LC-60/70/80LE857E Operation-Manual Skype-Manual DE

Willkommen bei Skype™
Eine Communication Camera erwerben
Erwerben Sie eine auf der folgenden Internetseite angebotene Skype-kompatible
Communication Camera.
Mit Skype können Sie auf Skype-fähigen AQUOS-TV-Geräten Videoanrufe im
Breitbildformat genießen.
✶✶Erhältlich unter http://freetalk.me/product/sharp/
HINWEIS
HINWEIS
• Das Anlegen eines Skype-Kontos sowie Sprach- und Videoanrufe von Skype zu Skype
sind kostenfrei.
• Skype ist kein Ersatz für Ihr herkömmliches Telefon. Es können keine Notrufe abgesetzt
werden!
• Weitere Informationen über Skype finden Sie unter:
http://www.skype.com/
• Die Skype FREETALK® Communication Camera wird nicht von Sharp geliefert.
• Andere Kameras und Webcams werden von AQUOS TV-Geräten nicht unterstützt.
• Nicht möglich sind Anrufe zu Festnetz- und Mobilfunkanschlüssen, das Senden von
Kurznachrichten (SMS) und das Speichern von Chatnachrichten.
• Skype kann bei Nutzung einzelner TV-Funktionen nicht verfügbar sein. In diesen Fällen
müssen Sie die entsprechende Funktion beenden.
• In Abhängigkeit davon, welche Skype-Version der von Ihnen angerufene Kontakt
verwendet, können einzelne Funktionen nicht verfügbar sein.
• Skype, das Skype-Logo, das S-Logo sowie andere in dieser Anleitung enthaltene
Markenzeichen sind Eigentum der Skype Limited und anderer verwandter Unternehmen.
VORBEREITUNG
Zur Nutzung von Skype sind die folgenden Geräte, Dienstleistungen bzw.
Vorbereitungsarbeiten notwendig:
• Breitband-Internetanschluss (DSL, Kabel)
• Communication Camera für Skype
• Ein bestehendes Skype-Konto oder eine E-Mail Adresse zur Erstellung eines neuen
Skype-Kontos
HINWEIS
• Die Sprach- bzw. Videoqualität ist von Ihrem Netzwerk/Internetanschluss abhängig und
kann sich verschlechtern.
1
3-1. Neues Skype-Konto erstellen
ERSTE SCHRITTE
Sollten Sie bereits ein Skype-Konto besitzen, fahren Sie mit dem nächsten Schritt
fort (3-2. Bei Skype anmelden).
Gehen Sie wie folgt vor, um Skype zu starten:
1. Communication Camera anschließen
Falls Sie noch kein Skype-Konto besitzen:
Schließen Sie die Communication Camera direkt an den USB1-Anschluss Ihres
TV-Geräts an.
11 Wählen Sie in der Maske „Willkommen bei Skype“ den Auswahlpunkt „Sie haben
HINWEIS
22 Die Maske „Neues Skype-Konto erstellen“ erscheint.
noch keinen Skype-Namen?“ aus und drücken Sie auf OK oder ENTER.
• Je nach TV-Gerät kann sich der zu verwendende USB-Anschluss unterscheiden.
Weitere Informationen finden Sie in der Betriebsanleitung Ihres TV-Geräts.
• Platzieren Sie die Communication Camera auf der oberen linken Hälfte Ihres TV-Geräts.
• Keinen USB-Hub verwenden!
Wenn Sie allen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen zustimmen, wählen Sie
„Annehmen“ aus und drücken Sie auf OK oder ENTER.
HINWEIS
• Weitere Information zu den Geschäfts- und Nutzungsbedingungen von Skype finden Sie
unter:
-- Nutzungsbedingungen von Skype (http://www.skype.com/intl/de/legal/terms/tou)
-- Skype-Datenschutzrichtlinien (http://www.skype.com/intl/de/legal/privacy/general/)
2. Skype in der „HOME“ Maske auswählen
11 Durch Drücken von D (HOME) wird der „HOME“-Bildschirm angezeigt.
22 Wählen Sie mit a/b/c/d „Skype“ und drücken Sie dann ;.
33 Wenn Sie den Nutzungsbedingungen zustimmen, wählen Sie „Einverstanden“
33 Geben Sie Ihren vollständigen Namen, einen frei wählbaren Skype-Namen, ein
Kennwort und Ihre E-Mail-Adresse ein.
aus und drücken Sie auf OK oder ENTER.
•Die Maske „Willkommen bei Skype“ wird angezeigt.
HINWEIS
Felder mit einem roten Sternchen müssen ausgefüllt werden.
• Die Nutzungsbedingungen werden nur bei der erstmaligen Nutzung von Skype
angezeigt.
• Sollte die Maske „Willkommen bei Skype“ nicht angezeigt werden, prüfen Sie die
Netzwerkverbindung.
Name:
Skype-Name:*
Kennwort:*
Kennwort wiederholen:*
E-Mail-Adresse:*
E-Mail wiederholen*
Ja, senden Sie mir Neuigkeiten und Angebote von Skype zu.
Bei Skype-Start automatisch anmelden
Willkommen bei Skype
Konto erstellen
Skype-Name:
Wählen
Anmelden
Sie haben noch keinen Skype-Namen?
Haben Sie Ihr Kennwort vergessen?
Bei Skype-Start automatisch anmelden
Wählen
OK
Zurück
Qualität
44 Wählen Sie „Konto erstellen“ aus und drücken Sie auf OK oder ENTER.
Kennwort:
OK
Zurück
Qualität
2
3-2. Bei Skype anmelden
Hinzufügen
Anmelden mit einem bestehenden Konto:
Geben Sie Skype-Namen, E-Mail-Adresse oder vollen Namen ein.
11 Geben Sie den bestehenden Skype-Namen und das zugehörige Kennwort ein.
22 Wählen Sie „Anmelden“ aus und drücken Sie auf OK oder ENTER.
Suche
44 Wählen Sie „Suche“ aus und drücken Sie auf OK oder ENTER.
55 Wählen Sie aus den Suchergebnissen die hinzuzufügende Person aus und
HINWEIS
• Wenn Sie sich schon einmal mit diesem TV-Gerät bei Skype angemeldet haben, wählen
Sie die Skype-Namen Box aus und drücken Sie auf OK oder ENTER. Wählen Sie dann
Ihren Skype-Namen aus den zuletzt verwendeten Konten aus und drücken Sie auf OK
oder ENTER.
• Wenn Sie das Kontrollkästchen „Bei Skype-Start automatisch anmelden“ aktivieren,
werden Sie in Zukunft automatisch angemeldet.
drücken Sie auf OK oder ENTER.
66 Geben Sie mithilfe der Bildschirmtastatur eine persönliche Nachricht ein (zur
Kontaktaufnahme) und senden Sie die Anfrage durch Drücken auf „Fertig“ ab.
HINWEIS
• Den zur Kontaktliste hinzugefügten Personen werden „Kontaktanfragen“ gesendet.
SKYPE NUTZEN
< Wählen Sie einen Kontakt aus und starten Sie einen Videoanruf >
< Skype Hauptmenü >
4
Meine Kontakte
Ereignisprotokoll
Mein Profil
2
oder ENTER.
Online
Menü
1
11 Wählen Sie im Skype-Hauptmenü „Meine Kontakte“ aus und drücken Sie auf OK
✶ Status-Icons
22 Wählen Sie aus Ihrer Kontaktliste einen Kontakt aus (muss ebenfalls angemeldet
sein) und drücken Sie auf OK oder ENTER.
Abwesend
33 Wählen Sie „Videoanruf“ aus und drücken Sie auf OK oder ENTER.
Beschäftigt
Meine Kontakte
Offline
3
Meine Kontakte
Als offline
anzeigen
Einstellungen
Videoanruf
Anruf
Kontaktanfragen
Profil anzeigen
Wählen
OK
Zurück
Abmelden
Kamera aus
Qualität
Umbenennen
11 Ihr Skype-Name, Onlinestatus (✶), Skype-Guthaben und Profilbild
22 Das Bild von Ihrer Communication Camera
33 Benachrichtigungsfeld
44 Menü-Einträge: Meine Kontakte, Mein Profil und Einstellungen
Blockieren
Menü
Kontaktoption
Menü Kontaktoption
Videoanruf
Anruf
Profil anzeigen
Umbenennen
Blockieren/Freigeben
Sprachnachricht senden
< Fügen Sie Ihre Freunde zu Ihren Kontakten hinzu >
Sollten Sie Skype mit diesem Konto bereits zuvor genutzt haben, erscheinen ihre
bestehenden Kontakte. Bei einem neuen Konto bleibt die Liste leer.
Hinzufügen eines Kontakts:
11 Wählen Sie im Skype-Hauptmenü „Meine Kontakte“ aus und drücken Sie auf OK
oder ENTER.
Entfernen
22 Drücken Sie auf Y (Kontakt hinzufügen).
33 Geben Sie den Skype-Namen, die E-Mail-Adresse oder den vollständigen Namen
der Person ein, die als Kontakt hinzufügen möchten.
3
Starten eines Videoanrufs
Starten eines Sprachanrufs
Anzeigen des Profils des ausgewählten Kontakts
Umbenennen der ausgewählten Person
Verbietet/Erlaubt der ausgewählten Person, Sie zu kontaktieren
Senden einer Sprachnachricht an den ausgewählten Kontakt.
(Sprachnachrichten sind ein kostenpflichtiger Dienst. Weitere
Informationen finden Sie unter: http://www.skype.com/)
Löschen der ausgewählten Person von Ihrer Kontaktliste.
< Videoanruf Bildschirm (normale Ansicht) >
Gespräch beenden
Halten
Wähltasten
Stumm schalten
Video beenden
Vollbild
Wählen
OK
Zurück
Abmelden
Qualität
1
2
3
WEITERE NÜTZLICHE FUNKTIONEN
Menü Videoanruf
Skype Menü
Sobald ein Videoanruf
begonnen wurde, sind
die folgenden Optionen
verfügbar.
• Gespräch beenden
• Halten / Fortsetzen
• Wähltasten
• Stumm schalten /
Stummschaltung
deaktivieren✶
• Video starten / Video
beenden
• Vollbild
11 Ereignisprotokoll
•Zeigt Ihre Anrufliste an.
•Ermöglicht das Anrufen einer in der Anrufliste aufgeführten Person und das
Annehmen und Blockieren von Kontaktanfragen.
HINWEIS
• Sollte die im Ereignisprotokoll angezeigte Uhrzeit ungenau sein, ändern Sie im Menü
des TV-Geräts den Einstellungswert (z. B. Menü > Setup > Individuelle Einstellung >
Skype Zeiteinstellung).
22 Mein Profil
Erlaubt die Einstellung folgender Punkte:
11 Ihr eigenes Videobild von Ihrer Communication Camera
22 Lokale Vorschau
33 Anzeige Videoqualität
(Abhängig vom Netzwerk/Internetverbindung)
Änderung Ihres Profils
Onlinestatus
Änderung Ihres Online-Status
33 Einstellungen
✶✶Drücken Sie auf der Fernbedienung auf VOLUME oder M (MUTE) um die Lautstärke
der Lautsprecher zu verändern.
Erlaubt die Einstellung folgender Punkte:
<Eingehende Skype Anrufe>
Sie können Skype-Anrufe auch dann empfangen, wenn Sie einen TV-Sender oder ein
Video ansehen.
Bei eingehenden Anrufen erscheint in der oberen rechten Ecke des Bildschirms ein
Fenster. Wählen Sie dann Video, Audio, Ablehnen oder Verbergen aus und drücken Sie
auf OK oder ENTER.
Eingehender Anruf
Video
Audio
Ablehnen
Verbergen
Wählen
Profil bearbeiten
OK
HINWEIS
• Sie können keine eingehenden Anrufe empfangen, wenn Sie bei Skype abgemeldet
sind, Ihr TV-Gerät sich im Standby-Modus befindet oder ausgeschaltet ist.
• Skype kann auf Ihrem TV-Gerät nicht aktiviert werden, wenn Sie eine bestimmte
Funktion nutzen. In diesen Fällen müssen Sie die entsprechende Funktion beenden.
4
Allgemeine Einstellungen
Stellen Sie ein, ob Sie beim Start von Skype automatisch
angemeldet werden möchten.
Kennwort ändern
Änderung Ihres Kennworts
Video-Einstellungen
Konfiguration der Privatsphäre für Video
Privatsphäre
Stellen Sie ein, von wem Sie Anrufe empfangen möchten.
Kontakte blockieren
Stellen Sie ein, wer Sie nicht kontaktieren darf.
Nutzungsbedingungen
AUFMERKSAM UND VOLLSTÄNDIG LESEN
7. IN KEINEM FALL HAFTET SHARP ODER EIN PARTNERUNTERNEHMEN,
WEDER IN FORM VON VERTRAGSBRUCH, EINER GEWÄHRLEISTUNG,
EINES DELIKTS (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT) ODER
PRODUKTHAFTUNGTUNG FÜR:
-- ALLGEMEINE, SPEZIELLE ODER FOLGESCHÄDEN (INKL. VERLUST
ODER BESCHÄDIGUNG VON DATEN OHNE BEGRENZUNG DER
HÖHE, STÖRUNG, VERSAGEN VON COMPUTER ODER FINANZIELLE
SCHÄDEN), DIE AUS DER NICHTVERFÜGBARKEIT VON SKYPE
ENTSTEHEN;
-- EINKOMMENSVERLUSTE, VERLUSTE VON GESCHÄFTEN ODER
PROFITEN (SOWOHL DIREKT ALS AUCH INDIREKT), DIE AUS DER
NICHTVERFÜGBARKEIT VON SKYPE ENTSTEHEN;
-- JEGLICHE VERLUSTE ODER SCHÄDEN, DIE IHNEN IN FOLGE VON
¾¾ UNTERBECHUNGEN ODER VERZÖGERUNGEN IN DER
KOMMUNIKATION MIT SKYPE ENTSTEHEN
8. Diese Nutzungsbedingungen ergänzen jegliche Geschäfts-, Nutzungs-, und
Lizenzvereinbarungen und sonstige Hinweise, die Sie beim Erwerb Ihres
Produkts erhalten haben. Sie sind nicht als ersetzend zu verstehen. Alle
weiteren beim Erwerb Ihres Produkts erhaltenen Geschäfts-, Nutzungs- und
Lizenzvereinbarungen und sonstigen Hinweise bleiben vollständig gültig.
9. Die Nutzung von Skype mit unserem Produkt stellt eine Zustimmung zu und
Akzeptanz dieser Nutzungsbedingungen dar. Sie stimmen zu und akzeptieren,
dass SHARP Ihre Nutzung von Skype zusammen mit unserem Produkt als
eine fortwährende Akzeptanz der Nutzungsbedingungen ansieht.
1. Alle Skype-Funktionen werden von Skype auf Basis des Skype-Lizenzvertrags
für Endnutzer angeboten.
2. Sie dürfen keine Inhalte bewerben, einbinden, darstellen, vertreiben oder
verfügbar machen, die folgenden Kriterien entsprechen:
(a) Eindeutig sexuelle Inhalte (inklusive der Nutzung sexueller Begriffe,
Bilder und Nacktheit), vulgäre und profane Inhalte, beleidigende, obszöne,
diffamierende, verleumderische, religions- oder volksverhetzende oder
anderweitig aggressive Inhalte gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen,
terroristische, kriminelle oder illegale Handlungen gutheißende Inhalte,
Glücksspiel, Alkohol, Tabak, Waffen oder Munition oder anderweitig
ungesetzliche Gegenstände und Handlungen gutheißende Inhalte.
(b) Ebenfalls dürfen Sie nicht das geistige Eigentum Dritter, deren
Eigentumsrechte oder Privatsphäre verletzen. Sie versichern hiermit, dass
Sie für alle von Ihnen genutzten, eingebundenen, bereitgestellten oder mit
unserem Produkt verfügbar gemachten Inhalte ausreichende Nutzungsrechte
besitzen.
3. Sie sind allein und in vollem Umfang für die von Ihnen hochgeladenen,
übertragenen oder mit unserem Produkt über Skype gezeigten Inhalte
verantwortlich und haftbar. SHARP ist weder Ihnen noch anderen SkypeNutzern gegenüber für die von Ihnen oder anderen Skype-Nutzern
verwendeten Inhalte verantwortlich.
4. Sie dürfen aus der in unseren Produkten enthaltenden Skype-Software nicht
den Quellcode der Skype-Software extrahieren oder „reverse-engineeren“,
diese Software nicht aus unseren Produkten entnehmen, entfernen, kopieren
und nicht an Dritte weitergeben oder Dritten verfügbar machen.
5. Die Skype-Software stellt keinerlei Notruf-Funktionen bereit.
6. SHARP garantiert nicht, dass die Skype-Funktionen stets verfügbar sind. In
den folgenden Situationen ist ein Ausfall der Funktionen wahrscheinlich
-- Zum Ausfall führendes Fehlverhalten der Skype-Server
-- Störung oder Ausfall des Netzwerks
Sie akzeptieren, dass Sie alle Risiken übernehmen, die durch die Nutzung von
Skype auf unserem Produkt entstehen können.
5