sOmmeR 2015 - Chalet Mirabell

Das luxuriöse Hotel Chalet Mirabell,
charmant & liebevoll in allen Details
The Spirit of Meran
Herzlich willkommen, liebe Gäste und Freunde!
Ein Sommer in einem der schönsten Traumhotels Südtirols.
„Sehnsucht, Heimweh nach dem Mirabell und Vorfreude auf die Wiederkehr, so bezeichnen unsere unzähligen Stammgäste und Freunde Ihre Erinnerung an die Ferien in unserem Hotel Chalet.
Danke für die schönen Komplimente, die unser Herz sehr berühren und uns stetig motivieren, Sie
in Ihrem wohlverdienten Urlaub bestmöglich zu begleiten!
Unser Hotel Chalet liegt eingebettet in das malerische Örtchen Hafling, am Sonnenplateau über
den Dächern Merans, umgeben von herrlicher Natur mit saftig grünen Sommerwiesen und einem
gigantischen Panorama. Berührend schön und liebevoll in die Natur integriert, herzlich und mit der
so berühmten Südtiroler Gastlichkeit von unserer Familie persönlich geführt.
Dass unser Kulinarium eines der besten Hotelküchen des Landes ist, bestätigen uns unsere Gäste
täglich aufs Neue, sowie die aktuelle Auszeichnung „Gourmet“ von der Hotelgruppe „BELVITA“.
Dazu der unverkennbare Charakter, die gemütliche, edle und so heimelige Ausstattung und
Atmosphäre unseres Hauses, gepaart mit mediterranem Lebensgefühl und der alpinen Bergwelt.
Unbeschreiblich edel und schön: Genießen Sie ab sofort die neue Hotelhalle und das Gourmetà la carte-Restaurant „Alpin Klassik“ mit dem berühmten Mirabell-Panorama.
Wandern direkt ab Haus, Biken, Relaxen oder Genießen!
Schöner kann Ihr Urlaub zu allen vier Jahreszeiten kaum sein...
Ideal auch, dass Hafling die meisten Sonnenstunden Südtirols aufweisen kann! So schwimmen
Sie im schönsten und längsten beheizten Naturbadeteich des Landes vom Frühling bis in den
Spätherbst. Umrahmt von einem berührenden Panorama mit großzügiger Sommerblumen-Liegewiese und traumhaften Logenplätzen für Körper, Geist und Seele.
Sie lieben es morgens gemütlich? Schon fein, direkt nach dem Frühstück im eleganten Infinity-Pool
inmitten der Natur bei angenehmen 30 °C zu planschen. Nachmittag dann rein in das Schwitzvergnügen mit verschiedensten Relax- und Sauna-Angeboten.
Wahrscheinlich genießen Sie aber auch die individuellen Anwendungen im SPA oder erlernen bei
einer Pilates- oder Yoga-Stunde Entspannung pur.
Was immer Sie im Urlaub tun möchten, wir wollen nur eines:
Dass es Ihnen richtig gut geht!
Herzlichst Ihre Familie Christine und Michael Reiterer
Schenken macht Freude!
Es gibt so viele Möglichkeiten einen lieben Menschen zu überraschen.
Fragen Sie nach den Wertgutscheinen im Hotel Chalet Mirabell *****
Mail: [email protected]
Besuchen Sie uns
auch auf Facebook!
Ankommen. Abschalten. Auftanken.
The Spirit of Meran
Das Panoramarestaurant „Alpin Life Style“
The Spirit of Meran
Gourmet vom Feinsten
The Spirit of Meran
Genussmomente
Erlebnisse und Eindrücke festhalten...
The Spirit of Meran
Traumhafte Aussichten
Einzigartiger beheizter Naturbadeteich
(vom Frühling bis Spätherbst)
The Spirit of Meran
ALL INKLUSIVE – Mirabells Genießer-Vollpension
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Begrüßungsdrink bei Ihrer Anreise
Kostenloser Internetzugang in allen Zimmer & Suiten (WLan) sowie an der Rezeption und im Kaminzimmer
Für jedes Zimmer haben wir einen Autostellplatz in unserer großzügigen Tiefgarage reserviert!
Der persönliche und professionelle Service, stets mit einem Lächeln auf den Lippen
All unsere großzügigen Zimmer & Suiten sind Nichtraucherzimmer im traditionellem Chic und im
modernen alpinen Design mit Balkon und hochwertiger Ausstattung
Tiroler Stuben zum Genießen und Verweilen und das gemütliche lichtdurchflutete Panoramarestaurant Alpin Life Style
Eine Romantikstube für Genießer
Gemütliche Hotel-Bar mit offenem Kamin und Alpin-Lounge mit Hausbibliothek
Zigarrenlounge
Internetpoint an der Rezeption
Herrliche Panoramaterrasse
Trockenraum für Wander- und Skischuhe
Behindertengerechte Einrichtung
7.000 m² große Parkanlage mit traumhaften Blick in die Bergwelt und vielen gemütlichen Plätzchen
Genuss
• NEU: Gourmet à la carte Restaurant „Alpin Klassik“
• Alpines Genießer-Frühstücksbuffet vom Feinsten mit Live-Cooking
Spezialitäten aus der Dorfmetzgerei, frisch gepresste Gemüse- und Obstsäfte, hausgebackenes
Brot, Teebar, Eierspezialitäten aus der Showküche, Proseccofrühstück mit original Münchner
Weißwürsten und Brezen und noch vieles mehr…
• Leckerer Mittagsbrunch aus der Showküche mit anschließenden süßen Spezialitäten aus der
hauseigenen Patisserie
• Abends Gourmet-Dinner mit Wahlmenü, vegetarische Gerichte, großzügiges Salatbuffet,
verschiedene Themenabende, Dessertbuffet, Showcooking, Galadiner und noch vieles mehr…
• Im SPA-Bereich finden Sie unsere Orangerie mit verschiedenen Tees, Fruchtsäfte, Obst und
Trockenfrüchten
• Auf Wunsch spezielle Menüs für Allergiker und Personen mit Lebensmittelunverträglichkeiten
• Ein Ambiente zum Genießen im traumhaften Panoramarestaurant und einer Lobby mit gut sortierter
Bar und Cocktailbar
SPA, SPORT & AKTIV
• Längster beheizter Naturbadeteich Südtirols mit eigenem Quellwasser (Frühjahr bis Herbst)
• Liegewiese mit Panoramablick
• Sauna-Relaxgarten mit Schwebeliegen
• Whirlpool im Freien (35°C) und in der Sauna
• Ganzjährig beheizter Infinity In-Outdoorpool (16 x 5m)
• Panoramahallenbad mit Whirlpool (30°C)
• Kinderbecken
• Erlebnisduschen, Kneipptretbecken
• Familien- und Textilsauna mit 3 diversen Saunen mit Panorama-Ruheraum
(Heu- und Kräutersauna mit biologischem Almenheu, Finnische Sauna und Dampfbad)
• Flauschige Bademäntel & Saunahandtücher
• Solarium “Ergoline”
• Professioneller Fitnessraum mit grandioser Panoramasicht
• 40 Stunden betreutes Body and Mind-Fitnessprogramm MO-FR mit Yoga, Pilates, Acqua Gym,
Redondo Ball, Fußgymnastik, Nordic Walking und geführte Wanderungen u.v.m
• „Premium SPA“ nur für Erwachsene
• Mountainbike-Verleih
• NEU: E-Bike-Verleih gegen Gebühr
„Premium SPA“ mit wunderbarer Aussicht
Gönnen Sie sich etwas Gutes und bringen Sie Ihre Schönheit zum Strahlen! Unsere fachkundigen
Kosmetikerinnen verwöhnen Sie nach allen Regeln der Kunst in unserem Beautybereich „Deluxe“
mit Privat-Spa, Blick zum beliebten Badeteich und speziellen Behandlungen wie Hot-StoneMassage, Shiatsu, Dorn Breuss und Cranio Sacrale.
Unsere PREMIUM SPA (nur für Erwachsene)
• Zirmkräutersauna mit Panoramablick
• Finnische Panoramasauna mit Bergblick
• Dampfbad mit Licht- und Aromatherapie
• Eisbrunnen
• Aromaduschen
• Spezielle Saunaaufgüsse
• Unsere Panorama-Ruheräume:
- Black Tea Bar mit Vital-Tees, Säften und Obst - Gentlemanroom mit Wasserbetten
- White Saloon
- Relax-Livingroom
- Sauna-Outdoor-Lounge mit kuscheliger Feuerstelle
Ganzjährig beheizter Infinity In-Outdoorpool
mit Lounge-Ruhebereich
Die Chalet-Suiten
Gemütliches Wohnen in großzügig gestylten Chalet-Suiten mit heimischen
Edelhölzern und Naturstoffen ausgestattet. Große luxuriöse Badezimmer mit
traumhafter Aussicht, private Garten-Terrassen oder -Loggias...
The Spirit of Meran
Holz & Licht für ein angenehmes Wohngefühl
Gemütlich mit Stil
Meran 2000
Dolomiten
Meran
23.05. – 07.06.2015
31.10. – 08.11.2015
SPORT UND VITALWOCHEN Unsere Pauschalwochen
Sommer 2015
Ankommen, abschalten, auftanken! Bewegung in freier Natur,
endlich den Kopf frei haben, für die schönen Momente im Leben, Kraft und Ausdauer tanken.
Bleiben Sie fit mit dem Fitnessprogramm unseres geschulten Wellnesstrainers Christian.
• 7
Tage ¾ Genießerpension
Body & Mind Programm
• 2 geführte Hauswanderungen
• Nordic Walking
• Yoga & Pilates Stunden
• Kostenloser Mountainbike Verleih
• NEU! E-Bike Verleih gegen Gebühr!
• -10% Spa Bonus von 09.00 -13.00 Uhr
• Aktives
AKTIONSWOCHEN – 10 Jahre Mirabell Genießen Sie 8 Tage Luxus und bezahlen nur 7!
Frühlingsgefühle im Hotel Chalet Mirabell – The Spirit of Meran!
Genießen Sie das neue Chalet Mirabell in vollen Zügen bei
sommerlichen Temperaturen und jeglichem Komfort!
Tage ¾ Genießerpension
Body & Mind Programm
• 2 geführte Hauswanderungen
• Nordic Walking
• Yoga & Pilates Stunden
• 30 Euro SPA Gutschein (pro Zimmer) als Geschenk für Sie
• -10% Spa Bonus von 09.00 -13.00 Uhr
25.04. – 23.05.2015
07.06. – 14.06.2015
p.P. ab Euro
p.P. ab Euro
p.P. ab Euro
p.P. ab Euro
896.1071.1078.1197.-
07.06. – 12.07.2015
18.10. – 31.10.2015
RELAX UND GENUSSWOCHEN Verbringen Sie eine Woche mit „mehr Zeit zu Zweit!
Erholsame Ferien in traumhaftem Ambiente mit jeglichem Komfort und Luxus.
• 8
•
• Aktives
•
Doppelzimmer
Suiten
Familiensuite
Chalet-Suiten Doppelzimmer
Suiten
Familiensuite
Chalet-Suiten p.P. ab Euro 847.p.P. ab Euro 1001.p.P. ab Euro 966.p.P. ab Euro 1183.-
7 Tage ¾ Genießerpension
Kulinarische Highlights aus unserer Gourmetküche
• Aktives Body & Mind Programm
• Tägliche Pilates und Yoga Stunden
• 2 geführte Hauswanderungen
• 50 Euro SPA Gutschein (pro Zimmer) als Geschenk für Sie
• -10% Spa Bonus von 09.00 -13.00 Uhr
Doppelzimmer
Suiten
Familiensuite
Chalet-Suiten p.P. ab Euro
p.P. ab Euro
p.P. ab Euro
p.P. ab Euro
847.1001.966.1183.-
FAMILIENVORTEILSWOCHEN
27.06. – 12.07.2015
Schule aus und raus! Gemeinsame Familienferien –
spielen, faulenzen und genießen für Groß und Klein. Tolles Kinderprogramm mit eigenem Kinosaal!
Genießen Sie gemeinsame Ferien im familienfreundlichen luxuriösen Ambiente.
• Ein
KIND bis zu 8 Jahren übernachtet KOSTENLOS
im Zimmer der Eltern! (Ausgenommen Familienzimmer)
• Liebevolle Kinderbetreuung ab 3 Jahren
• Geführte Familienwanderung
• 30 Euro SPA Gutschein (pro Zimmer) als Geschenk für Sie
• Kindermassagen
• -10% Spa Bonus von 09.00 -13.00 Uhr
Doppelzimmer
Suiten
Familiensuite
Chalet-Suiten BERGSOMMER p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
ab Euro
ab Euro
ab Euro
ab Euro
847.1001.966.1183.-
12.07. – 06.09.2015
Genießen Sie die traumhafte Bergkulisse, ob beim Wandern, beim Baden im herrlichen
beheizten Naturbadeteich, im Infinity In- & Outdoor-Pool oder einfach nur beim
Relaxen auf der gemütlichen Sonnenterrasse.
Doppelzimmer p.P. ab Euro
• 7 Tage ¾ Genießerpension
Suiten
p.P. ab Euro
• 2 geführte Genusswanderungen
Familiensuite
p.P. ab Euro
• Aktives Body & Mind Programm
Chalet-Suiten
p.P. ab Euro
• Kinderbetreuung
WANDERWOCHEN 987.1106.1099.1253.-
06.09. – 18.10.2015
Rucksack packen und rauf auf die Alm. Die natürlichen Schönheiten lassen sich am besten
zu Fuß und in aller Ruhe genießen. Was gibt es Schöneres, als im Herbst durch das gelbe
Laub und die bunten Wälder zu wandern, die noch warme Sonne zu genießen und mit einem
Glas Wein einen herrlichen Tag ausklingen zu lassen?
Doppelzimmer
Suiten
Familiensuite
Chalet-Suiten • 7
Tage ¾ Genießerpension
geführte Hauswanderungen
• Body & Mind Programm
• Wanderausrüstung zum Verleih
• Wanderstammtisch mit Tipps
• 2
KENNENLERN PAKET
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
ab Euro
ab Euro
ab Euro
ab Euro
945.1071.1057.1197.-
25.04. –23.05.2015
Nicht so viel Zeit? Kein Problem, trotzdem abschalten und Ruhe genießen.
Luxus, Entspannen, Genuss & Gourmet vom Feinsten!
• 4
Tage Kurzgenuss inkl ¾ Genießerpension
nur am Sonntag!
• 1 geführte Hauswanderung
• Aktives Body & Mind Programm
• 30 Euro SPA Gutschein (pro Zimmer) als Geschenk für Sie
• -10% Spa Bonus von 09.00 -13.00 Uhr
• Eine Flasche Prosecco im Zimmer
• Anreise
Doppelzimmer
Suiten
Familiensuite
Chalet-Suiten
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
ab Euro
ab Euro
ab Euro
ab Euro
492.584.564.692.-
Kinder
im Mirabell
NEU Ganzjährig Kinderbetreuung ab 3 Jahren!
Ausstattung für Kinder und Babys
Kinderbetten, Hochstühle, Wickelauflage, Töpfchen, Babybadewanne, Toilettenbrille, elektronische
Babyüberwachung in den Zimmern, Steckdosensicherung, Malsets für die Kinder beim Esstisch,
Kinderstühle, Kindergeschirr, Kinderlätzchen, Großes Spielzimmer, Jugendraum mit Tischtennis
& Tischkicker, Kletterwand, Tischfußball, PlayStation, Kinderkino, Spielplatz im Garten und
Minifuhrpark, eigener Kinderstammtisch im Rahmen der Kinderbetreuung), KleinkinderBetreuung auf Anfrage (gegen Gebühr), Waldspielplatz, große Familiensuiten mit getrennten Kindezimmern, Kinderzimmer mit fixen Betten, Familiensauna mit 3 diversen Saunas und Panorama-Ruheraum.
Chill-out-Lounge mit aktiven Reaktions-Sportspielen für Jugendliche.
Reitferien im Mirabell
Das Glück der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde! Möchten auch Sie dieses Glück erfahren?
• Paurhof (5 Gehminuten entfernt)
• Ursprungspferdezuchtstation Sulfner
• Kutschenfahrten
Lernstunden in der Koppel, Führzügelrunde, Ausritte auf Hochalmen
und Wälder, Ponyreiten;
Gerne reservieren wir Ihre Reitstunden im Voraus.
Preise 2015
Zimmer, Suiten,
Familienzimmer,
Chalet-Suiten
Die Ortstaxe von Euro 1,30 pro Nacht pro Person ab 14 Jahren,
ist nicht im Preis enthalten und wird vor Ort berechnet
Bio-Romantikzimmer
30 m², 2 Pers.
Romantisches Zimmer
in Zirmholz, mit Kachelofen,
großes Badezimmer mit
Dusche, WC und Bidet,
Badewanne, Minibar,
Telefon, WLAN, Safe, Sat-TV,
Radio, großer Ost- bzw.
Nordbalkon
Zimmer
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
1-3 Tage
132.-
138.-
152.-
146.-
4-6 Tage
128.-
134.-
149.-
142.-
ab 7 Tagen
125.-
131.-
141.-
136.-
Wochenpreis
875.-
917.-
987.-
952.-
Bio-alpin zimmer
40 m², 2-4 Personen
Zimmer in Zirmholz
mit Panorama-Westbalkon,
gemütlicher Wohnschlafraum,
teils Kachelofen, Minibar, Telefon,
WLAN, Safe, Sat-TV, Radio.
Großes Badezimmer,
WC und Bidet.
Zimmer
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
1-3 Tage
139.-
149.-
166.-
154.-
4-6 Tage
135.-
145.-
158.-
149.-
ab 7 Tagen
132.-
142.-
149.-
143.-
Wochenpreis
924.-
994.-
1.043.-
1.001.-
TexelZimmer
sonnensuite
40 m², 2-4 Personen
44 m², 2-4 Personen
Gemütlicher Wohnschlafraum,
mit Schlafnische für Kinder,
Sitzecke, Badezimmer mit
Doppelwaschbecken,
Dusche, WC, Bidet, Sat-TV, Radio,
Telefon, WLAN, Safe, Minibar,
Westbalkon (35 m²)
Zimmer
Gemütlicher Schlafraum mit
abtrennbarem Wohnraum,
Eckbank, Minibar, Badezimmer
mit Doppelwaschbecken,
Dusche, WC, Bidet, Sat-TV,
Radio, Telefon, Safe,
sonniger Panoramabalkon
Suite
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
1-3 Tage
137.-
152.-
168.-
155.-
4-6 Tage
133.-
147.-
160.-
ab 7 Tagen
130.-
144.-
151.-
Wochenpreis
910.-
1.008.-
1.057.-
1.008.-
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
1-3 Tage
150.-
161.-
175.-
165.-
150.-
4-6 Tage
146.-
156.-
166.-
160.-
144.-
ab 7 Tagen
143.-
153.-
158.-
153.-
1.001.-
1.071.-
1.106.-
1.071.-
Wochenpreis
Mirabells
einzelzimmer
bio-relax SUITE
38 m², 2-4 Personen
ca. 18 m², 1 Personen
Suite in Zirmholz,
Kachelofen, Telefon, Sat-TV,
WLAN, Safe, Radio, Minibar,
großes Badezimmer, Badewanne,
Dusche, WC und Bidet getrennt,
großer Südbalkon
Kleines Einzelzimmer zur Nordseite,
schönes Badezimmer
mit Dusche, WC, Minibar,
Safe, teils mit Balkon,
WLAN, Sat-TV
Zimmer
Suite
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
1-3 Tage
130.-
135.-
157.-
146.-
4-6 Tage
126.-
131.-
149.-
ab 7 Tagen
124.-
128.-
Wochenpreis
868.-
896.-
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
1-3 Tage
153.-
166.-
179.-
166.-
142.-
4-6 Tage
148.-
161.-
170.-
161.-
141.-
136.-
ab 7 Tagen
987.-
952.-
Wochenpreis
145.-
158.-
161.-
154.-
1.015.-
1.106.-
1.127.-
1.078.-
bio-wellness Suite
Chalet Romantik
52 m², 2-4 Personen
22-25 m², 2 Personen
Kleines Doppelzimmer im Chalet Stil eingerichtet,
teils zur Westseite (22 m²) mit Sitzecke und großer Sonnenterasse, teils zur Nordseite (25 m²) mit Balkon, HD-Flachbild-TV,
Telefon, WLAN, Safe, Minibar, lichtdurchflutetes Badezimmer mit
Dusche/WC, Bademäntel, Slipper sowie Badehandtuch sind in
der eigenen Badetasche auf dem Zimmer.
Garagenplatz inklusive.
Zimmer
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
1-3 Tage
127.-
135.-
157.-
144.-
4-6 Tage
123.-
131.-
149.-
ab 7 Tagen
121.-
128.-
Wochenpreis
847.-
896.-
Gemütlicher Wohnschlafraum mit
offenem Kamin, Sat-TV, Safe,
WLAN, Radio, Telefon, Minibar,
großes Wellnessbad (18 m²),
Panoramawhirlwanne, Infrarotkabine aus Zirmholz,
Massagedusche, WC und Bidet
getrennt, Süd-Terrasse
Suite
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
1-3 Tage
190.-
199.-
211.-
209.-
140.-
4-6 Tage
184.-
193.-
200.-
203.-
141.-
134.-
ab 7 Tagen
181.-
189.-
190.-
194.-
987.-
938.-
Wochenpreis
1.267.-
1.323.-
1.330.-
1.358.-
turmsuite A + B
„for family“
RomantikSUITE
„for family“
64 m², 2-6 Personen
54 m², 2-4 Personen
Gemütlicher Wohnschlafraum, Himmelbett,
Kachelofen, großer Ostbalkon (11 m²),
offenes Badezimmer, Badewanne, Dusche,
getrenntes WC und Bidet, Sat-TV/Radio, Telefon, WLAN,
Safe, Minibar, mit Verbindungstür zum separaten Kinderzimmer (16 m²) mit eigenem Badezimmer und TV.
Familienzimmer
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
1-3 Tage
145.-
162.-
174.-
162.-
4-6 Tage
141.-
157.-
165.-
ab 7 Tagen
138.-
154.-
157.-
Wochenpreis
966.-
1.078.-
1.099.-
1.057.-
Schlafzimmer, teils mit offenem Bad, getrenntes Kinderschlafzimmer, gemütlicher Wohnraum - teils mit Kachelofen,Sitzecke und
Küchenzeile. Großes Badezimmer mit
Badewanne, Doppelwaschbecken, Bidet,
Sat-TV/Radio,Telefon, Safe und 2 sonnige
Balkone mit traumhaftem Ausblick
(Turmsuite B im 2. Stock)
(Turmsuite A: 3. Stock, nur mit einem Bad)
Familienzimmer
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
1-3 Tage
162.-
184.-
192.-
178.-
157.-
4-6 Tage
157.-
178.-
182.-
173.-
151.-
ab 7 Tagen
154.-
175.-
173.-
166.-
1.078.-
1.225.-
1.211.-
1.162.-
Wochenpreis
Chalet Charme 50 m², 2 - 4 Personen
JuniorSuite
„FOR FAMILY“
Die riesigen Panoramafenster und die weitläufige Sonnenterrasse
erlauben freie Ausblicke auf die Berge und den beheizten Naturbadeteich. Nach einem aktiven Tag im Freien erwartet Sie in Ihrem Chalet
Charme eine wohlige und erholsame Atmosphäre. Jede Suite ist mit
Zirmholz ausgestattet und verfügt über einen gemütlichen Wohnbereich
mit HD-Flachbildfernseher, Safe, Radio, Minibar und Wireless-Lan.
Das Badezimmer ist mit einer Badewanne mit Panoramablick, getrennt
begehbarer Regendusche, einem Waschtisch mit Doppelwaschbecken und mit einem abgetrennten WC/Bidet ausgestattet. Auf der
großenTerrassen-Loggia (15 m²) zur Südseite lässt es sich in den komfortablen Liegestühlen herrlich entspannen. Bademäntel, Slipper sowie
Badehandtuch sind in der eigenen Badetasche auf dem Zimmer.
52 m², 2-4 Personen
Gemütlicher Wohnschlafraum
mit Küchenzeile,
getrenntes Kinderzimmer,
Sitzecke, Badezimmer mit
Doppelwaschbecken, Dusche, WC,
Bidet, Sat-TV, Radio, Telefon, Safe,
großer Sonnenbalkon (35 m²)
Familienzimmer
Chalet-Suite
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
1-3 Tage
178.-
178.-
199.-
184.-
160.-
4-6 Tage
173.-
173.-
189.-
178.-
160.-
153.-
ab 7 Tagen
1.120.-
1.071-
Wochenpreis
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
1-3 Tage
148.-
168.-
178.-
165.-
4-6 Tage
144.-
163.-
169.-
ab 7 Tagen
141.-
160-
Wochenpreis
987.-
1.120.-
169.-
169.-
179.-
171.-
1.183.-
1.183.-
1.253.-
1.197.-
Panoramasuite
„for family“
Chalet Chic 50 m², 2 - 4 Personen
Jede Suite verfügt über einen gemütlichen Wohnbereich mit HDFlachbildfernseher, Safe, Radio, Minibar und Wireless-Lan.
Im großen lichtdurchfluteten Badezimmer befinden sich eine
Badewanne mit Panoramablick, eine begehbare Regendusche,
ein Waschtisch mit Doppelwaschbecken und ein abgetrenntes
WC mit Bidet. Entspannen Sie in gemütlichen Liegestühlen auf
der großen sonnigen Terrassen-Loggia (15 m²) zur Südseite.
Bademäntel, Slipper sowie Badehandtuch befinden sich in der
eigenen Badetasche auf dem Zimmer.
64 m², 2-6 Personen
Schlafzimmer und eigenes Kinderschlafzimmer, gemütlicher Wohnraum
mit Kachelofen, Sitzecke und Küchenzeile, Sat-TV, Radio, Telefon, Safe, Badezimmer mit Badewanne, Doppelwaschbecken, Bidet, Badezimmer mit Dusche,
WC und Bidet, großer Südbalkon
(13 m²) mit herrlichem Panorama
Familienzimmer
Chalet-Suite
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
1-3 Tage
158.-
180.-
189.-
170.-
4-6 Tage
153.-
175.-
180.-
ab 7 Tagen
Wochenpreis
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
1-3 Tage
180.-
180.-
211.-
196.-
165.-
4-6 Tage
175.-
175.-
200.-
190.-
ab 7 Tagen
150.-
171.-
170.-
158.-
1.050.-
1.197.-
1.190.-
1.106.-
Wochenpreis
171.-
171.-
190.-
182.-
1.197.-
1.197.-
1.330.-
1.274.-
Chalet Chic DELUXE ca. 50 m², 2 Personen
Sich frei fühlen! Das oberste Stockwerk unseres neuen Alpin-Chalets ist
den Chalet Chic deluxe Suiten vorbehalten. Diese bieten einen einmalig
faszinierenden Ausblick auf die eindrucksvolle alpine Kulisse, genügend
Platz um sich zurückzuziehen, sowie jeglichen Komfort. Jede Suite verfügt über eine Minibar, einen gemütlichen Wohnbereich mit HD-Flachbildfernseher, Safe, Radio und WLAN. Im großen lichtdurchfluteten
Badezimmer befinden sich eine Badewanne mit Panoramablick, eine
begehbare Regendusche, ein Waschtisch mit Doppelwaschbecken
und ein abgetrenntes WC mit Bidet. Entspannen Sie in gemütlichen
Liegestühlen auf der großen sonnigen Terrassen-Loggia (15m²) zur
Südseite. Bademäntel, Slipper sowie Badehandtuch befinden sich in
der eigenen Badetasche auf dem Zimmer. Garagenplatz inklusive.
Chalet-Suite
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10 - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
1-3 Tage
202.-
202.-
232.-
209.-
4-6 Tage
196.-
196.-
220.-
203.-
ab 7 Tagen
192.-
192.-
209.-
194.-
1.344.-
1.344.-
1.463.-
1.358.-
Wochenpreis
KinderPreise 2015
Zimmer, Suiten,
Familienzimmer,
Chalet-Suiten
Kinder-Tagespreise bei Unterbringung im Elternzimmer
ab 14 Jahren 20% Rabatt auf den Erwachsenenpreis bei Unterbringung im Zimmer der Eltern
Aufpreis für Erwachsenenmenü: Euro 10.-
Zimmer
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
0-2 Jahre
10.-
20.-
25.-
20.-
3-5 Jahre
24.-
47.-
53.-
53.-
6-10 Jahre
30.-
54.-
61.-
61.-
11-13 Jahre
36.-
66.-
74.-
74.-
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
Chalet Garten 50 m², 2 - 4 Personen
Exklusiv wohnen im Grünen in großzügigen Garten-Chalets (50 m²)
im Erdgeschoss, von denen man eine atemberaubende Aussicht auf
die Berggipfel hat, führen vom privaten Garten direkt zum beheizten
Natur-Badeteich. Jede Gartenterrasse verfügt über moderne Sitzmöbel
sowie einer Doppelschwebeliege mit garantiertem Panoramablick,
perfekt um die private Atmosphäre zu genießen. Die stilvollen Chalet
Zimmer verfügen über einen gemütlichen Wohnbereich mit HD-Flachbild, Safe, Radio, Minibar & WLAN. Ein optischen Blickfang ist die
freistehende Designerbadewanne im Zimmer. Das große lichtdurchflutete
Badezimmer hat eine begehbare Regendusche, einen Waschtisch mit
Doppelwaschbecken sowie ein abgetrenntes WC/Bidet. Bademantel,
Slipper sowie Badehandtuch sind in der eigenen Badetasche im Zimmer.
Chalet-Suite
Suiten
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
0-2 Jahre
10.-
20.-
25.-
20.-
1-3 Tage
196.-
196.-
223.-
202.-
3-5 Jahre
30.-
54.-
61.-
61.-
4-6 Tage
190.-
190.-
212.-
196.-
6-10 Jahre
36.-
59.-
66.-
66.-
ab 7 Tagen
186.-
186.-
201.-
188.-
11-13 Jahre
42.-
72.-
80.-
80.-
1.302.-
1.302.-
1.407.-
1.316.-
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
0-2 Jahre
22-
30.-
35.-
30.-
3-5 Jahre
36.-
57.-
64.-
64.-
6-10 Jahre
42.-
66.-
74.-
74.-
11-13 Jahre
48.-
78.-
87.-
87.-
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
Wochenpreis
Familienzimmer
Garten-Chalet Deluxe 50 m², 2 - 4 Pers.
Traumhaftes Wohnen mitten im Grünen mit eigenem Hotspring-Whirlpool (38°C) auf der privaten Gartenterrasse, sowie direktem Zugang
zum beheizten Naturbadeteich. Anspruchsvolle Genießer finden im
Garten-Chalet deluxe ein Refugium der Erholung. Die luxuriös ausgestattete Suite verfügt über ein großes Badezimmer mit begehbarer
Regendusche und einer Infrarotkabine mit Panoramablick für eine
erholsame, lockernde Tiefenwärme. Waschtisch mit Doppelwaschbecken und einem abgetrennten WC/Bidet. Bademantel, Slipper sowie Badehandtuch befinden sich in der eigenen Badetasche auf dem
Zimmer. Jedes Zimmer verfügt über einen gemütlichen Wohnbereich
mit HD-Flachbildfernseher, Safe, Radio, Minibar und WLAN.
Chalet-Suite
Chalet-Suiten
25.04. - 23.05.15
07.06. - 12.07.15
18.10. - 31.10.15
23.05. - 07.06.15
31.10. - 08.11.15
12.07. - 06.09.15
06.09. - 18.10.15
1-3 Tage
219.-
219.-
242.-
231.-
0-2 Jahre
10.-
20.-
25.-
20.-
4-6 Tage
212.-
212.-
230.-
224.-
3-5 Jahre
30.-
54.-
61.-
61.-
ab 7 Tagen
Wochenpreis
208.-
208.-
218.-
215.-
6-10 Jahre
36.-
59.-
66.-
66.-
1.456.-
1.456.-
1.526.-
1.505.-
11-13 Jahre
42.-
72.-
80.-
80.-
Die Umgebung Die Aktivitäten • Shopping-Kulturstadt
• Genusswandern
• Die
• Kutschenfahrten
Meran (15 min. Fahrt)
Therme von Meran
• Kunsthaus Meran
• Archäologiemuseum mit “Ötzi” in Bozen
• Erlebnismuseum Archeo Parc im Schnalstal
• Messner Mountain Museum
• Vogelpflegestation auf Schloss Tirol
• Schloss Tirol mit Südtiroler Zeitgeschichte
• Ski- & Wandergebiet Meran 2000
• „Knottnkino“
Schloss Trauttmansdorff
Ein Muss eines jeden Südtirol Urlaubes ist der
Besuch der Gärten von Schloss Trauttmansdorff.
Ein weitläufiges Areal, das Pflanzen aus aller
Welt versammelt, aber auch typische Südtiroler
Landschaften vorstellt. Und im Zentrum thront
das Schloss Trauttmansdorff, Namensgeber und
Wahrzeichen der Gärten.
• Geführte
Wanderungen
• Trekking
• Paragleiten
• Tischtennis
• Rucksackverleih,
Wanderkarten
Kurse, Nordic-Walking Stöcke
• Mountainbike Verleih (kostenlos)
• Neu: E-Bike-Verleih gegen Gebühr
• Reitstall direkt am Haus
• Sommerrodelbahn
• Rafting
• Joggingparcour
• Hochseilgarten
• Hochgebiergstouren (auf Wunsch)
• Alpin Bob
• Nordic-Walking
für Golffreunde ein Wanderparadies
Golfclub Passeier Meran - 18 Loch
Mit 18 Holes ist dieser Golfplatz im Herzen
der Alpen ein kleines Golfparadies mit idealen
klimatischen Bedingungen:
Harmonisch in die Landschaft eingebettet,
eine Reihe von Wasserhindernissen und
anspruchsvollen Bunkern.
Unsere Gäste erhalten 30% Greenfee Ermäßigung
NEU: Wanderführer im Haus
Eines der schönsten und sonnenreichsten
Hochplateaus des Landes, erwartet Sie über
dem Talkessel von Meran (1.250-2.350 m).
Die herrliche Bergkulisse der Dolomiten, der
Ortlergruppe und der Meraner Berge, lassen
das Herz eines jeden Wanderers höherschlagen!
Bestens markierte Spazier- und Wanderwege,
und teils gesicherte Klettersteige, ermöglichen es,
diese einmalig schöne Landschaft zu erkunden.
Die Gastfreundschaft der Menschen und die
herrliche Ruhe der Bergwelt sorgen für
Entspannung und Gemütlichkeit.
Golfclub Lana - 9 Loch
Mitten im einzigartigen mediterranen Klima des
Meraner Landes liegt dieser Golfplatz mit nur sehr
geringen Höhenunterschieden.
Tel. +39 0473 56 46 96
Herren: 2.793 m
Damen: 2.436 m
Par: 35
Höhe: 300 m
Saison: ganzjährig
Beide Golfplätze sind nur 20 Autominuten
vom Mirabell entfernt!
Geführte Wanderungen!
Unzählige markierte Wanderwege mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden starten
direkt vor dem Haus.
Ihre Verwöhnmomente
LEADING WELLNESSHOTELS SÜDTIROL
Der winter im Mirabell
Kostenloser hauseigener Skibus!
Skigebiet Meran 2000
Sonnige Aussichten für Genussmenschen. Unten im Talbecken das elegante Meran mit Villen,
Promenaden, Palmen und Pinien. Oben auf 2.000 m Höhe das weitläufige, schneesichere und
sonnendurchflutete Skigebiet von Meran 2000.
20 JAHRE
Ein Paradies für Familien und Genuss-Skifahrer, nicht zuletzt wegen der grandiosen Aussicht bis
brandnamic.com | Foto: Autor einfügen
Belvita
LEADING WELLNESSHOTELS
SÜDTIROL
In sich gehen und genießen,
die Gedanken schweifen und einen Moment der Ruhe auf
zum Ortler und den Dolomiten. Zahlreiche Winterwanderwege und die Naturrodelbahn sind ebenfalls
sehr beliebt.
www.skischool-meran.com
www.hafling-meran2000.eu
www.meran2000.com
sich wirken lassen: Eingehüllt in ein Meer aus wohltuenden Düften erfreuen Sie sich an einer belebenden Massage. Für unvergessliche Wellnesserlebnisse sorgen zusätzlich wohltuende Saunen
und unsere Wasserwelt. Tiefgehende Entspannung und ein vollkommenes Wohlgefühl werden in
unseren Belvita Premium Spa Hotels großgeschrieben.
Mirabells Winteraktivitäten
Geführte Schneeschuhwanderungen, Fackelwanderungen, Kutschenfahrten,
Nachtrodeln, Nachtskilauf, Trockenraum für Ski- und Wanderschuhe,
Dieses Hotel ist Mitglied der Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.
www.residence-mirabell.com
Bis bald im Hotel Chalet Mirabel ...
The Spirit of Meran
• Die angegebenen Preise für Erwachsene und Kinder verstehen sich pro Person und Tag
inklusive 3/4 Genießerpension. (Kindersoftdrinks vom Buffet zum Abendessen inklusive)
• Die Reservierung von bestimmten Zimmern und Stockwerken kann nicht garantiert werden.
• Bei frühzeitiger Abmeldung des Abendessens werden Euro 10.- pro Erwachsenen vergütet.
• Ihr Zimmer ist ab ca. 14.00 Uhr bezugsfertig, Abreise bis spätestens 11.00 Uhr.
• Late-Check-Out: Auf Wunsch und Verfügbarkeit können Sie Ihr Zimmer am Abreisetag bis 18.00 Uhr
belegen, dafür werden Euro 50,- pro Person in Rechnung gestellt.
• Die Ortstaxe ist nicht im Preis enthalten und wird vor Ort berechnet .
(Ortstaxe € 1,30 pro Nacht pro Person ab 14 Jahren).
• Einzelbenützung der Zimmer auf Anfrage.
• Kostenloser Internetzugang.
• Sie können die Rechnung mit Kreditkarte (Master Card & Visa), EC-Karte oder auch in bar bezahlen.
Wir akzeptieren keine Diners- und American Express-Karten. ACHTUNG! Bitte beachten Sie,
dass wir laut Gesetzesdekret Nr. 201/2011 nicht mehr als Euro 999.- in bar annehmen dürfen.
• Mehrwertsteuer-Rückvergütung wird nicht akzeptiert.
• Alle unsere Zimmer und Suiten sind Nichtraucherzimmer!
• Ihre Reservierung ist gültig, nachdem sie schriftlich durch Brief, Fax oder E-Mail von Ihnen übermittelt
und/oder schriftlich von uns zurückbestätigt oder eine Anzahlung geleistet wurde.
• Stornierungen: Bitte informieren Sie uns rechtzeitig, wenn Sie Ihren Urlaub absagen müssen.
Bei Stornierungen, die bis zu 30 Tagen vor dem Anreisetag eintreffen, entstehen keine Stornogebühren.
Bei späterer Benachrichtigung müssen wir Ihnen 3 Tage in Rechnung stellen (Preisbasis laut Preisliste
und Buchungszeitraum).
Sollte Ihre Absage in den letzten 7 Tagen vor Urlaubsantritt eintreffen, so wird laut italienischem Gesetz
der volle Betrag berechnet. Stornierungen werden nur schriftlich entgegen genommen.
Diese Stornokonditionen sind unabhängig davon, ob die stornierten Zimmer wieder ganz oder
auch nur teilweise weiter vermittelt werden. Dasselbe gilt auch bei vorzeitiger Abreise.
Gerne informieren wir Sie über den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.
• Bei vorreservierten Fensterplätzen werden einmalig Euro 60,- in Rechnung gestellt.
• Hunde können nur nach vorheriger Absprache angenommen werden
(kein Zutritt zu den Speise- und Aufenthaltsräumen sowie der Liegewiese).
Für Schäden am Mobiliar haftet der Hundehalter.
(Für eine eventuelle Endreinigung berechnen wir Euro 30,-)
Pro Hund und Tag berechnen wir ohne Futter Euro 20,-.
Bitte haben Sie Verständnis, dass in den neuen Chalet-Suiten keine Haustiere gestattet sind!
• Alle Preise und Angaben wurden sorgfältig und mehrmals kontrolliert. Druckfehler, Irrtümer und
Änderungen sind jedoch vorbehalten. Sollten die Preisangaben in der schriftlichen Buchungsbestätigung von der aktuellen Preisliste abweichen, gelten im Zweifelsfalle immer die Preise und
allgemeinen Geschäftsbedingungen der aktuellen Preisliste.
• Kostenlose Guestcard für Ermäßigungen sämtlicher Infrastrukturen im Meranerland.
Hotel Chalet Mirabell
Fam. Reiterer
39010 Hafling bei Meran
Südtirol - Italien
Falzebenstraße 112
tel +39 0473 279 300
fax +39 0473 378 063
[email protected]
www.residence-mirabell.com
Foto: Marini, Moser, Südtirol Marketing, MGM: Blickle, Rier, Entero, Daarom Photo Service, Annelies Kompatscher, Michael Huber, Diana Consulting, Shutterstock
Wichtige Hinweise