Oktober 2013
Transcrição
Oktober 2013
1 Der Titel mit freundlicher Unterstützung der Stadtsparkasse Magdeburg wohin 10 13 1 27.09.2013, 10:52 Uhr Magazin Sachsen-Anhalt Impressum Sachsen-Anhalt vorgestellt: Die Händelstadt Halle/Saale Ausgewählte Veranstaltungen zum Tag der deutschen Einheit Gegen den Kulturabbau in Sachsen-Anhalt Das bundesweite Kabarettfestival Aschersleben Titelthema: HochzeitsWelt Magdeburg 41 4 10 11 12 18 Veranstaltungshighlights Altmark - Börde - Salzland 18 Harz 26 Anhalt - Wittenberg - Leipzig 36 Mansfeld - Saale - Unstrut 42 Ausstellungen 48 Unterhaltung 2 wohin 10 13 2 „zwick“frisch von Hans-Günther Pölitz 49 Unterhaltung - Rätsel/Sachsen-Anhalt-Fragen 50 27.09.2013, 10:52 Uhr TOURISMUSVERBAND SACHSEN-ANHALT Herbstvergnügen in Sachsen-Anhalt Bunt wie das Herbstlaub sind unsere Empfehlungen für Ihre Ausflugsplanung. Bevor die Natur endgültig eine Ruhepause einlegt, sollten Sie sie noch einmal mit allen Sinnen genießen. Bei Herbstwanderungen, Pilzduft und Farbspiel kann die Seele noch einmal Farbenfreude tanken. So startet am 3. Oktober um 8:30 Uhr die Brockenwanderung zur Feierstunde am Tag der Deutschen Einheit ab dem Hotel Brockenscheideck in Schierke. Näheres dazu erfahren Sie unter Telefon: 039455 442. Beim Pilgerwandern auf dem Harzer Klosterwanderweg Klosterwanderweg, der auf 64 km die historischen Klöster Ilsenburg und Goslar bzw. Ilsenburg, Blankenburg und Thale verbindet, ist am 31. Oktober ein Aufenthalt im Kloster Drübeck empfohlen. Zum Reformationstag erwartet Sie ab 19:30 Uhr der „Klostertreff für Leib und Seele", ein musikalisch-literarischer Abend mit Texten aus der Feder des Reformators Martin Luther und ein kleines Nachtmahl aus der Klosterküche. www.harzerklos ter wander weg.de, www.kloster-druebeck.de Auch der Naturpark Dübener Heide hält ein abwechslungsreiches Programm für die dritte Jahreszeit bereit. Am 6. Oktober können Sie sich ab 13 Uhr einer Wildkräuterwanderung ab dem Schlosspark Reinharz anschließen. Familien-Herbstferien offeriert das Haus am See in Schlaitz vom 21. bis 25. Oktober mit Kreativangeboten, Pilzexkursionen. Am Mittwoch wird Knüppelkuchen am Feuer gebacken. Mehr dazu und weitere Angebote unter wohin 10 13 www.naturpark-duebener- Uhr eine Sonderführung durch die Ägidienkapelle. Die heide.com. KinderDomBauhütte lädt mit Ein Wochenende unter bunten ihren Ferienaktionstagen zur Bäumen lässt sich gut beim spannenden Reise ins MittelalHaldensleber Gertrudium am ter. Am 21. Oktober ab 10 Uhr 12. und 13. Oktober verbrin- wird sich des Themas gen. Die historisch-mystische „Schmuckstücke aus Stein" Zeitreise an der Stadtmauer zu angenommen, am 23. OktoEhren von Herzogin Gertrud ber steht „Himmlisches Licht" ist ein Fest für die ganze Fami- im Blickpunkt und am 31. Oklie. Ein Festzug durch die Innen- tober gibt es „Säulen zum Lestadt am 12. Oktober um 11 sen“ zu entdecken. Verbinden Uhr eröffnet das bunte Treiben Sie Ihren Aufenthalt doch in historischem Ambiente. Kin- gleich mit einem Besuch der der sind Samstag zur Templer- Ausstellung eines bedeutenschatzsuche eingeladen und den Reliquienfundes, welcher können sich von der Puppen- bis 31. Oktober im Naumspielerin verzaubern lassen. burger Dom gezeigt wird. Ritterlich-sportlich geht es am www.vereinigtedomstifter.de Sonntag beim Wettstreit der Rolandorte beim Rolandreiten Die Sonderausstellung in der Quedlinburger Stiftskirche zu. www.haldensleben.de „Willkommen zu Hause! - 20 Sachsen-Anhalts Kultur-Route Jahre Rückkehr des QuedlinNummer 1, die „Straße der burger Domschatzes“ befasst Romanik“ Romanik“, bietet zum 20-jäh- sich mit einer der spannendrigen Jubiläum ebenso ein ab- sten Geschichten der Nachwechslungsreiches Angebot kriegszeit: 1945 hatte ein amefür Groß und Klein. Der 80- rikanischer Offizier 12 der Tage-Kalender hält eine kleine kostbarsten Stücke entwendet. Als seine Erben später versuchAuswahl vor. Die V. Gosecker Novalis- ten, diese zu verkaufen, nahm Nacht am 5. Oktober ab 20 ein einmaliger Krimi seinen Uhr auf Schloss Goseck erin- Lauf, der 1993 mit der Heimnert mit der musikalisch-litera- kehr des Schatzes nach Quedrischen Hommage „Hymnen linburg ein glückliches Ende an die Nacht“ mit Burkhard nahm. Bis 15. Dezember könBehnke an den Aufenthalt des nen Sie sich in den Bann dieDichters im Jahr 1791. Das ser Geschichte begeben. dazu kreierte Menü à la www.dom-und-domschatz.de Novalis verwöhnt dazu die Dem Schatz der MagdeburGaumen. ger Börde – der Zuckerrübe www.schloss-goseck.de – widmet sich der „Süße Tag“ Im Naumburger Dom erfreut am 19. Oktober. Entlang der am 12. Oktober um 19:30 Uhr Zucker- und Rübenroute hadie Capella Antiqua ben in 28 Orten 38 süße StaBambergensis mit dem Ge- tionen für Sie geöffnet. Werksburtstags-Konzert „Musik für und Museumsführungen, kuliKaiser und Königinnen - die narische Angebote in Restaumusikalische Reise zur schön- rants und Hotels und Überrasten Frau des Mittelalters“. Am schungen erwarten Sie. 27. Oktober erleben Sie 13 3 In Klein Wanzleben können Sie sich Führungen durch KWS Saat AG Zuchtstation, die Nordzucker AG (ab 16 J.) anschließen und im Zuckermuseum eine Ausstellung zur Geschichte des Zuckers ansehen. Der Abtshof Magdeburg lädt ein zur „Grünen Tour“ mit Verkostung (ab 18 J.). Das Bördemuseum Ummendorf hat neben Führungen auch verblüffende Leckereien aus der Rübe vorbereitet. Zur „Zuckerschnuten-Fahrt“ legt das Fahrgastschiff „Haldensleber Roland" um 14 Uhr in Haldensleben ab. www.elbe-boerde-heide.de. Musikalische Leckerbissen hält das Rossini-Quartett bei seinem Abschlusskonzert ihrer 11. Musikalisch-Literarischen Entdeckungsreise entlang der „Straße der Romanik“ bereit. Am 27. Oktober ab 17 Uhr wird in der Stadtkirche St. Stephani in Osterwieck das Thema „Bildung und Wissenschaft in Sachsen-Anhalt im Spiegel der Zeit“ letztmalig unterhaltsam dargeboten. www.rossini-quartett.net Mehr Musikland gibt es beim 8. Wittenberger Renaissance Musikfestival vom 27. Oktober bis 3. November zu erleben. Sie dürfen sich auf neun Konzerte, den Renaissancetanzball, eine Instrumenten- und Notenausstellung sowie 11 Workshops für Gesang, Instrumentalspiel und historischen Tanz an sieben Spielstätten freuen. www.wittenbergerrenaissancemusik.de Viel Vergnügen bei herbstlichen Entdeckungen in Sachsen-Anhalt wünscht Ihr Landestourismusverband! 27.09.2013, 10:53 Uhr 3 SACHSEN-ANHALT VORGESTELLT Händelstadt Halle/Saale Verführung auf vielfältige Weise Zentrum der damaligen Salzgewinnung und -verarbeitung war das „Thal“, der heutige Hallmarkt. Es verfügte über eine eigene Verwaltung und Gerichtsbarkeit.1869 wurde der Betrieb durch die „Pfännerschaftliche Saline“ eingestellt. Heute finden viele Open Air Veranstaltungen hier statt, wie das bekannte Festival HändelsOpen. Auch der Göbel-Brunnen mit Bildern zur Stadtgeschichte befindet sich hier. Das unter Denkmalschutz stehende Wahrzeichen der Stadt wurde von 1891 bis 1894 nach Entwürfen von Emil Schreiterer (Köln) als städtisches Versammlungs-, Sitzungs - und Festgebäude errichtet. Der dreigeschos-sige Bau im Stil der Neorenaissance und Neogotik verfügt über eine prunkvolle Ausstattung. 1698 durch den Theologen und Pädagogen August Hermann Francke gegründet, erlangten seine Stiftungen bald hohes Ansehen. Mit der Eröffnung einer Armenschule für Kinder 1695 begonnen, verfügen die Franckeschen Stiftungen heute über 50 Einrichtungen. Der Stiftungskomplex steht auf der deutschen Vorschlagsliste für das Unesco Weltkulturerbe. Auf dem Bild ist das Historische Waisenhaus zu sehen. Die Stadt Halle hat ihrer großen Geschichte wegen viele Ehrennamen. Einer davon ist diesem Foto zu entnehmen: „Stadt der fünf Türme“. Damit sind die vier Türme der Marktkirche „Unser Lieben Frauen“ sowie der allein stehende „Rote Turm“, der eigentlich als Glockenturm der Mariengemeinde bis 1506 4 wohin 10 13 4 27.09.2013, 10:53 Uhr Der Hallenser Hauptbahnhof wurde 1890 erbaut und ist heute der bedeutendste Bahnhof Sachsen-Anhalts. Als Inselbahnhof angelegt, verfügt er über 13 Bahnsteige, 10 davon überdacht. 2002 erfolgte eine umfassende Sanierung und ein Neuausbau, so dass er heute viele Einkaufsmöglichkeiten bietet. Er soll in den nächsten Jahren als wichtiger ICE Kreuzungsbahnhof weiter ausgebaut werden. Auch wenn er nie Sitz eines Bistums war, seit der Vollendung der beauftragten Umbauarbeiten durch den Kardinal Albrecht 1523 galt er als Dom. Von den Dominikanern bis 1330 errichtet, ist er heute das älteste noch vorhandene kirchliche Bauwerk der Stadt. Und auch wenn er keine imposanten Türme besitzt, sollte das Stift samt der Neuen Residenz zur bedeutendsten Anlage nördlich der Alpen werden. errichtet wurde und einst als Neuer Turm bezeichnet wurde. Auch wenn man es annehmen könnte, der „Rote Turm“ ist nicht der Kriege und Zeiten überdauernde Rest einer großen Kirche, sondern stand seit Anbeginn allein. Auch soll es vor 1506 bereits einen ähnlichen Vorgängerbau an dieser Stelle gegeben haben. Die fünf Türme auf dem Bild sind bis heute Wahrzeichen der Stadt. Und auch wenn der Dom zu Halle keine Türme vorweisen kann, am Markt steht der „Rote Turm“ mit beachtlichen 84 Metern Höhe und ist damit das höchste mittelalterliche Bauwerk der Stadt. 5 wohin 10 13 5 27.09.2013, 10:53 Uhr HAENDELSTADT HALLE Verführung auf vielfältige Weise Die über 1.200 Jahre alte Salzwirker (Halloren) Stadt an der Saale verführt ihre Besucher auf vielfältige Weise. Es ist eine Stadt der Musik und der Kunst sowie Heimat von vielen welt- berühmten Institutionen wie dem Landesmuseum für Vorgeschichte mit der original Himmelsscheibe von Nebra, den Franckeschen Stiftungen, dem weltgrößten Beatles-Museum, oder dem Geburtshaus des Komponisten Georg Friedrich Händel. Die Internationa- 1819 gegründet kam das Museum 1823 nach Halle und wurde Provinzialmuseum. Von 1911 - 13 erfolgte der Bau nach dem Porta Nigra in Trier und 1921 die Umbenennung in Landesanstalt für Vorgeschichte. 1955 wurde das erste Mammutskelett präsentiert. Seit 1997 heißt es Landesamt für Archäologie - Landesmuseum für Vorgeschichte Sachsen-Anhalt. Es beherbergt nun auch die Himmelsscheibe von Nebra. len Händel-Festspiele ziehen Kneipenmeilen sowie malerijährlich tausende Besucher in schen Flecken entlang der Saaihren Bann. le. Dort warten Ausflugsschiffe sowie unzählige kleine CaHalle verfügt über eine nahe- fés und Biergärten auf ihre Gäzu unzerstörte historische Alt- ste, eingebettet in ein grünes stadt mit liebevoll restaurierten Paradies, welches sich auf Bürgerhäusern, alten Gottes- mehr als 7.000 Hektar durch häusern, Burgen, Parks, bunten die ganze Stadt zieht. Dafür Die erste Burg entlang der Saale wurde 961 erstmals erwähnt und dem Moritzkloster Magdeburg geschenkt, aus dem 968 das Erzbistum hervorging. Bis 1464 erfolgte die Umgestaltung mit Oberburg und Unterburg. Nach Bau der Moritzburg 1503 diente die Burg bis ins 20. Jh. als Verwaltungssitz. 1915 begann der Umbau zur Kunstgewerbeschule. Seit 1990 Hochschule für Kunst und Design ist sie nun die Kunsthochschule Halle. Der Zoo von Halle befindet sich auf dem 130 Meter hohen Reilsberg im Stadtteil Giebichenstein. Mit 96 Arten und 194 Tieren wurde der Zoo am 23. Mai 1901 erstmalig eröffnet. Ab 1920 entstanden das Antilopenhaus, das Raubtierhaus, das Affenhaus und das Elefantenhaus sowie der Aussichtsturm. Heute beherbergt der Zoo 1700 Tiere und viele erweiterte und modernisierte Gehege und Gebäude. 6 wohin 10 13 6 27.09.2013, 10:53 Uhr wurde Halle zur Großstadt mit den höchsten Anteilen an Grünanlagen und Erholungsflächen in Deutschland gekürt. Auf dem höchsten, die Saale säumenden, Berge liegt der Zoo Halle. Diese einmalige Lage macht ihn zu einem der landschaftlich schönsten Zoos und zum einzigen Bergzoo Deutschlands. Mit über 1700 Tieren, vom stolzen Löwen, für die Menschen des Mittelalters bis hin zur Industrialisierung und dem ersten Untertageabbau ein ganz besonderes Gut. Es wurde hoch gehandelt und jeder Ort, der Salz gewinnen und verkaufen konnte, wurde nicht nur reich, sondern war begehrt von Fürsten und Königen. Schon in karolingischer Zeit (806) entstanden hier - wohl zur Sicherung der Solequellen - Die spätgotische Moritzburg wurde 1484 bis 1503 als Zwingburg der Kardinäle des Erzbistums gegen die Stadt errichtet. 1637 durch einen Brand schwer beschädigt. Um 1900 zog das Städtische Museum ein, welches die originalen Repräsentationsräume der Halloren einfügen ließ. Lyonel Feininger schuf im Torturm seinen weltberühmten Halle-Zyklus. Heute ist die Moritzburg Kunstmuseum des Landes. über Elefanten bis hin zu vielen seltenen Bergtierarten, einzigartigen Ausblicken über die gesamte Stadt, zwei malerisch gelegenen Biergärten sowie schönen Spielplätzen, bietet er ein Erlebnis für alle Sinne und jedes Alter. Wem das alles nicht genug ist, der kann sich auch den süßen Verführungen der Halloren Schokoladenfabrik, Deutschlands ältester Schokoladenmanufaktur, hingeben und im zugehörigen Museum einzigartige Kunstwerke aus Schokolade bestaunen, einschließlich einer Nachbildung der halleschen Innenstadt. (Text: Tom Bernheim) Aus der Geschichte der Stadt Halle Halle an der Saale gehört zu den ältesten Städten in Sachsen-Anhalt. Ihre Geschichte ist aber kaum vergleichbar mit denen anderer, weil sie mit Beginn der ersten Erwähnungen mit einem Prädikat ausgestattet war: Salz. Das weiße Gold war wohin 10 13 Erstmals erwähnt wird dieses Haus im Jahr 1558. 1666 erwarb der Hofchirurg Georg Händel das Anwesen und hinterließ es 1697 seinen Erben. Bis 1703 lebte der große Komponist Georg Friedrich Händel hier. Es ist somit sein Geburtshaus und wichtigstes Gebäude des Renaissance-Komplexes, welcher heute das Musikmuseum und die Stiftung beherbergt. Jährlicher Höhepunkt sind die Händel-Festspiele. zwei Kastelle. Unter König Heinrich I. folgte eine Grenz- und Sicherungsburg, der Giebichenstein. Doch sein Sohn, Kaiser Otto I., verfolgte größere Pläne. Er verschenkte neben vielen anderen Gütern den Gau Neletice, zu dem auch Halle mit dem Giebichenstein gehörte, dem Moritzkloster in Magdeburg, aus dem 968 das Magdeburger Erzbistum begründet wurde. Der Fleiß der Salzwirker (der Halloren) ließ allmählich die Stadt entstehen, die durch die Bedeutung der Saline auch bald alle damals wichtigen Rechte besaß. Die Bürger erhielten nach und nach auch Belehnungen für die Sole-Ausläufe und die Siedehütten vom Erzbischof, der ja zeitweise auf der Burg Giebichenstein residierte. 1280 trat Halle der Hanse bei und erwirkte vom Erzbischof, dass keine Burgen gegen die Stadt in der Nähe errichtet werden. 1312 errichtete der hallesche Rat sein Rathaus, welches - zwar mit einigen Umbauten - bis 1945 erhalten blieb. 7 Durch einen Bombenangriff teils zerstört, bleibt es bis heute eine Wunde im Stadtensemble von Halle. Viele Hallenser setzen sich für den Nachbau des alten Rathauses ein. Ein Erfolg ist Halle zu wünschen. 1478 gab es einen Aufstand der Bürger gegen die Ratsaristokratie aus Pfännern (Salzsiedern) und Patriziern, der Erzbischof nutzte die Gelegenheit, ßen. Ein schwerer Schlag. 1813 wurde Halle in den Befreiungskriegen sehr in Mitleidenschaft gezogen, aber die Freude über die Befreiung von Napoleon überwog die herben Verluste. Halle legte in den kommenden Jahren die Stadtmauern nieder, wurde 1840 Knotenpunkt rasch wachsender Eisenbahnlinien. Halle wächst. Waren es 1830 25.000 Einwohner, so Die Geschichte Halles war über Jahrhunderte eng mit der Salzgewinnung verbunden. Die Salzwirker, Halloren genannt, besaßen angesehene Stellung und Privilegien. 1491 schlossen sie sich zur noch heute bestehenden „Salzwirker-Brüderschaft im Thale zu Halle“ zusammen. Seit 1967/68 wird an diese Tradition im Museum erinnert. Bis 7.11. ist die Ausstellung „200 Jahre Befreiungskriege“ zu sehen. Halle zu besetzen und nahm ihr damit die Möglichkeit, Freie Reichsstadt zu werden. Und um seine Macht zu erhalten, ließ er die Moritzburg als gewaltige Bastion gegen die Stadt errichten. Doch mit dem folgenden Erzbischof Albrecht kam auch Tetzel und mit Tetzel Luther. Die Reformation beendete die Macht der Erzbischöfe. 1680 wird Halle brandenburgisch, 1701 dann preußisch. 1685 wird der große Sohn Halles, Georg Friedrich Händel, im heutigen Händel-Haus geboren. 1694 öffnete die Universität ihre Pforten, die bald zu den bedeutendsten in Deutschland zählte. An diese Universität kam auch August Hermann Francke als Professor, der die Not der armen Bevölkerung sah und helfen wollte. Für die Unterhaltung des Waisenhauses, der Erziehungsanstalt und Schule sorgten Apotheke, Druckerei und Buchhandlung. Als napoleonische Truppen 1806 die Stadt besetzten und plünderte, ließen sie vorerst die Universität schlie- sind es 1870 doppelt so viele. Am Ende des Ersten Weltkrieges erreicht Halle die Novemberrevolution. Am 7. /8. November 1918 werden Soldaten- und Arbeiterrat gebildet. Die Kämpfe um die Macht enden blutig. Und auch wenn Halle zu den wenigen Städten Mitteldeutschlands gehört, deren Innenstadt nicht vollends in Flammen aufging. Auch Halle verliert so manches Gebäude, auch in Halle sterben an die tausend Einwohner durch Kriegseinwirkungen. Bedeutende Gebäude wie das Alte Rathaus, der Rote Turm, das Stadttheater, der Stadtgottesacker, aber auch die wunderschönen Brücken werden zerstört. Nach diesem fürchterlichen Krieg wird Halle 1948 die erste Hauptstadt des Landes Sachsen-Anhalt und folgend Bezirkshauptstadt des Bezirkes Halle in der DDR. Heute ist Halle mit 230.000 Einwohnern die größte Stadt SachsenAnhalts und Kulturmetropole mit einzigartiger Bedeutung. 27.09.2013, 10:53 Uhr 7 Martin Luther und Die Moritzburg Kardinal Albrecht im Herzen von Halle (Saale) diskutieren in Halle und Jena Die spätgotische Vierflügelan- zimmer und das Gerichts- Anno 1527 treffen zwei Gegenspieler der Reformation aufeinander: Dr. Martin Luther und Kardinal Albrecht. Ihre Ansichten könnten nicht konträrer sein und doch versuchen sie bei einem Glas Wein, ihre Streitigkeiten beizulegen. Auch wenn diese Begegnung so nie stattgefunden hat, zeigt das Theaterstück „Aus Liebe zur Wahrheit – Amore et Studio: Luther versus Albrecht incognito“, wie ein Treffen beider gewesen wäre. Zum Reformationstag am Donnerstag, 31. Oktober, wird das 90-minütige szenische Stück um 16 Uhr (Einlass 15.30 Uhr) in der Stadtkirche St. Michael Jena aufgeführt. Am 30. Oktober, 19.30 Uhr wird es in der Marktkirche in Halle zu sehen sein. Besetzung: Luther - Hilmar Eichhorn Kardinal Albrecht - Reinhard Straube Jakob Fugger/Erasmus von Rotterdam/ Thomas Müntzer - Franz Sodann Karten Jena: Kirchenladen & Tourist-Information Jena Tel.: 03641 49 8050 www.jenatourismus.de Karten Halle: Tourist-Information Halle Tel.: 0345 1229984 www.hallesaale.com lage der Moritzburg wurde 1484 bis 1503 als eine Zwingburg der Kardinäle des Erzbistums gegen die Stadt errichtet. 1514 bis 1541 nutzte Kardinal Albrecht die Moritzburg als Wohnsitz und ließ sie prächtig ausstatten. 1637 wurde die Moritzburg durch einen Brand schwer beschädigt. Nach dem Tod des letzten Administrators ging 1680 auch die Burg an den Großen Kurfürsten von Brandenburg über. 1717 zog Leopold I., Fürst von Anhalt-Dessau mit preußischen Truppen in Halle ein und die Burg wurde zur Garnison. Aus dieser Zeit kündet noch das 1777 errichtete Lazarettgebäude. Um 1900 beschloss man eine Nutzung des Südflügels für das Städtische Museum. Zu diesem Zweck wurde 1904 das „Thalamt“ in der Burg wieder aufgebaut. Es enthält die originalen Repräsentationsräume der Halloren, das Fest- zimmer. 1911 bis 1913 entstanden Wehrgang und Kuppelsaal als Erweiterung des Museums. Im Torturm hatte Lyonel Feininger 1930/31 ein Atelier und schuf seinen weltberühmten Halle-Zyklus. Über die Zeit wuchs neben den historischen Sammlungen auch eine moderne Kunstsammlung, die die Moritzburg in den 1920er Jahren zu einem Zentrum des Expressionismus werden ließ. 2008 konnte der erneuerte Westund Nordflügel seiner musealen Bestimmung übergeben werden. Die Stiftung Moritzburg – Kunstmuseum des Landes Sachsen-Anhalt zeigt in wechselnden Ausstellungen eigene Stücke sowie zahlreiche Sonderausstellungen zu verschiedenen Themen. Foto: Stadt Halle/Thomas Ziegler Anzeige 8 wohin 10 13 8 27.09.2013, 10:53 Uhr Zoo Halle - Der Berg ruft! Hoch über dem Saaletal befindet sich auf dem Reilsberg der Zoologische Garten Halle. Diese Lage und seine wunderschöne Parklandschaft macht ihn auch zum einzigen Bergzoo in Deutschland und zu einer der schönsten Sehenswürdig- Halloween im Zoo Halle am 30. Oktober keiten in SachsenAnhalt! Mit über 1700 Tieren, einzigar- terrassen beider Anlagen, kann man die tigen Ausblicken, zwei Biergärten sowie Großkatzen und Elefanten sogar aus der attraktiven Spielplätzen, bietet er ein Er- Vogelperspektive beobachten. Ein attraklebnis für alle Sinne und jedes Alter. In tives Rahmenprogramm von Ostern bis vielen neuerbauten Anlagen wurden für Halloween macht den Zoo zu einem die Zoobesucher neue, eindrucksvolle Er- Erlebnispark und die serpentinenartigen, lebnisbereiche geschaffen. So trennt die barrierefrei angelegten Wege machen Besucher im sanierten und erweiterten es dabei einfach, ihn zu erkunden. Der Raubtierhaus nur eine Glaswand von Bergzoo ist der ideale Ort für Familien Löwen, Tigern und anderen Großkatzen. mit Kindern, denn es wird nie langweiDas neuerbaute Elefantenhaus mit einer lig. Stets benötigen Sie nur wenige Schritgroßen Freianlage lässt die Besucher die te, um die nächsten Tieranlage oder eine freundlichen Dickhäuter in jeder Situati- der vielen interaktiven Lern- und Spielon betrachten und über die Besucher- stationen zu erreichen. www.zoo-halle.de Halloren- und Salinemuseum mit Ausstellung zu den Befreiungskriegen Die Geschichte der Stadt Halle an der Saale war über Jahrhunderte hinweg eng mit der Salzgewinnung verbunden. Dazu waren spezielle Kenntnisse erforderlich. Diese sicherten den Salzwirkern, Halloren genannt, eine angesehene Stellung und Privilegien. Im Jahre 1491 schlossen sich die Halloren zu einer noch heute bestehenden Brüderschaft zusammen, die unter dem Namen „SalzwirkerBrüderschaft im Thale zu Halle“ bekannt wurde. Bis heute ist sie eine der ältesten Berufsvereinigungen Deutschlands. Seit 1967/68 wird an diese Tradition im Technischen Halloren- und Salinemuseum erinnert. Aktuell ist hier bis zum 7. November die Ausstellung „200 Jahre Befreiungskriege“ zu sehen. Am 1. Dezember findet dann das traditionelle Weihnachtsschausieden statt. Von 10 bis 17 Uhr bekommen die Besucher an diesem Tag nicht nur einen Einblick in die Kunst der tradi- wohin 10 13 9 tionellen Salzgewinnung, sondern die Halloren präsentieren auch ihre berühmten Salzkronleuchter sowie den Silberschatz. Technisches Halloren- und Salinemuseum Halle Mansfelder Str. 52 06108 Halle (Saale) Öffnungszeiten: Dienstag - Sonntag 10 - 17 Uhr Tel. 0345 - 20 93 23 – 0 www.salinemuseum.de 9 27.09.2013, 10:53 Uhr TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT TITELTHEMA Ausgewählte Veranstaltungen am 3. Oktober 2013 10 Sportplatz Atzendorf 10 Uhr Familienradtour Goethe-Theater Bad Lauchstädt 14.30 Uhr „Die Entführung aus dem Serail“ Kurhaus Bad Schmiedeberg 19.30 Uhr Festkonzert Damensalonorchester Leipzig Vierzeithof Bebertal Weinfest Behnsdorf 10.30 Uhr Erntedank & Scheunenfest Fam. Tänzer Benneckenstein 9 - 17 Uhr Oldtimertreffen Parkplatz Theater Str. Blankenburg 7.30 Uhr Brockenwanderung St. Bartholomäuskirche Blankenburg 19.30 Uhr Festkonzert Barockkirche Burgkemnitz 17 Uhr Festkonzert für Oboe, Tenor & Orgel Schloss Burgscheidungen Oktoberfest Simonetti Haus Coswig 19.30 Uhr Katzenmusik mit M. v. Campen-Balint u. Gästen Freilichtmuseum Diesdorf Großes altmärkisches Erntefest Kloster Helfta Eisleben 17 Uhr Konzert „Meistersinger von Nürnberg“ Kurhaus Hahnenklee 8 Uhr Geführte Wanderung zum Brocken - Wandertreff 10 Uhr Heimatkonzert „Sösespatzen“ Stabkirche Hahnenklee 19.30 Uhr Kammermusik Gitarre & Cello Franckesche Stiftungen Halle 19.30 Uhr „Händel konzertant“ Ragna Schirmer & Kammerorch. „DaCuore“ Flamme der Freundschaft Hettstedt 10 Uhr Flammenfest Gangolfkirche Hettstedt 16 Uhr Konzert Chor der Walzwerker St. Jakobikirche Hettstedt 19 Uhr Gregorianika „Trilogy“ Schloss Hohenerxleben 10.30 Uhr Lesung Gottlieb Hiller „Anhalt ist mein Vaterland“ Bürgerhaus Hohenmölsen 10 Uhr Kinder-, Stadt- u. Vereinsfest St. Jakobikirche Köthen 19.30 Uhr Orgelkonzert wohin 10 13 10 Der Brocken - Symbol der Deutschen Einheit Löbnitz 9 Uhr Herbstmarkt Löderburger See 14 Uhr Böhmische Blasmusik „Pichlovanka“ BStU- Außenstelle Magdeburg 14.15 Uhr Ausstellungseröffnung „Fußball für d. Stasi - der BFC Dynamo“ 15.30 Uhr Vortrag „Die Stasi und der Fall Lutz Eigendorf“ Opernhaus Magdeburg 18 Uhr Konzert Heinz Rudolf Kunze „Räuberzivil“ Stadtkirche Naumburg 19.30 Uhr Konzert Joh. Seb. Bach h-Moll-Messe Region Saale-Unstrut 10 Uhr Abradeln „Weinroute an der Weißen Elster“ Wischelandhalle Seehausen 16 Uhr „Musik für Millionen“ mit Jonny Hill, Michael Heck, Kristina Bach Gemeinschaftshaus Serno 10 Uhr Oktoberfest Alte Münze Stolberg 11 Uhr Medaillenprägung „Die Harzschützen“ Kloster Walkenried 11 Uhr Rotbuchenfest Marktplatz Weißenfels 150 Jahre FFW Feuerwehrfest Bahnhof Wernigerode Fahrten Traditionszug zum Brocken Fürstlicher Marstall Wernigerode 20 Uhr Kabarett Sanftwut „20 Jahre Deutsche Gemeinheit“ Rathaussaal Wernigerode 19.30 Uhr Piano Concert Sam Rotman St. Sylvestrikirche Wernigerode 17 Uhr Festkonzert Schlosskeller Wolmirstedt 17 Uhr Kabarett F. Hengstmann Weinhof Kloster Posa Zeitz 9 Uhr Weinbauernfrühstück Gasthof Gose Ziegenhagen 19 Uhr Oldtimerstammtisch Museumsfest im Freilichtmuseum Diesdorf Am 3. Oktober findet im Museum Diesdorf von 10 - 17 Uhr das traditionelle Museumsfest und das Große altmärkische Erntefest statt. Dabei geht es vor allem um den bäuerlichen Alltag zur Erntezeit in der Vergangenheit. Schaudreschen, Volkstanz und Musik sowie bspw. eine historische Schulstunde werden zur Unterhaltung der Besucher geboten. Aber natürlich ist auch an Speis' und Trank gedacht. www.freilichtmuseum-diesdorf.de Kabarettspaß im Fürstl. Marstall Wernigerode Zu erleben sind am 3.10. ab 20 Uhr Highlights eines Kabaretts und der Bundesrepublik Deutschland. Denn beide gehören zusammen und können nicht ohne einander. Das Jubiläumsprogramm „20 Jahre Deutsche Gemeinheit“ des Kabaretts „Sanftwut“ ist eine Liebeserklärung an die vergangenen 20 Jahre mit der klaren Tendenz, nicht aufzugeben, sondern den Blick trotz Staatspleiten und Klimawandel nach vorn zu richten. Karten: 03943 5537835 27.09.2013, 10:54 Uhr AUFRUF Gegen Kulturabbau & Theaterschließungen Unterschreiben auch Sie bis 15.10.! Nicht aus irgendeinem Grund haben wir diesen Aufruf vieler Kulturschaffender dieses Landes gerade hier platziert - neben den Veranstaltungen zum Tag der Deutschen Einheit. Liebe Leser, diese Nation ist vor allem aus zwei ganz besonderen Gründen weltweit bekannt, geachtet und führend. Das ist einmal die Wissenschaft: Deutsche Forscher und Wissenschaftler leisteten Bahnbrechendes für die Menschen auf der ganzen Welt, viele bedeutende Errungenschaften gehen auf den Erfindergeist bedeutender deutscher Geister zurück. Und es ist natürlich die Kultur. Deutschland wäre nicht nur um vieles ärmer, sondern einfach nur arm, ohne die großen Kunstwerke, die deutsche Musiker, Literaten und Maler uns Menschen geschenkt haben. Und es ist ungeheuerlich, dass in Zeiten fehlender Taler, ganz besonders und stets wieder an diesen wichtigen Sektoren gekürzt wird: Bildung, Wissenschaft und Kultur. Während wir fast ganz Europa und sogar ach so wichtige Banken in der Krise mit unvorstellbaren Summen retten, bleibt für die Länderhaushalte in Deutschland nur Konsolidierung und Sparzwang. Eigentlich kaum zu begreifen. Wir möchten Sie deshalb bitten, diesem politischen Trend mit Ihrer Unterschrift etwas entgegenzusetzen. Seit der Wende ist die Kultur in diesem Land auf dem Rückzug, das ist Fakt. Nach und nach wurden viele, viele Theater, Museen, Volkskunstgruppen, Bibliotheken und Orchester durch Streichungen einfach ins Aus gestellt. Bitte laden Sie sich auf der Internetseite www.kulturlandsachsenanhalt.de die Unterschriftenliste für die Sammlung von 30.000 Unterschriften herunter, füllen Sie diese aus und senden Sie sie dann bis 15.10.2013 an die angegebene Adresse. Diese Unterschriften sind für die Einreichung beim Landtag sehr wichtig, um eine Anhörung zu erreichen. Auch auf der Seite http://5v12.org können Sie ein weiteres Zeichen gegen den Kulturabbau setzen. Vielen Dank! Anzeige „Gregorianika“ Jakobikirche Hettstedt Im aktuellen Programm des ukrainischen Chores „Trilogy“ zeigt sich der Entwicklungsprozess von „Gregorianika“: klassische Choräle des frühen Mittelalters, gefolgt von ihren beliebten eigenen Kompositionen bis hin zu den Songs ihrer neuesten CD, machen ihre Konzerte so einzigartig und zu einem unvergessenen Erlebnis. Das Konzert beginnt am 3. Oktober um 19 Uhr in der St. Jakobikirche Hettstedt. Böhmische Blasmusik Löderburger See Das aus dem Fernsehen bekannte Ensemble, die deutschtschechische Blaskapelle „Pichlovanka“, wird den Gästen am Löderburger See am 3. Oktober ab 14 Uhr wieder beste Unterhaltung bieten. Stimmungsvolle Blasmusik aus Böhmen garantiert einen beschwingten Nachmittag bei bekannten Volksliedern und Märschen. www.am-loederburger-see.de Singspiel am Theater Bad Lauchstädt Das deutsche Singspiel in drei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart „Die Entführung aus dem Serail“ wird von der Oper Halle am Tag der Deutschen Einheit um 14.30 Uhr am Goethe Theater in Bad Lauchstädt aufgeführt. Mit diesem Auftragswerk von Kaiser Joseph II. und dem großen Erfolg des Singspiels wurde Mozart zum Liebling der Wiener Gesellschaft. www.goethe-theater-bad-lauchstaedt.de wohin 10 13 11 27.09.2013, 10:54 Uhr 11 VERANSTALTUNGSTIPP Anzeige Das bundesweite Kabarettfestival in Aschersleben Die Bundesvereinigung Kabarett lädt zum 23. Kabarettfestival am 1. und 2. November 2013 zu 19 Veranstaltungen auf vier Bühnen im Bestehornhaus Aschersleben sowie zu einer Festivalnachlese in den Harz ein. FESTIVALPROGRAMM Freitag, 01. November 2013 Bestehornhaus, Großer Saal 20.00 Uhr Eröffnung „Jetzt.“, Urban Priol aus Obernburg ** Samstag, 02. November 2013 Bestehornhaus, Großer Saal 10.00 Uhr „Frag mich nicht, wie...“ Kabarett Wirsing aus Gera Öffentliche Veranstaltung nicht nur für Senioren (Eintritt frei) 18.00 Uhr „Die Eiserne Lady“ Barbara Kuster aus Potsdam * 21.30 Uhr „„TabularasaTrotzTohuwabohu“ Musikkabarett „Schwarze Grütze“ aus Potsdam * „Kiebitze“ 12.30 Uhr „Thrombose in der Kombüse“ PetersVerworn aus Berlin 13.45 Uhr „4,72€ für 40kg Studium“ Martin Berke aus Chemnitz 15.00 Uhr „Carmen spielt Carmen“ Carmen Ruth aus Würzburg Samstag, 02. November 2013 Bestehornhaus, Kleinkunstbühne 10.00 Uhr „Ultrakurzweilig - aus den letzten 18 Monaten“ BreKabRa aus Bremen 11.15 Uhr „Dabei ist der Herr Himmel und der kleine Mux“ Günther Ziegler aus Aschersleben 12.30 Uhr „Das ist der MindestHohn“ Gunnar Schade aus Berlin 13.45 Uhr „Keine Ahnung – aber es reicht“ Josefine Gartner aus Neufinsing 15.00 Uhr „Vorsicht wir sind am Zuge“ Spötter-Trio - Schmiedeberg Spieldauer für die Werkstattprogramme: 45 Minuten. Gäste des Festivals können zum Preis Samstag, 02. November 2013 Bestehornhaus, Kleiner Saal von nur 10,00 Euro eine Karte erwer11.15 Uhr „Neues vom Prolästerrat“ ben, die zum Besuch aller WerkstattProlästerrat aus Magdeburg programme und zum Besuch des 12.30 Uhr „Weltuntergang 2.0 - Kabarettklubs berechtigt. Der KabaJetzt erst recht!“ Die Kiebitze Halle „Sündikat“ 13.45 Uhr „DauerbeKRISElung“ PoEnten aus Magdeburg 15.00 Uhr „Start für Team Zukunft“ Tollense-Stichlinge aus Neubrandenburg 18.00 Uhr „KEIN GRUND ZUR BERUHIGUNG !“ Sündikat aus Berlin (kein Werkstattprogramm) * 12 Samstag, 02. November 2013 Bestehornhaus, Podium 11.15 Uhr „UNTER DEN BLINDEN“ Tilman Lucke aus Berlin wohin 10 13 12 Carmen Ruth rettclub hat ganztägig geöffnet. Am Freitag gibt es nach der Veranstaltung eine Mehrgenerationendisco, am Sonnabend ist wieder Tanz und Unterhaltung mit den „Les Bummms Boys“ angesagt. Festivalnachlese: „LEICHENSCHMAUS IM FRAUENHAUS“ Vera Feldmann aus Magdeburg * Do 07.11., 20 Uhr Papermoon Halberstadt Fr 08.11., 20 Uhr Kulturzentrum Reichenstraße e.V. Quedlinburg Sa 09.11., 19:30 Uhr Wernigeröder Kunst- & Kulturverein e.V. Wernigerode Alle mit * gekennzeichneten Programme sind kartenpflichtig! ** - Veranstaltung bereits ausverkauft 27.09.2013, 10:54 Uhr Großer Saal - 02. November, 18.00 Uhr alle Bühnen im Bestehornhaus - 02. November, ab 10 Uhr Barbara Kuster „Die Eiserne Lady“ Kabarett- Marathon mit 13 Programmen Der nächste Bundespräsident wird vom Volk gewählt. Und es wird eine Frau sein. SIE WIRD ES SEIN! Oder nein, sie ist es bereits - gefühlt in jedem Falle. Denn die Kuster ist „Die Eiserne Lady“, nach der sich unser weichgespültes Land so dringend sehnt. Frau Kuster hat das Preußentum inhaliert, und atmet es treffsicher ab. Die Dame weiß noch, wie der Stahl gehärtet wurde und im Notfall übernimmt sie das immer noch selbst. Großer Saal - 02. November, 21.30 Uhr Musikkabarett „Schwarze Grütze“ TabularasaTrotzTohuwabohu! Der tägliche Informationsstrudel wirbelt uns im Kreis, im Oberstübchen ist Jahrmarkt und unser Kopfsalat springt im Quadrat. Die Schwarze Grütze legt den musikalischen Zeigefinger treffsicher in genau diese Wunde. Dirk Pursche und Stefan Klucke mit bemerkenswerten Liedtexten. Am 2. November ist mit den Werkstattprogrammen von 10 – 16 Uhr ein Kabarett-Marathon angesagt. Auf drei Bühnen werden im „Bestehornhaus“ in 45 Minuten Beiträgen, Ausschnitte aus 13 fertigen oder auch unfertigen Programmen gezeigt. Das Spektrum reicht vom politischsatirischen Kabarett bis zu musikalischer Satire. Insbesondere jungen Kabaretts und Kabarettisten bieten wir hier die Gelegenheit sich zu präsentieren. Eine weitere schöne Tradition besteht in der öffentlichen Seniorenveranstaltung Seniorenveranstaltung. Das Kabarett „Wirsing“ aus Gera bietet in diesem Jahr ihr Programm „Frag mich nicht, wie ...“ ab 10.00 Uhr im Bestehornhaus. Der Eintritt ist frei - nicht nur für Senioren! Kartenbestellungen im Bestehornhaus Aschersleben unter: 0 34 73/92 890 Informationen zur Bundesvereinigung Kabarett: www.bundesvereinigung-kabarett.de Anzeigen 13 wohin 10 13 13 27.09.2013, 10:54 Uhr VORSCHAU + TIPPS Ute Freudenberg mit Weihnachtsprogramm VOICE Die Welt der Stimmen 2. bis 10. November in Halle Sie hat eine Stimme, die unter die Haut geht. Wer sie je live erlebt hat, weiß, dass sie ihre Zuhörer mit ihrer Emotionalität berührt und ihrer Professionalität begeistert. Diese Frau und ihre Lieder geben Kraft, reißen mit, verbinden Generationen. Ute Freudenberg liebt die Weihnachtszeit und deren Stimmungen seit ihrer Kindheit und freut sich deshalb auf ihre weihnachtliche Konzert-Tournee. Seit 2003 ihre Weihnachts-CD „Im Namen der Liebe“ erschien, wollen ihre Fans diese wunderbaren Lieder immer wieder live hören. Die beliebte Thüringerin wird im Dezember mit Micki Schläger (Keyboards) in Ihrer Region gastieren und freut sich, ihr Publikum mit eigenen Im Mittelpunkt der Konzertfolge steht die „Stimme“, die einzig dem Menschen gegebene Möglichkeit eigenständig Klänge und damit Emotionen zu erzeugen. Die Stimme spielt in der Musikwelt eine besondere Rolle. Völlig egal, welche musikalische Epoche oder Salam welche musikalische Stilrichtung betrachtet wird, die menschliche Stimme ist überall präsent und in ihrer Wirkung auf den Rezipienten unerreicht. Die diesjährigen Konzerte in der Ulrichskirche sind Ausgangspunkt für ein Blum & Haugaard Folgeprojekt 2014. 02.11., 19.30 Uhr Weltmusik „Salam“ Musik der drei Weltreligionen 03.11., 16 Uhr a capella: amarcord „The Singing Club“ 07. 11., 19.30 Uhr Songwriter Paul Bartsch „Tanzende Hunde“ 09.11., 19.30 Uhr Weltmusik Helene Blum (voice) & Harald Haugaard (violine) 10.11., 16 Uhr Jazz Greetje Kauffeld & das Jörg Seidel Trio „Let me sing and I´m happy“ Karten: 0345 565 50 50 und traditionellen Weihnachtsliedern auf`s Fest einstimmen zu können. Termine: 06.12., 19.30 Uhr Capitol Zeitz | 10.12., 19.30 Uhr Bestehornhaus Aschersleben | 11.12.,19.30 Uhr Kulturhaus Wolfen | 12.12., 19.30 Uhr Phönix Wittenberg | 13.12., 19.30 Uhr Schützenhaus Gardelegen | 15.12., 16 Uhr Agnuskirche Köthen Karten: örtliche VVK-Kassen, www.eventime.de 03631 477376 Anzeigen „Lord of the Dance“ am 06.11. in Magdeburg 3,7 Millionen Zuschauer allein im deutschsprachigen Raum, über 75 Millionen international, machen Lord of the Dance konkurrenzlos zum populärsten Showereignis der Gegenwart. Die riesige Fangemeinde freut sich schon auf das Wiedersehen mit dieser faszinierenden Produktion und ihren herausragenden Tänzern. Die geniale Synthese aus Tanz, Folklore und Show, die sich vom Geheimtipp zum Publikumsmagneten entwickelte, gilt als das heißeste Konzertticket der Showgeschichte. 06.11., 20 Uhr Stadthalle Magdeburg | 26.11., 20 Uhr Arena Leipzig | 28.11., 20 Uhr Händel-Halle Halle Tickets: 01805 607070 | www.argo-konzerte.de 14 wohin 10 13 14 27.09.2013, 10:54 Uhr Anzeige Semino Rossi in Magdeburg & Leipzig Über 500.000 Besucher durften bisher seine Tourneen erleben, die durch ihre abwechslungsreiche, multikulturelle und ganz persönliche Programm-Zusammenstellung auch Nicht-Schlagerfans berührt und begeistert haben. Semino Rossi präsentiert Musikgenuss auf höchstem Niveau und demonstriert Spielfreude, die von Herzen kommt und sein südamerikanisches Temperament offensichtlich macht. Termine: 08.11., 20 Uhr GETEC Arena Magdeburg | 19.03.14, 20 Uhr Gewandhaus Leipzig Tickets: 01805 607070 - www.argo-konzerte.de Foto: Kai Maser Gunther Emmerlich in Ballenstedt & Halle Sein erstes Buch „Ich wollte mich mal ausreden lassen“ 2007 war ein voller Erfolg. Im neuen Buch „Zugabe“ erzählt Gunther Emmerlich noch mehr aus seinem Leben: Erlebtes und Gedachtes, Freudiges und Heiteres, Trauriges und Wehmütiges, Denk- und Erinnerungswürdiges. Dazwischen gibt es launigen Swing und Blues mit ihm und dem Dresden-Swing-Quartett. Termine: 07.11., 19.30 Uhr Schlosstheater Ballenstedt | 08.11., 19.30 Uhr Ulrichskirche Halle - Karten: 03631 477376 - www.roessner-hahnemann.de Anzeigen 15 wohin 10 13 15 27.09.2013, 10:54 Uhr VORSCHAU + TIPPS Ausflugstipps „Unterwegs mit der Elbe-Saale-Bahn“ Auch in den Herbstmonaten gibt es viel zu entdecken und viel zu unternehmen entlang der Strecke der Deutschen Bahn zwischen Elbe und Saale, in der Altmark, der Börde, Anhalt und dem Südharz. Einige Veranstaltungen und Ausflugsziele haben wir für Sie zusammengestellt. rellen Erlebnissen ein. So begann vor wenigen Tagen im Theater der Altmark Stendal die 219. Theatersaison. Die Besucher können wieder interessante Theaterstücke, Konzerte, Opern und Operetten erleben. Veranstaltungen in der Alt- ASCHERSLEBEN Die älteste Stadt Sachsen-Anhalts bietet zu allen Jahreszeiten Kultur und Erholung. So lädt die Bundesvereinigung Kabarett am 1. und 2. November zum 23. Kabarettfestival mit 19 Veranstaltungen im Bestehornhaus ein. Der Zoo feiert zum Saisonabschluss am 30. Oktober Halloween mit Laternenumzug, Feuer- und Zaubershow. ALTMARK Im Norden Sachsen-Anhalts laden mittelalterliche Fachwerkstädte und viele Sehenswürdigkeiten zu aktiven und kultu- mark knüpfen auch an jahrhundertealte Traditionen an. So lädt Klötze vom 24. 28.10. zum größten Innenstadtfest der Altmark, dem „Martinimarkt“ ein. SANGERHAUSEN Die Kreisstadt des Landkreises MansfeldSüdharz am Rande der Goldenen Aue ist wohl jedem als Rosenstadt bekannt. Immerhin beherbergt sie das EuropaRosarium mit der umfangreichsten Rosensammlung der Welt. Dort findet am 5. Oktober ab 20 Uhr auch das lokale Oktoberfest statt. Der Südharzer Regionalmarkt mit über 30 Ständen folgt am 13. Oktober als Tag der Regionen mit Eröffnung um 11 Uhr. TICKET-TIPP www.elbesaale-bahn.de Mit dem Sachsen-Anhalt-Ticket für nur 22 Euro und 3 Euro je Mitfahrer kommen Sie mit der ganzen Familie schnell und günstig zu all diesen Städten. K.u.k. Wiener Regimentskapelle in Dessau & Haldensleben Ob Walzer, Polka, Galopp oder Operettenmelodien, die „k. u. k. Wiener Regimentskapelle IR 4“ spielt auf besondere Art und Weise viele der berühmten Melodien. Das Repertoire der Musikkapelle, bestehend aus ca. 30 Musikern, umfasst Werke von Johann Strauss, Robert Stolz und Franz Lehar, Evergreens und Märsche. 29.10., 19 Uhr Golfpark Dessau - Tickets: 0340 518998 34 03.11., 16 Uhr Ohrelandhalle Haldensleben - Tickets: 03904 461500 Anzeige 16 wohin 10 13 16 27.09.2013, 10:54 Uhr 17 wohin 10 13 17 27.09.2013, 10:54 Uhr Region Altmark-Börde-Salzland TITELTHEMA DIE HOCHZEITSWELT IN MAGDEBURG Die Hochzeitsmesse für Sachsen-Anhalt 26. + 27.10.2013 „Gemeinsam in Richtung Zukunft“ Am 26. und 27. Oktober wird das Messegelände Magdeburg anlässlich der Hochzeitsmesse „HochzeitsWelt“ zum Treffpunkt für alle Verliebte, Verlobte und zukünftigen Brautpaare. Rund 70 Aussteller präsentieren an beiden Tagen in der Messehalle 2 eine bunte Vielfalt rund um den schönsten Tag im Leben. Neben einer riesigen Auswahl an Brautkleidern und festlichen Herrenmoden finden die zukünftigen Brautpaare ein umfangreiches Angebot an Trauringen. Ob Platin oder Weißgold, mit Gravur oder Edelsteinen – die Besucher können sich ihre Eheringe an Trauringkonfiguratoren individuell zusammenstellen. Eine schöne Erinnerung sind selbst geschmiedete Ringe, die man bei Anbietern von Trauringkursen unter Anleitung anfertigen kann. vielfältigen Dienstleistungen vor. Doch was wäre eine Hochzeit ohne passende Hochzeitstorte. Egal, ob kariert, gestreift oder in Herzform. Eine bunte Auswahl gilt es auf der Hochzeits Welt zu bestaunen. Darüber hinaus zeigt die HochzeitsWelt verschiedene Hochzeitsfloristik und Geschenkideen. Eine Hochzeitskutsche lädt zum Probesitzen ein. Besonderer Höhepunkt der HochzeitsWelt sind die großen Brautmodenschauen. Mehrmals täglich werden in den Shows die aktuellen Trends der Hochzeitsmode zu sehen sein. Abgerundet wird die Messe mit jeder Menge Musik und Unterhaltung. Jeder Besucher erhält zudem das neue Hochzeitsmagazin „Sachsen-AnhaltHochzeit“ kostenfrei überreicht. Übersichtlich nach Landkreisen getrennt enthält es neben den Adressen der Standesämter Hochzeitsanbieter aus ganz Sachsen-Anhalt. Darüber hinaus rücken verschiedene Fotografen, Videofilmer und Friseure das Brautpaar ins rechte Licht. Hoch-zeitsplaner helfen bei den Vorbereitungen für den großen Tag. Und auch bei der Wahl der perfekten Hochzeitslocation bietet die HochzeitsWelt eine große Vielfalt. Restaurants, Hotels und Schlösser stellen ihre Die HochzeitsWelt ist täglich von 10 bis 19 Uhr geöffnet. Die Tageskarte kostet 6,- EUR. Bitte ausschneiden! gültig: 26./27.10.2013 Messehallen Magdeburg Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie die Eintrittskarte zum vergünstigten Preis von nur 5,- Euro! 18 wohin 10 13 www.hochzeitswelt-messe.de 18 27.09.2013, 10:55 Uhr Silvesterparty im Elektroakustische Musik Gesellschaftshaus Magdeburg beim Sinus Ton Festival Das Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten bietet alles für eine niveauvolle und fröhliche Silvesterparty: historische Räumlichkeiten, Sektempfang, Mitternachtssekt, ein abwechslungsreiches Buffet und Mitternachtsbuffet mit kalten und warmen Speisen sowie Getränke aller Art an der Cocktailbar. Für die musikalische Unterhaltung sorgen DJ Udo und Entertainer Jochen Falck Falck, ausgezeichnet auf dem Varietéfestival „Les Feux de la Rampe“ in Paris. Er verbindet Artistik, Musik und Comedy zu einer einzigartig charmanten Mischung. Nach dem Varieté Chamäleon Berlin, den Störtebekerfestspielen, Auftritten bei SAT.1 und ARD, kommt er nun ins Gesellschaftshaus. Buchen Sie jetzt für sich und Ihre Familie und Freunde Karten im Gartensaal, im Foyer oder auch einen der Salons und genießen Sie die Magdeburger Feuerwerke stimmungsvoll von der Terrasse zum Klosterbergegarten aus. Info-Tel.: 0391 540 6776 Tickets zu 97,- € (ohne Gebühren) im Gesellschaftshaus Di von 14 - 18 Uhr und Mi von 9 - 12 Uhr, im VVK (zzgl. Gebühren) bei: magdeburg ticket, Volksstimme ServiceCenter, Kartenhaus Allee-Center & www.gesellschaftshausmagdeburg.de © Guy Livingston Musik aus Frankreich steht im Mittelpunkt des vierten Festivals „SinusTon – Magdeburger Tage der elektroakustischen Musik“, das vom 24. bis zum 26. Oktober stattfindet. Spannend versprechen die Uraufführungen zu werden: im Auftrag komponiert Oliver Frick ein Werk für Viola, Violoncello und Elektronik, bei dem die Musiker von, vom Computer spontan erzeugten, Laptop-Partituren spielen. Spektakulär wird die Aufführung des 1924 in Paris von George Antheil komponierten Stückes „Ballet mécanique“ - in einer neuen Bearbeitung von Paul Lehrman und Guy Livingston. www.sinuston.org Anzeigen 19 wohin 10 13 19 27.09.2013, 10:55 Uhr Region Altmark-Börde-Salzland Die Feuerzangenbowle Erlebnisgastronomie am 8.11. in Oschersleben Erleben Sie die Feuerzangenbowle aus Sicht der Schüler und seien Sie live dabei, wenn unser erfahrener Lehrkörper Sie für über 3 Stunden zurück in die Schulzeit entführt. In Anlehnung an den Filmklassiker „Die Feuerzangenbowle“ mit Heinz Rühmann werden in vier sehr unterhaltsamen Unterrichtsstunden so wichtige Fragen wie: „Wohin wanderten die Goten?“ und „Was ist eine Dampfmaschin'?“ beantwortet. In der Unterrichtsgebühr sind enthalten: Ein „winziges Schlöckchen“ Heidelbeerwein aus dem Reagenzglas - Die Feuerzangenbowle - 2 Pausen- brote, Lehrmittel, Zeugnis und ein kleines Geschenk für jeden Schüler. Als Schulspeisung gibt es eine 3-gängige Speisefolge nach Rezepten der Witwe Winscheidt, bei welcher Heinz Rühmann seine Kammer für die Nacht hatte. So, nun haben die Schüler nur noch sauber und ordentlich gekleidet in der Lehranstalt zu erscheinen. Wir wünschen Ihnen maximale Lernerfolge. Ort: Hotel etropolis Motorsport Arena Oschersleben Beginn: 19.00 Uhr Preis pro Person: 49,- Euro Reservierung unter: Tel.: 03949 920 920 www.motorsportarena.com MVGM Magdeburg erhielt „wo hin“ - Urkunde Brigitte Hallwaß überreichte im Auftrag des Freizeitplaners „wo hin“ in den letzten Tagen die längst fällige Urkunde für die Leserumfrage „Bestes Veranstaltungshaus 2012 in Sachsen-Anhalt“, welche zum dritten Mal in Folge die GETEC Arena in Magdeburg gewonnen hatte. Urkunde und Blumenstrauß nahmen im Auftrag der MVGM Manfred Stietzel (kaufm. Leiter - links), und Bernd Panteleit (Leiter Veranstaltungsmanagement rechts) entgegen. Anzeigen 20 wohin 10 13 20 27.09.2013, 10:55 Uhr „Entdecke den UrMensch in dir!“ im faszinierendsten archäologischen Erlebniszentrum der Welt Seit Juni 2013 zieht es Jung und Alt in die Altsteinzeit. Unter dem Motto „Entdecke den UrMensch in dir!“ tauchen die Besucher im paläon – Forschungs- und Erlebniszentrum Schöninger Speere Hunderttausende von Jahren in die Vergangenheit ein. Geschichte und Wissenschaft präsentieren sich von ihrer spannendsten Seite. Die Ausstellung hält dem Besucher buchstäblich den Spiegel vor und erklärt, warum unsere Wurzeln in der Altsteinzeit liegen und uns diese noch immer in den Knochen steckt. Im paläon erleben die Besucher die spannenden GeAnzeige schichten rund um die ältesten Jagdwaffen der Menschheit, die 300.000 Jahre alten Schöninger Speere. Aktivangebote für Kinder, Erwachsene und Familien laden ein zum Speerwerfen oder Bogenschießen. Im Besucherlabor wird man selbst zum Forscher. Im gläsernen Labor kann man den Archäologen über die Schulter schauen, die die Funde der archäologischen Grabung auswerten, die weltweit zu den bedeutendsten altsteinzeitlichen Fundstätten gehört. Das Paläon liegt an der Langen Trift im Stadtgebiet von Schöningen, an der L652 Der außerschulische Lernort gramm für Schulklassen, Jubietet ein umfangreiches gendgruppen und Kindergärmuseumspädagogisches Pro- ten. Es greift die Schwerpunkte Steinzeit, Evolution und Klima und Umwelt auf. Neben dem Erlebnisspielplatz und dem Café mit Sonnenterrasse ist das Wildpferdgehege im Außengelände ein weiterer Höhepunkt. Hier wurden vier Stuten der letzten Wildpferdart, den PrzewalskiPferden, angesiedelt. Vor rund 300.000 Jahren zogen ganze Herden von Wildpferden über die Steppen Norddeutschlands und gehörten zu den Beutetieren der ersten Menschen Niedersachsens. Auf dem Außengelände können Besucher des paläon die Nachfahren dieser Urpferde nun wieder beobachten. Weitere Informationen: www.palaeon.de Telefon: 05352 96914-0 „VanHünerKlein“ Jazz-Matinee in Magdeburg Am 20.Okober um 11 Uhr wird das Magdeburger Jazz-Trio VanHünerKlein im Magdeburger Gesellschaftshaus gastieren. Van HünerKlein hat sich über die Jahre einen Ruf erworben, der für energiereiches Zusammenspiel und Begeisterung beim Publikum steht. Obwohl die drei Musiker (Stephan van Briel -g-, Michael Klein -dr- und wohin 10 13 21 Holger Hünemörder -b-) vom klassischen Fach kommen, beleben sie seit Jahren die Magdeburger Jazzmusikszene. www.philharmonischegesellschaft-magdeburg.de 27.09.2013, 10:55 Uhr 21 Veranstaltungshighlights Altmark-Börde-Salzland www.fzp-wohin.de 01. - 15. Oktober 2013 ALTMARK ELBE / SALZLAND MAGDEBURG 04.10., 19 Uhr Benefizkonzert Buchholzorgel orgel, St. Nicolaikirche Osterburg 05.10., 19 Uhr Konzert „... wie in Sanssouci“ souci“, Katharinenkirche Stendal 06.10., 18 Uhr Biograf. Lesung Hannelore Elsner Elsner, Großes Haus Stendal 06.10., 19.30 Uhr Bodo Wartke „König Ödipus“ Ödipus“, Kulturhaus Salzwedel 07.10., 19.30 Uhr Lesung Claudia Claus „Kosmos im Visier“ Visier“, Bibliothek Salzwedel 08.10., 19 Uhr Ringelnatz - Tucholsky Programm gramm, Gutshof Krevese 09.10., 16 Uhr BUGA Baustellenführung Baustellenführung, Treff: Dom Havelberg 09.10., 19.30 Uhr Désirée Nick „Gibt es ?“ ein Leben nach 50 ?“, Verwaltung Osterburg 50?“ 11.10.,19 Uhr Premiere Komödie „Alles über Liebe“ Liebe“, Kleines Haus Stendal 11.10., 20 Uhr Kabarett Magd. Zwickmühle le Hotel „Zum Kanzler“ Osterburg le, 12.10., 15 Uhr Kinderkantate „Daniel und der Löwe ... ...““, Marienkirche Salzwedel 12.10.,16.30 Uhr Orgelkonzert Marek Toporowski Toporowski, St. Stephankirche Tangermünde 12.10., 19.30 Uhr The World Famous Glenn Miller Orchestra Orchestra, Gr. Haus Stendal 13.10., 17 Uhr Orgelkonzert Roland J. Dyck Dyck, Katharinenkirche Salzwedel 13.10., 19 Uhr Großer Oratorienabend Oratorienabend, Dom Stendal 14.10., 15 Uhr Hanns H. F. Schmidt „Allerhand Altmärkisches Altmärkisches““, Pflegeheim Osterb. 15.10., 19 Uhr Vortrag „Tussy Marx“ Marx“, Bibliothek Salzwedel 15.10., 19 Uhr Lesung & Preisverleihung Chaim Noll Noll, Sparkasse Osterburg 02.10., 19 - 24 Uhr Kartoffelfeuer Kartoffelfeuer, Wasserburg Egeln 03.10., 10 - 14 Uhr Kartoffelfest Kartoffelfest, Ökostation Neugattersleben 03.10., 14.30 Uhr Live-Musik zum Herbstanfang anfang, Dschungelcafé Zoo Aschersleben 04. + 05.10., 19.30 Uhr Rock-Musical „Rollt ein Stein in´s Paradies“ Paradies“, Bestehornhaus Aschersleben 04.10., 19.30 Uhr Konzert „Felix der Glückliche“ Glückliche“, Dr.-Toberg-Saal B. Salzelmen 05.10., 9 - 17 Uhr Hoffest Hoffest, Bauernhof Pitschke Gerbitz 05.10., 12 Uhr Erntedankfest Erntedankfest, Förderstedt 05.10., 19.30 Uhr Live-Musik „Grey Wolf“ Wolf“, Planetarium im Zoo Aschersleben 05.10., 19.30 Uhr Konzert „Felix der Glückliche“ Glückliche“, Salzlandtheater Staßfurt 06.10., 9 Uhr Tag der Regionen Regionen, Benneckscher Hof Staßfurt 06.10., 9.30 Uhr Erntedankfest Erntedankfest, Tornitz 06.10., 14 Uhr Schausieden Schausieden, Kunsthof Bad Salzelmen 06.10., 17 Uhr Konzert „Felix der Glückliche“ che“, Salzlandtheater Staßfurt 06.10., 18 Uhr Ritteressen „Tafeln wie die Grafen“ Grafen“, Wasserburg Egeln 07.10., 20 Uhr Nachwächterrundgang Nachwächterrundgang, Treff: Hexenhügel Bad Salzelmen 10.10., 16 Uhr Lesung Inge Merkentrup „Schatzmutter schießt scharf“ scharf“, Bibilothek Aschersleben 11.10., 19 Uhr Unterwegs mit den Pfännern Pfännern, Treff: Reha-Klink Bad Salzelmen 11. + 12.10., 19.30 Uhr Rock-Musical „Rollt ein Stein in´s Paradies“ Paradies“, Bestehornhaus Aschersleben 11.10., 19.30 Uhr Konzert „Heitere Muse“ Muse“, Dr.-Tolberg-Saal Bad Salzelmen 12. - 20.10. Herbstmarkt Herbstmarkt, Staßfurt 12. + 13.10., 11 Uhr Mittelalterliches Burgspektakel spektakel, Wasserburg Egeln 12.10., 9 - 14 Uhr Treffen Sammler & Ordensliebhaber densliebhaber, Hotel Domicil Schönebeck 12.10., 14 - 19 Uhr Oktoberfest Oktoberfest, Mehrzweckhalle Groß Rosenburg 12.10., 19.30 Uhr Konzert Akkordeonorchester orchester, Salzlandtheater Staßfurt 13.10., 14.30 Uhr Tigerfest Tigerfest, Zoo Aschersleben 13.10., 16 Uhr Countrykonzert Linda Feller Feller, Dr.-Tolberg-Saal Bad Salzelmen 02.10., 20 Uhr Kabarett Kugelblitze „Lars wars“ wars“, Zwickmühle 03.10., 11 - 18 Uhr Rathausfest Rathausfest, Rathaus 03. - 05.10., 18 Uhr Magd. Erzähltheatertag „Prometheus wartet“ wartet“, Puppentheater 03. + 04.10., 20 Uhr Kabarett „Wo ein Weg ist fehlt der Wille“ Wille“, Zwickmühle 04.10., 19 Uhr Theaterschiff „Nebelhorntango“ tango“, Anleger Wissenschaftshafen 05.10., 15 - 23 Uhr Nachtflohmarkt Nachtflohmarkt, Messehallen 05.10., 14.30 + 20 Uhr Musikschau Schottland Schottland, GETEC Arena 05.10., 15 + 20 Uhr Kabarett „Wo ein Weg ist fehlt der Wille“ Wille“, Zwickmühle 05.10., 19 Uhr „Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen“ Lachen“, Puppentheater 05.10., 19.30 Uhr Ballettpremiere „La Sylphide“ Sylphide“, Opernhaus 06.10., 10 - 17 Uhr „Drachenspaß“ „Drachenspaß“, Elbauenpark 06.10., 11 Uhr Sonntagsmusik „Flötentöne und Claviertasten“ Claviertasten“, Gesellschaftshaus 06. + 13.10., 17 Uhr Kabarett „Wo ein Weg ist fehlt der Wille“ Wille“, Zwickmühle 06.10., 20 Uhr Ulla Meinecke & Band Band, Festung Mark 07. - 09.10., 20 Uhr Kabarett Bölck & Pölitz „Himmel, Arsch und Hirn“ Hirn“, Zwickmühle 10. - 12.10., 18 Uhr Magd. Erzähltheatertag „Der Himmel brennt“ brennt“, Puppentheater 10.10., 19 Uhr Klavier-Duoabend Gertraud & Hermann Müller Müller, Konservatorium 10.10., 20 Uhr Kabarett „Wo ein Weg ist fehlt der Wille“ Wille“, Zwickmühle 11. + 12.10. Bildungsmesse „Perspektiven“ ven“, Messehallen 11.10., 20 Uhr Ute Freudenberg & Christian Lais Lais, GETEC-Arena 11.10., 20 Uhr Kabarett Kugelblitze „Das dicke Ende kommt zuerst!“ zuerst!“, Zwickmühle 12.10., 10 - 15 Uhr Familien-Info-Tag „Aktiv gegen den Krebs“ Krebs“, Johanniskirche 12.10., 15 Uhr Kabarett „Wo ein Weg ist fehlt der Wille“ Wille“, Zwickmühle 12.10., 17 - 22 Uhr Lichterfest zum Saisonausklang ausklang, Elbauenpark 12.10., 19.30 Uhr Orgelkonzert „Nosferatu - eine Symphonie des Grauens“ ens“, Telemann-Konzerthalle 12.10., 19.30 Uhr Schauspielpremiere „Woyzeck“ „Woyzeck“, Schauspielhaus 12.10., 20 Uhr Kabarett „Damenwahl Zwei Weiber mit Schuß“ Schuß“, Zwickmühle 12.10., 20 Uhr „Kaltes Herz“ Herz“, Puppentheater 13.10., 9 - 17 Uhr Fisch- und Tuchmarkt Tuchmarkt, Stadthalle 13.10., 14.30 Uhr Schlagerstarparade Schlagerstarparade, GETEC Arena 13.10., 17 Uhr Konzert „Orientexpress Eine musikal. Zugfahrt“ Zugfahrt“, Gesellschaftshaus 13.10., 20 Uhr „Bell, Book & Candle“ unplugged unplugged, Festung Mark 15.10., 20 Uhr Kabarett „Wo ein Weg ist fehlt der Wille“ Wille“, Zwickmühle BÖRDE / HEIDE / ELBE 22 05.10., 10 Uhr Erntedankfest Erntedankfest, Gut Glüsig 05.10., 18 Uhr Konzert „Ludwig - le Roi Soleil“ Soleil“, Kloster Jerichow 05.10., 18 Uhr Kabarett Kabarett, Kirche Irxleben 05.10., 19.30 Uhr Lesung TV-Kommissare J. Schwarz & W. Winkler Winkler, Stadthalle Burg 08.10., 19 Uhr Diavortrag „Kamtschatka“ „Kamtschatka“, Kulturfabrik Haldensleben 09.10., 18 Uhr Konzert 35 J. Musikschule LK Börde Börde, Musikschule Haldensleben 11.10., 17 Uhr Klavierpodium 35 Jahre Musikschule Musikschule, Rathaus Wolmirstedt 11.10., 19 Uhr Kabarett Hengstmann-Brüder „D-Kadenz“ „D-Kadenz“, Burg Oebisfelde 11.10., 20.30 Uhr Orgelnacht D. Beilschmidt schmidt, Peter Paul Kirche Niederdodeleben 12. + 13.10. Mittelalterfest „Gertrudium“ „Gertrudium“, Hagentorplatz Haldensleben 12.10., 15 + 19.30 Uhr Kabarett Hengstmann-Brüder „D-Kadenz“ „D-Kadenz“, ev. Gemeindehaus Grünstr. 2 Burg 12.10., 17 Uhr Schüler-Lehrer-Konzert Musikschule Musikschule, Rathaus Wolmirstedt 13.10., 16 Uhr Lehrerkonzert 35 Jahre Musikschule Musikschule, Musikschule Haldensleben 13.10., 16 Uhr „Die Show der Paare“ Petra Kusch Lück Lück, Stadthalle Burg 13.10., 17 Uhr A capella Konzert & Bühnenshow Bühnenshow, Schloss Hundisburg wohin 10 13 22 IN DER UMGEBUNG 04.10., 19 Uhr Hildegard v. BingenAbend Abend, Theaterkeller Wittenberge 05.10., 16 Uhr 2-Bühnen-Tour „Wittenb. Geschmack“ Geschmack“, Treff: „Neue Post“ Wittenberge 10.10., 10 + 16 Uhr „Räuber Hotzenplotz“ plotz“, Festspielhaus Wittenberge 10.10., 20 Uhr Stefanie Hertl & Band Band, Brunnentheater Helmstedt 11.10., 20 Uhr Kabarett Herkuleskeule „Radioballett ““, Festspielhaus Wittenberge 12. & 13.10., 10 - 16 Uhr Dampflokfest Dampflokfest, Histor. Lokschuppen Wittenberge 27.09.2013, 10:55 Uhr bis 13. Oktober 3. - 31. Oktober Herbstmesse, Kabarett „Wo ein Weg ist, Max-Wille-Platz Magdeburg fehlt der Wille “, Zwickmühle Magdeburg Autoskooter, Riesenrad, Kettenflieger, Magic Shaker, Musikladen, Achterbahn „Wilde Maus“, Geisterbahn „House of Horror“, „Das verrückte Hotel“, „Crazy Halloween“ und die Kinderachterbahn „Kuddel der Hai“ werden für Spannung und Unterhaltung sorgen. Auch für die Kleinen gibt es wieder viel Abwechslung: Kinder- und , Sportkarussell, Babyflug, Kinderschleife, Ponyreiten, Kinderkettenflieger. Natürlich ist für das leibliche Wohl der Besucher gut gesorgt. Der Familientag zu reduzierten Preisen ist jeden Mittwoch. Vergünstigungen gibt es am Tag der MVB (5.10.) und Tag der SWM (11.10.). Highlight wird das Oktoberfest auf dem Messeplatz am 2. - 6.10. www.volksfeste-magdeburg.de 3. Oktober, 16 Uhr „Musik für Millionen“, Wischelandhalle Seehausen/Altmark Das Volk hat die Macht ausgehen lassen. Das steht im Grundgesetz. Wann kommt sie aber wieder zurück? Ihren Weg regeln Gesetze. Diese werden jedoch nicht vom Willen des Volkes gemacht, sondern nur in seinem Namen. Von Anwälten, deren beste Kunden nicht die kleinen Leute sind, sondern die großen Banken. Haben diese der Macht für ihren Weg nur ein One-wayTicket gebucht? Oder befinden wir uns gar auf dem Holzweg, wenn wir glauben, dass sie nach einem Rückweg sucht? Karten: 0391 5414426 Erleben Sie Jonny Hill, den Meister der Country Musik mit seinen Hits wie z.B. „Ruf Teddybär 1-4“, „Country Roads“, Kristina Bach, eine der beliebtesten Schlagerköniginnen, das Brüderpaar der Berge „Vincent & Fernando“ und Michael Heck, den wohl romantischsten Abenteurer unter den Schlagerstars. Weiterer Termin: 26.10. Thale www.thomann-management.de 11. Oktober, 20 Uhr Ute Freudenberg & Christian Lais, GETEC Arena Magdeburg 12. + 13. Oktober Mittelalterfest, Wasserburg Egeln 12. Oktober, 19.30 Uhr Glenn Miller Orchestra, Großes Haus Stendal Die Tournee zum 40-jährigen Bühnenjubiläum von Ute Freudenberg mit ihrem Gast Christian Lais war ein Riesenerfolg. Ihr erstes gemeinsames Album „Ungeteilt“ wurde mehr als 100.000 Mal verkauft und mit Gold ausgezeichnet. Das zweite Duett-Album „Spuren von uns“ ist seit Anfang September erhältlich. Ein guter Grund dafür, dass Ute Freudenberg und Christian Lais gemeinsam zu einer großen Deutschland-Tournee starten. Tickets: 01805 60 70 70 www.argo-konzerte.de Neben den beliebten Ritteressen „Tafeln wie die Grafen“ (19. Oktober) gibt es am 12. und 13. Oktober ein großes Mittelalterspektakel auf der Burg. Händler, Handwerker, Ritter, Spielleute und Gaukler entführen in die längst vergangene Zeit. Wer etwas mehr in die Geschichte der Burg eintauchen will, sollte sich an jedem ersten Sonntag im Monat am Torhaus der Burg einfinden. Aber auch Musik von der grünen Insel gibt es zu hören, wenn die Gruppe Dizzy Spell am 26. Oktober irische Liebeslieder erklingen lässt. www.wasserburg-egeln.de „In The Miller Mood“ ist der Titel der neuen Show, mit dem das Glenn Miller Orchestra auf Europa-Tour unterwegs ist. Neben den bekannten Glenn-MillerStücken und liebgewonnenen Ohrwürmern werden die Besucher wunderschöne Melodien im Glenn-Miller-SweetSound genießen können. Glenn Miller spielte fast ohne Technik und Wil Salden führt diese Tradition im authentischen Sound mit Originalarrangements fort. Die Vocalgruppe „The Moonlight Serenaders“ hält die Erinnerung an die große Swing-Zeit lebendig. Tickets: 0 61 85 81 86 22 www.glenn-miller.de wohin 10 13 23 27.09.2013, 10:55 Uhr 23 Veranstaltungshighlights Altmark-Börde-Salzland www.fzp-wohin.de 16. - 31. Oktober 2013 ALTMARK ELBE / SALZLAND MAGDEBURG 18. + 19.10.,19.30 Uhr Komödie „Alles über Liebe“ Liebe“, Kleines Haus Stendal 18.10., 20 Uhr Theaterpremiere „Die Western-Schwestern“ stern-Schwestern“, Altmarksaal Klötze 19.10., 15 Uhr Familienshow „Traumzauberbaum 3“ 3“, Kulturhaus Salzwedel 19.10., 17 Uhr Konzert Stendaler Stadtmusikanten musikanten, Katharinenkirche Stendal 19.10., 19 Uhr Musikalischer CelticAbend Abend, Stadthalle Arneburg 20.10.,15 Uhr Poetisches Konzert „Liebe ist das schönste Gift“ Gift“, Gr. Haus Stendal 20.10.,17 Uhr Lesung Annekathrin Bürger Bürger, Salzkirche Tangermünde 20.10., 18 Uhr Monolog „Die Verwandlung“ lung“, Rangfoyer Theater Stendal 24. - 28.10. Martinimarkt Martinimarkt, Klötze 24.20., 19.30 Uhr Lesung Robert von Lucius „Streifzüge durch Sachsen-Anhalt“ Sachsen-Anhalt“, Bibliothek Salzwedel 27.10., 15 Uhr Premiere „Die Schneekönigin“ königin“, Großes Haus Stendal 27.10., 17 Uhr Konzert Blechbläser Collegium Leipzig Leipzig, St. Nicolaikirche Osterburg 27.10., 17 Uhr Konzert „All Cantara“ Cantara“, Gut Zichtau 27.10.,17 Uhr Gitarrenkonzert J. Bergemann mann, Katharinenkirche Stendal 29.10., 19 Uhr Multivisionsshow „Weltumradlung“ „Weltumradlung“, Bibliothek Klötze 30.10., 20 Uhr Kabarett Magd. Zwickmühle le Kulturhaus Tangerhütte le, 31.10., 14.30 Uhr Buchpräsentation „Altmark im 18 Jh.“ Jh.“, Museum Diesdorf 17.10., 19.30 Uhr Diavortrag „Island“ „Island“, Bestehornhaus Aschersleben 18. + 19.10., 19.30 Uhr Rock-Musical „Rollt ein Stein in´s Paradies“ Paradies“, Bestehornhaus Aschersleben 18. + 19.10., 20 Uhr „Zauber der Travestie“ stie“, Dr.-Tolberg-Saal Bad Salzelmen 19.10., 10 + 14 Uhr Führungen „Auf der Zuckerroute durch die Magdeburger Börde“ de“, Wasserburg Egeln 19.10., 14 Uhr Führung „Auf den Spuren des Henkers“ Henkers“, Treff: Tourist-Information Aschersleben 19.10., 15 Uhr Kabarett Thomas Freitag Freitag, Salzland Center Staßfurt 19.10.,18 Uhr Ritteressen „Tafeln wie die Grafen“ Grafen“, Wasserburg Egeln 19.10., 19 Uhr Lene Voigt Portrait „In Sachsen gewachsen“ gewachsen“, Schloss Hohenerxleben 25.10., 19 Uhr Abendliches Schausieden Schausieden, Kunsthof Bad Salzelmen 25.10., 19.30 Uhr Baumann & Clausen, „Alfred allein zu Haus“ Haus“, Salzlandtheater Staßfurt 25. + 26.10., 20 Uhr „Zauber der Travestie“ stie“, Bestehornhaus Aschersleben 25.10., 20 Uhr Halloweennacht Halloweennacht, Solequell Bad Salzelmen 26. + 27.10., 9 Uhr Exoten, - Wald,- Vogelschau gelschau, Dr.-Tolberg-Saal Bad Salzelmen 26.10., 19 Uhr Irisch Halloween mit „Dizzy Spell“ Spell“, Wasserburg Egeln 27.10., 16 Uhr Lieder & Poesie Judith Kruder Kruder, Schloss Hohenerxleben 30.10., 17 Uhr Halloween im Zoo Zoo, Zoo Aschersleben 31.10., 17 Uhr Kirchenkonzert Reformationstag tionstag, St. Mathäii Kirche Glinde 31.10., 14 Uhr Herbstallerlei im Kunsthof Kunsthof, Kunsthof Bad Salzelmen 16. + 17.10., 20 Uhr Kabarett „Wo ein Weg ist fehlt der Wille“ Wille“, Zwickmühle 17.10., 18.30 Uhr Vortrag „Schriften aus Guerickes Zeit“ Zeit“, Guericke-Zentrum 18.10., 19 Uhr Theaterschiff „Nebelhorntango“ tango“, Anleger Wissenschaftshafen 18.10., 20 Uhr Kabarettpremiere Kugelblitze „Eine Frage der Zeit“ Zeit“, Zwickmühle 18.10., 20 Uhr Liedermacher Manfred Maurenbrecher Maurenbrecher, Feuerwache Sudenburg 19. + 20.10. Magdeburg Marathon Marathon, Innenstadt 19.10., 15 + 20 Uhr Kabarett Martin Buchholz holz, Zwickmühle 19.10., 16 Uhr Familienkonzert der Europa Philharmonie Philharmonie, Telemann-Konzerthalle 19.10., 20 Uhr Show „Dreams of Musical“ cal“, Altes Theater 20.10., 11 Uhr Jazzmatinee „VanHüner Klein“ Klein“, Gesellschaftshaus 20.10., 17 Uhr Kabarett Kugelblitze „Eine Frage der Zeit“ Zeit“, Zwickmühle 21.10., 20 Uhr Kabarett Kugelblitze „Eine Frage der Zeit“ Zeit“, Zwickmühle 22. + 23.10., 20 Uhr Kabarett „Wo ein Weg ist fehlt der Wille“ Wille“, Zwickmühle 23.10., 15 Uhr „Wenn die Reblaus beißt..“ Wein und Operette Operette, Gesellschaftshaus 24.10., 15 Uhr Ferien „Duo Detektivo und der tanzende Geist“ Geist“, Gesellschaftshaus 24.10., 20 Uhr Kabarett Bölck & Pölitz „Himmel, Arsch und Hirn“ Hirn“, Zwickmühle 25.10., 19 Uhr „Sixty Mania Orchestra“ live live, Festung Mark 25.10., 20 Uhr Kabarett „Damenwahl Zwei Weiber mit Schuß“ Schuß“, Zwickmühle 26.10., 17 Uhr Herbstkonzert Sinfon. Musikschulorchester sikschulorchester, Telemann-Konzerthalle 26.10., 19 Uhr „Traummusik“ Ensemble Linea Strasbourg Strasbourg, Gesellschaftshaus 26.10., 20 Uhr Kabarett Kugelblitze „Kehrseiten“ „Kehrseiten“, Zwickmühle 26.10., 20.15 Uhr ZDF Livesendung „Willkommen bei Carmen Nebel Nebel““, Getec Arena 26.10., 21.30 Uhr Konzert „Wolkenmusik - Portrait Gilles Gobeil“ Gobeil“, Gesellschaftshaus 27.10., 9 - 17 Uhr Fischmarkt Fischmarkt, Stadthalle 27.10., 9 - 14 Uhr Münzbörse Münzbörse, AMO 27.10., 13 - 18 Uhr Halloweenparty „Spuk im Turm“ Turm“, Jahrtausendturm Elbauenpark 27.10., 14 Uhr Führung Festung Mark Mark, Treff: Kiosk Park Hohepfortewall 27.10., 17 Uhr Talk mit Lothar Schirmer Gast: Dr. Kai Perret Perret, Zwickmühle 27.10., 17 Uhr Konzert Landes-Akkordeon-Ensemble on-Ensemble, Gesellschaftshaus 28.10., 20 Uhr Kabarett Helmut Schleich „Nicht mit mir“ mir“, Zwickmühle 28.10., 20 Uhr Comedy Olaf Schubert „So!“ „So!“, GETEC Arena 29. + 31.10., 20 Uhr Kabarett „Wo ein Weg ist fehlt der Wille“ Wille“, Zwickmühle 30.10., 20 Uhr Kabarett Kugelblitze „Eine Frage der Zeit“ Zeit“, Zwickmühle 31.10., 10 Uhr Reformations-Gottesdienst Reformations-Gottesdienst, Johanniskirche BÖRDE / HEIDE / ELBE 24 17.10., 19 Uhr Diavortrag „Blumenpracht von Südtirol“ Südtirol“, Kulturfabrik Haldensleben 17.10., 19.30 Uhr Diavortrag „Der Wolf in Sachsen-Anhalt“ Sachsen-Anhalt“, Schlossdomäne Wolmirstedt 18.10., 17 Uhr Museumsnacht Museumsnacht, Stadt Burg 18.10., 20 Uhr Lieder-Kabarett Fabian Schläper „Nie! Außer manchmal.“ manchmal.“, Kulturfabrik Haldensleben 19.10. Hofmarkt z. Tag der süßen Tour Tour, Vierzeithof Bebertal 19.10., 10 Uhr Die Süße Tour Tour, Ziegelei Hundisburg 19.10., 14 - 17 Uhr „Tag der Süßen Tour“ Leckereien aus der Rübe Rübe, Burg Ummendorf 19.10., 19 Uhr Oktoberfest Oktoberfest, Bornstedt 19.10., 20 Uhr Tafelmusik Peter Siche (Berlin) lin), Schloss Leitzkau 20.10., 16 Uhr 3D Diashow „Borneo Insel der Kopfgeldjäger“ Kopfgeldjäger“, Stadthalle Burg 22.10., 10 Uhr Märchen „Der kleine Muck“ Muck“, Kulturfabrik Haldensleben 23.10., 10 Uhr Die neue Schatzsuche durch Haldensl. Haldensl., Kulturfabrik Haldensleben 25.10., 15 Uhr Konzert „Münsteraner Chorgesänge“ Chorgesänge“, Kloster Jerichow 25.10., 19 Uhr Lesung Carmen-Maja Antoni „Im Leben gibt es keine Proben“ Proben“, Kulturfabrik Haldensleben 28.10., 19 Uhr Lesung Daniel Holbe „Teufelsbande“ „Teufelsbande“, Kulturfabrik Haldensleben wohin 10 13 24 IN DER UMGEBUNG 18.10., 20 Uhr Kabarett Thomas Freitag Freitag, Schloss Schöningen 19.10., 20 Uhr „Cavewoman“ „Cavewoman“, Festspielhaus Wittenberge 20.10., 19 Uhr „Klassik bei Kerzenschein“ Dt. Kammerorchester Berlin Berlin, Festspielhaus Wittenberge 21.10., 18.30 Uhr Vortrag „Sitten & Bräuche im Jahreslauf“ Jahreslauf“, Rathaus Schöningen 23.10., 15 Uhr Goldener Volksmusikherbst „Die Schäfer“ Schäfer“, Festspielhaus Wittenberge 27.10., 20 Uhr Musical „Hair“ „Hair“, Brunnentheater Helmstedt 30.10, 20 Uhr The Magic Shadows Show Show, Brunnentheater Helmstedt 31.10., 18 Uhr Halloween-Spektakel Halloween-Spektakel, Festspielhaus Wittenberge 27.09.2013, 10:55 Uhr 19. Oktober, 15 + 20 Uhr Kabarett Martin Buchholz, Zwickmühle Magdeburg Aus deutschen Landen frisch auf den Tisch - also wie immer topaktuell - kommt Martin Buchholz mit einem PremiereProgramm nach Magdeburg. Von tagespolitischen Geschehnissen, die noch nicht zu erahnen sind, einmal abgesehen, geht es darum, was die Macht so macht. Und zwar, was sie aus Menschen macht. Also: Wie wird der Mensch zu Mansch in der Tretmühle der Macht? Und es geht darum, wie Menschen gemacht werden. Das glauben Sie vielleicht schon zu wissen, doch Martin Buchholz wird Sie eines Besseren belehren. Karten: 0391 5414426 24. - 28. Oktober Klötzer Martinimarkt Der Klötzer Martinimarkt ist auf den Martinstag zurückzuführen. An diesem Tag waren alle Erntearbeiten abgeschlossen. Auf dem Markt wurde gehandelt und Arbeitskräfte angeworben. In seiner über 200- jährigen Tradition hat sich der Martinimarkt zum größten und traditionsreichsten altmärkischen Innenstadtfest entwickelt. An fünf Tagen präsentieren Schausteller ihre über 85 Fahr- und Schaugeschäfte. Am Donnerstag ab 15.30 Uhr sucht Klötze auf der Bühne Neustädter Straße das „Super Talent“. Eröffnung ist um 17 Uhr mit dem traditionellen Bockbieranstich. Am Freitag gibt es ab 21 Uhr ein großes Höhenfeuerwerk. wohin 10 13 25 19. Oktober, 15 Uhr „Traumzauberbaum 3“, Kulturhaus Salzwedel 19. Oktober, 20 Uhr „Dreams of Musical“, Altes Theater Magdeburg Mit dem „Traumzauberbaum“ begann vor 33 Jahren eine Erfolgsgeschichte. Für die Kinder sind die Lieder und Geschichten, die Reinhard Lakomy und Monika Ehrhardt für den „Traumzauberbaum“ schufen, bis heute eine große Freude. 2011 ist „Der Traumzauberbaum 3 - Rosenhuf, das Hochzeitspferd“ erschienen. Das Reinhard Lakomy-Ensemble sind Olivia Winter, Susi Wiemer und Barbara Hellmuth. Sie bringen mit musikalischer Meisterschaft und Spielfreude die heiß geliebten Figuren Moosmutzel, Waldwuffel und die wilde Traumlaus Agga Knack den Kinderherzen nahe. Tickets: 03901 422438 Erfrischend modern, brillant und atemberaubend, hochkarätig sowie humorvoll - so präsentiert sich DREAMS OF MUSICAL in der neuen Show 2013. Über 250 neue Kostüme, viele neue Musical-Highlights und Tanz-Choreographien sowie ein neues Bühnenbild erwarten die Zuschauer. Kultmusicals wie „Phantom der Oper“, „Sister Act“, „Tanz der Vampire“, „Elisabeth“, „König der Löwen“, „Falco meets Amadeus“ , „We will rock you“, „Jekyll and Hyde“, „Mamma Mia“, „Ich war noch niemals in New York“ und die „Rocky Horror Picture Show“ präsentieren sich mit großen und neuen Hits. www.dreamsofmusical.de 28. Oktober, 20 Uhr Kabarett Helmut Schleich, Zwickmühle Magdeburg 30. Oktober, 17 Uhr Halloween im Zoo Aschersleben Aus, Schluss, vorbei. Protest, Widerstand, Revolution, das alles ist ihm nicht mehr radikal genug. Für alle, die des Mitmachens, Mitlaufens und Mit-imStrom-Schwimmens überdrüssig sind, verkündet der Münchener Kabarettist Helmut Schleich in seinem neuen Programm: „Nicht mit mir!“ - die ultimative Form persönlichen Protests. Karten: 0391 5414426 Traditionell zum Saisonabschluss lädt der Zoo die Besucher zu Halloween ein. Los geht es ab 17 Uhr mit Live-Musik am Dschungelcafé. Gruselige Atmosphäre herrscht ab 17.30 Uhr beim Laternenumzug entlang einer mit Kürbissen und Fackeln ausgeleuchteten Strecke und von 19 bis 19.30 Uhr bei einer Feuer- und Zaubershow am Dschungelcafé. Hier werden zum Abschluss dann die schönsten Halloweenkostüme prämiert - es winken attraktiven Preise - und eine Hexenküche sorgt für reichlich Speis' und Trank'. Im Planetarium gibt es an diesem Tag Vorträge rund um Halloween, die kleine und große Besucher nicht verpassen sollten. www.zoo-aschersleben.de 27.09.2013, 10:55 Uhr 25 Region Harz Einzigartig - die Rübeländer Tropfsteinhöhlen Die „Rübeländer Tropfsteinhöhlen“ sind seit Jahrzehnten aufgrund ihrer Einmaligkeit über Europas Grenzen hinaus bekannt. Neben einer Vielzahl imposanter Tropfsteinformationen gibt es hier reichlich Natur und Kultur zu erleben. Die Hermannshöhle stellt deutlich die Entwicklung einer Flusshöhle dar und bietet mit ihren Calzitkristallen in der Kristallkammer und dem von 13 Grottenolmen bewohnten Olmensee ein reizvolles Pendant zur Baumannshöhle. Diese ist die älteste und bekannteste Schauhöhle Deutschlands, die mit ihrer Naturbühne im „Goethesaal“ bis zu 300 Personen Platz für das bekannte Höhlentheater bietet. Längst sind die „Höhlenfestspiele“ in der Sommer- und Wintersaison vom anfänglichen Geheimtipp zu Aufführungen mit Kultstatus avanciert. Wer unvergessliche Erlebnisse bei ganzjährig 8°C, einer hohen Luftfeuchtigkeit und Tropfnässe vor einer unvergleichlichen Kulisse erleben möchte, ist herzlich eingeladen, in die atemberaubende Atmosphäre unter Tage einzutauchen! Angefangen von geführten Rundgängen, einer romantischen Trauung über Kindergeburtstage, Kindererlebnisführungen bis hin zum Sektempfang oder Firmenevent am Wolfgangsee… Rübeländer Tropfsteinhöhlen Telefon: 039454 49132 Fax: 039454 53475 Email: [email protected] Internet: www.harzer-hoehlen.de Anzeigen 26 wohin 10 13 26 27.09.2013, 10:55 Uhr Salztal Paradies: 5000 qm Spaß, Sport & Sauna Märchenwoche 7. - 11. Oktober in Hahnenklee Auf 5000 qm bietet das Salztal Paradies in Bad Sachsa alles um den Alltag hinter sich zu lassen: Ein Erlebnisbad mit 100 m Reifenrutsche, Wellenbecken, zwei Kinderbecken, Sportbecken, Wildwasserkanal, 2 Riesenwhirlpools und eine Saunalandschaft mit fünf Saunen. In der Badgastronomie Der Wald färbt seine Blätter und am Morgen liegen Tau und Nebel auf Teichen und zwischen den Bäumen. In dieser magischen Jahreszeit erwachen in Hahnenklee jedes Jahr die Märchen wieder zum Leben. Auf Touren abseits der Wege geht es sowohl tagsüber als auch bei Nacht auf Entdeckertour durch den Wald immer begleitet von Spielen und Rätseln zum Thema Märchen. Auch Erwachsene werden ihren Spaß beim Erleben und Entdecken längst vergangener Kindheitserinnerungen haben. Einige ausgewählte Ver- oder Saunabar klingt der Tag angenehm aus. Freizeitsportler schätzen die Eislaufhalle und die beheizte Tennishalle. Familien können auf der Bowlingbahn eine ruhige Kugel schieben oder im Kinderparadies toben. www.salztal-paradies.de Tel.: 05523 - 950 902 anstaltungen: 07.10., 16 Uhr Kinderzaubershow 08.10., 16 Uhr Theater „Hans im Glück“ 09.10., 15 Uhr Kanufahrt 10.10., 10 Uhr MärchenBastel-Bude 10.10., 19.30 Uhr Nachtwanderung durch das Reich der Zauberwesen www.hahnenklee.de Anzeigen 27 wohin 10 13 27 27.09.2013, 10:55 Uhr Region Harz Goldener Herbst im Miniaturenpark Bereits über 50.000 Besucher wurden im Miniaturenpark „Kleiner Harz“ in Wernigerode in diesem Jahr gezählt. Bewundert werden die detailgetreuen Miniaturen kulturhistorisch interessanter Gebäude in einer nachgebildeten Miniaturlandschaft des Harzes. Großer Anziehungspunkt bleibt die Gartenbahnanlage der Harzer Schmalspurbahn, vom Bahnhof Westerntor bis zum Brocken über Drei Annen Hohne schlängelt sich schnaubend die Lok. Die 5 Meter hohe Brockenantenne ist der höchste Punkt im Miniaturenpark. Spannend ist es auch, die verschiedenen Jahreszeiten im Park zu erleben, wie das goldene Herbstlaub an den Miniaturbäumen und Färbung der Zwerggehölze. Die Modellbauer sind eifrig dabei, die nächste Saison vorzubereiten. Ein Renaissance Fachwerkbau, das Welfenschloss Herzberg, wird dann die über 60 Modelle des Miniaturenparkes ergänzen. Höhepunkt der Saison war der Miniaturenpark bei Nacht, der im August nächsten Jahres zum 3. Mal stattfinden wird. Bürgerpark Wernigerode Dornbergsweg 27 38855 Wernigerode www.miniaturenparkwernigerode.de Anzeigen 28 wohin 10 13 28 27.09.2013, 10:55 Uhr Anzeige Schokoladiges vom 30.10. - 03.11. in Wernigerode Deutschlands größtes Schokoladenfestival - die chocolART - ist zu Gast in Wernigerode. Vom 30. Oktober bis zum 3. November ist die „Bunte Stadt am Harz“ erneut Gastgeber für Schokoladenliebhaber aus aller Welt. Nach dem großen Erfolg der chocolART on Tour 2012 mit über 50.000 Besuchern füllen auch in diesem Jahr die Stände exklusiver Chocolatiers und Manufakturen aus vielen Ländern die historische Altstadt von Wernigerode mit verführerischem Schokoladenduft. Seit dem Jahr 2006 gehört das Stadtfest zu den Veranstaltungshöhepunkten der Universitätsstadt Tübingen. Ähnlich wie Tübingen verfügt Wernigerode über eine wunderschöne historische Altstadt mit Fachwerkbauten. Das Schloß Wernigerode®, der Nationalpark Harz und die Harzer Schmalspurbahnen locken jährlich über eine Millionen Übernachtungsgäste in die Stadt. Eine Fahrt auf den Brocken, dem Symbol der Deutschen Einheit, ist ein einmaliges Erlebnis. Schon in den 1930er Jahren produzierte die Argenta Schokoladenfabrik AG Wernigerode Produkte aus Schokolade. Die „Brockensplitter“ werden bis heute hergestellt. Seit dem Jahr 2004 knüpft „Wergona Schokoladen“ erfolgreich an diese Tradition an. Nun verwandelt sich die Altstadt von Wernigerode wieder in eine Schoko-Erlebniswelt. Auf dem Marktplatz vor dem historischen Rathaus präsentieren Top-Chocolatiers ihre Produkte und laden ein, bei Pralinenkursen, heißer Schokolade und KakaoMalerei die Vielfalt der Schokolade zu entdecken. Restaurants und Cafés bieten Schokoladenmenüs an. Die entspannende Wirkung von Schokolade können Gäste bei einer Schokoladen-massage erleben. Ein besonderes Angebot ist die Ausstellung „Schokolade - süß und bitter“ bitter“, in der die 165jährige Geschichte der Schokoladenherstellung in Wernigerode dokumentiert wird (Galerie 1530 im Wernigeröder Kunsthof). Weitere Höhepunkte sind „Choco meets Fashion“ im Fürstlichen Marstall und „Jazz & Schokolade“ am 2. November im Travel Charme Hotel Gotisches Haus. Bei täglichen Stadtführungen rund um das Wernigeröder Rathaus und über den chocoMARKT erfahren Besucher mehr über die Schokoladentradition und -geschichte Wernigerodes. Jeder Rundgang endet mit einer Tasse heißer Schokolade. Der chocoMARKT in der historischen Altstadt von Wernigerode ist bei freiem Eintritt am Mittwoch bis Freitag von 10-18 Uhr, am Samstag von 10-20 Uhr und am Sonntag von 11-18 Uhr geöffnet. Die Geschäfte der Wernigeröder KaufmannsgilOktober, der Feiertag in Sachsende öffnen zusätzlich am 31. Oktober Anhalt ist, und laden zum großen chocoSHOPPING ein. Infos, Tickets & Buchung: Tourist-Information Wernigerode Tel. 03943 55378-35 wohin 10 13 29 29 27.09.2013, 10:55 Uhr Region Harz Die „10 Sopranos“ am 26.12. im Klubhaus Thale Musik & Tanz aus Kuba 18. Oktober in Wernigerode Vom klassischen Sopran über die Stimme einer Popdiva bis hin zur rauchig verwegenen Rockröhre. In ihrem Konzert erwecken die 10 Gesangswunder mehrere Musikgenre zum Leben: Das Repertoire spannt sich von den 60ern über ein ABBA-Medley und Klassikern a la Grönemeyer Nach über 500.000 begeisterten Besuchern in über 35 Ländern, kommt „Pasión de Buena Vista“ nun zurück nach Europa! Wenn es etwas gibt, das die kubanische Mentalität am besten widerspiegelt, so ist es die Musik. Heute in aller Welt bekannte Stile wie Rumba, Mambo, Cha-ChaCha und Salsa haben hier ihren Ursprung. Das, wir heute als kubanische Musik wahrnehmen, ist eine Synthese afrikanischer Perkussion und Rhythmen mit spanischen Coplas und ihrer Instrumentierung. Der „Son“ ist dabei eindeutig der Publikumsliebling. Karten: 03943 5537835 www.kik-wernigerode.de bis hin zur Grandezza der italienischen Oper und Ohrwürmern wie „You Raise Me Up“. Jede Künstlerin brilliert mit individueller Stärke - als Ensemble garantieren sie Gänsehaut. 26.12., 19 Uhr Klubhaus Thale Tickets: 03947 2597 www.ww-tickets.com Konzert von Justus Frantz „Stunde der Klassik“ Auftakt am 06.10. im Kloster Drübeck am 18.10. in Wernigerode Foto: Dan Porges 30 Justus Frantz - ein Name, den man mit großartigen Orchestern und absoluter Hingabe zur Musik assoziiert. Seit mehr als dreißig Jahren ist Justus Frantz ein international erfolgreicher Pianist und Dirigent. Um die klassische Musik hat er sich unzählige Male verdient gemacht: Immer wieder entdeckt und fördert er junge Musiktalente. Daher nehmen auf den Gastspielreisen der wohin 10 13 Philharmonie der Nationen Auditions (Vorpiele) einen festen Platz in seinem Terminkalender ein - für junge Musiker weltweit eine hervorragende Chance. Justus Frantz ist mit seinem Porgramm „Mozarts Reise nach Paris - sein Weg in die Unabhängigkeit“ zu Gast im Kloster Drübeck. Beginn um 19.30 Uhr im Adelbrinsaal. Karten: 039452 94300 30 Am 18. Oktober geht die Konzertreihe „Stunde der Klassik“ in die 11. Saison. Mit Spielfreude und gewohnt virtuos wird der Konzertmeister des Philharmonischen Kammerorchesters, Krzysztof Baranowski, das Podium im Fürstlichen Marstall betreten und das Violinkonzert in d-Moll des finnischen Komponisten Jean Sibelius interpretieren. Unter der musikalischen Leitung von Mu- sikdirektor Christian Fitzner spielt das Orchester zudem die „Symphonie Pathétique“ von Peter Tschaikowsky. Der Komponist selbst betrachtete seine 6. Sinfonie als seine persönlichste Komposition. Weitere Konzerte: 9. November, 24. Januar, 21. Februar, 21. März, 25. April im Hauptmann-Gymnasium Wernigerode. www.pkow.de Karten: 03943 605770 27.09.2013, 10:55 Uhr Traditioneller Martinsmarkt Hexoween in Thale am 2. + 3.11. in Osterode am 26. Oktober ab 11 Uhr Hexoween in Thale - das bedeutet ein schaurig-schönes Familienprogramm, bei dem alle Gruselfans garantiert auf ihre Kosten kommen... Herrliche Gerüche und Lust auf die heimelige Vorweihnachtszeit bereitet der Martinsmarkt in der Osteroder Stadthalle am 02. und 03. November 2013. Er bietet ein reichhaltiges Angebot vom feinsten Kunsthandwerk bis hin zu edelsten Gaumenfreuden für die schönste Zeit des Jahres. Der Spuk beginnt am 26. Oktober um 11:00 Uhr im Thalenser Kurpark mit einem zauberhaften ProDie Kleinsten können sich gramm und jeder Menge auf einen Lampionumzug Mitmachstationen. freuen. Mit der Eintrittskarte nehmen die Besucher an Um 19:00 Uhr versammeln der großen Tombola teil. Zu- sich alle Schreckgestalten dem findet am 3. November auf dem Rathausplatz zum ein verkaufsoffener Sonntag feurigen Fackelumzug in der Innenstadt von Oster- durch die Geisterstadt bis hin zum verhexten Kurpark. ode am Harz statt! Hier erwartet die kleinen www.osterode.de und großen Gäste ein ge- spens tiges Programm auf der Hexenmeile in entsprechend grusligem Ambiente. Gastronomen aus Thale bieten kulinarische Genüsse, während Kleinkünstler und Animateure für Unterhaltung sorgen. Sämtliche Informationen rund um die Veranstaltung finden Sie auf unserer Homepage www.hexoween.de Anzeigen 31 wohin 10 13 31 27.09.2013, 10:56 Uhr Veranstaltungshighlights Harz www.fzp-wohin.de 01. - 15. Oktober 2013 HALBERSTADT WERNIGERODE QUEDLINBURG 03. - 05.10. „15 Jahre Rathauspassage“ Rathauspassage“, Halberstadt 05.10., 10 - 17 Uhr Erntedankmarkt Erntedankmarkt, Schäferhof Langenstein 05.10., 19 Uhr Konzert Thomanerchor Leipzig Leipzig, Dom Halberstadt 06.10., 18 Uhr Rockmusical „Hair“ „Hair“, Großes Haus Halberstadt 08.10., 19 Uhr Literar.-musikal. Programm Lucian Plessner (Gitarre) (Gitarre), Bibliothek Hochschule Halberstadt 09.10., 19.30 Uhr Vortrag „Heinrich Julius & Orgelbaumeister David Beck“ Beck“, Gleimhaus Halberstadt 10.10., 20 Uhr Kabarett Matthias Machwerk „Frauen denken anders - Männer nicht!“ nicht!“, papermoon Halberstadt 11.10., 17 Uhr Herbstkonzert Herbstkonzert, Kreismusikschule Halberstadt 11.10., 19.30 Uhr Weinabend im Salon Salon, Schraube-Museum Halberstadt 12.10., 19.30 Uhr Opernpremiere „La Bohème“ Bohème“, Großes Haus Halberstadt 13.10., 15 Uhr Ballett „Triptychon“ „Triptychon“, Kammerbühne Halberstadt 13.10., 17 Uhr Konzert Vokalgruppe „ars vivendi“ vivendi“, Liebfrauenkirche Halberstadt 13.10., 18 Uhr Konzert „Stunde der Musik“ Violine & Klavier Klavier, Rathaus Halberstadt 15.10., 19 Uhr Buchvorstellung Nathalie Schmidt „Energie“ „Energie“, Bibliothekskeller Halberstadt 04.10., 19.30 Uhr Sinfoniekonzert zum Tag der Deutschen Einheit Philharm. Kammerorchester merorchester, Fürstl. Marstall Wernigerode 04.10., 20 Uhr Oktoberfest Oktoberfest, Dorfgemeinschaftshaus Trautenstein 05.10., 9 - 16 Uhr Kl. Parkseminar „Gartenträume tenträume““, Fürstl. Tiergarten Wernigerode 05.10., 10 - 15 Uhr Apfeltag - Ernte, Apfelsaft, Apfelmus & Apfelkuchen Apfelkuchen, Kloster Drübeck 06.10., 10.30 Uhr Erntedankfest Erntedankfest, St. Antoniuskirche Hasselfelde 06.10., 14 Uhr Erntedankfest Erntedankfest, Stadtkirche Elbingerode 06.10., 15 Uhr Basteln von kl. Windmühlen len, Gewächshaus Bürgerpark Wernigerode 06. + 13.10., 17 Uhr Soiree Soiree, Gothisches Haus Wernigerode 06.10., 19.30 Uhr Klavierkonzert Justus Frantz „Mozarts Reise nach Paris“ Paris“, Kloster Drübeck 07.10., 11 Uhr Kirchenerkundung für Kinder der, Stadtkirche Elbingerode 08.10., 19 Uhr Vortrag „Baumeister Hase“ Hase“, Stadtkirche Elbingerode 08.10., 19.30 Uhr Konzert „Sächsischer Glanz - Europ. Ruhm“ Ruhm“, Kloster Michaelstein 09.10., 19.30 Uhr Vortrag Georg Büchner zum 200. Geburtstag Geburtstag, Kloster Drübeck 11.10., 18.30 Uhr Konzert Gospel-Chor Gospel-Chor, Stadtkirche Elbingerode 12. - 27.10. Herbstferien-Kreativwochen Herbstferien-Kreativwochen, Glasmanufaktur Derenburg 12.10. Harzgebirgslauf Harzgebirgslauf, HasserodeHimmelpforte 12.10. Sonderfahrt Traditionszug zum Brocken Brocken, Bahnhof Wernigerode 12. + 13.10. Church- Night Jugendtag des Kirchenkreises Kirchenkreises, Stadtkirche Elbingerode 12.10., 9.30 Uhr Wanderung Hohnekopf - Feuersteinklippen Feuersteinklippen, Treff: Lindenwarte Tanne 12.10., 16 Uhr Gemeinschaftskonzert Mädchenchor Musikgymn. & Kinderchor Wernig. Wernig., Liebfrauenkirche Wernigerode 12.10., 17 Uhr „Piano-Impressionen“ & Eichendorff-Lesung Eichendorff-Lesung, Kloster Drübeck 12.10., 19 Uhr Kabarett „Lehrer und andere Irrtümer“ Irrtümer“, Mandelholz Elend 12.10., 19.30 Uhr Szenisches Konzert „Comedian Harmonists. Today“ Today“, Fürstlicher Marstall Wernigerode 12.10., 19.30 Uhr Konzert für Harfe, Orgel & Gesang „Acervus Wimariensis“ Wimariensis“, St. Bartholomäuskirche Blankenburg 13.10. Kinderflohmarkt Kinderflohmarkt, Mehrzweckhalle Wernigerode 13.10., 9.30 Uhr Wanderung „Bahnhof“ Michaelstein Michaelstein, Treff: Teufelsbadklinik Blankenb. 15.10., 14 Uhr Chortreffen der Grundschulen len, Landesgymnasium f. Musik Wernigerode 03. - 06.10. Mittelalterliches Burgfest Burgfest, Burg Falkenstein 03.10., 19.30 Uhr Rockmusicalpremiere „Hair“ „Hair“, Großes Haus Quedlinburg 05.10., 16 Uhr Bockbier- u. Grünkohlfest Grünkohlfest, Garnisonshof Quedlinburg 05.10., 16 Uhr Konzert Evergreen Swing Band Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt, Alte Kirche Bad Suderode 05.10., 16 Uhr Führung „Stadt der Starken Frauen“ Frauen“, Quedlinburg Information 05.10., 19.30 Uhr „Rainbowsingers“ Gospelchor Gospelchor, Stiftskirche Gernrode 05.10., 19.30 Uhr Ballett „Triptychon“ „Triptychon“, Großes Haus Quedlinburg 05.10., 20 Uhr „Das große Oktoberfest 2013“ 2013“, Klubhaus Thale 06.10., 10 Uhr Wanderung „Rund um Gernrode“ Gernrode“, Treff: Rathaus Gernrode 06.10., 10 Uhr Erntedankfest Erntedankfest, Bad Suderode 06.10., 15.30 Uhr Schauspiel „Lilli und Fräulein Snega“ Snega“, Quartier 7 Quedlinburg 06. - 08.10., 20.15 Uhr Film „Paradies Hoffnung“ Hoffnung“, Studiokino Quedlinburg 08. + 15.10., 19 Uhr Wanderung Wanderung, Treff: Harz-Klinik Bad Suderode 09.10., 19 Uhr Vortrag „Histor. Grenzen und Grenzsteine im nördl. Unterharz“ Unterharz“, Fürstin-Pauline-Bibliothek Ballenstedt 11.10., 17 Uhr Vortrag „Kometen“ „Kometen“, Bildungshaus Quedlinburg 11.10., 19 Uhr Konzert Solisten Philharm. Kammerorch. Wern. (Haydn & Mozart) Mozart), Bildungshaus Quedlinburg 11.10., 19.30 Uhr Baumann & Clausen „Alfred allein zu Haus“ Haus“, Schlosstheater Ballenstedt 11.10., 20 Uhr Kabarett Matthias Machwerk „Frauen denken anders - Männer nicht“ nicht“, Kulturzentrum Reichenstr. Quedlinb. 12. + 13.10. Flohmarkt Flohmarkt, Kleerswiese Quedlinburg 12.10., 8 Uhr Herbstsonderfahrt zum Brocken cken, Bahnhof Gernrode 12.10., 15.30 Uhr Konzert Kammermusikensemble Ballenst. Ballenst., Stadtmuseum Ballenstedt 12.10., 16 Uhr Friedhofsführung Friedhofsführung, Quedlinburg Information 13.10., 15 Uhr Premiere Komische Oper „Rita oder der geprügelte Ehemann / Der Bär“ Bär“, Großes Haus Quedlinburg 13. - 15.10., 20.15 Uhr Film „An ihrer Stelle“ le“, Studiokino Quedlinburg WESTHARZ 32 03. - 06.10. Internat. Oldtimertreffen Oldtimertreffen, Rennbahn Bad Harzburg 04.10.,19.30 Uhr Konzert Wolga Kosaken ken, Kurhaus Bad Lauterberg 05. + 06.10. Histor. Kaisermarkt Kaisermarkt, Goslar 05. + 06.10. Kunsthandwerkmarkt Kunsthandwerkmarkt, Bündheimer Schloss Bad Harzburg 05.10., 14 Uhr Harzpokalskispringen Harzpokalskispringen, Brockenwegschanze Braunlage 05.10., 20 Uhr Show Barock AC/DC Tribute-Show bute-Show, Stadthalle Osterode 07. + 08.10., 10 Uhr Erlebnistour für Familien milien, Treff: Kurhaus Hahnenklee 07.10., 16 Uhr Kinderzaubershow, Kurhaus Hahnenklee 08.10., 16 Uhr Theater „Hans im Glück“, Kurhaus Hahnenklee 09.10., 14 Uhr Kinderschatzsuche, Kurhaus Hahnenklee 09.10., 20 Uhr Comedy Olaf Schubert „So!“ „So!“, Stadthalle Osterode 10.10., 10 Uhr Märchen-Bastel-Bude, Kurhaus Hahnenklee 10.10., 19.30 Uhr Nachtwanderung durch das Reich der Zauberwesen, Kurhaus Hahnenklee 12.10., 17 Uhr Musik auf der Goll-Orgel Goll-Orgel, Stabkirche Hahnenklee 12.10., 19.30 Uhr Scottisch Night of Musik - Pipes & Drums Drums, Kursaal Bad Sachsa 12.10., 20 Uhr Kabarett „MitternachtsSpaghetti Spaghetti““, Bündheimer Schloss B. Harzburg wohin 10 13 32 27.09.2013, 10:56 Uhr 3. bis 6. Oktober Burgfest, Burg Falkenstein Draußen vor den Toren tobt der Krieg, aber Bernd der Asseburger lässt seine Burg zu einer Feste bauen. Moriskentänzer werden geladen, die genau wie die Musiker („Scherbelhaufen“, „Musica Vagantium“) und Artisten („Flugträumer“, „Vox Popoli“) die Dielenböden zum Vibrieren bringen. Handwerker und Händler haben alle Hände voll zu tun. Die Wand- und Tafelmaler tun ihr Buntestes und Drache Tidian hat seinen Bruder eingeladen, um ihm das Feuerspucken mit Kanonenschuss beizubringen. Ein schönes Fest mit mittelalterlichem Markttreiben und Handwerk, Ritterlager und Schaukämpfen, Musik, Tanz sowie Geschichten und Theater. http://burg-falkenstein.de 5. Oktober, ab 10 Uhr Apfeltag, Kloster Drübeck Seit 1930 wurde auf dem Klostergelände ein großer, privater Obstgarten angelegt, der über 60 Jahre für gewerblichen Obstanbau genutzt wurde. Mit seiner Artenvielfalt und den kleinen Wasserläufen steht er heute unter Schutz. „Von Hand“ wird am 5. Oktober, ab 10 Uhr geerntet und sogleich gemostet. Sein Sie mit dabei, wenn es heißt: „Apfeltag im Kloster Drübeck“. Das Klostercafé bietet Waffeln mit Apfelmus und Apfelkuchen an. Und den einen oder anderen Karton Apfelsaft können Sie gleich mit nach Hause nehmen. www.kloster-druebeck.de wohin 10 13 33 3. Oktober, 19.30 Uhr Rockmusicalprem. „Hair“, Großes Haus Quedlinburg 4. Oktober, 19.30 Uhr Sinfoniekonzert, Fürstl. Marstall Wernigerode Foto: Jürgen Meusel Das berühmte Rock-Musical führt in die Welt der amerikanischen HippieBewegung. USA, 1968: Claude und Berger, zwei Freunde, begehren mit vielen Gleichgesinnten auf gegen die Regeln und Beschränkungen der Gesellschaft, in der sie leben, und artikulieren dabei ihren Protest gegen den Vietnam-Krieg und die wachsende Umweltverschmutzung. Sie meinen, eine neue Lebensform gefunden zu haben, und hoffen auf ein neues Zeitalter im Zeichen des Wassermanns, das geprägt ist durch Freiheit, Liebe und ein friedvolles Miteinander. Karten: 03946 9622-22 Gemeinsam werden das Orchester des Nordharzer Städtebundtheaters und das Philharmonische Kammerorchester mit einem Sinfoniekonzert zum Tag der Deutschen Einheit die Bühne im Fürstlichen Marstall betreten. Der sinfonische Klangkörper wird Wagners Meistersinger-Ouvertüre sowie die große C-Dur Sinfonie von Franz Schubert spielen. Die junge, italienische Geigerin Melina Mandozzi wird das anspruchsvolle EDur Konzert von Joh. Seb. Bach interpretieren. Karten: 03943 5537835 9. Oktober, 20 Uhr Olaf Schubert „So!“, Stadthalle Osterode 12. Oktober, 19.30 Uhr Comedian Harmonists, F. Marstall Wernigerode Wer SO sagt, hat Reserven. Dass Schubert diese Reserven überhaupt aktivieren muss, ist unwahrscheinlich, seine Akkus sind voll und selbst im gewöhnlichen Standby gibt er schon 150% Leistung. Seine Auftritte sind legendär und es gelingt ihm, die 65 kg schubertschen Lebendgewichts durch schiere Bühnenpräsenz wie eine Tonne wirken zu lassen. Karten: www.kaenguruh.de 1927 gründen sechs Musiker ein Gesangsensemble, dessen Musik bis heute nicht in Vergessenheit geraten ist: Die Comedian Harmonists. „Ein neuer Frühling“ ist ein szenischer Konzertabend, der charmant die ganze Geschichte der Comedian Harmonists erzählt. Der Theaterabend beschreibt die Turbulenzen des Zeitgeschehens Ende der 20er Jahre in Berlin, die Anfänge, den Erfolg bis zum Niedergang sowie dem Neuaufbau der Comedian Harmonists. Die „Comedian Harmonists Today“, bestehend aus fünf Sängern und einem Pianisten, gründeten sich 2004. Karten: 03943 5537835 27.09.2013, 10:56 Uhr 33 Veranstaltungshighlights Harz www.fzp-wohin.de 16. - 31. Oktober 2013 HALBERSTADT WERNIGERODE 16.10., 19 Uhr Vortrag „Michael Prätorius - Hofkapellmeister bei Herzog Heinrich Julius“ Julius“, Städtisches Museum Halberstadt 17.10., 15 Uhr „Ein vergnüglicher Jägerabend“ abend“, Schraube Museum Halberstadt 17.10., 15 Uhr Literaturgespräch bei Gleim Gleim, Gleimhaus Halberstadt 17.10., 19.30 Uhr Film „Das Ghetto von Riga“ Riga“, Klaussynagoge Halberstadt 18.10., 18 Uhr Verleihung Gleim-Literaturpreis preis, Gleimhaus Halberstadt 18.10., 18 Uhr Lesung W. Schmitt „Gott ist zu langsam“ langsam“, Bibliothekskeller Halberst. 18.10., 19.30 Uhr 1. Sinfoniekonzert „Dreiecksbeziehung“ „Dreiecksbeziehung“, Gr. Haus Halberst. 19.10., 17 Uhr Halloween Nacht Nacht, Schraube Museum Halberstadt 19.10., 19 Uhr Konzert „The Gregorian Voice“ Voice“, Moritzkirche Halberstadt 19.10., 19.30 Uhr Komische Oper „Rita / Der Bär“ Bär“, Großes Haus Halberstadt 21.10., 19.30 Uhr Comedy Baumann & Clausen Clausen, Großes Haus Halberstadt 23.10., 19 Uhr Vortrag „200 J. Völkerschlacht - 1813 in Halberst.“ Halberst.“, Städt. Museum Halberstadt 24.10., 19.30 Uhr Kabarett Herkuleskeule „Heileits“ „Heileits“, Großes Haus Halberstadt 26.10., 19.30 Uhr Schauspiel „Antigone“ „Antigone“, Großes Haus Halberstadt 27.10., 9.30 Uhr Rundfunkgottesdienst im MDR MDR, Dom Halberstadt 30.10., 16 Uhr Kinderlesung „Der kleine Prinz“ Prinz“, Bibliothek Halberstadt 30.10., 19 Uhr Konzert mit Thomas Loefke Loefke, Gleimhaus Halberstadt 30.10., 19.30 Uhr Rockmusical „Hair“ „Hair“, Großes Haus Halberstadt 31.10., 15 Uhr Komische Oper „Rita / Der Bär“ Bär“, Kammerbühne Halberstadt WESTHARZ 34 16.10., 10 - 12 Uhr Basteln mit herbstl. Materialien Materialien, Haus der Natur Bad Harzburg 16.10., 20 Uhr Sagen- u. Mythenwanderung wanderung, Treff: Drei Brode Parkpl. St. Andreasberg 17.10., 19.30 Uhr Orgelkonzert „Perlen dt. Orgelmusik“ Orgelmusik“, Stabkirche Hahnenklee 19.10., 7 Uhr Harzüberquerung Harzüberquerung, Treff: Parkplatz B 4 Bad Harzburg 19.10., 20 Uhr Streicherkonzert MagginiQuartett Quartett, Kloster Walkenried 21. + 22.10., 10 Uhr Erlebnistour für Familien milien, Treff: Kurhaus Hahnenklee 22.10., 14 Uhr Kinderschatzsuche, Kurhaus Hahnenklee 24.10., 10 Uhr „Hin und Weg“ Zauberei, Kurhaus Hahnenklee 24.10., 20 Uhr Hölderlin-Abend Andreas Weißert Weißert, Bündheimer Schloss Bad Harzb. 25.10., 16 Uhr Puppentheater „Die verzauberte Sonne“, Kurhaus Hahnenklee 26.10., 19 Uhr Oktoberfest Oktoberfest, Salztal Paradies Bad Sachsa 31.10., 19.30 Uhr Orgelkonzert Martin Hofmann Hofmann, Stabkirche Hahnenklee wohin 10 13 34 16. + 19.10. Sonderfahrt Traditionszug zum Brocken Brocken, Bahnhof Wernigerode 16.10., 19.30 Uhr Themenabend „Facebook u. Co“ Co“, Mutterhaus Elbingerode 17.10., 19 Uhr Vortrag „Europa im Indischen Ozean“ Ozean“, Hirschbrunnen Elbingerode 17.10., 19.30 Uhr Vortrag „Alternativen zw. Familie & Altersheim“ Altersheim“, Kloster Drübeck 18. + 20.10., 17 Uhr Theater „Das kalte Herz“ Herz“, Baumannshöhle Rübeland 18.10., 19.30 Uhr Eröffnungskonzert „Stunde der Klassik“ Klassik“, Fürstlicher Marstall Wernigerode 18.10., 20 Uhr „Pasiòn de Buena Vista“ Vista“, Kulturzentrum HKK-Hotel Wernigerode 19. + 20.10. Aktionstage „Glasgestalten für Halloween“ Kunstglasbläsermeister & Glasmalerin Glasmalerin, Glasmanufaktur Derenburg 19.10. Tag der offenen Tür + Herbstfackelwanderung wanderung, Feuerwehrwache Benneckenstein 19.10., 14 Uhr Köhlerlauf Köhlerlauf, Harzköhlerei Stemberghaus Hasselfelde 19.10., 15 Uhr Drachentag zum Ferienauftakt auftakt, Kloster Drübeck 19.10., 19.30 Uhr Junge Meister „Young Academy“ Rostock Rostock, Kloster Michaelstein 19.10., 20 Uhr Jazz „Mario Adler Group“ Group“, Remise Wernigerode 19.10., 20 Uhr Sportlerball & Oktoberfest Oktoberfest, Harzköhlerei Stemberghaus Hasselfelde 20. + 21.10. Line Dance Weekend Weekend, Westernstadt Hasselfelde 20.10., 14 - 18 Uhr Familiennachmittag / Kindersachenbasar Kindersachenbasar, Museumshof Silstedt 20. + 27.10., 17 Uhr Soiree Soiree, Gothisches Haus Wernigerode 21.10., 19.30 Uhr Chorkonzert Blankenb. Singgemeinschaft Singgemeinschaft, Teufelsbadklinik Blankenburg 22.10., 10 Uhr Stadtführung Stadtführung, Treff: Tourist- Information Elbingerode 23.10. Sonderfahrt Traditionszug zum Brocken Brocken, Bahnhof Wernigerode 25. - 27.10. „Faust I. Die Rockoper“ Rockoper“, HSB Wernigerode/Brocken 25. + 26.10., 17 Uhr Theater „Die Reise zum Mittelpunkt der Erde“ Erde“, Baumannshöhle Rübeland 25.10., 19 Uhr Puppenspiel „Über die Trauer hinaus“ 10 Jahre Hospizverein Hospizverein, Rathaussaal Wernigerode 26.10., 11 Uhr Wandern Steinbornbachstal tal, Treff: Tourist-Information Hasselfelde 26. + 27.10., 13.50 Uhr Express mit histor. Dampflok nach Rübeland Rübeland, Bahnhof Blankenb. 27.10., 9 Uhr Wanderung Friedrichsbrunn Friedrichsbrunn, Treff: Haus des Gastes Benneckenstein 27.10., 16 Uhr Puppenspiel „Dornröschen“ chen“, Fürstlicher Marstall Wernigerode 29.10., 19.30 Uhr The Gregorian Voices (Bulg.) (Bulg.), St. Batholomäuskirche Blankenburg 30.10. - 03.11. Schokoladenfestival „chokolArt“ „chokolArt“, Innenstadt Wernigerode 31.10., 9 - 16 Uhr Bauernmarkt Bauernmarkt, Fam. Tänzer Benneckenstein 31.10., 19.30 Uhr Musikal.-literarischer Progr. Reformationstag Reformationstag, Kloster Drübeck QUEDLINBURG 16.10., 14 Uhr Musik am Nachmittag Nachmittag, Alte Kirche Bad Suderode 16.10., 18 Uhr Doku „Quedlinburg Wohin gehst du?“ du?“, Studiokino Quedlinburg 18.10., 19.30 Uhr Schauspielpremiere „Antigone“ „Antigone“, Großes Haus Quedlinburg 19.10., 11 Uhr Hexenführung Hexenführung, BodetalInformation Thale 19.10., 14 - 18 Uhr Herbstfest Herbstfest, Ökogarten Quedlinburg 19.10., 15 Uhr Konzert Wojciech Swiatek Swiatek, Samocca Quedlinburg 19.10., 15.30 Uhr Die große Johann Strauß Gala Gala, Klubhaus Thale 19.10., 16 Uhr Führung „Geheime Orte“ Orte“, Quedlinburg-Information 19.10., 19.30 Uhr 1. Sinfoniekonzert „Dreiecksbeziehung“ „Dreiecksbeziehung“, Großes Haus Quedlinburg 20.10., 15 Uhr Holger Mück & seine Egerländer Musikanten Musikanten, Schlosstheater Ballenstedt 20.10., 16 Uhr Gospel Chorkonzert Chorkonzert, Alte Kirche Bad Suderode 20. - 22.10., 20.15 Uhr Film „7 Tage Havanna“ vanna“, Studiokino Quedlinburg 22. - 25.10., 10 - 13 Uhr Herbstferienunterhaltung haltung, Ökogarten Quedlinburg 23.10., 16 Uhr Kinderlesung „Lari Fari Mogelzahn“ Mogelzahn“, Bibliothek Quedlinburg 25.10., 17.30 Uhr Taschenlampenführung für Familien Familien, Burg Falkenstein 25.10., 19 Uhr Benefizkonzert Brjansker Chor Chor, Blasiikirche Quedlinburg 26.10. „Hexoween“ Gruselspaß & Geisterparty für Groß und Klein Klein, Innenstadt Thale 26.10., 11 Uhr Hexenführung Hexenführung, Bodetal-Information Thale 26.10., 15 Uhr Herbstkonzert Hans Müggenburg Müggenburg, Samocca Quedlinburg 26.10., 16 Uhr Fachwerkführung Fachwerkführung, Quedlinburg-Information 26.10., 19.30 Uhr „Musik für Millionen“ mit Michael Heck, Kristina Bach, Vincent & Fernando & Johnny Hill Hill, Klubhaus Thale 26.10., 19.30 Uhr Ballett „Triptychon“ „Triptychon“, Großes Haus Quedlinburg 27.10., 16 Uhr „Wiedersehen macht Freude“ Uwe Jensen und weitere dt. Schlagerstars stars, Schlosstheater Ballenstedt 27. - 29.10., 20.15 Uhr Film „Feuchtgebiete“ gebiete“, Studiokino Quedlinburg 28.10., 18 Uhr Dia-Ton-Show „Kroatien“ „Kroatien“, Schloss Ballenstedt 30.10., 18 Uhr Halloween auf dem Schloss Schloss, Schloss Ballenstedt 30.10., 19.30 Uhr Szenische Lesung NisMomme Stockmann „Das blaue, blaue Meer“ (2010) (2010), Neue Bühne Quedlinburg 31.10., 15 Uhr Oper „La Bohème“ Bohème“, Großes Haus Quedlinburg 27.09.2013, 10:56 Uhr 24. Oktober,19.30 Uhr 18. + 20. Oktober, 17 Uhr 18. Oktober, 19.30 Uhr Herkuleskeule „Heileits“, „Das kalte Herz“, Premiere „Antigone“, Baumannshöhle Rübeland Großes Haus Quedlinburg Großes Haus Halberstadt Foto: J. Meusel Der Köhler Peter Munk ist arm und obendrein noch verliebt. In Lisbeth! Doch sie ist die Nichte des reichen Ezechiel, welcher zu den „Anderen“ gehört, welche nie arbeiten, jedoch steinreich sind. Nur warum? Man sagt, sie ließen sich mit dem Holländermichel ein - dem „bösen“ Geist. Oder bekamen sie Gold vom Schatzhauser - dem Glasmännlein und „guten“ Geist? Peter Munk nimmt eines Tages allen Mut zusammen und macht sich auf den Weg, den Holländermichel und den Schatzhauser zu besuchen. Karten: 03947 2324 25. + 26. Oktober, 17 Uhr „Die Reise zum Mittelpunkt der Erde“, Baumannshöhle Rübeland In Theben herrscht Erbschaftskrieg. Die beiden Söhne des Ödipus kämpfen um die Erbschaftsfolge - beide töten. Ihr Onkel Kreon ist nun der König über Theben. Er gewährt dem einen eine würdige Bestattung, dem anderen als Aufwiegler gegen die Stadt aber nicht. Doch die Schwester der beiden Toten, Antigone, begehrt dagegen auf. Wer tat Recht, wer Unrecht, sind sie vor dem Tod nicht beide gleich? Vor die Staatsräson stellt sie den Willen der Götter. Vor das irdische Recht stellt sie die Menschlichkeit. In diesem Dilemma bezieht sie standhaft Position und ist bereit, ihr Leben für die gerechte Sache herzugeben. Kreon lässt sich weder auf sie ein, noch lässt er mit sich handeln. Auch von seinem Sohn Haimon, dem Antigone versprochen ist, lässt er sich zunächst nicht umstimmen. Und so nimmt das Schicksal seinen Lauf. Karten: 03946 9622-22 Mit den erfolgreichsten und komischsten Beiträgen der letzten Programme wird Ihnen das beliebte Dresdener Kabarett „Die Herkuleskeule“ (Brigitte Heinrich, Detlef Nier und Michael Rümmler) einen vergnüglichen Abend gestalten. Karten: 03941 696565 26. Oktober, 19.30 Uhr „Musik für Millionen“, Klubhaus Thale 31. Oktober, 15 Uhr „Rita/ Der Bär“, Kammerbühne Halberst. Foto: J. Meusel 23. Mai 1863. Der Geologieprofessor Otto Steinbrock entdeckt in dem uralten isländischen Buch seines Studenten Alexander von Humboldt ein vergilbtes Pergament mit rätselhaften Schriftzeichen und unglaublichem Inhalt: „Steig hinab in den Krater des Sneffels Jökull und du wirst zum Mittelpunkt der Erde gelangen...” Unglaublich! Und doch lässt sich der Professor überzeugen, gemeinsam mit ihm das gefährliche Abenteuer anzugehen. Steigen Sie also hinab in die Baumannshöhle. www.harzer-hoehlenfestspiele.eu wohin 10 13 35 Erleben Sie Jonny Hill, den Meister der Country Musik mit seinen Hits wie z.B. „Ruf Teddybär 1-4“, „Country Roads“, Kristina Bach, eine der beliebtesten Schlagerköniginnen, das Brüderpaar der Berge „Vincent & Fernando“ und Michael Heck, den wohl romantischsten Abenteurer unter den Schlagerstars. www.thomann-management.de Karten: 03947 25 97 Zwei Einakter an einem Abend gibt es bei dieser Aufführung des Nordharzer Städtebundtheaters Einmal ist es „Rita oder Der geprügelte Ehemann“, eine Komische Oper von Gaetano Donizetti und im anderen „Der Bär“, eine Extravaganz in einem Akt von William Walton Libretto nach Anton Tschechow. Hier kurz zur Komischen Oper „Rita“: Rita ist Wirtin und mit sich zufrieden. Ihr Mann Beppe folgt ihr aufs Wort. Als Gasparo, ein Gast, eintrifft, erkennt Rita, dass es sich um ihren bei einem Schiffsunglück ertrunkenen, ersten Mann handeln muss. Auch Gasparo ist verblüfft, dass seine bei einem verheerenden Brand ums Leben gekommene Gattin so quicklebendig wirkt. Beppe will Ehemann Nr. 1 den Vortritt geben. Deshalb beginnen die beiden, um die Frau zu spielen. Der Gewinner darf oder besser: muss sie behalten. Verlierer ist, der gewinnt, Gewinner, wer verliert. Karten: 03941 696565 27.09.2013, 10:56 Uhr 35 Region Anhalt - Wittenberg - Leipzig Anhaltisches Theater Dessau startet in die neue Spielzeit 2013/14 Die nunmehr 219. Spielzeit des Anhaltischen Theaters Dessau ist begleitet von absurden kulturpolitischen Planspielen zur Kürzung von Finanzzuweisungen und harten Debatten um Spartenschließungen in Sachsen-Anhalt. Doch für das Dessauer Theater ist das kein Grund zu resignieren, sondern vielmehr, sich einmal mehr auf das zu besinnen, WAS WIR LIEBEN. Die Besucher erwartet ein höchst vielfältiger und spannender Spielplan. Gleich zu Beginn der Spielzeit 2013/14 gibt es im Anhaltischen Theater eine Annäherung zwischen Musiktheater und Schauspiel, wie sie vor Ort noch nie zu erleben war: Am 4. Oktober feiert die Oper „Norma“ von Vincenzo Bellini Premiere im Großen Haus und nimmt sich der vertonten Geschichte der gallischen Priesterin Norma an. Wenig später, am 18. Oktober, kommt im Sprechtheater Henrik Ibsens „Nora oder Ein Puppenheim“ auf die Bühne. Die namentliche Verwandtschaft der beiden Heldinnen ist dabei viel mehr als nur ein dramaturgischer Kurzschluss: Zwischen Norma, der Druiden-Priesterin aus der gallischrömischen Antike und der Bürgersfrau Nora aus dem 19. Jh. gibt es Verbindungen, die André Bücker mit der Inszenierung beider Stücke freilegen will. der Menschheit: Welches Opfer bringen wir für unsere Liebe? Was sind wir bereit zu verzeihen? Die berühmten Gesangsmelodien dieser berührenden Geschichte um Liebe und Macht gehören zum klassisch Schönsten und Ausgewogensten der ganzen Opernliteratur. Damit bereitet das Musiktheater den Boden für das Schauspiel, das mit Henrik Ibsens „Nora oder Ein Puppenheim“ ebenfalls ein großes Frauenschicksal auf die Bühne bringt. André Bellinis Oper „Norma“ ver- Bücker untersucht mit seinen handelt die großen Fragen Inszenierungen Analogien und Kontraste der beiden Werke: Denn während Nora sich aus ihrem Puppenheim befreit, geht Norma schließlich um ihrer eigenen Gesetze Willen in den Tod. Leidtragende allerdings sind in beiden Fällen die Kinder. www.anhaltisches-theater.de Karten: 0340 2511 333 12 Tenors mit neuer Show „Nacht der Operette“ in in Dessau, Zerbst & Magdeburg Bad Schmiedeberg & Leipzig 36 Die weltweit erfolgreiche Produktion ist zurück mit frischen Songs, bewährten Klassikern und einer mitreißenden Show. Von ernsthaften klassischen Arien wie „Nessun Dorma“, über Pop-Hymnen wie „Music“, bis hin zum neu arrangierten und choreografierten Michael-Jackson-Medley: nie war Musik von einer einzigen Stimmlage so vielfältig. Denn Tenöre können sogar mehr. wohin 10 13 Sie können spektakulär tanzen, charmant moderieren und treffsicher zwischen den Stilen wechseln... und sie sehen dazu noch umwerfend aus. 23.12., 20 Uhr Golfpark Dessau - Tickets: 0340 2041442 Weitere Termine: 18.02. Stadthalle Zerbst, 04.03. Altes Theater Magdeburg, 28.03. Ulrichskirche Halle www.ww-events.com 36 Ein spektakuläres Bühnenbild, faszinierende Kostüme und rasante Tanzszenen machen diese aufwendige Produktion zu einem musikalischen Highlight. Ein Best Of der Operettenlieder der letzten 150 Jahre aus „Die Fledermaus“, „Die lustige Witwe“, „Im Weißen Rössl“, „Die Csardasfürstin“, „Der Vogelhändler“, „Der Zigeunerbaron“, „Eine Nacht in Venedig“, „Der Bettel- student“ oder auch aus Offenbachs „Pariser Leben“, „Die schöne Helena“, „Orpheus in der Unterwelt“ und vieles mehr begeistern nicht nur Kenner der Operette. 03.11., 19 Uhr Kurhaus Bad Schmiedeberg Tickets: 034925 62010 04.11., 10 Uhr Gewandhaus Leipzig - Tickets: 0341 141414 06.12., 20 Uhr Golfpark Dessau - www.ww-tickets.com 27.09.2013, 10:56 Uhr Reformationsfest und historisches Marktspektakel in der Lutherstadt Wittenberg Im Zeitraum vom 31. Oktober bis 2. November findet das Reformationsfest in der Lutherstadt Wittenberg statt – ein Muss für alle, die Luther mit allen Sinnen erleben möchten. Beim historischen Marktspektakel, das jeweils im Zeitraum von 11 bis 19 Uhr stattfindet, werden Sie von Stadtführern der Lutherstadt Wittenberg sowie weiteren Akteuren im historischen Gewand in das Jahr 1517 versetzt. Auf dem Markt und weiteren Plätzen der Altstadt tummeln sich die Stadtwache, Gaukler, Musikanten, Wirte, Handwerksleute und fahrendes Volk aus dem Mittelalter und sorgen für die richtige Stimmung, während Gastwirte Ihren Gaumen mit traditionellen, schmackhaften Speisen verwöhnen. Der Eintritt zum historischen Marktspektakel ist frei. Am 31. Oktober ab 10 Uhr feiern Christen aus allen Himmelsrichtungen Festgottesdienste in der Stadtkirche St. Marien und in der Schlosskirche der Lutherstadt Wittenberg. Das 14. Internationale Konfirmandentreffen findet außerdem an diesem Tag statt. Ausstel- wohin 10 13 lungen, Konzerte, Kinderangebote, Straßentheater, ein Festumzug sowie ein evangelisches Symposium runden das Festprogramm ab. „Celtic Woman“ am 20. Oktober in Leipzig Weitere Informationen zu den Veranstaltungen sowie attraktive Urlaubsangebote erhalten Sie in der TouristInformation Lutherstadt Wittenberg telefonisch unter 03491 498610, auf www.lut herstadtwittenberg.de und auf www.facebook.com/luther- Rechtzeitig zur aktuellen stadt. Europatournee begrüßen Celtic Woman ihr neustes Bandmitglied: die Sängerin Tourist-Information Mairead Carlin. Sie wird erstLutherstadt Wittenberg malig neben den SängerinSchlossplatz 2 nen Lisa Lambe und Susan 06886 Lutherst. Wittenberg McFadden sowie der keltiTel.: 03491 4986 10 schen Geigerin Mairead Fax: 03491 4986 11 Nesbitt als Celtic Woman auf E-Mail: info@lutherstadt- Tournee gehen. wittenberg.de In ihrer einzigartigen Show Internet: www.lutherstadt- verbinden Celtic Woman die wittenberg.de musikalischen Talente vier jun37 ger Irinnen, nicht nur auf vokaler und instrumentaler Ebene, sondern erweitern das Konzerterlebnis noch um weitere Musiker der Weltspitze, preisgekrönte irische Tänzer, den Aontas Chor, Dudelsackspieler und vieles mehr. Mit dieser kulturellen Melange kommen die vier irischen Damen im Oktober nun auch wieder nach Europa auf Tournee. Tickets: 01805 60 70 70 www.argo-konzerte.de 27.09.2013, 10:56 Uhr 37 Veranstaltungshighlights www.fzp-wohin.de 01. - 15. Oktober 2013 ANHALT / BITTERFELD DESSAU / ROSSLAU WITTENBERG / FLÄMING 04.10. Herbstfeuer Herbstfeuer, Buro 04.10., 16 Uhr Konzert 175 Jahre Friedrich Silcher Chor Chor, Marienkirche Bernburg 04.10., 19.30 Uhr Konzert Ingo Insterburg „Ich liebte ein Mädchen“ Mädchen“, Theater Bernburg 05. + 06.10. Bollenmarkt & Wahl der 20. Zwiebelkönigin Zwiebelkönigin, Schlossfreiheit Zerbst 05. + 06.10. Dorffest Dorffest, Schlaitz 05. + 06.10., 9 Uhr Ziervögel Exotenschau schau, Scholl Heim Sandersdorf/Brehna 05.10., 16 Uhr Musikantenparade 2013 2013, Kurhaus Bernburg 05.10., 18 Uhr Ballettgala Wolfener Ballett Ensembles Ensembles, Kulturhaus Bitterfeld-Wolfen 06.10., 15 Uhr Ballettgala Wolfener Ballett Ensembles Ensembles, Kulturhaus Bitterfeld-Wolfen 06.10., 17 Uhr Konzert „Felix der Glückliche“ Mitteldt. Kammerphilharmonie Kammerphilharmonie, Theater Bernburg 07.10., 17 Uhr Herbstkonzert Musikschule le Schloss Köthen le, 11.10., 19.30 Uhr Schauspiel „Romeo und Julia“ Julia“, Theater Bernburg 11.10., 20 Uhr Show „Dreams of Musical“ cal“, Kulturhaus Bitterfeld-Wolfen 12.10., 19.30 Uhr Kabarett Best of 10 Jahre M!PÖRT(e) KabaRatten KabaRatten, Metropol Bernburg 12.10., 20 Uhr Jubiläumsgala „Musicalmelodien“ melodien“, Schloss Köthen 13.10., 16 Uhr Singspiel f. Kinder „Dobo u. d. verschwundene Cello Cello““, Schloss Köthen 13.10., 17 Uhr Orgelkonzert Charles Harrison (Engl.) (Engl.), St. Mauritiuskirche Zörbig 15.10., 20 Uhr Musikal. Lesung „Psycho“ „Psycho“, Schloss Köthen 02.10., 20 Uhr Lesung Dieter Moor „Lieber einmal mehr als mehrmals weniger“ weniger“, Marienkirche Dessau 03.10., 17 Uhr Ballett „Amadeus“ „Amadeus“, Großes Haus Dessau 03.10., 18 Uhr Premiere „Schluss mit Lustig“ stig“, Altes Theater Dessau 04.10., 18 Uhr Rundgang „Stadt der Wunder & Wunden“ Wunden“, Tourist-Info Dessau 04.10., 19.30 Uhr Opernpremiere „Norma“ „Norma“, Großes Haus Dessau 04. +05.10., 19.30 Uhr Puppenspiel „Szenen einer Ehe“ Loriot Loriot, Altes Theater Dessau 04.10., 20 Uhr Konzert Panflöte Daniela de Santos Santos, Marienkirche Dessau 05.10., 8 - 15 Uhr Regionaler Bauernmarkt markt, Zerbster Straße Dessau 05.10., 10 Uhr Rundgang auf dem Kulturpfad pfad, Tourist-Information Dessau 05. + 12.10., 11 Uhr Führung „Gebaute Visionen“ Visionen“, Umweltbundesamt Dessau 05.10., 19.30 Uhr Jiddische & dt. Lieder „Voices of Ashkenaz Ashkenaz““, Marienkirche Dessau 05.10., 19.30 Uhr Komödie „Purpurstaub“ staub“, Großes Haus Dessau 06.10., 10 Uhr Herbstspaziergang „Obstlehrpfad“ lehrpfad“, Kapenschlösschen Dessau 06.10., 14.30 Uhr Theaterpredigt „Bellinis Oper Norma“ Norma“, Johanniskirche Dessau 06.10., 15 Uhr Erntedankfest Erntedankfest, Ölmühle Roßlau 06.10., 17 Uhr Komische Oper „Der Liebestrank“ Liebestrank“, Großes Haus Dessau 06. + 07.10., 19 Uhr „Schluss mit Lustig“ Lustig“, Altes Theater Dessau 06. +08.10., 21 Uhr Wunschstück-Lesung Wunschstück-Lesung, Altes Theater Dessau 07.10., 19 Uhr Vortrag „Archäologische Aktivitäten der Fürsten v. Anhalt“ Anhalt“, Alter Wasserturm Dessau 08.10., 14.30 Uhr Vortrag „Was uns wirklich nährt“ nährt“, Bibliothek Roßlau 10.10., 19 Uhr Vortrag „Christian I. von Anhalt“ Anhalt“, Alter Wasserturm Dessau 10.10., 20 Uhr Vortrag „Abenteuer zw. Indien & Australien“ Australien“, Marienkirche Dessau 10.10., 21 Uhr Vokalrausch! Festival Festival, Altes Theater Dessau 11. - 13.10. „Triennale der Moderne“ Führungen & Vorträge Vorträge, Bauhaus Dessau 11.10., 19 Uhr Taschenlampenführung Taschenlampenführung, Schloss Luisium 11.10., 20 Uhr Rockkonzert „Stern-Combo Meissen“ Meissen“, Marienkirche Dessau 11.10., 21 Uhr Erlebnisführung „Dessau 1815“ 1815“, Touristinformation Dessau 12.10., 9 Uhr Erntedankfest, Stadtpark Dessau 12.10., 10 Uhr Naturkundl Wanderung Wanderung, Treff: Gaststätte Leiner Berg Dessau-Roßlau 12.10., 16 Uhr „Cave-Woman“ „Cave-Woman“, Golfpark Dessau 12.10., 19.30 Uhr Konzert „Song vom letzten Bauhausfest“ Bauhausfest“, Bauhaus Dessau 13.10., 18 Uhr Konzert Fürstsingers des Philantropinums Philantropinums, Marienkirche Dessau 02. + 03.10. Gräfenh. Oktoberfest Oktoberfest, Innenstadt Gräfenhainichen 02.10., 19.30 Uhr Travestie-CabaretShow „Simply the Best“ 10 Jahre Costa Divas Divas, Clack Theater Wittenberg 03. - 06.10. 200. Jahrestag der Schlacht bei Wartenburg 1813 1813, Wartenburg 03.10., 19.30 Uhr Kabarett Ralph Richter „Lachablösung „Lachablösung””, Clack Theater Wittenberg 03.10., 20 Uhr Literatur „Poetry Slam“ Slam“, Phönix Theaterwelt Wittenberg 04. + 05.10. Luther Gemeinde Tage Tage, Evang. Akademie Wittenberg 04.10., 19 Uhr Menü & Kultur „Mit Luther essen“ essen“, Alte Canzley Wittenberg 04. + 05.10., 19.30 Uhr Premiere Travestie-Comedy-Musicalshow „Der Letzte lacht das Licht aus“ aus“, Clack Theater Wittenberg 05. + 06.10., 10 Uhr Hoffest, Erntedank & Wanderung Wanderung, Naturheilhof Gommlo 05. + 06.10. Oktober-Flohmarkt Oktober-Flohmarkt, Ferropolis Gräfenhainichen 05.10., 21 Uhr Führung „Wittenb. Nachtgeschichten“ geschichten“, Touristinform. Wittenberg 06.10., 17 Uhr Wittenberger Evensong Evensong, Schlosskirche Wittenberg 06.10., 19.30 Uhr Zarah Leander Programm gramm, Kurhaus Bad Schmiedeberg 09.10., 19.30 Uhr Travestie-ComedyMusicalshow „Der Letzte lacht das Licht aus“ aus“, Clack Theater Wittenberg 10.10., 19.30 Uhr Kabarett Barbara Schüler „Spott ist ihr Hobby“ Hobby“, Clack Theater Wittenberg 10.10., 19.30 Uhr Comedy für alle „Quer Beet“ Beet“, Kurhaus Bad Schmiedeberg 11.10., 18 Uhr Führung „Kulinar. Verführung“ rung“, Treff: Thesentür Wittenberg 11.10., 19 Uhr KrimiDinner „Die LottoParty“ Party“, Alte Canzley Wittenberg 11.10., 19.30 Uhr Travestie-ComedyMusicalshow „Abgehoben - in 90 Min. um die Welt“ Welt“, Clack Theater Wittenberg 11.10., 19.30 Uhr Comedy „Harte Zeiten-Weiche Kekse“ Kekse“, PorzellanCafé Annaburg 12.10., 15 Uhr Gospelchorkonzert Gospelchorkonzert, Stadtkirche Bad Schmiedeberg 12.10., 17 Uhr Vortrag „200 Jahre nach der Schlacht bei Dennewitz“ Dennewitz“, Mönchenkloster Jüterbog 12.10., 18 Uhr Chormusik „Chordae Felicae Felicae““, Christuskirche Wittenberg-Piesteritz 12.10., 19.30 Uhr Romy Haag und Band „Everybody knows“ knows“, Clack Theater Wittenberg 12.10., 19.30 Uhr Solokonzert Sebastian Krumbiegel Krumbiegel, Phönix Wittenberg 13.10., 6 Uhr Befehlsfrühstück zur Ausstellung „Blücher & Napoleon“ Napoleon“, Naturpark Bad Düben 13.10., 15 Uhr Familienmusical „Traumzauberbaum 3“ 3“, Phönix Wittenberg 13.10., 17 Uhr Chor- und Orgelkonzert Orgelkonzert, Stadtkirche Wittenberg 13.10., 19 Uhr Deutsche Schlager und Volksmusik Volksmusik, Reha Zentrum Bad Düben LEIPZIG 38 Anhalt - Wittenberg - Leipzig 02. - 06.10. Internat. Varieté „Train“ „Train“, Krystallpalast Leipzig 03. + 06.10., 10 - 17 Uhr Entdeckertour Vineta Vineta, Störmthaler See Leipzig 03.10., 16 Uhr Holger Mück und seine Egerländer Musikanten Musikanten, Kulturhaus Torgau 04.10., 20 Uhr Kabarett „Mathias Tretter möchte nicht dein Freund sein“ sein“, academixer Leipzig 04.10., 20 Uhr Lesung Wladimir Kaminer er, Kulturbastion Torgau 08.10., 20 Uhr Katrin Weber & B.-L. Lange „Das wird nie was was““, academixer Leipzig 09. - 13.10. Internat. Varieté „Train“ „Train“, Krystallpalast Leipzig 09.10., 20 Uhr „Weber/Lange ganz persönlich“ sönlich“, academixer Leipzig 11. - 29.10. Festival für Figuren-, Objektu. anderes Theater „globus 2013 2013““, Leipzig 12.10., 10 Uhr Drachenfest Drachenfest, Elbwiesen Torgau 12.10., 21 Uhr Gitarrenkonzert Pete Gavin Gavin, Kulturbastion Torgau 13.10., 10 - 15 Uhr Entdeckertour Vineta Vineta, Störmthaler See Leipzig 13.10., 11 Uhr Komödie „Ein Sonntagmorgen bei Oma Schneider“ Schneider“, Schillerhaus Leipzig 13.10., 19 Uhr Show „Dreams of Musical“ cal“, Kulturhaus Torgau wohin 10 13 38 27.09.2013, 10:56 Uhr 5. Oktober, 19.30 Uhr Komödie „Purpurstaub“, Großes Haus Dessau 5. Oktober, 19.30 Uhr „Voices of Ashkenaz“, Marienkirche Dessau 6. Oktober, 17 Uhr Oper „Der Liebestrank“, Großes Haus Dessau Foto: Jan Pieter Fuhr Was wäre, wenn … wenn unser Theater nur noch eine leere Hülle wäre, in der die letzten dienstbaren Geister Widerstand gegen die Schließung leisteten? Und wenn dann ein Investor käme, der mit einem Musical in eine glänzende Zukunft aufbrechen will, ohne die Bedingungen oder die Biografien vor Ort zu kennen? Lukas Langhoff erzählt nach Sean O‘Caseys „abwegiger Komödie“ aus den 1940er Jahren eine Parabel auf die Gegenwart in schwierigen Zeiten - ein trauriges Lustspiel über Kunst und Wirklichkeit, über den Kampf um das Überleben und die Hoffnung, die sich wie purpurner Staub auflöst. www.anhaltisches-theater.de „East meets West“ bekommt durch das Ensemble „Voices of Ashkenaz“ eine neue Dimension! Die MusikerInnen aus den USA, der Ukraine/Israel & Deutschland widmen sich in atmosphärisch reichen Klängen einem neuen Crossover: jiddischen Liedern und ihren deutschen Parallelen. Viele jiddische und deutsche Volkslieder haben gemeinsame Wurzeln im „Aschkenas“ (hebr. Deutschland) der Renaissance. Das Ensemble bringt nun dieses Repertoire zum ersten Mal seit hunderten von Jahren wieder zusammen und nimmt die Zuhörer mit auf eine Reise in zwei Kulturen, die sich so nah sind, und manchmal so fern scheinen. Karten: 0340 51890160 Der schüchterne Bauer Nemorino ist in die reiche Adina verliebt. Sie jedoch zieht den Sergeant Belcore vor. Nemorino ersteht vom Wunderdoktor Dulcamara einen „Liebestrank“ - eigentlich nur eine Flasche Wein. Zur Verwunderung Dulcamaras wird Nemorino zum Draufgänger, straft seine Angebetete mit Missachtung. Diese fühlt sich gekränkt und gibt Belcore ihr Ja-Wort. Verzweifelt erbittet Nemorino einen zweiten „Liebestrank“. Doch um den geforderten Preis zu entrichten, muss er als Soldat dienen. Währenddessen stirbt sein Onkel und vererbte ihm viel. Adina kauft ihn vom Militär frei und gesteht ihm ihre Liebe. Karten: 0340 2511 333 11. Oktober, 20 Uhr „Dreams of Musical“, Kulturhaus BTF-Wolfen 12. Oktober, 19.30 Uhr Romy Haag & Band, Clack Theater Wittenberg 13. Oktober, 15 Uhr „Traumzauberbaum 3“, Phönix Wittenberg Romy Haag ist authentisch, cool und kosmopolitisch. Mühelos spannt sie den Bogen über die Jahrzehnte ihrer Karriere und vereint, was nur sie mit ihrer Persönlichkeit zusammenbringen kann. Virtuos wechselt sie zwischen eigenen Songs, Brecht, Brel, Cohen, Lou Reed, Grönemeyer, Jackson und Bowie und haucht mit ihrer unverwechselbaren, rauchigen Stimme den Songs ihren Atem ein, so dass man meinen könnte, sie seien ihr alle auf den Leib geschrieben worden. Tickets: 03491 45 92 45 Mit dem „Traumzauberbaum“ begann vor 33 Jahren eine Erfolgsgeschichte. Für die Kinder sind die Lieder und Geschichten, die Reinhard Lakomy und Monika Ehrhardt für den „Traumzauberbaum“ schufen, bis heute eine große Freude. 2011 ist „Der Traumzauberbaum 3 - Rosenhuf, das Hochzeitspferd“ erschienen. Das Reinhard Lakomy-Ensemble sind Olivia Winter, Susi Wiemer und Barbara Hell-muth. Sie bringen mit musikalischer Meisterschaft und Spielfreude die heiß geliebten Figuren Moosmutzel, Waldwuffel und die wilde Traumlaus Agga Knack den Kinderherzen nahe. Tickets: 03491 470702 Erfrischend modern, brillant und atemberaubend, hochkarätig sowie humorvoll - so präsentiert sich DREAMS OF MUSICAL in der neuen Show 2013. Über 250 neue Kostüme, viele neue Musical-Highlights und Tanz-Choreographien sowie ein neues Bühnenbild erwarten die Zuschauer. Kultmusicals wie „Phantom der Oper“, „Sister Act“, „Tanz der Vampire“, „Elisabeth“, „König der Löwen“, „Falco meets Amadeus“ , „We will rock you“, „Jekyll and Hyde“, „Mamma Mia“, „Ich war noch niemals in New York“ und die „Rocky Horror Picture Show“ präsentieren sich mit großen und neuen Hits. www.dreamsofmusical.de wohin 10 13 39 27.09.2013, 10:56 Uhr 39 Veranstaltungshighlights www.fzp-wohin.de 16. - 31. Oktober 2013 ANHALT / BITTERFELD DESSAU / ROSSLAU WITTENBERG / FLÄMING 16.10., 11 + 18 Uhr Rockoper „Faust“ „Faust“, Kulturhaus Bitterfeld-Wolfen 18.10., 20 Uhr Comedy „Baumann & Clausen“ Clausen“, Kulturhaus Bitterfeld-Wolfen 19.10., 16 Uhr Schlagershow „Musik für Millionen“ Millionen“, Kulturpalast Bitterfeld 19.10., 19.30 Uhr Kabarett „Best of 10 Jahre M!PÖRT(e)“ KabaRatten KabaRatten, Metropol Bernburg 20.10., 14.30 Uhr Konzert „Orignial Kapelle Egerland“ Egerland“, Stadthalle Zerbst 20.10., 16 Uhr Kabarett „10 Jahre M!pört(e)“ M!pört(e)“, Metropol Bernburg 20.10., 18 Uhr Comedy „Baumann & Clausen“ Clausen“, Schloss Köthen 23. - 27.10. Nationaler Bach Wettbewerb Wettbewerb, Schloss Köthen 24. - 27.10. Circus William William, Töpferwiese Bernburg 24.10., 20 Uhr Herzögliche Serenade Herzog Ferdinand Ferdinand, Schlosskapelle Köthen 26.10., 16 Uhr Captain Cook & seine sing. Saxophone Saxophone, Kulturhaus Bitterfeld-Wolfen 26.10, 18.30 Uhr Halloween Halloween, Sportplatz Merzien 27.10., 17 Uhr Orgelkonzert „Kühne Orgel“ M. Schulze Schulze, St. Nicolai Kirche Coswig 30.10., 18 Uhr Halloween Halloween, Schloss Köthen 16.10., 16.30 Uhr Führung „Prinzessin Anna Wilhelmine“ Wilhelmine“, Schloss Mosigkau 18.10., 17 Uhr Romantischer Spaziergang gang, Touristinformation Dessau-Roßlau 18.10.,19 Uhr Taschenlampenführung Taschenlampenführung, Schloss Luisium 18.10., 19.30 Uhr Konzert „Viva Baccus“ Anhalt. Kammermusikverein Kammermusikverein, Marienkirche Dessau 18. + 26.10., 19.30 Uhr Schauspiel „Nora oder ein Puppenheim“ Puppenheim“, Gr. Haus Dessau 19.10., 15.30 Uhr Klass. Konzert Konzert, Georgium Dessau 19.10., 17 Uhr Oper „Norma“ „Norma“, Großes Haus Dessau 19.10., 20 Uhr Konzert „l ark six“ six“, Marienkirche Dessau 19. + 25.10., 20 Uhr Komödie „Ein irrer Duft von frischem Heu“ Heu“, Gr. Haus Dessau 20.10., 17 Uhr Ballett „Amadeus“ „Amadeus“, Großes Haus Dessau 20.10., 20 Uhr Wunschstück-Lesung Wunschstück-Lesung, Altes Theater Dessau 21.10., 19 Uhr Lesung H.- G. Pölitz „Alphabet des Schreckens“ Schreckens“, Anhalt. Landesbücherei Dessau-Roßlau 23.10., 17 Uhr Gitarrenorchester der Musikschulen Sachsen-Anhalts Sachsen-Anhalts, Marienkirche Dessau 23.10., 20 Uhr Konzert „Nachthexen“ „Nachthexen“, Krötenhof Dessau 23.10., 20 Uhr Theater „Wunschfilm - Inszenierung“, Altes Theater Dessau 24.10., 15.30 Uhr Bilderbuchkino „Malte Maulwurf und sein wundersamer Fernseher“ seher“, Landesbücherei Dessau-Roßlau 24.10., 19 Uhr Lesung „Papa to Go, Von Vater zu Vater“ Vater“, Landesbücherei Dessau 24. + 25.10., 19.30 Uhr Sinfoniekonzert „Von Britannien nach Italien“ Italien“, Großes Haus Dessau 25.10., 16 Uhr Entdeckertour „Geheimnis um Prinz Balduin“ Balduin“, Anhaltische Landesbücherei Dessau 25.10., 18.30 Uhr Taschenlampenführung führung, Schloss Luisium 26.10., 20 Uhr Musikal. 20er Jahre Programm Bert Callenbach Callenbach, Altes Theater Dessau 27.10., 15 Uhr Premiere „Vom Igel, der keiner mehr sein wollte“ wollte“, Altes Theater Dessau 27.10., 16 Uhr Komische Oper „Der Liebestrank“ Liebestrank“, Großes Haus Dessau 29.10., 19 Uhr Konzert „K.u.K. Wiener Regimentskapelle“ Regimentskapelle“, Golfpark Dessau 29.10., 19 Uhr Vortrag „Bundesblüten“ „Bundesblüten“, Wissenschaftliche Bibliothek Dessau 29.10., 20 Uhr Vortrag „Zentralasien und die Seidenstraße“ Seidenstraße“, Marienkirche Dessau 29.10., 20 Uhr Heiterer Abend zur Inszenierung „Cinderella „Cinderella““, Altes Theater Dessau 30.10., 17 Uhr Kürbisfest Kürbisfest, Zerbster Straße Dessau Roßlau 31.10., 17 Uhr Halloweenparty Halloweenparty, Ölmühle Roßlau 31.10., 17 Uhr Oper „Norma“ „Norma“, Großes Haus Dessau 17.10., 19.30 Uhr Comedy Bob Lehmann „In oller Freundschaft - Die Schlagerklinik“ Schlagerklinik“, Clack Theater Wittenberg 17.10., 19.30 Uhr Comedy „Baumann & Clausen“ Clausen“, Phönix Theaterwelt Wittenberg 18.10., 19.30 Kabarett SchwarzBlond „Schön aber giftig giftig““, Clack Theater Wittenb. 18.10., 19.30 Uhr Klassik meets Kabarett „Queenz of Piano - TastaTour“ TastaTour“, Phönix Theaterwelt Wittenberg 19.10., 18 Uhr „Herricht & Preil“ DDR Sketche Sketche, Stadtpalais Wittenberg 19.10., 19 Uhr Kurhausball Kurhausball, Kurhaus Bad Schmiedeberg 19.10., 19.30 Uhr Travestie-ComedyMusicalshow „Abgehoben - in 90 Min. um die Welt“ Welt“, Clack Theater Wittenberg 19.10., 20 Uhr Blues Abend Lutz Kowalewski lewski, Cranach Hof Wittenberg 19.10., 21 Uhr Livekonzert „Gruppe Six“ Six“, KTC Wittenberg 20.10., 15 Uhr Konzert „Johann Strauß Ensemble“ Ensemble“, Phönix Theaterwelt Wittenberg 20.10., 19 Uhr Bunter Liederabend „Musenküsse“ senküsse“, Reha Zentrum Bad Düben 20.10., 19.30 Uhr „Kleiner Mann was tun?“ tun?“, Kurhaus Bad Schmiedeberg 23.10., 14 Uhr Lesung „Willy Brandt“ Brandt“, Evang. Akademie Wittenberg 23.10., 19.30 Uhr Kabarett Alexandra Herhausen & Ralph Richter „Sie und Er und 1000 Klagen“ Klagen“, Clack Theater Wittenberg 24.10., 19.30 Uhr Travestie-CabaretShow „Simply the Best“ 10 Jahre Costa Divas Divas, Clack Theater Wittenberg 25.10., 19.30 Uhr Kabarett Barbara Schüler „Spott ist ihr Hobby“ Hobby“, Clack Theater Wittenberg 25.10., 19.30 Uhr Travestieshow „10 Jahre Costa Divas“ Divas“, Porzellan GmbH Annaburg 25.10., 19.30 Uhr Kabarett Donato Plögert „Doll wat los“ los“, Kurhaus Bad Schmiedeberg 26. + 27.10., 19.30 Uhr Travestie-Varieté-Show „Classique“ „Classique“, Clack Theater Wittenberg 26.10., 19.30 Uhr Live Act „Holler & Wendel“ Wendel“, Kurhaus Bad Schmiedeberg 26.10., 19.30 Uhr Mulitvisionsshow „Die Farben Indiens“ Indiens“, Phönix Wittenberg 27.10. - 03.11. Renaissancemusikfestival Renaissancemusikfestival, Wittenberg 27.10., 17 Uhr Eröffnung „Musica Antiqua Italica“ Italica“, Stadtkirche Wittenberg 28.10., 19 Uhr Konzert „Liebeslieder der Renaissance“ Renaissance“, Lutherhaus Wittenberg 29.10., 19 Uhr Weltl. & geistl. Lieder des Mittelalters“ Mittelalters“, Kath. Kirche Wittenberg 30.10., 19.30 Uhr Comedy Marco Tschirpke „Flügelstürmer“ „Flügelstürmer“, Clack Theater Wittenberg 31.10., 10 Uhr Reformationsfest 2013 2013, Wittenberg 31.10., 14 Uhr „Fest der Lieder z. Reformationstag“ formationstag“, Schlosskirche Wittenberg 31.10., 17 Uhr Konzert „Harfe und Psalter wacht auf“ auf“, Kath. Kirche Wittenberg LEIPZIG 40 Anhalt - Wittenberg - Leipzig 16. - 31.10. Internat. Varieté „Train“ „Train“, Krystallpalast Leipzig 17. - 27.10. Lachmesse Lachmesse, academixer Leipzig 18.10., 19 Uhr Konzert „Mozart auf Reisen“ Concilium musicum Wien Wien, Rathaus Torgau 18.10., 20 Uhr Übergabe saniertes Völkerschlachtdenkmal mit Lichtinszenierung Lichtinszenierung, Völkerschlachtdenkmal Leipzig 19.10., 10 -18 Uhr „Fest der Menschen“ Erinnerung Völkerschlacht Völkerschlacht, Völkerschlachtdenkmal Leipzig 19.10., 19 Uhr Operngala „Opera & Pasta“ Leipz. Symphonieorch. Symphonieorch., Kulturhaus Torgau 19.10., 20 Uhr „Imagine Europe“ multimediales Theaterereignis Theaterereignis, Völkerschlachtdenkmal Leipzig 20.10., 19 Uhr Show „Celtic Woman" Woman", Arena Leipzig 20.10., 20 Uhr Eine Europäische Friedensmusik musik, Völkerschlachtdenkmal Leipzig 24.10., 18 Uhr Autorenlesung „In Schutt und Graus begraben“ begraben“, Stadtgeschichtl. Museum Leipzig 24.10., 19 Uhr Vortrag „Damenmode und Körperkultur im 18.Jh.“ 18.Jh.“, Schillerhaus Leipzig 25.10., 19.30 Uhr Konzert Festival „Con Gitarra“ Gitarra“, Alte Börse Leipzig 26.10., 15 Uhr Konzert „Nightsongs“ Chordae Felicae Felicae, Völkerschlachtdenkmal Leipzig 27. + 30.10., 10 - 17 Uhr Entdeckertour Vineta Vineta, Störmthaler See Leipzig 29.10., 20 Uhr ACapellaBand „mediz“ „mediz“, Krystallpalast Leipzig wohin 10 13 40 27.09.2013, 10:56 Uhr 18. Oktober, 19.30 Uhr Kabarett „SchwarzBlond“, Clack Theater Wittenberg 19. Oktober, 16 Uhr „Musik für Millionen“, Kulturpalast Bitterfeld Seehausen Arendsee Havelberg SALZWEDEL Osterburg ALTMARK Kalbe Klötze Das Veranstaltungsmagazin für ganz Sachsen-Anhalt STENDAL Tangermünde Gardelegen Tangerhütte Oebisfelde HALDENSLEBEN Wolmirstedt Genthin BURG BÖRDE-HEIDE-ELBE MAGDEBURG Möckern Gommern Wanzleben Oschersleben HALBERSTADT HALBERSTADT Ilsenburg DE ERO NIG WER WESTHARZ Braunlage OSTERODE Bad Lauterberg Zerbst Staßfurt DESSAU-ROSSLAU WITTENBERG FLÄMING Jessen Annaburg BERNBURG Köthen Gräfenhainichen Könnern Hettstedt Bad Schmiedeberg BITTERFELD-WOLFEN Stolberg Eisleben SÜDHARZ-MANSFELD-SAALE NORDHAUSEN Jüterbog ELBE-SALZLAND BITTERFELD WITTENBERGAken Wernigerode Blankenburg Quedlinburg Aschersleben RG Elbingerode Thale BU N EDLI QUHarzgerode ANHALT- Schönebeck Egeln Osterwieck GOSLAR Bad Harzburg Seesen HALLE SANGERHAUSEN Delitzsch MERSEBURG HALLEMERSEB. Querfurt Mücheln Bad Dürrenberg LEIPZIG Markranstädt Bad Bibra Freyburg Weißenfels NAUMBURG BURGENLANDUNSTRUT Zeitz Die Berliner Ausnahmekünstler Monella Caspar und Benny Hiller, auch bekannt als Schwarzblond, bringen wieder mal mit Phantasien, Kostümen und Songs zwischen Herzprickeln und Gänsehaut die Herzen zum leuchten. Das neue Programm „Schön aber giftig“ sorgte bei der Berlin Premiere für Beifallsstürme. Hitverdächtige Popsongs, Chansons wie das von der schwarzen Witwe oder auch das Drama vom Kuckuck, der sich verliebt. Karten: 03491 45 92 45 Erleben Sie Jonny Hill, den Meister der Country Musik mit seinen Hits wie z.B. „Ruf Teddybär 1-4“, „Country Roads“, Rosanna Rocci, eine der beliebtesten Schlagerköniginnen, das Brüderpaar der Berge „Vincent & Fernando“ und Michael Heck, den wohl romantischsten Abenteurer unter den deutschen Schlagerstars. Zu Gast ist der „Magier der Panflöte“ Edward Simoni. www.thomann-management.de 29. Oktober, 20 Uhr A capella „Medlz“, Krystallpalast Leipzig 30. Oktober, 19.30 Uhr Kabarett Marco Tschirpke, Clack Theater Wittenberg Mit ihrem dritten Album „Unsere Zeit“ legten die vier Dresdnerinnen einen handfesten Beweis dafür vor, dass sie zur Top-Elite der europäischen A Cappella- Szene gehören. Die größten Hits der letzten 20 Jahre machen die gleichnamige Show zu einer Zeitreise durch die Top 10 der deutschen Charts. Die medlz interpretieren jeden dieser Hits rein a cappella; ob Pop, Rock, Dance oder Techno. Tickets: 0341 140660 Tschirpke langweilt die Dummen und erheitert jene, die dem frischen Wind seiner ruhigen Präsenz zu lauschen verstehen. Er weiß, wie man die komischsten Gedichte macht und wie aus Liedern pointierte Kunstwerke werden. Sein mal furioses, mal filigranes Klavierspiel ist ganz dem Moment verpflichtet: denn er übt nie. Oder immer. Tschirpkes neues Musikkabarettprogramm feiert nun seine Wittenberg Premiere. Tickets: 03491 45 92 45 wohin 10 13 41 Veranstaltungshinweise, Anzeigenwünsche oder Pressetexte bitte an: [email protected] Oder rufen Sie uns an: 03 91/40 11 000. Online-Ausgabe Ihres Freizeitplaners unter: www.fzp-wohin.de Impressum Anzeigenblatt /Magazin Freizeitplaner wo hin Sachsen-Anhalt: Verlag Delta-D, Axel Kühling Alt Fermersleben 77 39122 Magdeburg Telefon: 03 91/40 11 000 Telefax: 03 91/40 10 540 Internet: [email protected] Online-Ausgabe: www.fzp-wohin.de © 2005 - 2013 Verlag Delta-D, Axel Kühling Redaktion: Axel Kühling (V.i.S.d.P.) Realisation: Axel Kühling, Brigitte Hallwaß Anzeigen/Vertrieb: Brigitte Hallwaß, Ute Steffen Druck: Harzdruckerei Wernigerode Für Anzeigen gilt die Preisliste 3 vom 1. Februar 2011. Als Redaktionsschluss gilt der 15. des Vormonats. Erscheinen: jeweils zum 1. des Monats. Jahresabonnement Inland: 20,- € Eingesandte Veranstaltungstermine werden kostenlos veröffentlicht. Eine notwendige Auswahl behält sich der Verlag vor. Für eingesandte Texte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Alle Angaben ohne Gewähr. Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit Genehmigung des Verlages. Das betrifft auch die Aufnahme in Online-Dienste und Internet. Ohne Haftung für die Richtigkeit oder Rechtmäßigkeit der Informationen. Gerichtsstand ist Magdeburg. Verantwortlich für den redaktionellen Teil und die Anzeigen ist Axel Kühling, siehe Verlagsanschrift. 27.09.2013, 10:56 Uhr 41 Region Mansfeld - Saale - Unstrut Gesucht: 5. Merseburger Zauberfest Ein Engel für die Arche Nebra am 26. Oktober Die Arche Nebra plant eine Engelausstellung im Dezember/Januar. Wer Fantasie und Spaß am figürlichen Gestalten hat, kann sich an der Herstellung der Engel beteiligen. Die Teilnahme lohnt sich, denn die Engel sind nicht nur in der Ar- che ausgestellt; die besten Engel werden sogar prämiert. Bis 24.11.2013 können fertige Engel in der Arche abgegeben werden. Es dürfen auch mehrere Engel eingereicht werden. www.himmelsscheibeerleben.de Große Zauberei mit kleinen Zauberlehrlingen wird es am 26. Oktober an 12 Plätzen in Merseburg geben. Das 5. Merseburger Zauberfest präsentiert sich von 14 bis 21 Uhr einem großen Publikum. Sei es im Gruselkeller und beim Geisterbuffet im Tiefen Keller, im Märchenwald auf dem Kliaplatz, in Harry Potters Welt mit Hexenbesenrennen oder in der Zauberwerkstatt? Merseburg ist ganz auf Mystik und Magie eingestellt. Die Gäste werden begeistert sein vom Kartenlegen, Wahrsagen und anderen mystischen Sachen, zauberhaften Klostergeschichten im Petrikloster und von der Kindergruselbude. Kommen Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis nach Merseburg. www.merseburg.de Anzeigen 42 wohin 10 13 42 27.09.2013, 10:56 Uhr Landesbühne Eisleben lädt zur neuen Spielzeit ein ErlebnisZentrum Bergbau Wettelrode - Röhrigschacht Foto: Peer Palmowski Nach der bereits im Juni stattgefundenen Premiere des blutig-lustigen Blumenmusicals „Der kleine Horrorladen“, folgte am 28. September die Premiere von Schillers grandioser Komödie „Der Parasit“. Hier geht es um Macht, Gier, um Korruption und Mobbing. Die einen erschwindeln sich Doktorhüte, andere politische Posten und die Herzen vermögender Damen. Schon am 19. Oktober wird „Die Fraktion“, welche einen Blick hinter die Kulissen und auf die wahren Antriebe von Politikern ermöglicht, ihre Premiere in Eisleben erleben. Fehlt noch die Weihnachtsaufführung „Anton, Das Mäusemusical“, welche am 27. November ihre Premiere feiert. Ergreifen auch Sie Partei, und gehen Sie mal wieder ins Theater. www.theater-eisleben.de Das Bergbaumuseum Röhrigschacht Wettelrode ist am 6. September nach 14 Monaten umfangreicher Sanierungsarbeiten wiedereröffnet worden. Neben den baulichen Veränderungen wurde die Dauerausstellung unter dem Titel „Dies und anderes mehr, kommt alles vom Bergbau her“ unter Federführung von Erlebniswelt Museen e.V. neu konzipiert. Seilfahrten 283 m unter Tage komplettieren nach Sanierung der Schachtröhre durch die GVV das Alleinstellungsmerkmal des Röhrigschachtes, 800 Jahre Bergbautradition lebendig und erlebbar mit Nachhaltigkeit zu gestalten. Wichtigste techni- sche Neuerung ist die Heizungsanlage. Die Beheizung erfolgt künftig unter Nutzung der Geothermie, d. h. die im Grubenwasser vorhandene Wärmeenergie wird zur Beheizung des Museums sowie zur Warmwasseraufbereitung genutzt. Weitere wichtige Veränderung ist der an steigende Besucherzahlen angepasste Gastronomiebereich, der es der Rosenstadt Sangerhausen GmbH als Betreiberin des Bergbaumuseums ermöglicht, ihre Angebote in der „Bergmannsklause“ deutlich zu erweitern, und damit das ERLEBNIS BERGBAU mit Vielfalt zu bereichern. Anzeige 43 wohin 10 13 43 27.09.2013, 10:57 Uhr Veranstaltungshighlights Mansfeld-Saale-Unstrut www.fzp-wohin.de 01. - 15. Oktober 2013 HALLE / MERSEBURG 44 02.10., 18 - 21 Uhr Lampion Nacht „Der Berg leuchtet!“ leuchtet!“, Zoo Halle 03.10., 18 Uhr „Die hässl. Herzogin Margarete Maultasch“ Maultasch“, Puppentheater Halle 03.10., 19.30 Uhr Oper „Der Glöckner von Notre Dame“ Dame“, Oper Halle 04.10., 20 Uhr Konzert „The Heart of Irish Folk“ Tim O`Shea O`Shea, Oelgrube Merseburg 04.10., 20 Uhr Komödie „Ingeborg“ „Ingeborg“, neues theater Halle 04. + 05.10., 20.30 Uhr „13 - Das Musical“ cal“, Puppentheater Halle 05. + 06.10., 11 Uhr Erntedank Bauernund Blumenmarkt Blumenmarkt, Marktplatz Halle 05.10., 19.30 Uhr Konzert Ouvertüre zu „Macbeth „Macbeth““, Schlossgartensalon Merseburg 05.10., 20 Uhr „José und Carmen“ Carmen“, neues theater Halle 06.10., 11 Uhr Kammermusik Staatskapelle Halle Halle, Händel-Haus Halle 06.10., 14 Uhr Erntedankfest für Familien en, Franckesche Stiftungen Halle 06. + 13.10., 14.30 Uhr Erlebnisführung mit Elefantenkontakt Elefantenkontakt, Zoo Halle 06.10., 15 Uhr Familiennachmittag „Da bewegt sich was“ was“, Moritzburg Halle 06.10., 16 Uhr Jiddische & dt. Lieder „Voices of Ashkenaz“ Ashkenaz“, Ulrichskirche Halle 06.10 17 Uhr Konzert Montserrat Caballé Caballé, Händel-Halle Halle 07.10., 17 Uhr Führung „Die HalensiaSammlung“ Sammlung“, Marienbibliothek Halle 08. - 11.10., 17 Uhr Führung „Glockenspiel Roter Turm“ Turm“, Marktschlößchen Halle 09.10., 19.30 Uhr Orgelkonzert „The Lord of the Rings“ Rings“, Händel-Halle Halle 09.10., 19.30 Uhr Oper „Nabucco” „Nabucco”, Oper Halle 09.10., 21 Uhr Jazz Christin Claas Trio Trio, Objekt 5 Halle 10.10., Thementag „Ernst von Sachsen zum 500. Todestag“ Todestag“, Moritzburg Halle 10.10., 16.30 Uhr „Fortifikatorische Bedeutung der Moritzburg Moritzburg“, Moritzburg Halle 10.10., 18 Uhr Vorträge zur Moritzburg & Ernst von Sachsen Sachsen, Moritzburg Halle 10.10., 19.30 Uhr „35 Jahre Pond“ Elektr. Instrumentalmusik Instrumentalmusik, Ulrichskirche Halle 10.10., 20 Uhr Premiere „Supergute Tage“ Tage“, Thalia Theater Halle 11.10., 19.30 Uhr Oper „Macbeth“ „Macbeth“, Oper Halle 11.10., 20 Uhr Musikal. Lesung Veronika Fischer Fischer, Oelgrube Merseburg 11.10., 20 Uhr Comedy Ralf Schmitz „Schmitzpiepe“ „Schmitzpiepe“, Steintor Varieté Halle 12.10., 9.30 - 16 Uhr Hallescher Volkswandertag zum Zoo Zoo, Zoo Halle 12. + 13.10., 19.30 Uhr Schwank „Das Bad auf d. Tenne“ Tenne“, Ständehaus Merseburg 13.10., 15 Uhr Konzert „Ankunft im Paradies“ Das Blaue Einhorn Einhorn, Doppelkapelle Landsberg 14. - 17.10., 10 - 13 Uhr „Kalligrafie - kunstvoll schreiben“ schreiben“, Moritzburg Halle 14.10., 20 Uhr Multivisionsshow „Mit dem Roller zum Pamir“ Pamir“, Ständehaus Merseburg wohin 10 13 44 S-HARZ/MANSFELD/SAALE BURGENLAND/UNSTRUT 02. + 03.10., 10 Uhr Kartoffel- und Fischerfest fest, Geiseltal Mücheln 02.10., 19 Uhr Laternenfest Laternenfest, Flamme der Freundschaft Hettstedt 02.10., 19.30 Uhr Musical „Der kleine Horrorladen“ Horrorladen“, Foyer Bühne Eisleben 03.10., 15 Uhr Lesung „Biores Karstlandschaft Südharz“ Südharz“, Schloss Stolberg 04. + 05.10. Erntedankfest Erntedankfest, Dederstedt 04.10., 19.30 Uhr Schauspiel „Die Firma denkt“ denkt“, Foyer Bühne Eisleben 04.10., 19.30 Uhr Lustspiel „Trinke!Was klar ist“ ist“, Traditionsbrennerei Nordhausen 05. + 06.10., Erntedankfest & Kürbismarkt Kürbismarkt, Innenstadt Nordhausen 05.10., 14.30 Uhr Komische Oper „Martha oder der Markt zu Richmond“ Richmond“, Goethe-Theater Bad Lauchstädt 05.10., 17 Uhr Oktoberfest Oktoberfest, Festzelt TEHA Querfurt 05.10., 19.30 Uhr Lustspiel „Der Parasit“ Parasit“, Großes Haus Eisleben 05.10., 19.30 Uhr Oper „Die Hochzeit des Figaro“ Figaro“, Theater Nordhausen 05.10., 20 Uhr Oktoberfest Oktoberfest, Rosarium Sangerhausen 07.10., 20 Uhr Konzert J.Bluein (CH) & C. Nemrow (USA) „3 P. M. in the Morning“ Morning“, Burg Querfurt 08.10., 19.30 Uhr Vortrag „Die Beginen in Thüringen & Nordhausen“ Nordhausen“, Vereinshaus Nordhausen 09. + 11.10., 19.30 Uhr Drama „Romeo & Julia“ Julia“, Foyer Bühne Eisleben 11.10., 19.30 Uhr Premiere „Shakespeare, ein Ballett“ Ballett“, Theater Nordhausen 12.10., 11 Uhr Tag der offenen Tür Botanischer Garten + Grillfest, Rosarium Sangerhausen 12.10., 17 Uhr Musikl. Märchen „Der kleine hässliche Vogel“ Vogel“, Blasiikirche Nordhausen 12.10.19.30 Uhr Schauspiel „Taxi, Taxi“ Taxi“, Großes Haus Eisleben 12.10., 20 Uhr Blues & Rock „Fridayconcept“ concept“, Kunstzuckerhut Hettstedt 13.10., 16 Uhr „Der Ring des Nibelungen“ gen“, Goethe-Theater Bad Lauchstädt 13.10., 18.30 Uhr Irischer Folk Duo Pipeline line, Schloss Schochwitz Das Veranstaltungsprogramm enthält eine Auswahl von Veranstaltungen ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Alle Angaben ohne Gewähr. Alle Fotos - soweit nicht anders vermerkt sind von den jeweiligen Veranstaltern. 02.10., 19 Uhr Vereinigungsfeuer auf dem Sachsenberg Sachsenberg, Eckartsburg Eckartsberga 02.10., 19.30 Uhr Vortrag „Kriegsjahr 1813 i. Naumburg Naumburg““, Stadtarchiv Naumburg 04. + 05.10. Zuckerfest Zuckerfest, Innenstadt Zeitz 04. - 06.10. Fest der Blasmusik Blasmusik, Rossbach 04. - 06.10. Oktoberfest Oktoberfest, Marktplatz Weißenfels 04.10., 20 Uhr Oldie-Show „Lollipoppers“ pers“, Kulturhaus Weißenfels 05. + 06.10. Oktoberfest Oktoberfest, Schloss Burgscheidungen 05.10., 8 Uhr Weißenfelser Bauernmarkt Bauernmarkt, Marktplatz Weißenfels 05.10., 11 Uhr Orgelkonzert Ulrich Walther (Graz) (Graz), Marienkirche Dom Naumburg 05.10., 19 Uhr Theater „Im Banne der Weißen Frau“ Frau“, Zum 11. Gebot Naumburg 05.10., 20 Uhr Konzert „Königskinder“ Katrin Sass Sass, Kulturhaus Weißenfels 05. + 06.10., 20 Uhr Novalis-Nacht Novalis-Nacht, Schloss Goseck 06.10., 10 - 18 Uhr Herbstmarkt zum Erntedanksonntag danksonntag, Schlosspark Moritzburg Zeitz 06.10., 15 Uhr Drachenfest Drachenfest, Flemmingen 06.10., 17 Uhr Orgelkonzert Dr. Wieland Meinhold (Weimar) (Weimar), Dom Zeitz 08.10., 20 Uhr 428. Geb. Heinrich Schütz, Lautenmusik Lautenmusik, Schützhaus Weißenfels 10.10., 19 Uhr Vortrag „Auf dem Weg zur Völkerschlacht 26.09. - 14.10. 1813“ 1813“, Museum Schloss Moritzburg Zeitz 11. - 20.10. Heinrich Schütz Musikfest Musikfest, Heinrich Schütz Haus Weißenfels 11.10., 18.30 Uhr Vortrag „Leben, Lieben, Leiden im alten Zeitz“ Zeitz“, Bibliothek Zeitz 11.10., 20 Uhr Irischer Folk Duo Pipeline Pipeline, Klosterkirche Langendorf Weißenfels 12.10., 9.30 Uhr Hubertusmesse anschl. Hubertusjagd Hubertusjagd, Dom Zeitz 12.10., 14 Uhr Vortrag „Memleben Denkmalpflege“ Denkmalpflege“, Kloster Memleben 12.10., 15 Uhr Ein weinseliger Spaziergang gang, Schloss Neuenburg Freyburg 12.10., 17 Uhr Konzert Heinr. Schütz Musikfest „ensemble officium“ officium“, Dom Zeitz 12.10., 19 Uhr Konzert „Monteverdi“ Trio Baroque Baroque, St. Marienkirche Weißenfels 12.10., 19.30 Uhr „Musikalische Reise zur schönsten Frau des Mittelalters“ Capella Antiqua Bambergensis Bambergensis, Dom Naumburg 12.10., 20 Uhr Show „Dreams of Musical“ cal“, Hyzet Alt-Tröglitz Zeitz 13.10., 14 Uhr Führung „Saale-Unstrut auf dem Weg zum Welterbe“ Welterbe“, Museumskasse Schloss Neuenburg Freyburg 13.10., 16 Uhr „Zauber der Operette“ Operette“, Rotkäppchen Sektkellerei Freyburg 13.10., 16 Uhr „Wiedersehen mach Freude“ Uwe Jensen Jensen, Kulturhaus Weißenfels 13.10.17 Uhr Geistliche Concerte Concerte, Schlosskirche Weißenfels 14.10., 10.15 Uhr Vortrag „Schlacht bei Jena“ Jena“, Gedenkstätte Hassenhausen 15.10., 10 Uhr Konzert „Strings meet Percussion“ KammerAkademie Halle Halle, Theater Zeitz im Capitol 27.09.2013, 10:57 Uhr 4. Oktober, 20 Uhr „De Randfichten“, Festzelt Zuckerfest Zeitz 4. Oktober, 20 Uhr Die „Lollipoppers“, Kulturhaus Weißenfels Mit ihrem puristischen Musikstil - Gesang, Akkordeon und Gitarre - und ihren im Dialekt gehaltenen Texten haben die Randfichten in hunderten von Konzerten ihr Publikum begeistert. Mit Preisen und Ehrungen überschüttet zählen sie nach 20 Jahren zu den erfolgreichsten deutschen Volksmusikbands. Anfang 2012 erschien das achte Studioalbum „Aufgewurzelt“ und davor die Single mit dem Partykracher „Du kleine Fliege“. Rups, Michl und Lauti werden mit ihrer sympathischen Art in einer professionellen Konzertproduktion mit ausgefeilter Tontechnik und Optik ihr Publikum begeistern. www.randfichten.de Die Lollipoppers lassen die Säle kochen. Mit Schlagern und Oldies der 50er 60er - 70er - 80er Jahre.... – Sie hotten und tanzen sich in die wilden Jahre des Rock’n`Roll mit Nierentisch und Tütenlampen. Lassen Sie sich vom Mix aus Flower Power und Disco-Fieber anstecken und surfen Sie mit auf der Neuen Deutschen Welle. Garniert, animiert und moderiert mit Geschichten über Liebe, Eifersucht und anderen Nebensächlichkeiten, sind die Songs rasant vertanzt und reißen Sie vom Stuhl zum feiern, tanzen, singen. Mitsingen ausdrücklich erlaubt! Karten: 03443 303070 Kaum ein Komponist hat die Entwicklung der italienischen Oper im 19. Jahrhundert so geprägt wie Giuseppe Verdi. Seine Werke genießen noch heute eine Popularität wie zu Zeiten ihrer Uraufführung. Neben seinen frühen Bühnenwerken „Nabucco“ (09.10., 19.30 Uhr) und „Macbeth“ (11.10., 19.30 Uhr) werden Solisten, der Chor und Extrachor der Oper Halle zusammen mit der Robert-Franz-Singakademie und die Staatskapelle Halle am Sonntag, 13. Oktober, 18 Uhr seine „Messa da Requiem“ zur Aufführung bringen. Karten: 0345 5110-777 11. bis 20. Oktober Heinr. Schütz Musikfest, Weißenfels 11. Oktober, 20 Uhr Irish Folk „Pipeline“, Klosterkirche Langendorf 12. Oktober, 20 Uhr „Dreams of Musical“, Hyzet Alt Tröglitz Zeitz International renommierte Ensembles und namhafte Solisten werden vom 11. bis 20. Oktober sowie am 8. Oktober, dem 428. Geburtstag von Heinrich Schütz, nach Mitteldeutschland kommen, um an authentischen Orten die Musik des ersten deutschen Komponisten von Weltgeltung und seiner Zeitgenossen zum Klingen zu bringen. 11. Oktober, 20 Uhr St. Marienkirche Weißenfels Eröffnungskonzert „Sette Voci“ 12. Oktober, 14 Uhr Schütz-Haus Weißenfels - Führung 13. Oktober, 15.30 Uhr Fürstenhaus Weißenfels Musik-Theater „Däumelinchen“ 18. Oktober, 20 Uhr St. Marienkirche Weißenfels BL!NDMAN (sax) plays SCH!!TZ 19. Oktober, 10 Uhr Rathaus Weißenfels - Wandelkonzert 19. Oktober, 20 Uhr Schlosskirche Weißenf. - Marienvesper www.schütz-musikfest.de Das Duo Pipeline mit Dermot Hyde (Schottland) und Tom Hake (Deutschland) hebt sich entschieden von anderen Formationen der keltischen Musikszene ab. Das Publikum kann diese Art der Interpretation am 11. Oktober ab 20 Uhr in der Klosterkirche Langendorf bei Weißenfels und am 13. Oktober ab 18.30 Uhr im Schloss Schochwitz (Saalekreis) erleben. Hyde und Hake räumen dabei auf mit den Klischees des Irish-Folk und stecken voller Überraschungen. Die beiden Multi-Instrumentalisten verbinden traditionelle und brandneue Musik aus Irland, Schottland, Galicien und der Bretagne sowie eigene Kompositionen miteinander. Karten: 0173 1 59 65 48 Erfrischend modern, brillant und atemberaubend, hochkarätig sowie humorvoll - so präsentiert sich DREAMS OF MUSICAL in der neuen Show 2013. Über 250 neue Kostüme, viele neue Musical-Highlights und Tanz-Choreographien sowie ein neues Bühnenbild erwarten die Zuschauer. Kultmusicals wie „Phantom der Oper“, „Sister Act“, „Tanz der Vampire“, „Elisabeth“, „König der Löwen“, „Falco meets Amadeus“ , „We will rock you“, „Jekyll and Hyde“, „Mamma Mia“, „Ich war noch niemals in New York“ und die „Rocky Horror Picture Show“ präsentieren sich mit großen und neuen Hits. www.dreamsofmusical.de wohin 10 13 45 9. - 13. Oktober Verdi-Tage, Oper Halle 27.09.2013, 10:57 Uhr 45 Veranstaltungshighlights Mansfeld-Saale-Unstrut www.fzp-wohin.de 16. - 31. Oktober 2013 HALLE / MERSEBURG 46 16.10., 19 Uhr Orgelkonzert Georg Mogwitz Mogwitz, Dom Merseburg 16.10., 19.30 Uhr Schauspiel „Maria Stuart“ art“, neues theater Halle 16.10., 19.30 Uhr Musical „Young Frankenstein“ Frankenstein“, Oper Halle 17.10., 19.30 Uhr Konzert „Mendelssohn Trio“ Trio“, Frankesche Stiftungen Halle 17.10., 19.30 Uhr „13 - Das Musical“ Musical“, Oper Halle 18.10., 19.30 Uhr „Celtic Night“ Karan Casey & Máirtin O Connor Trio Trio, Ulrichskirche Halle 18.10., 20 Uhr Kabarett Kiebitzsteinern „Bis der Tod uns scheidet scheidet““, Schloss Schkopau 18. + 19.10., 20 Uhr Show „Cavewoman“ woman“, Capitol Halle 18.10., 21 Uhr „Pink Pulse“ Tribute Band - Sound of Pink Floyd Floyd, Objekt 5 Halle 19. + 20.10. Oldtimermarkt Oldtimermarkt, Messe Halle 19.10., 19.30 Uhr Jazzherbst „Friend 'n Fellow“ Fellow“, Ulrichskirche Halle 19.10., 20 Uhr Erlebnisführung Abenteuer Zoonacht Zoonacht, Zoo Halle 19.10., 20 Uhr Konzert Joja Wendt Wendt, Steintor-Varieté Halle 19.10., 20 Uhr Carl Verheyen Band „God of Guitar“ Guitar“, Oelgrube Merseburg 19. - 27.10., 10 - 16 Uhr Herbstferienprogramm programm, Zoo Halle 20. + 27.10., 14.30 Uhr Erlebnisführung mit Elefantenkontakt Elefantenkontakt, Zoo Halle 20.10., 15 Uhr Führung Führung, Stadtgottesacker Halle 20.10., 15 Uhr Konzert „Herbstgold“ Leipz. Damensalonorchester Damensalonorchester, Schlossgartensalon Merseburg 20.10., 15 Uhr Premiere „Sultan und Kotzbrocken“ Kotzbrocken“, Thalia Theater Halle 20.10., 16 Uhr Jazzherbst Blues-Duo Schroeter & Breitfelder Breitfelder, Ulrichskirche Halle 21. + 22.10. Hanse- und Salzfest Salzfest, Halloren- u. Salinemuseum Halle 21. - 25.10., 10 - 12 Uhr Ferienwerkstatt Ferienwerkstatt, Moritzburg Halle 22.10., 19.30 Uhr Konzert „Maggini Quartet“ Quartet“, Universität Halle 23. + 25.10., 9 - 11 Uhr Kinderprojekt „Duftzauber“ „Duftzauber“, Dom Merseburg 23. +24.10., 20 Uhr Comedy Kurt Krömer Abschiedstournee Abschiedstournee, Steintor Varieté Halle 25.10., 19.30 Uhr „Wie im Himmel“ Himmel“, neues theater Halle 25.10., 20 Uhr „Gregorianika“ Credo Tour Tour, Haus des Volkes Bad Dürrenberg 26.10. Merseburger Zauberfest Zauberfest, Innenstadt Merseburg 26. + 27.10., 10 Uhr Rabenmarkt Rabenmarkt, Domplatz Merseburg 27.10., 15 Uhr Führung Stadt, Kapelle, Stadtkirche Stadtkirche, Treff: Doppelkapelle Landsberg 27.10., 14 - 15.30 Uhr Führungen Dom & Fürstengruft Fürstengruft, Dom Merseburg 29.10., 19.30 Uhr Jazzherbst Wolfgang Fiedler & Big Band Band, Ulrichskirche Halle 30.10., 17 - 22 Uhr Halloween „Der Berg spukt!“ spukt!“, Zoo Halle wohin 10 13 46 S-HARZ/MANSFELD/SAALE BURGENLAND/UNSTRUT 16.10., 15 Uhr Shakespeare „Ein Ballett“ Ballett“, Theater Nordhausen 16.10., 18.30 Uhr Vortrag „Mansfelder Erzeugnisse“ Erzeugnisse“, Kunstzuckerhut Hettstedt 18.10., 19 Uhr Lichterfest, Schiffchen auf der Wipper Wipper, Kunstzuckerhut Hettstedt 18.10.19.30 Uhr Musical „Aida“ „Aida“, Theater Nordhausen 19. + 20.10. Zwiebelmarkt Zwiebelmarkt, Hettstedt 19.10., 16 Uhr Herbst-Konzert Chor Ballenstedt Ballenstedt, Gangolf-Kirche Hettstedt 19.10., 18 Uhr Ostrock-Klassiker „Wer die Rose ehrt“ Capriccio Capriccio, Dorfkirche Delitz 19.10., 19.30 Uhr Schauspielpremiere „Die Fraktion“ Fraktion“, Foyer Bühne Eisleben 19. + 26.10., 20 Uhr Nordhäuser Jazzfest fest, Cyriaci Kapelle Nordhausen 20.10., 14.30 Uhr Oper „Don Giovanni“ Giovanni“, Goethe-Theater Bad Lauchstädt 20.10., 18 Uhr Shakespeare „Ein Ballett“ Ballett“, Theater Nordhausen 23.10., 15 Uhr Märchen „Pinocchio“ „Pinocchio“, Großes Haus Eisleben 19.10., 19.30 Uhr Schauspiel „Die Fraktion“ on“, Foyer Bühne Eisleben 25.10., 19 Uhr Kulinarisches Abendkonzert zert, Saal „Auf d. Domäne“ B. Lauchstädt 25.10., 19.30 Uhr Premiere Komödie „Purpurstaub“ „Purpurstaub“, Theater Nordhausen 26.10., 14.30 Uhr „Triumph der Liebe“ Liebe“, Goethe-Theater Bad Lauchstädt 26.10., 19.30 Uhr Kabarett Helmut Schleich „Nicht mit mir“ mir“, Großes Haus Eisleben 26.10., 19.30 Uhr Musical „Die letzten fünf Jahre“ Jahre“, Theater Nordhausen 27.10., 13 Uhr Hochzeitsmesse „Heiraten wie im Märchen“ Märchen“, Burg Querfurt 27.10., 14.30 Uhr „Die Entführung aus dem Serail“ Serail“, Goethe-Theater B. Lauchstädt 27.10., 19.30 Uhr Violinenkonzert Beethoven 5. Sinfonie C-Moll C-Moll, Theater Nordhausen 30.10. Lange Nacht der Wissenschaften Wissenschaften, Fachhochschule u. a. Einrichtungen Nordhausen 30.10. Laternenumzug Laternenumzug, Dederstedt 30.10., 15 Uhr Komödie „Purpurstaub“ „Purpurstaub“, Theater Nordhausen 30.10., 17 Uhr Halloween Halloween, Teichplatz Wansleben 30.10., 17 Uhr Halloween Halloween, Lindenplatz Burgsdorf 30.10., 16 Uhr Halloween & Kürbisschnitzen schnitzen, Amtshof Herdesleben 30.10., 19.30 Uhr Lustspiel „Der Parasit“ Parasit“, Großes Haus Eisleben 30.10., 20 Uhr Dark Night Open Air Air, Burg Querfurt 31.10., 17 Uhr Vortrag „Die Meistersinger u. Parzifal“ Parzifal“, St. Andreaskirche Eisleben 31.10., 16 Uhr Halloween Umzug Umzug, Amtshof Herdersleben 31.10., 16 Uhr Bläsermusik mit „RathBrass“ „RathBrass“, Heilig Geist Kirche Querfurt 31.10., 18 Uhr Musical „Aida“ „Aida“, Theater Nordhausen 18. - 20.10. Kirmes mit Fackelumzug Fackelumzug, Lossa 18.10., 19 Uhr Konzert „Die Welt zu durchsehen“ durchsehen“, St. Marienkirche Weißenfels 18.10., 19.30 Uhr „Edith Piaf“ Christa Platzer & Band Band, Theater Zeitz im Capitol 18.10., 20 Uhr Kabarett Academixer Academixer, Kulturhaus Weißenfels 18.10., 20 Uhr Joris-Hering-Blues-Band Joris-Hering-Blues-Band, Zum 11. Gebot Naumburg 19.10., 10 Uhr Wandelkonzert & Musikal. Stadtführung Stadtführung, Treff: Rathaus Weißenfels 19.10., 16 Uhr Konzert mit drei Harfen „Reise durch die Zeit“ Zeit“, Dom Zeitz 19.10., 18 Uhr Führung & Verkostung „Wein & Kräuter Kräuter““, Kloster Pforta Bad Kösen 19.10., 19 Uhr Vokalwerke v. Johann Philipp Krieger Krieger, Schlosskirche Weißenfels 19.10., 19.30 Uhr Maite Kelly Revue Revue, Lichthof Rotkäppchen Sektkellerei Freyburg 20.10., 13.10 Uhr Wanderung Glockenborn ckenborn, Treff: PP Friedhof Großwangen 20.10., 16 Uhr Operettenshow „Primavera“ vera“, Kulturhaus Weißenfels 20.10., 17.30 Uhr Musik aus mitteldt. Slg. „Himmlische Töne Töne““, Schlosskirche Weißenf. 21. -24.10 Uhr Ferienaktion f. baulustige Kids & Stadtdetektive Stadtdetektive, Umwelthaus Naumb. 21. + 23.10., 10 - 12 Uhr Ferienaktion KinderDomBauhütte KinderDomBauhütte, Dom Naumburg 22. - 25.10., 10 Uhr Herbstferien „Des Ritters Rüstung Rüstung““, Schloss Neuenburg Freyburg 22.10., 16 Uhr „Wunderland der Träume“ mit Maxi Arland Arland, Kulturhaus Weißenfels 22.10., 19 Uhr Lesung Klaus Seehafer „Magister Tinius“ Tinius“, Torhaus Schloss Zeitz 22.10., 19.30 Uhr Vortrag „Goethe & die Hofschauspieler“ Hofschauspieler“, Stadtarchiv Naumburg 23.10., 19 Uhr Vortrag „Nietzsches Nachdenken über Toleranz“ Toleranz“, Schloss Lützen 24.10., 16.15 Uhr „Heitere Geschichten aus dem Alltag“ Alltag“, Bibliothek Zeitz 24.10., 18.30 Uhr Dia-Show „China - die Drachenkinder“ Drachenkinder“, Bibliothek Zeitz 25.10., 10 - 18 Uhr Kartoffelfest Kartoffelfest, Brikettfabrik Zeitz 25.10., 19 Uhr Konzert v. Klassik bis Pop Pop, Goethe-Gymnasium Weißenfels 25.10., 19.30 Uhr Adonia- Konzert Konzert, Hyzet Alt-Tröglitz Zeitz 26.10., 14 Uhr Führung „Auf den Spuren Martin Luthers“ Luthers“, Tourist-Information Zeitz 26.10., 17 Uhr Halloweenparty für gr. & kleine Gäste Gäste, Blumenmühle Würchwitz 26.10., 19.30 Uhr Kabarett Magdeb. Zwickmühle Zwickmühle, Rotkäppchen Freyburg 26.10., 19.30 Uhr Lesung Hubert Kienzel Kienzel, Marienkirche am Dom Naumburg 26.10., 20 Uhr Oldie-Tanzabend „Mix Up“ Up“, Kulturhaus Weißenfels 26.10., 20 Uhr Comedy Baumann & Clausen Clausen, Bürgerhaus Hohenmölsen 27.10., 13 Uhr Führung Romanik-Spezial al, Ägidienkapelle Domplatz 8 Naumburg 27.10.., 17 Uhr Meisterkonzert „Das Leben von Novalis“ Novalis“, Fürstenhaus Weißenfels 29.10. - 01.11., 10 Uhr Herbstferien „Des Ritters Rüstung Rüstung““, Schloss Neuenburg Freyburg 27.09.2013, 10:57 Uhr 18. Oktober, 19.30 Uhr „Celtic Night“, Ulrichskirche Halle 18. Oktober, 19.30 Uhr Edith Piaf Programm, Theater Zeitz im Capitol 18. Oktober, 19.30 Uhr Kabarett „academixer“, Kulturhaus Weißenfels Celtic Night ist die musikalische Reise auf die mystische, aber immergrüne Insel Irland mit dem Máirtín O’Connor Trio (ausgezeichnet mit mehreren FolkAwards) und der Trägerin der Auszeichnung “best female folk”, der Sängerin Karan Casey. Máirtín O’Connor ist ein Bewahrer der traditionellen irischen Musik. Begleitet wird er von Seamie O’ Dowd (Gitarre) und Cathal Hayden (Geige), der als einer der besten Fiddler der grünen Insel gilt. Karan Kasey trägt den Beinamen „Ireland's most innovative and provocative folk singer”. Karten: 0345 565 50 50 Sie sang von Liebe, Lebensfreude, Sehnsucht, aber auch von Krieg und dem Leben in der Gosse: Edith Piaf war die Meisterin der ganz großen Gefühle. Ihr Leben, eine Gratwanderung zwischen Genie und Wahnsinn. Christa Platzer leiht Edith Piaf nun ihre Stimme, oder ist es umgekehrt? Zusammen mit ihrer großartigen Band wandert sie musikalisch auf den Spuren der Grand Dame des Chansons. Die charismatische Sängerin will dabei ihr Vorbild nicht imitieren, sondern schafft eine ganz eigene Interpretation. Tickets: 03441 83291 Das Programm der academixer mit Peter Treuner und Ralf Bärwolff „Ein Blick auf Augenblicke“ zeigt den deutschen „Normalbürger“ in ganz „unnormalen“ Alltagsszenen. Geprägt von politischen, steuerlichen und finanziellen Nachkrisezwängen hangelt er sich durch den Wahnsinn der regionalen Globalisierung. Da lässt sich der Rentner vermieten, die Haut entfalten, der Barbarossa erwecken, und das Kind nicht bilden… Wir haben den Deutschen kennen gelernt und bringen ihn schonungslos ins Rampenlicht. Nicht immer korrekt, aber charmant. Karten: 03443 303070 19. Oktober, 19.30 Uhr „Friend 'n Fellow“, Ulrichskirche Halle 19. +24. Oktober, 19.30 Uhr Premiere „Die Fraktion“, Foyer Bühne Eisleben 20. Oktober, 16 Uhr Schroeter & Breitfelder, Ulrichskirche Halle Das Duo Friend 'n Fellow bietet Schlagtechnik, Wahrnehmung, Energie und groovenden Vorwärtsschub in brillantester Form. Wenn Constanze Friend mit ihrem samtweichem Timbre zu singen beginnt und Thomas Fellow´s Gitarre ihre Worte behutsam aufzulesen scheint, dann ist Magie, Spannung, Witz, Melancholie, Liebe und Interaktion im Raum. Dann ist Kunst. Nach einer Zeit der kreativen Pause kehren sie mit neuem Programm auf die Bühnen zurück. Karten: 0345 565 50 50 Die Mitglieder einer Fraktion treffen sich vor einer Sondersitzung. Jens, das Alphatier der Gruppe, Robert, sein „treuer Hund“, Renate, die langjährig Erfahrene, Elena, die Überfliegerin, und Martin, der idealistische Neuling. Er hat eine Sondersitzung mit Überlänge beantragt. Es geht um den Beschluss eines Antrags zur Errichtung einer Stele im Andenken daran, dass man lebt bevor man stirbt. Martin glaubt an die Verantwortlichkeit der Politiker, er identifiziert sich mit den Menschen, die dafür sterben, eine Demokratie in ihrem Land zu errichten. Die Fraktionskollegen sind ermüdete Kleinstadt-Politiker. Sie träumen von Machtzuwachs oder davon in der Wirtschaft mehr Geld zu verdienen. Sie werden von ihren privaten Problemen stärker in Anspruch genommen als von der Politik. Erst kommt das Private, dann das Bürokratische und zuletzt das Inhaltliche. Martins Stelen-Idee passt da keinem in den Kram. Karten: 03475 602070 Als erste europäische Musiker in der 27-jährigen Geschichte des Wettbewerbs haben die Kieler „Georg Schroeter und Marc Breitfelder“ am 5. Februar 2011 die International Blues Challenge (IBC) in Memphis (USA) gewonnen! Die IBC ist der weltweit größte Bluesmusiker-Wettbewerb. Basis der größtenteils improvisierten Musik von ihnen ist der Blues; ergänzt um viele artverwandte Stile wie Rock'n' Roll, Rhythm 'n' Blues, und Boogie Woogie. Karten: 0345 565 50 50 wohin 10 13 47 27.09.2013, 10:57 Uhr 47 Ausstellungsempfehlungen Altmark - Börde - Salzland ALTMARK 20.10., 14.30 Uhr Eröffnung Werke Annika Kleist & Caterina Behrendt (bis 27.11.), Kreismuseum Osterburg bis 27.10. „Salzwedel, die Altmark und das 18. Jh.“ Jh.“, Danneil-Museum Salzwedel bis 12.11. „Zweimal Südostasien - Vietnam & Kambodscha“ Fotografien & Bilder, Bibliothek Salzwedel bis 17.11. „Kleine Himmel nah geholt“ Bilder & Installationen I. Lippok & E. Flores Flores, Salzkiche Tangermünde Harz HALBERSTADT 19.10., 14 Uhr Eröffnung , „Retrospektive“ Elisabeth und Siegfried Witschaß (bis 11.01. 14), Schraube Museum Halberstadt bis 27.10. Werkschau Daniel Priese „Skulptur pur“ pur“, Gleimhaus Halberstadt bis 27.10. „Haskala - Neue Arbeiten mit Glas“ Edward Leibovitz Leibovitz, Klaussynagoge Halberstadt bis 31.12. Emanuel Lasker (1868-1941) (1868-1941), Schachmuseum Ströbeck BÖRDE/HEIDE bis 16.10. „Grenzgänger“ Peter Bauch - Malerei von der Ikone bis zum Expressiven Expressiven, Museum Egeln bis 02.11. „Ausschnitt der Wirklichkeit“ Doris von Klopotek Klopotek, KulturFabrik Haldensleben bis 12.01.14 „Es war einmal“ Kultur, Kunst und Lebensweise in Genthin bis 1989 1989, Kreismuseum Genthin QUEDLINBURG WERNIGERODE 13.10., 15 Uhr Eröffnung „Grün - Farbe und mehr" Malerei Ricarda Bohße (bis 08.12.), Kloster Drübeck bis 20.10. „Aus der Welt der Straßenkinder - Impressionen Kenia“ Fotografien Fotografien, Diakonissen-Mutterhaus Elbingerode bis 20.11. „Geschichte der Schokoladenindustrie von 1860 bis heute“ heute“, Galerie 1530 Kunsthof Wernigerode bis 31.12. „ganz nah dran Blankenburger im Bild“ Fotos Fotos, Gr. Schloss Blankenburg Anhalt - Wittenberg ANHALT/ BITTERFELD bis 06.10. „Zarskoje Selo - Die Sommerresidenz der Zaren Russlands“ Russlands“, Schloss Zerbst bis 27.10. „Berliner "musici" in der Cöthener Hofkapelle“ anl. „Köthener Herbst“ Herbst“, Schloss Köthen bis 24.11. „Naturlandschaften Israels“ Fotografien Günther & Karola Röber Röber, Industrie- und Filmmuseum Wolfen 48 wohin 10 13 05.10., 15 Uhr Eröffnung „Anhalt auf Porzellan“ Porzellan“, Stadtmuseum Ballenstedt bis 03.11. „Das Feste“ Fotografien Joachim Blobel zum Dokumentarfilm „MansFeld“ „MansFeld“, Schlossmuseum Quedlinburg bis 17.11. „Illustrationen zu Harzsagen Harzsagen““, Schloss Ballenstedt bis 15.12. „20 Jahre Rückkehr des Quedlinburger Domschatzes“ schatzes“, Stiftskirche Quedlinburg bis 06.01.14 „Lyonel Feininger. Holzschnitte“ Holzschnitte“, Feininger-Galerie Quedlinburg WITTENBERG DESSAU/ ROSSLAU bis13.10. „Vom Bauhaus nach Palästina: Chanan Frenkel, Ricarda und Heinz Schwerin“ Schwerin“, Meisterhaus Muche-Schlemmer Dessau bis 22.12. „Erdöl - Fluch und Segen“ Segen“, Museum für Naturkunde Dessau bis 31.12. „Lucas Cranach und die altdeutsche Malerei“ Malerei“, Museum f. Stadtgeschichte Dessau Mansfeld - Saale - Unstrut HALLE / MERSEBURG 12.10., 15 Uhr „Unmittelbar und unverfälscht. Die „Brücke“Maler und ihre Motive“ Motive“, Moritzburg Halle 12. - 27.10. Werkleitz Jubiläums Festival - Ausstellungen Ausstellungen, Technikhalle Holzplatz 1 Halle bis 27.10. „Die Neumarktkirche zu Merseb. und ihr Patron Thomas B. von Canterbury“ ry“, Schloss Merseburg MAGDEBURG 02.10., 15.30 Uhr Eröffnung „Das bin ich“ Schülerporträts (bis 20.12.) 20.12.), Hegel-Gymnasium 03.10., 14.15 Uhr „Fußball für die Stasi - Fußball-Club Dynamo Berlin“ (bis 01.11.), BStUAußenstelle Georg-Kaiser-Str. 7 12. - 27.10. „Yes, we 're open“ Willkommenskultur in Deutschland land, AMO bis 15.11. „Ich bin nichts als ein Ergebnis der Zeit“ B. Traven Traven, Literaturhaus Magdeburg bis 01.12. „Bhutan - Land des Donnerdrachens“ Dokumentation Peter Steube Steube, Kulturhistorisches Museum bis 29.10. „Amateurfunk, Radio- und Fernsehtechnik“ Fernsehtechnik“, Technik-Museumspark Merseburg bis 30.10. „Goldschmiedinnen Hildegard Risch u. Eva Mascher-Elsässer“ Mascher-Elsässer“, Stadtarchiv Halle bis 23.03.14 „Gewissheit, Vision. Francke von heute aus gesehen.“ gesehen.“, Franckesche Stiftungen Halle 48 08.10., 19 Uhr Vernissage „Legenden“ Gaby Bäse Bäse, Clack Theater Wittenberg bis 31.10. „Der Theologentag in Jüterbog 1548“ (bis 31.10.), Mönchenkloster Jüterbog bis 31.12. „Lucas Cranach und seine Zeit. Altdeutsche Malerei aus der Anhaltischen Gemäldegalerie Dessau Dessau, Cranach-Haus Wittenberg bis 30.06.14 „Dennewitz 1813 und die Folgen“ Folgen“, Mönchenkloster Jüterbog ELBE / SALZLAND 06.10. „Die Grünen Husaren in Aschersleben 1813 - 1884“ (bis 24.11.), Museum Aschersleben bis 23.10. „30 Jahre Stadtund Bergbaumuseum - Plakate; „Zeitzeugen“ Fotolabor Cloppenburg, „Wein - Stein“ Fachgeschäft; „Fernsehgerätewerksgeschichte(n)“ werksgeschichte(n)“, Bergbaumuseum Staßfurt bis 31.10. Historische Radio- & Fernsehgeräte aus Staßfurt Staßfurt, Museumsschiff Breitenhagen bis 30.12. „200 Jahre Befreiungskriege“ Zinnfiguren Zinnfiguren, Salzlandmuseum Schönebeck WESTHARZ bis 29.09. „Ernst Wilhelm Nay - Das polyphone Bild“ Bild“, Mönchehaus Museum Goslar 08.10., 17 Uhr Eröffnung „Faszination Natur“ Fotografien (bis 01.12.), Haus der Natur Bad Harzburg LEIPZIG bis 20.10. „Kanonenknall und Hausidyll“ Kunsthandwerk zur Zeit der Völkerschlacht Völkerschlacht, Grassi Museum f. Völkerkunde Leipzig bis 04.01.14 „Helden nach Maß“ 200 Jahre Völkerschlacht schlacht, Stadtgeschichtliches Museum Leipzig bis 09.02.14 „Die einzigartige Notensammlung des Nünberger Organisten Leonard Scholz“ Scholz“, Bachmuseum Leipzig S-HARZ/MANSFELD BURGENLAND 12.10., 14 Uhr Eröffnung „Sangerhausen als Prinzensitz des Herzogs Christian von Sachsen-Weisenfels“ Sachsen-Weisenfels“, SpenglerMuseum Sangerhausen bis 24.11. „Malerei der Künstler“ Landschaftsmalerei Landschaftsmalerei, Schloss Stolberg bis 24.11. „Unbequeme Denkmale?“ Fotografien Fotografien, Flohburg Museum Nordhausen bis 20.10. „200 Jahre Völkerschlacht. Zeitz 1813 - 2013“ 2013“, Schloss Moritzburg Zeitz bis 31.10. „Kanonendonner über Freyburg“ Freyburg“, Schloss Neuenburg Freyburg bis 31.10. „La Bataille de Lutzen“ Lutzen“, Schloss Lützen bis 10.11. „Die Schlacht von Großgörschen“ Großgörschen“, Museum Schloss Weißenfels bis 10.11. „Ägyptische Mumien - Eine Reise in die Unsterblichkeit“ lichkeit“, Arche Nebra Wangen 27.09.2013, 10:57 Uhr aus der Tasche ziehen, ohne das die es merken. Da war die Menge nicht so begeistert. Auf Twitter würde da heute stehen: „Gefällt mir nicht“. Dann hat der Jesus erzählt, er wäre von Beruf Christus. Da konnten sich die Leute auch nicht viel drunter vorstellen. Deshalb haben sie zurückgefragt, was er denn so kann? Da sagte Jesus, er könne sehr gut übers Wasser laufen und käme wieder heil am Land an, weshalb seine Kumpels ihn auch Heiland nennen würden. Dann könne er noch machen, dass Blinde wieder sehen und Lahme wieder gehen; und er könne auch aus Wasser Wein machen. „Oh“, haben sich da die Leute gesagt, „das klingt nicht schlecht!“ Wenn wieder Hochwasser kommt, könnte der loslaufen und das THW holen, die Gesundheitsreform für Blinde und Lahme hört sich auch toll an; und wenn er noch bissel übt, schafft er es vielleicht noch, aus Wasser mal Benzin zu machen. Deshalb sprachen sie: „Christus, vielleicht christ du´s hin, das es uns endlich mal besser geht.“ Danach erfolgte der einstimmige Ruf: „Kreuziget ihn!“ Jesus wurde also aufgrund seiner Versprechungen festgenagelt. Als sie nun aber hinter dem Jesus das Kreuz gemacht hatten, stellte sich heraus, dass der Mann dadurch bewegungsunfähig geworden war. Er konnte also das, was er vor der Wahl versprochen hatte, danach nicht mehr in die Tat umsetzen. Und ausgerechnet dieser Brauch hat sich bis heute erhalten. Anzeige denn wir haben ja unsere Stimme abgegeben. Stimme abgeben, das klingt ja irgendwie wie Löffel abgeben. Nun können wir wieder vier Jahre darüber balbiert werden. Aber wir konnten ja wählen, wem wir den Löffel in die Hand geben. Der Raute oder dem Stinkefinger. Das Gelbe vom Ei sind beide nicht. Deshalb war ja auch der ganze Wahlkampf eine große Eierei. Man kam sich vergackeiert vor. Aber vielleicht hängt das auch damit zusammen, dass das, was wir heute Wahl nennen, ausgerechnet Ostern erfunden wurde. Und zwar am Gründonnerstag des Jahres 33 nach Christus Geburt. Da kam der Landrat...nee, damals hieß der ja noch Landpfleger. Jedenfalls hatte ein gewisser Pontius Pilatus die Idee vor dem versammelten Volk zwei Kandidaten aufzustellen. Der eine hieß Jesus und der andere Barrabas. Und dann sagte der Pontius Pilatus zum Volk: „So, Leute, ihr könnt jetzt mal wählen, hinter welchem der beiden ein Kreuz gemacht werden soll. Hinter dem Jesus? Oder hinter dem Barrabas?“. „Boah!“, hat da das Volk gesagt, „woher sollen wir denn das wissen, wir kennen die beiden doch gar nicht“. Deshalb forderte der Landrat...äh, Landpfleger die beiden auf: „Los Jungs, macht mal ein bisschen Wahlkampf!“ Da haben dann die Kandidaten irgendwas über sich erzählt. Wir würden das heute Fernsehduell nennen. Jedenfalls hat der Barrabas gesagt, er wäre von Beruf Räuber; und er könne den Leuten sehr gut das Geld 49 wohin 10 13 49 27.09.2013, 10:57 Uhr RAETSEL 1. Preis 2 Karten für „Musik für Millionen“ am 26.10., Klubhaus Thale 2. - 3. Preis je 2 Karten für „Musik für Millionen“ am 16.11., Golf-Park Dessau 4. - 5. Preis je 2 Karten „Dreams of Musical“ am 16.11., Stadthalle Osterode 6. - 7. Preis je 2 Karten „Irish Dance“ am 30.01. LIW-Saal Gardelegen 8. - 9. Preis je 2 Karten „The Cavern Beatles“ am 20.11., Kultur- u. Kongresszentrum Wernigerode 10. - 11. Preis je 2 Karten „Nacht der Operette“ am 01.11., Gewandhaus Leipzig 12. - 13. Preis je 2 Karten „k. u. k. Regimentskapelle“ am 03.11., Ohrelandhalle Haldensleben 14. - 15. Preis je 2 Karten „Der kleine Horrorladen“ am 24.11. Landesbühne Eisleben Wir bedanken uns herzlich bei den Veranstaltern Thomann Künstler Management GmbH, Burgebach | BNC concerts, Egeln | Paulis Konzertagentur, Crimmitschau | ww events GmbH, Bad Brambach | Landesbühne Eisleben. Gesucht wird temperatur- und zeitabhängige Kleidung. Bitte senden Sie das Lösungswort bis zum 21. Oktober 2013 an: Verlag Delta-D, Alt Fermersleben 77, 39122 Magdeburg Magdeburg. Auslosung unter Ausschluss des Rechtsweges. 50 wohin 10 13 50 27.09.2013, 10:57 Uhr Waagerecht: 1 - Stadt im Landkreis Wittenberg; 14 - Hauptstadt Ägyptens; 15 - unanständig; 16 - weibl. Vorname; 17 - Täuschung; 19 - flach; 20 - krümmen; 22 - griech. Göttin d. Zwietracht; 24 - Lager; 26 - Großmutter; 28 - Riechorgan; 30 - Versammlungsplatz d. Germanen; 31 - gedacht, geistig; 32 - Schwung; 33 - Präposition, zeitgemäß; 34 - geistig greisenhaft; 36 - Zarenerlass; 38 - Bezeichnung; 39 - Hinterhalt; 42 - Bezeichnung für US-Soldaten; 43 - Kadaver; 44 - weibl. Haustier; 46 - Raubtier; 48 - zähflüssiges organ. Gemisch, Abdichtungsmasse; 49 - chem. Zeichen: Titan; 50 Präposition; 51 - Auerochse, 52 - Norne d. nord. Mythologie; 54 - geräuschvoll hantieren; 60 - Schlange; 61 - TopLevel-Domain d. Schweiz; 62 - neuer Ortsteil der Stadt Arendsee; 64 - norw. Philosoph; 66 - weibl. Wildtier; 68 Draufgänger; 70 - Landschaft in Sachsen-Anhalt; 72 - Fischfangvorrichtungen; 73 - Geschmacksrichtung; 74 - Gesellschaft zur Wahrung d. Aufführungsrechte; Senkrecht: 1 - weibl. Vorname ; 2 - Märchengestalten; 3 - männl. Vorname; 4 - Fluss in Spanien; 5 - Titelfigur bei Rousseau; 6 - endlose Verneinung; 7 - dt. Philosoph; 8 - germ. Gottheit; 9 - chem. Zeichen: Natrium; 10 - Leitbild; 11 - schweiz. f. Automobil; 12 - weibl. Vorname; 13 - kurze Zeitspanne; 14 - Dichter d. engl. Romantik; 18 - Schloss im Salzlandkreis; 20 - Kurort; 21 - engl.: nein; 23 - Organisationsform d. Handwerks; 25 - ägypt. Fluss; 27 - Abk.: „meines Erachtens“; 29 - hist. Bezeichnung f. Thailand; 35 - europ. Land; 37 - Herrschertitel; 39 - röm. Geschichtsschreiber; 40 - mild, lind; 41 - Seitensprung; 45 - Abk.: Angströmeinheit; 47 - Gotteshaus; 48 Angeh. eines Berbervolks; 53 - Gewässerfahrzeug; 55 - Vorbedeutung; 56 - DDR-Landwirtschaftsbetrieb; 57 - Heranwachsender; 58 - ägypt. Sonnengott; 59 - feucht; 60 - umgangsspr. für lästiges Kind; 61 - schweiz. Stadt; 63 - slaw. Stammesverband; 65 - mittelalterl. Dichtung; 67 - Spitzname f. Erich; 69 - chin. Volk; 71 - chem. Zeichen: Lanthan. Das gesuchte Lösungswort im September lautete: ERNTEZEIT, die Lösungen unseres Gewinnspiels lauten: 1. Dessau-Roßlau, 2. Zahna, 3. Tag des offenen Denkmals. Die Gewinner sind: 1. Preis - Gutschein f. 2 Personen Stadtrundfahrt Magdeburg - Gisela Scholz aus Dresden 2. Preis - Gutschein f. 2 Personen Stadtrundfahrt Magdeburg - Marina Wittchen aus Cremlingen 3. Preis - Gutschein f. 2 Personen Stadtrundfahrt Magdeburg - Eckard Rebentisch aus Hasselfelde 4. Preis - 2 Karten „Dreams of Musical“ am 11.10., Kulturhaus, Bitterfeld-Wolfen - Klaus Fahrig aus Halle/Saale 5. Preis - 2 Karten „Dreams of Musical“ am 11.10., Kulturhaus, Bitterfeld-Wolfen - Kerstin Kauffmann aus Aken 6. Preis - 2 Karten „De Randfichten-Oktoberfest“ am 02.10., Messeplatz, Magdeburg - Peter Schöndube aus Magdeburg 7. Preis - 2 Karten „De Randfichten“ am 04.10., Neumarkt, Zeitz - Annegret Jasiulek aus Freyburg (Unstrut) 8. Preis - 2 Karten „Glenn Miller Orchestra“ am 12.10., Theater der Altmark, Stendal - Helga Lang aus Gardelegen 9. Preis - 2 Karten „Glenn Miller Orchestra“ am 12.10., Theater der Altmark, Stendal - Jürgen Fricke aus Drewitz 10. Preis - 2 Karten „Dampflokfest“ am 12.10., Histor. Lokschuppen, Wittenberge - Ursula Müller aus Salzwedel 11. Preis - 2 Karten „Dampflokfest“ am 13.10., Histor. Lokschuppen, Wittenberge - Harry Otto aus Bismark 12. Preis - 2 Karten „Jugendmusikfest“ am 28.09., Kirche St. Sylvestri, Wernigerode - Ingo Lange aus Kloster Gröningen 13. Preis - 2 Karten „Jugendmusikfest“ am 29.09., KulturFabrik, Haldensleben - Susanne Seliger aus Zielitz 14. Preis - 2 Karten „Jugendmusikfest“ am 29.09., Kirche St. Nicolai, Coswig/A. - Erich Mennecke aus Calbe/Saale 15. Preis - Gutschein f. 2 Personen Stadtrundfahrt in Leipzig - Volker Körner aus Dessau Wir gratulieren allen Gewinnern herzlich und freuen uns auch im Monat Oktober auf Ihre Zuschriften. Fotos: wikipedia/ M_H.DE, wikipedia/Concord, wikipedia/Pappenheim GEWINNSPIEL: DREI FRAGEN ZU SACHSEN-ANHALT FRAGE 1: Welches war das bedeutendste Ereignis in Mitteldeutschland vor 200 Jahren - im Oktober 1813? FRAGE 2: Welches große Kirchengebäude in der Saalestadt Halle besitzt keine Türme? FRAGE 3: Wie heißt das von der UNESCO anerkannte Biosphärenreservat in Sachsen-Anhalt, welches bereits 1990 in der DDR geschaffen wurde? wohin 10 13 Bitte senden Sie die Lösungen der drei Fragen unter Angabe Ihrer Adresse bis zum 21. Oktober 2013 an: Verlag Delta-D, Alt Fermersleben 77, 39122 Magdeburg Magdeburg. Auslosung unter Ausschluss des Rechtsweges. Damit nehmen Sie gleichermaßen an der Verlosung der Preise auf Seite 50 teil. LOESUNG 09/2013 51 51 27.09.2013, 10:57 Uhr 52 wohin 10 13 52 27.09.2013, 10:57 Uhr