTEN ‑D Pasen OSTERN Borg/Kaution 600 Prijzen/week Preise/Woche Verbrauch je Std ca. 6L • Brandstof 600L/water 1200L Treibstoff 600L/Wasser 1200L 2487 A 28-06/30-08 2668 Met zijn strakke sportieve Mit seiner klaren sportlichen Linie ein äußerst beliebtes lijn is dit een gewild schip Schiff mit vier Doppelkabinen, doppelter Zentralheizung, met vier tweepersoons hydraulischem Bug- und Heckstrahlruder. hutten, dubbele centrale vri-jon contessa verwarming, hydraulische 1370 boeg- en hekschroef. S I LV ER L A D Y • Aantal personen 8 Anzahl der Personen 8 • Lengte 13.70 m Länge 13.70 m • Breedte 4.10 m Breite 4.10 m • Diepgang1.20 m wisseldag/Abgabetag Silver Lady: Flexibel Tiefgang 1.20 m • Doorvaarthoogte 4.95 m Durchfahrtshöhe 4.95 m • Stahoogte 1.95 m Stehhöhe1.95 m • Dieselmotor Iveco 6 cil. 88kW-120pk Dieselmotor Iveco 6 Zyl. 88kW-120PS • Gem. verbruik/uur 6L 01-04/05-04 27-09/31-10 1926 C 05-04/03-05 13-09/27-09 2117 B 03-05/28-06 30-08/13-09 PINKSTEREN PFINGSTEN ‑D Pasen OSTERN Borg/Kaution 600 Prijzen/week Preise/Woche Verbrauch je Std 6L • Brandstof 700L/water 1000L Treibstoff 700L/Wasser 1000L 2240 A 28-06/30-08 2457 op verzoek 8 2 2 auf Wünsch 5 •Prijzen incl. Servicekosten/ Preise inkl. Servicezuschlag Een bijzonder stoer, Ein sehr robustes, sportliches Schiff, ideal für 6 bis 8 Personen, sportief schip, ideaal die viel Wert legen auf Platz, sowohl innen wie außen. voor 6 tot 8 personen, die “Budget/Basic”, dennoch sehr komfortabel ausgestattet. prijs stellen op ruimte, pythonline zowel binnen als buiten. 1480 “Budget/Basic”, maar toch c h all e n g e r zeer comfortabel. • Aantal personen 6+2 Anzahl der Personen 6+2 in prijs verlaagd im preis gesenkt • Lengte14.80 m Länge 14.80 m • Breedte 4.40 m Breite 4.40 m • Diepgang1.00 m wisseldag/Abgabetag Tiefgang 1.00 m • Doorvaarthoogte 4.45-3.45 m Durchfahrshöhe4.45-3.45 m • Stahoogte 2.00 m Stehhöhe2.00 m • Dieselmotor DAF 6 cil. 88kW – 120pk Dieselmotor DAF 6 Zyl. 88kW – 120PS • Gem. verbruik/uur 6L Verbrauch je Std ca. 6L • Brandstof 500L / water 700L Treibstoff 500L / Wasser 700L Challenger: Flexibel 01-04/05-04 27-09/31-10 1718 C 05-04/03-05 13-09/27-09 op verzoek 6 auf Wünsch 6 •Prijzen incl. Servicekosten/ Preise inkl. Servicezuschlag 1849 B 03-05/28-06 30-08/13-09 PINKSTEREN PFINGSTEN ‑D Prijzen/week Preise/Woche Pasen OSTERN Borg/Kaution 600 1996 A 28-06/30-08 2143 Op de grote Fly-bridge voelt iedere kapitein zich heer en meester. Een ideaal schip voor meerdere families of groepen, met zeer veel leef- en slaapruimte voor een bijzonder aangename prijs. Auf der Fly-Bridge fühlt sich jeder Kapitän wie ein Herr und Meister. Ein sehr geräumiges Schiff für mehrere Familien oder Gruppen, mit sehr viel Lebens- und Schlafraum zu super nova einem erfreulichen Preis. 1400 D I S C O V ER Y • Aantal personen 10+2 Anzahl der Personen 10+2 • Lengte14.00 m Länge 14.00 m • Breedte4.20 m Breite 4.20 m • Diepgang1.15 m wisseldag/Abgabetag Discovery: Flexibel Tiefgang 1.15 m • Doorvaarthoogte 5.00 m Durchfahrtshöhe 5.00 m • Stahoogte 2.00 m Stehhöhe2.00 m • Dieselmotor Ford 6 cil. 100kW-135pk Dieselmotor Ford 6 Zyl. 100kW-135PS • Gem. verbruik/uur 6L 01-04/05-04 27-09/31-10 1926 C 05-04/03-05 13-09/27-09 2117 B 03-05/28-06 30-08/13-09 PINKSTEREN PFINGSTEN ‑D Pasen OSTERN Borg/Kaution 600 Prijzen/week Preise/Woche Verbrauch je Std ca. 6L • Brandstof 600L/water 1000L Treibstoff 600L/Wasser 1000L 2240 A 28-06/30-08 2348 op verzoek 10 2 auf Wünsch 7 •Prijzen incl. Servicekosten/ Preise inkl. Servicezuschlag Statig first-class schip met het summum aan privacy VANUIT ELKE TWEEPERSOONS SLAAP- CABINE KUNT U DIRECT EEN EIGEN TOILET EN WASGELEGENHEID BER EIKEN! Zéér luxueuze en complete uitrusting. Stattliches first-class Schiff mit ausgesprochen viel Privatsphäre. Jede Doppelkabine bietet direkten Zugang zu der eigenen Toilette und Waschgelegenheit. Äusserst luxuriöse und komplette Ausstattung. Valkkruiser 1350 B l u e flow e r • Aantal personen 6+2 Anzahl der Personen 6+2 • Lengte13.50 m Länge13.50 m • Breedte 4.10 m Breite 4.10 m • Diepgang 1.10 wisseldag/Abgabetag Blueflower: Flexibel Tiefgang 1.10 • Doorvaarthoogte 4.15-2.95 m Durchfahrtshöhe 4.15-2.95 m • Stahoogte 2.00 m Stehhöhe2.00 m • Dieselmotor Ford 6 cil. 99kW-135pk Dieselmotor Ford 6 Zyl. 99kW-135PS • Gem. verbruik/uur 6L 01-04/05-04 27-09/31-10 1766 C 05-04/03-05 13-09/27-09 op verzoek 6 2 3 auf Wünsch 8 •Prijzen incl. Servicekosten/ Preise inkl. Servicezuschlag 1921 B 03-05/28-06 30-08/13-09 PINKSTEREN PFINGSTEN ‑D Pasen OSTERN Borg/Kaution 600 Prijzen/week Preise/Woche Verbrauch je Std ca. 6L • Brandstof 700L/water 1200L Treibstoff 700L/Wasser 1200L 2034 A 28-06/30-08 2240 Van dit stoer gelijnde schip is er maar één gebouwd, zeer exclusief voor onze vloot. Met vier aparte hutten heeft u veel privacy. Von diesem einzigartigen Schiff mit markanten Linien wurde nur eins gebaut, speziell für unsere Flotte. Mit vier stabila separaten Schlafkabinen haben Sie viel Privatsphäre. 1320 w e nd e la • Aantal personen 8 Anzahl der Personen 8 • Lengte13.20 m Länge 13.20 m • Breedte4.20 m Breite 4.20 m • Diepgang1.10 m Tiefgang 1.10 m • Doorvaarthoogte 4.65-3.75 m Durchfahrtshöhe 4.65-3.75 m • Stahoogte 1.95 m Stehhöhe1.95 m • Dieselmotor Yanmar-Turbo 74kW/100pk Dieselmotor Yanmar-Turbo 74kW/100PS • Gem. verbruik/uur 5L Verbrauch je Std 5L • Brandstof 500L/water 950L Treibstoff 500L/Wasser 950L wisseldag/Abgabetag Wendela: Flexibel 01-04/05-04 27-09/31-10 1818 C 05-04/03-05 13-09/27-09 2009 B 03-05/28-06 30-08/13-09 PINKSTEREN PFINGSTEN ‑D Prijzen/week Preise/Woche Pasen OSTERN Borg/Kaution 600 2137 A 28-06/30-08 2240 op verzoek 8 2 2 auf Wünsch 9 •Prijzen incl. Servicekosten/ Preise inkl. Servicezuschlag Voel z’n volbloed kracht, sportiviteit en karakter. Een schitterend design, alléén bij ons in de vloot. Spüren Sie die reinrassige Sportlichkeit, Kraft und Charakter. TYVANO Ein fabelhaftes Design, núr bei uns in der Flotte. 1340 S u r r e nd e r • Aantal personen 8+2 Anzahl der Personen 8 +2 • Lengte13.40 m Länge 13.40 m • Breedte4.20 m Breite 4.20 m • Diepgang1.25 m Tiefgang 1.25 m • Doorvaarthoogte 5.00 m Durchfahrtshöhe 5.00 m • Stahoogte 2.00 m Stehhöhe2.00 m • Dieselmotor New Holl. 6 cil. 88.2kW-120pk Dieselmotor New Holl. 6 cil. 88.2kW-120PS • Gem. verbruik/uur 5L Verbrauch je Std ca. 5L • Brandstof 600L/water 1000L Treibstoff 600L/Wasser 1000L wisseldag/Abgabetag Surrender: Flexibel 01-04/05-04 27-09/31-10 1818 C 05-04/03-05 13-09/27-09 op verzoek 8 2 2 2 auf Wünsch 10 •Prijzen incl. Servicekosten/ Preise inkl. Servicezuschlag 2009 B 03-05/28-06 30-08/13-09 PINKSTEREN PFINGSTEN ‑D Prijzen/week Preise/Woche Pasen OSTERN Borg/Kaution 600 2137 A 28-06/30-08 2338 Exclusief bij Skipper Club Charter Exklusiv bei Skipper Club Charter Re line 1260 e vol u tion Limited Edition • Aantal personen 4 Anzahl der Personen 4 • Lengte12.60 m Länge 12.60 m • Breedte3.80 m Breite 3.80 m • Diepgang1.20 m wisseldag/Abgabetag Evolution: Flexibel Tiefgang 1.20 m • Doorvaarthoogte 4.75-2.70 m Durchfahrtshöhe 4.75-2.70 m • Stahoogte 2.00 m Stehhöhe2.00 m • Dieselmotor Deutz 6 cil. 170PS Dieselmotor Deutz 6 cil. 170pk • Gem. verbruik/uur 5L 01-04/05-04 27-09/31-10 1900 C 05-04/03-05 13-09/27-09 2034 B 03-05/28-06 30-08/13-09 PINKSTEREN PFINGSTEN ‑D Pasen OSTERN Borg/Kaution 600 Prijzen/week Preise/Woche Verbrauch je Std 5L • Brandstof 500L/water 500L Treibstoff 500L/Wasser 500L 2215 A 28-06/30-08 2338 op verzoek 4 2 1 auf Wünsch 11 •Prijzen incl. Servicekosten/ Preise inkl. Servicezuschlag Geen vaarbewijs maar vaarhulp! Ohne Führerschein, jedoch mit Fahrhilfe! In Nederland geldt een vaarbewijsplicht pas vanaf 15 meter scheepslengte. Maar dat betekent niet dat u bij ons onvoorbereid op weg gaat. Wij geven u vóóraf een uitleg van de waterkaart en de belangrijkste vaarregels. Aan boord krijgt u een uitleg van het schip en een vaarinstructie waarbij het manoeuvreren, het aanleggen en afvaren met u geoefend wordt. En om het nog makkelijker voor u te maken zijn de schepen voorzien van boeg- en hekschroef (zie foto) zodat u met één hand het schip in de dwarsrichting kunt bewegen! Aanleggen en afvaren lukt dus altijd. Als hulpmiddel bij het manoeuvreren heeft het schip een roerstandaanwijzer (zie foto). In den Niederlanden ist ein Führerschein erst für Schiffe mit einer Länge von mehr als 15 m erforderlich. Das heisst aber nicht, dass Sie bei uns unvorbereitet mit dem Schiff auf Fahrt gehen. Sie erhalten von uns vórab eine Erläuterung zur Wasserkarte mit den wichtigsten Fahrregeln. An Bord bekommen Sie von uns das Schiff ausführlich erklärt, und wir üben mit Ihnen “Ihr” Schiff zu bedienen sowie die An- und Ablegemanöver. Und um es für Sie noch einfacher zu machen sind alle Schiffe ausgestattet mit Bug- und Heckstrahlruder (siehe Foto) sodass Sie mit éinem Hand das Schiff in Querrichtung bewegen können! Anlegen und ablegen gelingt also immer. Als Hilfsmittel beim Manövrieren hat das Schiff einen Rudenstandanzeiger (siehe Foto). Huurprijs Mietpreise Vaargebied Fahrgebiet De huurprijzen zijn inclusief BTW, verzekering van het schip, het opmaken van de bedden met schoon linnengoed, vaarroute-informatie, parkeerplaats voor de auto(‘s), vaarinstructie op het schip, technische hulp onderweg en het schoonmaken van het schip na het einde van de huurperiode. Het toegestane vaargebied is begrensd tot de binnen wateren van Nederland, met uitzondering van het IJsselmeer, Markermeer en de grote rivieren, alsmede de Oosterschelde. Ervaren huurders kunnen bij afvaart hiervoor alsnog schriftelijke toestemming van ons krijgen. Die Mietpreise sind inklusive MwSt., Versicherung vom Schiff, Beziehen der Betten mit frischer Bettwäsche, Fahrtrouteninformationen, Parkplatz für den (die) Pkw(s), Fahrunterweisung auf dem Schiff, technische Unterstützung unterwegs sowie Reinigung des Schiffes am Ende des Mietzeitraumes. Das zulässige Fahrgebiet beschränkt sich auf die Binnengewässer der Niederlande mit Ausnahme des IJsselmeers, des Markermeers und der großen Flüsse sowie der Oosterschelde. Erfahrene Mieter können hierfür vor der Abfahrt die schriftliche Erlaubnis von uns einholen. Annuleringsfonds Rücktrittskostenfonds Scheepsverzekering Schiffsversicherung Wij raden u aan om deel te nemen aan ons annuleringsfonds. De kosten daarvan bedragen slechts 5% van de huursom. Het schip is goed verzekerd voor schade aan derden. Schade aan het eigen schip kent een eigen risico dat wordt afgedekt met een borgsom, afhankelijk van het scheepstype. Eindafrekening Bij uw terugkomst in de haven wordt het schip afgetankt met diesel vanuit onze eigen Shell pomp. Samen met eventuele andere extra’s die u heeft nabesteld wordt het totaalbedrag met u afgerekend. U kunt betalen met contante Euro’s of met een pinpas of een creditcard van MasterCard of VisaCard. Andere pinpassen of creditcards of cheques kunnen NIET worden geaccepteerd. Wir raten Ihnen sich zu beteiligen an unserem Rücktrittskostendeckungsfonds. Die kosten dafür betragen höchstens 5% der Mietsumme. Das Schiff ist gut versichert für Schaden der Dritten zugefügt wurde. Schaden am gemieteten Schiff kennt eine Selbstbeteiligung die abgedeckt wird mit der Kaution, abhängig vom Schiffstyp. Endabrechnung Nach Ihrer Rückkehr in den Hafen wird das Schiff aufgetankt mit Diesel aus unserer eigenen Shell Zapfsäule. Zusammen mit eventuellen anderen Extras, die Sie nachbestellt haben, wird die Gesamtsumme mit Ihnen abgerechnet. Sie können in bar oder mit EC-Karte (Maestro) oder einer Kreditkarte von MasterCard oder VisaCard zahlen. Andere Kreditkarten oder Schecks werden NICHT akzeptiert. Siteseeing in Nederlands, deutsch, English Kijk u zelf, ons actuele bezettingplan laat zien welke schepen nog vrij zijn. Als u een keuze heeft gemaakt kunt u zelfstandig online een schip boeken! Schauen Sie selbst, der aktuelle Belegungsplan zeigt Ihnen welche Schiffe noch frei sind. Wenn Sie ein Schiff ausgewählt haben, können Sie selbstständig online buchen! 12 www.skipperclub.nl Belangrijk! Voor de volledige tekst van onze Algemene Huurvoorwaarden Vaarvakanties zie onze website www.skipperclub.nl en de bijlage van het huurcontract. Tevens vind u hier ook de uitleg over flex-yachtcharter en de servicekosten. Wichtig: Den vollständigen Text unserer Allgemeinen Mietbebedingungen für Bootsurlaube sehen Sie auf unserer Webseite: www.skipperclub.nl und der Anlage des Mietvertrags. Außerdem finden Sie hier auch die Erläuterungen zu Flexcharter und Servicezuschlag. • De overname van het schip bij afvaart is ‘s middags om 15.00 uur • Na uw vaarvakantie verwachten wij u weer terug om 9.00 uur op de dag van aankomst. • Wij behouden ons het recht voor bij té late terugkomst € 40,- per uur in rekening te brengen. • Die Übernahme des Schiffes bei Abfahrt ist Nachmittags um 15.00 Uhr. • Nach Ihrem Bootsurlaub werden Sie wieder am Tag Ihrer Rückkehr um 9.00 Uhr zurückerwartet. • Wir behalten uns vor, bei einer verspäteten Rückkehr € 40,- pro Stunde in Rechnung zu stellen. Ontdekking Entdeckung Plezier Vergnügen Rust Ruhe 13 Avontuur Abenteuer Weidsheid Freiheit 7 Royaal schip, ideaal voor vier personen (twee badcellen met toilet en wastafel, een daarvan met douche), met een echte first-class captains cabin. bijzonder mooi interieur. Hydraulische boeg- en hekschroef. Grosszügiges Schiff, ideal für vier Personen (zwei Nasszellen mit Toilette und Waschbecken, eine davon mit Dusche), mit first-class captains cabin. Besonders schöne Innenausstattung. Bug- und Heckstrahlruder hydraulisch. vri-jon contessa 1200 s u n r is e • Aantal personen 4+2 Anzahl der Personen 4+2 • Lengte12.10 m Länge 12.10 m • Breedte3.80 m Breite 3.80 m • Diepgang1.20 m wisseldag/Abgabetag Sunrise: Flexibel Tiefgang 1.20 m • Doorvaarthoogte 4.70 m Durchfahrtshöhe 4.70 m • Stahoogte 1.95 m Stehhöhe1.95 m • Dieselmotor Iveco 6 cil. 88kW-120pk Dieselmotor Iveco 6 Zyl. 88kW-120PS • Gem. verbruik/uur 5L 01-04/05-04 27-09/31-10 1499 C 05-04/03-05 13-09/27-09 op verzoek 4 2 auf Wünsch 14 •Prijzen incl. Servicekosten/ Preise inkl. Servicezuschlag 1627 B 03-05/28-06 30-08/13-09 PINKSTEREN PFINGSTEN ‑D Pasen OSTERN Borg/Kaution 500 Prijzen/week Preise/Woche Verbrauch je Std 5L • Brandstof 700L/water 500L Treibstoff 700L/Wasser 500L 1808 A 28-06/30-08 1947 Een uniek familieschip dat een gelijkvloerse leefruimte combineert met een open kuip, een fly-bridge en een sportief gelijnd vóórschip. Einzigartiges Familienschiff mit ebenerdigem Lebensraum kombiniert mit großzügigem Achterdeck, Fly-bridge und vacance Vorderschiff mit schnittiger Linie. 1200 voya g e r • Aantal personen 6+2 Anzahl der Personen 6+2 • Lengte12.00 m Länge 12.00 m • Breedte4.00 m Breite 4.00 m • Diepgang1.25 m wisseldag/Abgabetag Voyager: Flexibel Tiefgang 1.25 m • Doorvaarthoogte 5.00 m Durchfahrtshöhe 5.00 m • Stahoogte 2.00 m Stehhöhe2.00 m • Dieselmotor Ford 6 cyl. 100kW-135pk Dieselmotor Ford 6 Zyl. 100kW-135PS • Gem. verbruik/uur 5L 01-04/05-04 27-09/31-10 1375 C 05-04/03-05 13-09/27-09 1499 B 03-05/28-06 30-08/13-09 PINKSTEREN PFINGSTEN ‑D Pasen OSTERN Borg/Kaution 500 Prijzen/week Preise/Woche Verbrauch je Std ca. 5L • Brandstof 600L/water 600L Treibstoff 600L/Wasser 600L 1607 A 28-06/30-08 1818 op verzoek 6 2 2 auf Wünsch 15 •Prijzen incl. Servicekosten/ Preise inkl. Servicezuschlag Een stijlvol ontwerp voor de ware liefhebber van een compact maar sportief schip. uiterst geschikt voor avontuurlijke tochten op groot water. Ein stilvoller Entwurf für den richtigen Liebhaber eines kompakten aber sportlichen Schiffes. Besonders geeignet für TYVANO abenteuerliche Fahrten auf größeren Gewässern. 1150 A dvanta g e • Aantal personen 6+2 Anzahl der Personen 6+2 • Lengte11.50 m Länge 11.50 m • Breedte3.85 m Breite 3.85 m • Diepgang1.25 m wisseldag/Abgabetag Advantage: Flexibel Tiefgang 1.25 m • Doorvaarthoogte 4.40 m Durchfahrtshöhe 4.40 m • Stahoogte 1.95 m Stehhöhe1.95 m • Dieselmotor Iveco 6 cil. 88.2kW-120pk Dieselmotor Iveco 6 Zyl. 88.2kW-120PS • Gem. verbruik/uur 5L 01-04/05-04 27-09/31-10 1478 C 05-04/03-05 13-09/27-09 op verzoek 6 1 2 auf Wünsch 16 •Prijzen incl. Servicekosten/ Preise inkl. Servicezuschlag 1607 B 03-05/28-06 30-08/13-09 PINKSTEREN PFINGSTEN ‑D Pasen OSTERN Borg/Kaution 500 Prijzen/week Preise/Woche Verbrauch je Std ca. 5L • Brandstof 500L/water 1000L Treibstoff 500L/Wasser 1000L 1756 A 28-06/30-08 1921 Een van de mooiste schepen in onze vloot, exclusief voor Skipper Club Charter gebouwd. Eine der schönsten Schiffe in unserer Flotte, exklusiv für re line Skipper Club Charter gebaut. 1150 d e li g h t - e scap e • Aantal personen 4+2 Anzahl der Personen 4+2 • Lengte11.50 m Länge 11.50 m • Breedte3.80 m Breite 3.80 m • Diepgang1.15 m wisseldag/Abgabetag Delight/Escape: Flexibel Tiefgang 1.15 m • Doorvaarthoogte 4.65-2.70 m Durchfahrtshöhe 4.65-2.70 m • Stahoogte 2.00 m Stehhöhe2.00 m • Dieselmotor Iveco 6 cil. 88kW-120pk Dieselmotor Iveco 6 Zyl. 88kW-120PS • Gem. verbruik/uur 5L 01-04/05-04 27-09/31-10 1478 C 05-04/03-05 13-09/27-09 1607 B 03-05/28-06 30-08/13-09 PINKSTEREN PFINGSTEN ‑D Pasen OSTERN Borg/Kaution 500 Prijzen/week Preise/Woche Verbrauch je Std ca. 5L • Brandstof 550L/water 600L Treibstoff 550L/Wasser 600L 1797 A 28-06/30-08 1921 op verzoek 4 2 1 auf Wünsch 17 •Prijzen incl. Servicekosten/ Preise inkl. Servicezuschlag Met meer ruimte binnen en buiten en met twee douches biedt de 1200 u nog meer privacy dan de 1050. U zult zich zeker verbazen over de manoeuvreerbaarheid. Dit schip is speciaal ontworpen voor de binnenwateren en daardoor niet geschikt voor het varen op het IJsselmeer. Mit mehr Platz innen und außen und mit zwei Duschen bietet die Safari 1200 Ihnen noch mehr Privatsphäre als die 1050. Sie werden staunen über die Manövrierfähigkeit. Das Safari Houseboat ist speziell entwickelt worden für die Binnengewässer und deshalb nicht geeignet für IJsselmeerfahrt. safari houseboat 1200 Holidayti m e • Aantal personen 4+2 Anzahl der Personen 4+2 Länge 12.00 m Breite 4.00 m Tiefgang 1.00 m Durchfahrtshöhe 4.20-2.85 m Stehhöhe2.00 m Dieselmotor Iveco 6 Zyl. 99kW-135PS Verbrauch je Std 5L Treibstoff 500L/Wasser 1000L • Lengte12.00 m • Breedte4.00 m • Diepgang1.00 m wisseldag/Abgabetag • Doorvaarthoogte 4.20-2.85 m Holidaytime: Flexibel • Stahoogte 2.00 m • Dieselmotor Iveco 6 cil. 99kW-135pk • Gem. verbruik/uur 5L • Brandstof 500L/water 1000L 01-04/05-04 27-09/31-10 1396 C 05-04/03-05 13-09/27-09 op verzoek 4 2 2 auf Wünsch 18 •Prijzen incl. Servicekosten/ Preise inkl. Servicezuschlag 1499 B 03-05/28-06 30-08/13-09 PINKSTEREN PFINGSTEN ‑D Prijzen/week Preise/Woche Pasen OSTERN Borg/Kaution 400 1607 A 28-06/30-08 1715 Een schip met fantastische vaareigenschappen, koersvast en gemakkelijk manouvreerbaar. Maar ook een schip waarop je perfect kan wonen: dubbelglas voorkomt condens (ideaal in voor- en naseizoen), houdt warmte vast en laat veel licht naar binnen. Een fijne centrale verwarming, groot achterdek, lage instap, ruime badcellen. Wie dit schip eenmaal gevaren heeft komt er steeds weer op terug. (Beatrice) Ein Schiff mit hervorragenden Fahreigenschaften, kursstabil und bestens manövrierbar. Aber auch ein Schiff, auf dem sich's perfekt leben lässt: Doppelverglaste, grosse Fenster verhindern Schwitzwasser (besonders ideal in Vor- und Nachsaison), speichern Wärme und geben viel Licht. Eine tolle Zentralheizung, grosses Achterdeck, niedrige Ausstiege, geräumige Nasszellen. Wer dieses Schiff einmal gefahren hat, kann leicht zum Stammkunden werden…! (Beatrice) safari houseboat P r e tty W o m an - 1050 Queen - L ady L ov e - S u ns h in e • Aantal personen 4+2 Anzahl der Personen 4+2 • Lengte10.70 m Länge 10.70 m • Breedte4.00 m Breite 4.00 m • Diepgang1.00 m wisseldag/Abgabetag Pretty Woman Queen Lady Love Sunshine: Flexibel Tiefgang 1.00 m • Doorvaarthoogte 4.15-2.65 m Durchfahrtshöhe 4.15-2.65m • Stahoogte 2.00 m Stehhöhe2.00 m • Dieselmotor Ford 6 cil. 99kW-135pk Dieselmotor Ford 6 Zyl. 99kW-135PS • Gem. verbruik/uur 5L 01-04/05-04 27-09/31-10 1179 C 05-04/03-05 13-09/27-09 1288 B 03-05/28-06 30-08/13-09 PINKSTEREN PFINGSTEN ‑D Pasen OSTERN Borg/Kaution 400 Prijzen/week Preise/Woche Verbrauch je Std ca. 5L • Brandstof 400L/water 1000L Treibstoff 400L/Wasser 1000L 1396 A 28-06/30-08 1499 op verzoek 4 1 2 auf Wünsch 19 •Prijzen incl. Servicekosten/ Preise inkl. Servicezuschlag Praktisch familieschip, efficiënt ingedeeld voor vier personen. Mooi en sportief gelijnd. Sportliches und praktisches Familienschiff mit klaren Linien, effizient eingeteilt für vier Personen. vri-jon contessa 1040 S t e r lin g • Aantal personen 4+2 Anzahl der Personen 4+2 • Lengte10.40 m Länge 10.40 m • Breedte3.80 m Breite 3.80 m • Diepgang1.20 m wisseldag/Abgabetag Sterling: Flexibel Tiefgang 1.20 m • Doorvaarthoogte 4.40/3.30 m Durchfahrtshöhe 4.40/3.30 m • Stahoogte 1.80 à 1.95 m Stehhöhe1.80 bis 1.95 m • Dieselmotor Iveco 4 cil. 60kW-80pk Dieselmotor Iveco 4 Zyl. 60kW-80PS • Gem. verbruik/uur 4L 01-04/05-04 27-09/31-10 1231 C 05-04/03-05 13-09/27-09 op verzoek 4 1 auf Wünsch 20 •Prijzen incl. Servicekosten/ Preise inkl. Servicezuschlag 1349 B 03-05/28-06 30-08/13-09 PINKSTEREN PFINGSTEN ‑D Pasen OSTERN Borg/Kaution 450 Prijzen/week Preise/Woche Verbrauch je Std ca. 4L • Brandstof 450L/water 900L Treibstoff 450L/Wasser 900L 1499 A 28-06/30-08 1607 g ri et - O u ddie M ar n Ka uw K Nie o r ne Ee ijd W anaa l M oez g in et er W e uw ie N ot lo es ng k rra me kr u Ak art 15 La V ss Z ij s loot we J o n k er H8,5 W70 BREDA ge En va art de - W e ng jo 15 iel resl Tsjûkepôle e r k e m e T j e u 20 30 30 Marchjepôle Delfstrahuizen 20 Oldelamer 15 H8,5 W80 e m Het Wijde lo T jo n g H25 W80 He Bak vaar tk er s- av rt of aa Bantega Lemmer L390 Oldemarkt Lin 20 O ss e Vlo De t uv H15 W30 Ha H8 H15 W70 m sg 10 ra Kalenberg en gr ac ht H20 W90 H9 W25 H15 W28 H 19 10 ch t H10 W35 Wetering i te r We n Zie www.s ki voor sfee pperclub.nl rimpressie. Siehe ww für Atmos w.skipperclub.nl phäre Im pression. 15 10 H8 r H18 W38 He H27,5 W53 aa ht kv ac i b b e n W e e r r Bo 10 Scheerwolde iep Li gr H27,5 W60 wij ke rd nd H16 W70 H20 W68 H11W72 17 Nederland Ro H55 W143 om 10 N oo r p Giethoornse Meer 12-15 10 7 23 a l s e T r o23 23 V o l d e r o o s t p N o o r d d ie t 5 r de R ie Luttelgeest Muggenbeet H21 W46 t s lo o t o d d er ga M l w 10 er H27 rt l eK 10 rg Nieu 4 be 10 15 len 10 Kuinre l K an aa bru Hesselingen H11 W80 23 Ka ana a ot lo ts n Va Meentebrug H11 W80 St ee ar Slijkenburg 23 bied Recreatiege er 13 H27,5 W53 H12 W68 13 B s ni dd r H12 W80 20 Ossenzijl T Steenw s te of ijl ot slo ij e 10 E ng 5 P in eest erva telg Lut lose Baar D22 10 To H1 loo Jonen W a le t 20 n g r ac ht 15 andsk Ettenl 14 10 r t De Foeke ntrum Bezoekersce Moespot H27W74 15 12-15 17 er Sint Janskloost 25 Vollenhove 21 10 20 Kleine 15-20 Beulaker- wijde 10 Leeuwte 28 12 10 otsvaa Moesp meer De Korve 30 anaal lo o t fh o e n. Zwolse H27 W70 L390 Vaar t ring ska 32 r ts U itw ate Vollenhover- Marknesse K ij H48 W120 H48 W120 rsgaten Va a Mar kne sse rvaa r ke s 10 16 D16 W70 L400 30 16 cht Duinigermeer Blokzijl ar t Den Gästen, die das prächtige Wassergebiet in Norden der Niederlande noch nicht kennen, raten wir, die hier aufgeführte Route zu fahren. Dann lernen Sie verschiedene Landschaften, pittoreske Dörfer und Städte, schöne Yachthäfen mit komfortablen Einrichtungen und natürlich hunderte von Anlegestellen in der freien Natur, die dieses Gebiet berühmt gemacht haben, kennen. Diese Tour von etwa 185 Kilometern Länge können Sie in aller Ruhe in einer Woche fahren. Täglich 3 bis 4 Stunden unterwegs zu sein, bedeutet dass auch genügend Zeit übrig bleibt, um all das zu genießen, was es unterwegs zu sehen gibt. nz H27,5 W161 H28,5 W56 nd Fahrroute für eine Woche at Spanga Schoterzijl e us Voor vaargasten die het prachtige watergebied van Noord Nederland nog niet kennen, bevelen wij aan de hier gepresenteerde route te varen. Dan maakt u kennis met verschillende landschappen, pittoreske dorpen en steden, mooie jachthavens met rijke voorzieningen en natuurlijk de honderden aanlegplaatsen in de vrije natuur, waardoor dit gebied beroemd is. Deze tour van ongeveer 185 kilometer lengte, kunt u in alle rust in een week tijd varen. Dagelijks 3 à 4 uur onderweg, betekent dat er voldoende tijd overblijft om te genieten van alles wat u tegen komt. l lg 7 e S c he n e Vaarroute voor een week Ma e Meenth 10 Buma 14 aa H106,5 W70 H25 de 18 de e Rottig D20 W80 L500 H28,5 W60 L in nsluis Linthorst HomaW80 H10,5 D27,5 Driewegsluis (zelfbediening) Nijetrijne Scherpenzeel ing Gem. Camp Langelille 10 aal H8 W80 H18,5 W72 H7,5 W70 D28 W85 L500 env 20 Iselmar K u in der 13 V 5 4 15 f er so Gra er ch t nk rt L in d 14 H27 W75 - kan. H73 W159 is Pr. Margrietslu L2600 D38,4 W159 Ir. Woudagem Munnekeburen W.R.C. De Brekken 25 S 35 Tacozijl 6 20 15 35 Rengersbrug H12 W70 Oldelamersbrug H8 W80 Jo Het Wijd V aa avaart H29 W100 Tacozijl - of Helom H53 W230 8 7 Heer v an Di ez Bo of ts Oosterzee-Bure H30 W230 H33 W76 Jonkers De Driesprong n Brekken Lu 18 24 Merenpoort Ee 15-20 Gietersebrug mer Oldela loot Pier Christiaans Echtenerbrug Echten 10 brug Follegasloot H120 W457 Groote Langesloot Nwe 10 L 35 r 17 Sondel n i Tjonger om Oudemirdum Nijemirdum d Wolvega e 10 Brandemee o Str rt evaa Smink De Wigwam e 19 12 H13/17 W81 nd Follega H15 W110 H8,5 W27,5 8 v Li ot lo as lo ot en d t Sondelerleien el l a H36,5 W55 he ou o s lo r o m s vaa W 17 H26 W75 Elfbergen H9 W64,5 Lemsterpoort Wijckel 10-12,5 Zonneheuv de Bosrand De Waps 15 H24 W105 Sc H26,5 W42 H40,5 W55 Rij 't Hop ns Sloten 8 brug Starnumans H22 W40 7 sloot H11,1 W80 Bargebek Fo lle g H14,5 W65 H40,5 W55 H13 W45 H20 W45 Sondel Schip er Brandenme 24 at ler cke rt Wij pvaa O 't Sweiland H12 W47,5 H20,5 W36,5 erenVan Swind vaart WyldemerkH26 W48 oot 17 Broe 15 Gânzetippe rg 5 Balk Kippenbrug H27 W110 De Lutsmond o te 15 Sl ts Lu Harich Oudega 85 20 Doniaga Wijde Rijn Zendmast Spannenburg zwem- en surfcentrum Sleatemar Marswal Tjerkgaast 12 Slotermeer DÜSSELDORF KÖLN 17 H6 W50 H13 W51 24 Rotstergaast dtbrug Ruijtenschil H23,5 W85 84 Margrietkanaal Kadoelen a rt se En t r a rva Kadoeler- H112W70 L390 va rt Vierhuis Elahuizen aa MÖNCHEN GLADBACH LIÈGE rv T 8 te Tjeukemeer Uilesprong 15 aal MAASTRICHT as Zandrak 17 Het Zwin an schar Ooster Polle a ses ga 20 erk 15 St. Nicolaasg Prin ije 83 5 t De Koggeplaa ng Rotsterhaule Ee 12 e Fluessen A2 ANTWERPEN Tjo DUISBURG Schot H33,5 W132 H33,5 W51 len ga 10 Idskenhuistermeer Idskenhuizen 82 H11,5 W60 VENLO H11 W80 Sint Johannes en A2 Rottum 17 17 Mildam Nannewijd H13,5 W70 Teroele OBERHAUSEN A50 A16 H25 W48 10-12 e ere He l tje be Nokva r sb ui Kr le en po e ps t a r ij in g Do lt Go L ijkv a a s lo es uk Ho r M a dv a Ou re oe Br w eu Ge Bo Sn O u dv a te et Zw of k v a a rt r tr e ke ee Sn Pr ins es Ae gu m g t ar va er ek an Fr rt aa rv de Gr 8 n V ee Haskerwijd H18,5 W40 A2 rt W ar tte Zw e r t of aa kv ke ee Sn rt aa e kv r tr ke ot 20 ARNHEM Speeltuin Oranjewoud ROTTERDAM g din ei sch UTRECHT Heerenveen D14 W45 L380 e ar da t ob lo H27 W52 H26 W72 Hi slo o h W73,5 Oudehaske A50 H6,5 W70 DEN H26 HAAG H26 W56 Ou H13,5 W61 H8,5 W70 H11 W70 Bontebok HANNOVER APELDOORN Bovenknijpe H9 W69 A4 Nijehaske Blaauw 5 W elle ENSCHEDE A28 aai H62,5 H56 W180 H11,5 W40 Herema State 30 Wellebrug H16,5 W100 ZWOLLE A6 Benedenknijpe AMSTERDAM H62,5 De n bo c Broek 17 St ot MEPPEL H15 W85 H25 W80 EMMELOORD a te lo meer Woudsend Langehoekspô es St er A28 A32 A7 l rd tes DEN HELDER oo oi ns He BREMEN GRONINGEN A7 HEERENVEEN e li sloot eg Lange- A7 Haskerdijken - H8 W36 SCC 17 Scharsterbrug Koevorder- a n ike ra k H24 W47 H27 W60,5 art va ng nri ite Bu Hooibrug H15,5 W70 H25 W77 ijn Dr on D19 W55 L400 15 Haskerhorne r eR de 17 rste slo ot af 12 ha uw da m Gr Deelsbrug H13,5 W75 vast ged. H22,5 W34 uw Fuiken Sc Nie aal 17 17 10 ee Joure of an e H35 W70 rWoudsende n rakke le tD Heegermeer de Langweer mk d 25 Noorder Ee 17 oe erts Nauwe Wijm He Nannewijd 30 oo 17 Poolsbrug H11 W57,5 11 11 78 r zijlr 17 Tijnje Str Deelen De 10 W50 17 Warrebrug H7 W70 H11,7 W57,5 Diepe Sloot Terkaple Langweerderwielen 20 N ess e es l o o t 20 Z e ilr o e de H120 W340 Bokkewiel 14 H8,5 W57,5 ar Âldeboarn t va o r n e17 aart Rolbrug H14 W68 B W55 H34 W154 loo 20 12 er D18 W60,5 L350 17 we V Uilesprong P o ls Rakkenpôle 20 13 rd H30 W77 13 S 17 35 ee 5 Gaastmeer ot w Bo Nes 14 u H27 W80 15 al N ieuw e Diep J el t Gouden Bodem 30 a al 30 rO na r v a a rt Heeg Camping De Pharshoeke o ka n J oha n F ris de rka Nieu H25 W51 b r oeks te Graft H3 W35 t Wegsloot Idzegaasterpoel - Janes Jelteslootbrug H35 W87,5 or ve ord 10 20 W40 H25 W74 8 H24,5 W75 H e eger v a r 12 Scharrewiel 12 Zil 17 Akmarijp 12 H25 W71 17 H29 W62 H29 W62 s en m kke F a m r a H29 W71 K D ie p s l o K e rksloo 5-15 Het Piel 8 Langweerderwielen loot 35 Goingarijp n- 15 11 16 Maran W45 Annewiel e r ts Rintjepoel H17 W46 8 ng H Margrietkanaal e rek k De B 12 La 77 Osingahuizen 16 ko 17 H11 W50 w me o 15 G De Klok 13 Langstaarte poel Jentjemeer Haklands Hop 10 Terkaplesterpoelen 16 12 se ud H10 H11,5 W53,5 15 15 9 de er W ij 15 S Prinses Hommerts H19 W96,5 H4 Palsepoel Kerkekop 6 S li n g e rak H10 W65 14 13 H30 W83 S ts Oudhof 76 Anewiel 5 H4 r er 12 Schuttelpoel ft H6 6 ijm G 12 nsrge ot slo Ju H28,5 W63 35 st jd e H10 W40 W38 17 H74 W120 13 Tunnel Leijenpoel 8 15 w Jutrijp 10 r ach H o lle g H26 W73 73 74 Oo Wi Oudega 8 t sloo Wijn Uitwellingerga Brekken 25 10 H15 W34 Witte 20- 16 H10 aa e No 20 Piekemeer H15 W30 eke Zouw Hissemeer Zwarte N a W 10 ijm u w e r e Brekken ts lo H23 Z o o l s W120 9 ar 13 t H23 W62,6 .G No H26,5 15 J ut r i jp er va H21 H21 e N auw G al l e Geeuwpolle ai art 7 8 Akkrum ij H10 W45 H15 W75 10 10 17 W dra eTien t sloo Oppenhuizen 8 W ijd Nijezijl 20 Jou 8 ste rva 35 72 H24 W55 lo v t 20 6 H12 W73,5 15 rt Maag oo Groote Griene 13 aa Dr a a is 20 H12,5 W90 ud ar Westhem Rietmeer Wo va Oosthem o Bo ts H10 H8 W70 es l Kolmeersgat 17 Kl an er zei l 35 Kruiswater H11 H10 W44 S i jb ri fd k 15 rn oo H7,5 W60 H12,5 W54 H13 W64 H10,5 W70 Koude 8 nzijl Heerengat 18 14 Starteiland n Terhornsterdiep 12 oo F jm 7 Abbega H10 W35 17 F 17 17 Zoutpoel 18 rh Boornbergum H10 ar Wi B o l s w a r de r H7,5 W70 71 Houke sloot 20 H44 W184 8 r- ld e n s 14 Modderige o Bol s lo Aquaduct H7 W70 17 11 H10 W65 12 F Sneeke Roekepolle meer 70 5 Bokkumermeer 12 eein t M loo s 11 Terherne erBoornbergum petten H10 Nij Beets H7,5 W54,5 W54 W70 Tusken de Marre Geeuw 14 3 F De Potten 5 s D41,5 W160 35 25 14 Offingawier 66 Po Botmeer e H25 W120 De Pier H18 W60 H31,5 W128 D18,5 W45 L280 it 10 H10 D17 W50 35 35 65 H12,5 W120 Ou H14 W75 De Wilgen Goëngahuizen Aquaduct rn De Oude Schouw 64 14 Trijntje Polle 10 e r- Smalle Ee 35 l Nieuw Kanaa 63 12 H73 W120 10 H8,5 W50 8 De Domp 20 12 13 n H10 W30 Prinses rietkanaal 12 Marg 8 12 Groote Potte 20 ke H22 W113 H26 W60 H11 W61 5 gr ê m 12 erv aa rt 15 6 t H8 W69 el va 9 llu H27,5 W61 Thabortille H17 W100 r a zie inzet ne ke rv a ar t H26 H25 W125 m echtu W6017 IJsbr 17 Epema State H19 Sneek W60 Nijland Ro H24 W45 ke r 9 H19 W40 H10 W30 Sijb bu ran urs terv daaart Gauw Goënga H18 W60 Scharnegoutu ek Ja D17 W50 15 Peanster Ee H10 17 H22,5 W54,5 m H11 W61 17 rt Frane e a rv a H11 W57,5 olsum H21 W45 t uis ah ng G oë ot s lo 17 17 60 61 rne nd 10 5 12 H33 W75 G ro uw Grou H20 W90 H18,5 W71 62 B oo Pikmeer H53 W15,9 (dec 2000 H73) Tirns jl a Tersoal 12 Ni Jirnsum H25 W45 H22 W73 r eG 19 H29,5 W78 R e Poppenwier H22 W70 rt aa de v Ou W39 17 m H19 W50 H17,5 W50 Irnsumerzijl H15,5 W78 12 Sanleansterzijl H30 W62 om Ee 140 Buitenstverlaat diep De Veenhoop 20 H5 20 Gaaster- d e i j Ie Sicht K r o mm e E e 20 20 Biggemeer 58 c hte 19 14 17 H12 W56,5 17 Kr g 15 13 Sitebuurster H6 H9,5 W55,5 H27,5 W68,5 H10 H25 W39 H10 ee De M . M on n N we pp el g re M o n n i ke E 10 Hooidambru H25,5 W155 30 G ee uw Friens H7,5 W40 17 Trije Hûs e r ui s t D r i eh s lo ot e. Smalle Eesterzanding 17 t 15 Yn 'e Lijte H24,6 W105 Nw 57 17 12 Rauwerd H21,5 W45 17 W40 6 H10 W45,5 H18,5 W35 H11,5 W37,5 H10,5 W64 H11 W42,5 H18,5 W35 17 art Opeinderva Rengerspolle H24 W45 ee r Boazum n do Easterein orf ode Dearsum e könne gt ein D nnen. Si Kreis lie anlegen kLytseöwierr m um e d je n e In Si ite e o k w ig , rd n fe swü Yachthä d Sehen ehen un Essen gHidaard Reahûs ren n. Sybrandabuor besuche Zw in loo er tss Fo lk 56 m pr ar t 5 H11 W40 aa H18,5 W35 H18,5 W35 er va 17 Itens H24,5 W60 derpijp H8 Reduzum Dillesyl H23 W69,8 11 H18,5 W60 Tuutzebrug H33 W68,5 Po n ek Easterwierrum H8 W35 H25,5 W75,7 Krommezijl H25,5 W55 e lo o Fr a Britswert 15 Wommels r tr ms 't Wild 55 11 art opva 15 K ro Oudeg Simmer wille nhof Prince 42,5 Ho oi m H11,5 W52,5 a r d e r vaart H13 W53,5 nnu Iens r tv Idaerd Mantgum 17 H24,5 W70 Warntille H26,5 W85 ba 11 H24 W30 eer jach én of m d met é aar boodschap ta s f o en dorp gen. U kunt d an en beziene t g li l n ga nleg cirke kunt aa zitten, uit ete In elke waar u je thavens op een terras . n n, ehreren pen doe heden bezoeke oder m der ig it einem aufen o m k t in d e a swaard St rt 6 H10,5 W80 Ku M antgum ervaart Easterlittens H11,5 W58 Weakensertille H25,5 W62 54 S pa H26 W84 H26 W80 15 H10 W65 H11 W35 H6 Eagum 15 H25 W109 Spannum baard Jorwert Baard H26 W138 e r d iep 10 H10 W55 H26 W95 H14 W40 H12 W3 H10,5 W54 H12 W39 H11,5 r v a ar W40 t H10,5 W42,5 eer m de W Ou meer Heetveld Compleet Verzorgd! Vóórdat u uw koffers gaat pakken, willen wij u behulpzaam zijn bij de laatste voorbereidingen en sturen wij u een checklist met enkele tips waar u nog even op moet letten. Voor de standaarduitrusting van alle schepen verwijzen wij naar de laatste pagina van deze folder. Alle gasten krijgen en password waarmee u op onze website vaarroutes kunt bekijken, downloaden en uitprinten. De supermarkt naast onze haven (met geldautomaat) is van maandag t/m zaterdag geopend van 8.00 tot 20.00 uur. Op loopafstand van onze haven bevindt zich een goed restaurant, café met gezellig terras en logementen. Na een welkomstdrankje in ons havengebouw krijgt u bij het inchecken een boordkoffertje (zie foto) met waterkaarten, vaarroutes, technisch boordboek van het schip met telefoonnummers voor hulp etc. Wij zijn altijd bereikbaar voor informatie en hulp onderweg. Stuurstand benedendeks Stuurstand Steuerstand unter Deck Geschützter Steuerstand bovendeks an Deck Stuurstand Steuerstand Boegschroef Bugschraube Hekschroef Heckschraube beneden- en bovendeks unter Deck und an Deck Aantal vaste Anzahl feste slaapplaatsenSchlafplätze DoucheDusche Aantal toiletten Anzahl Toiletten HaarföhnHaarföhn KompasKompass KoelkastKühlschrank MagnetronMikrowelle VerwarmingHeizung StofzuigerStaubsauger (op verzoek) (auf Wunsch) RadioRadio CD/DVD-spelerCD/DVD-Spieler Kleuren TV Farbfernseher WalaansluitingLandanschluss HuisdierenHaustiere toegestaanerlaubt DieptemeterEcholot RoerstandaanwijzerRuderstandanzeiger Bestens geregelt! Bevor Sie Ihre Koffer packen, sind wir Ihnen gerne noch behilflich bei den letzten Reisevorbereitungen und schicken Ihnen auf Wunsch eine Checkliste mit einigen Tipps die vielleicht noch von Nutzen sein können. Hinsichtlich der Standardausrüstung aller Schiffe verweisen wir auf die letzte Seite unserer Broschüre. Alle Gäste erhalten ein Passwort, womit Sie sich a uf unserer Website die Fahrroutenbeschreibungen ansehen können oder downloaden und ausdrucken. Ein Supermarkt befindet sich direkt neben unserem Hafen (mit Geldautomaten) und ist von Montag bis Samstag von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr geöffnet. Nur wenige Gehminuten entfernt von unserem Hafen befindet sich ein gutes Restaurant mit Café, gemütlicher Terrasse und Logements. Nach einem Begrüßungsgetränk in unserem Hafengebäude erhalten Sie beim Einchecken ein Bordköfferchen (siehe Foto) mit Wasserkarten, Fahrrouten, technischem Bordbuch vom Schiff mit Telefonnummern für eventuelle Hilfe usw. Wir sind für Sie jederzeit erreichbar, um Ihnen unterwegs Informationen zu geben oder Hilfe zu leisten. Supermarkt: 22 Restaurant: Stuurstand- verwarming 220 Volt Steuerstandheizung 220 Volt boordnet vorhanden Koffiezetapparaat Kaffeemaschine Muziek aan dek Musik an Deck Dekverlichting Deckenbeleuchtung Safe Tresor/Safe Satelliet TV Satellitenanlage digitaal digital Geen 12 Volt Keine 12 Volt aanwezig vorhanden ParketvloerParkettboden ZwemtrapSchwimmtreppe GPS navigatie GPS-Navigator Vaste slaapplaats Fester Schlafplatz Vaste zitplaats (met bergruimte) Fester Sitzplatz (meist darunter Stauraum) Tafel Zit/Slaapplaats Tisch Sitz-/Schlafplatz Bergruimte Sanitair Stauraum Toilette/Dusche/Waschraum Douche Kombuis Dusche Kombüse Gootsteen Toilet Spülbecken Toilette Stuurstoel Wastafel Handwaschbecken Steuerstuhl Gastel Hangkast Gaskocher Kleiderschrank Trap Tafel/Bed Treppe (Dinette) Tisch/Bett S T A N D A A R D U I TR U S T I N G O P A L L E S C H EPEN S T A N D A R D A U S R Ü S T U N G A U F A L L EN S C H I F F EN 4 pannen 1 koffiepot 1 steelpan 1 theepot 1 koekepan 1 bestekbak 1 braadpan ! messen 1 fluitketel ! vorken 1 fruitschaal ! lepels 3 nest schalen ! eierlepels 1 slabak ! theelepels 1 vergiet 1 aardappellepel 1 afwasteil 1 groentelepel 1 afwasborstel 1 juslepel 1 fles afwasmiddel 1 soeplepel 1 afdruipmat 1 vleesmes 1 pannespons 1 aansteker 2 onderzetters en lucifers 1 broodtrommel waxinelichtjes 1 broodplank waslijn met 1 broodmandje knijpers 1 dienblad Inventaris 1 broodmes 1 aardappelmes 2 houten lepels 1 sla-couvert 1 komkommerschaaf 1 blikopener 1 flesopener 1 kurketrekker ! grote borden ! ontbijtborden ! soepborden ! kopjes ! schotels ! sla/dessert schaaltjes ! bierglazen ! borrelglazen ! wijnglazen ! eierdopjes 1 suikerpot 1 botervlootje 1 roomkannetje 2 asbakken 1 eierprikker 1 knoflookpers kleerhangers 1 dweil 1 emmertje 1 spons en zeem 1 stoffer en blik 1 afvalemmer 1 tafelkleedje 1 schaar 1 vaatdoek 2 theedoeken 1 handdoek 4 Töpfe 1 Kaffeekanne 1 Stieltopf 1 Teekanne 1 Bräter 1 Besteckkasten 1 Bratpfanne ! Messer 1 Flötenkessel ! Gabeln 1 Obstschale ! Löffel 3 Schalen ! Eierlöffel 1 Salatschüssel ! Teelöffel 1 (Abtropf-)sieb 1 Kartoffellöffel 1 Spülschüssel 1 Gemüselöffel 1 Spülbürste 1 Soßenlöffel 1 Flasche Spülmittel 1 Suppenkelle 1 Abtropfbrett 1 Pfannenwender 1 Topfkratzer 1 Fleischmesser 2 Untersetzer 1 Tablett 1 Brotbehälter Wäscheleine mit 1 Schneidebrett Klammern 1 Brotkorb Teelichter 1 Anzünder und 1 Abfalleimer Streichhölzer 1 Brotmesser 1 Kartoffel- schälmesser 2 Holzlöffel 1 Salatbesteck 1 Gurkenschäler 1 Dosenöffner 1 Flaschenöffner 1 Korkenzieher ! große Teller ! Frühstücksteller ! Suppenteller ! Tassen ! Untertassen ! Salat/ Dessertschalen ! Biergläser ! Schnapsgläser ! Weingläser ! Eierbecher Inventar 1 Zuckerdose 1 Butterdose 1 Milchkännchen 2 Aschenbecher 1 Eierpicker 1 Knoblauchpresse Kleiderbügel 1 Deckschrubber 1 Putztuch 1 Eimer 1 Schwamm und Ledertuch 1 Handfeger Kehrschaufel 1 Mülleimer 1 Tischdecke 1 Schere 2 Geschirrtücher 1 Handtuch Beddengoed De matrassen zijn voorzien van een hoeslaken en er zijn hoofdkussens met sloop aanwezig. Bettwäsche Die Matratzen sind bezogen mit einem Spannlaken und es gibt Kopfkissen mit Bezügen. SCHOONMAKEN Het schoonmaken van het schip is in de huurprijs inbegrepen. Bij het inleveren van een slordig en/of abnormaal vuil schip kunnen wij max. € 75,- extra kosten in rekening brengen. REINIGUNG Die Reinigungskosten des Schiffes sind in der Miete einbegriffen. Wenn das Schiff in unordentlichem Zustand und/oder unnormal verschmutzt zurückgegeben wird, können wir Max. € 75,- Zusatzvergütung in Rechnung stellen. Scheepstoebehoren •Anker met lijn of ketting en ankerbal • 4 Landvasten •3 Meerpennen • 6 Stootkussens, grote schepen 8 • 1 Reddings boei • 1 Dekborstel • 1 Putsemmer • Minimaal 2 brandblussers •Walstroomkabel • ! Tuinstoelen • 1 tuintafel ! aangepast aan het max. aantal personen Boordkoffertje met • Waterkaart Friesland (B) en Overijssel (C) + uitleg en brugtijden • Almanak I (vaarreglement) • Almanak II (informatie watersportvoorzieningen) • Boordboek met technische informatie over het schip en vaartips • Boek met verschillende vaarroutes voor 1 week of 2 weken met aanbevelingen en informatie over ligplaatsen en restaurants • EHBO doos Schiffsausrüstung • Anker mit Leine oder Kette und Ankerball • 4 Anlegeseile • 3 Heringe • 6 Fender, grosse Schiffe 8 • 1 Rettungsring • 1 Deckschrubber • 1 Putzeimer • Minimal 2 Feuerlöscher • Landstromkabel • ! Gartenstühle • 1 Decktisch ! entspricht der max. Anzahl Personen Bordkoffer mit •Wasserkarte Friesland (B) und Overijssel (C) + Erklärung und Brückenöffnungszeiten • Almanak I (Fahrreglement) • Almanak II (Information Wassersportanlagen) • Bordbuch mit technischen Informationen über das Schiff und Fahrtips •Buch mit verschiedenen Fahrtouren für 1 oder 2 Wochen mit Empfehlungen und Informationen von freien Anlegesstellen und Restaurants • Erste-Hilfe Kasten NIET - STANDAARD, MAAR WEL VERKRIJGBAAR AAN BOORD NIC HT - STANDARD, ABER AUF WUNSC H ZU BEKOMMEN AN BORD gratis te leen/downloads •Zwemvesten • Verrekijker • Stofzuiger • Diverse kaarten van binnenwateren en IJsselmeerkaarten en toebehoren • Routeboeken tegen meerprijs te huur •Dekbedden met overtrek € 20,- per persoon •Fietsen dames / heren met versnelling € 38,50 per week, vouwfiets met versnelling € 35,00 per week •Bijboot met buitenboordmotor en volle benzinetank, indien beschikbaar € 252,- per week tegen meerprijs te koop •Vergoeding voor een huisdier € 25,•Waterkaart B (Friesland) en C (Overijssel) ca. € 15,•Visakte ca. € 14,- • Verloren scheepsuitrusting 23 kostenlos zu leiHen/downloads •Rettungswesten • Fernglas • Staubsauger • Diverse Karten von den Binnengewässern und IJsselmeerkarten und Zubehör • Routenbücher gegen Aufpreis zu Mieten •Steppdecken mit Bezug € 20,- pro Person •Fahrräder / Velo Damen oder Herren mit Gangschaltung € 38,50 pro Woche, Klapprad mit Gangschaltung € 35,00 pro Woche •Beiboot mit Außenbordmotor und voller Benzintank, sofern vorhanden, € 252,- pro Woche gegen Aufpreis zu Kaufen •Vergütung für Haustier € 25,•Wasserkarte B (Friesland) und C (Overijssel) ca. € 15,•Angelschein ca. € 14,- • Verloren gegangene Schiffsausrüstung 23 www.skipperclub.nl Sneekerpad 8-14 Postbus 5 8650 AA IJlst Tel. 0515 53 15 99 Fax 0515 53 23 11 [email protected] Sneekerpad 8-14 Postfach 5 8650 AA IJlst Tel. +31 515 53 15 99 Fax +31 515 53 23 11 [email protected]