Vorrunde: 29.11.2015 – Tölzer Löwen gegen Blue Devils Weiden
Transcrição
Vorrunde: 29.11.2015 – Tölzer Löwen gegen Blue Devils Weiden
OFFIZIELLES STADIONMAGAZIN DER TÖLZER LÖWEN SAISON 2015/16 | Nr. 8 TÖLZER LÖWEN – 1. EV WEIDEN 29.11.2015 | HACKER-PSCHORR-ARENA BAD TÖLZ Wollen Sie ein Loch graben, oder wollen Sie bauen? Löcher graben andere. Wir verwirklichen Ihr Bauvorhaben! Ins Team? Wir suchen Poliere, Facharbeiter & Azubis! Tief- und Straßenbau – Baustoffe Lenggries · Telefon 08042 / 50 55-0 [email protected] · www.kilian-willibald.de www.toelzer-eissport.de Herbstferien 2015 02. bis 05. November Weihnachtsferien 2015 28. bis 31. Dezember Überschrift Faschingsferien 2016 von Vorname Nachname 08. bis 11. Februar HACKER-PSCHORR Arena Eislaufschule Ideal für Kinder ab 4 Jahren mit erfahrenen Trainern des EC-Bad Tölz Kursdauer 4 Tage 10 bis 12 Uhr 65 EUR pro Person Anmeldung bitte bei Frau Lachner / Frau Gams Telefon: 08041 / 797-140 [email protected] oder [email protected] 17|ER ... UNSERE HEIMAT DER ENERGIEVERBUND. ÖKOSTROM | GAS | ENERGIEDIENSTLEISTUNG 2 3 Intro von Willi Streicher Liebe Eishockeyfreunde, was wurde nicht alles geschrieben nach der letzten und vor dieser Saison. Wohin soll der Weg des Tölzer Eishockeys gehen? Die wohl wichtigste Antwort ist, nicht ins finanzielle Chaos. Aber sportlich sollte es doch wieder interessant werden. Nun – die Wahrheit liegt auf dem Eis! Nach dem wackeligen Start sind wir nun wieder bestens mit dabei! Die Mannschaft hat gezeigt, dass sie mitmischen will, und wir haben wie zum Beispiel gegen Regensburg hochklassiges Eishockey vor einer schönen Kulisse gesehen. Das muss auch der Maßstab sein, den der Tölzer Eishockeyfan erwartet. So macht es Spaß, ins Stadion zu gehen! Die Spiele bis Weihnachten und um die Jahreswende werden zeigen, ob dieses Niveau gehalten oder vielleicht sogar gesteigert werden kann. Ich hoffe, dass es klappt und dass es die Zuschauer honorieren. Was hilft es, in der Vergangenheit zu schwelgen? In Tölz sehen wir bereits im Nachwuchs hochklassiges Eishockey, wie es die Meisterschaften und Platzierungen der letzten Jahre gezeigt haben. Das soll uns erst einmal jemand nachmachen. Allerdings muss es uns gelingen, diese Klasse auch auf den Seniorenbereich zu übertragen, wohlwissend, dass wir nicht alle Nachwuchsspieler halten können. Aber sollten wir deswegen schlechter ausbilden? Nicht wirklich eine gute Idee! Freuen wir uns, dass wir unsere Spieler hier sehen können und unterstützen sie. Und noch etwas für die Nostalgiker: Vergleicht man das jetzige Niveau mit dem der damals hochgelobten HackerPschorr-Liga: man wird erkennen, dass es in punkto Athletik, Schnelligkeit und Technik nicht mehr vergleichbar ist. Ich freue mich auf ein schönes Spiel heute und auf eine weiterhin spannende Saison, bei der wir hoffentlich lange vorne mitmischen. Und wer weiß … Willi Streicher Stadtrat und treuer ECT-Fan 4 Der heutige Gegner von Melina Staar Es war wohl die größte Überraschung des Spieltags am vergangenen Sonntag: Die Blue Devils Weiden schlagen die Bayreuth Tigers mit 4:2. Immerhin hatten die Oberpfälzer die vier Spiele davor verloren, Bayreuth war klarer Favorit. Aber warum sollten die Löwen Weiden auch unterschätzen? Die Blue Devils stehen nur acht Punkte hinter den "Buam" und haben die erste Begegnung beider Mannschaften in dieser Saison nach Verlängerung 2:1 gewonnen. Noch dazu war Weiden am Freitag spielfrei, kann alle Kräfte für das heutige Spiel mobilisieren. Einer von zwei Topscorern bei unseren Gästen ist Lubomir Vaskovic. Der 29-jährige Slowake wechselte vor dieser Saison von HK Skalica aus der slowakischen Extraliga nach Weiden. Bislang brachte er es in 15 Spielen auf sechs Tore und acht Vorlagen. Auf die gleiche Punktezahl kommt Ales Jirik. Vier Tore und zehn Vorlagen stehen auf dem Konto des 34-jährigen Deutsch-Tschechen. Überraschenderweise erst acht Zähler hat Marcel Waldowsky erreicht. Der Ex-Tölzer war vergangene Saison noch der Topscorer bei den Blue Devils. Dafür steht ein anderer ehemaliger Löwe auf Rang drei der internen Scorerwertung: Florin Ketterer (13 Punkte in 15 Spielen). Für das Tor sicherte sich Weiden die Dienste von Fabian Hönkhaus vom Aufsteiger Freiburg. Oft in Überzahl werden die Löwen heute nicht geraten. Weiden ist mit Regensburg das fairste Team der Liga. Wenn doch, ist die Erfolgswahrscheinlichkeit hoch. Denn die Blue Devils haben das zweitschlechteste Unterzahlspiel. Überhaupt wäre es überraschend, wenn die heutige Partie zu einem Torfestival wird: Tölz und Weiden zählen zu den vier Oberliga-Teams, die die wenigsten Treffer für sich verbuchen konnten. Dafür steht die Löwen-Abwehr ziemlich sattelfest, nur Regensburg und Bayreuth kassierten weniger Gegentore. Überschrift von Vorname Nachname MIT UNS punktest Du IMMER. Kostenloses Probetraining 5 Felix Neureuther 6 7 Ohne Helm Überschrift von Vorname Nachname von Patrick Staar Marek Curilla: „Wir haben eine sehr starke Mannschaft“ Meine Heimat. Meine Energie. Jetzt unter 0800 0 372 372 informieren! Ich habe gehört, dass Petr Taticek maßgeblich daran beteiligt war, dass du nach Tölz gekommen bist. Wie ist das eigentlich gelaufen? Ich habe mich gerade daheim in Kladno auf die Saison vorbereitet. Plötzlich kam Petr Taticek auf mich zu und hat mich gefragt, ob ich in Bad Tölz Eishockey spielen will. Ich habe geantwortet "selbstverständlich". Er hat in Tölz angerufen, zehn Tage später kam der Rückruf. Und so bin ich hierher gekommen. Voller Energie für unsere Region: Erfahren Sie mehr über die attraktiven Produkte und Leistungen von Energie Südbayern. www.esb.de AZ_Image_Sommer_125x90_RZ.indd 1 09.03.15 11:41 Sägmühle 12 83677 Reichersbeuern Telefon: 0 80 41 / 64 47 Fax: 0 80 41 / 79 45 41 Mobil: 01 71 / 7 11 43 23 Bau • Ausbau • Planung • Beratung [email protected] www.melf-zimmerei.de Du kennst auch Vladimir Kames... Ja, schon lange. Mit seinem Sohn habe ich in der ersten tschechischen Liga zusammengespielt. Alle haben mir empfohlen, nach Tölz zu gehen. Woher kennst du Petr Taticek? Er war mein Trainer, als ich 14 Jahre alt war. Wir haben gemeinsam die Meisterschaft gewonnen. Warum? Weil es ein wunderbarer Ort ist. Die Natur, die Alpen. Überall gibt es Kühe. Das ist definitiv der schönste Ort, an dem ich je gespielt habe. In England war es auch sehr schön. Aber ich bin eher ein Naturbursche. Hast du gewusst, dass er in Tölz bei den Fans einen ganz besonderen Status hat, quasi eine Legende ist? Nein, vorher nicht. Aber als ich hier ankam, habe ich das erfahren. Elektrotechnik · Wärmepumpen · Photovoltaik · Solarthermie · Blockheizkraftwerke · Gebäudeleittechnik(KNX) Im Farchet 2 ½ · 83646 Bad Tölz www.hoermann-badtoelz.de · · Tel. 08041 7855-0 [email protected] 8 Ohne Helm von Patrick Staar Ist das in Kladno anders? Ja, das ist eine Industriestadt. Wenn man da Kühe sehen möchte, muss man schon sehr weit fahren. Du hast schon in Rumänien, England, Tschechien und der Slowakei Eishockey gespielt. Was sind die Unterschiede? Schwer zu sagen. Es wird ganz anders gespielt. In England und Rumänien wird nicht schlecht Eishockey gespielt. Aber in der Oberliga ist es am besten. Vor allem hat mich das hohe Tempo überrascht. Wie bist du sprachlich zurecht gekommen? Ich hatte in der Schule drei Jahre lang Deutsch. Aber ich war ein schlechter Schüler. Nicht, weil ich dumm bin, sondern weil es für mich nur Eishockey gab. Und außerdem wird hier Bairisch geredet... Das ist egal. Ich höre da keinen großen Unterschied raus, zwischen Bairisch und Deutsch. Wie verbringst du deine Freizeit? Mir wird nicht langweilig. Ich helfe Hans Huß als Nachwuchs-Trainer beim SC Reichersbeuern. Außerdem spiele ich gerne Playstation, schaue Filme an oder ich koche. Was denn zum Beispiel? Am liebsten Spaghetti Bolognese. Für Tom Kimmel habe ich mal ein chinesisches Gericht gekocht. Es hat ihm geschmeckt. Zumindest hat er das gesagt. Wenn wir hier mit dem Interview fertig sind, werde ich Kartoffel-Nachos machen. Hast du zu Tom Kimmel einen besonderen Draht? Ihr spielt ja auch in der gleichen Reihe. Ja, wir verstehen uns sehr gut. Er ist mein Nachbar in der Kabine. Ich freue mich, mit ihm zusammenspielen zu dürfen. Er ist ein großartiger Teamkollege. Du hast eine Halskette mit der Nummer 14. Hat diese Zahl eine besondere Bedeutung für dich? Ich trage die Nummer 14 seit ich Zaun Riesch Bad Tölz Im Farchet 14 Telefon 08041 / 23 10 Fax 08041 / 4 17 51 Zaunwerk für Holz-, Draht-, Eisen-, Plastik- und BetonZäune Volker Melichar Oberland-Kälte GmbH & Co.KG Handy 01711996781 Bahnhofplatz 10, 83646 Bad Tölz Tel. 08041 7969933 Kundennr: 155484 Fax 08041 7969934 [email protected] www.oberlandkaelte.de Auftrag: 4779360, Motiv: 001 *155484-4779360-0 Stand: 17.03.2014 um 14:35:01 Art: G, Farben: Black Cyan Magenta Yellow Dieser graue Rahmen gehoert nicht zur Anzeige S P O RT P E T E R von der Wippel KG In der Fußgängerzone · 83646 Bad Tölz Tel. 08041/8768 · www.sport-peter.com Ihr Partner in Service und Beratung seit über 30 Jahren Tore, Stangen Leitern Ihr Fachgeschäft für: TV l HiFi l SAT l Multimedia10 l Telekommunikation l Notebooks l PCs Überschrift von Vorname Nachname Bahnhofstr. 8 83646 Bad Tölz Tel. 0 80 41 / 10 00 www.teltscher.org 11 Ohne Helm von Patrick Staar Eishockey spiele. Mein Großvater hat sie für mich ausgesucht, als ich vier Jahre alt war. Ich habe auch ein Tattoo mit der Nummer 14. Nur zweimal hatte ich bisher eine andere Nummer. In England habe ich mit der 41 gespielt, genauso wie hier in Bad Tölz. In der Slowakei trug ich die 44, weil die 14 und die 41 schon vergeben waren. In deinem Steckbrief hast du angegeben, dass du mal schwerste Verbrennungen an den Beinen hattest. Wie ist das passiert? Das war ein ganz schlimmer Unfall. Es ist in der Mannschaftskabine passiert. Um die Muskeln zu entspannen, habe ich mir wie immer unter den Schonern so ein Zeug auf die Oberschenkel geschmiert. Dann wollte ich mit dem Feuerzeug ein paar abstehende Fäden von meiner Hose wegbrennen. Woran ich nicht gedacht habe: In dem Entspannungsmittel ist Alkohol. Es hat „puff“ gemacht, und plötzlich haben meine Beine gebrannt. So ungefähr HESSLINGER Physiotherapie u. Rehabilitation „Gesund werden – Gesund bleiben“ 83646 Bad Tölz, Rieschstr. 16, Tel.: 08041-2531 www.hesslinger.com 30 Sekunden lang. Ich hatte Verbrennungen dritten Grades. Das war extrem schmerzhaft. Wenn man so was großflächiger hat, kann man daran sogar sterben. Ich musste mich einer Haut-Transplantation unterziehen und konnte dreieinhalb Monate lang nicht Eishockey spielen. Immerhin hatte es keine Konsequenzen für meine weitere Karriere. Die Saison verläuft ja bislang sehr interessant: Erst haben die Löwen fünfmal in Folge verloren, jetzt läuft es auf einmal. Vor diesem Wochenende hatten die Buam zehnmal in Folge stets gepunktet. Woran liegt dieser Umschwung? So etwas kann man nicht erklären. So ist eben Eishockey. Am Anfang hatten wir viel Pech. Mir war vom ersten Tag an klar, dass wir hier eine sehr, sehr starke Mannschaft haben. Die Chemie stimmt. Es gibt keine Grüppchenbildung. Von daher war es nur eine Frage der Zeit, bis wir mit dem Gewinnen anfangen. DER WÜNSCHT: EINE ERFOLGREICHE SAISON Wir sind offizielle Vorverkaufsstelle von München Ticket. DER Deutsches Reisebüro Mühlgasse 7 · 83646 Bad Tölz · t: +49 8041 – 8816 · [email protected] 12 Nachrichten Schönheide mit neuem Coach Ligarivale Schönheide hat einen neuen Trainer verpflichtet. Victor Proskuryakov tritt die Nachfolge des entlassenen Norbert Pascha an. Der Deutsch-Russe coachte vergangene Saison die Blue Devils Weiden, zuvor war er Trainer der Mighty Dogs Schweinfurt. WILLKOMMEN IM WIRTSHAUS ZUM STARNBRÄU Oberliga Nord: Tilburg marschiert In der neuen Oberliga Nord zeigt die Formkurve der Tilburg Trappers steil nach oben. Das holländische Team, das seine erste Saison in der dritten deutschen Liga bestreitet, war vor diesem Wochenende seit sechs Spielen ungeschlagen. Zuletzt wurde Tabellenführer Duisburg mit 4:1 besiegt. Der Spitzenreiter steht zwar noch neun Punkte vor den Trappers, die Platz zwei belegen. Die Füchse haben aber auch zwei Spiele mehr absolviert. Es bleibt spannend im Norden. Sonntags Spanferkel Mittwochs warmer Leberkäse NEU Mittagsangebot: Tagesgerichte Mo - Fr für 6,90 € SCHÖN, GEMÜTLICH: Bayerisch Marktstraße 4 83646 Bad Tölz Tel: (08041) 440 00 30 www.starnbraeu.de BUCHENHOLZGRILL 13 Überschrift von Melina Staar Subaru Willibald sponsert Auto Axel Kammerer kann sich freuen: Er erhielt jetzt von Löwen-Sponsor Subaru Willibald aus Wackersberg (Am Steinbach 40, www.hans-willibald.de) einen neuen Subaru Forester Diesel überreicht. Geschäftsführer Hans Willibald jun. händigte dem Löwen-Coach das Fahrzeug aus. Der Forester verfügt über einen Allrad-Antrieb, hat 150 PS und steht dem Trainer für die nächsten sechs Monate kostenlos zur Verfügung. Die Tölzer Löwen bedanken sich recht herzlich für die Unterstützung. Birkerfeld 1 83627 Warngau Telefon 0 80 24 - 47 52 72 0 von Vorname Nachname www.kuechen-dross-schaffer.de Öffnungszeiten: täglich 10.30 bis 23 Uhr Fr/Sa bis 24 Uhr Live-Musik aus der Region Fr/Sa ab 18 Uhr So ab 12 Uhr 14 Oberliga kompakt Spiele 15 Überschrift Oberliga Süd Pos. Team Bauzentrum Fachmarkt Containerservice Heizöl & Holzpellets von Vorname Nachname Spedition & Logistik Tore Punkte Strafen 1 EV Regensburg 14 67:31 38 164 2 Deggendorfer SC 15 54:47 31 247 3 EHC Bayreuth die Tigers 14 47:37 28 198 4 Selber Wölfe 15 63:43 25 297 5 Tölzer Löwen 14 47:38 24 270 6 EV Landshut 14 53:46 23 237 7 EC Peiting 15 51:50 23 186 8 Blue Devils Weiden 15 37:54 16 164 9 ERC Bulls Sonthofen 15 58:75 15 309 10 EHC Klostersee 15 49:66 13 280 11 EHV Schönheide 09 14 22:61 4 242 Alles zum Bauen & Renovieren Fenster, Türen und Tore Hochwertige Oberflächen, Komfort und Sicherheit! Die weiteren Partien an diesem Spieltag GmbH&CoKG Oberliga Süd 17.00 Landshut – Selb 17.30 Klostersee – Regensburg 18.00 Sonthofen – Schönheide 18.30 Deggendorf – Bayreuth Oberliga Nord 16.00 Erfurt – Wedemark Scorpions 16.00 FASS Berlin – Tilburg Trapp. 16.00 Preussen Berl. – Hann. India. 18.30 Hamburger SV – Harzer Falk. 18.30 Essen – Duisburg 18.30 Herner EV – Icef. Leipzig 19.00 Crocod. Hamb. – Timmend. 19.00 Rostock – Halle Anna-Dandler-Straße München Hier entstehen für Sie barrierefreie Eigentumswohnungen Hörmann Hausbau Projekt GmbH & Co.KG P ro j e kt Aigenfeld 2 • 83677 Greiling Tel. Fax Email Web 080 41 - 79 45 93 080 41 - 79 45 94 [email protected] www.hausbau-hoermann.de Besuchen Sie unsere besondere Ausstellung in Gmund, München und Fliesenforum Rosenheim. www.stangs.de 16 Topscorer – Tölzer Löwen Überschrift von Vorname Nachname Schaufensterbeschriftung Mesh Medaillien Design Werbetafel Flock Banner Werbetechnik Cap`s Flex T-shirt Trikot Werbeplanen CRAZYCOMPANY Textil-Druck Großformat-Druck Werbe-Material Autofolierung SchaufensterBeschriftung Moser-Säge 10, 83674 Gaißach Mobil : 0152 232 88 120 Textilbeschriftung www.crazycompany.de Schilder by Yasemin Nails for dreams Moser-Säge 10, 83674 Gaißach Mobil : 0172 844 51 60 17 Scorerliste der Tölzer Löwen Nr. Spiele Tore Assists Punkte Wachterstraße 19 · 83646 Bad Tölz · Fon 08041/9533 Crazy nail by yasemin Strafmin. 82 Velebny, Lubos 14 6 8 14 20 41 Curilla, Marek 14 5 8 13 26 20 Eder, Tobias 11 5 7 12 6 7 Strobl, Florian 10 4 8 12 4 49 Kathan, Klaus 14 5 6 11 32 10 Mangold, Franz 14 8 2 10 4 16 Kimmel, Tom-Patric 14 4 5 9 4 77 Kornelli, Julian 7 3 4 7 2 14 Fischhaber, Christoph 14 1 6 7 10 17 Kolacny, Christian 14 0 6 6 8 61 Hörmann, Maximilian 13 2 3 5 12 21 Schenkel, Thomas 14 1 4 5 12 19 Koberger, Sebastian 14 1 2 3 2 91 Walleitner, Dominik 14 1 0 1 4 23 Merl, Daniel 11 1 0 1 8 44 Sternkopf, Pascal 14 0 1 1 12 29 Janka, Markus 13 0 1 1 0 95 Fischer, Johannes 10 0 1 1 54 98 Kiefersauer, Christoph 4 0 1 1 2 50 Kabitzky, Christoph 1 0 1 1 2 46 Schöpf, Hubert 14 0 0 0 14 60 Heller, Christian 14 0 0 0 4 8 Mechel, Stefan 12 0 0 0 6 11 Sedlmayr, Johannes 4 0 0 0 6 47 Reiter, Josef 2 0 0 0 12 Karlstraße 8 · 82377 Penzberg · Fon 08856/3906 Vorhänge • Teppiche • Sonnenschutz | www.dekowald.de · [email protected] Bad Tölz • Geretsried • Holzkirchen • Lenggries • München • Penzberg • Starnberg • Wolfratshausen 18 19 Topscorer – Oberliga Süd Überschrift von Vorname Nachname Topscorerliste Oberliga Süd Wir bieten maßgeschneiderte IT-Dienstleistungen für Ihr Unternehmen. Wir konzipieren, beraten und kümmern uns um die professionelle Umsetzung. Seit über 10 Jahren betreuen wir kleine bis mittelständische Unternehmen im Oberland und Großraum München. Unser 15-köpfiges Team unterstützt Sie kompetent bei der Betreuung Ihrer EDV. Zu unserem Portfolio gehören auch Internet- und Anwendungsentwicklung sowie Webhosting. Wir würden uns freuen, Sie unverbindlich bei einem persönlichen Gespräch kennenlernen und beraten zu dürfen. www.safri.net – [email protected] – Tel: +49 (8042) 97279-0 Nr. Team Spiele Tore Assists Punkte 1 Baker, Jordan SON 15 17 17 34 2 Gajovsky, Nikola EVR 14 10 16 26 3 Slanina, Robin DSC 15 14 10 24 Mudryk, Jared SEL 15 6 18 24 5 Bartosch, Michal BAY 14 8 15 23 6 Gare, Landon SEL 15 9 13 22 Sill, Marc SON 11 7 15 22 8 Smith, Jeffrey EVR 14 11 10 21 Morris, Ty ECP 15 8 13 21 10 Stähle, Vitali EVR 14 5 15 20 11 Piwowarczyk, Kyle SEL 15 13 6 19 Trew, William EVR 14 9 10 19 J arret, Patrick EVL 13 5 14 19 14 Schembri, Andrew DSC 15 6 12 18 Potac, Jozef BAY 12 2 16 18 16 Stauder, Florian ECP 14 12 5 17 Voakes, Craig SON 15 7 10 17 Flache, Peter EVR 14 6 11 17 Kink, George SON 15 4 13 17 Saal, Anton ECP 15 3 14 17 21 Hofbauer, Max EVL 12 9 7 16 Kolozvary, Ivan BAY 14 5 11 16 Geisberger, Herbert SEL 13 5 11 16 Abstreiter, Peter EVL 14 3 13 16 25 mehrere Spieler mit 15 W i r w ü n sc h e n vi e l Er f o l g f ü r d i e k o m m e n d e S a i so n ! Digital- & Offsetdruck . Printberatung . Kopien & Werbematerialien . Fotografie . Grafik . Satz . Web druckhaus am see GmbH Gert Maier Münchner Strasse 132 83703 Gmund a. Tegernsee T +49 (0) 8022.915 48 90 M +49 (0) 171.355 24 04 F +49 (0) 8022.915 33 05 www.druckhausamsee.de Wir sind laufend auf der Suche nach neuen Baugrundstücken Qualität & Leistung Hörmann Hausbau GmbH Aigenfeld 2 83677 Greiling Tel. 08 041 - 79 45 93 Fax 08 041 - 79 45 94 [email protected] www.hausbau-hoermann.de 20 Tölzer Löwen 21 2015/2016 Hinten v.li.:Johannes Fischer, Stefan Mechel, Jereme Tendler, Christian Heller, Franz Mangold, Daniel Merl, Maximilian Hörmann Mitte v.li.: Physiotherapeut Ralph Veicht, Equipment Manager Andre Frech, Pascal Sternkopf, Tom-Patric Kimmel, Sebastian Koberger, Christoph Fischhaber, Johannes Sedlmayr, Christoph Kiefersauer, Dominik Walleitner, Tobias Eder, Physiotherapeut Tobias Janker, Betreuer Ernst Frech Vorne v.li.: Michael Boehm, Hubert Schöpf, Florian Strobl, Christian Kolacny, Co-Trainer Benedikt Huß, Trainer Axel Kammerer, Klaus Kathan, Thomas Schenkel, Lubos Velebny, Markus Janka Es fehlen: Konstantin Kessler, Marek Curilla Das Plus an lEIDEnsCHaFT. Bad Wiessee Miesbach www.kathan.de Tel. 08022-8604-0 Tel. 08025-9939-0 Das Plus an lEIDEnsCHaFT. Bad Wiessee Miesbach www.kathan.de Tel. 08022-8604-0 Tel. 08025-9939-0 22 Überschrift von Vorname Nachname Betrieb München - Ost Brodersenstr. 36 • 81929 München Tel. 089 993915-0 • Fax 089 993915-11 Betrieb München - Süd Gewerbepark 1-3 • 83670 Bad Heilbrunn Tel. 08046 18733-0 • Fax 08046 18733-11 Kader Bayreuth Überschrift 23 von Vorname Nachname Betrieb München - West Münchner Str. 1 • 85232 Gröbenried Tel. 08131 32516-0 • Fax 08131 32516-11 Empfehlen Sie uns Ihren Gästen & Freunden 10 Jahre Jubiläum Bad Tölz · Buchener Straße 14 · Tel. 08041 / 787 40 4-Sterne-Komfort! Balthasar Fischhaber Dipl. Betriebswirt (FH) Steuerberater vereidigter Buchprüfer Steuerberater 83677 Greiling Schererweg 1 Stammhaus in Bad Tölz seit 1856 24h online-shopping www.parfuemerie-wiedemann.de Alois Kloiber Dipl. Finanzwirt (FH) Tel. 0 80 41 – 78 58-0 Fax 0 80 41 – 78 58-17 Email: [email protected] Wir wünschen unserem Team viel Erfolg und den Spielen einen sportlichen und fairen Verlauf. Möge der Beste gewinnen! 24 Kader Tölzer Löwen 1 29 30 Torhüter Konstantin Kessler Markus Janka Michael Boehm Stürmer 7 Florian Strobl 10 Franz Mangold 11 Johannes Sedlmayr 14 Christoph Fischhaber 16 Tom-Patric Kimmel 20 Tobias Eder 23 Daniel Merl 41 Marek Curilla 49 Klaus Kathan 60 Christian Heller 61 Maximilian Hörmann 77 Julian Kornelli 91 Dominik Walleitner 95 Johannes Fischer 98 Christoph Kiefersauer Verteidiger 8 Stefan Mechel 17 Christian Kolacny 19 Sebastian Koberger 21 Thomas Schenkel 24 Tom Horschel 44 Pascal Sternkopf 46 Hubert Schöpf 82 Lubos Velebny 25 Kader 1. EV Weiden Torhüter 32 Fabian Hönkhaus 44 Daniel Huber Verteidiger 6 Ralf Herbst 7 Florian Domke 11 Lukas Salinger 12 Daniel Willaschek 16 Florin Ketterer 18 Maximilian Zierock 23 Marius Pöpel 37 Ludwig Synowiec 90 Nicolas Turnwald Trainer Axel Kammerer Benedikt Huß (Co-Trainer) Equipment Manager Andre „Hacky“ Frech Betreuer Ernst „Opa“ Frech Peter Frech Physiotherapeuten Ralf Veicht Markus Hofweber Tobias Janker Mannschaftsarzt Dr. Johann Pichl Stürmer 4 Philipp Siller 8 Lukas Zellner 9 Dominik Schopper 10 Roman Jurak 13 Lubomir Vaskovic 15 Jacob Laliberte 19 Michael Kirchberger 21 Jakub Wiecki 22 Ales Jirik 28 Daniel Smazal 69 Veit Holzmann 81 Florian Zellner 85 Marcel Waldowsky 89 Thomas Schreier 91 Stefan Ortolf Trainer Markus Berwanger Schiedsrichter Bastian Haupt Linienrichter Michael Kees Michael Sauer tohaus Oberland! Ihr Au im Bad Tölz, Sachsenkamer Str. 5, Tel.: (0 80 41) 78 60 - 0, www.haeusler.de Fon 08041-79434-0 · www.lindenhof-toelz.de 26 Überschrift von Vorname Nachname 27 ECT Damen von Melina Staar Mit Personalproblemen hat die Damenmannschaft des EC Bad Tölz zu kämpfen. Bislang konnte das Team noch nicht mit mehr als zehn Feldspielerinnen antreten. So auch bei der Partie gegen Geretsried, die mit 0:31 deutlich an die Gäste ging. Beim 9:13 gegen Sonthofen am vergangenen Wochenende fiel der Endstand schon deutlich knapper aus. ROBERT NEUMEIER Kanaltechnik Kanaluntersuchung, -Planung, und -Sanierung Rohrreinigung | Dichtheitsprüfung nach DIN Benediktbeurer Str. 5A | 83646 Bad Tölz Tel. 08041-77660 | Fax 77661 www.neumeier-kanaltechnik.de Ihr Kanal – unsere Stärke! 28 Überschrift von Vorname Nachname 29 Bildarchiv Servicestelle für alle Apple-Produkte im Bereich Bad Tölz sowie im ganzen Oberland. Maierbräugasteig 1 • 83646 Bad Tölz • www.isarmac.de Er hat fast 300 Punktspiele für Bad Tölz bestritten, kam dabei auf über 180 Punkte. Weitere Stationen seiner Karriere waren in der DEL Kassel, Ingolstadt, Wolfsburg und Augsburg. In der zweiten Liga lief er unter anderem für Heilbronn auf. Die Rede ist von Rainer Suchan. Er feierte in dieser Woche seinen 40. Geburtstag. Dazu gratuliert der EC Bad Tölz ganz herzlich. PENZB Ludwig-M ERG ärz-Str. 4 Grosse Auswahl mit über 1000 Jeans und trendige Mode für Damen und Herren Der Laden für SIE und IHN JEANS, SHIRTS, GÜRTEL, TASCHEN, SCHUHE....UND VIELES MEHR.... 30 ECT 1b Überschrift von Ewald Scheitterer Ein kleiner Aufwärtstrend ist bei der ECT 1b zu erkennen. Zwar setzte es gegen Dingolfing (1:8) und Vilshofen (1:5) noch deutliche Niederlagen. Im Derby gegen den favorisierten SC Reichersbeuern hielt die Zeller-Truppe aber lange mit. Nur mit zwölf Feldspielern und zwei Torleuten angetreten bot der ECT eine gute Vorstellung. Am Ende musste er sich nur knapp mit 5:6 (3:3, 2:1, 0:2) geschlagen geben. Im Schlussdrittel ließen die Kräfte und Konzentration spürbar nach. "Ich bin nicht unzufrieden", bekundete auch Coach Floppo Zeller. "Wir sind mit unseren wenigen Leuten über die ganze Partie hinweg ein hohes Tempo gegangen." SCR-Trainer Beppo Schlickenrieder zollte zwar dem Gegner Anerkennung, strahlte aber dennoch: "Nach einem SechsPunkte-Wochenende muss man doch zufrieden sein. Was will man mehr." Mit zwei Paukenschlägen hatte die BUR_185_ich_4c#2.qxp 19.07.2012 Partie begonnen: Es waren gerade von Vorname Nachname einmal 1:13 Minuten vergangen, und schon lag der ECT nach Treffern von Marcus Findewirth und Sebastian Schuster 2:0 vorne. Die Gäste berappelten sich dann und glichen bis zur 5. Minute aus. Nach weiteren Treffern für jede Seite ging es mit 3:3 in die Pause. Engagiert präsentierte sich der ECT im Mittelabschnitt, den die Tölzer mit 2:1 für sich entschieden. Im Schlussdrittel gingen dann aber die Kräfte aus. Michal Telesz gelang der Siegtreffer in der 59. Spielminute. Zuvor hatten die Tölzer zwei Überzahlsituationen nicht genutzt. Da waren sie bei dünner Spielerdecke mit ihren Kräften schon ziemlich am Ende. Tore: Findewirth Böckler, Rieger (2), Schuster, Nächste Spiele: Freitag, 4. Dezember, 19.30 Uhr ECT 1b – Trostberg 11. 1Dezember, 9:41 Freitag, Uhr Seite 20 Uhr Fürstenfeldbruck – ECT 1b Wir arbeiten hart. Für den Fall, dass Sie es nicht mehr können. Die Allianz Berufsunfähigkeits-Vorsorge wurde von Finanztest, Franke & Bornberg und Morgen & Morgen mit Bestnoten ausgezeichnet. Ein Erfolg, von dem Sie unmittelbar profitieren können. Mehr über die Allianz Berufsunfähigkeits-Vorsorge erfahren Sie bei Ihrer Allianz vor Ort. Walter Riedl, Hauptvertretung der Allianz Prof.-Max-Lange-Platz 4, D-83646 Bad Tölz [email protected], vertretung.allianz.de/walter.riedl Tel. 0 80 41.69 69, Fax 0 80 41.7 26 59 Hoffentlich Allianz. 31 • steuerliche Beratung • wirtschaftliche Beratung • Unternehmen online • Erstellung von Jahres abschlüssen • Dorfstraße 6 83673 Bichl Telefon: (08857) 69 29 10 [email protected] • Lohnbuchhaltung • Finanzbuchhaltung • Erstellung von Steuererklärungen • Am Kranzach 3 83646 Bad Tölz Telefon: (08041) 78 29 0 [email protected] ETL-Lindmayr & Geiger GmbH Steuerberatungsgesellschaft www.lindmayrgeiger.de 32 33 ECT DNL Überschrift von Vorname Nachname von Nick Scheder Wo befreundete Wege zusammenführen, da sieht die ganze Welt für eine Stunde wie Heimat aus. Hermann Hesse Wir wünschen den Tölzer Löwen eine erfolgreiche Saison 2015/2016 Marktstraße 48 83646 Bad Tölz Tel. 08041 / 70 337 Fax 08041 / 795 99 24 Anzeige 001_14 Stadionzeitung Toelzer Loewen_124x88.indd 1 15.09.14 18:31 Zwei enge Spiele hat die Tölzer DNL-Mannschaft am vergangenen Wochenende bestritten: Ganz knapp mit 3:2 gewann das Team von Rick Boehm in Düsseldorf. Ebenfalls knapp, mit 4:5, musste sich die Mannschaft tags darauf dem Kölner EC geschlagen geben. In beiden Spielen mussten die Junglöwen erst einmal jede Menge Kraft aufwenden, um im Spiel zu bleiben: Jeweils mit 0:2 lagen sie zurück. Während Valentin Friedl am Samstag im Schlussdrittel den Deckel drauf gemacht und den entscheidenden Treffer zum 3:2 gesetzt hatte, mussten Boehms Schützlinge beim Spiel in der Kölnarena am Sonntag noch ein zweites Mal ausgleichen. Zunächst egalisierte Daniel Merl per Doppelpack zum 2:2. Dann zogen die Kölner allerdings erneut auf 4:2 davon. "Die haben gezeigt, dass sie zurecht auf Rang zwei der Tabelle stehen", zollte Boehm dem starken Gegner Anerkennung. Aber seine Mannschaft bereitete ihm ebenfalls viel Freude: "Wir haben nie aufgegeben, Einsatz und Engagement haben gepasst." So kämpften sich die Tölzer wieder zurück ins Spiel. Josef Reiter und Christoph Kiefersauer stellten fünf Minuten vor Schluss auf 4:4. Dann jedoch ermöglichte "ein unnötiger Fehler" den Kölner Siegtreffer. "Das war vielleicht das einzige Manko in den beiden Spielen", so Boehm. "Dass wir ein bisschen zu viele Fehler gemacht und unsere Chancen nicht konsequent genutzt haben." So habe sich seine Mannschaft um einen möglichen zweiten Sieg gebracht, "den sie sich verdient hätte". Trotzdem ist der DNLTrainer zufrieden mit dem Auftritt seines Teams im Rheinland. Tore: Daniel Merl (2), Josef Reiter (2), Christoph Kiefersauer, Constantin Ontl und Valentin Friedl. Nächste Spiele: Samstag, 5. Dezember, 15.30 Uhr EV Regensburg – Junglöwen Sonntag, 6. Dezember, 11.30 Uhr Junglöwen – EV Regensburg 34 Überschrift von Vorname Nachname 35 ECT Nachwuchs von Steffi Schreindl Jugend Auch das erste Spiel der Meisterrunde in der Bayernliga gewann die Jugend des ECT. Knapp mit 6:5 siegte das Tölzer Team beim HC Landsberg. Nach 1:2-Rückstand drehten die Tölzer die Partie im Mittelabschnitt. Landsberg kam wieder heran, aber in Unterzahl erzielte Tölz eine Minute vor dem Ende den Siegtreffer. Am kommenden Freitag, 4. Dezember, gastiert der TEV Miesbach in der Hacker-Pschorr Arena. Spielbeginn ist um 20 Uhr. Tore: Peter Fischer (2), Kilian Disl, Maximilian Huber, Michael Glattenbacher und Niklas Hoffmann. Schüler Für den ECT läuft es recht gut in der Meisterrunde der Schüler-Bundesliga. Nach den ersten vier Spielen belegten sie den Spitzenplatz in der Tabelle. Zu Buche standen eine 1:2Niederlage nach Penaltyschießen in Ingolstadt, sowie Siege gegen Kaufbeuren (4:1), Landshut (6:0) und Augsburg (8:5). An diesem Wochenende waren die Schüler zu Gast in Mannheim. Nächstes Heimspiel ist am Samstag, 12. Dezember, gegen Landshut (13 Uhr). Tore: Samuel Dubé, Filip Varejcka (2), Kevin Slezak, Maxi Leitner, Florian Strohmenger (3), Niklas Heinzinger (3), Michael Harrer (2), Thomas März (2), Xaver Hochstraßer, Luca Tosto, Benedikt Andrä und Leon Hüttl. Schüler II Keinen Respekt vor Spitzenreiter Selb zeigten die Schüler II beim Auswärtsspiel. Beim 10:6-Sieg nahmen die Madln und Buam die Punkte mit nach Hause. Für vier Treffer sorgte Thomas März. Gegen Bayreuth gab es eine knappe 3:4-Niederlage. Das Team lag nach 40 Minuten schon 1:4 zurück. Für Punkte reichte es trotz zweier Treffer im Schlussabschnitt nicht. Tore: Thomas März (4), Flori Heiß (2), Jaime Lehwald (3), Michi Klinger, Alex Bammer, Fabian Stöber und Hansi Ronge. 36 37 ECT Nachwuchs Überschrift von Vorname Nachname von Peter Englbrecht und Volker Fritsch Guads Gfui! Alle Versicherungen für Unternehmer und Privatkunden aus einer Hand. Betreuung all Ihrer Versicherungen inkl. Beitrags- und Leistungsoptimierung. Kostenfreie Versicherungsanalyse und Unterstützung im Schadensfall. Keine chen zusätzli Kosten für Sie! Klemmer International Versicherungsmakler GmbH Am Sägbach 3 · 83674 Gaißach · www.klemmer-versicherungsmakler.de Unternehmensblog: blog.klemmer-versicherungsmakler.de www.facebook.com/klemmer.versicherungsmakler Yasin Ehliz Cup 2. / 3. April 2016 Knaben Als Zweiter ging die Tölzer KnabenMannschaft aus der Vorrunde hervor. In 14 Spielen siegte sie zwölf Mal. So auch im letzten Spiel gegen Füssen. Schon nach dem ersten Drittel war die Partie entschieden: 6:0 stand es da bereits. In den weiteren 40 Minuten verwalteten die Tölzer den Vorsprung. Am Ende hieß es 9:4. "Ein auch in dieser Höhe verdienter Sieg", sagt Trainer Peter Englbrecht. Tore: Samy Dubé (5), JJ Peterka (2), Kilian Achner, Niklas Hörmann. Kleinschüler Der kurzfristige Aufwärtstrend der ECT-Kleinschüler scheint schon wieder vorbei zu sein. Zuletzt setzte es drei, teilweise deftige, Niederlagen in Serie. Einem 3:6 beim EHC Klostersee folgte ein 3:15 gegen den EHC München. Am vergangenen Wochenende war beim 1:11 in Rosenheim ebenfalls nichts zu holen. Kleinstschüler I Souverän präsentieren sich die Kleinstschüler I des ECT in dieser Saison. Die sechs ersten Spiele haben sie allesamt gewonnen, bei einem Torverhältnis von 32:3. Am vergangenen Wochenende gewannen sie 7:0 gegen Miesbach, 2:1 gegen Rosenheim und 6:2 gegen den EHC Klostersee. Bambini/U8 Die Kleinsten des ECT sind in die Saison gestartet und haben sich bei ihren Turnieren in Miesbach und Holzkirchen sehr gut präsentiert. Vor allem der Spaß kam nicht zu kurz. Beim jüngsten Turnier gingen die kleinsten Löwen gegen Holzkirchen als Sieger vom Eis. Gegen Miesbach und München hielten sie lange mit. Meine Region, meine Musik, mein Sender Miesbach 90,2 MHz - Holzkirchen 91,7 MHz - Wolfratshausen 92,0 MHz - Bad Tölz 95,0 MHz Herzogstand 99,9 MHz - Tegernseer Tal 104,3 MHz - Schliersee 106,2 MHz POWERPLAY für Ihre Werbung! www.yasin-ehliz-cup.de www.facebook.com/yasinehliz Werbeagentur · Geretsried 08171/4813210 · adlerpromedia.de 38 Spielplan & Ergebnisse der Tölzer Löwen in der Oberliga Süd Heimspiele Datum UhrzeitGegner 25.09.201519:30 Selber Wölfe 2:4 04.10.201519:00 Schönheide 2:3 09.10.201519:30 Klostersee 1:2P 16.10.201519:30 Deggendorf 5:3 25.10.201519:00 Bayreuth 4:2 30.10.201519:30 EC Peiting 3:0 13.11.201519:30 Regensburg 2:3P 29.11.2015 18:00 1. EV Weiden -:06.12.201518:00 Landshut -:11.12.201519:30 Sonthofen -:20.12.201518:00 Klostersee -:28.12.201519:30 Schönheide -:03.01.201618:00 Selber Wölfe -:10.01.201618:00 Deggendorf -:17.01.201618:00 Bayreuth -:24.01.201618:00 EC Peiting -:31.01.201618:00 Regensburg -:12.02.201619:30 1. EV Weiden -:21.02.201618:00 Landshut -:26.02.201619:30 Sonthofen -:- 39 Überschrift von Vorname Nachname Auswärtsspiele Datum UhrzeitGegner 27.09.201518:30 1. EV Weiden 2:1V 02.10.201520:00 Regensburg 5:4 18.10.201517:00 Landshut 3:4P 23.10.201520:00 Sonthofen 1:5 01.11.2015 18:00 Selber Wölfe 3:4P 15.11.201517:00 Schönheide 3:4V 20.11.201520:00 Klostersee 4:6 27.11.2015 19:30 EC Peiting -:04.12.201520:00 Deggendorf -:13.12.201518:00 Bayreuth -:26.12.201518:00 Regensburg -:30.12.201520:00 1. EV Weiden -:08.01.201619:30 Landshut -:15.01.201620:00 Sonthofen -:22.01.201620:00 Selber Wölfe -:29.01.201619:30 Schönheide -:07.02.201617:30 Klostersee -:14.02.201618:00 EC Peiting -:19.02.201620:00 Deggendorf -:28.02.201617:00 Bayreuth -:- EIN BESONDERER ORT FÜR BESONDERE EREIGNISSE Ob Konferenz, Familienfest, Hochzeit oder Weihnachtsfeier - hoch über dem Tegernsee erwartet Sie ein einzigartiger Ort für Ihre Veranstaltung. Das nächste Heimspiel Sonntag, 6. Dezember, 18:00 Uhr Tölzer Löwen – EV Landshut Impressum Redaktion: Jörg Bernhardt · Lucia Bernhardt · Florian Dorfmeister · Volker Fritsch · Melina Staar · Patrick Staar Titelfoto: or-pressedienst Mannschaftsfoto: Patrick Staar Layout & Statistiken: Florian Dorfmeister Anzeigenakquise: Walter Riedl Kontakt: [email protected] Herausgeber: Tölzer Eissport GmbH Am Sportpark 2 83646 Bad Tölz Telefon 08041 | 799 43 33 Druck: Druckhaus am See GmbH Münchnerstraße 132 83703 Gmund am Tegernsee Telefon: 08022 | 915 489 0 Tel +49 8022 7506-0 www.margarethenhof.com AUF GEHT’S, BUAM! Hacker-Pschorr ist starker Partner der Tölzer Löwen.