Guia de instalação

PolyDrain
Drenagem de superf cie pr -fabricada
Guia de instala
P.O. Box 837 - 259 Murdock Road - Troutman, NC 28166
Tel (704) 528-9806 - Fax (704) 528-5478 - www.abtdrains.com
Liga o gr tis nos EUA, Canad e M xico (800) 438-6057
o
FERRAMENTAS TEIS OU NECESS RIAS
IDENTIFICA
O DOS COMPONENTES
11
10
LISTA DE MATERIAIS
6
7
8
9
1
3
2
13
14
12
5
4
ITEM
DESCRI O
1 Calha PolyDrain
2 Ponta de cano da placa adaptadora de
sa da
3 Placa terminal simples
4 Entrada de cano da placa adaptadora de
sa da
5 Sa da vertical de PVC
6 Grelha
7 Estrutura da grelha (Opcional)
8 Parafuso de ancoragem de concreto
9 Presilha
10 Arruela plana 5/16"
11 Parafuso de reten o da grelha 5/16-18
12 PolyClip I (Opcional)
13 PolyClip II (Opcional)
14 Barra de refor o em U (Opcional)
PREPARA
O DA CALHA
Linha de corte
Use uma perfuradora ou
fa a buracos de 1/4" a 3/8"
em torno do per metro do corte
Serra para alvenaria padr o
Cano
Calafetagem ou adesivo
(conforme especificado)
Calafetagem ou adesivo
(conforme especificado)
1. FORMA O DE JUNTAS
DE ESQUADRIA
2. CONEX O DE CANALIZA O / REMO
DE CORTES PR -MOLDADOS
O
Calafetagem ou adesivo
(conforme especificado)
Calha
PolyDrain
Placa terminal
simples
Ponta de cano da
placa adaptadora de sa da
Entrada de cano da
placa adaptadora de sa da
3. PLACAS DE EXTREMIDADE DE SA DA/FECHADA
HORIZONTAL E VERTICAL
3
PREPARA
Adi o profundidade:
1.18" [30 mm] - Estrutura
7.07" [180 mm]- PolyWall I
14.17" [360 mm]- PolyWall II
O DA INSTALA
O
Eleva o do
declive acabado
T
T
T
T
T
2" [50 mm] M N.
7 in
[178 mm]
4. ESCAVA
1" [25 mm] M N.
O
T = De acordo com engenheiro estrutural, m nimo 4" [100 mm]
Lage de ancoragem se
pernas em U forem
usadas com PolyClips
INSTALE NESTA
DIRE O
Indica o da
dire o do fluxo
N mero de sequ ncia da calha
Ordene as calhas em sequ ncia num rica
ao lado da escava o conclu da. Consulte os
n meros das calhas nos desenhos de fabrica o.
5. LAYOUT DO SISTEMA
Juntas de expans o e/ou controle
com quantidade e local conforme
exigido pela laje adjacente
Juntas de expans o
Posicione a junta de expans o/controle
entre duas calhas. Separe as calhas
por uma largura equivalente da junta
de expans o/controle. Preencha o
espa o com material de junta flex vel.
4
6. JUNTAS DE EXPANS O/CONTROLE
PREPARA
O DA INSTALA
O
Espa ador 1/16" [1.5 mm]
Compensado 3/4" - 4-15/16" de largura
Cubra as grelhas
com pl stico ou fita
O compensado
deve cobrir as
juntas das calhas
Alinhe as calhas com as
grelhas cobrindo as juntas
Recomendado
Estrutura
(Opcional)
7. INSTALA
Alternativa
O DE GRELHA ANTES DA CONCRETAGEM
Cortes pr -moldados
T
T
Bacia de coleta
S rie 600
PolyWall
opcional
T
Concreto ou tijolo
8. INSTALA
O DA BACIA DE COLETA
T = De acordo com engenheiro estrutural, m nimo 4" [100 mm]
Bacia de coleta
S rie 900
5
INSTALA
O DA CALHA
Observa es importantes de instala o:
1. Inicie a instala o na extremidade de sa da/descarga e prossiga para tr s (a montante).
2. As conex es de canaliza o, a instala o da bacia de coleta, a montagem das juntas de esquadria e
a escava o da vala devem ser conclu das antes da instala o da calha.
3. Posicione o fio-de-prumo na altura da laje conclu da na borda externa do local proposto para a calha.
4. H 4 m todos b sicos de instala o de calhas PolyDrain :
A. Dispositivo de instala o PolyClip I
B. Dispositivo de instala o PolyClip II
Pregue em ngulo o PolyClip I ao solo
C. Instala o suspensa
com barra de refor o #3 ou #4.
D. Instala o com pasta de assentamento
Use uma laje de ancoragem se n o
Grelhas cobertas ou compensado
para assegurar alinhamento adequado
Consulte a etapa 7.
for poss vel pregar em ngulo.
Suporte cobre
junta das calhas
Apoie a porca borboleta
extremidade da travessa
roscada e abra os grampos
at o limite. Posicione o
suporte como mostrado e
aperte a porca borboleta.
Ajuste as pernas em U para
obter altura adequada da laje
Suporte PolyClip I
9A. INSTALA
O DE CALHA COM POLYCLIP I
Solte as porcas
para separar os
ganchos de
fixa o. Posicione
a calha na base.
Suporte
PolyClip II
Barra de refor o
(laje de ancoragem opcional)
9B. INSTALA
6
O DE CALHA COM POLYCLIP II
Suporte cobre
junta das calhas
INSTALA
O DA CALHA
Parafuso - orif cio
1/2" [ 3 mm]
necess rio em 2 X 4
Parafuso - orif cio 1/2" [ 12 mm]
necess rio em 2 X 4
Cal o 1/8" [3 mm]
(ambos os lados)
Placa
2" X 4"
Placa 2" X 4"
PolyWall
(Opcional)
ncora do
PolyWall
Presilha
Presilha
9C. INSTALA
O DE CALHA PELO M TODO SUSPENSO
Concreto sob juntas das calhas e sobre
nervura de ancoragem (ambos os lados)
CUIDADO: Evite juntas frias. Base
com di metro inferior a 8" [200 mm].
9D. INSTALA
Deixe aberto para
derramamento monol tico
O DE CALHA COM PASTA DE ASSENTAMENTO
Use o vibrador para
consolidar o concreto
Material das juntas de
expans o de acordo com
engenheiro estrutural
Martele as placas
conforme necess rio
Posicione os dois lados com a
mesma dist ncia. N o conduza
diretamente contra as calhas.
10. COLOCA O E CONSOLIDA O
DO CONCRETO DE ENCAPSULAMENTO
11. COLOCA O DO
CONCRETO ADJACENTE
7
INSTALA
O DA GRELHA
Remova todos os
detritos das superf cies
de apoio da grelha
Gire a presilha para passar
pela calha/estrutura durante
a coloca o da grelha
Posicione as grelhas de modo a
manter lacunas de 1/8" [3 mm]
entre as extremidades
Aperte o parafuso. Consulte as
especifica es de torque em
www.abtdrains.com
12A. INSTALA
O DA GRELHA - PRESILHA E RED DOT
(3) Arruelas c nicas
Consulte o site para
mais informa es
12B. INSTALA
O DA GRELHA - PRESILHA SOB ESTRUTURA
REV 120115.00