siegerbilder - Deutscher Verband für Fotografie
Transcrição
siegerbilder - Deutscher Verband für Fotografie
Deutscher Verband für Fotografie e.V. -Journal 3 | 2014 Präsidiumswahl in Würzburg DVF Start ins photokina Jahr Dieter Reiss DVF Foto: Helmut O. Fischer, Fotoclub Schrobenhausen, „Adler“, Annahme Bezirkfotoschau München/Oberbayern 2013 3. Deutscher Fotopreis 24 Seiten! FNews & DVial Länderspec SIEGERBILDER 15. Nikolausjury Bilder begeistern Branche 18. Themenwettbewerb „Konsum“ – Sieger, Punkte, Preise Olympus OM-D E-M1 Note 1 im Test der Fotoclubs 13. DVF Digital-Salon Medaillen-Fotos auf einen Blick PRÄSIDIUMSWAHL WÜRZBURG EDITORIAL In wenigen Tagen nach Erscheinen des DVF-journals 3/14 findet der (nicht öffentliche) außerordentliche DVF-Bundesverbandstag statt (die Einberufung erfolgte mit einer Sonderbeilage bereits im DVFjournal Ausgabe 1-2/14). Termin: Samstag, 15. Februar 2014, 13:30 Uhr. Ort: Novotel, Eichstr. 2, 97070 Würzburg Vorläufige Tagesordnung: • Eröffnung/Begrüßung • Festlegung der TO und der Beschlussfähigkeit • Ehrungen • Bericht des komm. Präsidenten • Wahl des Präsidiums • Verschiedenes. Anlässlich des DVF-Verbandstages veranstaltet am Veranstaltungsort der gastgebende DVF-Landesverband Bayern die Schwarz/ Weiss-Foto-Ausstellung „DVF Clubs rund um SP TIERWELT IN die Frankenmetropole“ (siehe auch Seite 20). Eröffnung: 15.2.2014, 10:00 Uhr. Die Ausstellung ist bis zum 16.2.2014 18:00 Uhr zu sehen. Es stellen die BSW Fotogruppe Würzburg, der fotoclub würzburg, Fototeam Veitshöchheim, Fotokreis Schwanfeld, SKF Fotokreis Schweinfurt, Schwarz/Weiss AG Süd und der Fotoarbeitskreis der VHS Karlstadt aus. Hotelhinweis: Es stehen ggf. noch Zimmer für den DVF als Abrufkontingent zur individuellen Buchung (solange vorhanden) zur Verfügung unter: www.novotel.com Infos: DVF-Präsident (kommissarisch)/Vizepräsident für Rechts- und Satzungsfragen RA Wolfgang Rau, Wolsdorfer Straße 42A, 53721 Siegburg, E-Mail: [email protected] Für das DVF-Präsidium zur Wahl gestellt (Derzeit komm. Präsident/ Vizepräsident Rechts- & Satzungsfragen) Wolfgang Rau DVF (Justitiar), 60 Jahre. Rechtsanwalt aus Siegburg, Buchautor „Fotorecht“, DVF Direktmitglied. Landesverbandsvorsitzender DVF-Bayern Klaus Faltin, 57 Jahre, Diplom Ingenieur Elektr. Energietechnik, Mitglied im „Fotoclub Schrobenhausen“ (Bayern). FIAP Beauftragter des DVF Wolfgang Wiesen EFIAP, 63 Jahre, pensionierter Pädagoge, Mitglied im Fotoclub „Tele Freisen“ (Saarland). (Derzeit Vizepräsidentin Finanzwesen) Ute Krämer DVF AFIAP, 56 Jahre, Steuerfachangestellte, Mitglied im „Fotoclub Bickenbach“. Über die Zuständigkeitsbereiche der DVF-Präsidiumsmitglieder wird auf der DVF-Bundeswebsite www.dvf-fotografie.de und im DVF-journal aktuell berichtet. A uch wenn der Winter vielerorts (noch) ausgeblieben ist – von einem redaktionellen „Sommerloch“ jedenfalls keine Rede. Nicht allein durch die Doppelausgabe hat sich zum Start ins photokina-Fotojahr eine Fülle brandaktueller Themen gesammelt – gebündelt in diesem DVF-journal 3/14. Medaillen, Auszeichnungen, Punkte, Preise und nicht zuletzt erfolgreiche Bilder – darum geht es in diesem Heft. In letzter Minute traf ein erster Beitrag zum 18. DVF-Bundesthemenwettbewerb „Konsum“ aus Berlin ein (Seite 7) und wer die insgesamt über 4.000 Euro Preise beim DVF-Sonderwettbewerb „Packende Perspektiven“ gewonnen hat, ist ab Seite 8 zu sehen. Und, dass unsere DVF-Fotoexperten etwas von Fototechnik verstehen, beweist der Olympus OM-D E-M1 Clubtest Phase 1 (S. 6).Wie kreativ, bunt und lebendig der DVF in seinen Regionen aktiv ist, lässt sich im DVF-Länderspezial mit Themen und Terminen (S. 16/22) durchstöbern. Viel Spass bei der Lektüre „3/14“ K.H.Tobias DVF-journal Redaktion ZITAT „ ‚Überdrehte‘ Farben – da ist es meist zu viel des Guten!“ Manuela Prediger, 13. DVF-Digi-Salon (Seite 14) Dritter Deutscher Fotopreis des DVF verliehen 10 75 135 180 300 SUPER PERFORMANCE FÜR IHRE SPIEGELREFLEXKAMERA Mit dem SP 150–600MM F/5-6.3 DI VC USD erfassen Sie die Kraft und Schönheit der Tierwelt, die Details von Reisezielen oder spannende Sport- und Actionszenen. Trotz Distanz immer ganz nah am Motiv – mit dem revolutionären neuen Ultra-Telezoom von Tamron. Mehr zu allen SP-Objektiven und die aktuellen Testergebnisse finden Sie im Internet. www.tamron.de NEU 600 „Er hat ihn verdient“, so das Echo. Die höchste Auszeichnung des DVF – der Deutsche Fotopreis 2013 wurde bei der Jahresfeier des FC Arzberg an Dieter Reiss verliehen. Der 79-Jährige, seit 61 Jahren Mitglied und 20 Jahre Vorsitzender des Vereins, erhielt die Glastrophäe vom Ex-Landesvorsitzenden LV Bayern Klaus Wöhner überreicht. Bürgermeister Stefan Göcking gratulierte dem Würdeträger und DVF-Präsident Wolfgang Rau hob die große Bedeutung dieser Auszeichnung hervor. Dieter Reiss ist damit nach dem Grimmaer Fotografen Gerhard Weber AFIAP (2011) und Rüdiger Horeis EFIAP DGPh, Schwarz/Weiss-AG Süd, (2012) der dritte Träger dieser Auszeichnung. Der „Deutsche Fotopreis des DVF“ wird seit 2011 jährlich an eine vom DVF ausgewählte, herausragende Persönlichkeit für Verdienste um die Hobbyfotografie bzw. für den DVF verliehen. Dieter Reiss hat sich in der nationalen und internationalen Fotoszene einen Namen gemacht, nicht nur als Juror. Beste Kontakte hat der Arzberger immer noch nach Österreich, Polen, Litauen und die Tschechische Republik. Stefan Weiß, Clubleiter (li.) und Klaus Wöhner mit Dieter Reiss (Mitte). Fotos: Patricia Fitz Inhalt 3/2014 Seite 3/4: Seite 6: Seite 7: Seite 8/11: Seite 12/13: Seite 14/15: Seite 16/22: DVF-Präsidiumswahl – Editorial – News Olympus OM-D E-M1 im Clubtest – Phase 1 18. DVF-Themenwettbewerb 2013/14 15. Nikolausjury – Packende Perspektiven aktuell – Fotoszene – Produktvorstellung 13. Intern. DVF-Digital-Salon – 2.300 Bilder DVF-Länderspezial – Aktuell – Impressum DVF-journal 3 | 2014 Seite 3 FIAP NEWS DVF richtet FIAP-Jugendbiennale 2014 aus Der Deutsche Verband für Fotografie e.V. (DVF) holt in diesem Jahr (nach Österreich) die große weltweit ausgeschriebene 36. Jugendbiennale der Fédération Internationale de l‘Art Photographique (FIAP) für Papierbilder nach Deutschland. Die reibungslose Organisation ist unter Federführung des DVF-Landesverbandes Saarland mit dem Fotoclub Tele Freisen gesichert. Die Spielregeln des weltweit ausgeschriebenen FIAP-Wettbewerbes sind einfach: Jedes Mitgliedsland der FIAP kann in den Altersklassen 1 (Jugendliche bis 16 Jahre) und 2 (Jugendliche bis 21 Jahre) jeweils 10 Werke von 10 Autoren zum Wettbewerb einreichen. Eine internationale Fachjury prämiert die besten Werke in jeder Altersklasse. Hohe FIAP-Auszeichnungen werden an die Einzelautoren und FIAP-Mitgliedsländern vergeben. Die siegreichen Jugendlichen erhalten zudem wertvolle Sachpreise von Olympus, CULLMANN und weite- Die Sachpreise u.a.: Olympus SZ-16 Kameras, Cullmann 622T Stative und Darwin 425+ Fototaschen im Wert von über 1.000 Euro. ren Partnern. Um eine herausragende DVF-Kollektion präsentieren zu können, sind alle jugendlichen DVF-Fotografen/innen beider Altersklassen schon jetzt aufgerufen ihre besten Werke bis 31. Mai 2014 an den FIAP-Beauftragten (siehe unten) zu senden. Einsende-Bedingungen: Farb- oder SW-Papierbilder im Format DIN A4 (20 x 30 cm). Bitte jeweils eine CD mit den Bilddaten der Einsendung beilegen: JPG, größte Seite 3600 px, sRGB. Jeder Teilnehmer kann maximal 3 Bilder einreichen. Eine nationale Jury wird eine Auswahl treffen und für jede Al- Bei der 35. FIAP-Jugendbiennale 2013 in Österreich war Rike Stümer mit ihrem „Blatt vorm Mund“ in der Altersklasse 2 erfolgreich. Nun sind alle jugendlichen DVF-Fotografen zur 36. FIAPJugendbiennale 2014 eingeladen. tersklasse eine DVF-Kollektion von jeweils zehn Werken zusammenstellen. Im Anschluss an die Jurierung auf internationaler Ebene und die Bekanntgabe der Ergebnisse, ist eine Siegerehrung und Ausstellung der prämierten Werke ggf. auf der photokina in Köln (16.-21. September 2014) geplant. Weitere Informationen dazu im DVF-journal und auf der DVF-Bundeswebsite. Einsendanschrift:Wolfgang Wiesen FIAP-Beauftragter des DVF Josef-Marx-Str. 2, 66636 Tholey E-Mail: [email protected] 175 Years of PhotoMoments „Unsere bunte Welt“ in Zingst Die Gemeinschaftsaktion „Der größte Photoglobus der Welt“, geht mit dem Jubiläum „175 Jahre Fotografie“ sowie dem photokina-Jahr 2014 in die nächste Runde. Weltweit sind alle Fotobegeisterten aufgerufen, auf dem deutsch- und englischsprachigen Portal www.photoglobus.de unter dem Motto „175 Years of PhotoMoments“ eine einzigartige Bilderreise über alle Kontinente hinweg und durch eine Zeitreise entstehen zu lassen. „Der Photoglobus“ wird auf der photokina 2014 vom 16.-21. September in Köln mit einem gigantischen Durchmesser von sechs Metern in der Passage 4/5 zu bewundern sein. In rund 100 Tagen startet das 7. Umweltfotofestival „horizonte zingst“ 2014 (24. Mai bis 1. Juni 2014) – der DVF ist traditionell wieder dabei. U.a. mit der Fotoausstellung „Unsere bunte Welt“ der DVF Jugendgruppe „Objektiv VSE Saarlouis“ im Hotel Eines der Ausstellungsbilder: „Drachenzeit“ von Meerlust, Seestraße 72, Janna Dauer (10 Jahre), auf CEWE Alu-Dibond. 18374 Zingst (Details folgen). Leitung: Isolde Stein-Leibold und Bernhard Leibold. Infos: [email protected] und [email protected] TIMMS TIPPS BlueHour-Effekte in Bildern Sie werden wieder länger, die Tage. Noch bemerken wir nicht allzu viel davon, also nutzen wir die Abendstunden doch mal fotografisch. Um Dämmerung als solche im Bild zu zeigen, müssen wir mehrere Automatiken der Kamera austricksen. Dafür stellen wir Belichtung und Fokus manuell ein und arettieren den Weißabgleich auf Sonne. Die Kamera setzen wir auf ein stabiles Stativ und belichten mit Fernauslöser und Spiegelvorauslösung. Die Blende Martin Timm, wählen wir anhand der gewünschten Schärfentiefe. Kamera-Platzierung und Fototrainer -Einstellungen sowie Komposition erfolgen im Hellen. Und: Freunden wir uns damit an, dass im Dunklen wohl nur ein einziges gutes Foto herauskommt.Während der aufkommenden Dämmerung lösen wir dann alle 5 bis 8 Min. aus und korrigieren die Helligkeit über ISO und Zeit. Durch den arettierten Weißabgleich sehen wir im Monitor dann, wann die Stunde blauer wird. Erst dann wählen wir exakt die Unterbelichtung, bei der sich der schönste BlueHour-Effekt ergibt. Übrigens: Nehmen Sie doch jemanden mit – auch zu zweit macht das Spaß, Ihr Martin Timm. Info: www.timmfotografien.de Seite 4 DVF-journal 3 | 2014 halten ihre Motiv-Favoriten SieSie halten ihre Motiv-Favoriten nach der Jurierung gerne in die nach der Jurierung gerne des Fotografen Dieter inKamera die Kamera des Fotografen Beetz. Dieter Beetz. Olympus OM-D E-M1 Clubtest Phase 1 – Bestnoten im Testtagebuch! Fotografenherzen schlagen da höher „Klein, scharf und superschnell“, so war die Reaktion nach dem ersten Test. Drei Fotoclubs waren aus den vielen Bewerbungen (DVF-journal 12/13) als Tester ausgewählt, die brandneue Olympus OM-D E-M1 mit 1240mm M.ZUIKO Objektiv im Verein in Ruhe auszuprobieren. Inzwischen liegen die Testergebnisse der „Blende ‘78 Paderborn“ und der „AggerFoto Gummersbach“ sowie des „Ford Fotoclubs Köln“ vor. Das erstes Kamera-Testfazit. So viele Fotoclubs hatten sich selten beim DVFjournal für einen Kameratest beworben. Kein Wunder, denn die Olympus OM-D E-M1 sollte auf den „Prüfstand“ gehen. Professionell ging als erster Testclub unter Leitung von Clubchef Michael Ludolph die „Blende ‘78 Paderborner Fotofreunde e.V.“ an die Arbeit und lieferte ein ausführliches Testtagebuch. Das Ergebnis von 14 Tagen Kameratest und die Resümees der acht Test-Mitglieder waren darin geschildert. Tierfotograf Dieter Mahlke schreibt u.a., „Dank der integrierten Wifi-Steuerung kann die neue OM-D E-M1 aus der Entfernung im Tarnzelt mit dem iPad ferngesteuert werden.“ Marius Schuff setzte die Olympus OM-D E-M1 bei seiner Street-Photography ein, „Fotografieren mit der Olympus ist entspannt für alle Beteiligten.Weißabgleich OK, Detailtreue sehr gut, das Rauschen gering und die Farben sind natürlich.“ Kreativ- & Artprogramme begeistern Norbert Wölting war mit der Kamera im Theater, „Die OM-D E-M1 machte sich gut. Die durchgehende 2.8er Zoomoptik und die hohe Serienbildgeschwindigkeit von 10 Bilder/s verschafften eine hohe Flexibilität und erhöhten die Michael Ludolph: „Im Gelände stellt sich das ausklappbare Display als eine große Hilfe heraus.“ Seite 6 DVF-journal 3 | 2014 Olympus OM-D E-M1 glänzt im Fotoclubtest: Das Kamera-Highlight trägt ab sofort das Gütesiegel „Ausgezeichnet!“. Einer der drei Testclubs wird das OM-D E-M1 Kit im Wert von 2.199 Euro als Honorar erhalten. Wenn über „DVF-Bundes-Themenwettbewerb“ gesprochen wird, ist einer nicht wegzudenken.und Treten Juroren in Berlin zur zudenken treten Juroren in Berlin Arbeit an, hat der Macher Helmut dazu zur Arbeit an, hat der MacherFriebus allesFriebus im Griffalles – vorher und–nachHelmut im Griff vorher her –nachher bis zur Ausstellungsreife. Und und – bis zur Ausstellungsam 18.1.14 hatte der Landeschef reife. Und am 18.1.14 hatte der FriebusLandeschef DVF-BerlinFriebus wieder DVF– leider komm. zum letzten – die Fachjuroren Berlin wiederMal – leider zum letzten zur Bewertung des 18.zur ThemenMal – die Fachjuroren Bewerwettbewerbes 13/14 zum Thema tung des 18. Themenwettbewerbes „Konsum“ sich „Konsum“ versammelt. 13/14 zum um Thema umKurz sich vor Redaktionsschluss des DVF-journals versammelt. Kurz vor Redaktionsschluss 3/14DVF-journals traf das mit Spannung erwartete Erdes 3/14 traf das mit Spangebnis der 18. Runde ein. nung erwartete Jurorenergebnis der 18. Runde ein. Es ist angerichtet – Bilderbufett „Konsum“ – Vernissage am 3. Mai in Berlin Zum Nachdenken und Schmunzeln V Die ersten Tester: Gute Noten vergaben die acht Paderborner Experten der Olympus OM-D E-M1. Alles im Griff: „Die Touch-Funktion erlaubt die schnelle Menüsteuerung für scharfe Aufnahmen.“ Chance auf ‚den Treffer’“. Nachtaufnahme,Table Top und Portrait im Fotostudio waren die Themen für Clemens Hegger, „Überrascht hat mich die Vielzahl der Kreativ- und Artprogramme.“ Die OM-D E-M1 macht Riesenspaß Michael Ludolph fotografierte in der Natur, „Bei der Fotografie im Wasser, in der ich es bisher nur gewohnt war, durch den Sucher bzw.Winkelsucher meiner Kamera zu sehen, stellte sich das ausklappbare Display der E-M1 als eine sehr große Hilfe heraus.“ (Bilder unten) Bei wenig Licht machte Marius Schuff seine Testaufnahmen, „In der Kirche erwiesen sich die Wasserwaagen Anzeigen im Display als äußerst hilfreich, um die Kamera korrekt auszurichten. Fotografieren mit der neuen Olympus OM-D E-M1 macht einfach Spaß sowohl für Ein- als auch Aufsteiger.“ Dirk „Das gewählte Motiv kann über das Display sehr gut gestaltet und nachher beurteilt werden.“ Pluspunkte auch von den Testern der „AggerFoto Gummersbach“. ihr Bericht im nächsten Heft. Rosenbergers Fazit zur E-M1 ist durchweg positiv, „Die Bedienung ist durchdacht und für die Praxis gut gelöst. Besonders angenehm ist das große Sucherbild – mit dem elektronischen Sucher lässt sich im Einzelbildmodus gut arbeiten.“ Und schließlich meint Marion Maurer, „An Programmen hat die OM-D E-M1 einfach alles was das Fotografenherz begehrt.“ Alles in allem hat die Olympus OM-D E-M1 beste Noten erhalten und erhält das Gütesiegel „Ausgezeichnet“. Testphase 2 im nächsten Heft Die Testergebnisse der „AggerFoto“ und des „Ford Fotoclubs“ im nächsten DVF-journal. Die OM-D E-M1 ist für 1.499 Euro (Body), 2.199 Euro (mit M.ZUIKO DIGITAL ED 12-40mm) bzw. 1.699 Euro (12-50-mm-Objektiv) erhältlich. Produktinfos unter: www.olympus.de erantwortlich für die bundesweite Auswahl waren die erantwortlich für die bundesweite Auswahl warenBerdie Bildexperten Claudia Schönherr, Kunstpädagogin Bildexperten Wilfried Müller, Manfred Kriegelstein, lin, Manfred Kriegelstein, Wilfried Müller und Dieter Schönherr, Kunstpädagogin und es Dieter Walter.Claudia DVF Präsident (komm.) Wolfgang Berlin, Rau hatte sich Walter (o.v.l.). lassen, DVF Präsident (komm.) Wolfgang hatteum es nicht nehmen ihnen über die Schulter zu Rau schauen, sich nicht nehmen lassen, ihnen über die Schulter zu schauen, Jury-Eindrücke zu sammeln. Das Ergebnis in Zahlen: Aus den um zu sammeln. Das Zahlen:Aus vonJury-Eindrücke den DVF Landesverbänden (zurErgebnis Stufe 2) in eingereichten den von den DVF Landesverbänden (zur Stufe 2) eingereich461 Bilder wurden 128 Bilder ausgewählt, die einen RETINAten 461erhalten. Bilder wurden 128sind Bilder ausgewählt – die einen Punkte 84 Werke für die Ausstellung am 3. Mai RETINA-Punkte erhalten. 84 Werke sind für die Ausstellung 2014 in Berlin ausgewählt. Spontanes Fazit von M. Kriegelstein: am 3. Mai in Berlin ausgewählt. Spontanes von M. Krie„Viele hervorragende Bilder – die absoluteFazit Spitzenklasse war gelstein: „Viele hervorragende Bilder – die absolute rar – breites Plateau der ‚gehobenen Mittelklasse’.“SpitzenDas ist klasse war rar – breites Plateau der ‚gehobenen Mittelklasse’.“ aus seinem Mund ein Kompliment. Und wer hat ganz vorne Das ist aus seinem Mund ein Kompliment. Und ganz in der Spitzenklasse mitgemischt? Die Medaillen-wer undhat Urkunvorne in der Spitzenklasse mitgemischt? Die Medaillendenbilder sowie ein Juroren-Sonderbild auf einen Blick: und Urkundenbilder sowie Juroren-Sonderbild auf„3x einen Blick: Theresia Müller, DVF ein Landesverband Saarland, täglich“, Theresia Müller, DVF Landesverband Saarland, „3x täglich“, Goldmedaille (Bild li. oben) • Susann Woiciechowsky, Goldmedaille re./li. Silbermedaille oben) • Susann Woiciechowsky, NORDMARK,(Bild „Brillen“, (Bild rechts oben) • NORDMARK, „Brillen“, Silbermedaille (Bild re./oben) Bernhard Leibold, Saarland, „Leben in Deutschland“, Silber• Bernhard Leibold, Saarland, „Leben in Deutschland“, Silber • Monika Iburg, NORDMARK, „Die 68er“, Bronzemedaille •• Monika NORDMARK, „Die 68er“, Bronzemedaille ThomasIburg, Graßmann, Hessen/Rheinl.-Pfalz, „Container•schiff“, Thomas Graßmann, Hessen/Rheinl.-Pfalz, „ContainerBronze • Manfred Schönrock, NORDMARK, „Am schiff“, Bronze••Monika Manfred Schönrock, NORDMARK, „Am Rand“, Bronze Buchmann, Saarland, „Fette Beute“, Rand“, Bronze Monika Buchmann, Saarland, „Fette Beute“, Urkunde (Bild •rechts Mitte) • Manfred Voss, NORDMARK, Urkunde (Bild re./Mitte) • Manfred Voss, NORDMARK, „Pepsi light“, Urkunde • Karin Hoge, NORDMARK, „Mu„Pepsi light“, Urkunde• Dr. • Karin Hoge, NORDMARK, „Mustergültig“, Urkunde Michael Frieser, Hessen/Rheinstergültig“, Urkunde • Dr. Michael Frieser, Hessen/Rheinland-Pfalz, „Prost“, Urkunde • Salvatore Giurdanella, Bayern, land-Pfalz, „Prost“, Urkunde • Salvatore Giurdanella, Bayern, „Der tägliche Konsum“, Urkunde • Oliver Bandel,Westfalen, „Der tägliche Konsum“, Urkunde • Oliver Bandel, Westfalen, „sex, drugs and rock‘n roll“, Urkunde + Jurorenpreis Manfred „sex, drugs and(Bild rock‘n roll“,unten). Urkunde + Jurorenpreis Manfred Kriegelstein rechts Kriegelstein (Bild re./unten). Willkommen in Berlin zur Eröffnung und Preisverleihung: Willkommen in Berlin zur Eröffnung und Preisverleihung: 3. Mai 2014, 11:00 Uhr,Victor-Gollancz-Volkshochschule Ber3. Mai 2014, 11:00 Uhr, Victor-Gollancz-Volkshochschule Berlin, Lichterfelde, Goethestraße 9-11, 12207 Berlin. lin, Lichterfelde, Goethestraße 12207 Berlin. Übrigens: Ab 14:00 Uhr findet 9-11, die DVF-Frühjahrstagung im Übrigens: Ab 14:00 Uhr findet die DVF-Frühjahrstagung im Mitgliedertreff der mariendorf-lichtenrader BaugenossenMitgliedertreff der mariendorf-lichtenrader Baugenossenschaft, Rathausstraße 92, 12105 Berlin-Mariendorf statt. schaft, Rathausstraße 92, 12105 Berlin-Mariendorf statt. Info zum DVF-Bundesthemenwettbewerb: Info zum DVF-Bundesthemenwettbewerb: [email protected] [email protected] Siehe auch DVF-Bundeswebsite www.dvf-fotografie.de Siehe auch DVF-Bundeswebsite www.dvf-fotografie.de Mit der Eröffnung der Ausstellung in Berlin sind alle erfolgNach der Ausstellungseröffnung in BerlinWebsite sind allezu erfolgreireichen Bilder in der Galerie auf dieser sehen. chen Bilder in der Galerie auf dieser Website zu sehen. Theresia Müller, „3x täglich“; Susann Woiciechowsky, „Brillen“; Monika BuchTheresia Müller, „3x täglich“; Susann„sex, Woiciechowsky, „Brillen“; mann, „Fette Beute“; Oliver Bandel, drugs and rock‘n roll“.Monika Buchmann, „Fette Beute“; Oliver Bandel, „sex, drugs and rock‘n roll“. DVF-journal 3 | 2014 Seite 7 15. Nikolausjury Düsseldorf – Orkan „Xaver“ hielt Juroren ab DVF-journal 3 | 2013 Seite 9 „Echte Bilder-Highlights – eine ausgezeichnete Visitenkarte des DVF – das kreative Schaffen der DVF Fotografen ist vorbildlich,“ so das Fazit der Juroren. Der Fotosonderwettbewerb 2013 den der DVF, das DVF-journal und der Untitled Verlag, Hamburg, diesmal mit SIGMA Deutschland und CEWE Oldenburg zum Thema „Packende Perspektiven“ ausgeschrieben hat, wurde am 6. Dezember juriert. Hunderte Fotografen schickten weit über Tausend Interpretationen zu dieser Aufgabenstellung ein. Preise im Wert von über 4.500 Euro standen auf dem Spiel. Foto: Michael Krach Exzellente Visitenkarte des DVF Die Fachjuroren zeigten sich beeindruckt von der Motivvielfalt und Qualität der „Packenden Perspektiven“. D ie rund 25 Vertreter aus den Presse- und Marketingabteilungen der Fotobranche machten sich zum Abschluss eines Fotojahres bei der inzwischen 15. Nikolausjury am 6. Dezember 2013 im Brauhaus Albrecht in Düsseldorf wieder gerne ein Bild vom aktuellen Stand der künstlerischen Fotografie engagierter Hobbyfotografen. Beeindruckt von Motivvielfalt und hoher Qualität der projizierten Werke legten die Preisrichter die siegreichen Arbeiten fest, die mit ungewöhnlich hohen Sachpreisen ausgezeichnet wurden. 1. Platz: Harry Fodor, München, gewinnt die Sigma SD1 Merrill mit 18-200mm Wert ca. 2.399 Euro und DVF-Goldmedaille; 2. Platz: Peter Nörr, Roth, bekommt die Sigma DP1 ca. 1.099 Euro und Silbermedaille; 3. Platz: Erich Mansfeld, Moosinning, freut sich über das Sigma 35mm Objektiv im Wert von ca. 999 Euro und Bronzemedaille. Für weitere Einsendungen vom 4. bis 11. Platz (Gewinner siehe Seite 10) wurden Gutscheine für CEWE Alu-Dibond Poster im Wert von je ca. 40 Euro vergeben. Bei dem Treffen in Düsseldorf nutzte DVF Präsident Wolfgang Rau die Gelegenheit, vor den Vertretern der Photobranche, die erfolgreiche Arbeit des DVF vorzustellen und ging auf spezielle Fragen des Verbandes ein. In seinem aufschlussreichen Vortrag erlaubte Ralf Altpeter, CEWE Vertriebsleitung, einen zukunftsorientierten Blick zum „Fotoservices im mobile device“. Zum Thema „photokina 2014“ (16.-21. Seite 8 DVF-journal 3 | 2014 September 2014) gaben Christian Müller-Rieker, Photoindustrie-Verband e.V., Frankfurt, und Michael Steiner, Pressechef photokina/ Kölnmesse eine Vorschau auf die Weltmesse und Informationen aus erster Hand. Dr. Christian Jürgens, Untitled Verlag, und Frank Späth, PHOTOGRAPHIE, Hamburg, waren leider durch den Orkan „Xaver“ verhindert. Bei den vielen Gesprächen während der Nikolaus-Jury gab es eine Fülle an Anregungen für die Zusammenarbeit der Photobranche mit dem DVF in diesem photokina-Jahr 2014. kht 1. Platz: Harry Fodor, DVF-Direktmitglied aus München, gewinnt mit „LAMPS Nr. 16“ die Sigma SD1 Merrill mit 18-200mm (Wert ca. 2.399 Euro und die DVF-Goldmedaille. Das Bild gehört zu einer Serie über Straßenbeleuchtungen. Durch die extreme Perspektive will der Autor Interessantes im „Unsichtbaren“ zeigen – Details die allzu oft „verschluckt“ werden. 3. Platz: Erich Mansfeld aus Moosinning, Fotoclub Erding, gewinnt das Sigma 35mm Objektiv (Wert ca. 999 Euro) und die DVF-Bronzemedaille. Für die Aufnahme lieh sich der Fotograf den Hund „Sebastian“ von seiner Schwägerin und stellte ihn auf eine Glasplatte. 2. Platz: Peter Nörr aus Roth, Nürnberger Photoklub, holte sich mit seiner Landschaft die Sigma DP1 Kamera (Wert ca. 1.099 Euro) und DVF-Silbermedaille. DVF-journal 3 | 2014 Seite 9 Das erste Modell der neuen Art-Produktlinie 8. Platz: Klaus Ruttloff, Chemnitz, CEWE Alu-Dibond Poster. (Bild oben) 4. Platz: Florian Hervai, Regensburg, CEWE Alu-Dibond Poster. (oben rechts) 5. Platz: Heinz Bönte, Recklinghausen, CEWE Alu-Dibond Poster. (unten links) 6. Platz: Markus Kolar, Regensburg, CEWE Alu-Dibond Poster. (unten rechts) 7. Platz: Christian Träger, Kammlach, CEWE Alu-Dibond Poster. 9. Platz: Gert Behr, Jüchen, CEWE Alu-Dibond Poster. * * Bei Registrierung des Produkts innerhalb 8 Wochen nach Kauf auf www.sigma-foto.de. 24-105mm F4 DG OS HSM GRUPPENFOTO DER TRADITIONELLEN NIKOLAUSJURY 2013 Bildlegende zur Seite 8 des Beitrages: (Vorne v.l.n.r.): Volker Wachs, CE&TRADE, Düsseldorf; Fred Tiebe, CEWE COLOR AG & Co. OHG, Oldenburg; Ralf Altpeter, CEWE Vertriebsleitung; Heidi Binder, Manfrotto Distribution GmbH, Köln; Johannes Bockemuehl-Simon, JOBO International GmbH; Martin Bongard, Manfrotto Distribution GmbH, Köln; Anna Wesolowski, Wacom Europe GmbH, Krefeld; Elisabeth Claussen, Olympus Optical (Europa), Hamburg; Guido Krebs, Canon Deutschland, Krefeld; Michael Steiner, Koelnmesse GmbH; Angelina Mohr, MoMa Vertriebs GmbH, Köln; Olexiy Zalevskyi, Foto-Morgen GmbH, Ratingen; Wolfgang Rau, DVF Präsident, Justitiar, Siegburg; K.H. Tobias, DVF-journal, Presse DVF (knieend); Dieter Roether, Canon Deutschland, Krefeld; Rene Schubert, Suite717 Communications, Willich; Stephan Uhlenhuth, posterXXL AG, München; Friedrich Oehschläger, Minox GmbH, Wetzlar. (Hinten v.l.n.r.): Dietrich Müller, Gepe-Geimuplast GmbH, Willich; Leonhard Steinberg, Tamron Europe GmbH, Köln; Christian Müller-Rieker, GF, Photoindustrie-Verband e.V., Fft.; Bettina Steeger, Canon Deutschland, Krefeld; Kai-Kester Loehle, Canon Deutschland, Krefeld. SIEGERTREPPCHEN 1. Platz: Harry Fodor, DVF-Direktmitglied München; 2. Platz: Peter Nörr, Roth, Nürnberger Photoklub; 3. Platz: Erich Mansfeld, Moosinning, Fotoclub Erding; 4. Platz, Florian Hervai, Regensburg; 5. Platz, Heinz Bönte, Recklinghausen; 6. Platz, Markus Kolar, Regensburg; 7. Platz, Christian Träger, Kammlach; 8. Platz: Klaus Ruttloff, Chemnitz; 9. Platz: Gert Behr, Jüchen; 10. Platz: Dieter Mendzigall, Diekholzen, 11. Platz: Christian Roch, Inchenhofen. 10. Platz: Dieter Mendzigall, Diekholzen, CEWE Alu-Dibond Poster. Die konstante Lichtstärke F4, der OS (Optical Stabilizer) und der HSM (Hyper Sonic Motor) steigern die Benutzerfreundlichkeit des Objektivs. DVF Präsident (komm.) Wolfgang Rau nach Gesprächen etwa zur „photokina 2014“ (16.-21. September 2014 in Köln) mit Christian Müller-Rieker, Photoindustrie-Verband e.V., Frankfurt (rechts), und Michael Steiner, Pressechef photokina/Kölnmesse (links). Perfekt für Porträts, Landschaftsaufnahmen und die allgemeine Fotografie geeignet. Ein Traum von einem Zoom-Objektiv mit außergewöhnlicher Bildqualität über den gesamten Brennweitenbereich. 11. Platz: Christian Roch, Inchenhofen, CEWE Alu-Dibond Poster. Seite 10 DVF-journal 3 | 2014 SIGMA setzt weiter neue Maßstäbe und bringt das neue Standard-Zoom-Objektiv für Vollformat-Sensoren mit einer durchgängigen hohen Lichtstärke und großem Zoomfaktor. Es liefert höchste Bildqualität vom Weitwinkel- bis zum Telebereich und lässt damit kaum einen Wunsch unerfüllt. www.sigma-foto.de www.sigma-global.com 13.-14. Juni 2014: Photo+Adventure DVF ist Partner DVF VORBILD Der „Foto-Treff Bielefeld“ hat eine inhaltsvolle „Mammutaktion“ umgesetzt. Was eine Region ausmacht, zeigen die Bilder der Menschen, die in ihr leben – ein Spiegelbild mit 800 Gesichtern. DVF-Jugendwettbewerb Die Neuauflage 2014! „ Über schlechte Bilder kann man Seite 12 DVF-journal 3 | 2014 gut reden – aber man sollte sie nie “ schön reden! Bernd Mai DGPh EKDVF MFIAP EFIAP/p4 Zingst ist Programm Foto: Ralph Man Ralph Man leitet die Profi-Fashionshootings mit Models. Es stehen immer wieder spannende, lehrund erlebnisreiche Workshops auf der Zingster-Programmspeisekarte. Vier wichtige Termine: Faszination Schwarzweiss. Leitung: Jutta Engelage.Termin: 20.3.23.3.14 (20.3. ab 16:00 Uhr, 23.3. bis 13 Uhr). Preis: 299 Euro. Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen – Fotografen besonders bebildert. Das DVF-Mitglied Christine Ströhlein, Foto-Amateur-Club Mainleus/Kulmbach e.V. im DVF, kam in ihrem Reisebericht für‘s DVF-journal nicht aus dem Schwärmen, über ihr (Foto-) Abenteuer in Tansania. Das Besondere: Sie wollte auf eigene Faust Tansanias Norden erkunden und über ihre „idea-Tours“ auch weiteren Fotografen dies möglich machen. Mit acht Gleichgesinn- Fashionshooting am Catwalk – Hotel Vier Jahreszeiten. Leitung: Ralph Man. Termin: 27.3.29.3.14 (27.3. ab 15:00 Uhr, 29.3. bis 13 Uhr). Preis: 249 Euro Frühlingsgefühle und Meer. Leitung: Mark Robertz,Termin: 28.3.-30.3.14 (28.3. ab 16 Uhr, 30.3. bis 13 Uhr). Preis: 249 Euro. Die Reisegruppe mit einem der beiden Toyota Landcruiser (Chr. Ströhlein rechts oben). Stralsund – Streifzüge durch die Hansestadt. Leitung: Heinz Teufel,Termin: 24.4.-27.4.14 (24.4. ten ging es Ende 2013 los. Im mehrseitigen Reiab 16 Uhr, 27.4. bis 13 Uhr). Preis: 329 Euro (mit sebericht schreibt Christine Ströhlein: „Noch Übern. Hotel “Scheelehof” Stralsund 649 Euro). nie war eine Reise so abenteuerlich – die Beeindruckendste von allen.“ Ihre Bildausbeute Info: [email protected] kann das belegen. Info: webmaster@fac-mainHotline: 038232/165121. Infos im Internet: www.erlebniswelt-fotografie-zingst.de leus-kulmbach.de und dschungelparadies.de Weiterer Vorteil: eneloop Akkus halten die Spannung länger. Ein traditioneller NickelMetallhydrid-Akku (Ni-MH) verliert seine Spannung kontinuierlich und kommt sehr schnell unter den kritischen Spannungswert von 1,1 Volt, ab dem Geräte Akkuleerstand anzeigen. eneloop hält die Spannung bis zum Schluss und ist somit deutlich länger einsatzbereit. Besonders bei Kompaktkameras kann sich der Anwender damit manch nervigen Batteriewechsel unterwegs ersparen. Aktuell ist die „eneloop Tropical“ als Limited Edition in acht tropisch-frischen Farbtönen für kurze Zeit im Fachhandel erhältlich. Die Profis dürfte die hohe Anzahl der Ladezyklen ansprechen: Bis zu 1.800 Mal kann eine eneloop geladen und wieder verwendet werden. Dies summiert sich sehr schnell zu einer beachtlichen wirtschaftlichen Ersparnis und schont dabei zudem die Umwelt. Mit einer typischen Kapazität von 2000 mAh ist der eneloop Akku universell einsetzbar: Neben Fotoequipment bieten sich auch Game Controller, Taschenlampen, Wetterstationen, Fernbedienungen und viele weitere Gadgets an. Ein positives Kundenfeedback in zahlreichen Foto-Blogs und Fachzeitschriften bestätigt die Qualität der eneloop Serie. Ein beliebter Trick der Anwender ist das Bündeln: Da eneloop Akkus auch regelmäßig in farbigen Sondereditionen erhältlich sind, können sie je nach Einsatzzweck zu farblich passenden Sets zusammengestellt werden. So behält man den Überblick über Ladestände und Belastungen. Bündeln für den Überblick: eneloop Akkus gibt’s in Sondereditionen wie aktuell die „eneloop Tropical“. Wer noch mehr Power braucht, der wird innerhalb der eneloop Familie bei den eneloop XX fündig. Die Profiserie bietet eine typische Kapazität von 2550 mAh, die für eine lange Laufzeit besonders energiehungriger Geräte sorgt. Für alle Outdoor-Fotografen besonders im Winter wichtig: eneloop Akkus zeigen auch bei bis zu -20°C eine gute Performance. Produktinfo: www.eneloop.de Individuelle Naturerlebnis-Reisen für engagierte Fotografen Grüße aus Tansania Foto: Chr. Ströhlein DVF-Verbandstag 2014, 15. Februar 2014, 13:30 Uhr, Novotel Würzburg, Eichstr. 2, 97070 Würzburg. Info: www.dvf-fotografie.de 18. bundesweiter DVF-Themenwettbewerb 13/14, „Konsum“, Eröffnung: 3. Mai 2014, V.-Gollancz-Volkshochschule, Berlin. Info: [email protected] 16. Naturfoto-Festival 15.-18.5.14 Fürstenfeldbruck. Info: glanzlichter.com Umweltfotofestival „horizonte zingst“ 2014, 24. Mai-1. Juni 2014, Zingst.Tel.: 038232/815-0. photokina – KölnMesse. 16.-21.9.2014 (tägl. 10-18:00 Uhr). Info: photokina.de 82. Deutsche Fotomeisterschaft des DVF. Eröffng./Preisver.: 4.10.14, Kulturzentrum, 70794 Filderstadt, fc filderstadt. Info: Jörg Rühle, 07158/8545, webmaster@ fotoclub-filderstadt.de 14. Intern. Laupheimer Fototage 2015. 25./26.4.15. Schloss Großlaupheim eneloop Akkus halten die Spannung länger. Die Ersparnis summiert sich sehr schnell und schont dabei die Umwelt. Auch darum werden eneloop Akkus von Anwendern bestens empfohlen. ZITAT Die „Offene Jugendmeisterschaft 2014“ ist ausgeschrieben. Der DVF (Veranstalter) und die „fotogruppe bickenbach“ um Volker Frenzel (Ausrichter) suchen bereits zum 7.mal „Deutschlands besten Jugendfotografen“. Das Motto „Mein Thema“ ist vollkommen frei. Bildserien (4-6 Fotos) sind gefragt vom 15.6. bis 15.7.14. Infos: www.dvf-gegenlicht.de und www.dvf-fotografie.de Termine auf einen Blick Ob Profi oder ambitionierter Hobbyfotograf, die richtige Ausrüstung trägt viel zum Gelingen guter Aufnahmen bei: Externe Blitze und Batteriegriffe helfen dabei, die eigene Vision mit der Linse einzufangen. Um bei längeren Shootings oder auch unterwegs gelassen zu bleiben, stellt man seine elektronischen Helfer am besten auf eneloop Akkus um. Die wiederaufladbaren Batterien unterliegen dank LSD-Technologie nicht der sonst üblichen Selbstentladung. Sie sind im Gegenteil sogar extrem lagerungsfähig und bieten nach 5 Jahren in der Schublade immer noch bis zu 70 Prozent ihrer ursprünglichen Ladung. So ist auch seltener genutztes Zubehör immer sofort zuverlässig einsatzbereit. Speziell für ambitionierte Hobbyfotografen und Fotogruppen zugeschnittene Fototrips und Fotoreisen bietet jetzt LANDREISEN Schwerin an. Traumhafte Aufnahmen und erlebnisreiche Tage sind garantiert. Alle die Neues über das Fotografieren lernen möchten,Tipps vom Profi wünschen und Lust auf den Austausch mit Gleichgesinnten haben, sind herzlich eingeladen. Der Reiseprofi LANDREISEN aus Schwerin führt die Teilnehmer zu den Naturschauspielen in die Nationalparks von Mecklenburg-Vorpommern. Bei den individuellen Fotoreisen werden fotografische Schwerpunkte abgestimmt. Etwa bei der mehrtägigen Reise zum Herbstzug der Kraniche, einem einzigartigen Naturschauspiel, das mit allen Sinnen und der Kamera bewusst festgehalten wird. Bei der EntdeckungsFotos: TMV (Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern) Foto: Photo+Adventure Der „Foto-Treff Bielefeld“ im DVF macht mit einer vorbildlichen Aktion von sich Reden. Das Team um Ulrike Erdmann-Schwarz portraitierte für die 800-Jahr-Feierlichkeiten der Stadt Bielefeld 800 Bürger. Die Idee „Stadtgesichter: 800 Jahre Bielefeld – 800 Portraits“ könnte Schule machen. 2012 haben 18 Fotografen des Foto-Treffs mit ihrer Stadtgesichterserie begonnen. Jetzt ist sie fertig.Ausstellung: 22. Februar 2014, 11:00 Uhr (bis 31. Juli 2014). Ort: Jugendgästehaus Hermann, Kleinewächter-Str. 1, 33602 Bielefeld (Tor 6). Info: foto-treff-bielefeld.de und bielefeld800.de Die Photo+Adventure Messe zu den Themen Fotografie, Reise und Outdoor findet vom 13.-15. Juni 2014 erstmals im Landschaftspark DuisburgNord (ehem. Hüttenwerk) und erstmals in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Verband für Fotografie e.V. (DVF) statt. Die Messe bietet ein volles Programm rund um die Fotografie und Natur, mit Workshops, Diashows und Outdoor-Aktivitäten. Info: www.photoadventure.eu 7. eneloop – der starke Akku, der in jede Fototasche gehört Das Projekt „800“ Das Naturschauspiel für Fotografen: Bis zu 70.000 Zugvögel geben sich im Nationalpark ein Stelldichein. sive, bestens organisierte und qualifiziert durchgeführte Reisen an. Fotofreunde werden von LANDREISEN an Orte geführt, wo die Natur am ursprünglichsten ist. Interessante Begegnungen mit den Menschen der Region kommen dabei nicht zu kurz. Mit LANDREISEN ist man immer zur richtigen Zeit am richtigen Ort. Reiseinfo: • Die Teilnehmerzahl ist auf 16 Personen begrenzt. • Touren sind für Fotoclubs individuell buchbar. • Alle Reisen beginnen/enden Unberührte Küstenwälder: Ihre Fotokulisse im Nationalpark „Vorpommersche Boddenlandschaft“. in Schwerin. • Buchen Sie vergünstigte Angebotour durch den Nationalpark „Vorpommersche te für eine schnelle und klimaneutrale Anreise. Boddenlandschaft“ steht die Faszination der • Alle Reisen inklusive Reisesicherungsschein Kranichen im Mittelpunkt. Die Küstengewässer gemäß § 651 Abs. 1 Nr. BGB. hier wirken wie ein Magnet auf Zugvögel, weil Reiseangebote unter: sie ruhige und vielfältige Nahrungsräume bieten. www.landreisen.eu Im Frühjahr und Herbst sind die bis zu 70.000 Info-Telefon: 0385/71 53 74 Großvögel ein einzigartiges Naturschauspiel für Blick auf die Ostsee: Fotografen und Naturfreunde. Königsstuhl und Von Menschenhand unberührte Buchenwälder Victoria-Sicht und unversehrte Natur bilden die Kulisse für inspirieren die ein weiteres Reiseangebot in den Nationalpark Fotografen zu romantischen Fotos. Jasmund auf Rügen. Der Königsstuhl ist der bekannteste Felsen der Kreideküste – Von der großen Aussichtsplattform hat man einen Traumblick auf die Ostsee. Königsstuhl und Victoria-Sicht inspirieren zu herrlichen Fotos. Zu jeder Jahreszeit bietet LANDREISEN exkluDVF-journal 3 | 2014 Seite 13 ➮ THEMA „FREI“ Vitaliy Podgurchenko aus Russland holte mit „Katya“ die DVF Goldmedaille. ➮ „LANDSCHAFTEN“ 13. DVF-Digital-Salon – 2.300 Bilder „frei“ und „Landschaften“ Tiefgründig, perfekt und neuartig I m Jahr 2000, beim 1. DVF-Digiwettbewerb, ausgerichtet vom Laupheimer Fotokreis, hatten sich 50 Fotografen beteiligt. Inzwischen richten die Fotofreunde Blaustein und der Laupheimer Fotokreis diesen internationalen Wettbewerb gemeinsam aus. 2013 schickten 325 Fotografen aus 46 Ländern rund 2.300 Bilder zu den Themen „frei“ und „Landschaften“ ein. Die Jurierung fand dieses Jahr in Laupheim statt. Juriert haben (Bild v.l.n.r.) Herbert Gmeiner, VÖAV-Präsident AFIAP EFIAP HonEFIAP Österreich, Manuela Prediger, Fotofreunde Wiggensbach und Sepp Palfrader MVÖAV EFIAP/ Platin Österreich. Die besten Autoren 2013 sind: 1. Christian Schweiger, Deutschland, 2. Josef Kastner, Österreich und 3. Pawel Kucharski, Polen. Und das Fazit der Juroren? Manuela Prediger fasste zusammen: „Besonders schön, dass auch tiefgründige Bilder, die eine Geschichte erzählen und emotional berühren, beim freien Thema präsentiert wurden. Beim Thema ‚Landschaft’ konnten wirklich perfekt fotografierte, natürliche Bilder punkten.“ Siehe rechte Seite. Seite 14 DVF-journal 3 | 2014 Zeigten sich positiv überrascht: Die Juroren des internationalen DigitalWettbewerbes. Medaillen-Bilder auf einen Blick Thema (A) „Frei“ (Bild oben)Vitaliy Podgurchenko, „Katya“, Russia, DVF Gold (Bilder rechte Seite/von oben n. unten) • Carola Becker, „Tänzerinnen“, Germany, FIAP Gold • Joachim Büchler, „Mich wundert, dass ich fröhlich bin.“, Germany, PSA Gold „Best of Show” • Fredi Scholze, „Stranger“, Germany, DVF Silber • Michaela Ertelt, „Geisterhand“, Germany, FIAP Silber • Susanne Seiffert, „Ein Auge Blick“, Germany, PSA Silber • Jens Peter Kutz, „A White Cube for Books“, Germany, DVF Bronze • Gottfried Grünert, „Herbstlich“, Ger- many, FIAP Bronze • Christian Schweiger, „Winter Wonderland“, Germany, PSA Bronze. Thema (B) „Landschaften“ • Ursula Schmid, „Schatten“, Germany, DVF Gold • Jon Martin, „Ice Dawn“, United Kingdom, FIAP Gold • Chih Sheng Huang, „Rainbow Bridge“, Taiwan, PSA Gold „Best of Show” • Michael Longhurst, „Murmuration“, United Kingdom, DVF Silber • Ludwig Lutz, „Düne“, Germany, FIAP Silber • Joachim Büchler, „LaDefense“, Germany, PSA Silber • Irene Löffler, „NYC“, Germany, DVF Bronze • Josef Kastner, „Die Wüste lebt“, Austria, FIAP Bronze • Achim Köpf, „Polar Lights #30“, Germany, PSA Bronze DVF-journal 3 | 2014 Seite 15 Fernweh – „Wenn einer eine Reise tut,... ...dann kann er ‘was erzählen“, sagte einst Matthias Claudius; und wenn jemand über 70 Länder dieser Erde bereist hat, wie die Eheleute Gaby und Gerhard Hafenrichter, dann gibt es eine ganze Menge zu erzählen. Und die zahlreich zur Vernissage erschienenen Gäste im Kreismuseum Alte Bischofsburg in Wittstock hörten nicht nur viel über fremde Länder aus dem Munde der beiden DVF-Fotografen, sondern sie ließen sich insbesondere von den rund 350 Fotografien aus aller Welt faszinieren, die gleichfalls von fernen Landschaften und deren Bewohnern erzählen. Damit wird beim Betrachter Fernweh geweckt. Aber nicht nur Fotografien werden in dieser Ausstellung gezeigt, sondern auch zahlreiche Souvenirs, die die Eheleute von ihren Reisen mitgebracht haben, und die eine Sehnsucht nach der Ferne verstärken. Gaby und Gerhard Hafenrichter verstehen sich als Dokumentar-Reisefotografen; spätere Eingriffe in die Motive werden nicht vorgenommen. Die Bilder sollen die vorgefundene Situation real widerspiegeln. Wenn jetzt bei einigen Lesern dieses Beitrages die Neugier geweckt wurde: Die Ausstellung kann bis zum 23. März 2014 im Kreismuseum Alte Bischofsburg, Amtshof 1-5, 16909 Wittstock, noch besucht werden. Die Öffnungszeiten sind Di+Do von 9-16 Uhr, Mi von 9-17 Uhr, Fr von 9-14 Uhr, Sa von 13-16 Uhr und So von 11-16:30 Uhr. Helmut Friebus Gerhard Hafenrichter (Mitte) erzählt von seinen Reisen. Foto: Helmut Friebus Nordmark | www.dvf-nordmark.de Fotoclubs in Schleswig-Holstein aktiv! Bereits zwei Ausstellungseröffnungen in den ersten zwei Wochen des neuen Jahres – das kann sich sehen lassen! Am 8. Januar eröffnete der Fotoclub Kiel seine Ausstellung „Konsum“ mit ca. 60 Exponaten, die clubintern vorher heftig diskutiert wurden und in der Essenz eine außerordentliche Bilderschau ergaben. Mit einem Gläschen Sekt ließen sich Besucher und Club-Mitglieder entspannt auf Gespräche und Bildkritiken ein. Ein gelungener Abend! Am 12. Januar eröffneten die Lichtbildfreunde Itzehoe unter der Leitung von Dietmar Wagener ihre Jahres-Fotoschau im Wenzel-Hablik-Museum. Präsentiert wurde ein fotografischer Querschnitt mit „Fischmarkt in Catania“, aus der Ausstellung „Konsum“ Seite 16 DVF-journal 3 | 2014 100 Bildern durch weite Bereiche der Fotografie, aus unterschiedlichsten Perspektiven aufgenommen. Ich freue mich, in meiner bisher kurzen „Amtszeit“ abseits der Wettbewerbserfolge im DVF Bilder voller Kreativität und Qualität gesehen zu haben. Monika Iburg Besucher der Ausstellung im Wenzel-Hablik-Museum Itzehoe. Übrigens: Wir veröffentlichen Ihre Ausstellungstermine gerne im DVF-journal und auf der NORDMARK-Website, wenn Sie uns die Termine rechtzeitig bekannt geben. Beachten Sie dazu unbedingt die relativ lange Vorlaufzeit bis zum Erscheinen des DVF-journals! go Länderspezial Ausstellungen ➭ Bis März 2014 zeigt Hartmut Faustmann DVF seine Ausstellung „Durchblicke V“ in der Orthopädischen Praxis Biberburg, Gatower Straße 241, 14089 Berlin. Öffnungszeiten Mo-Do von 9-18 Uhr und Fr von 9-12 Uhr. Noch bis zum 3.4.14 zeigt Gudrun Gutzeit DVF „Spiegelbilder“ in der Berliner Volksbank, Oranienburger Str. 80 b, 13437 Berlin. Öffnungszeiten Mo, Di und Do von 10-18 Uhr sowie Mi und Fr 10-16 Uhr. „Tagebau Welzow-Süd“ heißt eine Ausstellung der Fotografen Wolfram Klein DVF und Günter Schade. Ausstellungseröffnung 2.6.2014 im F60, Bergheider Str. 4, 03238 Lichterfeld. Die Ausstellung läuft bis 31.7.14. -hwf- Gesprächsrunde Am 31. März und am 28. April 2014 beginnt jeweils um 18 Uhr die beliebte Gesprächsrunde Fotografie in den Räumen des Mitgliedertreffs der mlb, Rathausstraße 92, 12105 Berlin-Mariendorf.Während der obligatorischen Bildbesprechung (bitte Bilder min. DIN A4 mitbringen) am 31.3. können auch Fotos zur Kritik vorgelegt werden, die zur 82. Deutschen DVF-Fotomeisterschaft eingereicht werden sollen. Westfalen | Termine 2014 Fotowettbewerbe Niedersachsen-Fotomeisterschaft 2014 Sonderthema: „Strukturen“ Einsendungen: 17.2. bis 1.3.2014 Eröffnung: 30.3.2014 um 11:00 Uhr Ort: Barsinghausen. Muuh! Ausrichter: Fotogruppe Barsinghausen Elbe-Weser-Ems-Fotomeisterschaft 2014 Sonderthema: „Norddeutsche Landschaften“ Einsendungen: 10.3. bis 21.3.2014 Eröffnung: 24.5.2014 Veranstaltungsort: Bremen-Vegesack, Bürgerhaus Ausrichter: Fotofreunde Vegesack Nord-Ostsee-Fotomeisterschaft 2014 Sonderthema: „Bögen und Wellen“ Einsendungen: 10.3.bis 23.3.2014 Eröffnung: 17.5.2014 um 15:00 Uhr Veranstaltungsort: Lübeck, Kolosseum Ausrichter: Photographische Gesellschaft Lübeck e.V. NORDMARK-Fotomeisterschaft Sonderthema: „Sport“ Einsendungen: 1.4.bis 15.4.2014 Eröffnung: 14.6.2014 um 14:00 Uhr Ort: Flensburg, Kulturturm Ausrichter: Fotogruppe Harrislee e.V. Workshops und Seminare Photoshop für Einsteiger I Termin: 9.5. bis 11.5.2014 Ort: Ratzeburg, Jugendherberge Referent: Ulrich Reiß Foto-Erlebniswochenende Berlin Termin: 4.7. bis 6.7.2014 Ort: Berlin, Jugendherberge Leitung: Karl-Heinz Stöver/Ulrich Reiß Porträtworkshop Termin: 21.9.2014 Veranstaltungsort: Noch offen Referenten: Marianne Hoffmann, Marianne Kalnins und Joseph Röther Seminar Bad Fallingbostel Termin: 14.11. bis 16.11.2014 Ort: Bad Fallingbostel, Jugendherberge Thema/Referent: Steht noch nicht fest Alle Termine auch auf der Homepage www.dvf-nordmark.de Interessenten ohne Internetzugang wenden sich bitte an die NORDMARK-Redaktion, an die Bezirksleiter oder den LVV. PPSA-Award für Bernhard Lang Bernhard Lang AFIAP PPSA www.dvf-land1.de Dass auch DVF-Funktionäre neben ihrer Tätigkeit für die (DVF) Allgemeinheit sehr aktiv fotografisch tätig sind, beweist jetzt unser kommissarischer NORDMARK-Schatzmeister Bernhard Lang AFIAP vom Fotoclub Kiel. Für seine Erfolge bei internationalen von der Photographic Society of America (PSA) unterstützten Fotosa- Zum Jahresabschluss hatte Jürgen Rei alle westfälischen DVF-Mitglieder in die Stadthalle nach Olfen eingeladen. Als erstes standen die Ehrungen auf dem Programm. Einen wahren Urkunden-, Nadel- und Medaillensegen hatten Klaus-Peter Schubert und Rudi Hesselmann zu verteilen. Für einige Mitglieder war es ein besonders erfolgreiches Fotojahr geworden. Erwähnenswert sind vor allem die beiden jüngsten Gäste: Hazel und Ginger Roche, die mit ihren toll umgesetzten Bildideen gleich mehrere Preise abräumten. Die beiden sind mit zehn anderen Kids in einer Foto AG, die Steffi Hermann in Ochtrup anbietet. In Abständen ➭ lons wurde er mit dem „PPSA“ (Profiency PSA) ausgezeichnet. Mindestens 288 internationale Annahmen bei ausgewählten Wettbewerben sind dazu erforderlich. Ausruhen auf den frisch erworbenen Meriten gilt für den aktiven Fotografen aber noch lange nicht. Nächstes großes Ziel ist der EPSA (Excellence PSA). Mindestens 700 Annahmen mit PSA-Sternen sind dazu erforderlich.Wir wünschen ihm dazu viel Erfolg! go DVF-Themenwettbewerb „Konsum“ Das Ergebnis der NORDMARK-Teilnehmer kann sich sehen lassen. 331 Bilder gingen ein, das bedeutet Vorjahresniveau. 13 Fotoclubs mit 70 Teilnehmern und 20 Direktmitglieder reichten ihre Beiträge zum Thema ein, 105 davon schafften es in die zweite Runde nach Berlin. Bei Erscheinen dieser Ausgabe 3/14 des DVF-journals ist die Jurierung dort auch gelaufen und die bundesweiten Gewinner stehen fest (siehe in diesem Heft). Auf Landesebene wurden Heinz Eilers KDVF von der BSW Fotogruppe Hannover und Angelina Heer von den Buxtehuder Fotofreunden jeweils mit einer Leistungsmedaille in Silber ausgezeichnet. Dazu wurden acht Urkunden vergeben an: Ralph Deseniß, Angela Doerks, Wolfgang Everding, Marietta Hagedorn, Heidemarie JacobsEngel, Ingo Lau und Manfred Voss sowie den www.dvf-westfalen.de Jahres-Abschlussfeier Westfalen 2013 „Hirschfleisch“ von Ingo Langner. Aus „Artmix-Mixart“-Kalender. Berlin/Brandenb./Meckl.-Vorp. | einzigen jugendlichen Teilnehmer Tillman Böttcher. Alle Ergebnisse und eine Galerie mit den angenommenen Bildern finden Sie auf der DVFHomepage www.dvf-nordmark.de, die Ergebnisse aus Berlin sind auf der DVF-Homepage www.dvf-fotografie.de zu finden. „Trunkener“, Heinz Eilers KDVF (Medaille) Der Landesvorsitzende Klaus-Peter Schubert überreichte Auszeichnungen u.a. an Hazel (li.) und Ginger Roche. Foto: Gunter Scholtz treffen sie sich, um sich mit einem Thema zu beschäftigen – wir sind gespannt auf weitere Ergebnisse von Ihnen. Dann hieß es klönen und lecker essen. Aber was wäre ein Fototreffen ohne eine Präsentation? Die Foto AG Gladbeck hatte eine flotte Vorstellung zusammengestellt und man war sich einig, wenn man nicht schon in einem Club wäre, dann könnte man bei den Gladbeckern glatt mal reinschnuppern. Im Anschluss zeigte Gunter Scholtz seine Präsentation – „Landscape monochrom“ – Irland in schwarzweiß. Schade, dass nur knapp über 40 DVF-Mitglieder den Weg nach Olfen auf sich genommen haben, zumal der Termin von Jürgen Rei extra vor den Weihnachtsfeiern angesetzt war. Dennoch war es ein schöner und gelungener Abend. (bf) „Artmix-Mixart“ Web-Zugriffe 2013 Die Künstlergruppe „Artmix-Mixart“ bietet für 2014 wieder einen Kalender der besonderen Art an. Ingo Langner, „Fotokunst AG“ Dortmund, übernimmt dabei den fotografischen und gestalterischen Teil. Derzeit sind der Gruppe 13 Künstler/ innen aus unterschiedlichen Bereichen angeschlossen. Auf der Artmixseite kann man sich die erschienenen Kalender anschauen www.artmix-mixart.de Zu bestellen über E-Mail: [email protected] Regulär kostet der Kalender 15,95 Euro. Für DVFMitglieder 13,50 Euro inkl. Verpackung. (BeEm) Das Interesse an den westfälischen Webseiten nimmt weiter zu. Die Marke 100.000 Besucher wurde in 2013 erstmals mit genau 130.291 Besuchern weit überboten. Insgesamt wurden im Jahr 2013 403.623 Seiten unseres Webseiten-Angebotes aufgerufen, was uns sehr erfreut. Unter den Galerien führt (und das schon seit Jahren) die Mitglieder-Galerie von Dieter Mahlke (Fotoclub Blende 78 in Paderborn) speziell das Bild vom Maulwurf mit 2.928 Aufrufen. Wir sagen „Danke.“ (BeEm) Länderspezial DVF-journal 3 | 2014 Seite 17 Themenwettbewerb Stufe 1 – Ergebnisse Am 20. November fand in Gummersbach-Niederseßmar die Jurierung der Fotos zum Thema „Konsum“ statt. Bilder aus den Landesverbänden Rheinland (150) und Westfalen (187) wurden getrennt bewertet. Die Aufgabe der Juroren übernahmen Peter Hullermann (Sezession Gelsenkirchner Lichtbildner), Christian Melzer (Fotograf) und Tom Kattwinkel (Fotograf). Das Foto „Konsumparade“ von Ulrich Möller (Photo-Club Lünen) bekam eine Medaille. Je eine Urkunde erhielten Dagmar Petersohn (Borbecker Fotofreunde) für die Aufnahme „Das bisschen Frieden“ und Anneli Hegerfeld-Reckert (Direktmitglied) für das Foto „Konsumtempel“. Alle Ergebnisse finden Sie unter „Wettbewerbe“ auf www.dvf-westfalen.de. Wir gratulieren! Aus dem Landesverband gingen insgesamt 62 Aufnahmen nach Berlin. Wir wünschen allen Teilnehmern viel Erfolg! (KPS) Jahresausstellung Auch im Jahr 2014 präsentierte der Fotokreis Siegen erneut in den Ausstellungsräumen der städtischen Galerie Haus Seel seine jährliche Fotoausstellung. Unter dem Titel „SI“ waren vom 9. bis 26. Januar Werke mit Bezug zum Kreis Siegen-Wittgenstein zu sehen. (rl) Jurierung des Themenwettbewerbs 2013/2014 (Stufe 1) in Gummersbach. Foto: Gunter Scholtz Ergebnisse Landesfotoschau 2013 Unter Regie des Foto-Film-Club Wanne-Eickel fand am 16.11.13 die Jurierung der LaFo Westfalen (Projektion) statt. Die Juroren Werner Becker, AFIAP (Lichtmaler Niederrhein), Peter Mandel (Direktmitglied) und Klaus Strehlke, EFIAP (FFC Bayer Uerdingen) unterzogen sich der Aufgabe, aus den 640 Werken die Annahmen und Auszeichnungen heraus zu suchen. 157 Arbeiten wurden angenommen (24,5%), davon erhielten 3 Werke eine Medaille und 9 Urkun- den wurden vergeben. Lafo-Meister ist Dieter Krause (Borbecker Fotofreunde) vor Gunter Scholtz (Direktmitglied); den 3. Platz teilen sich Oliver Bandel (Photo-Club Lünen), Renate Möller (Foto-Amateur-Club Lüdenscheid-Schwerte) sowie Peter Munsch (Märkische Fotografen). Beste Jugendliche: Ginger Roche (Ochtruper Lichtmaler). Erfolgreichster Club: Fotogruppe Schacht 5 e.V., vor den Borbecker Fotofreunden und Ochtruper Lichtmalern. (rl) Hessen/Rheinland-Pfalz | LaFo-Jury (v.l.n.r.): Werner Becker, Peter Mandel und Klaus Strehlke). Foto: Bernd Mai „Einsam“ (Medaille) von Ferdinand Jendrejewski. www.dvf-gegenlicht.de Jurierung Themenwettbewerb – Stufe 1 Die Fotoabteilung des Post Sportvereins Koblenz hatte auch in diesem Jahr die Patenschaft für den Ablauf des Themenwettbewerbs, Stufe 1 – Landesebene, „Konsum“ übernommen. Aus dem LV lagen 165 Arbeiten vor. Am 24.11.13 jurierten Werner Kollenda, Leiter Fotowerkstatt VHS Neuwied, Eckhard Kloss DVF, Köln,Andreas Pacek, Fotograf, Neuwied. WETTBEWERB Jugend Im Rahmen der Karbener Fototage vom 28.30. März 2014 veranstaltet der Fotoclub Karben e.V. im DVF einen Jugendfotowettbewerb Chiara Nebel, jüngste im Club und Mitinitiatorin des Wettbewerbes, präsentiert das Infoplakat. Seite 18 DVF-journal 3 | 2014 30 Prozent der Arbeiten konnten zur 2. Stufe (Bund) nach Berlin gehen. Die Jurierung erfolgte rundenweise. Nach zwei Stunden standen die Sieger fest, 50 Bilder wurden zur Weiterleitung ausgesucht, drei erhielten Medaillen, acht Urkunden und 39 eine Annahme. Die Fotoabteilung konnte dreizehn Arbeiten für Berlin platzieren. Ergebnis Stufe 2 in diesem Heft. 2014 zum Thema: „Die Welt ist bunt“. Angesprochen sind Kinder und Jugendliche von 8 bis 18 Jahren. Es kommt nicht auf technische Perfektion oder perfekte Bildbearbeitung an, sondern das „Gesamtpaket“, also die Bildwirkung ist entscheidend. Bildbearbeitung ist grundsätzlich erlaubt (auch HDRs), jedoch keine Bildmanipulation und Composings – es soll schließlich ein Fotowettbewerb sein. Die Fotos (max. drei Stück je 1,5 MB), ein kleines Porträt und die Kontaktdaten müssen bis zum 2. März 2014 in digitaler Form eingesandt werden an: [email protected] Anonyme Einsendungen werden nicht berücksichtigt. Die Jury besteht aus fünf Clubmitglieder. Bei der Vernissage am 28. März um 19:00 Uhr im Bürgerhaus Okarben werden die besten Bilder vorgestellt und die Preise verliehen. Die Bilder bleiben während der Fototage vom 28.-30. März 2014 im Bürgerhaus Okarben, Länderspezial Jurierten die „Konsum“-Bilder Stufe 1: (v.l.) Eckhard Kloss, Andreas Pacek, Werner Kollenda. danach auf der Homepage des Fotoclubs, ausgestellt. Eine Rücksendung der Fotos ist nicht vorgesehen. Für den FC Karben e.V. Regina KönigAmann, 1.Vorsitzende, Chiara Nebel, Marion Mohr und Stefanie Düsterhus „bickenbach“-Torte Vor 30 Jahren wurde die fotogruppe bickenbach von 20 Enthusiasten gegründet und hat sich seitdem zu einer guten Adresse in der deutschen Amateurfotografie entwickelt. Der Vorsitzende Volker Frenzel gehört seit dieser Zeit dazu. Einen wesentlichen Schub bekam der Verein durch den Beitritt eines kleinen Fotokreises um Udo Krämer. Mit einer großen Torte (Bild) wurde dieses Ereignis feierlich in Bickenbach begangen. Rheinland (Nordrhein) | www.dvf-rheinland.de Vernissage „Der Mensch als Leser“ Termine 14.2.2014 Ausstellungseröffnung u. Preisverleihung Rheinische Fotomeisterschaft 2013, 19:30 Uhr in Hückelhoven Ratheim 30.3.2014 Portrait und Dessous Fotoworkshop auf der Burg Heimerzheim in Swisttal 25.4.-4.5.14 Einsendung Deutsche Fotomeisterschaft-BUFO Filderstadt 23.-25.5.14 Nickenicher Fototage 18.-22.6.14 Fotofahrt ins Saarland Jürgen Visser mit 108 Punkten. Anschließend wurden die besten Fotografen der 1. Stufe des Themenwettbewerbs „Konsum“ geehrt. Die Besten waren mit je drei Annahmen: Andre Henneberg, Renja Laskowski (beide FFC BayerPreisträger des DVF-Landesthemenwettbewerbs „Der Mensch als Leser“ und des DVF-Bundesthemenwettbewerbs Thema „Konsum“ in der Stufe eins auf Landesebene mit LVV Wolfgang Craen (re). Uerdingen), Gert Behr (Fotamat MG/Jüchen) Ein spannendes Thema und sehr passend für die das Thema des kommenden Jahres. Der Ford und Hans Eisner vom FC Troisdorf. In der ClubTheodor-Heuss-Akademie, so empfand der Lei- Foto Club um Heribert Neuhauser, Köln, hatte wertung belegten der FFC Bayer-Uerdingen ter Klaus Füßmann, die Fotos an den Wänden. die Leitung des Wettbewerbs und hat sich um und der FC AggerFoto gemeinsam den 1.Platz. Die Eröffnung und Preisverleihung der Fotoaus- die Annahme der über 200 Werke gekümmert, DVF-Landeskonferenz 2013 stellung zum Themenwettbewerb des Landes- Wolfgang Craen sorgte für die Jurierung und Nach Beendigung der Veranstaltung ging es in verbandes Rheinland fand am 8.12.13 in einer Eberhard von Goldacker rahmte die Bilder und der RVK in Niederseßmar weiter. LVV Wolfgang Feierstunde statt. Auf 60 Bildern wird der hängte sie mit dem FC AggerFoto auf. Craen eröffnete die Landeskonferenz 2013 und Mensch in seiner Vielfalt des Lesens gezeigt. In Den 1. Platz (Einzelwertung) belegte Peter Deu- begrüßte die Teilnehmer. Dem Landesvorstand Alltagssituationen, wartend am Bahnsteig, am bel mit „Leser mit Cola“, Platz 2 teilen sich Paul lagen keine Anträge vor und nach einem präzise Arbeitsplatz oder auf einem Baum sitzend, Eßer „Bücherei“, Joachim Schüler „Leseecke“, ausgeführten Kassenbericht unseres Schatzmeiebenso wie das Lesen im Familienalltag. Roswitha Karbach-Kruszona „Lesen und Hö- sters, Robert Stickelbrock, wurde der LV für das Seit Jahren sind die Ausstellungen des DVF ein ren“, Peter Kniep „Pause im Park“ und Heinz Finanzjahr 2012 auf Antrag entlastet. fester Bestandteil in der Theodor-Heuss-Aka- Beckers „Sportteil“. Den 3. Platz teilen sich Ebenentechnik mit Photoshop demie und die Mitglieder aus dem Rheinland Robert Blaschke „Baumlektüre“, Heinz Beckers Im Anschluss an die Landeskonferenz gab es von kommen gerne nach Niederseßmar. Der Leiter „Pause“, Nikolaus Keul „Schlosslesung“ und Marianne Deiters eine Einführung in die Ebender Akademie, Klaus Füßmann und der DVF- Iwona Knorr „Sonntagmorgen“. In der Gesamt- entechnik und Maskenerstellung mit Photoshop Landesvorsitzende Wolfgang Craen hoffen die- wertung errang Reinhard Hilbig den 1. Platz mit CC. Sie gab einen Einblick zur Bildverbesserung se Fotoausstellungen noch lange fortführen zu 119 Punkten, 2. wurde Roswitha Karbach-Krus- und stellte sich den Fragen der Anwesenden. können und machen sich schon Gedanken über zona mit 110 Punkten und den 3. Platz belegte (Bericht und Foto Liane und Günter Nagel) NEU IM DVF „pd-der Fotoclub“ Zu Beginn des Jahres 2014 geht auch ein neuer Fotoclub an den Start. Unter der Leitung von Peter Deubel haben sich im vergangenen Jahr bereits 26 Fotografinnen und Fotografen in einem überregionalen Club zusammengefunden. Die Clubgründung fand während einer Fotofreizeit im Herbst 2013 statt. Der Club läuft unter der Bezeichnung: „pd-der Fotoclub“, wobei das Kürzel „pd“ für pictures digital steht. Die Clubmitglieder gehören alle zum Dachverband des DVF im Bereich Rheinland. Zu den Mitgliedern gehören sowohl fotografische Anfänger als auch Mitglieder mit einer FIAP-Auszeichnung. Jugendarbeit wird 2014 besonders intensiv bearbeitet. Ein entsprechender Flyer ist konzipiert. Auch die Verbindungen mit anderen Fotoclubs und Organisationen, die auf Fotokunst ausgerichtet sind, werden geknüpft und vertieft. Synergieeffekte werden nicht ausbleiben. Für 2015 sind bereits zwei Ausstellungen in Vorbereitung. Das Motto des Clubs „wir lieben das, was uns verbindet“ wird durch Fotofreizeiten und insbesondere mit Fotoseminaren aktiv umgesetzt. Fotografie und die Kommunikation untereinander müssen Spaß machen und erst dann kommt die Kameraund Bildbearbeitungstechnik. Damit verbunden ist das gegenseitige Lernen – ein festes Modul in der Clubstrategie. Clubmitglieder sind untereinander keine Wettbewerber sondern Partner. Durch die Teilnahme an nationalen oder internationalen Wettbewerben wird sich jedes Mitglied weiter entwickeln. Info: www.pd-derFotoclub.de Portrait & Dessous Am 30.3.14 findet von 10-17:00 Uhr auf der Burg Heimerzheim ein Portrait und Dessous Fotoworkshop statt. Mindestens 4/maximal 10 Teilnehmer können an diesem Workshop mit den Fotografen Jürgen Husarek und Udo Schumpe teilnehmen. Mitglieder des DVF zahlen für den Workshop 225 Euro – für Nichtmitglieder ist es deutlich teurer. Professionelle Modelle mit einem reichhaltigen Fundus an Requisiten werden sich nach den individuellen Regieanweisungen der Workshopteilnehmer ins Bild setzen lassen. Näheres unter OHO – Organisation & Veranstaltungsservice/Eventmanagment. E-Mail: [email protected] RFM Jurierung Die Jurierung der Rheinischen Fotomeisterschaft fand am 24./25.1.14 in den Räumen der RVK in Gummersbach-Niederseßmar statt. Die Juroren Angela Doerks, Fotografin, Bernhard Lang AFIAP PPSA und Dieter Böhm EFIAP nahmen die zahlreichen Bilder in Augenschein. Die Ausstellungseröffnung und Prämierung der RFM wird am 14.2.2014 im alten Rathaus Ratheim in Hückelhoven um 19:30 Uhr beginnen. (Ergebnisse dazu im nächsten DVF-journal) Länderspezial DVF-journal 3 | 2014 Seite 19 Baden-Württemberg | 41. Herrieder Fotoausstellung 2013/14 www.dvf-baden-wuerttemberg.de Bombenerfolg der Bezirksfotoschau 2013 Anlässlich des 50 jährigen Clubjubiläums richtete die Fotogruppe Edingen DVF im Heimatbund Edingen e.V., nach 1986, 2006 und 2010 und jetzt 2013 auch die 24. Bezirksfotoschau des DVF-Bezirks „Rhein-Neckar“ und „Nordbaden“ im Schloss in Neckarhausen aus. 15 Fotoclubs der Rhein-Neckar-Region und Nordbaden zeigten mit 250 Fotografien ihre Sichtweise der Welt und der Dinge in ausgewählten Bildern und es wurden recht unterschiedliche Themen präsentiert. Neben der Unterstützung durch die Gemeinde EdingenNeckarhausen und durch den Heimatbund Edingen e.V., erfuhr diese 24. Bezirksfotoschau auch die großzügige Unterstützung des DVF LV Baden-Württemberg. Die Fotogruppe Edingen ist seit 2012 Mitglied des DVF. Bürgermeister Bayern | DVF-INTERN Roland Marsch, derVorsitzende des Heimatbundes Wolfgang Ding und der 1. DVF-Landesvorsitzende Baden-Württemberg, Jochen Preuß eröffneten am 29.11.13, 18:00 Uhr, im Schloss Neckarhausen die 24. Bezirksfotoschau. Bei der Vernissage war der Ansturm im Fojer des historischen Sitzungssaales groß. Die Ausstellung war bis 15.12.13 zu sehen.An den drei Wochenenden besuchten 400 Fotofreunde und Interessierte die Ausstellung und waren begeistert. Auch die Besucherbewertung fand regen Zuspruch, sodass auf die Fotogruppe noch Arbeit zukommt für die Auswertung. Der Fotogruppe Edingen an dieser Stelle ein großes Lob, für die sehr gute Durchführung der BEFO, die Berichterstattungen, die Organisation mit den Clubs, die Zusammenarbeit mit der Ge- meinde Edingen-Neckarhausen und dem Heimatbund Edingen. Dank auch an die Gitarrengruppe der Musikschule Edingen für die stilvolle Musik zur Vernissage. Infos zur Bezirksfotoschau 2013 unter: www.ffc-ketsch.de/ fotogalerie/befo_2013_rn/befo2013.htm Dort zu finden: Plakat, Flyer, Katalog, Presseberichte und Fotogalerie der 15 Clubs. Bruno Erni ESDVF, 2. LV BW und komm. Bezirksleiter, E-Mail: [email protected] zur Landesfotoschau in Dillingen a. d. Donau zur Abstimmung vorgelegt. Weitere Informationen werden durch den DVF Bayern Newsletter und auf der DVF Bayern Internetseite veröffentlicht. sitzung 2015 überprüft beziehungsweise evtl. Christian Schmidt neu beschlossen, geändert oder gestrichen. Es wurde einstimmig beschlossen, dass bei allen Wettbewerbsausschreibungen der folgende Passus ergänzt wird: „Die Jurierung wird öffentAlle Ausschreibungen und detaillierte lich durchgeführt.“ Informationen sind auf der DVF Bayern Jugendarbeit, Ernennung Jugendbeauftragten Internetseite veröffentlicht. Alexander Gohlke wird zum Jugendbeauftragen 15./16.2.14: Ausstellung anlässlich des Landesverbands Bayern berufen. Er wird des DVF Bundesverbandtags in Würzbeauftragt ein Konzept für die Jugendarbeit im burg: „DVF Clubs rund um die FranDVF Bayern bis zur Landeskonferenz am kenmetropole.“ 11.10.2014 in Dillingen a. d. Donau zu erarbeiten. 16.3.14: Foto- und Videoclub KleiDVF Bayern Geschäftsordnung nostheim, Jahresausstellung ab 9 Uhr Der Vorschlag zur Änderung der DVF Bayern 5.4.14: Bezirksfotoschau Oberfranken, Geschäftsordnung wird ab dem 1.August 2014 fototeam-pur zur Einsicht und zum Download auf der DVF 18.4.-21.4.14: FOTO 2014, JahresBayern Internetseite angeboten. Jedes DVF Bayausstellung des Fotoclub Erding von Karfreitag, den 18.4.14 – Ostermonern Mitglied kann somit fristgerecht die geplantag, den 21.4.14 in 85435 Erding, ten Änderungen einsehen. Die Änderungen Schrannenplatz, Frauenkircherl. Öffwerden am 11.10.2014 in der Landeskonferenz www.dvf-bayern.de 1. Landesvorstandssitzung 2014 Am 11. Januar 2014 fand die erste Landesvorstandssitzung der neuen DVF Bayern Vorstandschaft statt. Dabei wurden folgende Änderungen beschlossen: Landesfoto- und Bezirksfotoschauen ab 2014 Folgender Beschluss wurde einstimmig gefasst und ist vorerst nur für 2014 gültig: Zur besseren Würdigung des Gesamtsiegers pro Altersklasse wird ein Sachpreis-Gutschein von DVF Bayern Sponsoren ausgegeben. Voraussetzung hierfür sind mind. 5 Teilnehmer in der entsprechenden Altersklasse. Landesfotoschau: 200 Euro AK3, jeweils 100 Euro AK1 & AK2. Bezirksfotoschau: 100 Euro AK3, jeweils 50 Euro AK1 & AK2. Bei allen Fotoschauen in der AK3 wird zusätzlich jeweils ein Pokal für die ersten drei Sieger ausgegeben. Die Pokale werden beschriftet und von der Landesvorstandschaft beschafft. Diese Regelung wird bei der ersten Landesvorstands- DVF Bundesverbandstag Anlässlich des Bundesverbandstags des DVF am 15.2.2014 veranstaltet der gastgebende Landesverband Bayern die Schwarz/Weiss-FotoAusstellung „DVF Clubs rund um die Frankenmetropole“. Eröffnung ist am 15.2.2014 um 10:00 Uhr am Veranstaltungsort des Bundesverbandstags im Novotel Würzburg, Eichstraße 2. Die Ausstellung ist bis zum 16.2.2014, 18:00 Uhr zu sehen. Es stellen die BSW Fotogruppe Würzburg, fotoclub würzburg, Fototeam Veitshöchheim, Fotokreis Schwanfeld, SKF Fotokreis Schweinfurt, Schwarz/Weiss AG Süd und der Fotoarbeitskreis der VHS Karlstadt aus. Christian Schmidt Bild aus der Ausstellung: „Sabine“ von Gerda Rausch, BSW Fotogruppe Würzburg. Seite 20 Der 1. Landesvorsitzenden Jochen Preuß (re) übereichte dem Leiter der Fotogruppe Rainer Ludat (li.) und seinem Stellvertreter Hans D. Wirtz eine Urkunde zum 50 jährigen Clubjubiläum und die DVF Verdienstmedaille für die Ausrichtung der DVF-Bezirksfotoschau 2013. DVF-journal 3 | 2014 Länderspezial Termine Bayern nung täglich von 10:00-19:00 Uhr. Die Exponate gehen als Wanderausstellung an folgenden Ort: Nachlese FOTO 2014 von Dienstag, den 29.4.14 bis Montag, den 2.6.14 im Klinikum Erding, Bajuwarenstrasse 5. Ausstellung an allen Tagen von 8:00-20:00 Uhr. 26.7.14: Ostbayerisches Fotofestival, Photoclub Schierling 26.7.14: Bezirksfotoschau Mittelfranken, FFVC Schwarzenbruck 11.10.14: Landesfotoschau Dillingen, VHS Fotogruppe Dillingen Zum 41. Mal öffnete die Herrieder Fotoausstellung in der Galerie im Rathaus ihre Pforten. Es beteiligten sich in diesem Jahr 17 Gastvereine aus Mittelfranken und dem angrenzenden Baden-Württemberg sowie 19 Mitglieder unseres Vereins an der Ausstellung. Jeder Teilnehmer gestaltete eine Ausstellungswand. Der Herrieder Bürgermeister Alfons Brandl eröffnete am 26.12.13 mit den Vorständen des Film- und Fotoclubs – Johannes Heumann und Günther Holzinger – die Ausstellung und überreichte die Preise. Bei der Eröffnung waren ca. 180 Fotointeressierte in der Galerie mit dabei. Unter den Gästen konnten wir den neuen 2. Landesvorsitzenden im DVF-Bayern, Christian Schmidt aus Bad Kissingen, unseren Bezirksleiter im DVF, Friedrich Stucke vom Nürnberger Photoklub und seinen Stellvertreter, Gerd Engel vom Fotoclub Schwabach begrüßen. Die Jury von der BSW Fotogruppe Würzburg (Gerlinde Lang, Hugo Stohmenger und Alfred Söhlmann) musste aus einem breiten Spektrum der Fotografie Hamburg | – angefangen bei Camera obscura bis hin zum Bild aus dem I-Phone – die preiswürdigen Werke heraussuchen. Sie schrieb in unserem Gästebuch dazu: „Ein großes Lob für die Kreativität bei den gezeigten Wänden.Tolle Fotografien, modern, abwechslungsreich, klassisch gut. Insgesamt ‚Hut ab!’ Die Entscheidungen fielen nicht ganz leicht, aber einstimmig.“ Unter den Preisträgern bei den Gastvereinen waren der Steiner Foto-, Film- u.Videoclub, der Amateur – Foto – Club Weißenburg, der Film – Foto – Video – Club Schwarzenbruck, der Fotoclub Rothenburg, der Fotoclub Schwabach und die Fotofreunde Lichtenau. Die Preisträger des FFC Herrieden führte der 9-jährige Philippe Bauer an, gefolgt von Johannes Heumann, Hermann Waltz, Karl Eißner, Nadine Maicher und Jörg Schreier. Die Fotoausstellung zwischen den Jahren ist zu einer Institution im mittelfränkischen Raum ge- www.dvf-hamburg.de MOTIVTIPP „Gehen Sie doch mal... ...ins Miniatur-Wunderland Hamburg.“ „Fotografieren erwünscht!“ – Wo gibt’s denn so was? Im „Miniatur-Wunderland“ in Hamburg. Die Riesen-Modellbahnanlage erstreckt sich über zwei Stockwerke im alten Speicher und wird noch erweitert. Durch Landschaftsmotive fahren unzählige Züge. Selbst der Hamburger Flughafen mit landenden Flugzeugen ist nachgebaut. Ein Brand im Altstadtteil Hamburgs wird von Feuerwehrautos gelöscht. Alle 20 Min. wird es Nacht über der Anlage, dann gehen alle Lichter an. Tausende von Figuren stellen ein realistisches Leben dar. (Entdecken Sie mal die Wasserleiche.) Pause machen? In der Cafeteria sitzt man auf Eisenbahnbänken. Eintritt: Erwachsene 12 Euro, Kinder (bis 16) 6 Euro. Hinkommen: U3 bis Baumwall, dann 5 min. Fußweg, mit Buslinie 6 ab HH-Hbf, Haltestelle Kirchenallee bis „Am Sande“, hält fast vor dem Eingang. Mit dem Auto geht auch, Parkplätze sind kostenpflichtig und begrenzt. Mehr unter www.miniatur.wunderland.de Trotz Abwesenheit unseres Landesvorsitzenden Heiner Schmitz, der mit seiner Frau auf „goldener Hochzeitsreise“ weilte, wurde die Präsentation und Preisverleihung der „Landesfotoschau – digital 2013“ im Hamburg Haus zum Erfolg.Ausrichter war diesmal die PhotoAlliance Hamburg. Deren Vorsitzender, Paul Neukam, als geübter Co-Moderator, Clubmitglied Dieter Affeld als Schau-Produzent und Renke Bienert als AV-Experte, sorgten für einen reibungslosen Ablauf. Außer den Medail- len/Urkunden aus dem Wettbewerb wurden die nach neuestem Stand erreichten Iris-Auszeichnungen vergeben. Paul Neukam und Renke Bienert wurden für ihre ehrenamtliche Arbeit für den „DVF-Hamburg“ sowie den „AV-Arbeitskreis Hamburg“ mit der Silbernen DVF-Ehrenmedaille ausgezeichnet. Traute Scheuermann, Heiner Schmitz Miniwunderland. Text & Foto: Traute Scheuermann Die Preisträger: (v.l.n.r.) Rüdiger Kretschmann (Film-Foto-Video-Club Schwarzenbruck), Walter König (Amateur-Foto-Club Weißenburg), Klaus Distler (Steiner Foto-, Film- u. Videoclub), Philippe Bauer, Johannes Heumann, Hermann Waltz (FFC Herrieden) mit Bürgermeister A. Brandl. worden, auch in diesem Jahr konnten wir wieder über 1.000 begeisterte Besucher begrüßen. Nach der Ausstellung ist vor der Ausstellung – wir freuen uns schon auf viele interessante Beiträge zur 42. Herrieder Fotoausstellung zum Jahreswechsel 2014/2015. Johannes Heumann, 1.Vorstand FFC Herrieden TerminTelegramm 24.2.14 19:00 Uhr Landeskonferenz, ab 18:00 Uhr Abgabe zur Landesfotoschau • Einladung an alle Clubleiter und Direktmitglieder • Neuwahl des Landesvorstandes • Aktivitäten 2014 etc. 4.3.14 19:00 Uhr Dia-AV-AG HH Haus, kleiner Saal oder Raum 14 12.3.14 19:00 Uhr Schwarz-Weiß-AG, Hamburg Haus, Raum 13 24.3.14 19:00 Uhr Landschaft und Reise-AG, HH Haus. Raum 14 26.3.14 19:00 Uhr DirektmitgliederTreffen, HH Haus, Raum 14 Schon mal vormerken: 6.5.14 Landesfotoschau 2014 HH Haus Abgabe bis 24.2. zur Landeskonferenz, Hamburg Haus Sie finden das Hamburg Haus im Doormannsweg 12, 20259 Hamburg Mehr unter www.dvf-hamburg.de Landesfotoschau-digital 2013 Bei der „DVF-Landesfotoschau – digital 2013“: Gruppenbild mit den Siegern und (7.v.l.) Traute Scheuermann. Foto: Harald Kull Länderspezial DVF-journal 3 | 2014 Seite 21 Das Event-Programm im Akademiehotel, Königsbrücker Landstraße 2a, 01109 Dresden: Freitag, 4.4.:Anreise der Fotoclubs und Fotofreunde, 19:30 Uhr: Bilddiskussion,Treff im Foyer des Akademiehotels. Jeder Teilnehmer gibt auf einem USB-Stick 3 beliebige Fotos ab (Breite max. 1400 Px, Höhe max. 1050 Px, Auflösung 300 ppi, Dateiname: Familienname_Vorname_Bild 1). Diese Fotos werden besprochen. Leiter: Christian Scholz Samstag, 5.4.: 9:45 bis 10:00 Uhr, Eröffnung durch den DVF-Landesvorsitzenden. 10 bis 11:00 Uhr, Photoshopkurs RAW-Konvertierung. Referent: Jörg B. Schubert 11 bis 12:00 Uhr, Fotopraxis – Mitziehen und Einfrieren bewegter Objekte. Referent: Christian Scholz 12 bis 14:00 Uhr, Mittagspause. Reichhaltiges Menü für 8 Euro auf Bestellung.Teilnehmer überweisen 10 Euro (Menü am 5.4. und Name,Vorname) bis 12. März 2014. Konto: Scholz,Verwendungszweck: Mittag 5.4. und Namen, IBAN: DE76 8505 0300 4120 5543 71, BIC: OSDDDE81XXX, Sparkasse Dresden. Fotostände von Foto Wolf (Reinigung von Objektiven/Kameras) und Pixxass (Taschenlampen) stehen bereit. 14 bis 15:15 Uhr, „Herausforderungen in der Porträtfotografie“ ist ein Praxisworkshop. Referent: Holger Schütze 15:20 bis 16:30 Uhr, „Aktfotografie“. Nach Einführung ins Thema kann das Modell unter Anleitung fotografiert werden. Referent: Jörg B. Schubert. Fotoexkursion zur „Blauen Stunde“ in Dresden. Treff am Goldenen Reiter (Hauptstraße) in Dresden.Wie fotografiere ich richtig ein HDR-Bild? Sonntag, 6.4.: 10 bis 12:00 Uhr,Vernissage des Mappenwettbewerbes, Preisverleihung des sächsischen Mappenwettbewerbes,Vergabe des Wanderpokals. 12 bis 12:30 Uhr,Auswertung und nächster Mappenwettbewerb. Aus jedem Fotoclub treffen sich die Verantwortlichen zu einer Diskussionsrunde. Infos und Aktualisierungen findet ihr immer: www.dvf-sachsen.de Bringt bitte Fotofreunde mit. Eure Leitung vom DVF-Sachsen Freiberger feiern Seit 1979 feiern die Freiberger Fotofreunde gemeinsam den Jahreswechsel. Jeder muß für ein kleines Programm sorgen. So haben z.B. die Fotografen lustige Collagen geklebt und auch das Bleigießen gehörte zur 35. Silvesterfeier dazu. Das traditionelle Salatbuffet ist der absolute Renner, sowie Gunthers Käserolle. Gunther Galinsky Fire & Ice in Dresden Makro & Landschaft Die 11. Fotoausstellung in Bernstadt fand vom 18.1.-26.1.14 statt. Die Fotofreunde aus der sächsischen Landstadt in der Oberlausitz zeigten ihre Fotografien „Von Makro bis Landschaftsfotografie“. Ort: Stadthaus Bernstadt, Bautzener Straße 21, 02748 Bernstadt a.d. Eigen. DVF-journal 3 | 2014 Bitte beachten: Redaktionsschluss für die Ausgabe 4/14: 13. Februar 2014 Bitte Ihre Beiträge/Meldungen senden an: DVF-journal Redaktion, K.H. Tobias, Ruhrstr. 11, 45219 Essen, E-Mail: [email protected] DVF-journal – Offizielles Organ des DVF Deutscher Verband für Fotografie e.V. (DVF) Mitglied der Fédération Internationale de l’Art Photographique (FIAP) Der Fotoclub Dresden 74 e.V. startete im Jahr 2014 mit der Vernissage eines Mitglieds zum Thema Fire & Ice. Jürgen Duhnke fotografierte zwei Events des Dresdner Verein Jugend- & Kulturprojekt: BURNING BIZARRE FEUER GALA SHOW und EIS-SKULPTUREN-VERNISSAGE. Seine Fotografien sind in der Galerie „Neue Osten“ zu bewundern. Gleichzeitig stellt dort der Berliner Fotograf Marco Kaufmann aus. Ausstellungsdauer bis 4. März 2014. Ort: Galerie „Neue Osten“, Bautzener Straße 49, 01099 Dresden,Telefon: 0179 5420175. „Weiblichkeit“ Hainer Michael vor seinen Bildern „Weiblichkeit“. Foto: Chr. Scholz DVF-journal Ausgabe 4/14 Impressum Jürgen Duhnke (vorne links) spricht über seine Bildern FIRE & ICE. Foto: Christian Scholz Freiberger beim Bleigießen. Foto: Gunther Galinsky • Bericht DVF-Verbandstag 2014 Würzburg • Vorgestellt: Das DVF-Präsidium – was ist neu? • Nachlese: DVF-Themenwettbewerb 13/14 • DVF auf der photokina 2014 • Programm in Zingst und Fürstenfeld • Clubtest Phase 2 – Olympus OM-D E-M1 Mark Robertz, Zingst DVF-Mappenwettbewerb mit Fotoevent Seite 22 VORSCHAU 4/14 www.dvf-sachsen.de Michael Ludolph Sachsen | Am 7. Januar 2014 füllten sich zur Vernissage die Kelleräume der Galerie derart, dass die Performance zweimal durchgeführt wurde. Das spricht schon alleine für Hainer Michael, dem Fotografen des Dresdner Fotoaktivs 57 e.V. Die etwa 60 Fotografien umfassende Ausstellung ist bis zum 29. März 2014 zu sehen. Ort: Galerie Kunstkeller aktfotoARTdresden, Radeberger Straße 15, 01099 Dresden, Telefon: 0162 6829379. Christian Scholz Länderspezial Herausgeber: Deutscher Verband für Fotografie e.V. (DVF), Leverkusen, Präsident (kommissarisch), RA Wolfgang Rau, E-Mail: [email protected] DVF-journal Redaktion (verantwortlich) K.H.Tobias ESDVF DGPh Ruhrstraße 11, 45219 Essen,Telefon: 02054/81332 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Redaktionelle Mitarbeit: Wolfgang Gorski, Franz Rudolf Klos, Martin Timm, Ute Krämer, Helmut O. Fischer, Wolfgang Wiesen, Bruno Neurath-Wilson, Wolfgang Rau, Manfred Kriegelstein, Helmut Friebus – sowie die weiteren LV Vorsitzenden und LV Pressereferenten des DVF. DVF-Servicestelle und Mitgliederverwaltung: Wolfgang Gorski DVF ESFIAP, Südbeeke 6, 31180 Giesen,Telefon: 05121/2085380 E-Mail: [email protected] Produktion: Elmar Wolff (www.elmarwolff.de) Druck/Vertrieb: Dierichs Druck, 34121 Kassel Erscheinungsweise: Monatlich (10 x im Jahr) Auflage: 6.000 Exemplare (als Postvertriebsstück) Der Gesamtauflage dieser Ausgabe liegt eine Beilage von Photo Schaja bei. Wir bitten um Beachtung. Das DVF-journal 4/14 liegt druckfrisch um den 7. März bei den DVF-Mitgliedern im Briefkasten. ab 7,95 €* www.cewe.de * Das abgebildete Produkt hat einen höheren Preis. Diesen entnehmen Sie bitte der Preisliste. Die Preise verstehen sich inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Anbieter: CEWE Stiftung & Co. KGaA, Meerweg 30-32, 26133 Oldenburg * Das abgebildete Produkt hat einen höheren Preis. Diesen entnehmen Sie bitte der Preisliste. Die Preise verstehen sich inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Europas beliebtestes Fotobuch