Wir entwickeln und produzieren für Sie
Transcrição
Wir entwickeln und produzieren für Sie
VDDI Verband der Deutsche Dental Industrie The German Dental Industry ® megadental GmbH Wir entwickeln und produzieren für Sie zahntechnische Spezialitäten Quality Made in Germany Qualität made in Germany www.megadental.de ® www.megadental.de We develop and produce High-quality dental-technical products for you INHALT / INDEX 4-6 Spezialeinbettmassen / Investments for crowns & bridges 7 - 10 Modellguss-Systeme / Framework 11 - 15 Wachse / Waxes 16 Strahlmittel / Blasting Hilfsmittel / Other items 17 - 33 Spezial-Gipse / Plasters 34 - 37 Kunststoff-Systeme / Resins 38 - 43 mega-CAST - Kunststoff-Gießtechnik / Acryl casting system 44 - 45 Geräte + Attachments 46 - 50 rtrieb … ler Ve nationa er g ... Int n u t a r e achb ng ... F and. u ll e t s r He rH ... us eine indung b r alles a e V uns in ich mit s ie S Setzen . ... seling rom one hand n u o c t f ing cialis ... Spe g … everyth e r u t c Manufa nal Marketin tio Interna ... t us Contac ® megadental GmbH Seeweg 20 D-63654 Büdingen Telefon: +49 (0) 60 42 - 97 55 0 Telefax: +49 (0) 60 42 - 97 55 20 (VAT-No.) UST ID Nr.: DE 15 12 52 768 VDDI Verband der Deutsche Dental Industrie The German Dental Industry e-Mail: [email protected] Internet: http://www.megadental.de 4 megadental Spezialeinbettmassen / Investments for crowns & bridges ® maruvest Microfein Phosphatgebundene, steuerbare Spezialeinbettmasse, für alle Legierungen, sehr feine Körnung, besonders glatte und exakte Gussobjekte, gips- und graphitfrei. Phosphate bound high heat investment suitable for all alloys, very fine grained structure, gives precise & exact problem-free castings, plaster- & carbonfree. Art. No. 12-160 Einheit / unit 40 x 160 g + 1.250 ml Liquid (100 %) maruvest SPEED Phosphatgebundene, steuerbare Spezialeinbettmasse, für alle Legierungen, sehr feine Körnung, besonders glatte und exakte Gussobjekte. Für den heißen - (bis 800°C) und kalten Ofen, gips- und graphitfrei. Phosphate bound high heat investment suitable for all alloys, very fine grained structure, gives precise & exact problem-free castings. For hot furnace (800°C) & cold furnace plaster- & carbonfree. Art. No. 13-160 13-205 Einheit / unit 40 x 160 g + 1.250 ml Liquid (100 %) 2 x 2,5 kg + 1.000 ml Liquid (100 %) maruvest Liquid 100 % Anmischflüssigkeit 100 % für alle phosphatgebundenen Einbettmassen. Für die separate Bestellung. Liquid 100% for phosphatbound investments. G! For separate order... UN Art. No. 14-010 Einheit / unit 1.000 ml blau / blue T ACH chflüssigckhe.itBeitnte . is findli n rder Anm p Die rostem bruch o f in d e sin ter Win vor maruvest Liquid SPEZIAL 140 % Anmischflüssigkeit 140 % für alle phosphatgebundenen Einbettmassen. Für die separate Bestellung. Liquid 140% for phosphatbound investments. For separate order... Art. No. 14-030 Einheit / unit 1.000 ml rot / red www.megadental.de 5 megadental ® Spezialeinbettmassen / Investments for crowns & bridges meganium fm80 Laser geeignet Laser suitable Co.Cr.Mo.-Legierung, nickel- und berylliumfrei. Keramik Aufbrennlegierung. - DIN EN ISO 6871-1 Co.Cr.Mo.-alloy, without nickel & beryllium. Ceramic works - alloy. - DIN EN ISO 6871-1 Art. No. 13-300 13-325 Einheit / unit 1.000 g Dose/Can 250 g Technische Werte / Technical detail (DIN / ISO) Härte (HV 10) / Hardness: 340 - 350 Bruchdehnung / Elongation: 4-5% Zugfestigkeit / Tensile Strength: 860 N/mm³ Dichte / Specific weight: 8,3 g/cm³ Schmelzintervall / Melting intervall: 1340-1360°C WAK / Termal expension: 14,3 x 10-6(20 - 600°C) Gießtemperatur / Casting temp.: 1450 - 1460 °C Chem. / Chem. analysis Co 61 % Cr 31 % Mo 5% C+Fe+Si+Mn 3% 3C Bond Mikrofeines (10-20 µ) Keramik Bonding-Material für Co.-Cr.-Legierungen. Micro-Fine (10-20 µ) porcelain bonding, for Co.Cr.-alloys. Art. No. 13-400 Einheit / unit 20 g Dose/Can Lötstäbe Universal Lötstäbe für Co.-Cr.-Legierungen. Loetstäbe for Co.Cr.-alloys. Art. No. 20-419 Einheit / unit 7 St. / 5 gr. meganium CS Laser geeignet Laser suitable Ni.Cr.Mo.-Legierung, beryllium- und galliumfrei. Keramik Aufbrennlegierung. - DIN EN ISO 6871-2 Ni.Cr.Mo.-alloy, without beryllium & gallium. Ceramic works - alloy. - DIN EN ISO 6871-2 Art. No. 13-450 Einheit / unit 1.000 g Dose / Can Technische Werte / Technical detail (DIN / ISO) Härte (HV 10) / Hardness: 190 - 200 Bruchdehnung / Elongation: 13 - 15 % Zugfestigkeit / Tensile Strength: 540 N/mm3 Dichte / Specific weight: 8,2 g/cm3 Schmelzintervall / Melting intervall: 1250-1310°C WAK / Termal expension: 14,0 x 1 10-6 (20 - 600°C) Gießtemperatur / Casting temp.: 1410 - 1440 °C Chem. / Chem. analysis Ni 63 % Cr 23 % Mo 10 % Fe 1,5 % Ce+Si+C < 2,5 % www.megadental.de 6 megadental ® Spezialeinbettmassen / Investments for crowns & bridges maruvest Cerampress Presskeramik-Speed-Spezialeinbettmasse, Pulver und Flüssigkeit besonders abgestimmt. Individuell steuerbar, phosphatgebunden, gips- und graphitfrei. Pressing ceramic speed special-investment. Individually control, phosphate bound, plaster- & carbonfree. Art. No. 16-100 16-110 Einheit / unit 50 x 100 g + 1.000 ml Liquid (100 %) 1.000 ml Liquid (100 %) für maruvest-Cerampress mega-Vlies Asbestfreie Muffeleinlage bis 950°C. 55 mm breit, Stärke ca. 1 mm auf der Rolle zu 25 Meter. Asbestos free liner strips for metal casting ring. Dimensions: 55 mm x 1 mm, roll 25 meter. Art. No. 55-025 Einheit / unit Rolle mit 25 Meter (55 mm breit / wide) High Quality mega- Model Resin Schnellhärtender Modellierkunststoff, zum Fixieren, Modellieren und Stabilisieren. Sehr gut die für Pinseltechnik. Verbrennt rückstandslos. Rapid hardening modelation resin for assembly, modelation, einforcing, stabilising, fixing, very good with brush working. Art. No. 90-200 90-205 90-210 90-250 90-260 Einheit / unit 100 g + 80 ml + 2 PE-Becher + 1 Silikon Mischbecher 100 g Pulver / Powder 80 ml Liquid 500 g Pulver / Powder 500 ml Liquid www.megadental.de 7 megadental Modellguss / Framework ® megamix Spezial-Modellgusseinbettmasse für alle Co.Cr.-Legierungen, phosphatgebunden und graphitfrei für passgenaue Gussobjekte. Für Dubliergel und Silikon geeignet. Special framework investment for all Co.Cr.-alloys phosphate bound, carbon-free. Art. No. 20-020 20-017 Einheit / unit 50 x 400 g - (20 kg) 6 x 3 kg - (18 kg) mega-Cristall Expansions-Flüssigkeit für megamix. Expansion Liquid for megamix, for more precision. Art. No. 20-010 ! NG U T iten igke ACH e Einheit / unit 1.000 ml Flasche / Bottle meganium NF flüss ch. Bitt . li isch rn Anm empfind h orde ie c t D fros reinbru d in s te Win vor Laser geeignet Laser suitable Federharte Co.Cr.Mo.- Modellgusslegierung, nickel- und berylliumfrei. - DIN EN ISO 6871-1 Springhard Co.Cr.Mo.-alloy, without nickel & beryllium. - DIN EN ISO 6871-1 Art. No. 20-400 Einheit / unit 1.000 g Dose / Can Technische Werte / Technical detail (DIN / ISO) Härte (HV 10) / Hardness: 350 - 380 Bruchdehnung / Elongation: 8% Zugfestigkeit / Tensile Strength: 775 N/mm³ Dichte / Specific weight: 8,4 g/cm³ Schmelzintervall / Melting intervall: 1340-1360°C WAK / Termal expension: 15,5 x 10 -6 (20 - 600°C) Gießtemperatur / Casting temp.: 1440 - 1460 °C Zusatzprodukte wie Chem. / Chem. analysis Co 63 % Cr 29 % Mo 5% C+Fe+Si+Mn 3% megapol finden Sie auf Seite 18. www.megadental.de 8 megadental Modellguss / Framework ® megafeel Reversibles Dubliergel für Modellgusseinbettmassen. Reversible dublicating-gel for Co.Cr.-investments. Agar-Agar-Base. Art. No. 21-516 Einheit / unit 6 kg Eimer grün / Bucket green megafeel Extrahart Reversibles Dubliergel extrahart für Modellgusseinbettmassen & Kunststoff-Gießtechnik. Reversible dublicating-gel extrahard for Co.Cr.-investments & acrylic-casting system. Agar-Agar-Base. Art. No. 21-526 Einheit / unit 6 kg Eimer blau / Bucket blue megafeel GIPS Reversibles Dubliergel für Gips, z.B. KFO-Arbeiten. Reversible dublicating-gel for plaster (for example by orthodontic works). Agar-Agar-Base. Art. No. 21-546 Einheit / unit 6 kg Eimer rosa / Bucket pink www.megadental.de 9 megadental Modellguss /Framework ® MK-10 Feineinbettmasse zum Auftragen auf die Wachsmodellation, oxidreduzierend. Liquid investment for the finished wax-modelation, oxide reducing. Art. No. 20-110 Einheit / unit 250 g Dose / Can mega-Wachshaftgrund Gewährleistet sicheres Adaptieren von Wachsprofilen auf Einbettmassenmodellen bei Silikondublierung. For use secure wax-adapting on the investment-model, by silicon-duplicating. Art. No. 22-030 Einheit / unit 30 ml Pinselflasche / Brushbottle mercapor Tauchhärter für Modellgusseinbettmassen bei Gel-Dublierung. Kein Nachtrocknen im Ofen notwendig. Dipping hardener for Co.Cr.-investment, by using duplicating gel, Hardening i’snt necessary. Art. No. 22-101 22-103 Einheit / unit 1 Liter Flasche / Bottle 3 Liter Kanister / Can megalyt Elektrolytische Glanzlösung für alle Co.Cr.-Legierungen. Für alle Geräte geeignet. Electrolyte for polishing for all Co.Cr.-alloy. Suitable for all devices. Art. No. 22-201 22-205 Einheit / unit 1 Liter Flasche / Bottle 5 Liter Kanister / Can ML - Löteinbettmasse Löteinbettmasse ohne Kontraktion und Expansion, für alle Lötzwecke. Soldering investment no contraction and expansion, for all customary soldering. Art. No. 22-405 Einheit / unit 5 kg Karton / Box www.megadental.de 10 megadental Modellguss / Framework ® mega-PINKSIL 22 Additionsvernetztes Standard-Dubliersilikon für die Küvettentechnik. Shore: [20-22] Addition-type standard-duplicating silicon. Shore: [20-22] Art. No. 21-681 21-685 Einheit / unit 1 kg A + 1 kg B / mega-PINKSIL 22 5 kg A + 5 kg B / mega PINKSIL 22 mega-SIL PLUS 22 Additionsvernetztes Spezial-Dubliersilikon, sehr elastisch, reißfest & fließfähig. Shore: [20-22] Addition-type duplicating silicon, very elastic & fluid. Shore: [20-22] Art. No. 21-701 21-705 Einheit / unit 1 kg A + 1 kg B / mega-SIL PLUS 22 5 kg A + 5 kg B / mega-SIL PLUS 22 mega-SIL PLUS 30 extrahart Additionsvernetztes Spezial-Dubliersilikon, sehr elastisch, reißfest & fließfähig. Shore: [30] Addition-type duplicating silicon, very elastic & fluid. Shore: [30] Art. No. 21-731 21-735 Einheit / unit 1 kg A + 1 kg B / mega-SIL PLUS 30 5 kg A + 5 kg B / mega-SIL PLUS 30 www.megadental.de 11 megadental Wachse / Waxes ® Wachs-Schablonen Sehr hohe Flexibilität und Haftvermögen. Wax for Co.Cr.-works, high flexibility and good adhesion. Fein / Fine Art. No. 23-100 23-101 23-102 Art. No. 23-103 23-105 23-106 23-107 Einheit / unit Packung / pack - 10 Tafeln / Tables Packung / pack - 10 Tafeln / Tables Packung / pack - 10 Tafeln / Tables Einheit / unit Packung / pack - 10 Tafeln / Tables Packung / pack - 10 Tafeln / Tables Packung / pack - 10 Tafeln / Tables Packung / pack - 10 Tafeln / Tables 23-100 Standard 1 2 3 1 2 Molarenklammern Molar clasps Molarenklammern Molar clasps 23-103 23-105 23-107 23-106 5 gebogen curved 6 7 4 6 7 gerade straight 5 Bonyhard Klammern 4 Bonyhard clasps 4 Standard 23-116 Einheit / unit Packung / pack - 20 Tafeln / Tables Packung / pack - 20 Tafeln / Tables Packung / pack - 20 Tafeln / Tables 3 Bonyhard Klammern 1 Bonyhard clasps 1 4 Bonyhard Klammern 2 Bonyhard clasps 2 Art. No. 23-116 23-117 23-118 23-102 23-101 Ringklammern Ring clasps 23-117 23-118 8 9 10 8 10 9 Retentionsnetz, fein RN II Grids, fine RN II Retentionsnetz, grob RN I Grids, coarse RN I Retentionsnetz, rund RN III Grids, round RN III mega-Lochretentionen Sehr hohe Flexibilität und Haftvermögen. Wax for Co.Cr.-works, high flexibility and good adhesion. Rund/Round Standard 1 Oval/Oval Art. No. 23-125 Einheit / unit Packung / Pack - 25 Stege / Pieces 1 23-129 Packung / Pack - 25 Stege / Pieces 2 23-127 Packung / Pack - 25 Stege / Pieces 3 2 Rund-versetzt/Round-offset 3 www.megadental.de 12 megadental Wachse / Waxes ® mega-Gusswachs Grün-transparent, hochflexibel, extra gute Klebekraft, 15 x (75x150mm). Casting wax for Co.Cr.-works, green-transparent, extreme flexible, self adhesive, 15 x (75x150mm). Art. No. 23-220 23-221 23-222 23-223 23-224 23-225 Einheit / unit 0,30 mm geadert / Veined 0,35 mm geadert / Veined 0,40 mm geadert / Veined 0,45 mm geadert / Veined 0,50 mm geadert / Veined 0,60 mm geadert / Veined Art. No. 23-250 23-251 23-252 23-253 23-254 Einheit / unit 0,30 mm glatt / Smooth 0,35 mm glatt / Smooth 0,40 mm glatt / Smooth 0,50 mm glatt / Smooth 0,60 mm glatt / Smooth geadert / veined glatt / smooth mega-Vorbereitungswachs Rot-transparent, flexibel, leicht auszubrühen. Packung: 15 x (75 x 150 mm) Red-transparent, flexible, easy to remove with steam. Pack: 15 x (75 x 150 mm) Art. No. 23-290 23-293 23-294 Einheit / unit 0,30 mm (15 Stück / Pieces) 0,60 mm (15 Stück / Pieces) 0,70 mm (15 Stück / Pieces) mega-Wachsprofile in Stangen Sehr hohe Klebekraft, leicht anzuwachsen. Adhere well and easy to apply. rund / round Art. No. 23-300 23-301 23-302 23-303 23-304 Einheit / unit 0,6 mm rund / round (12,5 g) 0,8 mm rund / round (25,0 g) 1,0 mm rund / round (25,0 g) 1,2 mm rund / round (37,5 g) 1,5 mm rund / round (50,0 g) rund / round www.megadental.de 13 megadental Wachse / Waxes ® mega-Wachsdraht Flexibeler und spannungsfreier Wachsdraht. Flexible and tension-free wax wire, high stability. Hart / Hard Art. No. 23-310 Einheit / unit 2,0 mm (250 g) Spule / coil 2,0 mm 23-311 2,5 mm (250 g) Spule / coil 2,5 mm 23-312 3,0 mm (250 g) Spule / coil 3,0 mm 23-313 3,5 mm (250 g) Spule / coil 3,5 mm 23-314 4,0 mm (250 g) Spule / coil 4,0 mm 23-315 5,0 mm (250 g) Spule / coil 5,0 mm hart - blau hard - blue Extrahart / Extrahard Art. No. 23-320 Einheit / unit 2,0 mm (250 g) Spule / coil 2,0 mm 23-321 2,5 mm (250 g) Spule / coil 2,5 mm 23-322 3,0 mm (250 g) Spule / coil 3,0 mm 23-323 3,5 mm (250 g) Spule / coil 3,5 mm 23-324 4,0 mm (250 g) Spule / coil 4,0 mm 23-325 5,0 mm (250 g) Spule / coil 5,0 mm extrahart - türkis extrahard - turquoise Modellierwachse für höchste Ansprüche an Modelliereigenschaften und rückstandslose Verbrennung. Modelling waxes for highest requirements in modelling properties and residue-free combustion. Art. No. 23-605 23-610 23-625 Einheit / unit 85 g (grün/ green) - mittel 57°C 85 g (blau/ blue) - hart 64°C 85 g (orange) - cervical 66°C www.megadental.de 14 megadental Wachse / Waxes ® mega-Plattenwachs Modellier- und Aufstellwachs für die gesamte Kunststoffprothetik, sehr hohe Bruchfestigkeit. Spezialelastisch - rosa Modelling wax for denture prosthetics and orthodontic, high resistance to break. Special elastic - pink. Art. No. 23-500 Einheit / unit 500 g (75 x 150 mm) Stärke / Thickness: 1,5 mm mega DIP-Flexi Elastisches Tauchwachs für passgenaueste Wachskäppchen in der Tauchtechnik. Elastic dipping wax for precise fitting wax coppings. Art. No. 23-460 23-462 Einheit / unit 100 g orange / orange 100 g gelb / yellow mega DIP 2 Tauchwachsdose für alle gängigen Tauchwachse geeignet (65-105°C). Dipping-wax unit. Einheit / unit Art. No. 24-TW002 Tauchwachs-Gerät / Dipping-unit / 220~240 V/50~60 Hz mega E WAX-Model Elektrisches Wachsmesser.Temperaturbereich (65 - 230°C) stufenlos regelbar. 1 x Heizspitze + 2 x Modellierspitze (Sonde dünn/dick) Electric wax-center. Einheit / unit Art. No. 24-EW008 Komplett / 220~240 V/50~60 Hz www.megadental.de 15 megadental Wachse / Waxes ® mega WAX-COMBI Tauchwachsdose mit elektrischem Wachsmesser. Für alle gängigen Tauchwachse geeignet (65-105°C) Elektrisches Wachsmesser.Temperaturbereich (65 - 230°C) stufenlos regelbar. 1 x Heizspitze + 2 x Modellierspitze (Sonde dünn/dick) Dipping-wax unit with electric wax-center (adjustable temp. 65-105°C). Electrical Waxcutter (adjustable temp. 65-230 °C) Art. No. Einheit / unit 24-WC008 Combi-Gerät / 220~240 V/50~60 Hz Elektrisches Wachsmesser. Elec. Wax knife. Art. No. 24-HS001 Einheit / unit Heizspitze mit Korkgriff/ Handpiece Modellierspitzen für elektrisches Wachsmesser. www.megadental.de 24-MI011 24-MI009 24-MI008 24-MI004 24-MI003 Einheit / unit Messer / 39 mm Lanzette / 37 mm Sonde dünn / Probe thin / 0,5 mm Sonde dick / Probe thick / 1,0 mm Korkenzieher dünn / Probe twisted thin Korkenzieher dick / Probe twisted thick 1,0 mm Löffel / Spoon 24-MI002 Art. No. 24-MI001 24-MI002 24-MI003 24-MI004 24-MI008 24-MI009 24-MI011 24-MI001 Accessories for wax knife. 16 megadental Strahlmittel / Blasting ® mega-Strahlkorund Reines Aluminium-Oxid 99,5 %, weiß, keine Silikose nach DIN 8201/6. Special pure fused aluminium-oxide 99,5 %, not cause silicosis, according DIN 8201/6. Art. No. 25-005 25-025 Einheit / unit 5 kg Kanister 25 kg Sack 25-105 25-125 5 kg Kanister 25 kg Sack 110 mµ 25-135 25-150 5 kg Kanister 25 kg Sack 150 mµ 25-205 25-225 5 kg Kanister 25 kg Sack 250 mµ 25-305 25-325 5 kg Kanister 25 kg Sack 350 mµ 50 mµ mega-Normalkorund Braunes Aluminium-Oxid ca. 96 %, keine Silikose nach DIN 8201/6, zum Vorstrahlen von Co.Cr, hoher Abtrag von Einbettmasse. Brown fused aluminium-oxide 96 %, not cause silicosis, according DIN 8201/6 For Cr.Co blasting, extrem coarse. Art. No. 25-405 25-425 Einheit / unit 5 kg Kanister 25 kg Sack 400 mµ mega-Pearlblast Glanzstrahlperlen aus Glas, keine Silikose nach DIN 8201/6. Sehr gute Glanzwirkung. Zum Entfernen von Zahnstein, Gipsresten auf Kunststoff und Hochglanz auf Edelmetall. Special polishing glass-beads, not cause silicosis, very good shine for removing calculus and plaster from acrylic. Art. No. 25-605 25-625 Einheit / unit 5 kg Kanister 25 kg Sack 50 mµ 25-705 25-725 5 kg Kanister 25 kg Sack 125 mµ www.megadental.de 17 megadental Hilfsmittel / Other items ® megrosil C65 Weisse Silikon-Knetmasse kondensationsvernetzt, für den Vorabdruck in der Praxis, und für alle Arbeiten im Labor, (Vorwälle, Isolierung, Abdruck) - Shore 65, sehr gute Elastizität. White Silicone-Putty high-viscous material condensation type, preliminary impressions, or laboratory procedures registrations, with shore 65 hardness and elasticity. Art. No. 28-016 28-100 28-200 Einheit / unit 1,6 kg Dose / Can 10 kg Eimer / Bucket 35 ml - Pastenhärter / Paste-hardener megrosil C85 Lab Blaue Silikon-Knetmasse kondensationsvernetzt, für alle Arbeiten im Labor, (Vorwälle, Isolierung, Abdruck) - Shore 85, gute Elastizität, hitzebeständig bis 120°C. Blue Silicone-Putty high-viscous material condensation type, for all laboratory procedures, registrations, with shore 85 hardness, good elasticity, heat-resistant 120°C. Art. No. 27-016 27-100 28-200 Einheit / unit 1,6 kg Dose / Can 10 kg Eimer / Bucket 35 ml - Pastenhärter / Paste-hardener megrosil A85 Lab 1:1 2 Kompenenten 1:1 Silikon-Knetmasse additionsvernetzt. Kochfest mit schneller Abbindung. - Shore 85. 2 komp.Silicone-Putty addition type, with shore 85 hardness. Art. No. 27-250 Einheit / unit 5 kg Set 2,5 kg A / 2,5 kg B www.megadental.de 18 megadental Hilfsmittel / Other items ® mega-Bimssteinpulver Bimssteinpulver / mittel / quarzfrei - Zum Polieren von Kunststoffprothesen. Pumice stone flux / middle / without quarz - For polishing acrylic-denture. Art. No. 26-005 26-025 Einheit / unit 5 kg Karton / Box 25 kg Sack mega-OCCLU EXACT Okklusions-Spray für präzise Wiedergabe von Artikulationsund Okklusionskontakten. Garantiert verstopfungsfreie Präzisions-Sprühdüse - Farbe: Grün. Okklusion-spray. Precision spray nozzle - colour: green. Art. No. 28-610 Einheit / unit 75 ml Sprühflasche / Spray G! T UN H C A REI W-F FCK megawett Silikon- und Wachsentspannungsmittel, besonders für Dubliersilikon oder Silikonabdrücke vor dem Ausgießen mit Gips oder Einbettmassen geeignet, desinfizierend. Surface active wetting agent for silicon and wax, very good before pouring out duplicating silicon or silicon impression with plaster or investment, disinfecting. Art. No. 28-501 28-510 Einheit / unit 100 ml Sprühflasche / Spray 1.000 ml Nachfüllflasche / Bottle megapol Hochglanz Universal Polierpaste für Co.Cr.-Legierungen & Kunststoff. High-gloss universal polish-paste for Co.Cr.- alloys & acrylic. Art. No. 28-250 Einheit / unit 250 g Block / Block www.megadental.de 19 megadental Hilfsmittel / Other items ® mega-SEP SUPER Spezial Isolierung für Splitcast / Gips-Gips Special isolation for splitcast / Plaster - Plaster Art. No. 28-525 28-527 Einheit / unit 250 ml Flasche / Bottle 1000 ml Flasche / Bottle mega-Stumpflack Hochwertiger Stumpflack, sehr gute Haftung Die Spacer, very good bonding Art. No. 28-710 28-715 28-720 28-725 Einheit / unit 25ml rot / red 8 µ 25ml blau / blue 10 µ 25ml silber / silver 13 µ 25ml gold / gold 15 µ mega-DIE Hardener Härtet und versiegelt den Stumpf ohne aufzutragen Hardens and seals the die without forming a layer Art. No. 28-745 Einheit / unit 25 ml Pinselflasche / Brushbottle mega-Verdünner Verdünner für Stumpflack und DIE-Hardener Die Spacer thinner Art. No. 28-730 Einheit / unit 30 ml Flasche / Bottle www.megadental.de 20 megadental Hilfsmittel / Other items ® mega-IsoFluid Isolation K&B-Technik / Gips-Wachs, Wachs-Wachs, Metall-Kunststoff. Isolation fluid for crown & bridge technique. Art. No. 28-735 28-736 28-737 Einheit / unit 25 ml Pinselflasche / Brushbottle 500 ml Flasche / Bottle 1.000 ml Flasche / Bottle mega-Iso-Hydrofluid Isolation K&B-Technik / Gips-Wachs, Wachs-Wachs, Metall-Kunststoff. Auf Wasserbasis (LUBE). Isolation fluid for crown and bridge technique on water-base (LUBE). Art. No. 28-740 28-741 28-742 Einheit / unit 25m l Pinselflasche / Brushbottle 500 ml Flasche / Bottle 1.000 ml Flasche / Bottle mega-Sägeblätter Sägeblätter aus hochwertigem Stahl für präzise Sägeschnitte, mit hoher Schnittleistung und Lebensdauer. Saw blades from high quality steel for high cutting performance and durability. (75 mm) Art. No. 32-015 Einheit / unit 75 mm (0.15 x 3 mm) 12 Stück Art. No. 32-019 Einheit / unit 75 mm (0.20 x 3 mm) 12 Stück Art. No. 32-025 Einheit / unit 75 mm (0.25 x 3 mm) 12 Stück Art. No. 32-029 Einheit / unit 120 mm (0.18 x 3 mm) 12 Stück Art. No. 32-035 Einheit / unit 135 mm (0,25 x 3 mm) 12 Stück (120 mm) (135 mm) Art. No. 32-050 Einheit / unit Sägebogen / Saw bend Art. No. 32-055 Einheit / unit Sägebogen abgewinkelt 32-050 32-055 www.megadental.de 21 megadental Hilfsmittel / Other items ® mega-Keramik-Trennscheiben Spezialtrennscheibe zum Separieren und Ausarbeiten von Aufbrennlegierungen für Keramik. Nicht nylongebunden. Special seperating discs for treading and seperating ceramic. Not nylon bound. Art. No. 31-008 Einheit / unit 22 x 0,26 mm - Packung / pack: 100 Stück / pcs. mega-Trennscheiben Nylongebundene Trennscheibe für Gold- und NEM-Legierungen. Hohe Bruchfestigkeit. Nylon-bound seperating disc for all high precious and non-precious alloys. High fracture strength. Art. No. 31-010 Einheit / unit 22 x 0,3 mm - Packung / pack: 200 Stück / pcs. Nylongebundene Trennscheibe für Gold- und NEM-Legierungen. Hohe Bruchfestigkeit. Nylon-bound seperating disc for all high precious and non-precious alloys. High fracture strength. Art. No. 31-030 Einheit / unit 25 x 0,6 mm - Packung / pack: 100 Stück / pcs. Nylongebundene Trennscheibe für Gold- und NEM-Legierungen. Hohe Bruchfestigkeit. Nylon-bound seperating disc for all high precious and non-precious alloys. High fracture strength. Art. No. 31-040 Einheit / unit 37 x 1 mm - Packung / pack: 100 Stück / pcs. Gewebeverstärkte Trennscheibe für Chrom-Kobalt Legierungen. Hohe Sicherheit gegen Zerspringen und hohe Standfestigkeit - gewebeverstärkt. Reinforced Seperating discs for all Co-Cr alloy. Best possible safety level to avoid breakage, longer tool live. Art. No. 31-043 31-045 31-047 Einheit / unit 25 Stück / pcs. 40 x 1 mm 50 Stück / pcs.40 x 1 mm 100 Stück / pcs.40 x 1 mm (3 mm) mega-Schleifscheibe Spezial-Schleifscheibe zum Vorschleifen von Gießkanälen. For grinding casting tubes. Art. No. 31-050 Einheit / unit 25 Stück / pcs. 35 x 3 mm www.megadental.de 22 megadental Hilfsmittel / Other items ® mega-Schmirgelleinen Rolle / rolls (50 m x 15 mm) Spezialleinen mit großer Schmirgelleistung. Special abrasive cloth-bands (no paper), high quality, great performance. Art. No. 30-120 30-180 30-220 30-280 Einheit / unit 120 mµ / 50 m Rolle 180 mµ / 50 m Rolle 220 mµ / 50 m Rolle 280 mµ / 50 m Rolle 30-120 30-180 30-220 30-280 120 mµ 180 mµ 220 mµ 280 mµ mega-Korundpapier Rolle / rolls (50 m x 15 mm) Korundpapier für gleichmäßige Schleif- und Polierleistungen. High quality abrasive-paper, regular results. Art. No. 30-390 30-400 30-410 30-420 30-430 30-435 30-440 30-450 30-460 Einheit / unit 100 mµ / 50 m Rolle 120 mµ / 50 m Rolle 150 mµ / 50 m Rolle 180 mµ / 50 m Rolle 400 mµ / 50 m Rolle 600 mµ / 50 m Rolle 800 mµ / 50 m Rolle 1000 mµ / 50 m Rolle 1200 mµ / 50 m Rolle 30-400 30-410 30-420 30-430 30-440 120 mµ 150 mµ 180 mµ 400 mµ 800 mµ www.megadental.de 23 megadental Hilfsmittel / Other items ® mega-Mandrells Mandrells, 2,35 mm Schaft. High quality mandrells, nickel plated. Art. No. 31-100 31-112 Einheit / unit 5 mm (Kopf) 12 Stück / pcs. - Kopf klein / head small 5 mm (Kopf) 100 Stück / pcs. - Kopf klein / head small Art. No. 31-200 31-212 Einheit / unit 8 mm (Kopf) 12 Stück / pcs. - Kopf groß / head big 8 mm (Kopf) 100 Stück / pcs. - Kopf groß / head big Sandpapierträger 2,35 mm Schaft. Sandpaper mounts, nickel plated. Art. No. 31-300 Einheit / unit Polierstreifenträger 12 Stück / pcs. Art. No. 31-320 Einheit / unit Schmirgelleinen Träger 12 Stück / pcs. Polierspitzenträger verchromt Chrome plated polishing tips 2,35 mm Schaft Art. No. 31-340 Einheit / unit Polierspitzenträger 12 Stück / pcs. Art. No. 31-360 Einheit / unit FG-Adapter / FG-Converter / Ø 1,6 mm 1 Stück / pcs. Art. No. 31-365 Einheit / unit Polierstift-Adapter / Polishpin-Converter / Ø 2,0 mm 1 Stück / pcs Art. No. 31-400 Einheit / unit Moore-Träger / Moore-Snap-On-Off 1 Stück / pcs. ( 1,6 mm) ( 2,0 mm) www.megadental.de 24 megadental Hilfsmittel / Other items ® DEDECO Gummipolierer Universal Gummipolierer für alle Legierungen. High quality rubber-wheels. For Cr.Co. / non-precious & semi-precious alloy Art. No. 100-4590 100-4940 100-5000 hart - Vorpolieren & Hochglanz hard - polishing & finishing Pack 100 Stück / pieces Einheit / unit Walze, schwarz / Curl, black 24 x 6,3 mm Linse, schwarz / Lens, black 22,2 mm Scheibe, schwarz / Wheel, black 22 x 3,1 mm 100-4590 100-4940 100-5000 (silicon carbide) Art. No. 100-4595 100-4983 100-5010 extra hart - Vorpolieren & Hochglanz extra hard - polishing & finishing Pack 100 Stück / pieces Einheit / unit Walze, braun / Curl, brown 24 x 6,3 mm Linse, braun / Lens, brown 22,2 mm Scheibe, braun / Wheel, brown 22 x 3,1 mm 100-4595 (aluminium oxide) Art. No. 100-4592 100-4950 100-5001 100-4983 100-5010 lange Haltbarkeit • extra long lasting mittel-hart - Abtragen & Vorpolieren medium - scratch & polishing Pack 100 Stück / pieces Einheit / unit Walze, grün / Curl, green 24 x 6,3 mm Linse, grün / Lens, green 22,2 mm Scheibe, grün / Wheel, green 22 x 3,1 mm 100-4592 100-4950 100-5001 (silicon carbide) Art. No. 100-4593 100-4960 100-5004 weich - Hochglanz, Endpolitur soft - finishing & high glaze Pack 100 Stück / pieces Einheit / unit Walze, blau / Curl, blue 24 x 6,3 mm Linse, blau / Lens, blue 22,2 mm Scheibe, blau / Wheel, blue 22 x 3,1 mm 100-4593 (silicon carbide) www.megadental.de 100-4960 100-5004 25 megadental Hilfsmittel / Other items ® Silikon Mischbecher 75 ml Silikon Mischbecher mit Saugfuß, für Kunststoffe. 25 ml Silicon mixing bowl, for resin. 5 ml Art. No. 58-330 58-332 58-335 Einheit / unit 3 x 5 ml 1 x 25 ml 1 x 75 ml Dosierflaschen Zum Aufbewahren und Dosieren von Pulver und Liquid für Prothesenwerkstoffe. 100gr. Pe-Dose, 100ml Glas-Flasche mit Ausgießer. Bottling-set for resin. Art. No. 91-100 Einheit / unit 1 Set mega-Brenngutträger-Set Universal Brenngutträger-Set mit 5 zunderfreien Trägerstiften und Brennwatte. Ceramic-Tray-Set + 5 x Special-Pins + Ceramic-Pads. Einheit / unit 1 Set Wabe + 5 Stifte + Watte 106-01008 1 x Wabe 106-01010 5 x Stifte 106-01012 5 x Watte Art. No. 106-01005 mega-Retentionsringe Verankerungsringe für Sägeschnittmodelle; verzinkt. Retentionsringe for use with sectioned models; galvanized. Art. No. 54-100 Einheit / unit Pack: 1.000 Stück / pcs. www.megadental.de 26 megadental Messskala beidseitig ablesbar; rostfrei. Measuring scale on both sides; stainless steel. Art. No. 55-663 55-665 Einheit / unit 1 Stück / pcs. Metall / metal 1 Stück / pcs. Wachs / wax 55-665 55-663 Ausblasdüse Druckluftdüse mit Knick-Ventil. Air gun with on/off ventil. Art. No. 55-010 Einheit / unit Ausblasdüse mit 6 mm Schlauchtülle 1 Stück / pcs. Keramikpinsel Keramikpinsel mit hochwertigem, synthetischen Pinselbesatz. Ceramic brush made from high-grade synthetic hair. Art. No. 33-020 33-022 33-024 33-026 33-028 33-030 33-032 33-034 33-036 33-038 33-040 33-042 Größe/size 00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 10 12 Einheit / unit 1 Stück / pcs. 1 Stück / pcs. 1 Stück / pcs. 1 Stück / pcs. 1 Stück / pcs. 1 Stück / pcs. 1 Stück / pcs. 1 Stück / pcs. 1 Stück / pcs. 1 Stück / pcs. 1 Stück / pcs. 1 Stück / pcs. www.megadental.de m Tasterzirkel eg ad en ta l Hilfsmittel / Other items ® 27 megadental Hilfsmittel / Other items ® Dowelpins Dowelpins für Präzisionsarbeiten in verschiedenen Ausführungen für verschiedene Systeme. Dowelpins for precision works for all available technical. Art. No. 52-010 Einheit / unit Größe 1 / 100 Stück size 1 / 100 pieces 52-030 Größe 1 / 1.000 Stück size 1 / 1.000 pieces Art. No. 52-060 Einheit / unit Größe 1 mit Stift / 100 Stück size 1 with pin / 100 pieces 52-080 Größe 1 mit Stift / 1.000 Stück size 1 with pin / 1.000 pieces Art. No. 52-200 Einheit / unit Größe 2 / 100 Stück size 2 / 100 pieces 52-250 Größe 2 / 1.000 Stück size 2 / 1.000 pieces Art. No. 52-100 Einheit / unit Größe 2 mit Stift / 100 Stück size 2 with pin / 100 pieces 52-150 Größe 2 mit Stif / 1.000 Stück size: 2 with pin / 1.000 pieces Art. No. 52-410 Einheit / unit Größe 2 GLATT / 100 Stück size 2 SMOOTH / 100 pieces 52-450 Größe 2 GLATT / 1.000 Stück size: 2 SMOOTH / 1.000 pieces Art. No. 52-320 Einheit / unit Fine-Pin Metall Pin+Hülse / 1.000 Stück Fine-Pin metal pin+hul / 1.000 pieces 4,5mm 15,5 mm 5mm 17 mm 5mm 17 mm 5mm 17 mm Ø 1,6 mm Ø 2 mm Ø 2 mm Ø 2 mm 14 mm 5 mm Ø 2 mm 5,5mm 12,5mm Ø 1,6 mm 9 mm Ø 2,5 mm Art. No. 52-614 Art. No. 52-617 Art. No. 52-620 Einheit / unit Rund-Pin 14 mm Zeiser-System / 1.000 Stück round-pin 14 mm Zeiser-System / 1.000 pieces Einheit / unit Press-Pin 17mm / 1.000 Stück pressing-pin 17mm / 1.000 pieces Einheit / unit mega-Stufenpin SNAP+Hülse / 1000 Stück mega-Stufenpin SNAP+Hülse / 1000 pieces 6,5mm 7,5mm Ø 2 mm Pin rund/round 5mm 12mm 5,5mm 12,5mm Ø 2 mm Ø 1,6 mm Ø 3 mm 11mm www.megadental.de 28 megadental Hilfsmittel / Other items ® mega-DURA Cutter Die Spezialverzahnung erzeugt keinen Schlageffekt und eignet sich für alle Materialien. Die extreme Härte sorgt für eine lange Standzeit und hohe Wirtschaftlichkeit. Schaftstärke: 2,35mm The special cutting edge ensures smooth grinding and is therefore also suitable for all materials. The extreme hardness ensures high efficiency and long life of the instument. 2,35mm shank Art.-Nr. 104-010 Art.-Nr. 104-020 Art.-Nr. 104-030 Art.-Nr. 104-040 Art.-Nr. 104-050 Art.-Nr. 104-060 mega-Kunststoff/Gips- Fräser Kreuzverzahnung grob; eignet sich hervorragend für Prothesenwerkstoffe und Gips. Schaftstärke: 2,35mm Bulk Cross Cut; perfect cutter for Acrylic or Plaster. 2,35mm shank Art.-Nr. 104-070 mega-Reparaturfräser Zum Aufrauhen von Kunststoffzähnen und Prothesen. Schaftstärke: 2,35mm For roughen dentures and acrylic teeth. 2,35mm shank Art.-Nr. 104-080 www.megadental.de 29 megadental Hilfsmittel / Other items ® mega EINGIPS ARTI S4 Hochwertiger Eingips Artikulator Aluminium, Edelstahl mit vernickelten Messingschrauben machen diesen Artikulator widerstandsfähig und stabil Gypsum ArtI-S4 2 PVC-mounting plates, hexagon socket, head screw key and manual instruction Technische Daten: Leerer Platz:- Arbeitshöhe 118 mm Leerer Platz: - Standard- Inzisalteller 5° aus PVC Leerer Platz: - Montageplatten aus eloxiertem Aluminium sowie Art. No. 56-009 Art Nr. : 56-009 Einheit / unit Einsgipsatikulator Arti S4 (silber) mega ARTIKULATOR S4 Präzisions Mittelwert Atikulator Höchstwertige Materialien wie Aluminium, Edelstahl und vernickelte Messingschrauben machen diesen Artikulator wiederstandsfähig und stabil. Dieses System mit Gleichschaltungsschlüssel löst Ihre Probleme ohne Übertragungsfehler in einer Arbeitshöhe funktionell auf 1/100 Millimeter genau. High precision for this means articulator. Robust material like aluminium, high-grade steel and nickel plates makes this articulator conditionable and stable. This system with synchronising key solves your problem without errors in a working heigh functionally on 1/100 millimeter exactly. Best result with a high end product at a bargain price Technische Daten: Leerer Platz: - Arbeitshöhe 118 mm Leerer Platz: - Bennet-Winkel verstellbar 0-25° Leerer Platz: - Kondylenbahn gefräst 22,5° Leerer Platz: - Standard- Inzisalteller 5° aus PVC Leerer Platz: - Montageplatten aus eloxiertem Aluminium sowie Art. No. 56-010 Einheit / unit Artikulator S4 Standard www.megadental.de Art Nr. : 56-010 30 megadental Hilfsmittel / Other items ® mega ARTIKULATOR S4 LV Präzisions Vollwert Atikulator mit 2 montierten Vollwertkondylen, 3D-Inzisalstift, Fenster-Inzisalstift, Inzisalteller 45° verstellbar, verstellbare Achsaufnahme für die Sideshift- Bewegung, inkl. 2 Aluminium- und 2 PVC-Montageplatten, Inbusschlüssel. High precision fully adjustable complete articulator The set contains 2 aluminum- and 2 PVC-mounting plates, 2 fully adjustable condyles, a 3D incisal pin, incisal pin with pivoted frame and adjustable 45°incisal table; adjustable axle block for side shift movement and manual instruction Art. No. 56-012 Art Nr. : 56-012 Einheit / unit Artikulator S4 LV Gesichtsbogen Arti-S4 komplett Gesichtsbogen mit Übertragungswinkel: Mit dem Übertragungswinkel wird das Registrat ohne LageDifferenz in den Artikulator umgesetzt. Face bow Arti-S4 incl. transmission angle incl. Face bow, nose support, registrator, incisal pin with pivoted frame, set of bite forks (1x large, 1x small),transfer angle, swivel bracket, ear buds of hard-PVC ( 2x large, 2x small), and manual instruction With the transfer angle the registrator is being inserted into the articulator without positioning-difference Art Nr. : 56-015 Art. No. 56-015 Einheit / unit Gesichtsbogen komplett Gesichtsbogen einzel inkl. Nasenstütze Übertragungsgelenk (Registrat) Übertragungs-Winkel Biß-Gabel (1 x groß, 1 x klein) www.megadental.de 31 megadental Hilfsmittel / Other items ® Ausbau- und Erweiterungsset für Arti S4 zum Vollwertartikulator Arti S4 LV Erweiterungs- / Ausbau-Set zum Präzisions Vollwert Artikulator Extension-Set to the high precision fully adjustable complete Articulator Inhalt : 2 Stück Vollwertkondyle / 2 Condyle seat - Kondylenbahnverstellung von 10 bis 60° - Skalierung in mm für Gelenkbahn - Possibility of adjustement of 10 to 60 ° - Scale in mm for highher degree of accuracy Art Nr. : 56-021 1 Stück 3D Inzisalnadel - Verstellbereich in 3 Ebenen - Einstellung in der Höhe +/- 10mm - Stiftlänge variabel einstellbar - 3 positions of adjustement - adjustement heigh +/- 10 mm - lenght of the pin variables and adjustable Art Nr. : 56-022 1 Stück Inzisalteller 0-45° - Verstellwinkel 0-45° - Führungsbahn aus Hart PVC - einfache Verstellung - Timing angle - Guide way out hard PVC - Simple adjustment Art Nr.: 56-023 1 Stück verstellbare Achsaufnahme für Sideshift-Bewegung - Minimalgrößen einstellbar - minimum sizes adjustable Art Nr.: 56-028 Art. No. 56-020 Einheit komplett / complete unit Ausbau-Set 2 Stück Vollwertkondylen 1 Stück 3D Inzisalnadel 1 Stück Inzisalteller 1 Stück verst. Achsaufnahme Art. No. 56-021 56-022 56-023 56-028 Einheit / unit 2 Stück Vollwertkondylen 1 Stück 3D Inzisalnadel 1 Stück Inzisalteller 1 Stück verst. Achsaufnahme www.megadental.de 32 megadental Hilfsmittel / Other items ® Fenster-Inizialstift Ungehindertes Arbeiten am Bißmodell - der Inzisalstift mit integriertem Drehfenster macht dies auch im Frontbereich möglich Bereits dabei: eine praktische Ablage für den Gesichtsbogen Incisal pin with pivoted frame Art. No. 56-024 Einheit / unit Fenster - Inzisalstiftt Art Nr. : 56-024 Gleichschaltungs-Set komplett Starter-Set zur Gleichschaltung baugleicher Artikulatoren bestehend aus 2 Modellplatten Split-System Kontur II Alu, Gleichschaltungsschlüssel, Mutterplatte mit Gummiring Alu Kontur II und Retentionsscheiben (100 Stück) Starter-kit for synchronization systems consisting of set of aluminum model plates,synchronization key, master plate with rubber ring, 100 retention discs Art. No. 56-043 Art Nr. : 56-043 Einheit / unit Gleichschaltungs-SET Gleichschaltungsschlüssel Der Gleichschaltungsschlüssel dient zum Justieren der Artikulatoren und zum Einstellen auf eine einheitliche Arbeitshöhe. Gleichschaltung der Arbeitshöhe bis auf 1/100 mm genau Synchronization key for mounting of the articulators and adjustment of a standardized operational height Synchronization of the operational height up to 1/100 mm exactly. Art. No. 56-042 Einheit / unit Gleichschaltungsschlüssel Kontur II Art Nr. : 56-042 www.megadental.de 33 megadental Hilfsmittel / Other items ® Modellplatten-SET II Aluminium Modellplatte mit Magnet und Montageplatte zur Aufnahme von Unter- und Oberkiefermodell im Artikulator. Bestehend aus 2 Montageplatten und 2 Modellplatten Kontur II Modellplatte Art. No. 56-030 Einheit / unit Modellplatten-SET II Aluminium Montageplatte Art Nr. : 56-030 Mutterplatte/Kontur II mit Gummiring Die Masterplatte besteht aus hartcoartiertem Aluminium mit Teflonbeschichtung und integriertem Magnet, der Gummiring ist abziehbar The master plate consists of hard coded aluminum with Teflon coating and integrated magnets.The rubber ring can be removed if necessary. Art. No. 56-040 Einheit / unit Mutterplatte/Kontur II mit Gummiring Art Nr. : 56-040 Retentionsscheiben Retentionsscheiben Retention discs Art. No. 56-050 Einheit / unit Retentionsscheiben / 100 Stück Art Nr. : 56-050 Retentionsscheibe + Modellplatte + Gummiring = www.megadental.de 34 megadental Spezial-Gipse / Plasters ® megabast Universal Alabastergips Typ 2, schnellabbindend. Universal plaster class 2, fast binding. Art. No. 60-025 Einheit / unit 25 kg - Sack, weiß / Bag, white Technische Werte DIN / ISO - Technical detail Anmischverhältnis / mixing ratio: 100g : 40-50 ml Verarbeitungszeit / working time: ~ 2-3 Minuten Abbindezeit / setting time: ~10-20 Minuten Härte 24h / hardeness 24h: ~40-50 N/mm -2 Druckfeltigkeit / Comp.-strenght: 10-15 N/mm -2 Expansion / expansion: <0,20 % megadur Dentalhartgips Typ 3, für Sockel und Kunststofftechnik - DIN EN 26 873. Dentalhard plaster class 3, for sockel and acrylic technique. Art. No. 61-125 61-225 Einheit / unit 25 kg - Sack, gelb / Bag, yellow 25 kg - Sack, new blue / Bag, new blue Technische Werte DIN / ISO - Technical detail Anmischverhältnis / mixing ratio: 100g : 30 ml Verarbeitungszeit / working time: ~ 3-6 Minuten Abbindezeit / setting time: ~ 15-30 Minuten Härte 24h / hardeness 24h: ~ 110 N/mm -2 Druckfestigkeit / Comp.-strenght ~ 40 N/mm -2 Expansion / expansion: <0,15 % megadur ORTHO SPEZIAL Dentalhartgips Typ 3, KFO, Situationsmodell, Kunststofftechnik DIN EN 26 873. Dentalhard plaster class 3, acrylic technique. Einheit / unit Art. No. 61-525-00 25 kg - Karton, x-weiss / Box, x-white Technische Werte DIN / ISO - Technical detail Anmischverhältnis / mixing ratio: 100g : 30 ml Verarbeitungszeit / working time: ca. 6 Minuten Abbindezeit / setting time: ca. 45 Minuten Härte 24h / hardeness 24h: ca. 100 N/mm -2 Druckfestigkeit / Comp.-strenght ca. 30 N/mm -2 Expansion / expansion: <0,15 % www.megadental.de 35 megadental Spezial-Gipse / Plasters ® mega-Artikulationsgips Schnellabbindender Spezial-Artigips, besonders standfest und leicht zu verarbeiten. Special articulation-plaster, fast binding, stable and very easy working. Art. No. 62-025-00 Einheit / unit 25 kg - Karton, x-weiß / Box, x-white Technische Werte DIN / ISO - Technical detail Anmischverhältnis / mixing ratio: 100g : 30 ml Verarbeitungszeit / working time: ~ 2 Minuten Abbindezeit / setting time: ~ 10-20 Minuten Härte 24h / hardeness 24h: ~ 50 N/mm -2 Druckfestigkeit / Comp.-strenght ~ 30 N/mm -2 Expansion / expansion: <0,04 % mega-UNISTONE-M Natur-Spezialhartgips Typ 4, für Sockel, Modellguss, Kunststofftechnik. - DIN EN 26 873. Natural-special hard plaster class 4, for base, framework, acrylic technique. Art. No. 63-525 - .. Einheit / unit 20 kg - Karton / Box Farben / colour: -(25) mint-grün / mint-green -(39) goldbraun / goldenbrown Technische Werte DIN / ISO - Technical detail Anmischverhältnis / mixing ratio: 100g : 21-22 ml Verarbeitungszeit / working time: ~ 4-6 Minuten Abbindezeit / setting time: ~ 30-45 Minuten Härte 24h / hardeness 24h: ~ 200 N/mm -2 Druckfestigkeit / Comp.-strenght ~ 55 N/mm -2 Expansion / expansion: <0,1 % mega-Sockelgips Synthetischer Spezial-Sockelgips Typ 4, für Sockel und Splitcast DIN EN 26 873. Synthetic special socles-plaster class 4, for socles & split-cast. Art. No. 66-025 - .. Einheit / unit 25 kg - Karton / Box Technische Werte DIN / ISO - Technical detail 100g : 25-27 ml Anmischverhältnis / mixing ratio: ~ 4-7 Minuten Verarbeitungszeit / working time: ~ 30-45 Minuten Abbindezeit / setting time: ~ 120 N/mm -2 Härte 24h / hardeness 24h: ~ 40 N/mm -2 Druckfestigkeit / Comp.-strenght <0,06 % Expansion / expansion: Farben / colour: -(00) x-weiß / x-white -(05) rosé / rosé -(08) blau / blue -(17) dunkelblau / darkblue -(23) da Vinci rot / da vinci red www.megadental.de 36 megadental Spezial-Gipse / Plasters ® mega-Sockelgips FLUID Synthetischer Spezial-Sockelgips FLÜSSIG - Typ 4, für Sockel und Splitcast DIN EN 26 873. Synthetic special socles-plaster FLUID class 4, for socles & split-cast. Art. No. 66-525 - .. Einheit / unit 25 kg - Karton / Box Technische Werte DIN / ISO - Technical detail Anmischverhältnis / mixing ratio: 100g : 23-25 ml Verarbeitungszeit / working time: ~ 5-7 Minuten Abbindezeit / setting time: 30- 45 Minuten Härte 24h / hardeness 24h: ~ 160 N/mm -2 Druckfestigkeit / Comp.-strenght ~ 55 N/mm -2 Expansion / expansion: <0,05 % Farben / colour: -(00) x-weiß / x-white -(05) rosé/rosé -(08) blau / blue -(17) dunkelblau / darkblue -(23) da Vinci rot / da vinci red megarock Synthetischer Zahnkranzgips Typ 4, für Stümpfe, Sägemodelle und mehr... - DIN EN 26 873. Synthetic tooth-wreath plaster class 4, saw-model, individual stumps and more... Ceramic works. Art. No. 64-006 -.. 64-019 -.. 64-025 - .. Einheit / unit 6 kg - Eimer / Bucket 18 kg - Eimer / Bucket 25 kg - Karton / Box Farben / colour: -(00) x-weiss / x-white -(07) goldgelb / goldenyellow -(13) grau / grey -(39) goldbraun / goldenbrown Technische Werte DIN / ISO - Technical detail Anmischverhältnis / mixing ratio: 100g : 20-22 ml Verarbeitungszeit / working time: ~ 5-7 Minuten Abbindezeit / setting time: ~ 30- 45 Minuten Härte 24h / hardeness 24h: ~ 280 N/mm -2 Druckfestigkeit / Comp.-strenght ~ 60 N/mm -2 Expansion / expansion: <0,1 % megarock-PLUS Synthetischer Zahnkranzgips der Spitzenklasse Typ 4, für Stümpfe, Sägemodelle und mehr... DIN EN 26 873. Synthetic tooth-wreath top-class plaster class 4, saw-model, individual stumps and more... ceramic works. Art. No. 67-003-.. 67-018-.. 67-019-.. 67-025-.. Einheit / unit 3 kg - Beutel / Bag 6 x3 kg - Karton / Box 18 kg - Eimer / Bucket 25 kg - Karton / Box Farben / colour: -(00) x-weiss / x-white -(07) goldgelb / golden-yellow -(12) apricot / apricot -(39) goldbraun / golden-brown -(54) beige / sand -(55) pastell / pastel Technische Werte DIN / ISO - Technical detail Anmischverhältnis / mixing ratio: 100g : 20-21 ml Verarbeitungszeit / working time: ~ 5-7 Minuten Abbindezeit / setting time: ~ 35 - 45 Minuten Härte 24h / hardeness 24h: ~ 300-320 N/mm -2 Druckfestigkeit / Comp.-strenght ~ 65 N/mm -2 Expansion / expansion: <0,08 % www.megadental.de 37 megadental Spezial-Gipse / Plasters ® megarock-ULTRAROCK Synthetischer Zahnkranzgips der Spitzenklasse Typ 4, für Stümpfe, Sägemodelle und mehr... - DIN EN 26 873. Synthetic tooth-wreath top-class plaster class 4, saw-model, individual stumps and more... ceramic works. Art. No. 68-003-.. 68-012-.. Farben / colour: -(12) apricot -(39) goldbraun / golden-brown -(55) pastell / pastel Einheit / unit 3 kg - Beutel / Bag 12 kg - Eimer / Bucket Technische Werte DIN / ISO - Technical detail Anmischverhältnis / mixing ratio: 100g : 19-20 ml Verarbeitungszeit / working time: ~ 8 Minuten Abbindezeit / setting time: ~ 45 Minuten Härte 24h / hardeness 24h: ~ 300 N/mm -2 Druckfestigkeit / Comp.-strenght ~ 65 M/mm -2 Expansion / expansion: <0,08 % Farbpalette mit Farbnummern mega-Gipse / Collours with collourcodes for mega-plasters weiß white reinweiß extra-white goldgelb yellow rosé 00 05 07 apricot grau grey dunkelblau dark-blue 08 12 13 17 da vinci rot da vinci red mint-grün mint-green goldbraun golden-brown beige sand pastell 23 25 39 54 55 blau blue www.megadental.de 38 megadental Kunststoffe / Resins ® megaCRYL S (4-8 Minuten) NEU ! Kaltpolymerisierender gießbarer Prothesenkunststoff mit plastischer Phase. Durch ein spezielles Katalysatorsystem, besonders farbstabil nach ISO 7491. Für alle Indikatoren in der Kunststoff-Prothetik, besonders geeignet für das Injektionsverfahren. Cold-curing casting resin with plastic stage, special catalyst system color stable as ISO 7491. For all indicators in acrylic-technique, special for injection... Art. No. 78-001 - .. 78-050 - .. 78-100 - .. 78-200 - .. 78-301 78-350 78-400 78-450 Farben / colour: -(00) Klar / clear -(03) Rosa / pink -(04) Rosa-geadert / pink-veined -(05) Rosa-opak / pink-opaque -(30) W 34 Einheit / unit 100 g Pulver / Powder 500 g Pulver / Powder 1.000 g Pulver / Powder 5.000 g Pulver / Powder 100 ml Liquid S + N 500 ml Liquid S + N 1.000 ml Liquid S + N 5.000 ml Liquid S + N DIN EN ISO 9001• DIN EN 46001 DIN EN ISO 13485 • 93/42/EWG-Anh.II megaCRYL N (7-10 Minuten) NEU ! Kaltpolymerisierender gießbarer Prothesenkunststoff mit plastischer Phase, durch ein spezielles Katalysatorsystem, besonders farbstabil nach ISO 7491. Besonders gut für das mega-CAST Gießkunststoffsystem... Be eB f th o t s Cold-curing casting resin with plastic stage, special catalyst system color stable as ISO 7491. In particular very good for mega-CAST acrylic system. Art. No. 78-501 - .. 78-550 - .. 78-600 - .. 78-700 - .. 78-301 78-350 78-400 78-450 Farben / colour: -(00) Klar / clear -(03) Rosa / pink -(04) Rosa-geadert / pink-veined -(05) Rosa-opak / pink-opaque -(30) W 34 Einheit / unit 100 g Pulver / Powder 500 g Pulver / Powder 1.000 g Pulver / Powder 5.000 g Pulver / Powder 100 ml Liquid S + N 500 ml Liquid S + N 1.000 ml Liquid S + N 5.000 ml Liquid S + N DIN EN ISO 9001• DIN EN 46001 DIN EN ISO 13485 • 93/42/EWG-Anh.II mega-SOFT NEU ! Weichbleibendes Direktunterfütterungsmaterial auf A-Silikonbasis für dauerhaft weichbleibende Unterfütterungen aller PMMA-Kunststoffe im Labor, auch zur Abdämmung von Implantaten und als Overdentures während des Heilungsprozesses. Permanently soft relining material on A-silicon basis for all synthetics based on polymethylmethacrylate for the dental laboratory, also suitable for cushioning of impants and as overdentures during the heling process. DIN EN ISO 9001• DIN EN 46001 Art. No. 79-100 79-110 79-120 79-130 79-140 79-150 79-160 Einheit / unit mega-SOFT Set kompl. / mega-SOFT set 50 ml Doppelkartusche, 5 ml Primer, 2 x 5 ml Glanzlack B+K, 10 Pinsel, 1 x Pinselhalter, 6 Mischkanülen 50 ml mega-SOFT Doppelkartusche / 50 ml mega-SOFT Double Cartridge 5 ml mega-SOFT Primer Haftvermittler / 5 ml mega-SOFT Bonding Agent 5 ml mega-SOFT Glanzlack Basis / 5 ml mega-SOFT Varnish Basis 5 ml mega-SOFT Glanzlack Katalysator / 5 ml mega-SOFT Varnish Catalyst 25 St. Mischkanülen / 25 pcs. Mixing Cannulas mega-SOFT Dosierpistole / mega-SOFT Mixing Gun www.megadental.de DIN EN ISO 13485 • 93/42/EWG-Anh.II est ! 39 megadental Kunststoffe / Resins ® mega-JET X (4-8 Minuten) Kaltpolymerisierender gießbarer Prothesenkunststoff mit plastischer Phase. Durch ein spezielles Katalysatorsystem besonders farbstabil nach ISO 7491. Für alle Indikatoren in der Kunststoff-Prothetik geeignet, Insbesonders für das Injektionsverfahren. Cold-curing casting resin with plastic stage, special catalyst system color stable as ISO 7491. For all indicators in acrylic-technique, especially for injection... Art. No. 86-001 - .. 86-050 - .. 86-100 - .. 86-200 - .. 80-301 80-350 80-400 80-450 Einheit / unit 100 g Pulver / Powder 500 g Pulver / Powder 1.000 g Pulver / Powder 5.000 g Pulver / Powder 100 ml Liquid NV + JET X 500 ml Liquid NV + JET X 1.000 ml Liquid NV + JET X 5.000 ml Liquid NV + JET X Farben / colour: -(00) Klar / clear -(03) Rosa / pink -(04) Rosa-geadert / pink-veined -(05) Rosa-opak / pink-opaque -(06) Rosa-V5 / pink-V5 -(30) W 34 -(40) New Pink DIN EN ISO 9001• DIN EN 46001 DIN EN ISO 13485 • 93/42/EWG-Anh.II mega-PRESS NV (7-10 Minuten) Kaltpolymerisierender gießbarer Prothesenkunststoff mit plastischer Phase, durch ein spezielles Katalysatorsystem besonders farbstabil nach ISO 7491. Besonders gut für das mega-CAST Gießkunststoffsystem... Cold-curing casting resin with plastic stage, special catalyst system color stable as ISO 7491. Works especially well with mega-CAST acrylic system. Art. No. 80-001 - .. 80-050 - .. 80-100 - .. 80-200 - .. 80-301 80-350 80-400 80-450 Einheit / unit 100 g Pulver / Powder 500 g Pulver / Powder 1.000 g Pulver / Powder 5.000 g Pulver / Powder 100 ml Liquid NV + JET X 500 ml Liquid NV + JET X 1.000 ml Liquid NV + JET X 5.000 ml Liquid NV + JET X Farben / colour: -(00) Klar / clear -(03) Rosa / pink -(04) Rosa-geadert / pink-veined -(05) Rosa-opak / pink-opaque -(06) Rosa-V5 / pink-V5 -(30) W 34 -(40) New Pink DIN EN ISO 9001• DIN EN 46001 DIN EN ISO 13485 • 93/42/EWG-Anh.II www.megadental.de 40 megadental Kunststoffe / Resins ® mega-PRESS LV (10-15 Minuten) Kaltpolymerisierender gießbarer Prothesenkunststoff für längere Verarbeitungszeit mit plastischer Phase. Durch ein spezielles Katalysatorsystem besonders farbstabil nach ISO 7491. Geeignet für das mega-CAST Gießkunststoffsystem... Cold-curing casting resin with a longer enduring plastic stage. Featuring a special catalyst system extra color stable as ISO 7491. Can also be used for mega-CAST acrylic system. Art. No. 81-001 - .. 81-050 - .. 81-100 - .. 81-200 - .. 81-301 81-350 81-400 81-450 Einheit / unit 100 g Pulver / Powder 500 g Pulver / Powder 1.000 g Pulver / Powder 5.000 g Pulver / Powder 100 ml Liquid LV 500 ml Liquid LV 1.000 ml Liquid LV 5.000 ml Liquid LV Farben / colour: -(00) Klar / clear -(03) Rosa / pink -(04) Rosa-geadert / pink-veined -(05) Rosa-opak / pink-opaque -(06) Rosa-V5 / pink-V5 -(30) W 34 -(40) New Pink DIN EN ISO 9001• DIN EN 46001 DIN EN ISO 13485 • 93/42/EWG-Anh.II mega DON Kurzzeit Heißpolymerisat Prothesenkunststoff der SPITZENKLASSE! Durch ein neu entwickeltes Polymerisationsverfahren ist es sehr sicher und problemlos zu verarbeiten. Farbstabil nach ISO 7491. Für Total- und Partiell-Prothesen, geeignet für alle gängigen Techniken. Rapidly hot-curing resin,HIGHG-END-QUALITY, very secure and problem-free for processing. Color stable as ISO 7491. For total and partial dentures, for all known technique... Art. No. 83-001 - .. 83-050 - .. 83-100 - .. 83-200 - .. 83-301 83-350 83-400 83-450 Einheit / unit 100 g Pulver / Powder 500 g Pulver / Powder 1.000 g Pulver / Powder 5.000 g Pulver / Powder 100 ml Liquid 500 ml Liquid 1.000 ml Liquid 5.000 ml Liquid Farben / colour: -(00) klar / clear -(03) rosa / pink -(04) rosa-geadert / pink-veined -(05) rosa-opak / pink-opaque -(06) rosa-V5 / pink-V5 -(40) new pink DIN EN ISO 9001• DIN EN 46001 DIN EN ISO 13485 • 93/42/EWG-Anh.II mega DON-N Kurzzeit Heißpolymerisat, Standard-Prothesenkunststoff, sicher und problemlos zu verarbeiten. Farbstabil nach ISO 7491. Für Total- und Partiell-Prothesen, geeignet für alle gängigen Techniken. Rapidly hot-curing resin,standart-quality, secure and problem-free for processing. Color stable as ISO 7491. For total and partial dentures, for all conventional technique... Art. No. 83-501 - .. 83-550 - .. 83-600 - .. 83-700 - .. 83-301 83-350 83-400 Einheit / unit 100 g Pulver / Powder 500 g Pulver / Powder 1.000 g Pulver / Powder 5.000 g Pulver / Powder 100 ml Liquid 500 ml Liquid 1.000 ml Liquid Farben / Colour: -(00) klar / clear -(03) rosa / pink -(04) rosa-geadert / pink-veined -(05) rosa-opak / pink-opaque -(06) rosa-V5 / pink-V5 -(34) rosa-B / pink-B -(35) rosa-B-geadert / pink-B-veined -(40) new pink www.megadental.de DIN EN ISO 9001• DIN EN 46001 DIN EN ISO 13485 • 93/42/EWG-Anh.II 41 megadental Kunststoffe / Resins ® mega-TRAY Kaltpolymerisierender Kunststoff für individuelle Abformlöffel und Basisplatten, sehr geringe Monomermenge, sehr formstabil, gut zu verarbeiten. Cold-curing acrylic, for custom impression trays and base plates. Reduced monomer, very good modelation, and hardness. Art. No. 85-100 - .. 85-200 - .. 85-350 85-400 Einheit / unit 1.000 g Pulver / Powder 5.000 g Pulver / Powder 500 ml Liquid 1.000 ml Liquid Farben / Colour: -(20) blau / blue DIN EN ISO 9001• DIN EN 46001 DIN EN ISO 13485 • 93/42/EWG-Anh.II mega-LIGHTTRAY Lichthärtender Kunststoff für individuelle Abformlöffel, sehr formstabil, gut zu verarbeiten. Light-Curing acrylic, for custom impression trays, very good modelation and hardness. Art. No. 85-600 85-650 85-700 Einheit / unit 50 x rosa / pink 50 x natur / naturel 50 x blau / blue Farben / Colour: rosa / pink natur / naturel blau / blue mega-LIGHTBASE DIN EN ISO 9001• DIN EN 46001 DIN EN ISO 13485 • 93/42/EWG-Anh.II 1,4 mm DÜNN !!! Lichthärtender Kunststoff für Basisplatten, sehr formstabil, gut zu verarbeiten. Light-Curing acrylic, for base plates, very good modelation and hardness. DIN EN ISO 9001• DIN EN 46001 Art. No. Einheit / unit 85-800 50 x rosa / pink Farben / Colour: rosa / pink mega-MULTICLEAN Universal Reinigungsmittel zur Entfernung der Dispersionsschicht auf lichthärtenden Materialien. Cleaning fluid for removing dispersal films from lighcuring acrylics/tray. Art. No. Einheit / unit 28-520 5 x 300 ml+ Dosierspender www.megadental.de DIN EN ISO 13485 • 93/42/EWG-Anh.II 42 megadental Kunststoffe / Resins mega-DUR Kaltpolymerisat, Reparatur-Prothesenkunststoff, farbstabil nach ISO 7491. Für Erweiterungen, Unterfütterungen, Reparaturen. Cold-curing repair resin, colour stable as ISO 7491. For replacing teeth, additions, sub-feeding and other repairs. Art. No. 84-001 - .. 84-050 - .. 84-100 - .. 84-200 - .. 84-301 84-350 84-400 Einheit / unit 100 g Pulver / Powder 500 g Pulver / Powder 1.000 g Pulver / Powder 5.000 g Pulver / Powder 100 ml Liquid 500 ml Liquid 1.000 ml Liquid Farben / Colour: -(00) klar / clear -(03) rosa / pink -(04) rosa-geadert / pink-veined DIN EN ISO 9001• DIN EN 46001 DIN EN ISO 13485 • 93/42/EWG-Anh.II mega-fresh Pflegespray für Zahnprothesen und Zahnspangen. Desinfizierende Wirkung, Spearmint Geschmack, dermatologisch getestet. Prosthetics refinning spray. Disinfectant properties, spearmint taste, dermatologically tested. Art. No. 28-600 t Spearmin G! TUN H C A EI -FR W K FC Einheit / unit 75 ml Dose / Can DIN EN ISO 9001• DIN EN 46001 DIN EN ISO 13485 • 93/42/EWG-Anh.II mega-TRIM Provisorisches Kronen- und Brückenmaterial, kurze Abbindezeit,auf MMA-Basis Packung: 100 g DA2 + 100 g DA4 + 100 ml LIQUID Temporary crowns & bridges acrylic, fast binding, MMA-base, pack: 100 g DA2 + 100 g DA4 + 100 ml LIQUID Art. No. 90-499 90-500 90-501 90-505 90-515 - .. 90-520 - .. Einheit / unit Farbpalette / Shade guide Packung: 100g+100g+100 ml 100 ml Liquid 500 ml Liquid 100 g Pulver / Powder 500 g Pulver / Powder DIN EN ISO 9001• DIN EN 46001 S01 DA1 DA2 DA3 DA3,5 (00) (44) (50) (51) (52) DA4 DB1 DB2 DB3 DC2 (59) (41) (47) (53) (56) Farbcode Art. No. Bitte Farbcode angeben / Specify the colourcode, please www.megadental.de DIN EN ISO 13485 • 93/42/EWG-Anh.II 43 megadental Kunststoffe / Resins mega-SIN ORTHO Kaltpolymerisierender KFO-Kunststoff, universell geeignet für Sprühund Teigmethode, farbstabil nach ISO 7491, sehr gut und sicher zu verarbeiten. Cold-curing orthodontic resin, universal use, can be sprayed, sprinkled or applied in dough form, colour stable as ISO 7491. Art. No. 87-001 - .. 87-050 - .. 87-100 - .. 87-200 - .. 87-301 - .. 87-350 - .. 87-400 - .. Einheit / unit 100 g Pulver / Powder 500 g Pulver / Powder 1.000 g Pulver / Powder 5.000 g Pulver / Powder 100 ml Liquid 500 ml Liquid 1.000 ml Liquid Farben / Colour (Pulver / Powder) -(00) klar / clear -(61) NEO gelb / NEO yellow -(62) NEO rot / NEO red -(63) NEO grün / NEO green -(64) NEO blau / NEO blue -(65) NEO violett / NEO violett -(66) NEO orange / NEO orange DIN EN ISO 9001• DIN EN 46001 DIN EN ISO 13485 • 93/42/EWG-Anh.II Farben / Colour (Liquid) -(00) klar / clear -(03) rosa / pink mega-SIN ORTHO DE Speziell für Sprüh-Methode / Schnell anziehend. Kaltpolymerisierender KFO-Kunststoff, universell geeignet für Sprühund Teigmethode, farbstabil nach ISO 7491, sehr gut und sicher zu verarbeiten. Cold-curing orthodontic resin, universal use, can be sprayed, sprinkled or applied in dough form, colour stable as ISO 7491. Art. No. 88-501 - .. 88-550 - .. 88-600 - .. 88-700 - .. 87-301 - .. 87-350 - .. 87-400 - .. Einheit / unit 100 g Pulver / Powder 500 g Pulver / Powder 1.000 g Pulver / Powder 5.000 g Pulver / Powder 100 ml Liquid 500 ml Liquid 1.000 ml Liquid Farben / Colour (Pulver / Powder) -(00) klar / clear Farben / Colour (Liquid) -(00) klar / clear -(03) rosa / pink DIN EN ISO 9001• DIN EN 46001 DIN EN ISO 13485 • 93/42/EWG-Anh.II mega-Farbkonzentrat Für mega-SIN ORTHO Kunststoffe, für individuelle Farben bei KFO-Arbeiten. Colour concentrate, for mega-SIN acrylic, for self made individual colour by orthodontic works. Art. No. 87-500 87-501 87-502 87-503 87-510 Einheit / unit 100 ml blau / blue 100 ml grün / green 100 ml gelb / yellow 100 ml rot / red 4 x 100 ml SET ! Farben / Colour: blau / blue grün / green gelb / yellow rot / red DIN EN ISO 9001• DIN EN 46001 DIN EN ISO 13485 • 93/42/EWG-Anh.II www.megadental.de megadental mega-CAST ® System Kunststoff-Gießtechnik / Acryl casting system megasol NF Isoliermittel auf Alginat-Basis, isoliert Gips gegen Prothesenkunststoffe. Separating agent, based on alginate, for isolating plaster against resin. Art. No. 29-301 Einheit / unit 1.000 ml Flasche / Bottle megafeel Extrahart Dubliergel extrahart für Modellgusseinbettmassen und Kunststoff-Gießtechnik. Dublicating material extrahard for Co.Cr.-investments and acrylic-casting system. Art. No. 21-526 Einheit / unit 6 kg Eimer blau/ Bucket blue mega-CAST Gießküvette Komplette Küvette für das mega-CAST Gieß-System, funktionell. Pouring flask complete for mega-CAST system, low price, functional. Art. No. 92-100 Einheit / unit 1 Stück / pcs. mega-Drucktopf TÜV- geprüfter Drucktopf (4 oder 9 Liter) für die Druckpolimerisation mit Schnellverschluß, Manometer und Sicherheitsventil. 2.5 bar; mit Schlauch und Schnellventil Pressure-Pot Polymerysation unit for cold polymerisation. With inlet valve and safety low pressure relief valve. Pressure up to 2.5 bar; with hose and quickcoupling Art. No. 100-425 100-430 Einheit / unit Drucktopf 4 Liter/ Pressure pot 4 liter (Ø 207 mm / Höhe 135mm / height 135mm) Drucktopf 9 Liter/ Pressure pot 9 liter (Ø 250 mm / Höhe 205mm / height 205 mm) Zahnfächersieb 14-fächiger Kunststoff-Siebbehälter zum Abbrühen von Zähnen. 14-compartments for removing wax from teeth, plastic. Art. No. 92-250 44 Einheit / unit 1 Stück / pcs. Download-Präsentation unter www.megadental.de/downloads.html megadental ® mega-CAST 45 System Kunststoff-Gießtechnik / Acryl casting system megaExact-kit Durch die Verwendung spezieller Materialien haftet ausgehärteter Prothesen-Kunststoff nicht an und läßt sich mühelos entfernen. Special mixing-kit for all acrylics Art. No. 91-200 Einheit / unit 1 Set / 1 unit Anmischspatel, Messpipette Dosier und Anmischbecher megaExact-Waage Optimale Ergebnisse und ein geringes Restmonomer durch sparsames Dosieren von Pulver und Flüssigkeit. Digitales Display. megaExact scale for best results. Art. No. 91-300 Einheit / unit 1 Stück / 1 pcs. Gießkanalschneider Zum Kanalstechen durch die Dublierform, 2 verschiedene Größen in Edelstahl. Canal cutter for the dublicating material, 2 size in pack/stainless-steel. Art. No. 92-302 Einheit / unit 1 Set / 1 unit (mit 2 Stück / 2 pcs.) Silikon Mischbecher 75 ml 25 ml Silikon Mischbecher mit Saugfuß für Kunststoffe. Silicon mixing bowl, for resin Art. No. 58-330 58-332 58-335 5 ml Einheit / unit 3 x 5 ml 1 x 25 ml 1 x 75 ml megabond Haftvermittler zwischen Kunststoffzähnen und Prothesenkunststoff. Bonding between acrylic teeth and acrylic / resin. Art. No. 92-600 Einheit / unit 30 ml - Pinselflasche / bottle with brush Download-Präsentation unter www.megadental.de/downloads.html 46 megadental Geräte ® MARATHON Multi 600 Der Marathon Multi 600 ist ein Bürstenfreier Mikro-Motor. Durch das innovative Produktdesign verbindet der Multi 600 zwei Geräte in einem. Er ist sowohl einsetzbar als Desktopgerät mit Hand- oder Fußsteuerung, als auch eine vollwertige Kniesteuerung. Es handelt sich hier um einen leistungsstarken und wirtschaftlichen, wartungsfreien Mikro-Motor. Vibrationsarmes und leises Arbeiten; Ergonomisches Design; Hand-, Knie- oder Fußschaltung; Selbst-Diagnose Funktion; Fehler-Code-Display und Auto-Cruise Funktion zählt er zu seinen Stärken. High performance and economical service free Micro-Motor. Ergonomical designed. Self-diagnosis function. Error code display function and AUTO CRUISE function. Leicht verständliches Bedienelement Geschwindigkeitsregler Schalter für Hand- oder Kniesteuerung, bzw. Fußsteuerung Rechts- und Linkslauf Motor Schalter / Auto Cruise Switch Digitale Geschwindigkeitsanzeige Netzschalter (mit LED) Bürstenfreier Motor SDE-BH60 / Multi 600 Geschwindigkeit: 1.000~50.000 rpm Max. Drehmoment: 7,8 Ncm Gewicht: 238 g 27mm Leistung: 230 W Abmaße: L159 x Ø 27 mm Kabellänge: 2 m 159mm Art. No. 105-050 Einheit / unit Marathon Multi 600 Komplettpaket / complete set mit Handstück SDE-BH60 Art. No. 105-055 105-057 105-060 105-052 Einheit / unit Motor SDE-BH60 / Multi 600 Motor SDE-BH70 / Multi 600 Steuerung / Control / Multi 600 Fußpedal / Foot-Control Bürstenfreier Motor SDE-BH70 / Multi 600 Geschwindigkeit: 1.000~40.000 rpm Max. Drehmoment: 8,5 Ncm Gewicht: 230 g 27mm Leistung: 230 W Abmaße: L159 x Ø 27 mm Kabellänge: 2 m 159mm www.megadental.de 47 megadental Geräte ® MARATHON N7 Der Marathon N7 ist ein hochwertiger und kraftvoller Kohlebürsten-Micromotor, der durch die variable Fuß-/ Kniesteuerung Stufenlos in der Geschwindigkeit regulierbar ist. Er verfügt sowohl über Rechts- und Linkslauf. Ein Überlastschutz gehört natürlich auch zur Ausstattung. Als Besonderheit ist zu erwähnen, dass er selbst unter Belastung die Drehzahl stabil hält. Der Marathon N7 bietet zu einem günstigen Preis eine kraftvolle Kohlebürstenlösung. The Marathon N7 system is a high quality charcoal brush solution. Special Features: Overload protection, turns forward & reverse. Art. No. 105-100 Einheit / unit Marathon N7 Komplettpaket / complete set mit Handstück SDE-SH37L, Fußpedal, Steuerung Art. No. 105-101 105-105 105-103 105-052 Einheit / unit Motor SDE-SH37L / Marathon N7 Motor SDE-SH40C / Marathon N7 Motor SDE-M40E / Marathon N7 Fußpedal / Foot-Control Steuergerät: Maße: 147 / 115 / 96 mm (L/B/H) Gewicht: 1,5 kg Spannung: 110 / 230 V bei 50 / 60 Hz Besonderheiten: Überlastschutz, Rechts- und Linkslauf Mikromotor SDE-SH37L: Maße: 152 / 29 mm (L/B) Gewicht: 208 g Leistung: 90 W Drehmoment: 4,0 Ncm Schnellspannfutter: Ø 2,35 mm Geschwindigkeit: 0~35.000 rpm 29mm 152mm Mikromotor SDE-SH40C: Maße: 160 / 29 mm (L/B) Gewicht: 228 g Leistung: 90 W Drehmoment: 4,0 Ncm Schnellspannfutter: Ø 2,35 mm Geschwindigkeit: 0~35.000 rpm 29mm 160mm 30,5mm Mikromotor SDE-M40E (für Winkelstück): Maße: 103 / 26 mm (L/B) Gewicht: 110 g Leistung: 40 W Drehmoment: 4,0 Ncm Geschwindigkeit: 0~35.000 rpm 26mm 10mm 103mm Fußsteuerung: Maße: 170 / 108 / 56 mm (L/B/H) Gewicht: 500 g Stufenlose Geschwindigkeitsregulierung 0~35.000 rpm Besonderheiten: Auch als Kniesteuerung nutzbar www.megadental.de 48 megadental Attachments ® F.M. Micro Schaniergelenksystem 0476 Funktionelles Gelenk, bei Verlust von bis zu zwei Zähnen aus der oberen oder unteren Zahnreihe. Vorzugsweise unilateral anzuwenden. Anchoring system is succesfully used for unilateral protheses. By missing one or two teeth in upper and lower tooth-line. Matrize Patrize 3,5 Art. No. 100-66001 100-66211 100-66300 100-66401 100-66601 100-66611 100-66701 100-66721 100-66741 Einheit / unit F.M. Micro kompl. NEM-Patrize / NEM-Matrize F.M. Micro kompl. HSL-Patrize / Gold Matrize Feder, Bolzen, Schraube (NEM) für F.M. Micro F.M. Micro kompl. KSt.-Patrize / NEM Matrize NEM Matrize für F.M. Micro Gold Matrize für F.M. Micro NEM Patrize für F.M. Micro HSL Patrize für F.M. Micro Kst. Patrize für F.M. Micro 3,5 8,5 Attachments MiniANCOR Polsterndes System zur Verwendung bei partiellen Prothesen. Die Kraft wird hauptsächlich auf der Schleimhaut verteilt und verringert dadurch die Belastung der überkronten Zähne, garantiert aber die Stabilität und Funktionalität der Prothese. 0476 Cushioning systems are used for the construktion of partial prostheses, mainly distributing loads on gingival mucosa and limiting the action of the involved teeth, guaranteeing prosthesis stability and functionality. MiniANCOR 105° Art. No. 100-22201 100-3201 100-22720 100-32741 100-88223 Einheit / unit MiniANCOR 105° kompl. HSL-Patrize / NEM Matrize MiniANCOR 105° kompl. KSt.-Patrize / NEM Matrize HSL Patrize für MiniANCOR Kst. Patrize für MiniANCOR Parallelhalter für MiniANCOR www.megadental.de Länge: 7,6mm x Breite: 3,25mm x Höhe: 3,2mm 49 megadental Attachments ® LINEA MINI AN 0476 Hergestellt mit einer Feder und einem Bolzen in Verbindung mit einem Abnutzungsresistenten Kunststoff in zwei verschiedenen Kräften. Dies garantiert eine weiche Einführung und gute Friktion. Nach dem vollständigen eingliedern haben sie einen festen Halt. It is made up of a spring and a pin and a wear resistent plastic sheath with two different strengths which guarantees a smoother friction during the insertion until the pin is released after having reached ist end of stroke position. Linea Mini Ancor Kombi System Art. No. 100-2200d 100-2400i Einheit / unit Linea MiniAncor Kombi kompl. Patrize HSL / Matrize NEM Linea MiniAncor Kombi kompl. Patrize Kst. / Matrize NEM 3,3 7,0 3,4 LINEA MINI Standart 0476 Dieses mini Geschiebe hat eine sehr kleine Matrize und ist besonders für den Frontzahnbereich gedacht, um eine besonders gute Ästhetik zu erzielen und trotzdem eine sehr gute Funktionalität zu erreichen. This smal mini attachment is espezially made for front areas to get a better aesthetic result and the best range of functions. Linea Mini Ancor Standart System (reduziert resilierend) Art. No. 100-4300d 100-4500i Einheit / unit Linea MiniAncor Standart kompl. Patrize HSL / Matrize NEM Linea MiniAncor Standart kompl. Patrize Kst. / Matrize NEM 3,3 6,6 www.megadental.de 3,4 50 megadental Attachments ® ACTIVE CLICK 0476 Das ACTIVE CLICK Geschiebe ist ein aktivierbares starres extrakoronales Geschiebe, welches ein höchstes Maß an Präzision zwischen Matrize und Patrize besitzt. Es ist starr, präzise und sehr haltbar. We have manufactured the ACTIVE CLICK attachment, is an activateable rigid extracoronal attachment, which is not only ensuring a higher precision between matrix and patrix. It is also rigit, precise and solid. 105° 3,7 Matrize Patrize 6,6 3,45 Art. No. 100-41201 100-41401 100-41720 100-41740 100-41700 100-41701 100-88447 Einheit / unit ActiveClick komplett HSL-Patrize / Matrize NEM ActiveClick komplett Kst.-Patrize / Matrize NEM HSL Patrize für ActiveClick Kst. Patrize für ActiveClick 4 Stück Retentions Zylinder rot niedrige Friktion 4 Stück Retentions Zylinder blau hohe Friktion Parallelhalter für ActiveClick Retentions Zylinder Präzision für starke Verbindungen! www.megadental.de 1. Geltungsbereich Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle - auch zukünftige - Verkäufe und Lieferungen der megadental GmbH (MEGADENTAL) an den Kunden. Falls der Kunde eigene AGB (Einkaufsbedingungen) verwendet, die von den allgemeinen Geschäftsbedingungen der MEGADENTAL abweichen, so ist MEGADENTAL mit deren Einbeziehung nicht einverstanden und widerspricht ausdrücklich deren Anwendung. Regelungen, die von den allgemeinen Geschäftsbedingungen der MEGADENTAL abweichen, bedürfen zu ihrer Verbindlichkeit der ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung seitens MEGADENTAL. Dies gilt auch bei Vereinbarung ausländischen Rechts. 2. Preise Sofern nichts anderes vereinbart ist, gelten die Preise und Zahlungsbedingungen der bei Vertragsabschluss gültigen Preisliste der MEGADENTAL (Listenpreise). Eine spätere Preisänderung durch die MEGADENTAL ist nur dann während der Lieferzeit zulässig, wenn sich Fremdkosten, Rohstoffe o.ä. in erheblichem Umfang ändern und zwischen Vertragsschluss und Lieferung/Leistungserbringung mehr als vier Monate liegen. Die Preise gelten zuzüglich der jeweiligen Umsatzsteuer, soweit Steuerbarkeit gegeben ist und kein gesetzlicher Befreiungstatbestand vorliegt. Die Listenpreise umfassen keine Zölle oder sonstige an die Warenabgabe oder den Warenverkehr anknüpfende öffentliche Abgaben, Gebühren, Verpackungs- und Versandkosten sowie Versicherung, Fracht, Rollgeld, Montage, Aufstellung, Inbetriebnahme o.ä. 3. Zahlung und Aufrechnung Der Kaufpreis ist sofort nach Lieferung ohne Skonto- oder Rabattabzug fällig und ohne Verfügungsbeschränkung an MEGADENTAL zu zahlen. Kosten des Zahlungsverkehrs trägt der Kunde. Eine Entgegennahme von Schecks oder Wechseln erfolgt erfüllungshalber. Der Kunde kann nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen. Der Kunde hat kein Befriedigungsrecht nach § 371 HGB. Zurückbehaltungsrechte stehen dem Kunden nur zu, wenn diese Rechte auf demselben rechtlichen Vertragsverhältnis beruhen wie die Forderung der MEGADENTAL. MEGADENTAL kann kostenpflichtig und gestaffelt ohne Nachweis eines Schadens mahnen. MEGADENTAL kann im Falle des Zahlungsverzugs des Kunden Zinsen von 16 % p.a. verlangen. 4. Umfang und Ausführung der Lieferung Gegenstand des Auftrags ist die vereinbarte Lieferung eines Produkts, nicht ein bestimmter technischer oder wirtschaftlicher Erfolg. Die Angebote der MEGADENTAL sind freibleibend bis zu ihrer schriftlichen Bestätigung. MEGADENTAL prüft die dem Angebot oder der Auftragsbestätigung zugrunde gelegten An- oder Vorgaben des Kunden nicht auf ihre Richtigkeit. Der Auftrag wird nach den Grundsätzen ordnungsmäßiger Produktion ausgeführt. Sofern MEGADENTAL nicht schriftlich darauf hingewiesen wird, dass der Kunde nur eine bestimmte Ausführung eines Produkts bestellen will, wird die im Zuge der technischen Weiterentwicklung verbesserte Ausführung geliefert. MEGADENTAL liefert nur im Rahmen der in der BRD geltenden zulässigen technischen Normen (z.B. DIN, VDE), es sei denn, MEGADENTAL bestätigt schriftlich etwas anderes. Die Lieferverpflichtung der MEGADENTAL steht unter dem Vorbehalt richtiger und rechtzeitiger Selbstbelieferung. Die Einschränkung des Auftrags bedarf der schriftlichen Zustimmung der anderen Vertragspartei. 5. Lieferzeit Es gilt die von MEGADENTAL in der Auftragsbestätigung angegebene Lieferzeit. Die Angaben zur Lieferzeit sind annähernd. Lieferfristen beginnen mit dem Datum der Auftragsbestätigung. Die Lieferungen erfolgen „ab Werk“ nach den INCOTERMS in der jeweils gültigen Fassung, soweit nichts anderes schriftlich vereinbart worden ist. Die Lieferzeit verlängert sich, wenn Genehmigungen, Kundenunterlagen, Akkreditive, Anzahlungen oder ähnliche Voraussetzungen für die Auftragserfüllung vorliegen müssen und erst während der Auftragsbearbeitung von MEGADENTAL bekannt werden. Soweit für die Lieferung des Produkts Kundenunterlagen, Kundenmaterialien o.ä. erforderlich sind, hat der Kunde dafür zu sorgen, daß MEGADENTAL auch ohne deren besondere Aufforderung alle für die Ausführung der Bestellung notwendigen Unterlagen oder Materialien rechtzeitig und geordnet erhält und MEGADENTAL von allen Vorgängen und Umständen Kenntnis gegeben wirddie, für die Ausführung des Auftrags von Bedeutung sein können. Höhere Gewalt, Arbeitskämpfe, Unruhen, behördliche Maßnahmen und sonstige von MEGADENTAL nicht zu vertretende Umstände befreien MEGADENTAL für die Dauer der Störung von den Lieferpflichten. Dies gilt auch, wenn diese Ereignisse zu einem Zeitpunkt eintreten, in dem sich MEGADENTAL bereits in Verzug befindet. 6. Verzug Bei Lieferverzug kann der Kunde nur vom Vertrag zurücktreten, wenn er der MEGADENTAL erfolglos eine angemessene Nachfrist gesetzt hat und der Vertrag noch nicht erfüllt ist. Schadensersatz aus Verzugsfolgen infolge leichter Fahrlässigkeit der MEGADENTAL ist ausgeschlossen. Unterlässt der Kunde die gebotene Mitwirkung (z.B. angeforderte Informationen) oder kommt der Kunde mit der Annahme der von der MEGADENTAL angebotenen Leistung in Verzug, so kann die MEGADENTAL vom Vertrag zurücktreten. Kommt der Kunde mit seiner Zahlung spätestens zehn Tage nach Fälligkeit des Kaufpreises in Verzug, ohne dass es der Mahnung der MEGADENTAL bedarf, ist MEGADENTAL berechtigt, die gelieferte Ware kostenpflichtig zurückzuholen. Dies stellt keinen Rücktritt vom Vertrag dar. 7. Gefahrenübergang Holt der Kunde die Ware ab oder wird ihm die Auslieferungs-/Versandbereitschaft und die mit dem Versand/Transport der Ware beauftragte Person/Firma mitgeteilt, so geht die Gefahr des Untergangs, der Beschädigung oder qualitativen oder quantitativen Beeinträchtigung der Ware mit deren Übergabe auf ihn über. MEGADENTAL haftet nur für ein Verschulden bei der Auswahl der beauftragten Versand-/Transportperson/-firma. MEGADENTAL versichert den Versand/Transport auf Kosten des Kunden. 8. Eigentumsvorbehalt Alle gelieferten Waren bleiben Eigentum der MEGADENTAL (Vorbehaltsware) bis zur Erfüllung sämtlicher Forderungen, insbesondere auch der jeweiligen Saldoforderungen, Scheck- oder Wechselforderungen, die der MEGADENTAL im Rahmen der Geschäftsbeziehung gegen den Kunden zustehen. Dies gilt auch für künftig entstehende und bedingte Forderungen der MEGADENTAL und auch, wenn Zahlungen auf besonders bezeichnete Forderungen geleistet werden. Der Saldovortrag erlischt endgültig mit dem Ausgleich aller im Zeitpunkt der Zahlung noch offenen und von diesem Saldovortrag erfassten Forderungen. Der Kunde darf die Vorbehaltsware nur veräußern, wenn die Forderung aus der Weiterveräußerung auf die MEGADENTAL übergeht und das Eigentum bei der MEGADENTAL verbleibt. Die Forderungen aus der Weiterveräußerung der Vorbehaltsware werden zusammen mit sämtlichen Sicherheiten, die der Kunde für die Forderung erwirbt, bereits jetzt an MEGADENTAL abgetreten. Wird die Vorbehaltsware vom Kunden zusammen mit anderen, nicht von MEGADENTAL verkauften Waren veräußert, so wird MEGADENTAL die Forderung aus der Weiterveräußerung im Verhältnis des Rechnungswerts der Vorbehaltsware zum Rechnungswert der anderen verkauften Waren abgetreten. Bei Verarbeitung, Verbindung oder Vermischung der Vorbehaltsware mit anderen Waren durch den Kunden steht der MEGADENTAL das Miteigentum anteilig an der neuen Sache zu, d.h. im Verhältnis des Rechnungswertes der Vorbehaltsware zum Rechnungswert der anderen verwendeten Waren. Erlischt das Eigentum der MEGADENTAL durch Verbindung oder Vermischung, so überträgt der Kunde bereits jetzt der MEGADENTAL die ihm zustehenden Eigentumsrechte an dem neuen Bestand oder Sache im Umfang des Rechnungswerts der Vorbehaltsware und verwahrt sie unentgeltlich für MEGADENTAL. Die Miteigentumsrechte gelten als Vorbehaltsware. Bei der Veräußerung von Waren, an denen MEGADENTAL Miteigentumsanteile hat, wird MEGADENTAL ein dem Miteigentumsanteil entsprechender Teil abgetreten. 8. Eigentumsvorbehalt -fortgesetztDer Kunde ist bis auf Widerruf oder eigenem Zahlungsverzug berechtigt, Forderungen aus der Weiterveräußerung einzuziehen. Der Kunde ist auf Verlangen der MEGADENTAL verpflichtet, seinen Kunden unverzüglich von der Abtretung an MEGADENTAL zu unterrichten und der MEGADENTAL die zur Einziehung notwendigen Unterlagen auszuhändigen. Der Kunde gesteht der MEGADENTAL für die bestehenden und zukünftig entstehenden Forderungen von MEGADENTAL ein Pfandrecht an seinen Sachen zu, soweit diese mit der Durchführung des Vertrags in den Besitz von MEGADENTAL gelangen. Die Verkaufsandrohung mit Fristsetzung in Bezug auf das Pfandobjekt kann an die letzte bekannte Kundenanschrift erfolgen. Nach ergebnislosem Ablauf der vorgenannten Frist kann MEGADENTAL das Pfandobjekt verwerten. Der Kunde hat MEGADENTAL von einer Pfändung oder sonstigen Eingriffen durch Dritte unverzüglich zu unterrichten. Der Kunde trägt die Verfahrens- und Rücktransportkosten bei der Abwehr derartiger Eingriffe, soweit diese nicht vom Dritten getragen werden. MEGADENTAL ist in allen Fällen berechtigt die Vorbehaltsware kostenpflichtig zurückzuholen. Die Zurückholung stellt keinen Rücktritt vom Vertrag dar. Die Regelungen der Insolvenzordnung bleiben hiervon unberührt. 1. Sicherheiten Übersteigt der Wert der MEGADENTAL zur Verfügung stehenden Sicherheiten den Wert der bestehenden Forderungen einschließlich Nebenforderungen wie Zinsen, Kosten o.ä. um mehr als die Hälfte, ist MEGADENTAL auf Verlangen des Kunden zur anteiligen Herausgabe von Sicherheiten verpflichtet. 2. Urheberrecht, Weitergabe an Dritte Der Kunde verpflichtet sich, die im Rahmen des Auftrags von der MEGADENTAL gefertigten Gutachten, Analysen, Entwürfe, Berechnungen, nur für seine eigenen Zwecke zu verwenden, es sei denn, MEGADENTAL gibt ausdrücklich ihre Zustimmung zu deren Überlassung an Dritte. Eine Haftung aus der Weitergabe solcher Dokumente entsteht für MEGADENTAL nicht. 3. Sachmängel Jede Lieferung ist bei Erhalt unverzüglich von dem Kunden auf Mängel, Beschädigung und Vollständigkeit zu prüfen. Beanstandungen sind unverzüglich bei Versand/Transport durch Dritte mit der Stellungnahme des Frachtführers/Zustellers MEGADENTAL schriftlich anzuzeigen. Bei Mängeln hat der Kunde Anspruch auf Nacherfüllung/Nachbesserung innerhalb einer Frist von zwei Wochen. Für den Anspruch gilt eine Ausschlußfrist von einem Jahr, sobald der Kunde von dem Mangel Kenntnis erlangen kann. Beseitigt die MEGADENTAL den geltend gemachten Mangel nicht innerhalb der Zweiwochenfrist oder lehnt sie die Nachbesserung oder Ersatzlieferung ab, so ist der Kunde zur Kaufpreisminderung oder zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt. 4. Haftung MEGADENTAL leistet Schadensersatz gemäß den gesetzlichen Bestimmungen nur bei vorsätzlich oder grob fahrlässig - verschuldeten Mängeln in der vertraglich geschuldeten Leistung, - verschuldeter Verletzung von vertraglich übernommenen Nebenpflichten. Für Folgeschäden, wie etwa Maschinenausfall, Betriebsstillstand, entgangener Gewinn, Vertragsstrafen des Kunden gegenüber Dritten u.ä., wird eine Schadensersatzpflicht seitens MEGADENTAL ausgeschlossen. Eine etwaige Haftung umschließt auch vorsätzliche oder grobfahrlässige Pflichtverletzungen von Erfüllungsgehilfen der MEGADENTAL. Der Schadensersatzanspruch erlischt spätestens nach drei Jahren, nachdem der Anspruchsberechtigte von dem anspruchsbegründenden Ereignis Kenntnis erlangt hat. Der Anspruch erlischt, wenn er nicht innerhalb einer Frist von sechs Monaten seit der schriftlichen Ablehnung der Ersatzleistung seitens MEGADENTAL gerichtlich geltend gemacht wird. 5. Datenschutz MEGADENTAL verpflichtet sich über alle personen- und geschäftsbezogenen Daten, die ihr im Zusammenhang mit ihrer Tätigkeit für den Kunden bekannt werden, gegenüber Dritten Stillschweigen zu üben und diese nicht an Dritte weiterzugeben, es sei denn, sie wird durch den Kunden hierzu ermächtigt. 6. Mündliche Auskünfte Mündliche Vereinbarungen, Zusagen Zusicherungen und Garantien von Mitarbeitern oder Erfüllungsgehilfen von MEGADENTAL bedürfen zu ihrer Verbindlichkeit der schriftlichen Bestätigung durch MEGADENTAL. 7. Aufbewahrung und Herausgabe von Unterlagen Nach vollständigem Ausgleich ihrer gegen den Kunden bestehenden Forderung / Saldoausgleich gibt MEGADENTAL auf Verlangen des Kunden alle Unterlagen an diesen heraus, die sie aus Anlass ihrer Tätigkeit von ihm erhalten hat. Dies gilt jedoch nicht für Unterlagen, für die bei MEGADENTAL eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. 8. Erfüllungsort, Gerichtsstand und anzuwendendes Recht Erfüllungsort ist Büdingen. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Friedberg (Hessen). Es gilt deutsches Recht. Das UN-Übereinkommen vom 11.04.1980 über Verträge des internationalen Warenkaufs findet keine Anwendung. Sollte eine der vorstehenden Bestimmungen rechtsunwirksam sein oder es werden, so tritt an deren Stelle die gesetzliche Regelung, welche dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung in ihrer Auswirkung möglichst nahe kommt. Die Unwirksamkeit einer Bestimmung dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen lässt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Stand: 03/2007 NEU ! ® megadental Passgenaue Prothesen durch megaCRYL Kunststoffe Microperlen N Kaltpolymerisierender gießbarer Prothesenkunststoff mit plastischer Phase. Durch ein spezielles Katalysatorsystem, besonders farbstabil nach ISO 7491. Für alle Indikatoren in der Kunststoff-Prothetik, geeignet für das Injektionsverfahren und mega-CAST Gießkunststoffsystem. Farben / colour: -(00) Klar / clear -(03) Rosa / pink -(04) Rosa-geadert / pink-veined -(05) Rosa-opak / pink-opaque -(30) W 34 -(40) NEW-PINK NEU ! durch MICROPERLEN ... - reduzierter Schrumpf und weniger Restmonomer - bessere Passgenauigkeit - Plaque Reduzierung durch extrem glatte Oberfläche - besseres Anmisch-, Polier-, und Schleifverhalten - exaktes Anmischen (mit megaExact-Kit), dadurch erheblich verringerter Materialverbrauch EINFÜHRUNGSAKTION !!! Bestellen Sie über unsere Hotline ! TEL: 0 60 42 - 97 55 0 • FAX: 0 60 42 - 97 55 20