der jagdaufseher in bayern - Bund Bayerischer Jagdaufseher
Transcrição
der jagdaufseher in bayern - Bund Bayerischer Jagdaufseher
Ausgabe 4/2013 Der Der Jagdaufseher Jagdaufseher in in Bayern Bayern Mitgliederjournal des Bundes Bayerischer Jagdaufseher e.V. Der Jagdaufseher in Bayern Aus der Praxis: Präparation von Keilerwaffen Berichte aus den Bezirken Der Jagerwirt: Rehrückenmedaillons in Granatapfelsauce Rasseportrait: Der Parson Russel Terrier Der Vorstand des Bundes Bayerischer Jagdaufseher e.V. wünscht seinen Mitgliedern und Lesern ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2014 2 INHALT Editorial Aktuelles vom BBJa 3 4 Aus der Praxis: Präparation von Keilerwaffen 8 Aus den Bezirken Die sollten Sie bei uns ins Visier nehmen. Bezirk Mittelfranken Bezirk Niederbayern Bezirk Oberbayern Bezirk Oberpfalz Bezirk Oberfranken Bezirk Schwaben Bezirk Unterfranken 10 10 11 14 16 18 18 Der Jagerwirt: Rehrückenmedaillons in Granatapfelsauce Tipps und Tricks von SAUER & Sohn Abzeichen des BBJa 19 19 20 Rasseportrait: Der Parson Russel Terrier Termine aus den Bezirken im Überblick Impressum 21 22 22 Geländewagen und Allradfahrzeuge für Jagd, Revier und Freizeit von Mercedes-Benz. Wir haben ein umfangreiches Angebot mit AllradModellen in unseren Ausstellungsräumen für Sie bereitgestellt. Überzeugen Sie sich von der Mercedes-Benz On- und Offroad-Qualität bei einer ausgiebigen Probefahrt. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert; CO2-Emissionen (g/km) kombiniert; z.B. Mercedes-Benz GLK 200 CDI BlueEFFICIENCY: 6,5–4,9/143/Effizienzklasse A. Mercedes-Benz ML 250 CDI BlueTec: 6,5–6,0/158/Effizienzklasse A. Quellennachweis: Umschlagfoto Bergjäger: Markus Zeiler www.markuszeiler.at Autohaus Hornung GmbH & Co. KG Garmisch-Partenkirchen, Hauptstr. 1, 2, 3 Telefon 0 88 21/1 81 - 0 Penzberg, Seeshaupter Straße 54 Telefon 0 88 56/92 58 - 0 www.autohaus-hornung.com www.bbja.de Foto Seite 2 Rehrückenmedaillons: Neumann-Neudamm Verlag Fotos Seite 2 und 21: Der Parson Russel Terrier Parson Russell Terrier Club Deutschland e. V. Alle anderen Fotos wurden uns von dem jeweiligen Urheber zur Verfügung gestellt. Der Der Jagdaufseher Jagdaufseher in in Bayern Bayern EDITORIAL Verehrte Jagdaufseherinnen und Jagdaufseher, liebe Leserinnen und Leser unseres Journals des Bundes Bayerischer Jagdaufseher e. V. Zunächst darf Ich Ihnen und Ihrer Familie ein gutes und vor allem gesundes Neues Jahr wünschen. Ich hoffe, Sie haben die Feiertage und die besinnliche Zeit gut verbracht. Vom 01. bis 05. Oktober 2013 haben wir uns an der Jagdmesse „JAGD, FISCH & NATUR“ in Landshut beteiligt. Mit viel Liebe zum Detail wurde durch unsere Mitglieder ein öffentlichkeitswirksamer Stand errichtet, der seines gleichen suchte. Neben unseren BBJa Artikeln war der Austausch von Informationen Ziel vieler Besucher. Allen die zum Gelingen beigetragen haben darf ich einen herzlichen Waidmannsdank aussprechen. Leider kamen nur wenige Mitglieder auf unseren Messestand. Unsere Journal scheint unsere Mitglieder so auf dem Laufenden zu halten das der interne Austausch nicht notwendig war. Dass wir mit unserer praxisnahen und praktischen Ausbildung richtig liegen und dies angenommen wird, zeigte unser 4. Jagdaufseherkurs in Horgau. Unser Ehrenvorsitzender Franz Obermüller fungierte wie immer nicht nur als Kursleiter und Referent, sondern war auch Ansprechpartner für alle Fragen der Kursteilnehmer. Allen Referenten, die sich kostenlos zur Verfügung gestellt haben, sage ich ebenso Danke, wie den Kursteilnehmern für ihr großes Interesse. Besonders darf ich unsere zahlreichen neuen Mitglieder begrüßen, nehmen sie zahlreich an unseren Veranstaltungen teil. Seien sie in unseren Reihen auf das Herzlichste willkommen. In diesem Jahr werden wir zwei weitere Kurse abhalten. Auch beim traditionellen Oktoberfestumzug konnte Wolfgang Zankl mit unseren teilnehmenden Mitgliedern eine wirksame Öffentlichkeitsarbeit verzeichnen und somit unsere Jagdaufseher in Bayern gut repräsentieren. Viele unserer Mitglieder sind derzeit mit den wichtigen Aufgaben beschäftigt, unsere Wildtiere in der für sie anstehenden Notzeit zu versorgen. Eine artgerechte Fütterung all unserer heimischen Tiere ist unabdingbar. Auch wenn allzuviele Theoretiker dies gerne abschaffen würden. Der Praktiker kennt sein Revier und weiß, was er in der Notzeit zu tun hat. Den Dank dafür zeigen nicht nur, wie immer behauptet wird, starke Trophäen. Nein ein vertretbarer Ver- 3 biss und ein gesunder Nachwuchs sind ein Indiz für den Jäger, dass er mit seiner Beurteilung richtig liegt. Viele Politiker sollten, bevor Sie darüber Reden und Entscheidungen fällen, sich einen Praktiker zur Hand nehmen um die Argumente die für eine Notzeitfütterung sprechen zu lernen und verstehen. Durch unser praktisches Handwerk der Jagd und all ihren damit verbundenen Aufgaben, aber auch Pflichten können wir in der Öffentlichkeit punkten und um Akzeptanz werben. Wir, der Bund Bayerischer Jagdaufseher werden auch in Zukunft all unsere Mittel und unser gesamtes Engagement hierfür einsetzen. Nur durch gezielte praktische Aus- und Fortbildung unserer Mitglieder können wir dies erreichen. Liebe Mitglieder und Leser, nutzen Sie hierzu unsere vielen Angebote. All unsere Bezirksvertreter engagieren sich, um die Wünsche ihrer Jagdaufseher einer praktische Ausbildung umzusetzen. Was bringt uns das Jahr nach den Wahlen? Kommt nun die ein oder andere bereits seit langer Zeit, in den Schubladen schlummernde Reform unserer Jagdgesetze? Was würde passieren wenn der Jagdschutz aus dem Jagdrecht genommen wird? Wer von unseren Jäger hat dann noch „Lust“ seiner Passion nachzugehen. Jäger die sich mit viel Engagement „Ehrenamtlich“ um die Belange der Jagd und vor allem der Belange des Wildes und der Natur einsetzen. Wird so unser Ehrenamt durch die Politik gestärkt? Ich denke die Antwort sollten wir immer wieder unseren Politikern stellen. Allen Jubilaren wünsche ich nachträglich alles Gute, Gesundheit, allen Ausgezeichneten und Geehrten, noch einmal meine persönlichen und von dem gesamten Vorstand übermittelten Glückwünsche und Gratulationen. Allzeit guten Anblick und ein kräftiges Waidmannsheil. Unseren Hundeführern wünsche ich viel „Suchenglück“ und den Falknern ein kräftiges „Falknersheil“. Ihr Hubert Witt 1. Vorsitzender BBJa e.V. Vorankündigung Die nächste Mitgliedervollversammlung des BBJa findet am 07. Juni 2014 in Mittelfranken statt Adresse: Landgasthof Riesengebirge Familie Schneider Marktplatz 14 90616 Neudorf an der Zenn Tel: 09107-92441-0 www.landgasthof-riesengebirge.de Das nähere Programm erscheint in der Ausgabe 1/14 DER JAGDAUFSEHER IN BAYERN www.bbja.de 4 AKTUELLES VOM BBJa Die Scheckübergabe fand im Rahmen der Landshuter Messe JAGD, FISCH & NATUR statt: v.l.n.r. 1. Vorsitzender BBJa Hubert Witt, Schatzmeister BBJa Günter Tobies, stellv. Vorsitzender BBJa Walter Heußler, BJV Präsident Prof. Dr. Jürgen Vocke und Sebatian Woestmeyer Fa. SAUER & Sohn - Ansitzmantel - extra starker Gebirgsloden aus 100 % Schurwolle - ca. 20 - 30 cm sind zum Hochknöpfen, so entsteht im Handumdrehen aus dem Ansitzmantel ein Lodenparka! - zwischen Loden und Baumwoll Innenfutter mit Thermovlies gefüttert - extra hoher Kragen mit Knebelverschluss - an beiden Seiten Lodenumschlag für wärmere Knie - vorne mit Reißverschluss und Knopfleiste - und vieles mehr ....... Preis: 449,00 Euro Sonderkonditionen für Mitglieder des Bundes Bayerischer Jagdaufseher ERBSTRASSE 5 – 95666 MITTERTEICH – TEL: 09633-923983 WWW.LODEN-FRIEDL.DE EMAIL: [email protected] www.bbja.de Bayrische Jagdaufseher spenden für Niederwild im Hochwassergebiet Die Mitglieder des Bundes Bayerischer Jagdaufseher e.V. sind Praktiker. Dieses stellten sie wieder einmal eindrucksvoll unter Beweis. Die diesjährige Mitgliedervollversammlung wurde unter das Motto „Hilfe für das Niederwild in den Hochwasserregionen“ gestellt. Durch die großzügige Unterstützung der Firma Sauer & Sohn in Isny konnte eine Repetierwaffe Sauer 101 verlost werden. Zusammen mit ein paar weiteren Preisen wurde so eine kleine Tombola während der Versammlung durchgeführt. Der Erlös konnte sich dank der Mitglieder des BBJa sehen lassen. Im Rahmen der Jagdmesse „JAGD, FISCH & NATUR“ in Landshut wurde nun dieser Scheck an die Wildlandstiftung des Bay. Jagdverbandes übergeben. Herr Prof. Dr. Jürgen Vocke, der Stiftungsvorsitzende konnte den Scheck aus den Händen der Initiatoren, der Firma Sauer & Sohn GmbH und dem Bund Bayerischer Jagdaufseher e.V. entgegen nehmen. Der Vorsitzende Hubert Witt erläuterte, dass diese Spende ausschließlich für das Niederwild in den Hochwasser Gebieten verwendet werden soll. Prof. Dr. Vocke versprach die Spende entsprechend zu verwenden. Besteht doch mit der Wildlandstiftung die Möglichkeit dieses Geld nicht nur sinnvoll, sondern auch vermehrend anzulegen. Zusammen mit Fördergeldern könnte hier ein gutes Projekt verwirklicht werden. Allen Spendern sei an dieser Stelle noch mal ein Waidmannsdank ausgesprochen. Wir denken, so können Jagdaufseher zeigen, dass Jagdaufseher schnell, unkonventionell und vor allem praktisch helfen können. Der Der Jagdaufseher Jagdaufseher in in Bayern Bayern 5 Sechs BBJa-Mitglieder fit für die Schießstandaufsicht Bereits am 07. Juli 2013 wurde der Lehrgang „Aufsichtsperson an Schießstätten“, an der Landesjagdschule Wunsiedel abgehalten. Forst. Dipl. Ing. Severin Wejbora begrüßte insgesamt 24 Teilnehmer, darunter sechs BBJa-Mitglieder. Referent Dieter Stiefel, seines Zeichens Schießstandsachverständiger, vermittelte, mit präzisen Beispielen gekonnt, die erforderlichen Paragraphen aus dem Waffengesetz. Mit einer Checkliste für die zeitweise Übernahme von Schießstätten bekamen alle Anwesenden Unterlagen an die Hand, mit der sie vor Ort arbeiten können. Wichtig seien vor allem der Aushang der Schießstandordnung sowie eine namentliche Bekanntgabe der Aufsichtsperson, der sorgfältige Waffentransport bis zur Schießbahn, Einhaltung der zugelassenen Waffen- und Munitionsarten, sowie die maximale Bewegungsenergie der Geschosse (als Aushang ersichtlich). Sicherheit sei das A und O! Wo befinden sich die Feuerlöscher, Notbeleuchtung und Fluchtwege, Erste-Hilfe-Material, Notfalltelefon, funktioniert ein Mobiltelefon? Die Aufsicht hat dafür zu sorgen, dass die in der Schießstätte Anwesenden, durch ihr Verhalten keine vermeidbaren Gefahren verursachen. Hierzu zählen: unvorsichtiges Hantieren mit geladenen Waffen, für andere Schützen störendes Verhalten, sowie, das Verlassen des Standes mit einer geladenen Waffe. Gewehrriemen sind am Schießstand abzunehmen, Mündung zeigt immer in Schießrichtung, nach dem Schießen kommen die Gewehre in den Gewehrständer! Die Benutzer des Schießstandes haben den Anordnungen der verantwortlichen Aufsichtsperson zu folgen. Neuregelung zur Bestellung von verantwortlichen Aufsichtspersonen: Der BBJa kann Die BBJa Teilnehmer des Schießstandaufsichtslehrganges durch den 1. Vorsitzenden eine eigene Registrierung einrichten, ein entsprechendes Nachweisdokument wird ausgestellt und ist zusammen mit dem gültigen Jagdschein während der Ausübung der Aufsicht mitzuführen. Voraussetzungen: Volljährigkeit, Zuverlässigkeit, persönliche Eignung, Sachkunde (Jagdschein) und Teilnahme am Seminar „Schießstandaufsicht“. Aus dem Kreis des BBJa nahmen teil: aus der Oberpfalz – Herr Pongratz, Herr Witt, Frau Greger, aus Schwaben – Herr Grimm, aus Mittelfranken – Herr Meilinger und Oberfranken – Herr Schwarz. Auf Nachfrage beim BJV dürfen sich auch weiterhin Personen als Standaufsicht zur Verfügung stellen, welche den Lehrgang vor 2011 absolviert haben, wenn sich die DJVSchießstandordnung nicht gravierend geändert hat. Eine regelmäßige Auffrischung oder Weiterbildung in Sachen „Schießstandaufsicht“ sei wünschenswert. Anita Greger Winterzeit ist Holzzeit. Technik Be en en? hab Sie er Frag nen f o d r s t e h t I h 59 dar 0 Stihl Motorsäge MS 271 Husqvarna Motorsäge 135 Praktischer Alleskönner für Jäger, Landwirte, Landschaftsgärtner, Bauarbeiter und Zimmerleute. Bis zu 20 % weniger Kraftstoffverbrauch und bis zu 50 % Abgasreduzierung. Langzeit-Luftfiltersystem mit Vorabscheidung. Professionelles Antivibrationssystem. Erfüllt EU II-Abgasnorm. 50,2 cm³, 2,6 kW/3,5 PS, Schnittlänge 15”/37 cm, Kettenteilung .325”. (1218869) Leichte und effiziente Allroundsäge. Besonders einfach zu starten und zu führen. X-Torq®-Motor mit hoher Leistung, geringem Verbrauch und niedrigen Emissionen. 40,9 cm³, 1,4 kW/1,9 PS, Schnittlänge 14”/36 cm, Kettenteilung ⅜”. (1291342) Neuheit: impos Funkseilwinde RC 5 Made by HOLZKNECHT – Elektrohydraulische Steuerung mit Eigenversorgung – Mit Holzknecht Kipptastenfunk – Max. Zugkraft 5,0 t, oberste Seillage 3,0 t – Schildbreite 1,50 m – Forstseil 60 m/10 mm hochverdichtet – Kraftbedarf 15 kW – Gewicht 230 kg (1419282) Komplet t mit nk! Kipptastenfu bisher € 589,– € 499,90 Sie sparen € 89,10 bisher € 339,– € 199,90 Sie sparen € 139,10 € 3.990,– Für Druckfehler keine Haftung. Alle Angebote gültig bis 28.02.2014 bzw. solange Vorrat reicht. Alle Preise in € inkl. 19 % MwSt. Unsere Preise sind Abholpreise. Irrtum vorbehalten. le 8 M ül 2 82 g. Ot to er 0162 er fügun t V n r u e zu ger n www.bbja.de 6 BBJa SEPA-Lastschriftsmandat Bund Bayerischer Jagdaufseher BBJa Fürstenstr. 9 82476 Garmisch-Partenkirchen Gläubiger-Identifikationsnummer: Mandatsreferenz: DE51ZZZ00000746824 wird nachträglich bekanntgegeben Ermächtigung zum Einzug des Jahresbeitrages für den Bund Bayerischer Jagdaufseher e. V. gem. „SEPA Core Direct Debit Scheme Rule- book“ (Regelwerk für das SEPA-Basis-Lastschriftverfahren) des European Payments Council (www.europeanpaymentscouncil.eu) Ich ermächtige (Wir ermächtigen) den BBJa, Zahlungen von meinem (unserem) Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein (weisen wir unser) Kreditinstitut an, die vom BBJa auf mein (unser) Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann (Wir können) innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem (unserem) Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Name: Vorname: Strasse: PLZ- Ort: Kreditinstitut: BIC: IBAN: Ort www.bbja.de Datum Unterschrift Der Jagdaufseher Jagdaufseher in in Bayern Bayern Der Das BBJa SEPA Lastschriftmandat! Der Mitgliederbeitrag 2014 wird während der Übergangszeit nach dem alten Lastschriftverfahren im Januar 2014 eingezogen. Für das Lastschriftverfahren 2015 bitte das nebenstehende Formular ausgefüllt an den Schatzmeister Günter Tobies zurückschicken. Eingescannt via email: [email protected] oder als Brief an: Schatzmeister BBJa Günter Tobies Fürstenstr. 9 82467 Garmisch- Partenkirchen Wildschadensersatz auf „KUP“ „KUP’s“ sind sogenannte Kurzumtriebsplantagen, diese bestehen in der Regel aus Pappelanpflanzungen. Man kennt sie (KUP) auch unter dem Begriff „Energiewald“. Durch die Änderung des Bundeswaldgesetzes (§ 2 Abs. 2 ) gelten seit dem 1. August 2010 folgende Flächen nicht mehr als Wald im Sinne des Bundeswaldgesetzes: 1. Grünflächen, auf denen Baumarten mit dem Ziel baldiger Holzentnahme angepflanzt wurden und deren Bestände eine Umtriebszeit von nicht länger als 20 Jahren haben (Kurzumtriebsplantagen). Auch KUP genannt. 2. Flächen mit Baumbestand, die gleichzeitig dem Anbau landwirtschaftlicher Produkte dienen (agroforstliche Nutzung). Man beachte die Begrifflichkeit agroforstlich. Diese o.g. Änderung hat auch Auswirkungen auf das Wildschadensersatzrecht. KUP sind keine Sonderkulturen und auch keine hochwertigen Handelsgewächse im Sinne des § 32 Abs. 2 BJagdG. Daher ist eine Zäunung für das Bestehen des Wildschadensersatzes nicht erforderlich. In einem Berufungsverfahren hat das Landgericht Landshut mit Urteil v. 09.08.2013, Az. 14 S 484/13 das Ersturteil des Amtsgerichtes Eggenfelden vom 11.02.2013, Az. 1 C 880/12 aufgehoben. Eine Revision wurde nicht zugelassen. Das Landgericht Landshut hat zu Recht erkannt, dass die aus Pappeln bestehende Kurzumtriebsplantage keine Forstkultur im Sinne des Bundeswaldgesetzes darstellt. Daher ist nach der o.g. Rechtsprechung von einer Schadensersatzpflicht gem. § 29 BJagdG auszugehen. Ludwig Fesenmeier Besuchen Sie uns auf den Messen „Jagd & Hund“ in Dortmund in Halle 6 Stand 6.H04 & „Hohe Jagd und Fischerei“ in Salzburg in Halle 9 Stand 107 Schwarzwild wird zwar immer schlauer, doch wir sind schon auf der Lauer, und mit der Neuheit von Hagopur® bleiben Sie dem Schwarzwild auf der Spur. Lassen Sie sich überraschen! Raubwild- und Fallenjagd-Set Die verlockenden Düfte der enthaltenen Artikel sind ganzjährig anwendbar. Sie können das Raubwild sowohl zu Fallen, wie auch zu Luderplätzen und zu speziellen Stellen im Ansitzbereich „anfährten“. Das Wild wird „in die gewünschte Richtung gelenkt.“ Schwarzwild liebt die Abwechslung Je mehr verschiedene Lockreize angeboten werden, desto besser können die Tiere zu den gewünschten Orten gelenkt werden und desto länger halten sie sich in diesen Bereichen auf. HAGOPUR AG – Max-Planck-Str. 17, 86899 Landsberg www.hagopur.de, Tel. 08191/94720 10, Fax 08191/94720 50 www.bbja.de 8 AUS DER PRAXIS Präparation von Keilerwaffen (es gibt oft roten Härter) scheinen dann unter Umständen später in ihrer Grundfarbe durch die Waffen durch und verändern deren natürliches Farbbild. Weiterhin sollte zur Halterung der Keilerwaffen ein Block aus Blumensteckschwamm wie er aus Gartenmärkten oder Blumenläden bekannt ist, am Präparationsort bereitliegen. Außerdem sind diese Art Steckschwämme recht preiswert, leicht passend zuzuschneiden und vielfach verwendbar. Rechteckige Blöcke sind am besten geeignet. Die Keilerwaffen werden in abgetrocknetem Zustand mit den Spitze D ie Darstellung oder dauerhafte Demonstration schöner Keilerwaffen widerspiegelt immer einen schönen Jagderfolg und ist in ihrer Wirkung vor allem abhängig von der Art der Präparation und dem Darstellungshintergrund, also der Montage. Es ist dabei von Bedeutung, die Keilerwaffen nach dem Auslösen aus dem Kiefer, dem Abkochen und dem Entfernen von Gewebeteilen die Zähne nicht zu lange trocken und ungefüllt zu lagern, da dies den Prozess des Reißens erheblich beschleunigt. Für das Befüllen der leeren Zahnhöhle (Pulpa) werden mehrere Materialien wie zum Beispiel Silikon, Wachs oder Kunstharze verwendet. Nur die Kunstharze versprechen aber eine wirklich dauerhafte Stabilisierung der Keilerwaffen ohne Reißen oder Splittern. Wie in der nachfolgenden Prozedur behandelt wird ein haltbares und optisch attraktives Erscheinungsbild erreicht. In der Vorbereitung sollte ein Kunstharz (PMMA-Basis) bereitgestellt werden, wie er in Bastlerabteilungen zu erhalten ist. Dabei sollte Wert darauf gelegt werden, dass das Harz farblos und der Härter ein weißes oder farbloses Aussehen hat. Andersfarbige Materialien Abb.1: Wir benötigen einen Blumensteckschwamm, Härter und Kunstharz in farblos sowie unsere Keilerwaffen www.bbja.de Abb. 2: Keilerwaffen in den Steckschwamm spießen so in den Steckschwamm gespießt, dass die Zahnhöhle am oberen Ende relativ waagerecht nach oben zeigt (Abb. 2). Der Vorteil dieser Halterung ist ein sehr schonendes aber dennoch genügend Halt gebendes Fixieren, dass ein schädigendes Einspannen erübrigt. Das Gießharz wird nun mit wenig Härter (härtet sonst während des Befüllens schon aus) angemischt und langsam an einem dickeren steifen Draht als Leitschiene nacheinander in die Zahnhöhlen gegossen bis diese zum Rand hin befüllt sind (Abb. 3). Abb. 3: Mit einem steifen Draht als Führung füllen wir unser HärterKunstharz-Gemisch in die Zahnhöhlen der Keilerwaffen Der Der Jagdaufseher Jagdaufseher in in Bayern Bayern 9 Unser Angebot umfasst: Abb. 4: Eventuell überstehendes Harz abknipsen ohne die Waffen zu beschädigen Vorsicht, nicht zu schnell gießen, da sonst Luftblasen eingegossen werden, die möglicherweise nicht nach außen austreten können und in der Höhlung mit aushärten. In der Regel ist das Harz nach einigen Minuten hart. Nach spätestens einer halben Stunde sollte das Harz so fest ausgehärtet sein, dass die Keilerwaffen aus dem Steckschwamm gezogen und auf einer Schleifmaschine an den Gussöffnungen plan und glatt geschliffen werden können. Eventuell übergelaufenes Harz kann leicht mit einem Klingenmesser abgeknipst werden ( Abb.4) ohne die Waffen zu beschädigen (nicht einschneiden !). • Jagd- und Outdoorbekleidung • Jagdzubehör • Hunde- und Revierbedarf • Waffen • Jagdreisen Sie erreichen uns unter: Tel: 07575 3816 Mobil: 0172 6357939 Fax: 0321 21190739 E-Mail: [email protected] Internet: www.keiler-jagd-shop.de So vorbereitet (Abb. 5) können die Trophäen leicht und dauerhaft auf einem Brettchen fixiert und mit den gewünschten Abdeckungen an den Waffenenden verziert werden. Dr. Hans Bösebeck Buchtipps Neu erschienen im BLV Verlag: Jagderzählungen Immer den Fährten nach von Hans-Dieter Willkomm Abb. 5: Keilerwaffen sind nun gut vorbereitet und können je nach Wunsch verziert und auf einem Brettchen fixiert werden 160 Seiten Hardcover mit Schutzumschlag ISBN 978-3-8354-1206-4 Preis: 19,99 Euro www.bbja.de 10 Neu erschienen im BLV Verlag: AUS DEN BEZIRKEN Mittelfranken Jagderzählungen Nah am Wild von Georg Hoffmann mit 15 Grafiken Hardcover mit Schutzumschlag ISBN 978-3-8354-1213-2 Preis: 19,99 Euro Neu erschienen im BLV Verlag: Passionierte Waidfrauen im Portrait Bericht des Bezirksvorsitzenden aus Mittelfranken, Heinrich Dumproff Für die Ausrichtung der diesjährigen Mitgliedervollversammlung am 07. Juni 2014 zeichnet sich der Bezirk Mittelfranken verantwortlich. Die Bezirksversammlung des Bezirks wird im Rahmen der Mitgliedervollversammlung abgehalten. Der Bezirksvorsitzende bittet seine Mittelfränkischen Mitglieder um rege Teilnahme. Ort: Landgasthof Riesengebirge Marktplatz 14 90616 Neudorf an der Zenn Tel. 09107-92441-0 www.landgasthof-riesengebirge.de In der Ausgabe 1/14 folgt eine detaillierte Einladung mit Programmablauf. Jägerinnen von Ilka Dorn 160 Seiten mit 200 Farbfotos Hardcover Niederbayern Einladung des Bezirksvorsitzenden aus Niederbayern, Bernhard Meuser ISBN 978-3-8354-1161-6 Preis: 29,99 Euro hubertus-1/8-jagdaufs:Layout 1 22.08.13 12:00 Seite 1 Tel. 03771 / 31 98 48 · [email protected] Einfach nur unser Bestes für die Jagd www.bbja.de www.hubertus-shop.de Einladung zur Bezirksversammlung Niederbayern am 12. April 2014 Ort: Berghof Ulrichsberg Ulrichsberg 7, 94539 Grafling Tel. 0991 / 26 980 (nähere Einzelheiten folgen in der nächsten Ausgabe) Vorankündigung für einen Motorsägenführerlehrgang. Geplant sind 2 Samstage Veranstaltungsort wird noch bekannt gegeben.Interessenten bitte beim Bez. Vorsitzenden Bernhard Meuser oder seinem Stellvertreter Andreas Dorfmeister Tel. 08509-7230 melden. Der Der Jagdaufseher Jagdaufseher in in Bayern Bayern Oberbayern Einladung und Berichte des Bezirksvorsitzenden aus Oberbayern, Klaus Peters Ladschreiben zur Bezirksversammlung Oberbayern am Samstag den 8. März 2014 Ort: Alte Schießstätte Schützenweg 3 83646 Bad Tölz Eintreffen: 9:30 Uhr Beginn: 10:00 Uhr TOP 1 Begrüßung TOP 2 Bericht des Bezirksvorsitzenden TOP 3 Botulismus beim Wild, AK-Gefahr für unsere Hunde Referent Tierarzt Dr. Helmut Fischer TOP 4 Verschiedenes TOP 5 Wünsche und Anträge Anträge schriftlich bis 20.02.2014 Mittag von 12:00 – 13:00 Uhr Ende: ca. 16:00 Uhr Jagdhornbläser bitte Horn mitbringen Ich bitte um zahlreiche Teilnahme! Rückmeldungen: Klaus Peters Telnr. / Fax 08157/9999599 E-mail: [email protected] 11 Jagdkanzelheizung Von den Jagdausrüstern werden heute durchwegs Kanzelheizungen für den winterlichen Ansitz in allen technischen Variationen angeboten. Man möchte meinen, das wären jagdliche Neuerungen. Wenn man sich etwas in die Geschichte der Jagd vertieft, wird man schnell eines besseren belehrt. Aeneas Silvio Piccolomini, der spätere Papst Pius II (auch genannt der Humanistenpapst), schreibt in der Sammlung seiner Kurzbiographien über bedeutende Männer, unter anderem auch über Herzog Albrecht III. von Bayern, 1401 - 1460 (den Mann von Agnes Bernauer, Herzog Albrecht III. von Bayern stiftete 1455 das berühmte Benediktinerkloster Andechs). Besonders beeindruckte Piccolomini die Leidenschaft, mit welcher Herzog Albrecht III. auf die Wolfsjagd ging; im Winter ließ Albrecht dazu sogar beheizbare Hochsitze (mit glühenden Kohlebecken, vermutlich Holzkohle) aufstellen, von denen er die Wölfe mit Pfeilen erlegte, was den Italiener offenbar sehr beeindruckte. Quelle: Claudia Märtl; Albrecht III., Gründer des Benediktinerklosters Andechs Einladung zum Motorsägenkurs Modul III Starkholzgewinnung am 26. und 27. April 2014 Ort: 83666 Waakirchen, beim Christlwirt (an der Kirche) Beginn: 08:30 Max. Teilnehmerzahl: 12 Personen (es gilt die Reihenfolge der Anmeldung) Voraussetzung: Motorsägenkurs Modul I und II Kostenbeitrag: 80 Euro Überweisung bis zum 13.04.2014 auf das Konto des BBJa, Kto Nr. 11048501, BLZ 70350000 , Kreissparkasse Garmisch-Partenkirchen Verwendungszweck: Motorsägenkurs Modul III Anmeldungen beim Bezirksvorsitzenden Klaus Peters Telnr. / Fax: 08157/9999599 Email: [email protected] Vorprüfung für Bayerische Gebirgsschweißhunde 2013 Im Oktober 2013 fand in Fall (am Sylvensteinspeicher Gemeinde Lengries) die vom Klub für Bayerische Gebirgsschweißhunde 1912 e.V. durchgeführte traditionelle und anspruchsvolle Vorprüfung für Bayerische Gebirgsschweißhunde statt. Fortsetzung nächste Seite www.bbja.de 12 Angemeldet waren 11 Gespanne Zur Vorprüfung angetreten sind 8 Gespanne Die Prüfung bestanden haben 6 Gespanne Unter den strengen Augen der Richter wurde jeder Hund bzw. jedes Gespann einzeln, gemäß der Vorprüfungsordnung des KBGS geprüft. Unter den Gespannführern war auch der stv. BBJa – Bezirksvorsitzende/Obb. Ludwig Fesenmeier mit seinem BGS Rüden „Seppi“ (Barth. v. d. Patschgenalm – ÖHZB/BGS). Seppi - Barth. v. d. Patschgenalm - ÖHZB-BGS Vorteile eines Chiemgauer Holzhauses In einem Chiemgauer Massivholzhaus lebt es sich gut! Das beweisen hunderte zufriedene Bauherren. Dieses Qualitätsmerkmal begründet sich in der streng nach ökologischen und wohnraumklimatischen Kriterien ausgerichteten Firmenphilosophie, der Verbindung von traditioneller und moderner Architektur im Holzbau und dem hohem technischem Know-How des Unternehmens. Chiemgauer Holzhäuser können in jeglicher Architektur gefertigt werden – ob in modernen Baustielen, mit Putzfassaden, modernen Trapezleistenschalungen, weißen Innenwandoberflächen, Innenwandflächen in Holzoptik oder in der traditionellen Holzblockbauweise.Individuell nach den Bedürfnissen der Bauherren geplant, erfolgt die Montage schlüsselfertig, als Rohbau mit fertigen Wandoberflächen, als Komplettmontagen oder als Richtmeistermontagen, bei denen der Bauherr zusammen mit einigen dachfesten (Freunden und Bekannten) Helfern nach Anleitung eines von Chiemgauer Holzhaus gestellten Richtmeisters bei der Montage des Hauses hilft. So kann jeder Bauherr seine eigenen kreativen Ideen in sein Chiemgauer Holzhaus einbringen und die Baukosten gering halten. Da Holz ein natürlicher Werkstoff ist, „atmet“ ein Holzhaus oder ist, um es in der technischen Sprache auszudrücken, „diffusionsoffen“. Das Wandsystem des Chiemgauer Holzhaus nimmt Feuchtigkeit aus der Raumluft auf und gibt diese bei Trockenheit wieder ab, so dass das Wohnraumklima immer angenehm reguliert wird. Ein weiteres Qualitätsmerkmal ist die Auswahl der zum Hausbau verwendeten Holzarten. Chiemgauer Holzhaus verwendet grundsätzlich langsam gewachsenes Holz, idealerweise aus den Höhenlagen der bayerischen und österreichischen Alpen, mit engstehenden Jahresringen und einer sehr hohen Faserdichte. .Hierdurch entstehen einerseits eine hohe Dichte und entsprechende Haltbarkeit und und andererseits eine Verminderung der Rissbildung des Holzes gegenüber schnell gewachsenen „Plantagenzüchtungen“. Durch eine Verringerung der Staubbelastung im Holzhaus, atmen Asthmatiker und Allergiker spürbar auf und Menschen mit Bedenken gegenüber Funk- oder Magnetstrahlung fühlen sich in den abschirmenden Massivholzwänden oft wohler. Jegliche unnatürliche Behandlung des Baustoffes Holz mit Bauchemie unterbleibt beim Bau eines Chiemgauer Holzhauses. www.bbja.de Beide haben als Gespann die o.g. Vorprüfung erfolgreich absolviert. Jetzt wartet das Gespann auf eine Hauptprüfung. Seinen alten und treugedienten BGS Rüden „Benni“ hat er 2012 im Herbst im 14. Behang in Pension geschickt, nachdem „Seppi“ im Herbst 2012 bereits die Allgemeine Brauchbarkeitsprüfung/BJV – auf Niederwild erfolgreich absolviert hatte. Ludwig Fesenmeier Einen Tag im Revier durfte eine Klasse aus Starnberg erleben unter der fachlichen Leitung von Klaus Peters und ihrem Lehrer Tim Maier Der Der Jagdaufseher Jagdaufseher in in Bayern Bayern 13 Natur erleben! Verkehrssicherungsseminar in Wilzhofen Am 22. Oktober konnte ich eine dritte Klasse der Grundschule Starnberg mit ihrem Lehrer Tim Maier im Riedener Revier begrüßen. Bei gutem Wetter konnten die Kinder im Rahmen ihres Naturkundeunterrichts einige Stunden im Wald verbringen. Hier hörten sie wissenswertes über die wichtigsten Eigenschaften und Aufgaben des Waldes, erfuhren interessantes über deren Bewohner und lernten wie man sich im Wald verhalten soll. Anhand von Präparaten konnten sie Tiere hautnah erleben, die sie sonst kaum zu Gesicht bekommen. Zur Auflockerung während der Pause konnten sich die Kinder mit dem Jagdhorn versuchen. Nachdem die verschiedenen Bäume gezeigt und besprochen worden sind, gab es zum Schluss ein kleines Quiz bei dem die Früchte der einzelnen Bäume den jeweiligen Blättern zuzuordnen waren. Als Belohnung wurden Abwurfstangen verteilt Am 20.09.2013 veranstaltete unser BBJa Mitglied und Kreisgruppenvorsitzender von Weilheim Dr. Gert Heinz ein Verkehrssicherungsseminar. Unter den Teilnehmern waren auch der Bezirksvorsitzende Klaus Peters und sein Stellvertreter Ludwig Fesenmeier. Als Referent brachte Hubert Kerzel etliche Punkte vor, die nicht nur für die Veranstalter von Drückjagden wichtig sind, sondern auch für alle Jäger die an Drückjagden teilnehmen. So wurde die Verkehrssicherung nach innen behandelt, die Aufgaben von Durchgehschützen genauestens erläutert, wie auch die Warnkleidungspflicht und die erhöhten Schützenstände angesprochen. Ebenso wurde die Verkehrssicherung nach außen (Maßnahmen zur Gefahrenabwehr) erläutert. Diese bezieht sowohl das informieren der Straßenmeisterei, Polizei und Jagdbehörde mit ein, wie auch das selbstständige Aufstellen von Verkehrszeichen. Ich kann nur jedem Drückjagdteilnehmer empfehlen diesen Kurs zu absolvieren. Klaus Peters Klaus Peters Der Bock hatte einen verkrüppelten Vorderlauf, der einen Hegeabschuss unumgänglich machte Das Verkehrssicherungsseminar stieß auf großes Interesse Dreiläufiger Rehbock Eiderheim • Wohn- und Werkstätten für behinderte Menschen An der Bahn 100 • D - 24220 Flintbek • www.eiderheim.de Telefon: +049 4347 / 907 - 241 • Telefax: +049 4347 / 907 - 260 EIDERHEIM Ihr Reviereinrichter „Lösungen für Jäger“ Unser Ansitzkanzel-Programm Qualität für jedes Wetter Ihr Reviereinrichter EIDERHEIM aftlichen B sch eru irt w nos erband der la nd esv nd ge fs senschafte n Bu Am 17. Oktober saß ich zum Abendansitz an einem tags zuvor abgeernteten Maisfeld. Bei letztem Büchsenlicht zog auf ca. 60 m ein Reh aus dem Wald auf das Feld. Dies knickte vorne immer wieder ein. Nach dem Erlegen stellte sich heraus, dass es sich um den abgebildeten Bock handelte. Da ich den Bock vom Frühjahr noch unversehrt kannte und sich niemand dazu bekannt hatte auf ihn geschossen zu haben, habe ich keine Erklärung zum Verlust des Vorderlaufes. Das muss aber ziemlich zeitig im Frühjahr-Sommer geschehen sein, da die Wunde bereits überwachsen und der Muskel des Blattes völlig abgebaut war. Er wog aufgebrochen noch 12 kg, war aber wegen eines Eiterherdes zu verwerfen. it erheDPLF Sich durch die geprüft Ab jetzt ft: BG-geprü nzeln Ansitzka üste und Bockger Seit über 40 Jahren ! Katalogbestellung: www.eiderheim.de wir liefern frachtfrei nach Deutschland, Österreich und BeNeLux www.bbja.de 14 Nachruf Der Bezirk OBB gedenkt seines am 4.10.2013 verstorbenen Mitglieds Herrn Anton Pappenberger. Anton Pappenberger wurde am 7.10.1931 geboren und war seit dem 15.10.1999 Mitglied in unserm Verband. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie. Zerwirkkurs Im September 2013 veranstaltete der BBJa Bezirk Oberbayern in Andechs einen Zerwirkkurs für seine Mitglieder. In der Wildkammer der BaySF in der Gemeinde Andechs demonstrierte Günther Schmid (gelernter Metzger u. Jäger) professionell wie ein Stück Schwarzwild und ein Damwildkalb aus der Decke geschlagen wird. Anschließend zeigte er das Zerwirken und das küchenfertige portionieren des Wildbrets, inclusive Vakuumverpackung. Unter den Teilnehmern waren u. a. auch der 1. stv. BBJa Vorsitzende Walter Heußler, sowie der BBJa Schatzmeister Günther Tobies und der BBJa Bezirksvorsitzende/Obb., Klaus Peters, sowie sein Stellvertreter Ludwig Fesenmeier. Nach Abschluss der praktischen Demonstration reinigten die Teilnehmer gemeinsam die Wildkammer einschließlich der benutzten Gerätschaften, um sie in einem hygienisch einwandfreien Zustand zu hinterlassen. Anschließend traf man sich noch zu einem gemeinsamen Grillnachmittag im nahegelegenen von Klaus Peters als Jagdaufseher betreuten Revier in Unering. Hr. Lechner als Revierleiter – Forstrevier Andechs (BaySF) ist für die Zurverfügungstellung der Wildkammer zu danken. Ebenso ist Klaus Peters für die Besorgung des Wildes und für die Organisation des Grillnachmittages zu danken. L.udwig Fesenmeier Das Reh wurde schwer verletzt bereits vom Fuchs attakiert So brutal kann Natur sein Am 23. Juni saß ich bei Mondlicht auf Sauen an. Vor mir eine Wiese in der die Sauen zu Schaden gingen und rechts hinter mir eine Ortsverbindungsstraße. Die Sicht war gut. Um Mitternacht stand bei einem Rundblick auf ca. 150 m ein Reh an der Straße. Auf der Straße saß noch ein Tier, das ich allerdings nicht ansprechen konnte. Das Reh bewegte sich nicht. Erst als sich das zweite Tier erhob konnte ich es als Fuchs ansprechen. Dieser umkreiste das Reh ständig. Nachdem ich die Wiese wieder nach Sauen abgesucht hatte, waren beide nicht mehr zu sehen. Kurze Zeit später sah ich den Fuchs wieder wie er an etwas am Boden liegendem zerrte. Plötzlich stand das Reh wieder da und ich konnte erkennen wie sich der Fuchs an dem stehenden Reh verbiss. Damit war klar, dass das Reh zu erlegen war. Am erlegten Stück konnte ich eine Platzwunde am Kopf feststellen und die Rissspuren des Fuchses im hinteren Bereich. Möglicherweise wurde das Reh von einem Auto angefahren und so verletzt, dass es sich nicht mehr von der Straße wegbewegen konnte. Der Fuchs war sofort zur Stelle. Klaus Peters Oberpfalz Einladung und Berichte des Bezirksvorsitzenden aus der Oberpfalz, Armin Joscht Einladung zur Bezirksversammlung am 15. Februar 2014 Ort: Hotel IGEL Baumgarten 8 92715 Püchersreuth Tel. 09681/91 88 40 Beginn: 9:00 Uhr Ende: ca.17:00 Uhr Günther Schmid zeigte den Teilnehmern das fachmännische Zerwirken www.bbja.de Nähere Einzelheiten beim Bezirksvorsitzenden! Der Der Jagdaufseher Jagdaufseher in in Bayern Bayern 15 BBJa Familien Betreuungszentrum Eschelkam. Alois Pritzl mit seinem „Wiesnhobel“ Es ist immer was geboten beim Familienwochenende in der Oberpfalz Das schon zum festen Jahresprogramm gehörende Familienwochenende des Bezirk OPF vom 14. - 15.09.2013 in Eschelkam war wiederum gut besucht. Annemarie und Alois Pritzl sowie der Grillmeister Franz Hausladen haben keine Mühen gescheut, um den Mitgliedern des Bez. OPF ein angenehmes Wochenende zu gestalten!! Eine große Wanderung durch das vorbildlich betreute Revier von Alois Pritzl, das an die CZ Republik angrenzt, mit seinen jagdlichen Einrichtungen, der eigenen „Hubertus-Kapelle“ seiner eigenen Werkstatt und die landwirtschaftlichen Geräte konnten wir bestaunen. Ganz besonders hervorzuheben muss man unseren Alois, der auf eigene Kosten einen Wisesenhobel zum Begleichen der Wildschäden durch Schwarzwild gekauft hat. Kann man doch in kürzester Zeit den Wiesenschaden eingleichen und in einem Arbeitsgang Grassamen ausbringen!! Auskünfte über dieses einmalige Arbeitsgerät erteilt gerne Alois Pritzl, Telefon: 09948-463!! Leider sind die Nächte in Eschelkam viel kürzer als in der restlichen Oberpfalz!!!! Wir haben Ihren Vereinsbedarf im Visier! Stoff-Abzeichen Metall-Abzeichen Schlüsselanhänger Anstecknadeln Gürtelschnallen Pokale Ehrennadeln T-Shirts Versandhaus Neumeyer-Abzeichen Höfelbeetstr. 20 . 91719 Heidenheim Tel. (09833) 98 894-0 . Fax 17 84 www.neumeyer-abzeichen.de [email protected] Bei uns werden Sie persönlich beraten (09833) 98 89 4-0 und finden zielsicher Ihr Produkt www.neumeyer-abzeichen.de www.bbja.de 16 Am Sonntag besuchten wir als Gäste den Further-Jägertag. Ausgezeichnet verarbeitetes Wildbret, eine Ausstellung für die „nichtjagende Bevölkerung“ und ein Jagdhornbläserkonzert von 5 verschiedenen Gruppen rundete das Programm ab. Mit dem Versprechen uns im Jahr 2014 wieder zu treffen beendeten 18 zufriedene Gäste das Wochenendprogramm!! Oberfranken Berichte des Bezirksvorsitzenden aus Oberfranken, Gerhard Weiß Armin Joscht Ein vierbeiniger Standbesucher konnte nicht genug bekommen von dem Kitzpräparat Standbetreuung auf der Messe JAGD, FISCH & NATUR am 04. Oktober 2013 in Landshut durch den Bez. OPF. Durch eine abwechslungsreiche und attraktive Gestaltung unseres Messestandes durch die Vorstandschaft war der Stand des BBJa ein wirkliches Erlebnis auf dem Messegelände!! Wichtig ist meiner Meinung nach, dass wir Standbetreuer auf die Besucher zugehen und uns proaktiv in die Ausstellung einbringen. Auch die neue Bayerische Jagdkönigin Bettina Frühwald war zu Gast. Sie nahm sich die Zeit unserem Stand einen Besuch abzustatten und stellte interessierte Fragen zu den Themen unseres Austellungsstandes. Armin Joscht v.l.n.r. Anton Nagler, Alois Pritzl, Jagdkönigin Bettina Frühwald, Reinhold Ederer, der BJV Begleiter der Jagdkönigin und Armin Joscht www.bbja.de „Deutsch Tschechisches Natur- und Jägerfest“ am 25. August 2013 in Wunsiedel“ Am 25. August 2013 fand zum fünften Male das Deutsch-Tschechische Natur- und Jägerfest in Wunsiedel am Katharinenberg statt. Die Besucher setzen sich aus allen Teilen der Bevölkerung zusammen. Die BBJa-Regierungsbezirksgruppe Oberfranken war mit einer vom Veranstalter zur Verfügung gestellten Holzhütte vertreten. Neben den ausgestellten einheimischen Trophäen von Rot-, Dam- und Rehwild sowie Präparaten von Raub- und Federwild erzeugte das ausgelegte Prospektmaterial zu jagdlichen und naturbezogenen Themen freudiges und reges Interesse. Die kleinen Besucher begeisterten die verteilten Malbücher, Buttons und Stundenpläne mit Jagdmotiven. Insgesamt waren ca. 30 Aussteller vertreten. Attraktionen des Jägerfestes waren Hundevorführungen von Jagd-, Begleit, Spür- und Schutzhunden, Mantrailern (Menschensuchhunden) und Vorführungen der Tierrettung e. V. Weitere Höhepunkte des Jägertages waren Jagdhornbläserdarbietungen sowie die von einem Motorsägenkünstler beim sogenannten Speed-Carving aus einem Holzklotz geschnittene Eule. Leider veranlasste das sehr ungemütliche Wetter die Standbetreiber ihre Stände schon vorzeitig abzubauen; die vorgesehene Greifvogelschau musste in Anbetracht des Wetters entfallen. Die Speed-Carving-Vorführung wurde auf den Festplatz verlegt, damit zumindest die Besucher dieses regengeschützt verfolgen konnten. Der Motorsägenkünstler schuf sein Werk eisern im strömenden Regen, welches versteigert wurde. Bei der anschließenden Tombola wurde als Hauptpreis ein Hirschabschuss in Tschechien verlost. Trotz Kauf von vielen Losen konnten die Jagdaufseher aus Oberfranken diesen Preis nicht gewinnen. Zusammengenommen sind wir mit der Besucherzahl an unserem Stand zufrieden. Den Jagdaufseherkollegen die unseren Stand bei sehr schlechten Wetter Auf- und Abbauten, sowie für den Standdienst, gilt mein besonderer Dank. Wir freuen uns bereits auf das Natur- und Jägerfest im Jahre 2014. Gerhard Weiß Hans Jürgen Rosar Der Der Jagdaufseher Jagdaufseher in in Bayern Bayern 17 Gemeinsames Schießen vom Bezirk Oberpfalz und Oberfranken bei der Schützengemeinschaft Steinwald e.V. in Friedenfels am 21. September 2013. Im September 2013 trafen wir uns mit den Kollegen aus der Oberpfalz zu unserem diesjährigen Schießen in Friedenfels. Insgesamt waren 12 Mitglieder anwesend. Hauptaugenmerk für dieses Jahr war die neue BJV-Gamsnadel, die auf einer Gamsscheibe zu erwerben war. 3 Schuss auf 100 m, 29 Ringe erforderlich 3 Schuss auf 200 m, 28 Ringe erforderlich Günter Adolph brachte zwei Kapitale Steinpilze mit nach Hause Mit sehr viel Ruhe und Geduld machte sich jeder an die schwierige Aufgabe. Der anwesende Schießmeister (Schießstandaufsicht), war von allen Schützen sehr begeistert, denn jeder konnte diese bestimmt sehr begehrte, und nicht leicht zu schießende Nadel mit Urkunde von unserem Vorsitzenden Bezirk Oberpfalz Armin Joscht in Empfang nehmen. Einen besonderen Fund hatte im August 2013 unser Mitglied Günter Adolph. „Sein Zitat“ Hallo liebe BBJa Jagdkolleginnen und Jagdkollegen. Ihr kennt doch denn Spruch, „etwas muss mit heim“, wenn schon kein Wild dann halt was anderes. Und wenn zwei so schöne Steinpilze direkt unter der Kanzel wachsen und auch noch gut sind, ist das genauso schön wie ein Waidmannsheil. Übrigens mit Eiern und Speck ein echter Jägerschmaus !! PS. Die beiden Pilze wurden nicht mit dem Gewehr erlegt, sie sollen nur im Vergleich die Größe zur Waffe darstellen. Gerhard Weiß Traditionell trafen sich die Oberfranken mit den Oberpfälzern in Friedenfels zum Schießen. Besonderes Highligt war die diesjährige BJV Gamsnadel Anschließend konnte jeder auf den laufenden Keiler seine Schießqualitäten beweisen. Zwei Kollegen konnten hier die Keilernadel in Bronze in Empfang nehmen. Die Nadel in Silber bzw. Gold ist zwar sehr begehrt, aber nicht leicht zu schießen, dies mussten alle Schützen feststellen. Bei einer Brotzeit, und gegenseitigen Jagdgesprächen liesen wir diesen schönen Samstag ausklingen, und alle waren der Meinung, dass im Jahr 2014 wieder ein gemeinsames Schießen in Friedenfels stattfinden soll. Den neuen Termin habe ich bereits mit Schießleiter Herrn Mickisch für den Samstag am 13.09.2014 vereinbart. Herzliches Dankschön geht an meinen Kollegen Armin Joscht, mit seiner sehr guten und netten Mannschaft vom Bezirk Oberpfalz. Gerhard Weiß WILLKOMMEN IM MESSE-REVIER AUGSBURG. 16. - 19. JANUAR 2014 www.jagenundfischen.de AU-JF-130032-AZ-Jagen-88x130-RZ-Bundesbay.Jagdaufseher.indd 1 www.bbja.de 02.12.13 12:30 18 Schwaben Unterfranken Einladung und Bericht des Bezirksvorsitzenden aus Schwaben, Richard Wichmann Einladung zur Bezirksversammlung Schwaben am13.3.2014 in Horgau Flair Hotel „Zum Schwarzen Reiter“ Hauptstraße 1, 86497 Horgau Tel: 08294-8608-0 Beginn: 19:00 Uhr Weiterbildungsvortrag von Frau Dr. med. vet. Stephanie Knöpfle Anmeldung beim Bez. Vors. Richard Wichmann Tel: 08234-5851 Beim Revierrundgang Beim Revierrundgang am Sonntag mit der Familie haben wir entdeckt, dass wir einen Biber haben. Er hatte auch schon ganze Arbeit geleistet. Dämme gebaut und Bäume abgenagt und gefällt. Bei der genauen Begutachtung des Biberreviers mussten wir leider feststellen, dass der Biber die Sicherheitsvorschriften nicht eingehalten hatte und ein plötzliches Ende fand. Zum Glück hatte ich eine Kamera dabei und konnte ein Foto machen. Die Dame vom Landratsamt fand das Bild wirklich beeindruckend. Richard Wichmann Einladungen des Bezirksvorsitzenden aus Unterfranken, Erich Hussi Einladung zur Bezirksversammlung am 22. Februar 2014 Ort: “Urlaubs Weinstuben” Herrngasse 2, 97236 Randersacker Tel.: 0931-708327 Beginn: 18.00 Uhr Vortrag Sandra Hornung: „Die Einarbeitung von Vorstehhunden auf die Schweißarbeit“ Anmeldung beim Bezirksvorsitzenden Erich Hussi, Tel. 06024/9231, 0171- 4908085 oder [email protected] Hundearbeit im Bezirk Unterfranken: Mitglied Georg Fecher bietet ab April 2014 einen Vorbereitungslehrgang für die Brauchbarkeitsprüfung an. Wenn sich genug Teilnehmer finden (mehr als zwei) zusätzlich auch Vorbereitung auf die HZP. Lehrgangsort: in seinem Revier in Mömbris-Brücken Zeit: jeden 2. Sonntag 9.00 Uhr, Prüfungstag: 19. Oktober 2014, HZP im September, Wer interessiert ist: nähere Information bei Georg Fecher Tel: tagsüber 06029/997953 oder abends 06029/997095 oder Bezirksvors. Erich Hussi, Tel. 06024/9231, 0171 4908085 oder [email protected] eeeS Erholsam schlafen Typisch fränkisch essen Weine genießen Hotel für gehobene Ansprüche eeeS Weingasthof mit regionalen Spezialitäten Vinothek mit Weinen aus eigenem Anbau Familie Heßmann · Dimbacher Str. 1 · 97332 Volkach · Tel. 09381 - 8400 · Fax 09381 - 840333 [email protected] · www.rose-volkach.de · Reservierungen telefonisch unter Tel. 09381 - 8400 www.bbja.de Der Der Jagdaufseher Jagdaufseher in in Bayern Bayern DER JAGERWIRT Rehrückenmedaillons in Granatapfelsauce Zutaten 8 Rehrückenmedaillons à 70 g, küchenfertig 8 Scheiben Frühstücksspeck 100 g Frühlingszwiebeln, geputzt, in Ringen Kerne von einem Granatapfel, Olivenöl Salz & Schwarzer Pfeffer aus der Mühle 8 EL Portwein Wacholderbeeren, grob zerstoßen 200 ml Wildfond Zartes Rehfleisch erhält durch frisches Fruchtaroma eine wunderbare Leichtigkeit und ein umwerfendes Sonnenaroma. Granatäpfel werden inzwischen in den meisten Supermärkten angeboten, ihr Saft schmeckt unvergleichlich köstlich. 1. Backofen auf 180 Grad vorheizen. Die Rehmedaillons von beiden Seiten salzen und pfeffern. Jeweils eine Scheibe Frühstücksspeck um die Medaillons wickeln und fest andrücken. 19 Tipps und Tricks Winterjagd Einfacher Schneetarn Der erste Schnee liegt und die Hasenklage jammert in der Abendstimmung über die Wiese. Ich habe Stellung in der Nähe des alten Fuchsbaues bezogen. Wie hingemalt erscheint schon nach wenigen Minuten der erste Fuchs am Waldrand. Jetzt gilt es. Bloß keine falsche Bewegung mit der Waffe machen. Doch perfekt getarnt in der Winterlichen Landschaft ist die Bewegung auch für den schlausten Fuchs nicht auszumachen. Wie Sie Ihre Waffe fit für den Winter machen zeigt Ihnen der heutige Praxistipp. Weißes Putzerband ist in jedem Baumarkt zu finden. Bekleben Sie Ihre Waffe und die Optik mit kleinen und großen Streifen dieses Klebebandes. Es dauert nur wenige Minuten und hinterlässt nach dem Abmachen keine Rückstände auf Ihrer Waffe. Waidmannsheil und schöne Winterbälge Wünscht Ihnen Ihr Team SAUER 2. Jetzt werden die Rehmedaillons in einer feuerfesten Kasserolle mit einem guten Schuss Olivenöl von beiden Seiten scharf angebraten und sofort in den Ofen geschoben. Hier brauchen sie etwa 15 Minuten gute Unterhitze (zweite Leiste von unten) 3. Die Medaillons herausnehmen, in Alufolie packen und 5 Minuten ruhen lassen. Rasch etwas Olivenöl in die Kasserolle geben, Frühlingszwiebeln und Wacholder zusammen im Bratenfond anbraten und mit dem Wildfond ablöschen und um die Hälfte einkochen. 4. Durchsieben und Granatapfelkerne sowie den angesammelten Fleischsaft der Medaillons und den Portwein zur Sauce geben und zusammen mit den auf heißen Tellern angerichteten Medaillons servieren. Tipp Aromatisches Selleriepüree hat einen besonders feinen Geschmack und passt bestens zu dem feinen Nussaroma der Rehmedaillons. Bibliografische Angaben: DIEWALD / SCHNEIDER Total Wild Hardcover 128 Seiten und durchgängig farb. Fotos Format 21,5 x 20,5 ISBN 978-3-7888-0910-2 Preis € 14,95 sfr 24,90 www.bbja.de 20 ABZEICHEN DES BBJA BBJa Messer BBJa Aufnäher BBJa Schlüsselanhänger BESTELLUNG Hiermit bestelle ich verbindlich o Gürtelschnalle groß (60 x 100 mm) - Bronze Anzahl:………. Preis 25,00 inkl. MwSt o Gürtelschnalle groß (60 x 100 mm) - Silber Anzahl:………. Preis 25,00 inkl. MwSt o Gürtelschnalle klein (27 x 45 mm) - Bronze Anzahl:………. Preis 20,00 inkl. MwSt o Gürtelschnalle klein (27 x 45 mm) - Silber Anzahl:………. Preis 20,00 inkl. MwSt o Schlüsselanhänger Anzahl:………. Preis 6,00 inkl. MwSt o Abzeichen Groß (ohne Leder) Anzahl:………. Preis 35,00 inkl. MwSt o Abzeichen Klein Anzahl:………. Preis 30,00 inkl. MwSt o Aufnäher ( ø 70 mm) Anzahl:………. Preis 5,00 inkl. MwSt o Eichenlaub (Paar) Anzahl:......... Preis 8,00 inkl. MwSt o Autoschild f. amtl. best. Jagdaufseher Anzahl:.......... Preis 37,50 inkl. MwSt o Gürtelleder o. Schnalle (Breite 38 mm) Anzahl:………. Preis 13,50 inkl. MwSt o Gürtelleder o. Schnalle (Breite 28 mm) Anzahl:………. Preis 13,50 inkl. MwSt o Bitte die entsprechende Länge und Farbe ankreuzen: o 110cm.... 130cm......(Farbe braun) o Messer mit BBJa Emblem BBJa Abzeichen Klein Anzahl:………. Preis 16,50 inkl. MwSt BBJa Abzeichen Groß (ohne Leder) Der Versand erfolgt per Rechnung zzgl. den anfallenden Versandkosten. Rechnungsanschrift Name……………………………………………………………………………………………………….. Straße………………………………………………………………………………………………………. PLZ, Ort……………………………………………………………………………………………………. Eichenlaub Telefon…………………………………………………………………………………………………….. Email……………………………………………………………………………………………………….. Ort, Datum………………………………………………Unterschrift……………………………. Senden Sie das Bestellformular bitte an den 2. Vorsitzenden des BBJa: Christoph Wenger Schloßbergweg 3, 86707 Kühlenthal, Tel: 08273-995396 Fax: 08273-409323 Email: [email protected] www.bbja.de BBJa Gürtelschnalle Autoschild für amtl. bestät. Jagdaufseher (ohne Amtsstempel) Der Der Jagdaufseher Jagdaufseher in in Bayern Bayern Der Parson Russell Terrier – ein großer Hund in kleiner Verpackung 21 nen nach dem leidenschaftlichen Züchter Reverend „Jack Russell“ der sich so um diese Rasse verdient gemacht hatte. Der Jack Russell Terrier wurde am 22. Januar 1990 vom englischen Kennel Club anerkannt. Die endgültige Anerkennung durch die FCI erfolgte am 4. Juni 2001. Der Parson Russell Terrier hat sich neben den Fox- und Jagdterriern einen festen Platz im Jagdgebrauchshundewesen erobert. Der PRT ist ein derber, widerstandsfähiger, hochläufiger Arbeitsterrier mit einer vorzugsweise, idealen Schulterhöhe von 33 – 36 cm. Die Brust ist mäßig tief und sollte mit den Händen hinter dem Schulterblatt zu umfassen sein. Seine Grundfarbe ist weiß mit schwarzen, braunen oder lohfarbigen Abzeichen, vorzugsweise beschränkt auf Kopf und Rutenansatz. Sein Haar ist harsch, anliegend und dicht, rau oder glatt. Durch seine Größe und seinen Brustumfang eignet er sich vorzüglich für die Arbeit unter der Erde, also für die Bauarbeit. Dort soll er den Fuchs bedrängen aber nicht abwürgen. Er arbeitet häufig als so genannter „Flieger“, der beunruhigt, den Bau auch unter Umständen wieder verlässt, um dann schnell wieder einzuschliefen und den Fuchs zu bedrängen, bis dieser springt. Aber auch über der Erde ist er vielseitig einsetzbar. Er jagt sowohl in der Meute als auch allein. Bei der Nachsuche arbeitet er sehr gut Pfarrer John, mit Spitznamen „Jack Russell“, wurde 1795 in Darthmouth, in der Grafschaft Devon geboren. Er war ein großer Jäger und Reiter und hatte sich der Terrierzucht verschrieben. Seine erste Hündin, genannt „Trump“, gilt heute als Stammmutter der Rasse. Pfarrer „Jack Russell“ nahm die unterschiedlichsten Einkreuzungen mit anderen einfarbigen oder bunt gefleckten Arbeitsterriern vor. Er bezog sein Zuchtmaterial jedoch nicht nur aus den Jagdzwingern seiner englischen Heimat sondern unternahm auch weite Reisen, um bodenständige Terrier in seine Zucht miteinzubringen, dies war zur damaligen Zeit sehr ungewöhnlich. Sein Zuchtziel war immer die Arbeitstauglichkeit, ein typisches Rassebild kam in zweiter Linie. Seine Anstrengungen, an neues Zuchtmaterial zu gelangen, Fremdeinkreuzungen durchzuführen und dabei immer einen bestimmten Typ zu verfolgen, war der große Verdienst des Reverend „Jack Russell“ um diese Terrier. Als er 1883 starb, hinterließ er eine Reihe unterschiedlichster Terrier von guter, aber nicht übertriebener Schärfe und Biss, mit exzellenter Nase, Standlaut und ausgeprägtem Jagdverstand, die zunächst nur „Working Terrier“ (Arbeitsterrier) genannt wurden. In den dreißiger Jahren kam es dann auf, diese Terrier „Jack Russell Terrier“ zu nen- Der Parson Russel Terrier ist ein freudiger Apportierer Der Parson Russel Terrier wird erfolgreich bei Drückjagden eingesetzt auf Schweiß und ist in der Lage, ein verletztes Reh niederzuziehen oder eine Sau zu stellen und zu binden, bis der Führer vor Ort ist. Bei Drückjagden, insbesondere auf Schwarzwild ist er sehr beliebt. Durch seine Wendigkei sowie seine geringe Eigenmasse wird er nicht so schnell verletzt wie ein großer Hund. Er jagt mit ausgeprägter Führerbindung und hält auch bei größeren Treibjagden regelmäßig Kontakt zu seinem Führer. Er ist, natürlich im Rahmen seiner körperlichen Leistungen, ein guter Apporteur, Federwild, wie Fasan, Taube und Haarwild bis zur Größe eines ausgewachsenen Karnickel werden von ihm problemlos apportiert. Seine Wasserpassion ist groß, eine geschossene Ente wird mit Leidenschaft aus dem Wasser geholt. Seine gute Nase, seine Ausgeglichenheit und seine große Führerbezogenheit machen ihn zu einem hochgeschätzten Jagdgefährten. Zu Hause zeigt er sich als angenehmer Hausgenosse, der gerne mit den Kindern spielt. Kontakt: Parson Russell Terrier Club Deutschland e. V. Geschäftsstelle Heike Schöngen Marktstraße 33 52477 Alsdorf Tel.: 02404-558946 Mail: [email protected] www.bbja.de 22 TERMINE IM ÜBERBLICK Mittelfranken ist Ausrichter der diesjährigen Mitgliedervollversammlung 7. Juni 2014 Mitgliedervollversammlung (siehe Vorankündigung Seite 3) Unterfranken 22. Februar 2014 Bezirksversammlung in Randersacker (siehe Einladung Seite 18) Für Mai oder Juni (genauer Termin im April-Heft) ist wieder ein Weitschuss-Seminar am Standortübungsplatz in Wildflecken geplant. Bitte vormerken. IMPRESSUM Niederbayern Herausgeber BBJa – Bund Bayerischer Jagdaufseher e.V. Oberbayern Redaktion Katharina Weinberger, Am Bauernwald 25, 81739 München Telefon: 0171-799 8085 Email: [email protected] 12. April 2014 Ort: Ulrichsberg 7, 94539 Grafling (siehe Vorankündigung Seite 10) 8. März 2014 Bezirksversammlung (siehe Einladung Seite 11) 26. und 27. April 2014 Starkholzgewinnung (siehe Einladung Seite 11) 28. Juni Achenwald/Tirol – Rudi Falke - Gedächtnisschießen Oberpfalz 15. Februar 2014 Bezirksversammlung (siehe Einladung Seite 15) 12. April 2014 Leistungsschießen Eschlkam Schwaben 13. März 2014 Bezirksversammlung in Horgau (siehe Einladung Seite 17) April 2014 (geplant) Bezirksschießen in Zusmarshausen Mai 2014 (geplant) Weiterbildung Zerwirkkurs und Kundige Person (näheres beim Bez. Vors. Richard Wichmann Tel: 08234-5851) Oberfranken 15. März 2014 Bezirksversammlung Oberfranken, 10-15 Uhr (näheres beim Bezirksvorsitzenden Gerhard Weiß) Redaktionsausschuss des BBJa Ludwig Fesenmeier, Walter Heußler, Fred Rauscher, Günter Tobies Geschäftsstelle BBJa e.V. Zellsee 8, 82405 Wessobrunn Bankverbindung: Kreissparkasse Garmisch-Partenkirchen BLZ 70350000, Konto-Nr. 11048501 Anzeigen- und Redaktionsschluss Es gilt jeweils der 1. vor dem nächsten Erscheinungsdatum. Anzeigenveröffentlichungen basieren auf der gültigen Preisliste vom November 2009 Erscheinungsweise 4-mal jährlich (1. April/1. Juli/1. Oktober/1. Januar) Gestaltung und Layout Katharina Weinberger Lektorat Gerhard Schipper Mitgliederverwaltung Anita Greger, Bernstein C5, 92670 Windischeschenbach Telefon: 09681/2555 Email: [email protected] Herstellung Bosch-Druck GmbH, Landshut Innovationspreis der deutschen Druckindustrie 2007 DIN ISO 9001:2000 ProzessStandardOffset Mitglied der FOGRA e.V. Förderverein Druck und Medien Bayern www.bbja.de Qualität zeichnet sich aus www.bosch-druck.de Alle Angaben in diesem Heft sind nach bestem Wissen und Gewissen, aber ohne Gewähr veröffentlicht! Für den Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten verantwortlich. Beiträge die mit Namen oder dem Kürzel des Verfassers gekennzeichnet sind, geben nicht unbedingt die Meinung des BBJa wieder. Die Redaktion behält es sich vor Beiträge zu kürzen. Vorsitzender BBJa e. V. Hubert Witt, Neustadt/W Volltreffer: der neue Subaru Forester. In seiner Klasse gehört er zu den Zuverlässigsten und Sparsamsten: der Subaru Forester. Und auch der Subaru XV und Outback überzeugen durch höchste Qualität. Probieren Sie es aus – bei einer Probefahrt! Mehr Infos auf www.subaru.de Attraktive Rabatte für die Mitglieder des Landesjagdverbandes Bayern. Fakten, die überzeugen: • 5-Jahre-Vollgarantie bis 160.000 km* • Bis zu 220 mm Bodenfreiheit • Hohe Anhängelast (bis zu 2.000 kg) • Sparsame SUBARU BOXER-Benzinoder -Dieselmotoren • Lineartronic Automatikgetriebe Besuchen Sie unsere Themenwelt-Jagd. Abbildung: Forester 2.0D und Subaru XV 2.0D mit 108 kW (147 PS) sowie Outback 2.0D mit 110 kW (150 PS), jeweils mit Sonderausstattung. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert: 5,9 bis 5,6. CO2-Emission (g/km) kombiniert: 156 bis 146. www.subaru.de/jagd Subaru XV Outback Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller www.subaru.de Den genauen Preis erfahren Sie bei Ihrem teilnehmenden Subaru Partner vor Ort: 63741 Aschaffenburg Autohaus Fischer GmbH1 Tel.: 06021-85950 Darmstädter Str. 102 83629 Weyarn Auto-Sifferlinger1 Tel.: 08020-1092 Schmiedstr. 10 73479 Ellwangen Auto Schäfer2 Tel.: 07961-55025 Veit-Hirschmannstr. 1 [email protected] 84034 Landshut Autohaus Sieber GmbH1 Tel.: 0871-2769490 Watzmannstr. 54 80992 München Autohaus Wickenhäuser GmbH & Co. KG1 Tel.: 089-1438100 Georg-Brauchle-Ring 68 82377 Penzberg Autohaus Nau1 Inhaber Rudolf Nau Tel.: 08856-935550 Fraunhoferstr. 16 82490 Farchant Günther Heigl1 Tel.: 08821-685661 Teilackerstr. 9 83022 Rosenheim Hündl & Leitner oHG1 Tel.: 08031-890920 Gabelsbergerstr. 57 83229 Aschau/Chg. Hündl & Leitner GmbH2 Tel.: 08052-2404 Kohlstattweg 5 84175 Johannesbrunn Subaru Meier Manuel1 Tel.: 08744-401 Brunnenstr. 28 84339 Unterdietfurt Autohaus Reitberger2 Tel.: 08724-96870 Massinger Str. 6 84381 Johanniskirchen Auto-Voglgsang2 Tel.: 08564-787 Krohstorf 7 85646 Anzing Autohaus Groß oHG1 Tel.: 08121-6622 Högerstr. 3 86156 Augsburg Autohaus Hof GmbH1 Tel.: 0821-24099-0 Kurzes Geländ 14 86399 Bobingen Autohaus Ambros2 Tel.: 08234-9983066 Ziegeleistr. 24 [email protected] 86732 Oettingen PKW Point Paulus2 Tel.: 09082-2917 Spitalgasse 5 [email protected] 86989 Steingaden Auto-Schmidmair e.K.2 Tel.: 08862-6448 Riesener Str. 12 [email protected] 86922 Eresing Auto Nadler1 Tel.: 08193-93060 Hauptstr. 27a [email protected] 87435 Kempten Autohaus Haeberlen GmbH1 Tel.: 0831-581290 Lindauer Str. 107 [email protected] 87466 Oy-Mittelberg AHD Allradhaus GmbH2 Tel.: 08366-232 Hauptstr. 45 87527 Sonthofen Autohaus Eimansberger GmbH1 Tel.: 08321-780780 An der Eisenschmelze 20 87700 Memmingen Auto-Center Verderame e.K.1 Tel.: 08331-97880 Dr.-Karl-Lenz-Str. 29 88161 Lindenberg Autohaus Piechatzek GmbH2 Tel.: 08381-92370 Glasbühlstr. 20 89291 Holzheim Autohaus-Reifen-Weiss GmbH1 Tel.: 07302-6868 Bürgergasse 4 90409 Nürnberg Autohaus Feistkorn1 Inh. Gert Feistkorn e.K. Tel.: 0911-24765630 Nordring 66 91522 Ansbach Autohaus Feistkorn1 Inh. Gert Feistkorn e.K. Tel.: 0981-4875754 Rothenburger Str. 42 92318 Neumarkt Autohaus Josef Raspel1 Tel.: 09181-8156 Troppauer Str. 5 92723 Tännesberg Allrad-Grieb1 Tel.: 09655-91198 Pfreimder Str. 5 93164 Brunn-Eglsee Auto Wein GmbH2 Tel.: 09498-8474 Reisgraben 3 93343 Essing Robert Christl2 Tel.: 09447-344 Schellnecker Str. 1a 90768 Fürth/Burgfarrnbach Autoservice Schott GmbH1 Tel.: 0911-528837-77 Siegelsdorfer Str. 10 93444 Bad Kötzting Auto-Gogeißl e.K.1 Tel.: 09941-941424 Traidersdorf 26 91330 Eggolsheim Autohaus Seitz1 Tel.: 09545-8703 Buttenheimer Str. 23 94072 Bad Füssing Auto Augenstein2 Tel.: 08537-873 Obere Inntalstr. 1 94118 Jandelsbrunn Auto Kempinger GmbH1 Tel.: 08583-9627-0 Schlag 2 94121 Straßkirchen Auto Kempinger GmbH1 Tel.: 08505-9158-0 Am Gewerbepark 6 94315 Straubing-Ittling Auto Kempinger GmbH1 Tel.: 09421-310388-0 Dornierstr. 40 94424 Arnstorf OT Mariakirchen Auto Rauchbart2 Tel.: 08723-695 Pfarrkirchner Str. 7 95032 Hof/Saale Autohaus Exner GmbH & Co.KG1 Tel.: 09281-782267 Wunsiedler Str. 2 95369 Untersteinach Autohaus Geyer GmbH1 Tel.: 09225-1247 Siemensstr. 1 96052 Bamberg Auto Muckelbauer1 Tel.: 0951-30290310 Fortenbachweg 11 * Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. 1 Subaru Vertragshändler. 2 Autorisierte Vermittler von Subaru Neufahrzeugen. 0035_Jaeger_2013_210x295_JA_RZ.indd 1 15.08.13 16:28 12_SAU-02349_S202undS303SynchroXT_Jaeger_U2_215x280_RZ.indd 1 21.01.13 19:01 WWW.SAUER.DE S 303 SYNCHRO XT 01 // Der Lochschaft lässt Schießhand und Waffe förmlich verschmelzen und verhindert störende Verspannungen. S 202 SYNCHRO XT 01 // Unverwüstlicher, schwarzer Synthetik-Lochschaft mit Soft Touch 02 // Der stufenlos verstellbare Schaftrücken garantiert optimale Kopfhaltung in jeder Schuss-Situation. 03 // Mit Black Magic Trigger* einzigartige 950 Gramm. Kein Verreißen, kein Mucken, sondern kontrolliertes Treffen. * optional 02 // Individuell und stufenlos einstellbarer Schaftrücken 03 // Stahlsystem mit griffigem, runden Kammerstengel 04 // Der taillierte Schaft und die zweiteiligen Griff-Pads sorgen für souveräne Waffen-Kontrolle. 04 // Alle Stahlteile Ilaflon beschichtet DIE MAXIMALE LEISTUNG IM GRIFF. S 202 SYNCHRO XT UND S 303 SYNCHRO XT. Abgabe von Waffen nur an Inhaber einer Erwerbserlaubnis.