darmstadt to go

Regelmäßige Führungen
DARMSTADT TO GO
Stadtrundgang: „Darmstadt auf einen Blick“
Übersichtsführung vom Luisenplatz zur Mathildenhöhe mit Einblick in Geschichte und
Gegenwart der Stadt.
Termine: Apr. – Sept. sonntags 11 – 13 Uhr
Treffpunkt: Darmstadt Shop Luisencenter
TIPP: Von Mai bis September findet einmal im
Monat auch eine Führung in einer der folgenden fünf Sprachen statt: Niederländisch, Russisch, Französisch, Spanisch, Italienisch.
After Work Kult(o)ur
Kommen Sie mit uns an besondere Orte, die
(oft) nicht öffentlich oder regelmäßig zugänglich sind, oder folgen Sie uns hinter verschlossene Türen. Auch neue Führungen und Themen
können Sie hier zuerst erleben. Am Ende der
Tour gibt es außerdem noch ein kleines
„get-together“.
Infos zum Thema der Führung immer zwei
Wochen vor dem Termin auf darmstadt-tourismus.de -> Besuch/Stadtführungen.
Termin: 1. Dienstag im Monat, 18.30 Uhr
Regular guided tours
City walking tour „Darmstadt at a glance“ from
Luisenplatz to Mathildenhöhe with information
about Darmstadt‘s past and present (tour in German and English).
When? Apr. – Sep. every Sunday, 11 am – 1 pm
Meeting point: Darmstadt Shop Luisencenter
„Darmstadt at a glance“ – in 5 languages
From May to September the tour „Darmstadt at a
glance“ is held every month in a different language: Dutch, Russian, French, Spanish and Italian.
When? Dates and tickets online at
darmstadt-tourismus.de -> Visit/Guided Tours
Tickets online buchen auf
darmstadt-tourismus.de
Book tickets online:
darmstadt-tourismus.de
Darmstadt Shop Luisencenter
– Touristinformation –
Luisenplatz 5, 64283 Darmstadt
T: 06151 – 13 45 13
F: 06151 – 13 45 36
[email protected]
darmstadt-tourismus.de
Öffnungszeiten / Opening hours
Montag – Freitag 10 – 18 Uhr
Samstag 10 – 16 Uhr
April – September: Sonntag 10 – 14 Uhr
Unser Angebot / Our services:
• Souvenirs
• Stadtführungen / guided tours
• Pedelec Verleih / pedelec hire
• Hotelzimmer Vermittlung /
reservation of hotel rooms
Darmstadt ist...
WISSEN.KULTUR.LEBEN.
Herausgeber / Publisher
Wissenschaftsstadt Darmstadt Marketing GmbH
Luisenplatz 5, 64283 Darmstadt
darmstadt-tourismus.de
Bilder: Darmstadt Marketing/Rüdiger Dunker,
Nikolaus Heiss.
Stand Januar 2016. Effective January 2016.
Darmstadt App
Mit der offiziellen Darmstadt App
haben Sie alle wichtigen Infos für
Ihren Aufenthalt in der Wissenschaftsstadt immer mit dabei. Die
App bietet einen Stadtplan mit
Sehenswürdigkeiten und Gastronomie, einen Veranstaltungskaender und Vorschläge für Stadtrundgänge (z. B.über das Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe) sowie Hörtouren mit der Straßenbahn
und Nachrichten aus Darmstadt.
Weitere Hörtouren und Apps:
Hörtour Linie 3
vom Hauptbahnhof bis zur Lichtenbergschule. www.linie3.tomis.mobi
T: 089-210833 7101 + 01 bis 12
Wissenschaftslinie 4
von Kranichstein bis Griesheim
alles Wissenswerte zur Wissenschaft in Darmstadt.
www.linie4.tomis.mobi
T: 089-210833 7130 + 01 bis 10
Science Route 4
from Kranichstein to Griesheim
everything worth knowing about
science in Darmstadt the „City of
Science“.
www.linie4.tomis.mobi/en
T: 089-210833 7131 + 01 bis 10
Hörtour Linie 8
von Arheilgen an die Bergstraße.
www.linie8.tomis.mobi
T: 089-210833 7111 + 01 bis 14
Artguide: Informationen zur Mathildenhöhe mit Audioguide, E-Book,
interaktivem Grundriss, Zeittafel,
Besucherinfos und umfangreichem
Bildmaterial. www.pausanio.mobi
oder im App Store.
Darmstadt Card
Darmstadt Card
Die Darmstadt Card - gültig für 1 Tag zum Preis
von 6 € oder für 2 Tage zum Preis von 9 €.
The Darmstadt Card is valid for 1 day at the price
of 6 € or for 2 days at the price of 9 €.
Vergünstigungen
Discounts
ÖPNV
Freie Fahrt mit allen Bus- und Straßenbahnlinien des RMV in Darmstadt und Umgebung in
Tarifzone 40 (umfasst Erzhausen, Messel, Roßdorf, Ober-Ramstadt, Modau, Nieder-Beerbach,
Pfungstadt, Griesheim, Weiterstadt) für 1 Person
an 1 oder 2 aufeinander folgenden Tagen.
Public transport
Free use of public transport (bus and tram) in fare
zone 40 (includes Darmstadt, Erzhausen, Messel,
Roßdorf, Ober-Ramstadt, Modau, Nieder-Beerbach, Pfungstadt, Griesheim,
Weiterstadt) for 1 person on one or two
consecutive days.
Freier Eintritt
Kunsthalle Darmstadt
Free admission
Kunsthalle Darmstadt
Preisermäßigung
bei Führungen und Pedelec-Verleih der
Darmstadt Marketing GmbH
Price reduction
for guided tours and for pedelec hire at the Darmstadt Marketing GmbH
Ermäßigter Eintritt in Kultur- und
Freizeiteinrichtungen
Altstadt Museum Hinkelsturm, GroßherzoglichHessische Porzellansammlung, Schlossmuseum
Darmstadt, bioversum Kranichstein, Museum
Jagdschloss Kranichstein, Eisenbahnmuseum
Darmstadt-Kranichstein, Hessisches Landesmuseum Darmstadt Museum Künstlerkolonie Darmstadt, Hochzeitsturm, Literaturhaus
Darmstadt (Hauptprogramm), halbNeun Theater,
Staatstheater Darmstadt (Repertoirevorstellungen), Theater im Pädagog, Kinopolis Darmstadt,
Bezirksbad Bessungen, DSW Freibad, Mühltalbad Eberstadt, Naturbad Großer Woog, Nordbad
Reduced admission in culture and leisure
facilities
Altstadt Museum Hinkelsturm, GroßherzoglichHessische Porzellansammlung, Castle Museum
Darmstadt, bioversum Kranichstein, Museum Jagdschloss Kranichstein, Train Museum
Darmstadt-Kranichstein, Hessian State Museum
Darmstadt, Museum Artists‘ Colony Darmstadt,
Wedding Tower, Literaturhaus Darmstadt (main
programm), halbNeun Theater, State Theater
Darmstadt (repertory performances), Theater im
Pädagog, Kinopolis Darmstadt,
Bezirksbad Bessungen, DSW Freibad, Mühltalbad
Eberstadt, Naturbad Großer Woog, Nordbad
Kostenlos
Infobroschüre im Weißen Turm, Postkarte im
Vivarium
Free of charge
info brochure at the Weißer Turm, postcard at the
Zoo Vivarium
Erhältlich
Online unter darmstadt-tourismus.de ->
Besuch/Service
Available
Online: darmstadt-tourismus.de -> Visit/Service
Darmstadt Shop Luisencenter
Luisenplatz 5, 64283 Darmstadt
T: 06151 – 134513
[email protected]
Darmstadt Shop Luisencenter
Luisenplatz 5, 64283 Darmstadt
T: 06151 – 134513
[email protected]