Einfach und beliebt - Hotel
Transcrição
Einfach und beliebt - Hotel
Herzlich willkommen! Schön, dass Sie unser Gast sind! Ihre Gastgeber Marianne Tobler und Ruud Willemsen Das Haus wurde 1577 erbaut von Rigett von Capol. Das Wappen dieser alten Flimser Adelsfamilie ist über dem Hoteleingang ersichtlich. Im Jahre 1955 erwarb die Familie Charly und Berti Joos das Hotel Bellevue. 1983 ging es in die Hände von Sohn Rolf Joos über, der es als neuer Besitzer weiter führte. Seit 1990 stand ihm Marianne Tobler zur Seite und erwarb das Haus 2015. Zusammen mit ihrem Mann, Ruud Willemsen verwöhnt Sie das neue Besitzerpaar als Gastgeber. Das Hotel mit 3-Sterne Komfort zählt 60 Betten in Doppel-, Einzel- und 3 Familienzimmern für jeweils 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 14 Jahren. Für Ihre Anlässe bieten unsere diversen Lokale folgende Räumlichkeiten: Täferstube bis 60 Personen, Bündnerstube bis 80 Personen und Gartenterrasse bis 50 Personen. Für einen Apéro bis 50 oder ein Bankett bis 30 Gäste empfehlen wir das neu gestaltete NOVA – the restaurant, dieses befindet sich im Originalgemäuer des 439 alten Gewölbekellers. Im Winter geniessen Sie unsere Gourmetküche in stilvollem und gediegenem Ambiente. In unserem „Private Dining“ Restaurant im 1. Stock befindet Sie sich in 1577 erbauten Räumen mit einer wunderschönen Kassettendecke. Auch der Balkon mit Sicht auf die Signina Bergwelt lädt zum Geniessen eines Menüs aus dem NOVA-Angebot an. HOTEL-RESTAURANT BELLEVUE VIA NOVA 66 7017 FLIMS DORF TELEFON +41 (0)81 911 31 31 [email protected] WWW.BELLEVUEFLIMS.CH Aperitifs Sherry Tio Pepe 17% Vol. 4cl 7.80 Martini weiss 23% Vol. 4cl 7.00 Ramazotti 30% Vol. 4cl 8.00 Campari 23% Vol. 4cl 7.80 Appenzeller 29% Vol. 4cl 8.00 Pernod 40% Vol. 4cl 8.20 10cl 5.80 San Bitter (alkoholfrei) Schweizer Biere Calanda Edelbräu im Offenausschank (auch als Panaché mit Zitronenlimonade oder Grapefruitsaft erhältlich) 5,2 % Vol. 20cl 30cl 50cl 4.20 4.70 6.80 Calanda Edelbräu, helles Spezialbier 5,2 % Vol. 33cl 5.70 Flimser Marenghin, helles Bier, frisch & 4,9 % Vol. 33cl 5.70 4,9 % Vol. 33cl 5.70 4,9 % Vol. 50cl 7.80 33cl 5.70 9,2% Vol. 33cl 7.50 8% Vol. 33cl 7.50 8,5% Vol. 33cl 7.50 naturbelassen Flimser Blutzcher dunkles Bier, süffig & malzaromatisch Flimser Rensch, Weizenbier, hefetrüb & spritzig Appenzeller Leermond Bier Ausländisches Bier Trappistes Rochefort, (B) Kasteel Rouge, Kirschbier mit Flaschengärung (B) Duvel (B) HOTEL-RESTAURANT BELLEVUE VIA NOVA 66 7017 FLIMS DORF TELEFON +41 (0)81 911 31 31 [email protected] WWW.BELLEVUEFLIMS.CH Erfrischende Drinks Prosecco di Valdobiadene 9.00 Alpenflûte, Prosecco, Holunderblütensirup 9.50 Hugo, Prosecco, Mineral, Holunderblütensirup 10.50 Aperol Spritz mit Prosecco 10.50 Aperol mit Weisswein 8.50 Aperol mit Tonic 8.50 Campari Tonic. Campari, Schweppes Tonic Yuzu, japanische Zitrusfrucht mit Premium Sake 10.50 9.50 Havana Cola, Havana Club mit Coca Cola 12.00 Gordons Gin Tonic 13.00 Star of Bombay Gin Tonic 20.00 Hendricks Gin Tonic 20.00 The London No. 1 Gin Tonic 25.00 Sie wählen zwischen Gents Swiss Roots Tonic Water oder Fever-Tree Tonic Water. Alkoholfreie Getränke Sanbitter mit Tonic 9.80 Rimus Secco 7.50 Cocktail Ice Tropez Zero, Weincocktail mit weissem Pfirsich 9.50 Hausgemachter Eisteecocktail 5.50 HOTEL-RESTAURANT BELLEVUE VIA NOVA 66 7017 FLIMS DORF TELEFON +41 (0)81 911 31 31 [email protected] WWW.BELLEVUEFLIMS.CH Offene Weißweine Jeninser Riesling-Silvaner AOC Graubünden, Georg Obrecht, Jenins 10cl 50cl 5.10 25.00 St.- Saphorin AOC, J. et P. Testuz SA 10cl 50cl 5.10 25.00 Jeninser Pinot noir, Georg Obrecht, Jenins 10cl 50cl 5.10 25.00 Buechberger Blauburgunder, Fam. Tobler, Eigenbau, Thal 10cl 50cl 4.50 21.50 10cl 50cl 7.20 36.00 10cl 75cl 8.30 57.00 10 cl 75cl 8.30 57.00 5cl 37,5cl 9.00 59.00 10 cl 50 cl 5.70 27.50 10cl 75cl 9.50 64.00 10cl 75cl 7.50 49.00 10cl 75cl 7.50 49.00 10cl 75cl 7.50 49.00 10cl 75cl 6.80 46.00 Offene Rotweine Flaschenqualität im Offenausschank Weiß Malanser AOC Sauvignon blanc 2014, von Salis Sauvignon blanc Malanser AOC Ils Trais 2014, Andrea Lauber Freisamer, Pinot blanc, Pinot gris Jeninser Blanc de Noir 2014, Irene Grünenfelder Weissgekelterter Pinot noir, Gärung im Barrique Süßwein : Dulcesco 2014, Cottinelli Malans Pinot gris, Riesling-Sylvaner, Sauvignon blanc Flaschenqualität im Offenausschank Rosé Bündner Schiller AOC 2014, von Salis Pinot noir und Pinot gris Flaschenqualität im Offenausschank Rot Fläscher Pinot noir AOC 2013, Christian & Jürg Marugg, Fläsch Blauburgunder Zweigelt Kieselstein 2014, Claus Preisinger, Neusiedlersee Zweigelt C’D’C Rosso IGP 2014, Cristo di Campobello Nero d’Avola, Syrah, Merlot, Cabernet Sauvignon Château Villa Bel-Air 2012 Graves AC Merlot, Cabernet und Malbec Bozeto 2013/14, Rioja DOCa, Bodegas Exopto Garnacha, Tempranillo, Graciano HOTEL-RESTAURANT BELLEVUE VIA NOVA 66 7017 FLIMS DORF TELEFON +41 (0)81 911 31 31 [email protected] WWW.BELLEVUEFLIMS.CH Spirituosen Kernobst, Urs Hecht 40% Vol. 2cl 5.00 Pflümli Urs Hecht 40% Vol. 2cl 5.50 Williams Morand 43% Vol. 2cl 7.00 Gordons Gin, Bacardi Rum, Vodka Moskovskaya 37.5% Vol. 4cl 8.00 Gin, Star of Bombay 47,5% Vol. 4cl 15.00 Hendrick’s Gin 41,4% Vol. 4cl 15.00 47% Vol. 4cl 20.00 Ballantines 40% Vol. 4cl 8.00 Chivas Regal, Jack Daniel’s 40% Vol. 4cl 11.00 Oban 14years 43% Vol. 4cl 13.00 Passugger/Allegra Passugger/Allegra 77cl 47cl 8.80 6.20 Rivella rot/blau, Coca Cola/Zéro, Apfelschorle, Apfelsaft, Apfelwein klar 33cl 4.60 20cl 20cl 20cl 20cl 30cl 50cl 150cl 30cl 50cl 100cl 5.00 5.00 4.60 6.00 4.20 5.50 7.50 2.00 3.50 5.00 The London No 1 Whiskies Tafelgetränke / Limonaden / Fruchtsäfte Gents Swiss Roots Tonic Water Fever-Tree Tonic Water Orangensaft Michel Tomatensaft Hausgemachter Eistee Eistee über die Gasse kaufen Flimser Quellwasser vom Hahnen HOTEL-RESTAURANT BELLEVUE VIA NOVA 66 7017 FLIMS DORF TELEFON +41 (0)81 911 31 31 [email protected] WWW.BELLEVUEFLIMS.CH Warme Getränke Kaffee, Kaffee Hag, crème o. nature, Milchkaffee, Espresso 4.50 Cappuccino 5.00 Latte Macchiato 5.80 Tee, crème oder nature 4.30 Ovomaltine kalt oder heiss 4.80 Schokolade heiss Zur Auswahl Schokoladenperlen aus Belgien 4.80 Weiss, Milch, Dunkel, Caramel, Honig, Cappuccino Beutel Schokoladenperlen 35g 2.50 Kaffee / Schokolade / Ovomaltine mélange 6.50 Punsch: Orange, Apfel oder Rum (alkoholfrei) 4.50 Tee mit 2cl Rum Colonial 7.50 Grog Rum 4cl 8.00 Kaffeespezialitäten Coretto Grappa 7.00 Kaffee Luz mit 4cl Obst- oder Pflümlibrand 8.50 Kaffee fertig mit 3cl Obstbrand 8.50 Kaffeespezialitäten mit Rahmhauben Huskafi 7.50 Kafi Baileys 7.50 Kaffee Bündner Röteli 7.50 Kaffee Amaretto 7.50 Schümli-Pflümli 8.50 French Coffee 8.50 Irish Coffee HOTEL-RESTAURANT BELLEVUE VIA NOVA 66 7017 FLIMS DORF TELEFON +41 (0)81 911 31 31 [email protected] WWW.BELLEVUEFLIMS.CH 12.50 Austern Es het, solang‘s het... Pro Stück 6 Blattsalat mit frischem Gemüse und Brotchips 8½ Tomatensalat mit Büffelmozzarella, Basilikum Olivenöl und Pesto 15 Caesarsalat1(CH) 13 Römischer Salat mit Speck, Ei und Parmesankäse mit 3 Riesenkrevetten + 7½ Wurst-Käse-Salat1 (CH) mit Blattsalate und frischem Gemüse 16½ Dressing: French, Italienisch oder Himbeerdressing Vesperteller1 (CH) Bündner Rohschinken, Bündnerfleisch, Salsiz Bauernspeck und Bergkäse Rindstartar (CH) Mild oder pikant gewürzt, mit Toast und Butter als Vorspeise als Hauptgang mit Streichholzkartoffeln 1 Von 11:30 – 18:00 erhältlich HOTEL-RESTAURANT BELLEVUE VIA NOVA 66 7017 FLIMS DORF TELEFON +41 (0)81 911 31 31 [email protected] WWW.BELLEVUEFLIMS.CH 27 24 34 +7½ Tomatencrèmesuppe aus frischen Tomaten mit Rahm und Basilikum 9½ Bündner Gerstensuppe mit Rahm 10½ Capuns Sursilvans (CH) Mangoldwickel mit Bündnerfleisch Landjäger, Salsiz, Käse und Speck im Rahm-Bouillonsud 27 kl. Port. 19 Hausgemachter Hackbraten (CH) 27 an Kräutersauce kl. Port. 22 Kartoffelpüree und grüne Bohnen Potpourri Schweinsschnitzel (CH) an Champignonrahmsauce Tagliatelle Wiener Schnitzel mit Preiselbeeren Kartoffel-Gurkensalat oder Streichholzkartoffeln 26½ kl. Port. 21½ (CH) Frische geschnetzelte Kalbsleber (CH) mit Schalotten und Kräutern, Rösti HOTEL-RESTAURANT BELLEVUE VIA NOVA 66 7017 FLIMS DORF TELEFON +41 (0)81 911 31 31 [email protected] WWW.BELLEVUEFLIMS.CH 44 38 Flammkuchen aus dem Steinofen Flammkuchen „Original“ (CH) mit Sauerrahm, roten Zwiebeln, Speck und Greyerzer Käse 17 Flammkuchen „Mediterran“ mit Sauerrahm, roten Zwiebeln, Auberginen Zucchini, Peperoni, Cherrytomaten, Gorgonzola und Greyerzer Käse 20 Flammkuchen „Parma“(IT) mit Sauerrahm, roten Zwiebeln, Parmaschinken Rucola und Greyerzer Käse 24 Flammkuchen „Bellevue“ mit Sauerrahm, Frühlingszwiebeln, Rauchlachs, Riesencrevetten und Greyerzer Käse 26 Flammkuchen der Woche Wöchentlich wechselnde Flammkuchen Fragen Sie unser Serviceteam. Fisch Bellevue‘s Fish and Chips1 mit Tatarsauce 1 Von 11:30 – 18:00 erhältlich. HOTEL-RESTAURANT BELLEVUE VIA NOVA 66 7017 FLIMS DORF TELEFON +41 (0)81 911 31 31 [email protected] WWW.BELLEVUEFLIMS.CH 24 Desserts Waldbeeren mit Sauerrahm-Mousse, Erdbeersorbet, Reis und Saft von frischen Beeren 13 Duo von der Schokoladenmousse mit Mascarponecrème und Crumble 13 Schweizer Käse mit Bündner Birnbrot, Dörrfrüchten und Membrillo 16 Bündner Nusstorte mit Vanilleglace 10½ Warmer Schokoladenkuchen Sauerrahmglace und Rahm 13 Glace Unsere Glaces sind alle hausgemacht, frisch und frei von Konservierungsstoffen mit cremiger Textur. Hausgemachtes Glace mit Rahm Pro Kugel 4 + 1½ Rahmglace Vanille, Schokolade, Kaffee, Sauerrahm, Karamell und Tofu Sorbets Erdbeere, Mango-Ananas, Zitrone, Pfefferminz, Kokos-Lychee und Zitrus-Saké HOTEL-RESTAURANT BELLEVUE VIA NOVA 66 7017 FLIMS DORF TELEFON +41 (0)81 911 31 31 [email protected] WWW.BELLEVUEFLIMS.CH Eisbecher/Coupes Romanoff Frische Erdbeeren mit Vanilleglace und Rahm 12 Kl. Port. 9½ Danemark Vanilleglace mit Rahm, Mandeln 11 und warmer Schokoladensauce Kl. Port. 8 ½ Bananensplit Banane mit Vanilleglace, Rahm, Mandeln und warme Schokoladenglace Eiskaffee Kaffeeglace mit Rahm 12 11 Kl. Port 8½ mit Kirsch 2 ½ Frutas Die drei Sorbets: Mango-Ananas, Zitrone und Erdbeer, mit frischen Früchten Asia Kokos Lychee, Zitrus-Saké und Tofusorbet mit Mango und Kokosnuss 12 13 Colonel Zitronensorbet mit Wodka 13 Kl. Port. 10 ½ HOTEL-RESTAURANT BELLEVUE VIA NOVA 66 7017 FLIMS DORF TELEFON +41 (0)81 911 31 31 [email protected] WWW.BELLEVUEFLIMS.CH Bubbles Mango-Ananassorbet mit Prosecco Tropical Kokos-Lycheesorbet mit Kokoslikör 13 Kl. Port. 10 ½ 13 Kl. Port. 10 ½ Deklaration Die Herkunft, sofern nichts anders deklariert, sieht wie folgt aus: Rind Schweiz, Irland Kalb Schweiz Schwein Schweiz Sikahirsch Tschechien Geflügel + Geflügelprodukte Schweiz, Frankreich Wurst + Wurstwaren Schweiz, Italien, Spanien vegetarisch glutenfrei lactosefrei Preise in CHF inkl. 8% MwSt. HOTEL-RESTAURANT BELLEVUE VIA NOVA 66 7017 FLIMS DORF TELEFON +41 (0)81 911 31 31 [email protected] WWW.BELLEVUEFLIMS.CH