cAbARE TE - Ion Club

CABARE TE
El Magnifico
Sehr beliebt bei unseren Gästen ist das El Magnifico.
Eine TOP-Adresse in Cabarete. Hier ist vom Standard
Doppelzimmer über Deluxe Appartments mit zwei Schlafzimmern bis hin zum Superior Penthouse mit zwei
Schlafzimmern, Küche & Wohnzimmer alles dabei. Die
Wohneinheiten sind auf mehrere Gebäude aufgeteilt,
angeordnet in einem herrlich, grünen & tropischen Garten
– wie man sich die Karibik vorstellt!
El Magnifico is really well liked by our guests: it is a prime
address in Cabarete. Your choice is from standard double
rooms to deluxe apartments with two bedrooms and on
to a superior penthouse with two bedrooms, a kitchen
and living room. The accommodation is divided amongst
a number of buildings which are arranged in a wonderful,
green, tropical garden - it is exactly as you would imagine
the Caribbean to be.
WOHNEN
Velero Beach
Bevor Cabarete international bekannt wurde
als DAS Paradies für Windsufer, Kitesurfer und
Stand up Paddler, erkannte ein Kanadier den
kleinen Flecken Land als Potential. Er erbaute das erste Hotel an diesem Strand - das
Velero Beach Hotel. Es wurde zum Vorbild vieler nachfolgender Hotels. Nach wie vor ist das
Velero Beach eine luxuriöse und äußerst beliebte Unterkunft zum Entspannen. Die Lage & der
Service sind hier einfach großartig!
Even before Cabarete became internationally
renowned as the place for windsurfers, kiters
and Stand Up Paddlers, one Canadian realised
the potential for this small area of the country.
He built the first hotel on this beach - the Velero
Beach Hotel, which became the standard that
many other hotels followed. Now, as then, the
Velero Beach Hotel is a luxurious and highly desired place to stay and relax. Its position and the
service it offers are simply wonderful.
Viva Wyndham Tangerine
Ein perfektes Hotel für aktive Urlauber, die neben Wind- oder Kitesurfen gerne ein
umfangreiches Animiationsprogramm vorfinden. Sportarten von Kanufahren, Segeln,
Schnuppertauchen im Pool, Wasserpolo über Wasseraerobic, Tennis bis hin zu Basketball,
Beachvolleyball uvm. werden hier angeboten. Auch für die kleinen Gäste ist bestens
gesorgt und macht dieses Hotel sehr familienfreundlich.
The Viva Wyndham Tangerine is the perfect hotel for active vacationers and families.
Alongside windsurfing and kiting, there is also an impressive animations programme on
offer: everything from canoeing to sailing, pool activities such as sub-aqua tasters, water
polo and aqua aerobics, as well as tennis, basketball and beach volleyball. And the little
ones won’t get left out, either.
Be right in the front row on the beach with these
luxurious apartments at the Cabarete Beach Palace.
You get a fabulous view of the bay - every apartment
has a balcony - and the restaurants, bars and shops
are only a few metres away.
32
club-mistral.com
Die Ultravioleta Boutique Wohnungen sind die neueste Luxus-Wohnanlage im bezaubernden Cabarete.
Hier wird die Boutique-WohnErfahrung ganz neu definiert, indem
sie Luxus, Intimität, Komfort und
Exklusivität mit dem persönlichen
Service und der Liebe zum Detail
vereint. Vom Relaxen am Pool über
lange Spaziergänge am Strand, sich
mit Freunden amüsieren bis zur
Action auf dem Wasser - hier wird es
sicher nicht langweilig.
Ultravioleta Boutique Apartments is
the newest luxury accommodation
available in enchanting Cabarete.
Boutique living is completely redefined here, uniting luxury, intimacy,
comfort and exclusivity with a personal service and a love of detail.
From relaxing by the pool to long
walks on the beach, and from enjoying yourself with friends to action on
the water - you won’t find this place
at all boring!
Cabarete Beach Palace
Direkt in erster Reihe am Strand findet man die
luxuriösen Wohnungen des Cabarete Beach Palace.
Von hier hat man einen traumhaften Blick auf die
Bucht. Jedes Appartement bietet einen Balkon. Zu
den Restaurants, Bars und Geschäften sind es nur
wenige Meter.
Ultravioleta Boutique
Residences
La Punta
Wer etwas günstiger wohnen und die Möglichkeit zur Selbstverpflegung
haben möchte, ist in den La Punta Appartements bestens aufgehoben.
Die Appartements mit 2 Schlafzimmern sind 50 m² groß und nicht
weit von Restaurants, Bars und Supermarkt entfernt. In einem großen
Palmengarten gelegen, lädt hier der Pool mit Sonnenterrasse zum
Verweilen und Entspannen ein.
If you want to live somewhat more cheaply and have the possibility to cater for yourselves, then the La Punta Apartments
are for you. The two bedroom apartments are 50 m² in size
and are not far from restaurants, bars and the supermarket.
Nestled in a large garden of palm trees, the pool and its sun
terrace invite you to linger and relax.
club-mistral.com
33