C 2. El logotipo y su aplicación - Das Logo und seine Anwendung

C 2. El logotipo y su aplicación - Das Logo und seine Anwendung - The logo and its use
Le logo et sa mise en application - Il Logo e la sua applicazione
El logotipo - Das Logo - The logo - Le logo - Il Logo
El logotipo no debe tener un tamaño inferior a 12 mm.
Das Logo darf nie kleiner als 12 mm sein.
The logo must never be smaller than 12mm.
Le logo ne doit jamais avoir une taille inférieure à 12 mm.
La dimensione del logo non deve mai essere inferiore a 12 mm.
12 mm.
C 2. El logotipo y su aplicación - Das Logo und seine Anwendung - The logo and its use
Le logo et sa mise en application - Il Logo e la sua applicazione
El logotipo / construcción - Das Logo / Aufbau - the logo / design
Le logo / construction - Il logo/ costruzione
ES
Tipo de letra
Schrifttyp
Typeface
Typographie
Tipo di caratteri
Bank Gothic BT medium
C 2. El logotipo y su aplicación - Das Logo und seine Anwendung - The logo and its use
Le logo et sa mise en application - Il Logo e la sua applicazione
El logotipo / denominación completa - Das Logo / vollständige Bezeichnung - The logo /
full name - Le logo / dénomination complète - Il logo / denominazione completa
ES
OFICINA DE ARMONIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR
(MARCAS, DIBUJOS Y MODELOS)
DA
KONTORET FOR HARMONISERING I DET INDRE MARKED
(VAREMÆRKER OG DESIGN)
DE
HARMONISIERUNGSAMT FÜR DEN BINNENMARKT
(MARKEN, MUSTER UND MODELLE)
GR
OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET
(TRADE MARKS AND DESIGNS)
FR
OFFICE DE L’HARMONISATION DANS LE MARCHÉ INTÉRIEUR
(MARQUES, DESSINS ET MODÈLES)
IT
Vollständige
Bezeichnung
des Amtes.
Horizontale
Version auf
ein Zeile.
°ƒ∞º∂π√ ∂¡∞ƒª√¡π™∏™ ™∆∏¡ ∂™ø∆∂ƒπ∫∏ ∞°√ƒ∞
(™∏ª∞∆∞, ™Ã∂¢π∞ ∫∞I À¶√¢∂π°ª∞∆∞)
EN
Firma completa
de la Oficina.
Versión horizontal
en una línea.
UFFICIO PER L’ARMONIZZAZIONE NEL MERCATO INTERNO
Full signature
of the Office.
Horizontal
version on
one line.
Signature
complète de
l’Office.
Version
horizontale
en une ligne.
(MARCHI, DISEGNI E MODELLI)
NL
HARMONISATIEBUREAU VOOR DE INTERNE MARKT
(MERKEN, TEKENINGEN EN MODELLEN)
PT
INSTITUTO DE HARMONIZAÇÃO NO MERCADO INTERNO
(MARCAS, DESENHOS E MODELOS)
FI
SISÄMARKKINOIDEN HARMONISOINTIVIRASTO
(TAVARAMERKIT JA MALLIT)
SV
KONTORET FÖR HARMONISERING I DEN INRE MARKNADEN
(VARUMÄRKEN OCH MÖNSTER)
Denominazione
completa
dell’Ufficio.
Versione
orizzontale
su una sola righa.
C 2. El logotipo y su aplicación - Das Logo und seine Anwendung - The logo and its use
Le logo et sa mise en application - Il Logo e la sua applicazione
El logotipo / colores - Das Logo / Farben - The logo / colours
Le logo / couleurs - Il logo / colori
PMS
PMS Pantone process Blue
CMYK
100% cyan + 10% magenta
PMS
PMS Pantone 123
CMYK
10% magenta + 100% yellow
C 2. El logotipo y su aplicación - Das Logo und seine Anwendung - The logo and its use
Le logo et sa mise en application - Il Logo e la sua applicazione
El logotipo / blanco y negro - Das Logo / Schwarz-weiß - The logo /
black and white - Le logo / noir et blanc - Il logo / bianco e nero
C 2. El logotipo y su aplicación - Das Logo und seine Anwendung - The logo and its use
Le logo et sa mise en application - Il Logo e la sua applicazione
El logotipo / colores de fondo - Das Logo / Hintergrundfarben - The logo /
background colours - Le logo / fonds couleurs - Il logo / sfondo a colori
Filete alrededor del círculo amarillo siempre blanco,
sea cual sea el color de fondo.
Die Begrenzungs linie um den gelben Kreis ist immer
weiß, unabhängig von der Hintergrundfarbe.
The line around the yellow circle is always white,
irrespective of the background colour.
Filet autour du rond jaune toujours blanc,
quelle que soit la couleur de fond.
Il contorno del cerchio giallo è sempre bianco,
a prescindere dal colore dello sfondo.
Los tonos aquí presentados son algunos de los
colores de base del diseño de la OAMI.
Die hier dargestellten Farbtöne sind einige
der Grundfarben des Designs des HABM.
The shades shown here are some
of the basic colours of the OHIM design.
Les tons présentés ici sont quelques unes
des couleurs de base du design de l’OHMI.
Le tonalità qui presentate sono alcuni
dei colori base del design dell’UAMI.
El logotipo no puede aplicarse nunca sobre un fondo amarillo o cian.
Das Logo kann niemals auf Gelb oder Zyan als Hintergrund aufgebracht werden.
The logo may never be placed on a yellow or cyan background.
Le logo ne peut jamais être appliqué sur un fond jaune ou cyan.
Il logo non può mai essere applicato su uno sfondo giallo o ciano.