Programmheft - Golf Club Bad Ragaz

2011
www.pgaseniorsopen.ch
1
die
uhr der entscheider
Wie keine andere Uhr steht Rolex für technische Innovation. Die 1956 eingeführte
Day-Date war die erste Uhr, die sowohl das Datum als auch den vollständig
6 Programm und Reglement
9 Platzlayout
11 Die Spieler
ausgeschriebenen Wochentag anzeigte. Das eindrucksvolle Zusammenspiel von
13 Order of Merit 2010
Eleganz und Stil im klassischen Design der Day-Date führte dazu, dass sie in kurzer
33 Seniors Open Supporters
Zeit zur bevorzugten Uhr einflussreicher Persönlichkeiten in der ganzen Welt wurde.
Die Wochentagsscheibe der Day-Date in 36 mm ist in allen Weltsprachen erhältlich.
Inhalt
3 Willkommens-Grüsse
Welcome letters
45 Preisgeld / Spezialpreise
Gezeigt wird die Day-Date hier in einer einzigartigen, von Rolex patentierten
Legierung: Everose-Gold.
Seitenzahlen noch offen!
die day-date
1
7 Programm und Reglement
9 Platzlayout
11 Die Spieler
13 Order of Merit 2010
35 Seniors Open Supporters
49 Preisgeld / Spezialpreise
Inhalt
3 Willkommens-Grüsse
Welcome letters
Eintritt frei! Kein Konsumationsaufschlag!
Zutritt ab 18 Jahren, Ausweispflicht! Veston im Live Game erforderlich!
Casino Bad Ragaz • Hans-Albrecht-Strasse • 7310 Bad Ragaz
Tel. 081 303 39 39 • [email protected] • www.casinoragaz.ch
André Mebold
Präsident / President Golf Club Bad Ragaz
Wolfgang Werlé
Präsident des Verwaltungsrates
Chairman of the Board of Directors
Grand Resort Bad Ragaz
Willkommen
Welcome
zur 15. Austragung des Bad Ragaz PGA Seniors Open!
to the 15th Bad Ragaz PGA Seniors Open
Liebe Pros, liebe Gäste
Dear Pros and Guests,
Wir heissen Sie recht herzlich willkommen zum Bad Ragaz PGA
Seniors Open 2011. Es erfüllt uns mit grosser Freude, Sie in Europas führendem Wellbeing & Medical Health Resort begrüssen zu
dürfen. Erneut können wir diesen zur Tradition gewordenen
­golferischen Grossanlass auf unserer wunderschönen Golfanlage,
dem 18-Loch PGA Championship Course, durchführen. Wir sind
stolz, mit der 15. aufeinander folgenden Durchführung als «ältestes» Turnier im aktuellen Spielplan der PGA European Senior Tour
zu firmieren und wiederum die besten Pros der European Senior
Tour in unserem Resort begrüssen zu dürfen.
We welcome you most sincerely to the Bad Ragaz PGA Seniors
Open 2011. It gives us great pleasure to be able to welcome you in
Europe’s leading wellbeing & medical health resort. Once again we
can carry out this traditional golf event on our beautiful golf course,
the 18-hole PGA Championship Course. We are proud, with
the 15th sequential implementation, as «eldest» in the current
­tournament schedule to operate the PGA European Senior Tour
and welcome once again the best professional golfers on the
­European Senior Tour to our resort.
Gerne nehmen wir die Gelegenheit wahr, um all jenen zu danken,
die durch ihre persönliche oder materielle Unterstützung die
Durchführung dieses Golfturniers ermöglichen:
Einen besonderen Dank möchten wir unseren Sponsoren Credit
Suisse und Grand Resort Bad Ragaz, sowie den Co-Sponsoren
­Zurich und Hilti aussprechen. In diesen Dank schliessen wir selbstverständlich auch unsere Partnerfirmen und Supporter ein. Last
but not least danken wir den Clubmitgliedern und unzähligen
­Helferinnen und Helfern für ihre wertvolle und geschätzte Unterstützung.
We would like to take this opportunity of thanking all those who
through their personal or material support have enabled the
­staging of this golf tournament.
Our special thanks go to our sponsors Credit Suisse and Grand
­Resort Bad Ragaz, as well as to our co-sponsors Zurich und Hilti.
We would of course also like to express our thanks to our partner
companies and supporters. Last but not least, our thanks go to the
golf club members and innumerable volunteers for their invaluable
and much appreciated assistance.
We join you now in eagerly waiting days of spectacular golf and
look forward to your visit to Bad Ragaz.
Mit grosser Spannung erwarten wir zusammen mit Ihnen spektakuläre Turniertage und freuen uns auf Ihren Besuch.
3
Ralph Polligkeit
President Organising Committee
Andy Stubbs
Managing Director European Senior Tour
Begrüssungsnachricht Bad Ragaz Seniors Open
Welcome Message for the Bad Ragaz PGA Seniors Open
Liebe Gäste,
Dear Guests,
Es ist uns eine grosse Ehre zum 15. Mal das Bad Ragaz PGA
Seniors Open durchführen zu können. Das Turnier hat sich dadurch zu einem der populärsten und ältesten Turniere auf dem
europäischen Seniors Turnierplan entwickelt.
It is a great honour for us to mark the 15th edition of the Bad Ragaz
PGA Seniors Open, which has developed into one of the most
popular and enduring tournaments on the European Senior Tour
schedule.
Seit der ersten Austragung im Jahr 1997 hat das Bad Ragaz PGA
Seniors Open, vor der Pracht der umliegenden Alpen, viele
­Geschichten und auch Dramen geschrieben.
Since the inaugural tournament in 1997, the Bad Ragaz PGA
­ eniors Open has provided more than its fair share of drama and
S
history to match the splendour of the scenery of the Swiss Alps,
which provides the backdrop to Golf Club Bad Ragaz.
Vor zwei Jahren hat John Bland einen neuen Rekord für den
­grössten Abstand zwischen eigenen Siegen aufgestellt, als ihm
nach bemerkenswerten 13 Jahren und 13 Tagen wieder ein Senior
Tour Sieg gelang. Letztes Jahr war es Carl Mason, der im Mittelpunkt stand, als er sich nicht zuletzt durch sein Hole-in-one den
Titel sicherte. Dies war zugleich sein 23. Senior Tour Sieg und somit zog er mit Tommy Horton’s Rekord an meisten Siegen auf der
­Senior Tour gleich.
Bad Ragaz war für den dreifachen Sieger Carl Mason immer ein
spezieller Ort, ebenso wie für alle anderen Spieler, die nicht zuletzt
wegen der grossartigen Gastfreundschaft immer gerne wiederkommen.
Unser herzlicher Dank geht erneut an alle Mitglieder des Golf Club
Bad Ragaz, die vielen Helfer, unsere SOS-Mitglieder und Mitarbeiter. Insbesondere natürlich an unsere Partner in dieser Woche:
Grand Resort Bad Ragaz, Credit Suisse, Hilti und Zurich.
Two years ago John Bland set a new record for the biggest gap
between victories when he captured the title a remarkable 13 years
and 13 days after his first Senior Tour win. Last year it was Carl
Mason who took centre stage, posting a hole-in-one en route to
winning his 23rd Senior Tour tournament and equalling Tommy
Horton’s record as our most prolific champion.
Bad Ragaz has always been a special place for three-time ­champion
Carl Mason and for all of the players, in no small part due to the
­magnificent hospitality we always receive here.
For that our sincere appreciation goes to all of the staff, officials,
SOS members and members of Golf Club Bad Ragaz, while we are
also extremely grateful to our other sponsors this week: Grand
­Resort Bad Ragaz, Credit Suisse, Hilti and Zurich.
We hope you all enjoy watching some of the legends of golf in the
most picturesque of surroundings.
Wir hoffen, dass Sie als Zuschauer erneut Freude finden, einige
der Golf-Legenden in solch malerischer Umgebung zu begleiten.
5
pro
am
Pro-Am Einladungsturniere
Mittwoch, 29. Juni
ab 7.30 Uhr Bad Ragaz PGA Seniors Pro-Am Einladungsturnier
ab 19.30 Uhr Apéro mit Preisverteilung im Kursaal
ab 20.15 Uhr Galadiner im Kursaal
Donnerstag, 30. Juni
ab 7.30 Uhr Bad Ragaz PGA Seniors Pro-Am Einladungsturnier
ab 19.30 Uhr Apéro mit Preisverteilung im Kursaal
ab 20.15 Uhr Galadiner im Kursaal
Zuschauerpreis 2011
Gewinnen Sie ein exklusives Wochen­ende für
zwei Personen im Grand Resort Bad Ragaz.
Reglement
1. Das zur European Senior Tour zählende Bad
Ragaz PGA Seniors Open 2011 wird über 54
Löcher stroke play gespielt.
2. 72 Professionals spielen eine Runde an
jedem der drei Tage.
3. Bei Resultatgleichheit nach drei Runden
entscheidet ein Sudden-death Play-off über
den Sieg.
Programm
Bad Ragaz PGA Seniors Open 2011
Freitag, 1. Juli
ab 8.30 Uhr 1. Runde des Bad Ragaz PGA Seniors Open
Samstag, 2. Juli
ab 8.30 Uhr 2. Runde des Bad Ragaz PGA Seniors Open
ab 17.00 Uhr Golf & Casino
ab 19.00 Uhr Players Party für Pros, Sponsoren und Seniors
Open Supporters
Sonntag, 3. Juli
ab 7.30 Uhr 3. und Finalrunde des Bad Ragaz PGA Seniors Open
ab 16.00 Uhr Preisverteilung und Ziehung Zuschauerpreis
7
«Wir begleiten Sie
auf Schnitt und Tritt»
Wenn Sie sich für eine John Deere Maschine entscheiden,
erhalten Sie eine Menge mehr als nur ein Qualitätsprodukt.
Wir tun alles um Ihre tägliche Arbeit zu erleichtern. Dank
unserem engen und kompetenten Händlernetz, dem
erstklassigen Kunden- und Ersatzteilservice sind wir immer
für Sie da!
Der Name John Deere steht seit über 170 Jahren für Qualität.
Finden Sie Ihren John Deere Vertriebspartner unter
www.JohnDeere.ch
Kompakttraktoren
Matra
Gator / Transporter
Frontmäher
Rasentraktoren
Rasenmäher
3250 Lyss, Industriering 19, Tel. 032 387 28 28 l 6517 Arbedo, Via Cerinasca 6, Tel. 091 820 11 20 l 7302 Landquart, Weststr. 5, Tel. 081 300 05 80
18-Loch PGA Championship Course
Bad Ragaz
NG
IVI
DR NGE
RA
O
A
SIN
ND
ST
VIP T
N
TE
INA
AM E
TH ERM
TH
KU
NIS
TEN RTS
U
CO
STA
ND
CA
UB
CL ING
R
STO
UB
CL SE
U
HO
RS
AA
C
BLI
PU EA
AR
L
GR
AN
O
DH
T
BA
ELS
A
DR
GA
Z
9
«Erst mit Hilfe der lokalen und
globalen Versicherungskompetenz von Zurich konnten
wir beim Bau des ersten
Unterwassertunnels von Miami
erfolgreich mitwirken.»
Henri Lebossé, Bouygues Construction,
Leiter Risikomanagement & Versicherungen
Globale Versicherungslösungen für global agierende Kunden.
Für den Bau des ersten Unterwassertunnels in Miami unterstützte Zurich Bouygues
Construction mit einer Risikoanalyse sowie mit einem globalen Expertenteam, das dem
Unternehmen bereits vertraut war. Das Resultat erfüllte die komplexen und lokalen
Versicherungsanforderungen der Kreditgeber, des Staates Florida und des Managements.
Ein Beispiel dafür, wie Zurich HelpPoint Unternehmen hilft, wenn es darauf ankommt.
Erfahren Sie mehr auf www.zurich.com/ipz
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (5. OM 2010)
The Fox Club Florida
25. Juni 1953
Adderbury (England)
1973
28 (23 Senior Tour – davon dreimal Bad Ragaz)
England
Carl
Mason
Den Titelverteidiger könnte man auch «Mister Bad Ragaz» nennen – dreimal schon
­triumphierte der sympathische Engländer in
der Ostschweiz. Der Sieg im Vorjahr war sein
insgesamt 23. Titel auf der PGA European
Senior Tour. So viele hatte zuvor nur Tommy
Horton feiern dürfen. Verteidigt der mittlerweile 58-jährige Mason im Juli in Bad Ragaz
seinen Titel erfolgreich, schreibt er erneut
Geschichte – und übernimmt mit 24 Siegen
die alleinige Spitze in der ewigen Bestenliste
der Senior Tour.
11
www.davidoff.com
Order of Merit 2010
Senior Tour
Name
Country
Events
played
¤
1
Boonchu Ruangkit
THA
17
€266’609
2
Chris Williams
RSA
19
€227’350
3
Angel Franco
PAR
18
€217’308
4
Gordon Brand Jnr.
SCO
13
€197’017
5
Carl Mason
ENG
16
€190’008
6
David J. Russell
ENG
19
€165’722
7
Andrew Oldcorn
SCO
15
€163’114
8
Marc Farry
FRA
18
€146’570
9
Des Smyth
IRL
15
€142’749
10 Sam Torrance
SCO
16
€141’047
11 Bill Longmuir
SCO
18
€138’180
12 Jerry Bruner
USA
19
€130’779
13 Roger Chapman
ENG
17
€127’428
14 Mike Cunning
USA
17
€123’431
15 Gordon J. Brand
ENG
19
€122’758
16 Ross Drummond
SCO
18
€122’013
17 Gary Wolstenholme
ENG
6
€120’014
18 Juan Quiros
ESP
18
€118’052
19 David Merriman
AUS
19
€111’942
20 Barry Lane
ENG
7
€110’895
21 John Bland
RSA
6
€104’286
22 Glenn Ralph
ENG
20
€102’955
23 Bobby Lincoln
RSA
19
€99’591
24 Bob Cameron
ENG
20
€95’206
25 Mark Belsham
ENG
15
€93’686
26 Kevin Spurgeon
ENG
20
€89’493
27 George Ryall
ENG
16
€87’211
28 Ian Woosnam
WAL
13
€85’426
29 Peter Fowler
AUS
15
€84’331
30 Bob Boyd
USA
13
€81’503
31 Luis Carbonetti
ARG
17
€81’389
32 Nick Job
ENG
20
€80’366
33 Peter Mitchell
ENG
16
€79’857
34 Tony Johnstone
ZIM
16
€79’481
35 Adan Sowa
ARG
18
€77’666
36 Katsuyoshi Tomori
JPN
12
€74’902
37 Domingo Hospital
ESP
13
€68’501
38 Mike Harwood
AUS
15
€68’359
39 Jim Rhodes
ENG
19
€66’728
40 Horacio Carbonetti
ARG
17
€65’034
13
Grand Resort Bad Ragaz
The Leading Wellbeing & Medical Health Resort
Erleben Sie die einzigartige Welt des gesunden Wohlbefindens.
Ankommen und Sein. Unser einmaliges Luxusresort mit 56 Spa Suites und
Spa Lofts im Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites
vereint zeitlose Eleganz
mit modernem Design, vollendete Gastgeberqualitäten mit excellentem Service. Hier
verschmelzen Wellbeing & Medical Health zu einer einzigartigen Welt des gesunden Wohlbefindens. Erleben Sie die Vollkommenheit von Ruhe, Raum und Zeit.
Im Grand Resort Bad Ragaz – der wahrhaften Quelle des Seins.
7310 Bad Ragaz, Switzerland
Tel. +41 (0)81 303 30 30
Toll-free 00800 80 12 11 10
[email protected]
www.resortragaz.ch
Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites
Grand Hotel Hof Ragaz
To B. Wellbeing & Spa · Medical Health
Business & Events · Golf & Sports
Tamina Therme · Casino Bad Ragaz
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (1. OM 2010)
Singha
12. Mai 1956
Bangkok (Thailand)
1986
14 (4 Senior Tour)
Thailand
Boonchu
Ruangkit
Der Senkrechtstarter auf der PGA European
Senior Tour 2010! Der 55-jährige Thailänder,
der kaum Englisch spricht, spielte früher auf
der Asian Tour, qualifizierte sich als 50-Jähriger für die US Champion Tour und wechselte erst im Vorjahr auf den europäischen
Circuit. Hier trumpfte er gross auf, gewann in
­seinem Rookie-Jahr gleich vier Turniere und
die ­Order of Merit. In Bad Ragaz debütierte
­Ruangkit mit Rang drei – und drei Runden
unter Platzstandard.
15
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (2. OM 2010)
Modderfontein
20. März 1959
Evenvale (Südafrika)
1978
14 (1 Senior Tour bzw.
Qualifying School)
Südafrika
Chris
Williams
Der in England geborene Südafrikaner war
im Vorjahr Ruangkits härtester Konkurrent
im Kampf um die Krone in der Preisgeldrang­
liste – dies, ohne einen Turniersieg vorweisen
zu können. Nah dran war Williams in seinem
zweiten Jahr auf der Senior Tour allerdings
mehrmals, unter anderem in Bad Ragaz.
Wie schon bei seinem Ragaz-Debüt landete
der 52-Jährige auch 2010 auf dem fünften
Schlussrang; hätte er die Auftaktrunde nicht
«vergeigt» (74 Schläge), hätte er wohl am
Podest gestanden … In die aktuelle Saison ist
er dafür perfekt gestartet: Anfang März holte
er in Brunei seinen ersten Sieg auf der Senior
Tour.
17
Medizinisches Zentrum Bad Ragaz
Golf Check-up
Sie verbessern Ihren Schwung und bringen Ihre physische Verfassung auf ein neues Level.
Sie unterziehen sich einem Check-up des Bewegungsapparates bei unserer GolfPhysiotherapeutin und erhalten Empfehlungen für ein nachhaltig gesundes, schmerzfreies und erfolgreiches Golfspiel. Sie verbessern Ihr Spiel durch Trainings mit unserem
PGA-Pro und erhalten Tipps und Tricks zur Verbesserung Ihres Golfschwunges. Sie
profitieren von unserer fachlichen Kompetenz in der Sportmedizin und der Erfahrung
unseres langjährigen PGA-Pro – alles unter einem Dach.
Detaillierte Information auf www.healthragaz.ch
7310 Bad Ragaz, Switzerland
Tel. +41 (0)81 303 30 30
Toll-free 00800 80 12 11 10
[email protected]
www.resortragaz.ch
Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites
Grand Hotel Hof Ragaz
To B. Wellbeing & Spa · Medical Health
Business & Events · Golf & Sports
Tamina Therme · Casino Bad Ragaz
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (3. OM 2010)
–
31. Mai 1958
Ascunsion (Paraguay)
1974
14
Paraguay
Angel
Franco
Mit dem Parcours von Bad Ragaz ist Angel
Franco bisher nicht richtig warm geworden,
der geteilte 15. Rang im Vorjahr ist sein bestes
Ergebnis. Zwar verpasste der Paraguayaner
bisher einen ersten Sieg auf der Senior Tour,
dennoch landete er in der Order of Merit
2010 auf Platz drei. Was Franco 2010 noch
verpasste? Die Players Party in Bad Ragaz
– er wollte sich nicht mit der zahlenmässig
überlegenen Spanien-Fraktion das FussballWM-Viertelfinale Spanien gegen Paraguay
anschauen …
19
Willkommen am Bad Ragaz PGA Seniors Open 2011
Welcome to the Bad Ragaz PGA Seniors Open 2011
Bereits zum 15. Mal findet in Bad Ragaz das Bad Ragaz PGA
­ eniors Open statt. Mit diesem Jubiläum geht das Bad Ragaz ­
S
PGA Seniors Open als ältestes Turnier im aktuellen Spielplan der
PGA European Senior Tour in die Schweizer Golfgeschichte ein.
Damit ist diesem golferischen Grossereignis, an dem sich inter­
nationale Profigolfer aus aller Welt sportlich messen, die gebührende Aufmerksamkeit sicher. Weltklassespieler wie Carl Mason
als Titelverteidiger, Costantino Rocca, John Bland, Juan Quiros, Bill
Longmuir und Boonchu Ruangkit sind ebenso dabei wie Terry
Gale, Maurice Bembridge, David Creamer, Helmuth Schumacher,
Antonio Garrido und Eddie Polland, die seit dem ersten Turnier
1997 jedes Jahr in Bad Ragaz anzutreffen sind.
Das hochkarätige Starterfeld zeigt, wie beliebt das Bad Ragaz ­
PGA Seniors Open bei den Akteuren ist. Auch bei den Zuschauern
findet das Turnier zunehmenden Anklang. Dies nicht zuletzt, weil
immer mehr Golfstars, die auch einem jüngeren Publikum bekannt
sind, in die Liga der über 50-Jährigen vorstossen. Ein Trend, der
sich in den nächsten Jahren noch verstärken dürfte.
The Bad Ragaz PGA Seniors Open is being staged for the
­fifteenth time this year. With this anniversary, the Bad Ragaz PGA
­Seniors Open is making Swiss golf history as the longest-running
­tournament in the current schedule of the PGA European Seniors
Tour. This distinction will ensure that this major golf event, where
international golfing pros from all corners of the globe compete,
receives the attention it deserves. World-class players such as Carl
Mason as defending champion, Costantino Rocca, John Bland,
Juan Quiros, Bill Longmuir, and Boonchu Ruangkit will be teeing
off, and they will be joined by Terry Gale, Maurice Bembridge,
David Creamer, Helmuth Schumacher, Antonio Garrido, and ­Eddie
Polland, who have participated in Bad Ragaz every year since the
first tournament in 1997.
The high-caliber starting field shows just how well-loved the ­
Bad Ragaz PGA Seniors Open is by the participants. And the tournament is growing in popularity among spectators as well. Not least
since more and more stars of the golfing world who are ­familiar to
a younger audience are now moving up into the over-50s circuit:
This trend is likely to intensify in the years to come.
Damit auch hoffnungsvolle Schweizer Talente eine erfolgreiche
Laufbahn einschlagen können, setzt sich die Credit Suisse mit
­ihrem langjährigen und umfassenden Engagement für eine nachhaltige Förderung des Golfsports von der Basis bis zur Spitze ein.
Die Bank unterstützt als Hauptsponsor seit 1992 die nationale Elite
über die Swiss Golf Foundation und seit 1999 den Nachwuchsund Breitensport über den Schweizerischen Golfverband ASG.
Zudem engagiert sich die Credit Suisse als Hauptsponsor für die
Swiss PGA, den Dachverband der Schweizer Golf-Professionals.
Feste Werte im Sponsoring-Portefeuille sind unter anderem die
Credit Suisse Challenge im Golf Club Sempachersee oder das
Omega European Masters in Crans-Montana.
To enable Swiss hopefuls also to launch successful careers, Credit
Suisse’s longstanding and comprehensive commitment provides
sustained support for the sport from the grassroots to the ­golfing
elite. As main sponsor of the Swiss Golf Foundation, the bank
has been supporting the national elite since 1992, and has been
­promoting the sport at junior and grassroots level as partner of the
Swiss Golf Association since 1999. In addition, Credit Suisse is the
main sponsor of the Swiss PGA, the umbrella association of Swiss
golf professionals. The bank’s sponsorship portfolio includes firm
fixtures such as the Credit Suisse Challenge at the Sempachersee
Golf Club and the Omega European Masters in Crans-Montana.
Vorerst sind wir aber gespannt darauf, wer an der diesjährigen
­Seniors Tour die sicherste Hand und das beste Auge hat – Über­
raschungen sind jederzeit möglich. Freuen Sie sich mit uns auf
spektakulären Golfsport vor einer beeindruckenden Kulisse.
For now, we are eager to see which player on this year’s Seniors
Tour has the steadiest hand and the sharpest eye – there’s always
room for a surprise. We can all look forward to spectacular golf
against an imposing backdrop.
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (4. OM 2010)
The Players Club
19. August 1958
Bristol (England)
1981
11 (1 Senior Tour)
Schottland
Gordon
Brand Jnr.
Rang 18 im Jahr 2009 ist Gordon Brand
J­ uniors bisher bestes Resultat in Bad Ragaz.
Aber: Der 52-Jährige holte auf der Senior
Tour bereits einen Titel und schrammte an
zwei weiteren nur haarscharf vorbei, weil er
sich im Play-Off geschlagen geben musste.
Zuletzt beim Benahavis Seniors Masters, das
der dreifache Bad-Ragaz-Sieger Carl Mason
gewann. Da dürfte der zweifache Ryder-CupSpieler Brand Jnr. nun besonders interessiert
sein, Masons vierten Bad-Ragaz-Sieg zu verhindern.
21
The longest drive!
Hilti. Outperform. Outlast.
PGA Seniors Open Bad Ragaz
A good drive depends greatly on the choice of the right club. And what applies to
golfers also applies to professionals in construction. Therefore Hilti supplies these
experts with technologically leading products and systems. They benefit from innovation, competent advice, comprehensive services and thus generate clear added
value. We wish you every success!
Ein guter "Drive" hängt auch von der Verwendung des richtigen Schlägers ab. Und
was für den Golfer gilt, gilt auch für Bauprofis. Hilti bietet technologisch führende
Produkte und Systeme für professionelle Anwender. Sie profitieren von Innovation,
kompetenter Beratung sowie umfassender Betreuung und erzielen dadurch einen
deutlichen Mehrwert. Viel Erfolg!
Hilti Corporation I 9494 Schaan I Liechtenstein I www.hilti.com
23
Impressionen
Pro-Am 2010
25
e cco. co m
THE NEXT
BREAKTHROUGH
IN GOLF BEGINS
AT YOUR FEET
STABILIZING HEEL
Stabilizing Heel
Three spike configuration
achieves the ideal balance
points for the foot.
Three spike
configuration
achieves the ideal
balance points for
the foot.
LOW TO THE GROUND
Low To
The Ground
Close-to-the-ground
construction increases
balance, stability, ground feel,
and swing power.
Supports the body’s
preferred motion
paths by mimicking
the natural cushioning
system of the foot
YAK LEATHER UPPER
Yak Leather
Upper
Extremely
breathable and
remarkably strong, Yak leather
makes the BIOM’s superb
fit possible.
Superb strength,
breathability and fit
HYDROMAX LEATHER
Hyrdromax
Water resistant leather.
Provides superb
weather and
perspiration
resistance
The BIOM Golf shoe brings
players closer to the ground
- and is lighter - than any
other performance golf shoe.
Meanwhile, its low-profile design
and stabilization bars provide
exceptional swing stability.
David J. Russell
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (6. OM 2010)
Archerfield Links
2. Mai 1954
North Berwick (Schottland)
1973
4 (1 Senior Tour)
England
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (7. OM 2010)
Kings Acre
31. März 1960
Edinburgh (Schottland)
1982
5
Schottland
Seit seinem 50. Geburtstag ist der Schotte auf
der Senior Tour unterwegs. Seinen ­grössten
Triumph feierte er 2001, im Alter von 41
­Jahren, auf der «regulären» Tour. In einem
legendären Kampf gegen Angel Cabrera und
Nick Faldo sicherte sich Oldcorn den Titel bei
der PGA Championship.
Andrew Oldcorn
2007 verpasste der Engländer in Bad Ragaz
seinen ersten Titel auf der PGA European
­Senior Tour ganz knapp: Rang zwei hinter
dem überlegenen Sieger Carl Mason. Seinen
ersten Senior-Tour-Titel gewann Russell erst
drei Jahre später, just eine Woche vor dem
Bad Ragaz PGA Seniors Open 2010.
27
Günstige Weine für jeden Tag, erlesene Spezialitäten für besondere Momente – bei Weinkeller
Riegger finden Sie zu jedem Anlass den idealen Wein. Zum Beispiel von der Fattoria Terrabianca.
Willkommen in Birrhard, an der Autobahn A1 Zürich–Bern, oder online unter riegger.ch.
Weinkeller Riegger AG · Langgass · 5244 Birrhard · 056 201 41 41 · www.riegger.ch
Marc Farry
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (8. OM 2010)
Constance Hotel Group
3. Juli 1959
Lamorlaye (Frankreich)
1979
19 (2 Senior Tour)
Frankreich
Des Smyth
Gleich zweimal, im Juni bei der Irish Open und
im Oktober beim Cannes Mougins Masters,
triumphierte der sympathische Franzose im
Vorjahr auf der Senior Tour. Und auch in Bad
Ragaz feierte er – seinen 51. Geburtstag! Dies
standesgemäss mit bestem französischen
Rotwein und Kumpel Costantino Rocca.
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (9. OM 2010)
–
12. Februar 1953
Drogheda (Irland)
1974
21 (3 Senior Tour)
Irland
Im letzten September feierte Des Smyth in
England seinen dritten Sieg auf der European
Senior Tour. Der Ire hält auf der «regulären»
PGA European Tour den Rekord als ältester
Sieger: 48 Jahre und 34 Tage war er alt, als er
2001 die Madeira Island Open gewann.
29
Worte verbinden nur,
wo unsere Wellenlängen
längst übereinstimmen.
Max Frisch
Landstrasse 153
9494 Schaan
Niederlassung Unterland
Haldenstrasse 5
9487 Bendern
www.bvd.li
Sam Torrance
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (10. OM 2010)
Fairmont St. Andrews
24. August 1953
Virginia Water (England)
1970
43 (11 Senior Tour)
Schottland
Bill Longmuir
Der Ryder-Cup-Captain von 2002 denkt
mit gemischten Gefühlen an seinen bislang
­einzigen Bad-Ragaz-Aufenthalt zurück: 2009
war sein Gepäck bei der Anreise am Flug­
hafen London liegen geblieben, Torrance verpasste die Proberunde. Und stellte erst während des Turniers fest, dass Loch 16 ­«crazy»
ist …
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (11. OM 2010)
The London GC
10. Juni 1953
Redhill (England)
1968
14 (8 Senior Tour)
Schottland
In der Schlussrunde des letztjährigen Turniers
griff der Schotte zwischenzeitlich nach der
Führung, musste sich am Ende aber mit Platz
fünf zufrieden geben. Kein Grund zur Traurigkeit, mit dem Titel bei der Senior Masters
in England zählte Longmuir dennoch zu den
Saisonsiegern 2010.
31
www.schuetzengarten.ch
Genuss in seiner
schönsten Form.
Jerry Bruner
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (12. OM 2010)
–
1. April 1947
Los Angeles (USA)
1982
7 (3 Senior Tour)
USA
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (13. OM 2010)
–
1. Mai 1959
Ascot (England)
1981
3
England
Mit Rang zwei auf Mauritius ist der Engländer
blendend in die laufende Saison gestartet.
Auf Bad Ragaz freut er sich besonders: «Der
Platz ist unglaublich malerisch gelegen und
jeweils in perfektem Zustand. Bad Ragaz ist
das angenehmste Turnier, das ich je gespielt
habe.»
Roger Chapman
Er gehört in Bad Ragaz seit Jahren zu den
absoluten Publikumslieblingen: der klein­
gewachsene, kräftig gebaute US-Amerikaner
Jerry «The Mouse» Bruner. Platz zwei im Vorjahr ist Bruners bislang beste Platzierung in
der Ostschweiz. Zum Golf wechselte «The
Mouse», als er realisierte «niemals die Körper­
grösse eines Basketballers zu erlangen».
33
Werden Sie Mitglied!
Für alle Golf- und PGA-Begeisterten besteht die Möglichkeit, mit
einem Beitrag von CHF 1’000.– Mitglied bei den Seniors Open
Supporters in Bad Ragaz zu werden. Die Mitglieder des Supporter
Clubs nehmen zusammen mit den Pros an der Players’ Party teil,
sind während der Turniertage zum Lunch-Buffet im Golf Restaurant und am ­Sonntag im VIP-Zelt eingeladen. Der Mitglieder­
beitrag wird speziell für die Pros aus aller Welt verwendet, um den
Anlass noch attraktiver zu gestalten. Auch werden unter allen
­Mit­gliedern Pro-Am Plätze verlost.
Für nähere Informationen:
Golf Club Bad Ragaz | 7310 Bad Ragaz | Telefon + 41 81 303 37 17
[email protected]
35
A
GRAND
AGENCY
C O R P O R A T E
M A R K E T I N G
I D E N T I T Y
C O M M U N I C A T I O N S
I N T E R N E T
S O L U T I O N S
Proud partner of the Grand Resort Bad Ragaz and other fine companies.
GFS Communications AG, 9000 St.Gallen, Tel. 071 228 40 50, www.gfscom.ch
Mike Cunning
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (14. OM 2010)
Moon Valley CC
30. Juli 1958
Phoenix (Arizona, USA)
1980
9 (2 Senior Tour)
USA
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (15. OM 2010)
Pinheiros Altos
6. August 1955
Ilkley (England),
Sao Lourenço, (Portugal)
1976
14 (5 Senior Tour)
England
Fünf Siege auf der Senior Tour, einer auf der
regulären Tour – doch am meisten Aufsehen
erregte Gordon J. Brand mit einem zweiten
Platz: 1986 musste er sich bei der British Open
in Turnberry nur dem damaligen Weltrang­
listenersten Greg Norman geschlagen geben.
Speziell: Als Schiedsrichter schnupperte er
bereits vor seinem 50. Geburtstag SeniorTour-Luft.
Gordon J. Brand
Der US-Amerikaner startete mit einem Sieg
in seine Senior-Tour-Karriere: Cunning gewann gleich bei seinem ersten Antreten auf
dem europäischen Circuit im März 2009 die
Brunei Senior Masters. Im Vorjahr siegte er in
Castellon. Wo er wohl 2011 seinen «obligaten» Saisonsieg feiert?
37
Anspruchsvolle
Herausforderungen,
überzeugende
Performance
Es liegen Welten zwischen alltäglichen
Leistungen und solchen, die mit echter Begeisterung
und persönlichem Einsatz erbracht werden.
Nirgends wird dies deutlicher als beim PGA Seniors Open
in Bad Ragaz. Es trifft aber genauso auf das
Wirtschaftsleben zu. Als eines der weltweit führenden
Wirtschaftsprüfungs- und Beratungsunternehmen
erzielen wir mit Engagement Höchstleistungen für
unsere Kunden.
kpmg.ch
© 2011 KPMG Holding AG/SA, a Swiss corporation, is a subsidiary of KPMG Europe LLP and a member of the KPMG
network of independent firms affiliated with KPMG International Cooperative («KPMG International»), a Swiss legal entity.
All rights reserved. The KPMG name, logo and «cutting through complexity» are registered trademarks or
trademarks of KPMG International.
1 (16. OM 2010)
–
29. November 1956
Prestwick (Schottland)
1975
5
Schottland
Ross Drummond
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (17. OM 2010))
Carus Green GC
21. August 1960
Egham, Surrey (England)
2008
2 (1 Senior Tour)
England
Wolstenholmes Vater Guy war Golfprofes­
sional, Sohn Gary wurde zum erfolgreichsten
britischen Amateurgolfer und wechselte erst
im Alter von 47 Jahren ins Profilager. Mit 49
Jahren gewann er sein erstes Profi-Turnier.
«Endlich 50», wechselte Wolstenholme Junior
auf die Senior Tour – und holte im zweiten
Turnier gleich seinen ersten Toursieg!
Gary Wolstenholme
Der Schotte droht zum «Ewigen Zweiten» der
European Senior Tour zu werden – viermal
musste er sich mit der Rolle des Runner-up
zufrieden geben. Jedes Jahr einmal schrammt
er knapp am ersten Sieg vorbei. Ganz bitter:
Vor zwei Jahren führte Drummond bei der US
Senior PGA Championship nach zwei Runden,
fiel dann auf den 37. Rang zurück.
39
CheRvÒ S.p.A. Via 1° Maggio, 10/A - I-37010 Costermano (VR) - Tel. +39-045-620.34.11 - Fax +39-045-620.34.16 - [email protected]
dmazzari.com
www.chervo.com
wheReveR, wheNeveR.
Juan Quiros
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (18. OM 2010)
Reinoxmetal
25. Februar 1956
Pueblo Nuevo de Guadiaro
(Spanien)
1974
18 (3 Senior Tour)
Spanien
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (19. OM 2010)
Bonnie Doon GC
16. November 1954
Sydney (Australien)
1976
11
Australien
Er ist der Meister der Trick-Shots. Mit ­diesen
versetzt Merriman Zuschauer und ­Mitspieler
auf der Driving Range immer wieder in Staunen. Dass er auch auf dem Platz ein ernstzunehmender Gegner ist, geht dabei fast
ve­rgessen – Rang zwei bei der Ryder Cup
Wales Seniors Open 2009 ist sein bislang
­bestes Tour-Resultat.
David Merriman
Bad Ragaz ist sein Terrain – der kleinge­
wachsene und stets gutgelaunte Spanier
feierte hier 2006 seinen ersten Sieg auf der
European Senior Tour. Mit einer 61er-Runde
am zweiten Tag hatte er damals einen neuen
Platzrekord aufgestellt, der bis heute hält.
2011 ist der Spanier wieder in Form. Im März
liess er in China mit einem vierten Rang aufhorchen.
41
«Hier sein ist
herrlich
»
…das überschaubare, weltoffene Dorf im Sarganserland hat viel zu bieten: das milde Klima,
die nebelfreie Lage, das Thermalbad, Wellness, Fitness und die besondere medizinische
Versorgung. Eine 18-Loch und eine 9-Loch Golfanlage, der Giessenpark, das Schneesport- und Wandergebiet Pizol, die Taminaschlucht und zahlreiche Kulturstätten befin-
den sich in unmittelbarer Nähe, eingebettet in die bezaubernde Landschaft. Die Gemeinde
hat eine ausgezeichnete Infrastruktur mit guten Schulen, vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten und optimalen Verkehrsanbindungen Richtung Vaduz, Chur, St.Gallen und Zürich.
Bad Ragaz ist attraktiv für alle, die Wert auf eine hohe Lebensqualität legen.
Barry Lane
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (20. OM 2010)
–
21. Juni 1960
Henley-on-Thames (England)
1976
11 (1 Senior Tour)
England
John Bland
Gerade zwei Monate liess der ­Engländer nach
seinem 50. Geburtstag verstreichen, ehe er
letzten Sommer in Schottland seinen ersten
Senior-Tour-Titel holte. Über 600 Turniere hat
er auf der «regulären» PGA European Tour
bestritten. Als 38. der Karrieregeldrangliste
hätte er dort nach wie vor einen Startplatz auf
sicher, doch Lane will sich auf die Senior Tour
konzentrieren. Bad Ragaz freuts.
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
1 (21. OM 2010)
Fancourt Hotel & CC Estate
22. September 1945
George (Südafrika)
1969
36 (3 Senior Tour – 5 Champions Tour)
Südafrika
Er war der jüngste Sieger auf der Senior Tour:
Im Alter von 50 Jahren und neun Tagen gewann John Bland 1995 die London Masters.
Als er 2009 in Bad Ragaz (im Play-off gegen
Bob Boyd) seinen dritten Senior-Titel holte,
war der Südafrikaner 63 Jahre und 321 Tage
alt – für den Altersrekord fehlten ihm knapp
vier Jahre.
43
Tagespreis
071 226 78 78
Ihr Partner für
Brenn- und Treibstoffe
AGROLA, Neumarkt 3, 9001 St. Gallen
www.agrolasg.ch
Domingo Hospital
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
2 (37. OM 2010)
R.C.G El Prat
20. März 1958
Barcelona (Spanien)
1982
1 (1 Senior Tour)
Spanien
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
3 (Top 20 All Time Career
Money List)
–
4. Dezember 1956
Bergamo (Italien)
1981
14 (2 Senior Tour)
Italien
«Eine 60 am Mittwoch – das Schlimmste,
was einem Pro passieren kann!» Costantino
Rocca verzückte mit seiner Pro-Am-Runde
im Vorjahr zwar die Amateure in seinem
Team, die professionelle Konkurrenz empfand eher Mitgefühl für diesen Exploit zur
­falschen Zeit. (Die 60 gilt offiziell auch nicht
als ­Platzrekord.) Egal, seit seinem Hole-in-one
beim Ryder Cup 1995 in Oak Hills muss der
Italiener ohne­hin nichts mehr beweisen.
Costantino Rocca
Bad Ragaz ist für den schweizerisch-spanischen Doppelbürger, der lange in Davos
gelebt hat, sozusagen ein Heimspiel. Nichts
wünschten sich die Zuschauer mehr, als einen
siegreichen Domingo Hospital. Im Vorjahr
startete der ehemalige Berufspilot ­(leider)
erst im Herbst durch und sicherte sich in
­Sizilien seinen ersten Senior-Tour-Titel.
45
Sandy Lyle
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
2
(Tournament Winner 2011)
–
9. Februar 1958
Balquhidder, Perthshire
(Schottland)
1977
30 (1 Senior Tour)
Schottland
Kategorie
Club
Geboren
Wohnort
Pro seit
Siege
Nationalität
34 (Top 20 All Time
Career Money List)
Grand Resort Bad Ragaz –
Golf & Spa
21. Februar 1945
St. Gallen
1960
20 (2 Senior Tour)
England
Viermal vertrat er die Farben ­Grossbritanniens
& Irlands im Ryder Cup, 1974 stellte er beim
Masters in Augusta mit 64 Schlägen in der
­Finalrunde den Platzrekord ein, sechsmal
siegte er auf der «regulären» European Tour,
zweimal auf der Senior Tour: der Wahlschweizer Maurice Bembridge hat auf dem
Golfplatz Grossartiges geleistet. Mit seiner
bescheidenen Art begeistert er die Zuschauer noch immer.
Maurice Bembridge
Er gehörte in den 80er-Jahren zu den ganz
Grossen des Weltgolfs. Der Schotte ­gewann
in seiner langen Karriere zwei ­Majors (The
Open Championship 1985, Masters 1988),
spielte fünfmal im Ryder Cup – unter
­anderem beim historischen ersten Sieg der
Europäer auf amerikanischem Boden (1987)
– und holte sich im März 2011 in China den
längst fälligen ersten Titel auf der Senior Tour.
47
Mallorca
Auf stilvolle Art Golfferien geniessen
Wenige Autominuten von den Landhotels (Fincas) und dreissig Minuten vom
Hotel Don Leon**** entfernt liegen attraktive Golfplätze mit spektakulären
Ausblicken, grosszügigen Fairways und anspruchsvollen Greens.
Frühjahrskurse 2012 unter der Leitung der Swiss PGA Pro’s Simon Hilton
(Domat-Ems) und José Rodríguez Sosa (Engadin Golf Samedan).
VIP-Kurse im Februar und März mit maximal vier Teilnehmern unter der Leitung
eines Swiss PGA Pro’s.
Golf à la carte organisieren wir für Individualisten / Gruppen das ganze Jahr über
in einem Universal-Hotel oder einer Finca.
Landhotel Ses Cases de Fetget
Golf Alcanada
Verlangen Sie detaillierte Informationen bei:
Universal Flugreisen AG · FL-9490 Vaduz
Telefon +423 235 08 36 · www.universaltravel.ch
Universal-Hotel Don Leon****
Verlangen Sie den attraktiven Mallorca-Ferienkatalog
Mallorca
Prize money breakdown
Carl Mason, der verdiente Gewinner nach
einem hochspannenden Finish des Bad
Ragaz PGA Seniors Open Bad 2010
Auf stilvolle Art Golfferien geniessen
Wenige Autominuten von den Landhotels (Fincas) und dreissig Minuten vom
Hotel Don Leon**** entfernt liegen attraktive Golfplätze mit spektakulären
Ausblicken, grosszügigen Fairways und anspruchsvollen Greens.
Turniergewinner
in Bad Ragaz
Frühjahrskurse 2012 unter der Leitung der Swiss PGA Pro’s Simon Hilton
(Domat-Ems) und José Rodríguez Sosa (Engadin Golf Samedan).
VIP-Kurse im Februar und März mit maximal vier Teilnehmern unter der Leitung
eines Swiss PGA Pro’s.
Golf à la carte organisieren wir für Individualisten / Gruppen das ganze Jahr über
in einem Universal-Hotel oder einer Finca.
Landhotel Ses Cases de Fetget
Golf Alcanada
Verlangen Sie detaillierte Informationen bei:
Universal Flugreisen AG · FL-9490 Vaduz
Telefon +423 235 08 36 · www.universaltravel.ch
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
Carl Mason
John Bland
Carl Mason
Carl Mason
Juan Quiros
Terry Gale
Horacio Carbonetti
Horacio Carbonetti
Dragon Taki
David Huish
David Huish
Bob Shearer
Bobby Verwey
Brian Wates
Spezialpreise
Erstes hole-in-one Loch 3
Ein Kilo Gold gesponsert von
Credit Suisse
Erstes hole-in-one Loch 11
Rolex Uhr gesponsert von
Rolex und Huber Jeweller
¤ 250’000.–
1 37’500.00
37 1’425.00
2 25’000.00
38 1’375.00
3 17’500.00
38 1’325.00
4 13’750.00
40 1’275.00
5 11’300.00
41 1’225.00
6 10’000.00
42 1’175.00
7 9’000.00
43 1’125.00
8 8’000.00
44 1’075.00
9 7’000.00
45 1’025.00
10 6’500.00
46
975.00
11 6’000.00
47
925.00
12 5’500.00
48
875.00
13 5’000.00
49
825.00
14 4’750.00
50
775.00
15 4’500.00
51
725.00
16 4’250.00
52
675.00
17 4’000.00
53
625.00
18 3’750.00
54
600.00
19 3’525.00
55
575.00
20 3’300.00
56
550.00
21 3’100.00
57
525.00
22 2’900.00
58
500.00
23 2’750.00
59
475.00
24 2’625.00
60
450.00
25 2’500.00
61
425.00
26 2’375.00
62
400.00
27 2’275.00
63
375.00
28 2’175.00
64
350.00
29 2’075.00
65
337.50
30 1’975.00
66
325.00
31 1’875.00
67
312.50
32 1’800.00
68
300.00
33 1’725.00
69
287.50
34 1’650.00
70
275.00
35 1’575.00
71
262.50
36 1’500.00
72
250.00
Universal-Hotel Don Leon****
Verlangen Sie den attraktiven Mallorca-Ferienkatalog
49