Jahre WGLi - WGLi Wohnungsgenossenschaft Lichtenberg eG

Transcrição

UMSCHAU
Mitglieder- und Mieterzeitschrift der WGLi Wohnungsgenossenschaft Lichtenberg eG
Mitgliederund Nr.
Mieterzeitschrift
23. Jahrgang
2 Juli 2014 der WGLi Wohnungsgenossenschaft Lichtenberg eG
22. Jahrgang Nr. 2 Juni 2013
60
Jahre
WGLi
Fassadenkunstwerk eingeweiht
Kiezspaziergänge
im4Frühjahr 2013
Seite
Seiten 6/7
60 Jahre WGLi – das Fest zum Jubiläum
725 Jahre
Lichtenberg
Seiten
6/7
Seite 7
Auch die WGLi in Rio dabei
Islandpferde WM,
2013
SeiteWOHNTAG
17
Seite 15
Foto: Marcel Gäding
WGLi UMSCHAU 2 . 2014
60
Jahre
WGLi
Wir feiern 60 Jahre WGLi
2. Juni 2014 Einweihung des Giebelbildes an der Josef-Orlopp-Straße
4. Juni 2014
Empfang für Ehrenmitglieder des Aufsichtsrates, ehemalige
Aufsichtsratsmitglieder und langjährige Vertreter im andel´s Hotel
Erfolgreiche Teilnahme der WGLi beim 15. Berliner-Wasserbetriebe-Teamstaffellauf
6. Juni 2014
Sommerliches Familienfest im Fennpfuhlpark mit rund 5.000 Gästen
Teamstaffel
2
Editorial
Atempause
Liebe Mitglieder unserer Genossenschaft,
die vergangenen Wochen und
Monate waren eine Zeit voller
Aktivitäten. Wir haben viel gearbeitet und anlässlich unseres
60-jährigen Jubiläums gab es ja
auch mehr als sonst zu feiern.
In der Josef-Orlopp-Straße haben
wir ein sehenswertes Wandgemälde eingeweiht. Über sein Werden
und Wachsen bereiten die Mitglieder des Fotozirkels MELLE24
eine Fotoausstellung vor, die ab
September in unserer Geschäftsstelle zu sehen sein wird.
Mit einem Empfang im andel´s
Hotel ehrten wir verdienstvolle
ehemalige Aufsichtsratsmitglieder, Vertreter und Vorstände,
die sich um unsere Genossenschaft verdient gemacht haben.
Der Höhepunkt unserer Jubiläumsaktivitäten war ein
wunderbares sommerliches Familienfest im Fennpfuhlpark, zu
dem wir Sie alle persönlich eingeladen hatten. Wir durften uns
über rund 5.000 Gäste freuen.
Zahlreiche Mitglieder haben gemeinsam mit Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern der Genossenschaft zum Gelingen unserer Jubiläumsaktivitäten beigetragen.
Sie haben sich organisatorisch,
literarisch, künstlerisch oder
auch sportlich für die WGLi engagiert und genossenschaftliche
Werte geschaffen, die über das
Fest hinaus materiellen und
ideellen Bestand haben werden.
Allen, die zum Gelingen unseres
Jubiläums beitrugen oder es im
Nachhinein noch tun, gilt auch
im Namen meines Vorstandskollegen Herrn Dr. Thurmann unser
herzlicher Dank.
Die 25. ordentliche Vertreterversammlung hat das erfolgreiche
Geschäftsjahr 2013 mit Zahlen
und Fakten ausgewertet und die
Weichen für 2014/2015 gestellt.
Dank gilt auch allen Vertretern,
die sich für unsere Genossenschaft engagieren. Im Jahr 2015
steht wieder eine Vertreterwahl
an. Mitglieder, die sich erstmals
dieser Wahl stellen möchten,
sind uns willkommen.
Eine weitere große genossenschaftliche Aktivität zur Förderung der Gemeinschaft wird am
5. Juli 2014 der WOHNTAG® Berliner Wohnungsbaugenossenschaften in der Domäne Dahlem
sein. Auch hier würden wir uns
freuen, zahlreiche Mitglieder
unserer Genossenschaft ganz
in Familie begrüßen zu dürfen.
Wie Sie unserem Artikel über
die Kiezspaziergänge im Frühjahr 2014 entnehmen können,
sind wichtige WGLi-Projekte
in Arbeit (Balkonanbau im
„Städtchen“, Neugestaltung
von Hauseingangsbereichen) beziehungsweise in Vorbereitung
(Schaffung weiterer barrierefreier Zugänge zu Häusern des
Bautyps QP 71).
So geht das Leben, geht die
Arbeit immer weiter. Und trotzdem: Wir alle haben uns eine
kurze, aber nötige Atempause
verdient, auch um neue Kräfte
zu sammeln. In diesem Sinne
wünsche ich Ihnen eine erholsame und trotzdem erlebnisreiche Urlaubszeit.
Ihr
Thomas Kleindienst
Kaufmännischer Vorstand
Inhaltsverzeichnis
Editorial3
Leserbriefe16
Fassadenkunstwerk eingeweiht 4
Verabschiedung von Bernd Reddig
und Dieter Tschirpig
17
Empfang im andel´s Hotel
5
Geburtstagsgrüße12
Angebot Oberwiesenthal
18
Erfolgreicher Teamstaffellauf
5
WGLinchen Nr. 3
13
Rätselspaß18
Puppentheater „Die drei Räuber“
13
Coupons19
ttc eastside berlin e. V.
14
Angebote in WGLi-Nachbarschaftstreffs15
Tipps der Polizei –
Taschendieben keine Chance
20
Leserreise nach Szczecin
Tipps zur Medienwelt
21
Rauschendes WGLi-Sommerfest
zum Geburtstag
Kiezspaziergänge im Frühjahr
Zur Vertreterwahl 2015 6/7
8-10
11
12
16
3
60
Jahre
WGLi
Jubiläum 60 Jahre WGLi – 2. Juni 2014
Fassadenkunstwerk eingeweiht
„Die WGLi gestaltet in vorbildlicher Weise den Bezirk Lichtenberg mit“, fasste Bezirksbürgermeister Andreas Geisel in
seinem Grußwort vor rund 60
geladenen Gästen, Mitgliedern
der Genossenschaft und Partnern zusammen und hob die
Bedeutung der Fassadenkunstwerke im Stadtbild hervor. Es
sind Orte verantwortungsvoller
Stadtentwicklung, an denen der
öffentliche Raum durch kunstvolle Wandbemalungen kreativ
geprägt wird – wo Stadtgestaltung lebendig wird.
Thomas Kleindienst, Kaufmännischer Vorstand der WGLi,
betonte: „Die Übergabe des
4
Selbstverständlich soll die
großformatige, in 3-D-Technik
gestaltete Darstellung an der
vielbefahrenen Kreuzung JosefOrlopp-Straße/Ecke Ruschestraße Aufmerksamkeit erzeugen,
aber darüber hinaus auch die
Attraktivität der Wohnanlage
steigern und den Kiez insgesamt
aufwerten, unterstreicht Thomas
Kleindienst.
Das in kraftvollen Formen und
Farbtönen gestaltete Motiv spiegelt die lebendige Vielfalt der
Stadtgesellschaft wider, die
Treppe und ein Regenbogen
werden als wichtige verbindende
Elemente dargestellt.
Bei Nacht gibt eine Illumination
dem Ensemble einen ganz besonderen Charme, wenn die Hausdurchgänge des Kunstwerkes
beleuchtet werden.
„Das Bild ist auch gelebte Geschichte“, sagt Thomas Kleindienst und erzählt von den beiden Lehmann-Brüdern auf der
Schwalbe, unten links im Bild,
die hier aufgewachsen sind. Einer der beiden, inzwischen längst
erwachsen, war mit seiner Mutter beim Festakt anwesend und
tauschte mit den Gästen und anderen langjährigen Mietern und
Mitgliedern Erinnerungen aus.
Der Gedanke des solidarischen
Miteinanders ist der WGLi ein
besonderes Anliegen. Nicht nur
für ihre mehr als 25.000 Bewohner gibt es vielfältige soziale und
kulturelle Angebote, sondern
die Genossenschaft setzt sich im
Bezirk Lichtenberg über eine
preisgekrönte Bürgerstiftung
für sinnvolle Freizeitgestaltung
von Kindern und Jugendlichen
ein, fördert den lokalen Fußballverein und das Handballteam
der Frauen und engagiert sich
im „Forum Fennpfuhl“ für die
Entwicklung des Gemeinwesens.
Nach dem Festakt ließen die
Gäste bunte Luftballons mit
guten Wünschen in den Himmel
steigen und tauschten sich mit
Referenten, Künstlern und Teilnehmenden aus.
Foto: Marcel Gäding
Es ist 10 Meter breit und 12 Meter hoch, das neue Fassadenbild
der WGLi, das am 2. Juni am
Giebel des Wohnblockes JosefOrlopp-Straße 26-30 feierlich eingeweiht wurde. Das Kunstwerk
hat die WGLi in Kooperation
mit den international bekannten
französischen Fassadenkünstlern
der CITÉCRÉATION aus Lyon
entwickelt.
Kunstwerkes setzt ein positives
Signal für die Stadtgestaltung
und den Bezirk insgesamt. Es
wirbt für die WGLi und für den
Genossenschaftsgedanken.“
In seiner Rede dankte er allen
Beteiligten für das hohe Maß
an Professionalität bei der Realisierung des Projektes, insbesondere Halim Bensaid von
der CITÉCRÉATION und Steve
Rolle von der Dekorative City
GmbH, sowie den Mitgliedern
und Mitarbeitern der WGLi für
ihre Unterstützung.
Die positiven Reaktionen der
Gäste und Bewohner zeigen,
dass diese Form der künstlerischen Wandbemalung auf
große Zustimmung stößt. Was
ist zu sehen? Eine Alltagsszene
in sommerlich-bunten Farben
zeigt Menschen im Stadtviertel, die symbolisch auf einer
Treppe zusammentreffen: Kinder, Jugendliche, Sportfreunde,
Besucher, Paare, Senioren, der
Hausmeister, ein Handwerker.
Damit weist das Kunstwerk auf
die intensiven Beziehungen zwischen der Genossenschaft und
ihren Mitgliedern hin.
60
Jahre
WGLi
Ehrung für Verdienste
um die Genossenschaft
Anlässlich des 60-jährigen Jubiläums gaben der Aufsichtsrat und
der Vorstand der WGLi im andel´s Hotel, Landsberger Allee, einen
Empfang für Ehrenmitglieder des Aufsichtsrates, ehemalige Aufsichtsratsmitglieder und langjährige Vertreter. Dieser Ort wurde
aus gutem Grund für diesen festlichen Anlass ausgewählt, eröffnet
sich doch vom Café in der 12. Etage ein beeindruckender Blick auf
die Wohnanlagen unserer Genossenschaft im Stadtteil Fennpfuhl.
“
Du bist so gut gebaut,
wurdest deiner Schönheit nicht beraubt.
Dein Antlitz schimmert wie ein Regenbogen,
du hast uns all die Jahre nie betrogen.
Hattest Höhen und auch Tiefen,
konntest dem bestehen ohne Riefen.
Der Natur bist du verbunden,
du hast so zu dir selbst gefunden.
Kinderfreundlich bist du obendrein,
die Geselligkeit gehört zu deinem Sein.
Mit viel Engagement setzt du dich ein,
sorgst dich um andere Menschen und deren Heim.
Ökologie spielt bei dir eine Rolle,
so ist dein Kleid aus reiner Wolle.
Bist stets offen, redest viel und gerne,
darum geben wir dir heut 6 Sterne.
6 Sterne stehen für 60 Jahr,
wir gratulieren dir – die ganze Schar,
und wünschen Glück und geben,
dir die Weisheit: Wohnen ist Leben.
„
von Melanie Zabel,
aus dem WGLi-Buch
„Unsere Mitglieder
schreiben Geschichte(n)“
Begrüßung durch Hans-Peter Uthicke,
Vorsitzender des Aufsichtsrates
Teamstaffellauf
Bei herrlichem Laufwetter und
vorbildlicher Organisation gingen
am WGLi-Geburtstag zwei topmotivierte Läuferinnen und vier
Läufer an den Start zur 15. Berliner-Wasserbetriebe-Teamstaffel
im Tiergarten. Durch
eine logistisch-organisatorische Meisterleistung gelang es,
mit einem „Trick“
sogar zwei Staffeln
ins Rennen zu schicken. Da die offiziellen Männer-Teams
der 5x5-km-Staffel
auch mit Frauen besetzt werden durften,
wurden unsere männlichen Athleten auf beide Staffeln verteilt
und gingen zweimal für das gemischte WGLi-Team auf dem gut
präparierten 5-km-Parcours ins
Rennen. Die bei der Anmeldung
erhaltenen zwei Präsent-Pakete
mit Baguette und Rotwein genossen wir verdientermaßen auf
die erfolgreiche Staffelteilnahme
und natürlich gleich auch noch
auf den WGLi-Geburtstag.
Alles in allem war es auch in
diesem Jahr eine gelungene Veranstaltung, bei der sechs WGLiSportler (Frau Auerswald/Azubi
und Frau Hartmann/Bereich
Finanzen und Rechnungswesen
(Foto rechts), Herr Sparmann/
Bereich Bestandsmanagement
sowie Herr Böttcher (Foto links),
Herr Stumpf und Herr Jantz, alle
Technischer Service) ins Rennen
gingen.
Auch ein genossenschaftseigener
„Fanclub“ mit Frau Graf und Frau
Kuhnert (Bereich Bestandsmanagement, hier auch zuständig
für die Fotos) war dabei.
Wir alle sind sehr optimistisch,
auch im nächsten Jahr die WGLiFarben hier wieder würdig zu
vertreten.
WGLi-Staffel-Team
5
60
Jahre
WGLi
Ein rauschendes Sommerfest
Ganz im Stil eines rauschenden
Sommerfestes feierten wir am
6. Juni gemeinsam mit unseren
Mitgliedern und Mietern sowie
etlichen Partnern und Gästen
auf der Fennpfuhlwiese unser
großes Jubiläum.
Fast auf den Tag genau vor 60
Jahren, am 4. Juni 1954, wurde
der Vorläufer der WGLi, die
Arbeiterwohnungsbaugenossenschaft „Elektrokohle Lichtenberg“ gegründet. Das Richtfest
für den ersten Wohnblock fand
nur wenige Monate später auf
dem Gelände des ehemaligen
Rittergutes Lichtenberg, heute
Josef-Orlopp-Straße, statt.
Viele Mitglieder und Mieter,
die unter dem Dach der WGLi
wohnen, leben schon seit Jahrzehnten Tür an Tür. Sie sahen,
wie die ersten Wohnungen fertiggestellt wurden, wie 1962
die ersten Wohnobjekte im
Großblockverfahren gebaut
wurden und sie erlebten ab
1972 die Entstehung des Fennpfuhlgebietes mit, der ersten
zusammenhängenden Plattenbau-Großsiedlung der DDR. Sie
waren auch dabei, als nach der
Wende aus der AWG Elektrokohle die WGLi wurde und ein
gigantisches Sanierungs- und
Modernisierungsprogramm beschlossen wurde. Bis 2001 wurden sämtliche Häuser und Wohnungen für die inzwischen mehr
als 30.000 Bewohner saniert.
Und die WGLi war Vorreiter – in
allen Wohnungen wurden Kaltund Warmwasserzähler sowie
Heizkörper mit Thermostatventilen und Heizkostenverteiler
eingebaut. Heute sind es Themen der nachhaltigen energetischen Optimierung und – vor
dem Hintergrund der demografischen Entwicklungen – des
altersgerechten Wohnens, die in
verschiedenen Projekten, unter
anderem in Zusammenarbeit
mit dem DRK, realisiert werden.
Happy Birthday
WGLi
6
Die WGLi-Vorstandsmitglieder,
Dr. Clemens Thurmann und
Thomas Kleindienst, hoben in
ihren Redebeiträgen die Aufbauleistung der Menschen der ersten
Stunde ebenso wie das verantwortungsvolle Engagement aller Mitarbeiter und Mitglieder hervor.
An einem der Gründungshäuser
an der Kreuzung Josef-OrloppStraße/Ecke Ruschestraße ist erst
vor wenigen Tagen ein Fassadenkunstwerk übergeben worden,
das die enge Bindung zwischen
der Genossenschaft und ihren
Mitgliedern symbolisiert.
Bezirksbürgermeister Andreas
Geisel würdigte in seinem kurzweiligen Festvortrag das Engagement der WGLi. „Die Genossenschaften sind eine positive
Stütze für den angespannten
Berliner Wohnungsmarkt, da sie
dauerhaft bezahlbaren Wohnraum in ausgezeichneter Qualität schaffen und erhalten.
60
Jahre
WGLi
ansehen, die längst vergessene
Zeiten aufleben ließ, sich auf
dem Segway Parcour versuchen
oder sich bei der Foto Fun Aktion ablichten lassen.
Wer die Frage, wann unsere Genossenschaft gegründet wurde,
richtig beantwortete, konnte
bei der Tombola einen der vielen attraktiven Preise, wie eine
Minikreuzfahrt, ein Wohlfühlwochenende in Bad Saarow,
Tickets für Stars in Concert, das
WGLi-Würfelspiel und vieles
mehr, gewinnen.
Nach dem Lampionumzug mit
den beiden lebensgroßen Maskottchen der Genossenschaft,
Fenny & Fried, wurde es emotional: mit Feuerwerk
und Lasershow
wurden die Gäste stimmungsvoll verabschiedet.
Z u m Ja h re s t a g
ist ein Jubiläumsbuch mit dem Titel
„Unsere Mitglieder schreiben Geschichte(n)“ entstanden, das für die Mitglieder und Mieter der
WGLi bei Bedarf in der
Geschäftsstelle der WGLi,
Landsberger Allee 180 B,
erhältlich ist. Ab September 2014 wird dort außerdem eine Ausstellung
über die Entstehung des
Fassadenkunstwerkes an
der Josef-Orlopp-Straße/
Ecke Ruschestraße zu
besichtigen sein.
© Diashule/fotolia.com
Die WGLi als Berlins größte
Wohnungsgenossenschaft nimmt
dabei eine herausragende Rolle
ein“, betonte er.
Bei herrlichem Sonnenschein
konnten die Besucher auf der
Festwiese am Fennpfuhl ein
beeindruckendes Bühnenprogramm erleben. Einige Höhepunkte waren die Band Country
Delight, die den Platz zum Tanzen
vor der Bühne in Windeseile mit
Line Dancern füllte, eine Breakdance- und eine Artistik- Show.
Durch das Programm führte
der RBB-Moderator Gerald
Meyer, der zu DDR-Zeiten selbst
bei uns wohnte.
Sport, Spiel und Spaß hatten die
Jüngsten an der Kletterwand, im
Streichelzoo, beim Ponyreiten,
auf dem Bungee Trampolin, im
Workshop Bauphysik und beim
Kochabenteuer, wo unter Anleitung gesunde Obstspieße und
Smoothies zubereitet wurden.
Wem das nicht genug war, der
konnte sich die Fotoausstellung
7
Themen, Anregungen, Ergebnisse
Kiezspaziergänge
Der Vorstand der WGLi führte
die diesjährigen FrühjahrsKiezspaziergänge am 2., 9. und
16. April durch. Die Resonanz
war wiederum sehr erfreulich.
Es nahmen 54 Mitglieder daran
teil. Auch Mitglieder des Aufsichtsrates und Mitarbeiter der
Geschäftsstelle waren vertreten.
Für die fachkundige Beantwortung der Fragen zu Wohnumfeldmaßnahmen standen die
Vertreter der Firmen neitzel &
sohn (ehemals GLT) und GALAFA gern zur Verfügung.
„Städtchen“. Es schließt die
Fünfgeschosser Gustav-ZahnkeStraße 11-19 und 21-29 sowie
die Ernst-Reinke-Straße 1-9 ein.
Der zweite Bauabschnitt verläuft planmäßig, zumal ja 2013
bereits wichtige Vorarbeiten
geleistet wurden. Die Zustimmung der Mitglieder und Mieter
zum Balkonanbau liegt bei 100
Prozent.
Die Teilnehmer beider Kiezspaziergänge in Fennpfuhl konnten
sich vor Ort ein Bild darüber
machen, wie es nach dem Balkonanbau 2013 um den Zustand
der Vorgärten in der GustavZahnke-Straße steht. Alle waren
sich einig, dass die Gärten sehr
Großes Interesse galt der Fortführung des im Jahr 2013 begonnenen Balkonprojektes im
1
2
3
8
ansprechend gestaltet sind. Die
dort wohnenden Mitglieder
und Mieter haben sich bereits
bei unterschiedlichen Gelegenheiten sehr zufrieden über das
neu gestaltete Wohnumfeld vor
ihrer Haustür geäußert. Hauptattraktion sind natürlich die
neuen Balkone.
Ein weiterer Schwerpunkt der
Kiezspaziergänge war der geplante Umbau der Aufzugsanlagen in den Bautypen QP 71,
WBS 70/11 und QP 64, um barrierefreie Zugänge zu schaffen.
Insgesamt sollen in Fennpfuhl
und Friedrichsfelde zehn Aufzugsanlagen umgebaut werden.
Das damit verbundene Ziel
lautet: Etwa 1.000 Wohnungen,
also ca. 10 % des Wohnungsbestandes der WGLi, sollen bis
2018 barrierefrei erreichbar
sein.
Derzeit werden drei Pilotprojekte vorbereitet: Paul-ZobelStraße 8, Rudolf-Seiffert-Straße
80 und Dolgenseestraße 15. Mit
der Realisierung soll im Sommer 2014 begonnen werden,
vorausgesetzt, die Baugenehmigungen liegen bis zu diesem
Zeitpunkt vor. Die Mitglieder
und Mieter der entsprechenden
Wohnobjekte werden natürlich rechtzeitig über den de-
taillierten Ablauf informiert.
Große Aufmerksamkeit galt
dem Wohnumfeld auch außerhalb des „Städtchens“, was ja
auch naheliegt bei Spaziergängen im Frühling. Die Teilnehmer an den Kiezspaziergängen
konnten sich vom sehr guten
Pflegezustand unserer Außenanlagen überzeugen. Die Ergebnisse der in den letzten
Jahren durchgeführten Entwicklungspflege waren deutlich
sichtbar. Das anhaltende milde
Frühlingswetter hatte auch
einen Beitrag geleistet, und
so präsentierten sich unsere
Vorgärten und Innenhöfe als
blühende Landschaften.
4
5
Ergebnisse vorheriger Kiezspaziergänge
Fennpfuhl: Die Vorgärten in der
Judith-Auer-Straße sind neu
gestaltet. Die Instandsetzung
der Treppenhäuser im Bautyp
QP 71 wurde fortgesetzt, unter
anderem in der Möllendorffstraße 55-57 und 60-65. Die
Instandsetzung der Treppenhäuser im Bautyp WBS 70/5 wurde
begonnen, zum Beispiel in der
Judith-Auer-Straße 7-13 und in
der Möllendorffstraße 80-83 a.
Friedrichsfelde: Hier bestand
besonderes Interesse an der
Gestaltung der Vorgärten in der
Dolgenseestraße 3-6. Die vorgebrachten Ideen und Vorschläge
der Mitglieder und Mieter fanden Berücksichtigung.
Die Instandsetzung der Treppenhäuser im Bautyp QP 64 wurde
in der Sewanstraße schrittweise
fortgesetzt.
In Bezug auf wünschenswerte
Entwicklungen in der Nähe
unserer Grundstücke gilt leider
auch heute noch die Feststellung: Auf dem Gelände des
„Dolgensee-Centers II“ gibt es
keine positiven Veränderungen.
1-3▶Besichtigung des
Baugeschehens
im „Städtchen“
4▶ Zwischenstopp an der
Dolgenseestraße 15,
wo eine Aufzugsanlage
erweitert wird
5/6▶Vorgarten- und Hofansicht in der Dolgenseestraße 3-6
6
9
1▶Abschließende
Gesprächsrunde
im Stadtteilzentrum
Lichtenberg-Nord/
Fennpfuhl
2▶ Vorgarten in der
Paul-Zobel-Straße
3▶ Neu gestalteter
Eingangsbereich in
der Möllendorfstraße
Dank an Gastgeber
Auch die Abschlussgespräche
der Kiezspaziergänge im Frühjahr 2014 fanden in Fennpfuhl
in den Räumen des Demokratischen Frauenbundes Landesverband Berlin e.V. und in
Friedrichsfelde beim Verein Miteinander Wohnen e.V. statt. Hier
erfreuten wir uns der gewohnten
guten Gastfreundschaft. Dafür
danken wir herzlich.
Diese Zusammenkünfte wurden von den Teilnehmern der
Kiezspaziergänge intensiv dazu
genutzt, weitere Fragen zu Entwicklungen in den WGLi-Kiezen
und darüber hinaus zu stellen
und um Vorschläge und Wünsche zu äußern. Die meisten
Anliegen konnten gleich vor
Ort mit dem Vorstand und den
anwesenden Mitarbeitern der
Bereiche Bestandsmanagement
und Technischer Service der
WGLi sowie mit den Vertretern
der Grünpflegefirmen geklärt
werden.
Allgemein unbefriedigend
bleibt die aktuelle Regelung der
Glasentsorgung. Für 2014 wird
sich an der jetzt praktizierten
Vorgehensweise nichts ändern,
wie aus dem Antwortschreiben
des Senators für Stadtentwicklung und Umwelt, Michael Müller, an den Vorstand der WGLi
hervorgeht.
Trotzdem lautet das Fazit:
Die Kiezspaziergänge im Frühjahr 2014 waren wieder eine
gern genutzte Gelegenheit des
Informations- und Meinungsaustausches und stellten eine
gute Vorbereitung für die RundTisch-Gespräche in Vorbereitung auf die Vertreterversammlung 2014 dar.
Reiner Bildt
Zusammenarbeit im Territorium
Vertrags- und Immobilienmanagement
1
2
10
3
WGLi-Vertreter – Ehrenamt für die Genossenschaft
Im Gespräch mit René Affelt
Vertret
erwahl
2015
Die 25. ordentliche Vertreterversammlung (oVV) hat am 23. Juni 2014 ihre Arbeit geleistet*. Den WGLiVertretern oblag es wiederum die Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses und
die Wahl der Mitglieder des Aufsichtsrates, worin ihre grundlegenden Aufgaben gemäß Satzung bestehen. 2015 steht turnusgemäß nach fünf Jahren die Wahl einer neuen WGLi-Vertreterversammlung an.
René Affelt (42), von Beruf Kaufmann der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft, ist seit 2010 Vertreter und hat sich vorgenommen, wieder zu kandidieren. Sein Wahlbezirk 10 ist geprägt durch die
zehngeschossigen WGLi-Häuser des Bautyps QP 71. Hier, konkret in der Herzbergstraße 151, wurden
am 20. Juni 1973 die Schlüssel für die ersten genossenschaftlichen Wohnungen der damals noch im
Aufbau befindlichen „Großsiedlung Fennpfuhl“ übergeben.
Die WGLi-UMSCHAU befragte René Affelt zu seinem ehrenamtlichen Engagement.
WGLi-UMSCHAU
Was motiviert Sie, als Vertreter
der WGLi aktiv zu sein?
René Affelt
Ich identifiziere mich mit der genossenschaftlichen Wohnform,
vor allem mit ihren Prinzipien
der Selbsthilfe, Selbstverantwortung und Selbstbestimmung.
Mit anderen Worten, mir gefällt,
dass Gemeinschaftssinn, soziales Denken und demokratische
Strukturen einen hohen Stellenwert haben. Wir Vertreter tragen
aktiv dazu bei, dass sich die Genossenschaft im Sinne der Mitglieder entwickelt. Dabei können wir davon ausgehen, dass
Demokratie hier bedeutet, dass
die gewählten Führungspersönlichkeiten – die ordentliche
Vertreterversammlung wählt
die Aufsichtsratsmitglieder und
der Aufsichtsrat bestellt den
Vorstand – für uns auch nach der
Wahl noch erreichbar sind, uns
informieren und Rechenschaft
ablegen. Hier wird nicht wie
anderswo in der Gesellschaft
Grundlegendes über die Köpfe
der Wähler hinweg entschieden
und umgesetzt. Im Laufe eines
Jahres haben wir mehrfach
Gelegenheit, persönlich mit Mitgliedern des Aufsichtsrates und
mit dem Vorstand ins Gespräch
zu kommen. Sehr positiv sind
auch Sprechstunden des Vor-
stands zu werten, die im Übrigen
von jedem Genossenschaftsmitglied genutzt werden können.
Das ist für mich eine sehr wichtige Grundlage dafür, überhaupt
zu ehrenamtlicher Arbeit motiviert zu sein.
WGLi-UMSCHAU
Unsere Genossenschaft hat
gerade ihren 60. Geburtstag
gefeiert. Was schätzen Sie an
der WGLi?
René Affelt
Die WGLi hat bereits viel in
den Wohnungsbestand investiert und die Entwicklung geht
kontinuierlich weiter. Bewährt
hat sich, dass dabei auf hohe
Qualitätsstandards gesetzt wird,
wie im Falle der Wohnungseingangstüren. Balkone werden
angebaut und Projekte vorbereitet, um weitere Zugänge zu
Gebäuden und Wohnungen barrierefrei zu gestalten. Bewährt
hat sich auch die Umgestaltung
der Vorgärten unter dem Konzept „Entwicklungspflege statt
Erhaltungspflege“. Und da
muss ich gar nicht in die Ferne
schweifen: gut gefallen mir die
neu gestalteten Vorgärten in der
Herzbergstraße.
Seit meinem 2. Lebensjahr lebe
ich im Wohngebiet am Fennpfuhl. Dieses Wohngebiet hat
sich in den vergangenen Jahr-
René Affelt
zehnten auch dank der WGLi
zu einem tollen Lichtenberger
Stadtteil unweit der Berliner
Mitte entwickelt. Hier bin ich
nun auch mit meiner Familie
gern zu Hause.
Mir gefällt, dass sich die WGLi
verstärkt auch um jüngere Leute in der Genossenschaft kümmert und mit Kitas und Schulen
zusammenarbeitet. Hier sehe
ich einen wichtigen Ansatz für
jüngere Leute, sich als Vertreter
einzusetzen und ihre Lebenswünsche einzubringen.
WGLi-UMSCHAU
Sie gehören altersmäßig zu den
jüngsten Vertretern der WGLi
und sind berufstätig. Wie lässt
sich die Vertretertätigkeit damit
vereinbaren?
René Affelt
Wir werden bereits am Anfang
des Jahres über alle wichtigen
Termine informiert und können
diese entsprechend berücksichtigen. Natürlich ist für ein
Ehrenamt auch Freizeit einzuplanen und dazu muss man
natürlich bereit sein. Ich bin ja
auch noch als Rechnungsprüfer/
Revisor in einer Gartenanlage
tätig, da ich auch hier denke,
dass mein Mittun für die Gemeinschaft sinnvoll ist.
Das Gespräch führte Jutta Dudziak.
*Nähere Informationen
zu den Ergebnissen der
25. oVV erhalten Sie,
wie gewohnt, mit einer
WGLi-Information.
11
Bernd Reddig und Dieter Tschirpig herzlich verabschiedet
Verabschiedung in den Ruhestand
Leserbrief
Mit etwas Wehmut erfuhren wir, dass Herr Reddig
seine Tätigkeit als Hausmeister in unserer WGLi
beendet. Wir möchten ihm auf diesem Wege „Danke“
sagen für seine jederzeit zuverlässige und freundliche
Art, die wir sehr vermissen werden! Wir wünschen
ihm persönlich und seiner Familie beste Gesundheit
und Wohlergehen. Danke und viel Glück auf dem
neuen Weg.
Bernd Reddig war 33 Jahre als
Hausmeister tätig und übergab
nun seine Schlüssel und damit
die Verantwortung an Denis
Dickfeld. Der Vorstand und die
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der WGLi wünschen alles
Gute im Ruhestand.
Edelgard und Bodo von Raven, Paul-Junius-Straße
Nach 37 Jahren Tätigkeit für die
WGLi wurde Dieter Tschirpig in
den Ruhestand verabschiedet.
Er war in unserer Genossenschaft bereits zu AWG-Zeiten,
an die wir uns gerade in diesen
Tagen des 60-jährigen Jubiläums bei vielen Gelegenheiten
erinnern, als Mitarbeiter und
Erstbezieher einer Genossenschaftswohnung dabei. Dieter
Tschirpig war zunächst als
Hausmeister und später als
Sachbearbeiter Allgemeine Verwaltung in der Geschäftsstelle
tätig, somit also ein „Mädchen
für alles“.
Wir verdanken ihm auch schöne Norwegen-Aufnahmen in
der aktuellen Fotoausstellung
„Menschen, Länder Kontinente“, die noch bis September
in der WGLi-Geschäftsstelle
besucht werden kann.
Der Vorstand und die
Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter der WGLi
w ü n s ch e n D i e t e r
Tschirpig Gesundheit und viele große
Fische beim Angeln
in Norwegen, dem
Land, das er so gern
mit seiner Familie
bereist.
Geburtstagsfeier für Jubilare ab 90 Jahre
Im Stadtteilzentrum Lichtenberg-Nord/Fennpfuhl begrüßte im April der Kaufmännische Vorstand der WGLi
Thomas Kleindienst herzlich WGLi -Mitglieder ab 90 Jahre und ihre Begleitung zu einer gemeinsamen
Geburtstagsfeier. Alle freuten sich über das Kulturprogramm der Kinder aus der Kita „Märchenland“.
Wir gratulieren
Allen Jubilaren wünschen wir Wohlergehen und viel Freude im neuen Lebensjahr.
April
90. Geburtstag Gerhard Jursitzka
91. Geburtstag Gerda Hamann
92. Geburtstag Elisabeth Hahn
94. Geburtstag Ingeborg Sprockhoff
12
Mai
90. Geburtstag Erika Koberstein
91. Geburtstag Hildegard Hartwich
92. Geburtstag Erika Fischer
92. Geburtstag Hans Gliem
92. Geburtstag Heinz Rißmann
94. Geburtstag Hildegard Priemer
95. Geburtstag Hildegard König
Juni
90. Geburtstag Gertrud Widera
90. Geburtstag Anna Bartels
90. Geburtstag Werner Ortmann
94. Geburtstag Karl-Heinz Stange
Für den Nachwuchs
WGLinchen Nr. 3 ist da
Auch die dritte Ausgabe unserer
Kinderzeitung WGLinchen begleitet Vor- und Grundschulkinder durch das neue Schuljahr. Sie beinhaltet Rätsel, Wissenswertes und viele nützliche
Freizeittipps. So besuchen wir
die KinderDomäne Dahlem, die
mehr als einen Besuch wert ist.
An anderer Stelle berichtet
Madeleine Lemmé, WGLi-Auszubildende im 2. Lehrjahr, über
ihr Soziales Jahr in Bolivien
und Mandy Auerswald, die bei
uns ebenfalls im 2. Jahr den
Beruf der Immobilienkauffrau
erlernt, gibt gute Tipps zum
Thema „Surfen und Chatten“
im Internet. Unser Hausmeister
Bernd Ihlenburg erklärt, wie
Jahreszeiten entstehen. Er weiß
gut Bescheid, denn in seiner
Freizeit beschäftigt er sich mit
der Astronomie und beobachtet
gern den Sternenhimmel durch
sein Teleskop. Wir besuchen
Bine, die jüngste Giraffe auf der
Giraffenanlage des Tierparks
Berlin, und erläutern unter anderem, warum „Biene Maja“ das
Kleid einer Wespe trägt.
Auch WGLinchen Nr. 3 liegt für
alle kleinen und großen Interessenten in der WGLi-Geschäftsstelle Landsberger Allee 180 B
und im WGLi-Büro Mellenseestraße 25 aus. Wer die Zeitung
in den Briefkasten bekommen
möchte, braucht nur den Coupon
auf Seite 19 auszufüllen und in
den Hausmeisterbriefkasten zu
stecken.
Viel Freude beim Lesen
und Rätseln!
Auflösung des Frühlings-Gewinnrätsels
aus WGLinchen Nr. 2:
März: Das Fest
heißt Ostern.
April: Hase, Elefant,
Giraffe, Kamel,
Schwan/Storch/Gans
(Die weißen
Flügel können
zu mehreren
Vögeln gehören.) Känguru, Tiger
Mai: zehn
verschiedene
Obstsorten
DAS WEITE THEATER in Lichtenberg „Die drei Räuber“
Die Geschichte „Die drei Räuber“ für Kinder ab vier Jahre
wurde nach dem gleichnamigen
Buch von Tomi Ungerer auf die
Bühne gebracht. Sie ist die 40.
Inszenierung für Kinder seit der
Gründung des Theaters 1992.
Erzählt wird eine Geschichte
über Menschlichkeit und allerlei
menschliche Verrücktheiten.
Es waren einmal drei grimmige
Räuber, die lebten in ihrer Räuberhöhle im Räuberwald. Mit
Donnerbüchse, Pfefferblasebalg
und riesigem roten Beil überfallen sie Kutschen und rauben
die Reisenden aus. Eines Tages
jedoch fällt ihnen die kleine
Tiffany in die Hände und das ist
vielleicht ein Schätzchen! Nun
beginnt für alle vier ein großes
Abenteuer …
DAS WEITE THEATER
Parkaue 23
10367 Berlin
Kartentelefon: 9917927,
E-Mail: [email protected]
www.das-weite-theater.de
Foto: Dekay
Zum Vormerken:
6. Juli 2014, ab 14 Uhr
Räuber-Sommer-Fest mit AnschleichAufgaben, Überfall
Übungen und RäuberMusik.
16 Uhr
Vorstellung „Die drei Räuber“
Allen großen und kleinen Leuten, die als Räuber gekleidet
kommen, wird an der Kasse ein
Euro-Taler weniger geraubt.
Eintritt:Kinder 4,50 Euro,
Erwachsene 6,50 Euro
Letzte Vorstellungen
vor der Theaterpause:
7. und 8. Juli 2014, 10 Uhr
Verlosung
im Rätselspaß
13
WGLi fördert ttc berlin eastside e. V.
Wir sind Triple
Der ttc berlin eastside e. V. gehört nun zu den erfolgreichsten
Vereinen Berlins. In der Saison
2013/2014 gewann die 1. Damenmannschaft alle drei wichtigen
Titel auf nationaler und internationaler Ebene. Sie errang den
Sieg in der Europäischen Champions League, wurde Deutscher
Mannschaftsmeister und Deutscher Pokalsieger. „Das war die
Krönung einer unglaublichen
Saison und eine großartige
Teamleistung.“, würdigte ttcPräsident Alexander Teichmann
die Leistung der Frauen.
Insbesondere die Spiele in der
Champions League waren hochklassige und rasante Thriller.
Nichts für schwache Nerven!
Sich in Istanbul vor 900 hitzigen
Fenerbahce-Anhängern durchzusetzen, ist eine Superleistung.
Aber auch die Souveränität in
der Bundesliga mit dem Gewinn
des Titels vier Tage vor Abschluss
der Saison ist eine Glanzleistung.
Auch wir sind stolz auf das Team
und gratulieren ganz herzlich.
Dem Verein ttc eastside berlin
e. V. ist es vor dem Beginn der
Bundesligasaison gelungen, die
Nationalspielerinnen Kristin
Silbereisen und Shan Xiaona zu
verpflichten. Damit ging er als
einer der Favoriten im Kampf
um die deutsche Meisterschaft
in die Saison. Die Fans, die Mitglieder des Vereins, die sportliche Leitung des Vereins und
die Mitglieder des Förderkreises
waren sich einig, 2014 muss nach
einigen Vizemeisterschaften
und dritten Plätzen endlich der
Meistertitel nach Berlin geholt
werden. Die Mannschaft hat
uns nicht im Stich gelassen und
eine glänzende Saison gespielt.
Drei Titel in einer Saison – mehr
geht nicht!
14
Was ist, über
die aktuellen
sportlichen
Erfolge
hinaus, das
Besondere
am ttc berlin
eastside e. V.?
Der Verein mit über 220 Mitgliedern ist im Ostteil Berlins beheimatet und leistet über viele
Jahre eine sehr gute Arbeit.
Mannschaften aller Altersklassen sind im Wettkampfbetrieb
der verschiedenen Ligen der
Region bzw. Berlins vertreten.
Der Verein setzt auf Kontinuität
und eine stabile Entwicklung.
Den schnellen Erfolg mit viel
Geld zu erreichen, war nie ein
Thema. Der große Mäzen blieb
aus, wurde aber auch nicht
gesucht. Der Verein blieb stets
bodenständig, vielleicht ein
Grund dafür, dass der ttc berlin
eastside e. V. ein Dino in der
Bundesliga ist.
Vieles im Verein wird auch heute noch ehrenamtlich geleistet.
Die Nachwuchsarbeit ist sehr
gut. Der Verein ist aber auch
offen für die Freizeitsportler.
Die Trainingsstätte ist immer
gut besucht. Tischtennis ist eine
Sportart für Jedermann in jeder
Altersgruppe. Ich selbst habe
die Erfahrung gemacht, dass
man hier sogar im Spiel gegen
über 80-Jährige keine Chance
hatte.
Die Leitung des Vereins hat
es zudem sehr erfolgreich verstanden, über viele Jahre einen
Förderkreis zu bilden, zu vernetzen und die Zusammenarbeit zu
pflegen. Die Zusammenarbeit
ist effektiv und unkompliziert.
Die Atmosphäre ist familiär. Die
Mitglieder des Förderkreises
haben den direkten Kontakt
zu den Spielerinnen. Die Umbenennung des Vereins in ttc
berlin eastside e. V. war ein
klares Bekenntnis zur Region
und zu den Wirtschaftskreisen
Lichtenberg/Hohenschönhausen
und Marzahn/Hellersdorf.
Durch den Gewinn des Triples
hat der Verein auch endlich
eine längst verdiente Resonanz
in der Berichterstattung der
Medien, u. a. bei den öffentlichrechtlichen Fernsehanstalten,
gefunden. Die großen Erfolge
tragen hoffentlich dazu bei, dass
die Damen im Tischtennissport
zukünftig mehr Unterstützung
erfahren und die Sportart mehr
gefördert wird. Tischtennis ist
nicht nur ein Breitensport, sondern olympische Disziplin.
Kristin Silbereisen, Irene Ivancan, Shan Xiaona, Gina Pota
und die Trainerin Irina Palina
haben uns viel Freude bereitet
und sich ihren Urlaub redlich
verdient. Irene wird den Verein
zum Saisonende verlassen. Wir
wünschen ihr auch zukünftig
viele sportliche Erfolge.
Die WGLi wird weiterhin dem
ttc berlin eastside e. V. die Treue
halten und wir freuen uns auf
die nächste Saison. Es wird
also auch 2015 in der AntonSaefkow-Halle Spitzensport
mit Weltniveau geben. Einen
charmanteren Werbeträger für
unsere Genossenschaft können
wir uns sowieso nicht vorstellen.
Reiner Bildt
Zusammenarbeit im Territorium
Vertrags- und Immobilienmanagement
Stadtteilzentrum schließt in der Landsberger Allee 180 D
Angebote in WGLi-Nachbarschaftstreffs
Der Demokratische Frauenbund
Landesverband Berlin e. V. hat
zum 30. Juni 2014 die Stadtteilarbeit in der Landsberger Allee
180 eingestellt und seine Räume
an diesem Standort aufgegeben.
Zuvor hat der Verein, vertreten
durch Frau Ortlieb, Frau Sommerlatte und Frau Wettengel,
bei mehreren Anlässen ausführlich darüber informiert, wo
und wie die Frauenarbeit und
die vielfältigen bisherigen Freizeit- und Informationsangebote
zukünftig weitergeführt werden.
Gute Gelegenheiten dafür waren im Mai ein Tag der offenen
Tür und eine Zusammenkunft
mit den Leitern von Interessen- und Selbsthilfegruppen
unter Beteiligung des Kaufmännischen Vorstandes Thomas
Kleindienst sowie Reiner Bildt
von der WGLi.
Das Resümee lautet:
Das Bezirksamt Lichtenberg
schrieb die Stadtteilarbeit zum
1. Juli 2014 mit einem Interessenbekundungsverfahren neu
aus (schließt zum Beispiel die
Kommunikation und Organisation in Zusammenhang mit
dem Bürgerhaushalt ein). Der
Demokratische Frauenbund
Landesverband Berlin e. V. hat
sich an dieser Ausschreibung
nicht beteiligt.
Weitergeführt werden, und wie
zuvor auch von der WGLi aktiv
unterstützt, die bestehenden
Interessen- und Selbsthilfegruppen, Informationsveranstaltungen oder zum Beispiel
kulturelle Angebote. Eine Vielzahl der genannten Aktivitäten
werden zunächst in den WGLiNachbarschaftstreffs WW5 (Weißenseer Weg 5) und RudolfSeiffert-Straße 42 fortgeführt.
Nach Fertigstellung des genossenschaftseigenen Nachbarschaftshauses in der Erich-Kuttner-Straße wird die WGLi hier,
wie auch weiterhin in den genannten Treffs, gemeinsam mit
dem Demokratischen Frauenbund Landesverband Berlin e. V.
bekannte und neue Aktivitäten
im Sinne eines abwechslungs-
reichen Nachbarschaftslebens
ermöglichen. Die über ein Jahrzehnt erfolgreiche Zusammenarbeit mit dem Demokratischen
Frauenbund Landesverband
Berlin e. V. wird fortgesetzt und
wir freuen uns insbesondere auf
die weitere Zusammenarbeit
mit Gudrun Sommerlatte und
Inge Wettengel.
Für das bisherige Engagement
danken wir Gudrun Sommerlatte und Inge Wettengel sehr
herzlich, wohlwissend, dass wir
damit sehr vielen Mitgliedern
unserer Genossenschaft aus
dem Herzen sprechen.
Marlies Ortlieb (l.),
Gudrun Sommerlatte (r.)
Notebook für MELLE24
Im WGLi-Nachbarschaftstreff
MELLE24 (Mellenseestraße
24) gehen Mitglieder unserer
Genossenschaft einer Vielzahl
von Hobbys nach. Hier bestehen
zum Beispiel Zirkel für Fotografie, Malerei und Keramik. Als
Koordinatoren sind Frau Heyer
und Herr Schubert vom Verein
Miteinander Wohnen e. V. aktiv.
Die Räume des Treffs, inklusive
der gut ausgestatteten Küche,
stellt die WGLi den Interessengruppen gratis zur Nutzung
zur Verfügung. Im Mai übergab
der Kaufmännische Vorstand,
Thomas Kleindienst, in der
MELLE24 ein neues Notebook,
worüber sich vor allem die Hobbyfotografen freuten. Gerade sie
benötigen eine große Speicherkapazität, um ihre Bilder für
gemeinschaftliche Interessen
sicher aufzubewahren. So haben
sie in den Räumen des Treffs
gerade eine Ausstellung unter
dem Motto „Menschen im Kiez“
eröffnet.
In Vorbereitung ist eine Präsentation über das Werden und
Wachsen des WGLi-Wandbildes
in der Josef-Orlopp-Straße, die
im September in der Geschäftsstelle Landsberger Allee 180 B
eröffnet wird.
15
touristik und kontakt
international
Danziger Straße 168
10407 Berlin
Telefon: 030 42333-33
Telefax: 030 42333-22
[email protected]
www.tuk.de
Angebot
für WGLi -Mitglieder
Termin: 12. September 2014
Abfahrt: 7:30 Uhr ABACUS
Tierpark Hotel, 7:45 Uhr Storkower Straße/Bushaltestelle
Programm: Stadtrundfahrt,
Mittagessen, Zeit zur freien
Verfügung, Schiffsrundfahrt
auf der Oder
Reisepreis: 44,00 Euro
Leserreise
Tagesausflug nach Szczecin
Nur etwa 120 Kilometer nordöstlich von Berlin liegt die
polnische Hafenstadt Szczecin
(ehemals Stettin). Szczecin liegt
an der Mündung der Oder zum
Stettiner Haff. Die hier in zahlreiche Flussarme geteilte Oder
mit Flussinseln reicht bis in das
Stadtgebiet.
Unmittelbar südlich der Stadt
beginnt der deutsch-polnische
Park Unteres Odertal. Er besteht aus dem polnischen Landschaftsschutzpark Unteres
Odertal und dem deutschen
Nationalpark Unteres Odertal.
Er erstreckt sich über Schwedt/
Oder bis nahe Hohensaaten.
Eine große Anziehungskraft auf
die Besucher der Stadt üben
neben dem Hafenviertel insbesondere der historische Stadtkern und die gründerzeitliche
Leserbrief
d
Fahrt ins Berliner Umlan
ins
mich an der Leserreise
Im März beteiligte ich
n
rde
wu
ule
sch
ier
r Filmt
Ruppiner Land. In de
Au
llt.
ste
ge
vor
re
ine Tie
uns viele große und kle
e
all
n Tigern durften wir
ßer den Löwen und de
ag.
itt
rm
Vo
r
ne
ge
gelun
streicheln. Das war ein
n
tte
ha
er
Hi
in.
pp
Neuru
Weiter ging es nach
er
rgang mit fachkundig
wir einen Stadtspazie
rts
bu
Ge
zum
rem
de
ter an
Begleitung, der uns un
nt
. Besonders interessa
haus Fontanes führte
rltu
Ku
em
ein
zu
e
e Kirch
fand ich, dass hier ein
pore
wurde, wobei die Em
haus umfunktioniert
en.
eb
bli
en
alt
erh
l
rge
und die Silbermann-O
r die
uns erholen, bevor wi
Am See konnten wir
Rückfahrt antraten.
bütung auch für das un
Ich danke der Reiselei
tlich
n. Obwohl ich pünk
rokratische Verhalte
tritt
An
i
be
is
pre
ise
in Re
bezahlt hatte, war me
em
nicht verbucht. Trotzd
des Ausfluges noch
n.
hre
tfa
mi
“,
arz
„schw
durfte ich, sozusagen
Ihre Ingrid Schippke
Neustadt aus. Das ursprüngliche
historische Erscheinungsbild
wurde im 2. Weltkrieg zerstört.
Trotzdem behielt Szczecin einen
einmaligen Charakter, der insbesondere durch die erhaltene
bzw. rekonstruierte historische
Jugendstilarchitektur und seine
anmutigen Grünanlagen geprägt ist. Zu den Sehenswürdig-
Leserbrief
Ausflug der Hausgemeinschaft
Den 50. Jahrestag der Schlüsselüb
ergabe für unsere neuen Wohnun
gen in
der Sewanstraße 58 (damals Han
s-Loch-Straße 144) am 20. März 201
4 wollte
unsere noch immer intakte Hau
sgemeinschaft ganz besonders beg
ehen.Von
den damals eingezogenen Mietern
wohnen hier noch immer 5 Mietpar
teien.
Wir neun Leute unternahmen mit
unseren Autos einen Ausflug nac
h Wusterhausen/Dosse. Das Wetter war wie
für uns gemacht und der Frühlin
g hatte
Einzug gehalten.
Wir besuchten den historische
n Stadtkern und nahmen im Hot
el „Mühlenhof“ ein Mittagessen ein. Alle
s klappte gut und das Essen war
prima.
Am Nachmittag machten wir eine
n schönen Spaziergang zum Kle
mpowsee.
Der Kaffeedurst ließ uns noch
einmal in den „Mühlenhof“ zurü
ckkehren.
Schließlich ging es wieder in Rich
tung Heimat. Es war ein rundum
gelungener Tag.
Anmerken möchten wir nach
diesem kleinen Reisebericht,
dass wir uns in der WGLi immer gut aufgehoben fühlen,
was ja auch dadurch widergespiegelt wird, dass wir noch
immer in unserem Haus wohnen. Dafür bedanken wir uns.
Hausgemeinschaft
Sewanstraße 58
16
keiten gehören das Schloss und
die Jakobskathedrale.
Besonders beliebt bei Besuchern
sind ein Hafenspaziergang, die
Besichtigung des historischen
Stadtkerns und eine Schiffsfahrt
auf der Oder. Auch ein Einkaufsbummel im weitläufigen modernen Shoppingcenter steht für
viele auf dem Programm.
Buddy Bears Parade für Toleranz und Frieden
145 United Buddy Bears* sind
im Rahmen des „Deutschlandjahres in Brasilien“ derzeit
an der Copacabana in Rio de
Janeiro ausgestellt. Dazu gehören die Bären, die Kuba, die
Republik Moldau und Ghana repräsentieren. Ihre künstlerische
Gestaltung wurde von der WGLi
unterstützt.
Vom 1. Mai bis zum 20. Juli
2014 können die Buddy Bears
an der weltbekannten Strandpromenade und auf einem ihr
nahegelegenen Platz besucht
werden. Kühle europäische Januarstimmung ist dabei in der
Stadt, die in deutscher Übersetzung „Fluss des Januars“ heißt,
ganz bestimmt nicht angesagt.
Das macht auch ein Erlebnisbericht von Klaus Herlitz deutlich.
Gemeinsam mit seiner Frau Eva
ist er der Erfinder der Berliner
Kultbären und gründete 2001
die Buddy Bär Berlin GmbH.
Impressum
In seiner E-Mail an die WGLiUMSCHAU schreibt Klaus
Herlitz:
„Das, was sich bereits seit dem
1. Mai in Rio abspielt, ist unglaublich! Keiner wird dies je
vergessen. Etwas Besonderes war
das verlängerte Wochenende vom
1. bis 4. Mai. Es war geradezu ein
Volksfest. Am Abend, um 20 Uhr,
waren jeweils ca. 3.000 Personen
anwesend.“
Die Bären tragen den Namen
der WGLi nicht zum ersten Mal
weit über die Grenzen Berlins
hinaus. Darauf sind wir vor
allem deshalb stolz, weil das
mit der Buddy Bears-Parade
verbundene Anliegen auch von
unserer Genossenschaft voll und
ganz mitgetragen wird:
„Wir müssen uns besser kennenlernen, dann können wir uns
besser verstehen, mehr vertrauen und besser zusammenleben.“
Die zwei Meter großen Figuren
stehen bei ihren Paraden Hand
in Hand zusammen und symbolisieren die Vision einer friedlichen Welt. Dabei steht jeder
Bär für die Menschen eines
Landes und ihrer Kultur bzw.
ihren Kulturen, jedoch nicht für
politische Systeme.
Durch Spenden und Versteigerungen von Buddy Bears konnten bisher über zwei Millionen
Euro (Stand: Mai 2014) an UNICEF und lokale Hilfsorganisationen übergeben werden.
Jeder Buddy Bear wurde individuell von einem Künstler des
jeweiligen Landes mit landestypischen Symbolen gestaltet.
Entstanden ist ein einzigartiges
Gesamtkunstwerk, das einer
Reise um den Erdball gleichkommt und viel Lebensfreude
ausstrahlt.
Für Toleranz, Völkerverständigung und Frieden einzutreten,
sind auch hervorragende Grundpositionen in diesen Tagen der
Fußball-WM in Brasilien.
Kuba
Moldawien
Ghana
*Weitere Informationen auf www.buddy-bears.com
WGLi-UMSCHAU 2
Herausgeber:
WGLi Wohnungsgenossenschaft Lichtenberg eG
Landsberger Allee 180 B · 10369 Berlin
Redaktion: Thomas Kleindienst (verantwortlich),
Jutta Dudziak (V.i.S.d.P.), Michael Frank,
Dr. Clemens Thurmann, redaktionelle Mitarbeit
agreement werbeagentur
Telefon: 030 97000-320 oder -258
Fax: 030 97000-360
www.wgli.de · E-Mail: [email protected]
Redaktionsschluss: 16. Juni 2014
Nachdruck/Vervielfältigung (auch
auszugsweise) nur mit Erlaubnis
der Redaktion. Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen
Telefon: 030 97101213,
nicht unbedingt mit der Meinung
www.agreement-berlin.de
der Redaktion übereinstimmen.
Fotos: WGLi, Buddy Bär Berlin GmbH, BWSG Schifffahrt, Es besteht kein Rechtsanspruch
Gisela Fuchs, Christa Kruse, Creativ Collection, ©Diashule/ auf Zustellung.
Fotolia.com, ©Lagarto Film/Fotolia.com, DAS WEITE
THEATER/Photo Dekay Marcel Gäding, Gabriele Lattke,
Klaus Dombrowski, René Affelt, Ferienpark Oberwiesenthal, Ronny Pabst, Tele Columbus, Ute Weidlich,
agreement werbeagentur
Layout: agreement werbeagentur gmbh,
17
Urlaubsfreuden im Erzgebirge
Ferienpark Oberwiesenthal
Ferienpark Oberwiesenthal
Werner-Seelenbinder-Straße 46
09484 Kurort Oberwiesenthal
Telefon: 037348 12660
[email protected]
www.ferienparkoberwiesenthal.de
Am Fuße des Fichtelberges lädt
der Ferienpark Oberwiesenthal
Familien, Ehepaare jeden Alters
oder auch Alleinreisende ein,
einen erholsamen und abwechslungsreichen (Kurz-)Urlaub zu
erleben. Die vielfältige Natur,
lauschige Plätze und saftig grüne Bergwiesen gewähren immer
neue Eindrücke. Ein Erlebnis ist
die Fahrt mit der ältesten Seilschwebebahn Deutschlands oder
mit der historischen Schmalspurbahn, die sich dampfend
durch die Höhen des Erzgebirges
schlängelt. Der Ferienpark Oberwiesenthal lädt Mitglieder unserer Genossenschaft abermals
ein, hier zu Vorzugsbedingungen
eine schöne Zeit zu verbringen.
Bei der Buchung genügt es, das
Stichwort „WGLi“ zu nennen
und je nach den gewünschten
Leistungen und der Reisezeit
(Spar- oder Hauptsaison) kommen Sie in den Genuss von Vergünstigungen.
Angebot für WGLi -Mitglieder
Verlosung
im Rätselspaß
Unter dem Stichwort „WGLi “ werden exklusive Reisevorteile
im Ferienpark Oberwiesenthal gewährt.
15 % Rabatt auf alle Übernachtungspreise sowie Pauschalen laut Preisliste
Reisevorteil:
Gültigkeit: ab Buchung einer Übernachtung
01.07. - 31.07.2014 sowie 31.08. - 18.10.2014
Arrangement „Familienhit“
Beispiel:
Reisezeitraum: 18. - 25.07. 2014 (Sparsaison)
Zwei Erwachsene, ein Kind unter sechs Jahre, ein Kind unter 12 Jahre (älter als fünf Jahre),
sieben Übernachtungen inkl. Halbpension und weiteren Inklusivleistungen wie ein Familienkaffeetrinken,
ein Überraschungsgeschenk für die Kinder und einmalig freier Eintritt für alle Familienmitglieder
in das Schwimmbad „Atlantis“.
Der Preis für diesen „Familienhit“ (ohne Berücksichtigung der Nutzung weiterer kostenpflichtiger Serviceleistungen) beträgt in der Sparsaison regulär: 259,00 Euro pro Erwachsenen. Kinder unter sechs Jahre sind
frei, Kinder unter 12 Jahre erhalten einen Rabatt von 50 Prozent, zahlen also 129,50 Euro.
Der reguläre Preis für diese Familie würde 647,50 Euro betragen.
Die WGLi-Familie hätte nur 550,38 Euro zu zahlen.
WOHNUNGSGENOSSENSCHAFT
LICHTENBERG eG
WOHNEN IST LEBEN
Rätsel
Coupon
Schicken Sie uns Ihre Lösung
bitte auf diesem Coupon per
Hausmeisterbriefkasten.
Einsendeschluss:
31. Juli 2014
WGLi -Umschau 2 . 2014
Rätselspaß für die ganze Familie
Frage: Welcher Spieler wurde von der FIFA zum
„Weltfussballspieler des 20. Jahrhunderts“ gewählt?
Antwort:
Pelé
Gewinnen Sie:
Diego
Maradona
Cristiano
Ronaldo
(Bitte kreuzen Sie Ihren Gewinnwunsch an.)
Name
Anschrift
(Kurz-)Urlaub* in Oberwiesenthal
Karten für Schifffahrt durch Berlins Mitte
Auflösung des Rätselspaßes aus der WGLi UMSCHAU 1/2014:
B) Ernest Hemingway
bekommt den Literaturnobelpreis.
18
Karten für „Die drei Räuber“ in DAS WEITE THEATER
Eintrittskarten für den Tierpark Berlin
* 2 Übernachtungen für 2 EW und bis zu 2 Kinder (bis 12 Jahre) im Apartment
classic inkl. Frühstücksbuffet, Parkplatz, Bettwäsche- und Handtüchererstausstattung, Reinigung nach Abreise. Einlösbar nach Verfügbarkeit bis zum 01.07.2015.
Ausgenommen ist die Hoch- und Topsaison.
Telefon
Der Rätselspaß-Coupon ist bis zum Einsendeschluss bei der WGLi vorzulegen.
Die Ziehung der Gewinner erfolgt hausintern. Es besteht kein Rechtsanspruch
auf die Preise. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.
208 mm
Ihr freut euch bestimmt schon auf die Einschulungsfeier und den Schulbeginn. Eure WGLi freut
sich mit euch. Wer uns den Schultüten-Coupon
ausfüllt, erhält von uns ein kleines Geschenk.
Bitte unbedingt vormerken:
Schultütenfest,
am 29. August 2014
im WGLi-Hof
Landsberger Allee 226
GLi Für W ützen
-Sch
ABC
ABC-Schützen aufgepasst
Wir wünschen
Euch einen sehr schönen
Schulanfang und möchten
Euch gern eine kleine Freude
bereiten. Alle ABC-Schützen, die in
unserer Genossenschaft zu Hause sind und
uns diesen Coupon schicken, erhalten ein kleines
Überraschungsgeschenk.
Einsendeschluss: 8. August 2014
Eure WGLi
Name des ABC-Schützen
Anschrift/Telefon
WGLi-Mitgliedsnummer
LICHTENBERG eG
WOHNEN IST LEBEN
Coupon
Name
Ja,
Anschrift
ich möchte
ein Exemplar
der WGLinchen
2014/2015
bekommen!
Schickt uns den Coupon bitte per Hausmeisterbriefkasten.
Ein Rechtsanspruch auf die WGLi-Kinderzeitung WGLinchen besteht nicht. Der Inhalt dieser Zeitung ist urheberrechtlich
geschützt. Jegliche Vervielfältigung, Verbreitung, Nachnutzung oder sonstige gewerbliche Nutzung ohne Zustimmung
der WGLi sind untersagt. Ein Verkauf ist untersagt.
LICHTENBERG eG
LICHTENBERG eG
LICHTENBERG eG
WOHNEN IST LEBEN
WOHNEN IST LEBEN
WOHNEN IST LEBEN
Mitgliederangebot
City-Spreefahrt
(1 Stunde)
Abfahrten
AC „BärLiner“: täglich 11:15/12:45/14:15/
15:45/17:15/18:45
MS „Belvedere“: täglich 11:45/13:15/ 17:45
Preis: pro Person 9 Euro
(regulärer Preis: 12 Euro)
Anlegestelle: „Alte Börse“ in Berlin-Mitte,
Burgstraße, Nähe S-Bahnhof Hackescher Markt
Gültigkeit: 29. März bis 2. November 2014
Kinder bis vollendetem 5. Jahr frei/von vollendetem 6. bis 14. Lebensjahr ein Kind je Erwachsener
frei/ weitere Kinder der Altersgruppe 50 % vom
regulären Preis
Geburtstagskinder aller Altersgruppen fahren
gegen Vorlage des PA kostenfrei.
Angebotspartner:
Coupon ist beim Angebotspartner vorzulegen • Couponwert ist nicht
auszahlbar • Weiterverkauf des Coupons ist untersagt
Mitgliederangebot
East-SIDE-TOUR
(2,5 Stunden)
Abfahrten
MS „Belvedere“: täglich 14:45 (bis 17:15 Uhr)
Preis: pro Person 17,25 Euro (regulärer Preis: 23 Euro)
Kinder bis vollendetem 5. Jahr frei/von vollendetem
6. bis 14. Lebensjahr ein Kind je Erwachsener frei/
weitere Kinder der Altersgruppe 50 % vom
regulären Preis
Geburtstagskinder aller Altersgruppen fahren
gegen Vorlage des PA kostenfrei.
Angebotspartner:
Mitgliederangebot
ArchitekTour
Kombi-Tour (2,5 Stunden)
ca. 1 Stunde Schiffsrundfahrt,
ca. 1,5 Stunden Landgang mit Stadtführer
Abfahrten jeweils um 11:15 Uhr,
am: 13./27. April, 11./25. Mai, 15./29. Juni,
13./27. Juli, 17./31. August, 14./28. September,
12./26. Oktober
Preis: „Zwei zum Preis von Einem“;
Ein Erwachsener bezahlt den regulären Preis
von 29 Euro und die zweite Person erhält das
Ticket gratis.
Angebotspartner:
Für ungetrübte Urlaubsfreuden – Tipps der Polizei
Taschendieben keine Chance
Im Jahr 2013 wurden in Berlin etwa 20.000 Taschendiebstähle verzeichnet. Damit nicht auch Sie ein
Opfer werden, sei es hier in unserer Stadt oder auch anderswo im Urlaub, sollten Sie folgende Erfahrungen und Hinweise der Präventivbeauftragten der Polizei beherzigen:
Taschendiebe agieren nicht allein, sondern meistens zu zweit oder in Gruppen. Einer stiehlt und
gibt die Beute sofort an den Zweiten weiter. Die Diebe treten bevorzugt dort in Aktion, wo sich viele
Menschen aufhalten, wie zum Beispiel bei Messen, auf Märkten, in Kaufhäusern oder auf Rolltreppen.
Sie beobachten ihre potenziellen Opfer, suchen die körperliche Nähe, verwickeln in fadenscheinige
Gespräche oder bieten ihre Hilfe an.
Beliebte Tricks
„Stadtplan-Trick“:
Er gehört zu „Abdeckertaten“.
Die Täter oder die Täterinnen
lenken ihre Opfer durch das
Vorhalten eines Stadtplanes ab
und entwenden dadurch nicht
mehr im Sichtfeld befindliche
Gegenstände. Das kann zum
Beispiel die Geldbörse in Ihrer Tasche oder das auf dem
Tisch liegende Smartphone
sein. Dieser Trick gelingt oft,
weil das anvisierte Opfer kein
Misstrauen hegt und dem vermeintlich Unkundigen gern
helfen möchte.
Tipp: Bei hilfsbereitem Handeln, das ja eine begrüßenswerte Geste ist, achtsam bleiben und die eigenen Sachen
nicht aus dem Blickfeld verlieren. Lassen Sie nichts auf dem
Tisch liegen.
„Rempel-Trick“:
Sie befinden sich auf der Rolltreppe oder steigen in ein öffentliches Verkehrsmittel ein.
Hier werden Sie plötzlich angerempelt. Anstatt sich über
das vermeintlich ungeschickte
und rücksichtslose Verhalten
zu ärgern, sollten jetzt vor-
TIPP
sorglich alle Alarmglocken
läuten. Die Täter machen das
absichtlich. Während Sie sich
auf Ihren Groll konzentrieren,
entwendet der Täter aus Ihrer
Tasche die Geldbörse.
Tipp: Nehmen Sie im Gedränge die Handtasche vor die
Brust und halten Sie sie unter
Kontrolle.
„Supermarkt-Trick“:
Vor dem Einkaufsregal im Supermarkt werden Sie von einer
Person angesprochen. Diese
sucht angeblich einen Artikel
oder möchte etwas erklärt bekommen. Sie, wiederum gerne
hilfsbereit, unterstützen und
denken nicht an Ihre Tasche
am Einkaufswagen. Der zweite
Täter entwendet die Geldbörse.
Tipp: Lassen Sie ihre Taschen
nie unbeaufsichtigt, auch nicht
während des Gesprächs mit
Ihnen bekannten Menschen.
Täter nutzen gern jede Gelegenheit, in der Sie abgelenkt
sind.*
Grundsätzlich empfiehlt die
Polizei:
Nehmen Sie nur das Notwendigste an Bargeld und
Zahlungskarten mit.
Tragen Sie Geldbörsen, Kreditkarten, wichtige Papiere
oder zum Beispiel Smartphones körpernah.
Tragen Sie Bargeld und
Zahlungskarten am Körper
verteilt und nutzen Sie Gürteltaschen und Brustbeutel.
Seien Sie besonders wachsam und lassen Sie sich vor
allem dort nicht ablenken,
wo sich viele Menschen drängen oder unübersichtliche
Situationen herrschen.
Wenn es passiert ist …
Wurden Sie bestohlen, ist
immer Strafanzeige bei der
Polizei zu erstatten. Sie kann
nur handeln, wenn die Straftaten bekannt werden.
Lassen Sie Ihr Handy sofort
sperren, damit die Täter
nicht auf Ihre Kosten telefonieren können.
Lassen Sie gestohlene Scheckund Kreditkarten sofort sperren. Nutzen Sie hierzu die
bundeseinheitliche Hotline
zum Sperren von Kreditkarten
und Handys: 116 116.
Melden Sie den Verlust von
Personaldokumenten dem
Landesamt für Bürger- und
Ordnungsangelegenheiten. **
* Weitere Tricks und Tipps können Sie im Internet nachlesen:
http://www.berlin.de/imperia/md/content/polizei/kriminalitaet/taschendiebstahl/1170_12_info_taschendiebstahl.pdf.
**Auch hierzu erhalten Sie weitere Informationen im Internet: http://www.polizei-beratung.de
http://www.polizei.berlin.de
Tipps zur Medienwelt
Chancen und Fallen
In den vergangenen Monaten
wurden einige Änderungen in
der Fernsehprogrammbelegung
durch unseren Kabelnetzbetreiber Tele Columbus vorgenommen. Damit ist nun eine erweiterte digitale Programmauswahl
mit einem großen Angebot hochauflösender unverschlüsselter
TV-Sender möglich.
Neue TV-Programme
Disney Channel anstelle von
Das Vierte
Bereits im Januar 2014 startete
der neue und frei empfangbare
Sender Disney Channel und
umfasst Angebote sowohl für
Kinder als auch für Erwachsene.
Hier laufen tagsüber zum Beispiel Animations- und Zeichentrickformate für Kinder und Familien. Am Abend stehen für Erwachsene Serien und Spielfilme,
darunter Filmklassiker, auf dem
Programm. In den Kabelnetzen
von Tele Columbus kann Disney
Channel analog und digital auf
dem ehemaligen Sendeplatz des
Senders Das Vierte empfangen
werden. Ein Sendersuchlauf ist
nicht erforderlich.
Frauensender TLC
Seit April kann der Frauensender TLC empfangen werden.
Die Abkürzung steht für The
Learning Channel (Lern-Kanal).
Gezeigt werden international
erfolgreiche Formate sowie
deutsche Eigenproduktionen. Der Sender wendet sich mit Reportagen,
Dokumentationen und
Magazinen vor allem an
Frauen zwischen 20 und
49 Jahren, wobei diese
so eingegrenzte Altersangabe nicht ohne ein
Schmunzeln zu Papier
gebracht wird. Auch TLC
kann unverschlüsselt und
Achtung
ohne Zusatzkosten empfangen
werden. Benötigt wird lediglich
ein kabeltaugliches digitales
Empfangsgerät.
Nutzung von WLAN im öffentlichen Raum
Bei der Nutzung Ihres Smartphones oder Laptops in öffentlichen Hot Spots* ist Datenklau
oft recht einfach. In öffentlichen
Drahtlosnetzwerken, etwa in Cafés, tummeln sich einander unbekannte Nutzer in einem Netz.
Kriminelle haben es da ziemlich
leicht, die Zugangsdaten zum
Beispiel für Ihre E-Mails zu
erhalten. Auch ein WLAN-Netz
mit einer als sicher geltenden
Verschlüsselung schützt nur vor
Hackern, die von außen in das
Netz eindringen wollen, nicht
vor Kriminellen am Nebentisch.
Es ist ratsam, die automatische
Datenfreigabe zu deaktivieren, damit
niemand Zugriff auf Ihre Daten erhält.
Grundsätzlich sollten Geschäfte wie
Online-Banking oder Online-Einkäufe
besser in sicherer Umgebung getätigt
werden. Wer sich von einem Hotspot
aus einloggt, ist gut beraten, immer
darauf zu achten, dass die Anbieter
geschützte Seiten benutzen. Nach dem
Surfen sollte das WLAN auf jeden Fall
wieder ausgeschaltet werden.
Bitte auch beachten, dass der Kurzstreckenfunk Bluetooth an Smartphones und Laptops ein zusätzliches
„Einfalltor“ sein kann und deshalb
besser ausgeschaltet wird.
Smartphone weg – was nun?
Einmal nicht aufgepasst, und
schon kann das Smartphone vom
Tisch genommen sein. Ohne viel
Aufwand kann verhindert werden, dass die Langfinger große
Freude am Diebesgut haben.
Schon mit Bordmitteln lassen sich
viele Geräte orten. Voraussetzung
dafür ist ein eingebautes GPS und die
Freigabe der Ortungsfunktion in den
Einstellungen. Über entsprechende
Webseiten kann man dann die Geräte
verfolgen. Auch das ferngesteuerte
Auslösen eines Signaltones, die
Sperrung und die komplette Löschung
aller Daten auf dem Smartphone
sind über entsprechende Plattformen
möglich. Microsoft und Apple bieten
beispielsweise solchen Dienste an. Der
softwarebasierte Diebstahlschutz kann
allerdings nur greifen, wenn das Gerät
angeschaltet ist und eine Funkverbindung zu den Servern aufbaut. Eine
weitere Möglichkeit ist die vorsorgliche Aktivierung einer Bildschirmsperre. Zudem ist es sinnvoll, sich die
Seriennummer und die Sperrhotline zu
notieren und das System regelmäßig
für Wiederherstellungen zu sichern.
Bedenkenswert ist auch der Abschluss
einer Diebstahlversicherung. Die Konditionen der Anbieter solcher Policen
sind jedoch sehr unterschiedlich.
Deshalb gilt auch hier, Vorsicht walten
zu lassen.
Ich wünsche Ihnen nur gute
Erfahrungen, vor allem gegenwärtig beim Schauen der Übertragungen von der Fußball-WM.
Dass Sie optisch immer gut im
Bild sind, dafür sorgt auf jeden Fall das moderne digitale
Breitbandkabelnetz.
Klaus Riemann
Ab 1. Juli ist der Tele Columbus Shop in der Lichtenberger Bürgerheimstraße 4 geschlossen.
Wenden Sie sich bitte an: Tele Columbus Shop Friedrichshain, Karl-Marx-Allee 118, 10243 Berlin
* Hot Spots sind öffentliche drahtlose Internetzugriffspunkte, die (oft gegen Bezahlung) für
jedermann zugänglich sind. Die meisten sind
im öffentlichen Raum installiert: in Restaurants,
Cafés, Bibliotheken, Hotels, Krankenhäusern
oder öffentlichen Plätzen (Flughäfen, Bahnhöfen usw.). Mit einem Notebook, PDA oder
Mobiltelefon kann man mittels der WLAN-Technologie eine Verbindung zum Internet aufbauen.
▶▶▶
Neu: 2er Kombi mit Tablet-PC gratis.*
Clever kombinieren und sparen.
Besuchen Sie uns im Tele Columbus Shop Friedrichshain
Karl-Marx-Allee 118, 10243 Berlin
Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 10.00 bis 18.00 Uhr
Oder in unseren weiteren Tele Columbus Shops in Berlin:
www.telecolumbus.de/shop
Wenden Sie sich für ein persönliches Vertrags- oder Beratungsgespräch
an unseren Medienberater: Rolf Sbrzesny, Telefon 030 643 143 554
0800 5858 11036 (kostenlos)
www.telecolumbus.de
*Voraussetzung: technische Verfügbarkeit. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, danach Verlängerung um jeweils 12 Monate. 6 Wochen Kündigungsfrist zum Vertragsjahresende. Zzgl. einmaliger Einrichtungspreis 39,90 €, ggf. Versandkosten 9,90 €. Angebot gilt nur für Neukunden: Für Wechsler ist eine Gutschrift des Grundpreises für die ersten 3 Monate (Bandbreite 16) bzw. 6 Monate (Bandbreite 32, 64, 128) möglich. Voraussetzung ist der Nachweis über die Restlaufzeit von mehr als 3 Monaten des noch
laufenden Vertrages beim derzeitigen Anbieter. Nachweis muss schriftlich innerhalb eines Monats nach Eingang der Auftragsbestätigung an Tele Columbus erfolgen. Neukundenvorteil für 2er Kombi 32, 64 und 128: Tablet-PC gratis (nur solange der Vorrat
reicht, bei Einzelversand zzgl. 9,90 € Versandkosten, Tele Columbus behält sich das Eigentum bis zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit vor) oder Aktionspreis: während der ersten 12 Monate ist der Monatspreis um 10 € reduziert. Ab dem 13. Monat
beträgt dann der Monatspreis für die 2er Kombi 32 29,99 €, für die 2er Kombi 64 39,99 € und für die 2er Kombi 128 49,99 €. Bestandteil ist das Tele Columbus Sicherheitspaket: die ersten 3 Monate kostenlos nutzbar, danach 4,99 € / Monat; jederzeit mit
Frist von 4 Wochen kündbar, es gelten die Lizenzbedingungen von F-Secure. Telefon-Flatrate: Call-by-Call und Pre-Selection nicht möglich; beinhaltet Gespräche ins deutsche Festnetz. Gespräche in Mobilfunknetze, zu Sonderrufnummern und ins Ausland
werden gemäß aktueller Preisliste berechnet. Beim Wechsel und Mitnahme der Telefonnummern ist ein Portierungsauftrag erforderlich. Vertragslaufzeiten beim derzeitigen Telefonanbieter sind zu beachten. Die vollständige Preisliste und die aktuellen AGB
finden Sie unter www.telecolumbus.de. Preise Stand 5.2014. Tele Columbus Multimedia GmbH, Goslarer Ufer 39, 10589 Berlin. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Das Angebot ist nur bis zum 31.8.2014 gültig.
Tablet-PC Blaupunkt Polaris QC
Ihr Sofortstart
ins Internet.

Jahre WGLi - WGLi Wohnungsgenossenschaft Lichtenberg eG

Transcrição

Documentos relacionados

HAZ-Leine-Zeitung, 16. Februar 2016 U Umschau Garbsen, 17

VR-Bank HessenLand eG DE65 5309 3200 0001 3138 00 Volksbank

2010.7 PDF, 152 KB - GenoGyn Rheinland

Ort Der SV Sparta Lichtenberg 1911 e.V. ist Anlaufstelle für Kinder

zum Drucken - Die Energiegesellschafter eG

Wohnen in Dortmund Schüren - Vom Förderturm e

414-InfoflyerSenioren-Wohnen

Apotheken Umschau - wortundbildverlag

Komödienspaß jetzt mit der UMSCHAU Seelze/Garbsen

BIN 2015-02 S32-33 mpp eg.indd