Liebe Gäste, liebe Interessierte, Sehenswertes
Transcrição
Liebe Gäste, liebe Interessierte, Sehenswertes
Liebe Gäste, liebe Interessierte, im Folgenden geben wir Ihnen ein paar Informationen, die Ihnen das Ankommen auf “La Vicomterie” erleichtern sollen. Gleichzeitig sind es einige Empfehlungen, die Ihnen helfen sollen sich in der Näheren Umgebung des Ferienhofes zu orientieren. Einkaufen: Generell gilt, in der Manche schließen Geschäfte zwischen 12.00 und 14.30 Uhr. Geschäftsschluss ist i.d.R. um 19 Uhr. Folgende Einkaufsmöglichkeiten finden Sie in der näheren Umgebung: BIO-HOF Ganz in der Nähe des Ferienhofes betreibt die Familie Briens einen Biohof. Das Angebot und die Preisliste finden Sie zusammen mit einer Wegbeschreibung in Ihrem Appartement in der Info-Mappe. GAVRAY In Gavray gibt es den Super-Markt „U Express“ (Ortsausgang), er ist größer als der Supermarkt „8 à 8“. Dafür hat der letztere am Sonntagmorgen geöffnet. Im Ort befinden sich zwei Metzgereien, ebenso Bäckereien (eine ist Sonntagmorgens geöffnet), Post, Tabakladen, zwei Restaurants, eine PeugeotWerkstatt und Banken (mit Karten-Automaten) etc. GRANVILLE In La Maison Brulée, einem Vorort von Granville, finden Sie einen Supermarkt der Kette „LECLERC“ (24h geöffnet), daneben gibt es einen „LIDL“, „LEADER“ und den Bio-Supermarkt BIO-SAVEUR. MÄRKTE In der Region gibt es jeden Tag Markt – ein entsprechender Plan hängt an der Pinnwand in jeder Ferienwohnung. Besonders schön ist der Markt in Granville (Samstagmorgen). Der Markt zieht sich von der Post bis hin zur Promenade und in einer alter Markthalle finden Sie Biostände, Brot-, Gemüse- und Fischstände. Am Mittwoch findet er nur im oberen Stadtteil statt. In Gavray kann man mittwochmorgens einen interessanten Vieh-Markt besuchen. Hauteville–sur-Mer und St.-Marin-de-Brèhal bieten sonntagmorgens empfehlenswerte Märkte. Sehenswertes Die Küste der Normandie ist bekannt für ihren außergewöhnlichen Tidenhub. Der Unterschied zwischen Ebbe und Flut beträgt bis zu 12 Meter und ist besonders gut in Granville’s Hafen zu beobachten. Bei Ebbe sind die Muschelbänke und die Austernzucht zu sehen. Ein Gezeitenplan hängt am Pinnbrett in jeder Ferienwohnung. LE MONT ST MICHEL Eine der Sehenswürdigkeiten Frankreichs liegt etwa 50 km südwestlich vom Ferienhof „LA VICOMTERIE“ entfernt. In der Saison empfiehlt es sich, vor dem Touristenstrom am Klosterberg zu sein – am besten schon um 9.00 Uhr, wenn geöffnet wird! In der Hauptsaison gibt es auch eine abendliche Besichtigung mit klassischer Live-Musik und Kerzenschein. KANALINSELN Fähren fahren vom „GARE MARITIME“ (beim Jachthafen) in GRANVILLE ab. Die Preise sind hoch. Bitte erkundigen Sie sich vorab, damit Sie keine unangenehme Überrachung erleben. • Auf JERSEY lässt es sich gut radeln. Möglich ist auch eine Inselrundfahrt mit dem Bus. • CHAUSEY ist die einzige französische und kleinste Kanalinsel. Sie eignet sich gut für einen Bade-Picknick-Aufenthalt und sie bietet ein sehenswertes Ebbe-Flut-Schauspiel! Auf der Insel gibt es nur einen Ort. ST. MARTIN DE BRÉHAL St. Martin de Brèhal ist ca. 12km vom Ferienhof entfernt und verfügt über einen endlosen Sandstrand. Der Ort bietet sich für jene an, die gerne baden wollen. Ca. 1 ½ Stunden vor und nach der Flut ist die beste Zeit dafür. LES SALINES Les Salines ist ebenfalls ca. 12km vom Ferienhofent fernt und verfügt auch über wunderbare Sandstrände. Sein Plus - es gibt weniger Badebetrieb. Wer also eher ein ruhiges Plätzchen bevorzugt, ist in Les Salines genau richtig. Fischlokale GRANVILLE Am Hafen gibt es mehrere Fisch-Restaurants, eine Empfehlung ist das „LA CITADELLE“. Die Preise bewegen sich im gehobenen Bereich. Preiswerter, aber ebenfalls gut, sind die Restaurants „LE PHARE“ und „LE CABESTAN“. ST. MARTIN-DE-BRÉHAL Die Empfehlung für St. Martin-de-Brèhal ist das „LA VIGIE“. Es befindet sich an der Promenade und serviert neben guten Fisch-Menüs phantasievoll gestaltete Nachtische. Für Kinder gibt es alternativ auch Pizza. In der Saison empfiehlt es sich, einen Tisch vorzubestellen. LES SALINES Das Restaurant „LA PASSERELLE“ ist dem „LA VIGIE“ ähnlich, manche Feriengäste sagen, es sei sogar besser! Wer das „La Passerelle“ besuchen will, sollte unbedingt einen Tisch vorbestellen! BLAINVILLE/ MER: In Blainville-sur-Mer befindet sich mit dem „LA CALE“ der Geheimtip. Das Lokal ist einfach, aber urig und serviert als Spezialität Muscheln mit einer ausgezeichneten Sauce. Und das Ganze direkt am Strand! Aktivitäten WANDERUNGEN Die Region ist gut erschlossen für Wanderungen! Zur der Gestaltung von Wanderrouten stellen wir Ihnen Wander-Bücher zur Verfügung. Eine Empfehlung ist der der Küsten-Wanderweg bei Carolles. Es empfiehlt sich, den Weg am Wochenende zu meiden. FAHRRÄDER Fahrrad fahren bietet sich ebenso an wie wandern. Wer sein Fahrrad mitbringt, kann es sicher abstellen. Stellen Sie sich bitte auf leicht hügeliges Gelände ein. Für eBike-Nutzer wird es ein Vergnügen sein, die nähere Umgebung des Hofes mit dem Rad zu erkunden. Professionelle Fahrradverleiher gibt es in den Orten am Meer. KANU-FAHREN Paddeln und Kanu fahren sind auf dem Meer wie auf der Sienne möglich. Im Tal der VIRE gibt es einen KanuVerleih. Prospekte finden Sie in der Info-Mappe. SEGELN In „ST.-MARTIN-DE-BRÉHAL“ existiert eine Segelschule. Hier lassen sich auch Segelboote ausleihen. REITEN Die Region ist reich gesät an Gestüten. Reitenthusiasten können voll auf ihre Kosten kommen. Diese und weitere Informationen finden Sie bei Ihrer Ankunft in einer umfangreichen Info-Mappe, die in Ihrem Appartement ausliegt!