R230 SL-Klasse Mopf(809) Preisliste

PREISLISTE
LORINSER SL-KLASSE
Modellpflege
PRICELIST
LORINSER SL-CLASS
model improvement
Artikel-Nr.
Artikel
Artikelpreis
Lackierung
article-no.
article
article price
painting
Montage
mounting
ohne MwSt.
ohne MwSt.
ohne MwSt.
excl. VAT
excl. VAT
excl. VAT
inkl. MwSt.
inkl. MwSt.
inkl. MwSt.
incl. VAT
incl. VAT
incl. VAT
Sportauspuff ∙ sport exhaust
L 490 0230 95
Sportauspuff mit Doppelendrohr rund, SL 280/350/500
für Fahrzeuge mit Lorinser Heckschürze
€
€
2.480,00
2.951,20
€
€
9.600,00
11.424,00
€
€
€
€
9.650,00
11.483,50
€
€
€
€
290,00
345,10
2.690,00
3.201,10
€
€
2.065,00
2.457,35
€
€
2.690,00
3.201,10
€
€
2.105,00
2.504,95
1.900,00
2.261,00
€
€
480,00
571,20
€
€
310,00
368,90
€
€
1.930,00
2.296,70
€
€
480,00
571,20
€
€
330,00
392,70
fog lamp set
€
€
280,00
333,20
€
€
180,00
214,20
Seitenschweller, links
Nur in Verbindung mit Spoilerstoßfänger und Kotflügel
€
€
590,00
702,10
€
€
300,00
357,00
€
€
150,00
178,50
€
€
590,00
702,10
€
€
300,00
357,00
€
€
150,00
178,50
€
€
1.900,00
2.261,00
€
€
500,00
595,00
€
€
315,00
374,85
exhaust rear muffler SL 280/350/500
for cars with Lorinser rear bumper
Aerodynamikteile-Set ∙ aerodynamic body parts set
L 488 7230 08
bestehend aus
consisting of
L 488 7230 09
bestehend aus
consisting of
Spoiler-Set, SL 280/350/500
Spoilerstoßfänger, Nebel-Abbiegelicht, Heckschürze,
Seitenschweller, Kotflügelsatz, Heckflügel, Sportauspuff
spoiler set SL 280/350/500
front bumper, lamps, rear bumper, side skirt-set,
front fender set, rear wing, exhaust rear muffler
Spoiler-Set für Parktronik (Code 220) SL 280/350/500
Spoilerstoßfänger, Nebel-Abbiegelicht, Heckschürze,
Seitenschweller, Kotflügelsatz, Heckflügel, Sportauspuff
spoiler set for parctronic (code 220) SL 280/350/500
front bumper, lamps, rear bumper, side skirt-set,
front fender set, rear wing, exhaust rear muffler
Aerodynamikteile ∙ aerodynamic body parts
L 488 0230 08
Spoilerstoßfänger
Nebel-Abbiegelicht bitte mitbestellen; nur in Verbindung
mit Kotflügelsatz, Seitenschweller und Heckflügel verbaubar
spoiler bumper
fog lamps have to be ordered separately
only with front fender set, side skirts and rear wing
L 488 0230 09
Spoilerstoßfänger für Parktronik (Code 220)
Nebel-Abbiegelicht bitte mitbestellen; nur in Verbindung
mit Kotflügelsatz, Seitenschweller und Heckflügel verbaubar
spoiler bumper for parktronic (code 220)
fog lamps have to be ordered separately
only with front fender set, side skirts and rear wing
L 482 0230 00
L 488 0232 08
Nebel-Abbiegelicht-Satz
side-skirt, left
only in combination with spoiler bumper and front fender set
L 488 0233 08
Seitenschweller, rechts
Nur in Verbindung mit Spoilerstoßfänger und Kotflügel
side-skirt, right
only in combination with spoiler bumper and front fender set
L 488 0231 08
Heckschürze
Nur in Verbindung mit Lorinser Sportauspuff
rear bumper
only in combination with Lorinser exhaust
2 SL-Klasse · SL-class
Montage
Artikel-Nr.
Artikel
Artikelpreis
Lackierung
article-no.
article
article price
painting
mounting
ohne MwSt.
ohne MwSt.
ohne MwSt.
excl. VAT
excl. VAT
excl. VAT
inkl. MwSt.
inkl. MwSt.
inkl. MwSt.
incl. VAT
incl. VAT
incl. VAT
€
€
1.930,00
2.296,70
€
€
500,00
595,00
€
€
335,00
398,65
€
€
500,00
595,00
€
€
250,00
297,50
€
€
210,00
249,90
rear decklid spoiler
€
€
460,00
547,40
€
€
250,00
297,50
€
€
210,00
249,90
Vorderkotflügelsatz
Nur in Verbindung mit Spoilerstoßfänger und Seitenschweller
€
€
2.500,00
2.975,00
€
€
860,00
1.023,40
€
€
460,00
547,40
€
€
480,00
571,20
€
€
270,00
321,30
€
€
120,00
142,80
€
€
380,00
452,20
€
€
180,00
214,20
€
€
60,00
71,40
€
€
13,00
15,47
€
€
100,00
119,00
€
€
12,00
14,28
Aerodynamikteile ∙ aerodynamic body parts
L 488 0231 09
Heckschürze für Parktronik (Code 220)
Nur in Verbindung mit Lorinser Sportauspuff
rear bumper for parktronic
only in combination with Lorinser exhaust
L 488 0230 75
Heckflügel
rear wing
L 488 0234 00
L 488 9230 08
Hecklippe
front fender set
only in combination with spoiler bumper and side skirt
Einstiegsleisten ∙ illuminated doorsills
L 630 0230 08
Einstiegsleisten mit Beleuchtung
mit Lorinser Schriftzug, 2-teiliger Satz
illuminated doorsills
with Lorinser logo, two-piece set
Fußmatten ∙ floor mats
L 468 2307
Fußmatten mit Lorinser Emblem
2-teilig, Lorinser Logo; Farbausstattung angeben
floor mat set "Lorinser"
2-piece, Lorinser logo; specifiy interior color
L 457 1513 00
Fußmatten mit Lorinser Emblem
2-teilig, Einfassung in Leder, Lorinser Logo; Farbausstattung angeben
floor mat set "Lorinser"
2-piece, edge binding with leather, Lorinser logo; specifiy interior color
Zubehör ∙ Accessories
L 600 902 170
Pedalset, nur für Automatik-Fahrzeuge
Alu eloxiert mit Lorinser Logo, 3-teilig
aluminium-look pedal set, only autom.
alu anodised with Lorinser logo, 3 pieces
L 600 902 015
Türverriegelungsknopf-Set, Chrom mit Logo (2 teilig)
door locking button-set, chrom with logo (2 pieces)
L 600 902 020
Ventilkappen-Set, Chrom mit Logo (4 teilig)
valve cap set, chrom with logo (4 pieces)
SL-Klasse · SL-class
3
Artikel-Nr.
Artikel
Artikelpreis
Lackierung
article-no.
article
article price
painting
Montage
mounting
ohne MwSt.
ohne MwSt.
ohne MwSt.
excl. VAT
excl. VAT
excl. VAT
inkl. MwSt.
inkl. MwSt.
inkl. MwSt.
incl. VAT
incl. VAT
incl. VAT
Tieferlegungssätze ∙ lowering kits
L 323 0230 00
Tieferlegungssatz nur für ABC-Fahrwerk (Code 487)
lowering kit only for ABC-chassis (code 487)
L 432 0230 00
Tieferlegungssatz (4 Federn) SL 350 (6 Zylinder)
lowering kit (4 springs) SL 350 (6 cylinder)
€
€
350,00
416,50
€
€
170,00
202,30
€
€
350,00
416,50
€
€
620,00
737,80
€
€
122,00
145,18
€
€
135,00
160,65
Niveau einstellen nur für ABC-Fahrwerk (Code 487)
level adjustment only for ABC-chassis (code 487)
Fahrzeug vermessen nur für SL 350
vehicle adjustment only for SL 350
Leistungssteigerungen Benzin ∙ performance increasing
€
€
10.690,00
12.721,10
€
€
980,00
1.166,20
consisting of
Lorinser power kit L 55 GS, 8 cylinders, M 273, approx. 47 HP
map felted adaption (adaption of engineselectronics) and
V-max increase 280 km/h, new Lorinser camshafts,
new modified exhaust system, carbon cover on air intake,
with garantie for EU-contries and Switzerland
additional Lorinser speedometer necessary
L 010 0106 001
Lorinser Leistungskit LV 12 Biturbo,
€
12 Zylinder, M 275, ca. 110 PS
€
Steuergeräteprogrammierung und V-max bis 330 km/h
modifizierte Motoraufladung und Kraftstoffeinspritzung
neu angepasste Abgasanlage, Motorabdeckung in Carbon
nur in Verbindung mit Lorinser Sportauspuff und Lorinser Kombiinstrument
ohne TÜV-Freigabe !
20.600,00
24.514,00
€
€
1.990,00
2.368,10
1.200,00
1.428,00
€
€
120,00
142,80
L 010 0105 003
bestehend aus
Lorinser Leistungskit L 55 GS, 8 Zylinder, M 273, ca. 47 PS
Steuergeräteprogrammierung und V-max bis 280 km/h
Satz Lorinser Nockenwellen, neu angepasste Abgasanlage
Luftfilterabdeckung Carbon, mit Garantie für EU-Länder und Schweiz
nur in Verbindung mit Lorinser Kombiinstrument
bestehend aus
consisting of
Lorinser power kit LV 12 Biturbo,
12 cylinders, M 275, approx. 110 HP
map felted adaption (adaption of engineselectronics) and
V-max increase 330 km/h
modified forced induction and fuel injection
new modified exhaust system, carbon cover on air intake,
additional Lorinser sport exhaust and Lorinser speedometer necessary
wthout TÜV !
Tachometer ∙ speedometer
Kombiinstrument mit Lorinser Emblem
330 km/h (bei Anlieferung des Kombiinstruments)
instrument cluster with Lorinser logo
330 km/h (if instrument cluster is delievered)
4 SL-Klasse · SL-class
€
€
Artikel-Nr.
Artikel
Artikelpreis
Lackierung
article-no.
article
article price
painting
Montage
mounting
ohne MwSt.
ohne MwSt.
ohne MwSt.
excl. VAT
excl. VAT
excl. VAT
inkl. MwSt.
inkl. MwSt.
inkl. MwSt.
incl. VAT
incl. VAT
incl. VAT
Lorinser Schriftzüge ∙ Lorinser logos
L 481 0229
L 481 0228 00
Schriftzug „Lorinser” verchromt
logo "Lorinser” chromed
€
€
13,00
15,47
Schriftzug „Sportservice Lorinser”
für Vorderkotflügel
€
€
6,00
7,14
€
€
8,00
9,52
€
€
8,00
9,52
€
€
9,00
10,71
€
€
9,00
10,71
€
€
23,00
27,37
€
€
13,00
15,47
€
€
13,00
15,47
€
€
20,00
23,80
€
€
6,00
7,14
logo "Sportservice Lorinser” for front fender
L 481 0238 01
Emblem „Lorinser”
45 mm, schwarz
emblem "Lorinser” 45 mm, black
L 481 0238 00
Emblem „Lorinser”
45 mm, silber
emblem "Lorinser” 45 mm, silver
L 481 0239 00
Emblem „Lorinser”
58 mm, schwarz
emblem "Lorinser” 58 mm, black
L 481 0239 01
Emblem „Lorinser”
58 mm, silber
emblem "Lorinser” 58 mm, silver
L 481 0243 00
Emblem „Lorinser”
57 mm, rund
emblem "Lorinser”
57 mm, round
Reinigungs- und Pflegemittel ∙ cleaner and preservatives
L 440 0111
Felgenreiniger
500 ml
rim cleaner
500 ml
L 440 0112
Kunststoffpflege
500 ml
preservative for plastic parts
500 ml
L 440 0113
Lackversiegelung
1.000 ml
special varnish sealing
1.000 ml
L 440 0114
Fahrzeigshampoo
1.000 ml
special shampoo
1.000 ml
SL-Klasse · SL-class
5
Design
Artikel-Nr.
Dimension
Bereifungsmöglichkeiten
Artikelpreis
Artikelpreis
design
article-no.
size
possible tyre sizes
article price
article price
ohne MwSt.
inkl. MwSt.
excl. VAT
incl. VAT
Leichtmetallräder ∙ light alloy wheels
RS 8
Einteiliges
Leichtmetallrad
one piece rim
L 440 4198 02
L 440 4198 22
L 440 4198 37
Silber/silver
8,5 x 19/ET 31
Schwarz/black
Chromoptik/chrome look
VA/FA 255/357)
HA/RA 255/357)
VA/FA 245/35
€
€
€
520,00
540,00
680,00
€
€
€
618,80
642,60
809,20
L 440 4198 03
L 440 4198 23
L 440 4198 38
Silber/silver
8,5 x 19/ET 26
Schwarz/black
Chromoptik/chrome look
VA/FA 255/357)
HA/RA 255/357)
VA/FA 245/3513)
€
€
€
520,00
540,00
680,00
€
€
€
618,80
642,60
809,20
L 440 4200 02
L 440 4200 22
L 440 4200 37
Silber/silver
9,5 x 19/ET 31
Schwarz/black
Chromoptik/chrome look
VA/FA 255/3513)
HA/RA 285/3021),23)
HA/RA 275/3021),23)
HA/RA 285/3021),23)
€
€
€
540,00
560,00
700,00
€
€
€
642,60
666,40
833,00
L 440 4200 03
L 440 4200 23
L 440 4200 38
Silber/silver
9,5 x 19/ET 26
Schwarz/black
Chromoptik/chrome look
VA/FA 255/3513),17)
HA/RA 285/3021),23)
HA/RA 275/3021),23)
HA/RA 285/3021),23)
€
€
€
540,00
560,00
700,00
€
€
€
642,60
666,40
833,00
L 440 4194 02
L 440 4194 12
L 440 4194 37
Silber/silver
9 x 20/ET 31
Schwarz/black
Chromoptik/chrome look
VA/FA 255/307),11),17)
HA/RA 255/307)
VA/FA 245/3511),13),14),17),X)
€
€
€
580,00
600,00
755,00
€
€
€
690,20
714,00
898,45
L 440 4194 03
L 440 4194 13
L 440 4194 38
Silber/silver
9 x 20/ET 26
Schwarz/black
Chromoptik/chrome look
VA/FA 255/307),11),13),17)
HA/RA 255/307),21)
VA/FA 245/3511),13),14),17),X)
€
€
€
580,00
600,00
755,00
€
€
€
690,20
714,00
898,45
L 440 4195 02
L 440 4195 12
L 440 4195 37
Silber/silver
10 x 20/ET 31*
Schwarz/black
Chromoptik/chrome look
HA/RA 275/3021),22),23),29),X)
HA/RA 285/3021),22),23),29),X)
€
€
€
590,00
610,00
765,00
€
€
€
702,10
725,90
910,35
L 440 4195 03
L 440 4195 13
L 440 4195 38
Silber/silver
10 x 20/ET 26*
Schwarz/black
Chromoptik/chrome look
HA/RA 275/3021),22),23),29),X)
HA/RA 285/3021),22),23),29),X)
€
€
€
590,00
610,00
765,00
€
€
€
702,10
725,90
910,35
L 440 4218 02
Silber poliert
VA/FA 255/357)
HA/RA 255/357)
VA/FA 245/35
€
610,00
€
725,90
€
610,00
€
725,90
VA/FA 255/357)
HA/RA 255/357)
VA/FA 245/35
€
610,00
€
725,90
€
610,00
€
725,90
VA/FA 255/3513)
HA/RA 285/3021),23)
HA/RA 275/3021),23)
€
630,00
€
749,70
€
630,00
€
749,70
VA/FA 255/3513),17)
HA/RA 285/3021),23)
HA/RA 275/3021),23)
€
630,00
€
749,70
€
630,00
€
749,70
VA/FA 255/307),11),17)
VA/FA 255/307)
VA/FA 245/3511),13),14),17),X)
€
680,00
€
809,20
€
680,00
€
809,20
Silber lackiert
silver painted
Schwarz lackiert
black painted
Chromoptik
beschichtet
chrome look
RS 9
8,5 x 19/ET 32
silver polished
L 440 4218 22
Schwarz poliert
black polished
L 440 4218 03
Silber poliert
8,5 x 19/ET 27
silver polished
Einteiliges
Leichtmetallrad
one piece rim
Silber poliert
silver polished
Schwarz poliert
L 440 4218 23
Schwarz poliert
black polished
L 440 4219 02
Silber poliert
9,5 x 19/ET 32
silver polished
L 440 4219 22
Schwarz poliert
black polished
L 440 4219 03
Silber poliert
9,5 x 19/ET 27
silver polished
black polished
L 440 4219 23
Schwarz poliert
black polished
L 440 4222 02
Silber poliert
silver polished
L 440 4222 22
Schwarz poliert
black polished
6 SL-Klasse · SL-class
9 x 20/ET 32
Design
Artikel-Nr.
Dimension
Bereifungsmöglichkeiten
Artikelpreis
Artikelpreis
design
article-no.
size
possible tyre sizes
article price
article price
ohne MwSt.
inkl. MwSt.
excl. VAT
incl. VAT
VA/FA 255/307),11),13),14)
VA/FA 255/307),21)
VA/FA 245/3511),13),14),17),X)
€
680,00
€
809,20
€
680,00
€
809,20
HA/RA 275/3021),22),23),29),X)
HA/RA 285/3021),22),23),29),X)
€
690,00
€
821,10
€
690,00
€
821,10
€
690,00
€
821,10
€
690,00
€
821,10
€
700,00
€
833,00
€
700,00
€
833,00
€
700,00
€
833,00
€
700,00
€
833,00
€
960 00
960,00
€
1.142,40
€
960,00
€
1.142,40
€
990,00
€
1.178,10
€
990,00
€
1.178,10
Leichtmetallräder ∙ light alloy wheels
RS 9
L 440 4222 03
Silber poliert
9 x 20/ET 27
silver polished
L 440 4222 23
Schwarz poliert
black polished
L 440 4224 02
Silber poliert
10 x 20/ET 32
silver polished
Einteiliges
Leichtmetallrad
one piece rim
Silber poliert
silver polished
Schwarz poliert
L 440 4224 22
Schwarz poliert
black polished
L 440 4224 03
Silber poliert
10 x 20/ET 27
silver polished
L 440 4224 23
HA/RA 275/3021),22),23),29),X)
HA/RA 285/3021),22),23),29),X)
Schwarz poliert
black polished
L 440 4223 02
black polished
Silber poliert
silver polished
L 440 4223 22
10,5 x 20/ET 32 HA/RA 275/3021),22),23),29),X)
HA/RA 285/3021),22),23),29),X)
Schwarz poliert
black polished
L 440 4223 03
Silber poliert
silver polished
L 440 4223 23
10,5 x 20/ET 27 HA/RA 275/3021),22),23),29),X)
HA/RA 285/3021),22),23),29),X)
Schwarz poliert
black polished
LM 6
L 440 4166 03
Silber lackiert
8,5 x 19/ET 31
silver painted
VA/FA 255/357), HA/RA 255/357)
VA/FA 245/35
nur in Verb. mit/only in comb. with 9,5 x 19
L 440 4166 05
Silber lackiert
8,5 x 19/ET 26
silver painted
VA/FA 255/357), HA/RA 255/357)
VA/FA 245/3513)
nur in Verb. mit/only in comb. with 9,5 x 19
Zweiteiliges
Leichtmetallrad
L 440 4167 03
Silber lackiert
9,5 x 19/ET 31
silver painted
two piece rim
VA/FA 255/3513), HA/RA 285/3021),23)
HA/RA 285/3021),23)
VA/FA 255/3513)
nur in Verb. mit/only in comb. with 11 x 19
Silber poliert
silver polished
L 440 4167 05
Silber lackiert
9,5 x 19/ET 26
silver painted
VA/FA 255/3513)17), HA/RA 285/3021),23)
HA/RA 285/3021),23)
VA/FA 255/3513),17)
nur in Verb. mit/only in comb. with 11 x 19
L 440 4168 02
Silber lackiert
11 x 19/ET 31*
HA/RA 295/3020),21),22),23)
€
1.050,00
€
1.249,50
9 x 20/ET 31
VA/FA 255/307),11),17), HA/RA 255/307)
VA/FA 245/3511),13),14),17),X)
€
1.055,00
€
1.255,45
€
1.055,00
€
1.255,45
silver painted
L 440 4165 03
Silber lackiert
silver painted
nur in Verb. mit/only in comb. with 10 x 20
VA/FA 255/3011),17)
nur in Verb. mit/only in comb. with 10 x 20
L 440 4165 05
Silber lackiert
silver painted
9 x 20/ET 26
VA/FA 255/307),11),13),17) , HA/RA 255/307),21)
VA/FA 245/3511),13),14),17),X)
nur in Verb. mit/only in comb. with 10 x 20
VA/FA 255/3011),13),17)
nur in Verb. mit/only in comb. with 10 x 20
SL-Klasse · SL-class
7
Design
Artikel-Nr.
Dimension
Bereifungsmöglichkeiten
Artikelpreis
Artikelpreis
design
article-no.
size
possible tyre sizes
article price
article price
ohne MwSt.
inkl. MwSt.
excl. VAT
incl. VAT
Leichtmetallräder ∙ light alloy wheels
LM 6
L 440 4164 03
Silber lackiert
10 x 20/ET 31*
HA/RA 275/3021),22),23),29),X)
HA/RA 285/3021),22),23),29),X)
€
1.170,00
€
1.392,30
10 x 20/ET 26*
HA/RA 275/3021),22),23),29),X)
HA/RA 285/3021),22),23),29),X)
€
1.170,00
€
1.392,30
11 x 20/ET 31*
HA/RA 305/2521),22),23),27)
€
1.295,00
€
1.541,05
VA/FA 255/357), HA/RA 255/357)
VA/FA 245/35
€
1.050,00
€
1.249,50
€
1.050,00
€
1.249,50
€
1.050,00
€
1.249,50
€
1.050,00
€
1.249,50
VA/FA 255/3513), HA/RA 285/3021),23)
HA/RA 275/3021),23)
HA/RA 285/3021),23)
€
1.070,00
€
1.273,30
€
1.070,00
€
1.273,30
VA/FA 255/3513),17), HA/RA 285/3021),23)
HA/RA 275/3021),23)
HA/RA 285/3021),23)
€
1.070,00
€
1.273,30
€
1.070,00
€
1.273,30
VA/FA 255/307),11),17), HA/RA 255/307)
VA/FA 245/3511),13),14),17),X)
€
1.140,00
€
1.356,60
€
1.140,00
€
1.356,60
€
1.140,00
€
1.356,60
€
1.140,00
€
1.356,60
€
1.180,00
€
1.404,20
€
1.180,00
€
1.404,20
€
1.180,00
€
1.404,20
€
1.180,00
€
1.404,20
silver painted
L 440 4164 05
Silber lackiert
silver painted
L 440 4169 02
Silber lackiert
silver painted
Zweiteiliges
Leichtmetallrad
two piece rim
Silber poliert
silver polished
Der zu verwendende Reifenluftdruck muss den tatsächlichen Gegebenheiten des Fahrzeugs angepasst
werden und ist vom Kunden beim jeweiligen Reifenhersteller zu erfragen.
Dies gilt auch, soweit vom Sportservice Lorinser Sportliche Autoausrüstung GmbH Kompletträder bezogen
werden. Der von der Sportservice Lorinser Sportliche Autoausrüstung GmbH verwendete Luftdruck dient
ausschließlich Versendungs- und Montagezwecken.
RSK 6
L 440 4208 03
Silber lackiert
8,5 x 19/ET 32
silver painted
L 440 4208 13
Schwarz lackiert
black painted
L 440 4208 05
Silber lackiert
8,5 x 19/ET 27
silver painted
L 440 4208 15
Dreiteiliges
Leichtmetallrad
L 440 4209 03
Silber lackiert
L 440 4209 13
Silber lackiert
9,5 x 19/ET 32
silver painted
silver painted
black painted
Schwarz lackiert
black painted
three piece rim
Schwarz lackiert
VA/FA 255/357), HA/RA 255/357)
VA//FA 245/35
/ 13)
Schwarz lackiert
black painted
L 440 4209 05
Silber lackiert
9,5 x 19/ET 27
silver painted
L 440 4209 15
Schwarz lackiert
black painted
L 440 4210 02
Silber lackiert
9 x 20/ET 31
silver painted
L 440 4210 12
Schwarz lackiert
black painted
L 440 4210 03
Silber lackiert
9 x 20/ET 26
silver painted
L 440 4210 13
VA/FA 255/307),11),13),17) , HA/RA 255/307),21)
VA/FA 245/3511),13),14),17),X)
Schwarz lackiert
black painted
L 440 4211 03
Silber lackiert
10 x 20/ET 31*
silver painted
L 440 4211 13
HA/RA 275/3021),22),23),29),X)
HA/RA 285/3021),22),23),29),X)
Schwarz lackiert
black painted
L 440 4211 05
Silber lackiert
silver painted
L 440 4211 15
Schwarz lackiert
black painted
8 SL-Klasse · SL-class
10 x 20/ET 27*
HA/RA 275/3021),22),23),29),X)
HA/RA 285/3021),22),23),29),X)
Hinweise:
notes:
VA = Vorderachse, HA = Hinterachse
FA = front axle, RA = rear axle
* nur für Hinterachse
* rear axle only
7)
8)
10)
11)
13)
14)
17)
20)
21)
22)
23)
27)
29)
X)
Nicht zulässig für SL 55 AMG und SL 600
Für SL 55 AMG und SL 600 nur M+S-Bereifung zulässig
Freigang zu Radausschnitt/Radhaus VA prüfen, ggf. Nacharbeit erforderlich
Radausschnitt VA nacharbeiten
Radhaus VA nacharbeiten
Das über dem Vorderrad befindliche überstehende, freie Gewinde ist zu kürzen
Radabdeckung VA prüfen, ggf. Nacharbeit erforderlich
Freigang zu Radausschnitt/Radhaus HA prüfen, ggf. Nacharbeit erforderlich
Radausschnitt HA nacharbeiten
Radausschnitt HA aufweiten
Radhaus HA nacharbeiten
Radabdeckung HA prüfen, ggf. Nacharbeit erforderlich
Tacho prüfen, ggf. anpassen
Nur zulässig für Fahrzeuge mit Höchstgeschwindigkeit von 250 km/h
7)
8)
10)
11)
13)
14)
17)
20)
21)
22)
23)
27)
29)
X)
not approved for SL 500 AMG and SL 600
for SL 500 AMG and SL 600 only M+S tires are approved
check the free wheel between tire and wheel
cutout resp. wheel house FA, retouch if necessary
retouch wheel cutout FA
retouch wheel house FA the protruding thread being located above
the front wheel has to be shortened check wheel covering FA, retouch if necessary
check the free wheel between tire and wheel coutout resp. wheel house FA, retouch if necessary
retouch wheel cutout RA
flare wheel coutout RA
retouch wheel house RA
check wheel covering RA, retouch if necessary
check function of speedometer, adapt if necessary
only allowed for cars with max. speed of 250 km/h
Die Rad-/Reifenkombinationen sind nur in Verbindung mit dem
jeweiligen TÜV-Gutachten gültig. Nach Umrüstung auf Lorinser
Leichtmetallräder und Fahrwerke können Serienräder weiterhin
verwendet werden, deshalb Neufahrzeuge mit Winterreifen bestellen.
the wheel-/tire-combinations are only valid in combination with the
respective TÜV-certification. After conversion to Lorinser wheels
or suspensions, original wheels still can be used therefore we recommend
to order snow tires for new cars.
Zulässige Reifentypen siehe TÜV-Gutachten!
See tyre-approval sheet for allowed types!
Radsicherungsschrauben –
sicher ist sicher – für alle Lorinser Leichtmetallräder
lieferbar. Damit ausgerüstet, lassen sich
die Radsicherungsschrauben nur mit dem
passenden Gegenstückschlüssel lösen. So sichern Sie
Ihre wertvollen Räder gegen Diebstahl.
locking wheel bolts –
better safe than sorry – available for all Lorinser
light alloy wheels. Equiped with locking wheel
bolts you can only detach the bolts with the
respective key. Protect your valuable wheels
against theft!
Notizen
notes
SL-Klasse · SL-class
9
Notizen
notes
10 SL-Klasse · SL-class
Notizen
notes
Diese Preisliste 01/2009 ist ab dem 01.01.2009 gültig,
alle vorherigen Preislisten verlieren damit ihre Gültigkeit.
z Technische Änderungen sowie Preisänderungen vorbehalten.
z Die Lackier- und Montagepreise gelten nur für die Ausführung
der Arbeiten im Hause Lorinser.
z Für Druckfehler keine Haftung.
z Alle Lieferungen und Leistungen erfolgen gemäß
unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
this pricelist 01/2009 is valid from 01/01/2009
and supersedes all previously published prices.
z subject to technical alterations and price changes.
z painting and mounting charges only apply
to work performed at Lorinser workshops.
z no liability for printing mistakes.
z all deliveries and services are subject to our General Terms
and Conditions of Sale.
SL-Klasse · SL-class
11
Alte Bundesstraße 45
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0)7151.136-0
Fax: +49 (0)7151.136-2880
[email protected]
www.lorinser.com
Lorinser North America LLC
16300 Downey Avenue
Paramount, California 90723
Tel.: +1.323.302.9200
Fax: +1.323.417.1531
[email protected]
www.lorinser.com
033/2009 · 250 · 29530
Sportservice Lorinser
Sportliche Autoausrüstung GmbH
Linsenhalde 5
D-71364 Winnenden
Tel.: +49 (0)7195.181-4
Fax: +49 (0)7195.181-200