Biebertaler Nachrichten
Transcrição
Biebertaler Nachrichten
Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Biebertal für die Ortsteile Rodheim-Bieber, Vetzberg, Königsberg, Krumbach, Fellingshausen und Frankenbach Biebertaler Nachrichten Herausgeber: Druckerei H. Bender GmbH, Hauptstraße 27, 35435 Wettenberg, Telefon 06 41 / 98 49 96-19, Telefax 06 41 / 98 49 96-20, E-Mail: [email protected] Bezugspreis: 23,50 €/Jahr (inkl. MwSt. und Trägerlohn). Einzelpreis: 0,50 €. Erscheint wöchentlich freitags. Redaktionsschluss: jeweils dienstags 12.00 Uhr. Bei Nichterscheinen oder falscher Wiedergabe einer Anzeige oder Mitteilung können keine Regressansprüche geltend gemacht werden. Es besteht lediglich ein Anspruch auf kostenlose Veröffentlichung in der nächsten Ausgabe. Bei vorgegebenen HKS- bzw. Sonderfarben kann für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernommen werden. Diese werden nach 4c-Euroskala gemischt, wodurch Farbabweichungen auftreten können, ebenso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Es besteht keine Verpflichtung zu einer Ersatzleistung bei entsprechenden Beanstandungen. 17. Jahrgang Donnerstag, den 2. Oktober 2014 Nr. 40 Mitteilungen der Gemeinde Gemeindeverwaltung Biebertal · Tel. (0 64 09) 69-0, Telefax 69-11 · Gemeindezentrum, OT Rodheim-Bieber, Mühlbergstraße 9, 35444 Biebertal §§ Amtliche Bekanntmachungen §§ Nachrücken eines Mitgliedes für die Gemeindevertretung Der Bewerber des Wahlvorschlages SPD für die Gemeindewahl, Frau Christel Failing, hat auf ihr Mandat verzichtet. Nach § 34 Abs. 1 des Kommunalwahlgesetzes rückt der nächste noch nicht berufene Bewerber desselben Wahlvorschlages, Herr Hubert Börding, OT Königsberg – SPD an ihre Stelle nach. Gegen diese Feststellung kann jeder Wahlberechtigte des Wahlkreises Biebertal binnen einer Ausschlussfrist von zwei Wochen nach der Bekanntmachung schriftlich oder zur Niederschrift bei dem Gemeindewahlleiter, 35444 Biebertal, Mühlbergstraße 9, 1. Obergeschoss, Einspruch erheben. Biebertal, den 26.09.2014 Der Gemeindewahlleiter In Vertretung, Peter Medizinische Versorgung Notfälle/Notrufe Zentrale Leitstelle des Landkreises Gießen für den Brandschutz, Katastrophenschutz und Rettungsdienst: Steinstraße 1, Gießen, Tel. (06 41) 79 49 73-0. Im Notfall Polizei - Notruf 110 Feuerwehr - Notruf 112 Rettungsdienst - Notruf 112 Qualifizierter Krankentransport: (06 41) 1 92 22. Sirenensignale: Feueralarm Ausfall des kompletten Telefonnetzes und der Handynetze Bei einem Komplettausfall des gesamten Telefonnetzes (auch den Notruf betreffend) über einen längeren Zeitraum (länger als 30 Minuten), werden ab sofort alle Feuerwehrgerätehäuser in den einzelnen Ortsteilen besetzt. Bei Notfällen wie Unfall, Feuer und ärztlichen Notfällen sollten Sie sich zu dem jeweiligen Gerätehaus Ihres Wohnortes begeben. Die Feuerwehr wird dann Ihren Notruf per Funk weitergeben. Feuerwehrgerätehäuser: Rodheim: Mühlbergstraße 9 Bieber: Rimbergstraße 15 Vetzberg: Burgstraße 6 (bitte hinteren Eingang benutzen) Fellingshausen: Industriestraße 2 a Königsberg: Am Eckartsrot 3 Frankenbach: Erdaer Straße 21 Krumbach: Zum Wilsberg 5 Bitte beachten Sie, dass diese Regelung nur für Notfälle gilt und nicht missbraucht werden darf. Rundfunkgerät einschalten – auf Durchsagen achten ✚ Apotheken-Notdienst Dienstbereitschaft des Apothekenbezirkes Biebertal, Dutenhofen, Gießen, Heuchelheim, Lahnau, Wettenberg: Dienstbereit vom 3. bis 10. Oktober 2014: 3. 10. 2014 Pelikan-Apotheke am Marktplatz, Marktstraße 2, Gießen, Telefon (06 41) 3 33 76 Lahn-Apotheke, Gießener Straße 14, Dutenhofen, Telefon (06 41) 2 18 28 4. 10. 2014 Pelikan-Apotheke in der Galerie, Neustadt 28, Gießen, Telefon (06 41) 3 01 10 31 5. 10. 2014 Apotheke im Martinshof, Frankfurter Straße/Ecke Liebigstraße, Gießen, Telefon (06 41) 9 44 64 50 6. 10. 2014 Hirsch-Apotheke, Frankfurter Straße 6, Gießen, Telefon (06 41) 7 36 03 7. 10. 2014 Stern-Apotheke, Frankfurter Straße 24, Gießen, Telefon (06 41) 7 32 95 8. 10. 2014 Pelikan-Apotheke am Kreuzplatz, Kreuzplatz 2, Gießen, Telefon (06 41) 3 46 05 9. 10. 2014 Liebig-Apotheke, Klinikstraße 33, Gießen, Telefon (06 41) 9 44 66 40 10. 10. 2014 Neue Apotheke, Grünberger Straße 20, Gießen, Telefon (06 41) 93 28 10 Biebertal-Apotheke, Gießener Straße 5, Heuchelheim, Telefon (06 41) 6 31 33 Für defekte Straßenlampen ist zuständig: Ortsteile: Rodheim-Bieber – Gemeindeverwaltung.....Telefon ......(0 64 09) 69-0 und Vetzberg ....................................................................................... Fellingshausen – K. W. Heuser .................Telefon .....(0 64 09) 92 72 Frankenbach und Krumbach – Fa. Peter Wagner ...........Telefon ....(0 64 09) 13 29 Königsberg – Fa. Elektro-Krauskopf ..Telefon ..(0 64 09) 66 0 40 Ärztlicher Notdienst - Lahn - Bieber Sitz: Biebertal-Rodheim, Gießener Str. 46, Telefon (0 64 09) 10 29 zuständig für: Biebertal, Heuchelheim, Wettenberg, Lahnau Dienstzeit: Samstag 8.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr, montags bis freitags 18.00 bis 6.00 Uhr. An Feiertagen, die auf Wochentage fallen, vom vorangehenden Werktag 18.00 Uhr an bis zum nachfolgenden Werktag 6.00 Uhr. Um längere Wartezeiten zu vermeiden wird um telefonische Voranmeldung gebeten. Strom- und Gasversorgung E.ON Mitte AG Kundenservice Entstörungsdienst – Strom – Gas Sonntagsdienstgemeinschaft „Aartal“ Zuständig für die Arztpraxen: Dr. Hornung, Hohenahr – Dr. Warnstedt-Hornung, Hohenahr – Dr. H. Lepper, Hohenahr – Dr. Krekeler, Dr. Gnandt, Bischoffen 1 Sitz: Herborn, Walter-Rathenau-Straße 29 Kontaktaufnahme über Arztnotruf Wetzlar, Tel. (0 64 41) 1 92 92. (0800) 32 505 32 (0800) 34 101 34 (0800) 34 202 34 Tel.-Nr. Großsporthalle Telefon (01 73) 7 20 64 95 Wochenenddienstbereitschaft des Hessischen Forstamtes Wettenberg Diakoniestation Biebertal Informationen über die Rufbereitschaft an dienstfreien Tagen unter der Rufnummer (06 41) 9 86 12-0. Gießener Straße 46, 35444 Biebertal Telefon (0 64 09) 30 38, Mobil: (01 71) 7 68 54 16 Ambulanter Pflegedienst für die Ortschaften Rodheim, Bieber, Vetzberg, Königsberg, Fellingshausen, Krumbach und Frankenbach Tierkörperbeseitigung: Telefon (0 65 08) 9 14 30 Zahnärztlicher Notdienst Leitstelle Lahn-Dill, Telefon (0 18 05) 60 70 11. Service-Nummer gebührenpflichtig, 14 ct./Min. Deutsches Festnetz, Mobilfunknetz max. 42 ct./Min. AST – Anruf-Sammel-Taxi Vorbestellung unter (0 64 09) 29 22 mindestens 60 Minuten vor der Abfahrt erforderlich. Hebammenhilfe Telefon-Finanzservicestelle im Finanzamt Gießen – Regina Rothensee (Hebamme), Telefon (0 64 46) 92 16 20 – Hebammenpraxis LUNA Wettenberg/Biebertal, H. Erkes, Telefon (06 41) 87 78 01 60 Erreichbarkeit der Telefon-Finanzservicestelle (Tel. 06 41 / 48 00-1 00): Mo.– Do., 8.00 – 15.30 Uhr durchgehend; Fr. 8.00 – 12.00 Uhr Öffnungszeiten der Finanzservicestelle: Mo., Di., Mi., 8.00 – 15.30 Uhr durchgehend; Do. 14.00 – 18.00 Uhr; Fr. 8.00 – 12.00 Uhr Tierärztlicher Notdienst Für Kleintiere und Pferde: Dr. med. vet. Petra Raabe, Rodheimer Straße 37, Fellingshausen, Tel. (0 64 46) 92 61 37, Mobil (01 71) 7 73 61 23 Verwaltung Für Kleintiere und Pferde: Tierklinik Grube Königsberg GmbH, Tel. (0 64 46) 8 81 99 oder 8 81 95. Für Kleintiere und Wiederkäuer: Dr. med. vet. E. Gielen, An der Hardt 2, (Gewerbegebiet Rodheim), Tel. (0 64 09) 80 47 77. Wichtige Rufnummern Sprechstunden der Gemeindeverwaltung Bürgermeister Zuständigkeiten für Wasser, Abwasser, Straßenlampen in der Gemeinde Biebertal Bei Problemen in der Abwasserentsorgung wenden Sie sich bitte direkt an folgende Rufnummer: 01 51 / 10 61 04 08 Bei Problemen in der Wasserversorgung und Rohrbrüchen wenden Sie sich bitte direkt an folgende Rufnummer: 01 71 / 3 51 67 54 Bei Problemen und Fragen zur Wasserversorgung im Ortsteil Krumbach wenden Sie sich bitte direkt an den „Zweckverband Mittelhessische Wasserwerke“: Tel. 06 41 / 9 50 60 montags: 9.00 bis 11.00 Uhr dienstags: 17.00 bis 18.00 Uhr freitags in den Ortsteilen: 9.00 bis 11.00 Uhr Folgende Termine sind geplant: Freitag, den 17. Oktober 2014, von 9.00 bis 11.00 Uhr: Mehrzweckhalle Krumbach, kl. Saal Freitag, den 24. Oktober 2014, von 9.00 bis 11.00 Uhr: Mehrzweckhalle Vetzberg Freitag, den 14. November 2014, von 9.00 bis 11.00 Uhr: Mehrzweckhalle Fellingshausen Freitag, den 21. November 2014, von 9.00 bis 11.00 Uhr: Bürgerhaus Frankenbach Freitag, den 28. November 2014, von 9.00 bis 11.00 Uhr: Mehrzweckhalle Königsberg, Vereinszimmer Die Sprechstunden von Bürgermeister Bender am Freitag, dem 10. Oktober, Montag, dem 27. Oktober, Freitag, dem 31. Oktober und dem 7. November 2014, entfallen. 2 montags, mittwochs: 8.00 bis 15.30 Uhr dienstags: 7.00 bis 18.00 Uhr freitags: 8.00 bis 12.00 Uhr donnerstags: geschlossen Verwaltung montags, mittwochs, freitags: 8.30 bis 11.30 Uhr dienstags: 14.00 bis 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung (Termine zur Anmeldung der Eheschließung bitte telefonisch vereinbaren!) Amt für Kinder u. Erdgeschoss, Zimmer 29, Sprechzeiten nach VereinJugendliche barung, Tel. (0 64 09) 69-55 AusbildungsHerr Grabowski, Telefon (06 41) 9 52 25 20 koordinator Beratungsstelle für ältere Menschen und ihre Angehörigen L. Hellmann, montags und mittwochs von 8.30 bis 11.30 Uhr Geragoge und nach Vereinbarung, Telefon (0 64 09) 30 45, Gießener Straße 46 Öffnungszeiten der Tagespflegestätte, Gießener Straße 46 in der ehemaligen Grundschule: Montag bis Freitag von 7.30 bis 16.30 Uhr Pflegedienstleitung: Frau Spamer, Telefon (0 64 09) 70 64 Öffnungszeiten der Kindertagesstätte Königsberg, Schloßstraße 51: Montag bis Freitag von 7.30 bis 15.00 Uhr Kitaleitung: Frau Blaschek,Tel. (0 64 46) 27 90, E-Mail: [email protected] 14.00-19.00 Uhr Samstag: Sonntag: 9.00-18.00 Uhr Einlass in den Abendstunden bis 30 Minuten vor Schließung des Bades. Bürgerservice Sauna Öffnungszeiten Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Samstag: Sonntag: Geschlossen 15.00 – 21.00 Uhr 13.00 – 21.00 Uhr 15.00 – 21.00 Uhr 13.00 – 21.00 Uhr 15.00 – 19.00 Uhr 10.00 – 18.00 Uhr Frauen Gemischt Frauen Gemischt Gemischt Familien Am Freitag, dem 3. Oktober 2014 – Tag der Deutschen Einheit – ist das Familienbad geschlossen. Das Hallenbadcafé Biebertal ist am 4. Oktober 2014 wegen einer Familienfeier geschlossen. Wochenmarkt Freitags von 14.00 bis 17.00 Uhr auf dem Parkplatz vor der Gemeindeverwaltung. Wochenmarkt in Fellingshausen Donnerstags von 15.00 bis 17.00 Uhr auf dem Parkplatz der Mehrzweckhalle. Sprechstunden des Ortsgerichts Biebertal Dienstags, von 17.00 bis 18.00 Uhr, im Zimmer 2 im Obergeschoss der Gemeindeverwaltung oder in dringenden Fällen nach Vereinbarung mit dem Ortsgerichtsvorsteher, Herrn Gerd Galinski, OT Fellingshausen, Bauroth 7, Tel. (0 64 09) 71 59, Mobil: 01 70 / 4 44 66 30, Fax 0 64 09/ 8 08 01 46. Terminvereinbarungen außerhalb der allgemeinen Sprechstunden sollten auf das unumgängliche Maß und nur auf wirklich dringende Fälle beschränkt werden. Sprechstunden des Gießener Suchthilfezentrums für Stadt und Kreis Gießener Suchthilfezentrum, Schanzenstr. 16, Tel. 06 41/ 7 80 27. Sprechstunden: Montags, donnerstags und freitags 13.00 bis 17.00 Uhr Dienstags und mittwochs 15.00 bis 19.00 Uhr Schiedspersonen Schiedsamtsbezirk Biebertal (Rodheim-Bieber, Fellingshausen, Frankenbach, Krumbach, Königsberg, Vetzberg) – Werner Mühlig, Telefon (0 64 09) 30 81 – Dieter Gutzeit (Stellvertreter), Tel. (0 64 46) 27 98 Abfallentsorgung Müllabfuhrtermine Abfuhr der Restmülltonne (graue Tonne) 6. Oktober 2014 Zwei- und vierwöchentliche Leerung: Fellingshausen, Frankenbach, Königsberg, Krumbach 7. Oktober 2014 Zweiwöchentliche Leerung: Vetzberg Zwei- und vierwöchentliche Leerung: Bieber, Rodheim Sprechstunden der Forstdienststellen Revierförsterei Biebertal, Tel. (01 60) 4 70 80 39 oder (0 64 46) 3 47: Zuständig für Staats- und Gemeindewaldreviere Sprechzeiten: Dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr, Raum 22 im Untergeschoss der Gemeindeverwaltung. Hallenbad Biebertal Hallenbad Biebertal, Telefon (0 64 09) 78 70 Öffnungszeiten: Montag: Geschlossen Dienstag: (Vormittags geschlossen) 15.00-21.00 Uhr 19.00-19.45 Uhr: Aqua-Jogging Mittwoch: -Warmbadetag7.00-21.00 Uhr 18.00-20.00 Uhr: Wassergymnastik Donnerstag: (Vormittags geschlossen) 15.00-21.00 Uhr 19.30-20.15 Uhr: Aqua-Jogging Freitag 7.00-19.00 Uhr 8.30-9.15 Uhr: Aqua-Jogging 14.30-17.30 Uhr: Spielnachmittag Ab 18.00 Uhr eingeschränkter Badebetrieb wegen Vereinstraining! Abfuhr der gelben Säcke 7. Oktober 2014 Vetzberg Abfuhr der Papiermülltonne (blaue Tonne) 9. Oktober 2014 Bieber, Frankenbach, Königsberg, Krumbach, Rodheim, Vetzberg 10. Oktober 2014 Fellingshausen Die Gemeinde Biebertal übernimmt keinerlei Gewähr für die Richtigkeit! Gültigkeit hat der Abfuhrkalender des Landkreises Gießen. 3 Für Glas stehen die Glassammelstellen in den Ortsteilen zur Verfügung. Für ausgediente Mobiltelefone steht ein Sammelbehälter im Eingangsbereich der Gemeindeverwaltung. Hinweis zum gelben Sack: Die gelben Säcke sind nur noch über ZR Zaug Recycling GmbH erhältlich. (08 00) 777 000 8 (kostenfreie Hotline, Mo. bis Fr. zwischen 8.00 bis 18.00 Uhr) E-Mail: [email protected] Internet: www.ZR-DieEntsorger.de Direkt bei: ZR Die Entsorger, Fischbach 5, 35418 Großen-Buseck Telefon: Veranstaltungen Sonntag, den 5. Oktober 2014 9.00 Uhr: 8. PHI Dünsberg-Mountainbike-Marathon, AMC Rodheim-Bieber e.V. im DMV, Start und Ziel an der Großsporthalle in Rodheim-Bieber 15.00 Uhr: Öffnung der Sonderausstellung „Erster Weltkrieg in Rodheim-Bieber“, Heimatverein Rodheim-Bieber e.V., Heimatmuseum Rodheim-Bieber (bis 17.00 Uhr) Sperrmüll und Elektroaltgeräte Sperrmüll ist der Abfall, der selbst nach zumutbarer Zerkleinerung nicht in die graue Restmülltonne passt, auch größere Elektroaltgeräte zählen zum Sperrmüll. Dieser Sperrmüll kann in haushaltsüblichen Mengen zweimal pro Jahr kostenlos abgeholt werden. So wird’s gemacht: 1. Erstellen Sie eine Liste der Gegenstände, die abgeholt werden sollen. Einzelstücke dürfen bis 35 kg wiegen und bis zu 2 m lang sein. 2. Rufen Sie zum Ortstarif die Servicenummer an: (06 41) 2 65 598 88 3. Nennen Sie die Gegenstände, die abgeholt werden sollen. 4. Sie erhalten einen Abfuhrtermin und werden beraten. 5. Stellen Sie am Abfuhrtag die Gegenstände getrennt nach Holz, Metall, Elektrogeräte und Restsperrmüll bis 6.00 Uhr auf den Bürgersteig. – Kleinere Elektroaltgeräte, bis etwa Kaffeemaschinengröße, können in unserer Wertstoffsammelstelle in der verlängerten Kehlbachstraße in Bieber kostenfrei abgegeben werden. – Sperrmüll, Restmüll, Grünschnitt, Holz und Bauschutt kann auch jederzeit bei dem Abfallwirtschaftszentrum (AWZ) in Gießen, Lahnstraße 220, Tel. (06 41) 93 90-19 50, gegen eine Gebühr abgegeben werden. Das Schadstoffmobil ist dort jeden 2. Samstag im Monat von 9.00 bis 12.00 Uhr. Öffnungszeiten des AWZ: Mo. bis Mi. von 8.00 bis 12.15 und 13.00 bis 17.00 Uhr Do. 8.00 bis 12.15 und 13.00 bis 18.00 Uhr Fr. 8.00 bis 12.15 und 13.00 bis 15.00 Uhr Sa. 9.00 bis 12.00 Uhr Samstag, den 11. Oktober 2014 18.00 Uhr: Jubiläumskonzert 40 Jahre gemischter Chor und 10 Jahre „Sing & Swing“, Gesangverein „Eintracht 1863“ Rodheim-Bieber e.V., Katholische Kirche St. Anna in Rodheim Sport am Wochenende (Aktuelle Informationen der Sportvereine zu Trainingszeiten usw. werden jeweils in der Rubrik „Vereinsnachrichten“ veröffentlicht) FSG Biebertal – Fußball Freitag, den 3. Oktober 2014 13.00 Uhr: FSG Biebertal II - SG Salzböden/Odenhausen 15.00 Uhr: FSG Biebertal - Espanol Gießen Spielort: Rasenplatz Rodheim JSG Biebertal – Fußball Samstag, den 4. Oktober 2014 10.45 Uhr: F-Junioren: TSV Allendorf/Lahn - JSG Biebertal 12.45 Uhr: E-Junioren: FSG Wettenberg - JSG Biebertal 15.30 Uhr: C-Junioren: JSG Biebertal - MTV Gießen 17.00 Uhr: B-Junioren: JSG Biebertal - JSG Hungen Dienstag, den 7. Oktober 2014 18.00 Uhr: D-Junioren: JSG Biebertal - JSG Salzböde-Lahn Mittwoch, den 8. Oktober 2014 19.00 Uhr: A-Junioren: JSG Biebertal - JFV Wetzbachtal Freitag, den 10. Oktober 2014 17.30 Uhr: E-Junioren: FSG Lollar/Staufenberg I - JSG Biebertal 19.00 Uhr: A-Junioren: RSV Büblingshausen - JSG Biebertal Die Heimspiele der JSG finden (wenn es die Witterung zulässt) auf dem Rasenplatz in Rodheim statt. Wertstoffsammelstelle der Gemeinde Biebertal Die Biebertaler Wertstoffsammelstelle befindet sich im Ortsteil Bieber, in der Verlängerung der Kehlbachstraße. Öffnungszeiten: Ganzjährig samstags, von 9.00 bis 12.00 Uhr und mittwochs, vom 1. 4. bis 31. 10. von 17.00 bis 19.00 Uhr und mittwochs, vom 1. 11. bis 31. 3. von 15.00 bis 17.00 Uhr. Folgende Wertstoffe werden angenommen: – Bauschutt rein mineralischer Zusammensetzung ohne Anteile von Stahl, Asbest etc., Die Korngröße des Bauschutt muss kleiner als 25 cm sein. – Aluminium, – FE-Metalle (Eisen) mit Ausnahme von Kfz-Teilen und Haushaltsgroßgeräten, – Brillen, – Astschnitt (Höchstmenge Kofferraumgröße), die Gebühren für Astschnitt betragen 2,50 € – Trockenbatterien, – Elektrokleingeräte. Anlieferungen werden nur von Privat angenommen. Die Annahme von Holz, Altmetall und Bauschutt ist ab sofort kostenfrei. Die Höchstmenge liegt bei Kofferraumgröße. TTSG Biebertal – Tischtennis Dienstag, den 7. Oktober 2014 18.30 Uhr: TV Lich I - TTSG Biebertal I Männliche Jugend Kreisliga Donnerstag, den 9. Oktober 2014 20.15 Uhr: TSV Kleinlinden V - TTSG Biebertal II Herren 2. Kreisklasse Freitag, den 10. Oktober 2014 20.00 Uhr: TSV Langgöns I - TTSG Biebertal I Herren Kreisliga KSG Bieber – Handball Ergebnisse, Tabellen und Infos unter www.ksgbieber.de Samstag, den 4. Oktober 2014 17.00 Uhr: HSG Herborn/Seelbach II - KSG Bieber II Frauen 2, Sporthalle Gymnasium Herborn 19.00 Uhr: HSG Herborn/Seelbach - KSG Bieber Männer, Sporthalle Gymnasium Herborn SpVgg Frankenbach – Tischtennis Montag, den 6. Oktober 2014 20.00 Uhr: HKL: SV Staufenberg - SpVgg Frankenbach 4 Mittwoch, den 8. Oktober 2014 20.15 Uhr: H2.KK: SpVgg Frankenbach II - TSG Lollar II Donnerstag, den 9. Oktober 2014 18.30 Uhr: A2.KK: SpVgg Frankenbach - NSC WatzenbornSteinberg Samstag, den 11. Oktober 2014 16.00 Uhr: DVL: TSF Heuchelheim 1888 - SpVgg Frankenbach SG Frankenbach/Vetzberg – Fußball Freitag, den 3. Oktober 2014 1. Mannschaft 15.00 Uhr: TSV Beuern - SG Frankenbach/Vetzberg Spielort: Beuern Sonntag, den 5. Oktober 2014 2. Mannschaft 13.00 Uhr: SG Frankenbach/Vetzberg - FC Besa Gießen 1. Mannschaft 15.00 Uhr: SG Frankenbach/Vetzberg - FC Besa Gießen Spielort: Beide Spiele finden in Frankenbach statt. SG Hohenahr – Fußball Sonntag, den 5. Oktober 2014 13.15 Uhr: SC Cermik Wetzlar II - SG Hohenahr III 15.00 Uhr: SC Cermik Wetzlar - SG Hohenahr II Spielort: Dutenhofen 15.00 Uhr: SG Hohenahr I - TuS Naunheim II Spielort: Erda Freitag, den 10. Oktober 2014 19.00 Uhr: SG Hohenahr II - SG Aartal II Spielort: Hohensolms Sonstige Mitteilungen Die Ordnungsbehörde informiert Neue Steuersätze für Hunde und gefährliche Hunde ab 1. Januar 2015 (Hundesteuersatzung wurde bereits am 27. Juni 2014 veröffentlicht) Aufruf an alle Hundebesitzer Sind Sie Halter eines Hunds oder gefährlichen Hundes, müssen Sie diesen bei Ihrer Gemeinde anmelden und für den Hund Hundesteuer zahlen. Für jeden Hund, der im Gemeindegebiet angezeigt wurde, wird eine Hundesteuermarke, die Eigentum der Gemeinde Biebertal bleibt, ausgegeben. Die Steuermarke ist solange gültig bis eine neue Marke ausgegeben wird. Welche Hunde gefährlich sind, ist in § 2 der Gefahrenabwehrverordnung über das Halten und Führen von Hunden (HundeVO) definiert. Nachstehend veröffentlichen wir den Absatz 1, aus dem Sie auch die sogenannte Rasseliste entnehmen können: „Gefährlich sind Hunde, die durch Zucht, Haltung, Ausbildung oder Abrichtung eine über das natürliche Maß hinausgehende Kampfbereitschaft, Angriffslust, Schärfe oder eine andere in ihren Wirkungen vergleichbare, mensch- oder tiergefährdende Eigenschaft besitzen. Für folgende Rassen und Gruppen von Hunden sowie deren Kreuzungen untereinander oder mit anderen Hunden wird eine Gefährlichkeit vermutet: 1. Pitbull-Terrier oder American Pitbull-Terrier 2. American Staffordshire-Terrier oder Staffordshire-Terrier 3. Staffordshire-Bullterrier 4. Bullterrier 5. American Bulldog 6. Dogo Argentino 7. Kangal (Karabash) 8. Kaukasischer Owtscharka 9. Rottweiler Gefährlich sind auch Hunde, die 1. einen Menschen gebissen oder in Gefahr drohender Weise angesprungen haben, sofern dies nicht aus begründetem Anlass geschah, 2. ein anderes Tier durch Biss geschädigt haben, ohne selbst angegriffen worden zu sein, oder die einen anderen Hund trotz dessen erkennbarer artüblicher Unterwerfungsgestik gebissen haben, 3. durch ihr Verhalten gezeigt haben, dass sie unkontrolliert andere Tiere hetzen oder reißen oder 4. aufgrund ihres Verhaltens die Annahme rechtfertigen, dass sie Menschen oder Tiere ohne begründeten Anlass beißen. Gefährliche Hunde darf nur halten, wem eine Erlaubnis durch die zuständige Behörde erteilt worden ist (§ 1 Abs. 3 HundeVO). Somit 5 Bürgerkommune Rodheim-Bieber müssen Sie, z. B. für die Haltung eines Rottweiler-Mischlings, eine Erlaubnis bei der zuständigen Ordnungsbehörde beantragen. Zuständige Behörde für die Durchführung der Hundeverordnung in Hessen ist der Bürgermeister als örtliche Ordnungsbehörde. Ansprechpartner: Herr Thomé Am Mittwoch, dem 8. Oktober 2014, wollen wir auf den Friedhöfen in Bieber und Rodheim einen Arbeitseinsatz durchführen. Dabei sollen die Zwischenräume der Gräber von Bewuchs befreit werden. Es wird um Beteiligung gebeten. Hacken und Rechen sind mitzubringen. Beginn ist um 9.00 Uhr. Die Hundesteuersätze wurden generell moderat angehoben, für „gefährliche Hunde“ erfolgt jedoch eine starke Erhöhung der Sätze ab 1. Januar 2015. Auch aus diesem Grund ergeht daher nochmals der dringende Aufruf, sich strikt an den § 1 „Halten und Führen von Hunden“ der HundeVO zu halten. Hiernach sind Hunde so zu halten und zu führen, dass von ihnen keine Gefahr für Leben oder Gesundheit von Menschen oder Tiere ausgeht. Sie dürfen außerhalb des eingefriedeten Besitztum der Halterin oder des Halters nicht unbeaufsichtigt laufen gelassen werden. Da es immer wieder zu Attacken von Hunden gegenüber Spaziergängern, Radfahrern und dem Hetzen von Wildtieren in der freien Feldund Waldflur kommt, ergeht nochmals folgender dringender Aufruf an alle Hundebesitzer: 1. Leinen Sie Ihren Hund in Wohngebieten generell an. 2. Leinen Sie Ihren Hund in der Feld- und Waldgemarkung bei Kontakt mit Spaziergängern und Radfahrern ebenfalls generell an. Nehmen Sie Rücksicht auf die sensiblen Wildtiere der Feldund Waldflur, lassen Sie hier Ihren Hund nicht ohne Aufsicht laufen. Leinen Sie Ihren Hund bei Bedarf sofort an. 3. Lassen Sie Ihren Hund nicht unbeaufsichtigt umherstreunen. 4. Bitte beachten Sie unbedingt die Anordnungen zum Schutz gegen Tierseuchen. Abschließend ist festzuhalten, dass sich Zwischenfälle und damit eine eventuelle Einstufung als „gefährlicher Hund“, mit einer in der Folge drastischen Besteuerung, nur durch eine gegenseitige Rücksichtnahme und Weitsicht vermeiden lassen. Im Auftrag Hans Gerlach Bürgerkommune Fellingshausen Vorankündigung eines weiteren Arbeitseinsatzes der Bürgerkommune Fellingshausen Am Dienstag, dem 14. Oktober 2014, soll der nächste gemeinsame Arbeitseinsatz stattfinden. Anschließend ein gemütliches Frühstück in fröhlicher Runde. Nähere Informationen erfolgen telefonisch. Wer diesmal beim Arbeitseinsatz mitmachen möchte – Bürger für Bürger – der melde sich vorab bei Bernd Krauskopf, Tel. (0 64 09) 63 75. Sprecher der Bürgerkommune Bernd Krauskopf Wochenmarkt Fellingshausen Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger von Biebertal und Umgebung, Kennen Sie schon unseren „Fellingshäuser Wochenmarkt“? Falls nein, dann sollten Sie ihn baldmöglichst kennenlernen! Wann: Jeden Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr Wo: In Fellingshausen auf dem Parkplatz unserer Mehrzweckhalle/Bürgerhaus Zugang: Von der „Rodheimer Straße“ oder von der Straße „Am Weidenborn“ Besuchen Sie unseren Wochenmarkt mit seinen reichhaltigen und marktfrischen Waren des täglichen Bedarfs. Bei uns finden Sie: – Brot und Backwaren von der Bäckerei Schmitz, Kleinaltenstätten – Fleisch- und Wurstwaren von der Landschlächterei Lang, W.Allna – Frischfisch und Fischprodukte von der Forellenzucht Schomber, Rabenau – Frisches Obst und Gemüse von Heinz-Ulrich Dewald, Pohlheim – Blumen und Gemüse vom Blumenhaus Chr. Schicke, Fellingshausen – Verschiedene Sorten Bienenhonig von der Imkerei S. Schneider, Frankenbach – Hand-Kochkäse, Eier und Honig, Imkerei U. Volk, Rodenhausen – Als weiteres Angebot finden Sie „Friedels Kaffee-Shop“ zum Entspannen und Plaudern bei Kaffee und Kuchen. Hier erfährt man die neuesten Nachrichten. Überzeugen Sie sich mit Ihrem Besuch und Einkauf. Wir sind immer noch bemüht, ein Angebot für Milch- und Käseprodukte zu bekommen. Ordnungsbehörde der Gemeinde Biebertal Aushilfen für Reinigungstätigkeiten gesucht Die Gemeinde Biebertal sucht im Rahmen von geringfügigen Beschäftigungsverhältnissen (bis 450,– Euro/Monat) Aushilfen für die Vertretung unserer Stammkräfte in Urlaubs- und Krankheitsfällen. Vorausgesetzt wird die Bereitschaft zur Arbeitsleistung auch in den Abendstunden, an Wochenenden und Feiertagen. Sie sollten körperlich belastbar und bezüglich Ihres Einsatzes flexibel und kurzfristig verfügbar sein. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Personalabteilung unter Tel. (0 64 09) 69-32. Stellenausschreibung Ausbildungsplatz Die Gemeinde Biebertal stellt zum 1. September 2015 eine/n Auszubildende/n im Ausbildungsberuf Verwaltungsfachangestellte/r ein. Die Ausbildungsdauer beträgt 3 Jahre. Einstellungsvoraussetzung ist ein guter Realschulabschluss oder vergleichbarer Bildungsstand. Gute Kenntnisse in Deutsch, eine gute Allgemeinbildung, gute mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit, EDV-Grundkenntnisse, Interesse und Engagement sowie Freude und Aufgeschlossenheit im Umgang mit anderen Menschen werden erwartet. Wir bieten einen Ausbildungsplatz mit einer abwechslungsreichen und praxisnahen Ausbildung in den verschiedensten Verwaltungsbereichen. Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild – freiwillig –, Kopien der zwei letzten Schulzeugnisse, Nachweise sonstiger Fähigkeiten usw.) bis spätestens 31. Oktober 2014 an den Gemeindevorstand der Gemeinde Biebertal, Mühlbergstraße 9 in 35444 Biebertal. Ihr Marktteam kümmert sich: Helmut Mattig, Ortsvorsteher Fellingshausen Bernd Krauskopf, Bürgerkommune Fellingshausen Friedel Winter, Altburschen Fellingshausen Wie wird man eigentlich Pflegefamilie? Jugendämter aus Kreis und Stadt beantworten am 8. Oktober 2014 alle Fragen rund ums Thema Pflegekinder „Wir brauchen ständig zusätzliche Pflegefamilien im Landkreis Gießen“, beschreibt Erster Beigeordneter Dirk Oßwald eine wichtige Aufgabe der Jugendämter von Stadt- und Kreisverwaltung. Ge- 6 meinsam mit den JugendamtsmitarbeiterInnen lädt er deswegen alle aufgeschlossenen und kinderfreundlichen Paare zu einem Informationsabend ein. Er findet am Mittwoch, dem 8. Oktober 2014, in Gießen statt und richtet sich an alle Interessierten aus dem Kreisgebiet. Im Landkreis Gießen leben rund 100 Familien, die sich lang- oder kurzfristig um Pflegekinder kümmern. „Leider müssen immer mehr Mädchen und Jungen in Obhut genommen werden. Am besten sind sie dann in Familien untergebracht. Deswegen sind wir ständig auf der Suche“, erklärt Dirk Oßwald. Was ist eine Pflegestelle? Welche Formen gibt es? Wie wird man überhaupt Pflegefamilie? Welche Voraussetzungen müssen gegeben sein? Alles, was die Interessierten im Zusammenhang mit Pflegekindern wissen möchten, soll an diesem Abend geklärt werden. Die Fachleute der Jugendämter der Stadt und des Landkreises Gießen stehen am Mittwoch, dem 8. Oktober 2014, für alle Fragen zur Verfügung. Die Informationsveranstaltung ist kostenlos und beginnt um 20.00 Uhr in der Volkshochschule (VHS) Gießen, Fröbelstraße 65, 35394 Gießen. Es wird um Anmeldung bei der VHS-Stadt Gießen gebeten, Telefon (06 41) 3 06-24 74, E-Mail: [email protected]. Wer an der Fahrt teilnehmen möchte, muss sich ein bis zwei Tage vorher oder am Einkaufstag ab 8.30 bis spätestens 9.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung telefonisch (0 64 09 / 69-0) mit Name, Anschrift und Telefonnummer melden. Für die einzelnen Ortsteile sind folgende Einkaufstage vorgesehen: Ortsteil Abfahrt Ankunft Tag Dienstag Königsberg 10.30 Uhr ca. 12.00 Uhr Vetzberg ca. 10.45 Uhr ca. 11.50 Uhr Mittwoch Frankenbach 10.30 Uhr ca.12.00 Uhr Krumbach ca. 10.45 Uhr ca. 12.10 Uhr Donnerstag Rodheim-Bieber 10.30 Uhr ca. 12.00 Uhr Freitag Fellingshausen 10.30 Uhr ca. 12.00 Uhr Bücherei Biebertal www.buecherei-biebertal.de Die Bücherei in der neuen Schule hat folgende Öffnungszeiten: Sie ist für alle Bürger geöffnet von 9.30 – 11.30 und 17.00 – 18.30 Uhr*, – montags – mittwochs von 9.30 – 11.30 Uhr, – und donnerstags von 17.00 – 18.30 Uhr in den Schulferien nur mittwochs und donnerstags zu diesen Zeiten. * Am Montagnachmittag ist auch eine Beratung in PC-Fragen für Senioren möglich. Informieren Sie sich vor Ort über unser Angebot, besuchen Sie uns oder unsere Homepage. Von dort aus können Sie jetzt auch unseren gesamten Bestand an Büchern und Hörbüchern im Internet ansehen und in ihm suchen. Angemeldete Leser können auch reservieren und ihre Ausleihen verlängern. Treten Sie dem Förderverein bei und unterstützen Sie unsere Arbeit. Beitrittserklärungen finden Sie in der Bücherei oder auf unserer Homepage. Beachten Sie bitte die Einladung zur Lesung von Christian Lugerth in der Bücherei am 9. Oktober 2014 unter der Rubrik Vereinsnachrichten. ERNA (Ehrenamtscafé) wegen des Feiertages am Freitag, dem 3. Oktober 2014, fällt das Ehrenamtscafe auf dem Wochenmarkt aus. Stattdessen ergeht unsere herzliche Einladung zur Veranstaltung „Unsichtbare Barrieren“, in Kooperation mit der Biebertaler ERNA-Veranstaltungsreihe Liebe Biebertalerinnen, liebe Biebertaler, am Mittwoch, dem 8. Oktober 2014, um 18.00 Uhr, lädt der Landkreis Gießen in Kooperation mit dem Biebertaler Projekt ERNA im Rahmen des Kommunalen Aktionsplans zur Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention zur Veranstaltung „Unsichtbare Barrieren“ in den Räumen der Sonnenstrasse Evenius GmbH Karlstraße 22, 35444 Biebertal ein. Herr Martin Evenius, Geschäftsführer der Sonnenstrasse Evenius GmbH, der stationären und teilstationären Einrichtungen im Raum Biebertal, Wettenberg und Heuchelheim für Menschen mit psychischen Erkrankungen, sowie Frau PD Dr. Dipl.-Psych. Monika Lang, die vor allem im Bereich Autismus tätig ist, stellen Herausforderungen des Lebens- und Zusammenlebens mit Menschen mit seelischen und geistigen Behinderungen vor. Das Verstehen der Menschen ist Voraussetzung für ein besseres Miteinander. Besonders für Menschen mit sogenannter geistiger Behinderung bzw. Autismus-Spektrum-Störung, die herausforderndes Verhalten zeigen, können durch das Verstehen neue Entwicklungsmöglichkeiten eröffnet werden. Wir wollen die Veranstaltung auch für alle Biebertaler öffnen und laden deshalb interessierte BürgerInnen, ebenfalls die KommunalpolitikerInnen, herzlich ein. Der Landkreis Gießen ist eine der hessischen Modellregionen des Hessischen Ministeriums für Soziales zur Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonventionen mit dem Schwerpunkt Bewusstseinsbildung. Infos auch über die Projektkoordinatorin Anna Kaczmarek-Kolb, Telefon(06 41) 93 90-96 01 oder E-Mail [email protected], oder Martin Evenius, Telefon (0 64 09) 66 11 10, E-Mail [email protected]. Weitere Informationen – auch Verlängerungen der Ausleihzeiten: Dieter Scholz, Tel. (0 64 09) 77 41, [email protected] Bürger helfen Bürgern: Neuer ComputerEinführungskurs für Biebertaler Senioren In den vergangenen Jahren haben fast 90 Biebertaler Senioren die Chance genutzt, vor Ort und Schritt für Schritt den Umgang mit einem Computer zu erlernen. So sind sie jetzt z. B. in der Lage, einfach und gezielt Informationen im Internet zu erhalten („Googeln“), im Internet einzukaufen oder Bankgeschäfte abzuwickeln, sich über elektronische Post (E-Mails) zu verständigen oder mit Fotos einer Digitalkamera umzugehen. Mit diesen Fertigkeiten kann man sich, besonders auch im Alter, so manchen Weg ersparen. Da nun schon wieder einige Senioren Interesse an einem neuen Kurs bekundet haben, könnte mit weiteren Teilnehmern nach den Herbstferien wieder ein neuer Computer-Einführungskurs stattfinden. Die beiden Kursleiter, Dieter Scholz und Ernst Klenner, bieten dafür wieder ihre ehrenamtliche Unterstützung an. Teilnehmer vergangener Kurse sind leider ausgeschlossen. Anmeldungen nimmt der Geragoge der Gemeinde, Herr Hellmann, unter Tel. (0 64 09) 30 45 entgegen. Biebertaler Einkaufsbus Dünsbergfahrten für Senioren Hilfebedürftige und Personen ohne Fahrgelegenheit aus Biebertal werden zuhause abgeholt und nach dem Einkauf wieder bis zur Haustür gebracht. Die Benutzung des Kleinbusses ist kostenfrei. Die Mitfahrer/innen werden ab 10.30 Uhr nach Rodheim-Bieber zum REWE-Markt in der Gießener Straße 79–81 gefahren. Auf Wunsch wird auch der Bereich Schindwasen und der Bürgerhausparkplatz angefahren. Zum Einkauf stehen etwa 45 Minuten zur Verfügung. Die Rückfahrt erfolgt etwa 11.45 Uhr ab Einkaufsmarkt. Die Gemeinde Biebertal veranstaltet wieder für ihre Mitbürgerinnen und Mitbürger, die den Dünsberg nicht mehr erwandern können, zwei Fahrten hinauf zur Raststätte. So gelangen auch sie wieder einmal zum Gipfelplateau und können bei guter Verköstigung und geselliger Unterhaltung einen schönen Nachmittag erleben. Wie im Vorjahr ist es so geplant, dass man sich schon zum Mittagessen in der Raststätte einfindet und nach dem Kaffeetrinken wieder aufbricht. Als Termine sind Dienstag, der 28. Oktober und Donnerstag, der 30. Oktober 2014, vorgesehen. Nach dem Abholen in den Ortsteilen 7 fährt der Bus um ca. 11.15 Uhr die Raststätte an. Die Kosten für die Beförderung sowie Kaffee und Kuchen betragen 13,– Euro. Anmeldungen nimmt die Gemeinde Biebertal, Herr Hellmann, entgegen unter Tel. (0 64 09) 30 45. schiedene Fachgebiete aktiv reinschnuppern können, informieren sich die Eltern zunächst in einer zentralen Veranstaltung zum besonderen Profil der Schule, zum Konzept des pädagogisch begleiteten Übergangs, zum Ganztags- und Förderangebot und zu darüber hinausgehenden pädagogischen Angeboten. Da die Herderschule die einzige Schule in Mittelhessen ist, die zur Zeit noch nach einer zweijährigen Orientierungsphase ab der Stufe 7 die Wahlmöglichkeit zwischen G8 und G9 anbietet, wird die Erläuterung dieses differenzierenden Systems wichtiger Bestandteil des Vortrags der Schulleitung sein. Im Anschluss haben auch die Eltern die Gelegenheit, die Herderschule zu erkunden und sich je nach Bedarf zu verschiedenen Schwerpunktthemen (z. B. bilinguales Unterrichtsangebot, Internationales Abitur, mathematisch-naturwissenschaftliche Angebote, kulturelle Möglichkeiten, pädagogische Begleitung und Beratung/ Ganztagsangebot) vertiefend zu informieren. Alle Verantwortlichen stehen gerne zur Beantwortung persönlicher Fragen und zu Gesprächen zur Verfügung. Dieser Vormittag ist auch eine sehr gute Gelegenheit, die besondere räumliche Situation der Schule kennenzulernen. Die Schulgemeinde der Herderschule freut sich auf zahlreiche Besucher und interessante Gespräche. Schulen Gesamtschule Gleiberger Land Die Gesamtschule Gleiberger Land (GGL) informiert: Veranstaltungen, Termine, News im Oktober 2014 2. Oktober 2014 – 13.30 Uhr: Jahrgangsteamsitzung S9 – Netzwerk-Tagung „Ganztagsschule“ in Berlin unter Beteiligung der GGL 6. Oktober 2014 9.30 Uhr: Info-Abend für die neu gewählten Elternvertreter/innen (Wissenswertes über die Elternbeiratsarbeit in der Schule) 7. Oktober 2014 – 13.15 Uhr: Jahrgangsteamsitzung S7 – Schulverbundsitzung der integrierten Gesamtschule der Stadt Gießen und des Landkreises Gießen, 14.30 Uhr, Pohlheim – 19.30 Uhr: Vortragsreihe „Eltern im Gespräch“ zur Thematik: „Was kann die IGS für gute Schüler/innen tun?“ 9. Oktober 2014 – Tag der „Schulverpflegung“ – besondere Angebote in unserer Mensa „Gesunde Ernährung“ – 13.30 Uhr: Gemeinsame Sitzung Schulelternbeiratz, Förderverein und Schulleitung – 19.30 Uhr: Elterninformationsabend der GGL in der Grundschule Wißmar – Schüleraustausch mit Frankreich vom 7. bis 16. Oktober 2014; in Grigny 13. Oktober 2014 19.00 Uhr: Sitzung des Schulelternbeirates (Mensa) 15. Oktober 2014 Ab 16.00 Uhr Schulmesse in der Kongresshalle der Stadt Gießen, Weiterführende Schulen nach Klasse 10, Gymnasiale Oberstufen, Berufliche Gymnasien u. a. 16. Oktober 2014 – 13.30 Uhr: Fachkonferenz Deutsch – 19.30 Uhr: Elterninformationsabend der GGL in der Grundschule Biebertal 17. Oktober 2014 – Alarmübung - Brandschutzübung – 8.00 bis 15.00 Uhr: „Jugend trainiert für Olympia“ – Basketball – Gemeinsame Sitzung GGL-DFG, Fachleiter/innen und Schulleitung – u. a. „Lernen für Europa“ – Unterrichtsende nach der 3. Stunde Herbstferien: 20. bis 31. Oktober 2014 19. bis 24. Oktober 2014 Bildungscamp 2014 am Edersee für Schüler/innen der Jahrgangsstufen 6 und 7 der GGL Umweltecke Naturnahe Gärten – Ein Plädoyer für Wildpflanzen Für die Umweltecke bearbeitet von Karl Herrmann Die Gesamtfläche aller Gärten in Deutschland ist größer als Schleswig-Holstein und damit größer als die Fläche der deutschen Naturschutzgebiete. Deshalb liegt eine große Verantwortung für die Natur bei jedem, der ein Stückchen Grün sein Eigen nennt. Wenn sich viele Gartenbesitzer dazu entschließen, mehr Natur in ihren Garten zu bringen, entsteht ein grünes Netz privater Kleinbiotope, in denen unzählige heimische Pflanzen und Tiere, darunter viele Nützlinge, Lebensraum finden. Holen Sie sich ein Stück dieses „Naturschutzgebietes“ in Ihren Garten! Fangen Sie einfach an: Pflanzen Sie einen einheimischen Strauch! Im Frühling werden Vögel ihr Nest darin bauen, im Sommer werden sie hier Insekten jagen und sich im Herbst von seinen Früchten ernähren. Vielleicht macht es Ihnen Freude zu sehen, wie dieser Strauch Ihren Garten belebt und Sie möchten mehr Elemente des naturnahen Gartens aufnehmen, z. B. einen Reisighaufen für einen Igel, ein Insektenhotel oder eine Blumenwiese. Naturnah gärtnern heißt, vielen Pflanzen und Tierarten einen Lebensraum zu bieten und den Stoffkreislauf der Natur zu berücksichtigen. Naturnahes Gärtnern kommt ohne Gift und ohne Kunstdünger aus und muss trotzdem nicht unordentlich aussehen. Einheimische Bäume, Hecken, Sträucher und Kräuter bieten mit ihren Früchten und Blüten vielen Tieren Nahrung und geben ihnen Unterschlupf. Eine naturnahe Schädlings- und Unkrautbekämpfung schützt die Nützlinge und das Grundwasser. Wo Nützlinge einen Lebensraum finden, werden die Schädlinge in Grenzen gehalten. Und im Gemüsegarten ist die Mischkultur sehr hilfreich. Monokulturen oder überdüngte Pflanzen sind für Schädlinge ein gefundenes Fressen. Herderschule Gießen Die Herderschule Gießen lädt Grundschuleltern mit ihren Kindern ein: Diesjährige Infosamstage zum Übergang am 11. Oktober und 15. November 2014, jeweils um 10.00 Uhr in der Mensa der Herderschule Die Herderschule lädt am Samstag, dem 11. Oktober 2014, und am Samstag, dem 15. November 2014, alle interessierten Grundschuleltern und -kinder der derzeitigen Jahrgangsstufe 4 zu Informationsvormittagen ein. Ab 10.00 Uhr erhalten sowohl die Kinder als auch die Eltern eine abgestimmte Info-Veranstaltung. Während die Kinder mit Hilfe von Lehrkräften und Fünftklässlern das unterrichtliche und außerunterrichtliche Angebot der Herderschule kindgerecht erläutert bekommen, Antworten auf ihre Fragen erhalten (Welche Schwerpunkte kann ich wählen? Wo kann ich essen? Wie groß sind Pausenhöfe und Klassenzimmer?) und in ver- Kirchliche Nachrichten Wochenspruch (Erntedankfest) Aller Augen warten auf dich, Herr, und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit. Psalm 145, 15 Diakoniestation Biebertal Gießener Straße 46, Telefon (0 64 09) 30 38 Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr 8 Evangelische Emmausgemeinde Bieber Spendenkonto: Konto-Nr. 304 100 190, BLZ: 520 604 10, Ev. Kreditgenossenschaft Kassel Dienstbereit für die Ortschaften: Rodheim, Bieber, Vetzberg, Königsberg, Fellingshausen, Krumbach und Frankenbach Pflegedienstleitung: Schwester Margot, Tel. (0 64 09) 30 38 Für pflegerische Notfälle außerhalb unserer Bürozeiten erreichen Sie uns unter der Nummer: (01 71) 7 68 54 16 Wochenenddienst, 4. und 5. Oktober 2014 Schwester Petra / Schwester Lilia Abenddienst, 6. bis 10. Oktober 2014 Pfleger Christian / Schwester Christel Pfarrer Matthias Henkel, Am Birkfeld 23, Telefon: (0 64 09) 33 93 98, Fax: (0 64 09) 33 93 97, E-Mail: [email protected] oder [email protected] Sprechzeiten: Nach telefonischer Vereinbarung. Gemeindebüro: Rimbergstraße 19, Telefon: (0 64 09) 28 87, Fax: (0 64 09) 66 03 80, E-Mail: [email protected] oder ev.kirchengemeinde.bieber@ekhn-net. Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag jeweils von 9.00 bis 11.30 Uhr Kindertagesstätte: Frau Mann (Leitung), Schulstraße 2, Telefon (0 64 09) 76 54, Fax (0 64 09) 66 06 61, E-Mail: [email protected] Besuchen Sie unsere Homepage: www.emmausgemeinde-bieber.ekhn.org Evangelische Kirchengemeinde Rodheim/Vetzberg Sonntag, den 5. Oktober 2014 14.30 Uhr: Erntedank-Gottesdienst (Pfarrer Henkel und Kita Bieber) mit Abendmahl und Posaunenchor Biebertal Anschließend großes Kirchenkaffee; dort verkaufen außerdem die Konfirmanden ihre selbstgebackenen Brote zugunsten der Aktion „Brot für die Welt – 5000 Konfis backen“. Kollekte: Brot für die Welt Montag, den 6. Oktober 2014 11.30 Uhr: Dienstbesprechung Pfarrämter Rodheim/Vetzberg und Bieber 16.00 Uhr: Teambesprechung (Kita Bieber) Dienstag, den 7. Oktober 2014 9.00 Uhr bis 11.45 Uhr: Religionsunterricht am Landgraf-LudwigsGymnasium 16.00 Uhr: Konfirmandenunterricht 20.00 Uhr: Elternabend (Kiga Vetzberg) Mittwoch, den 8. Oktober 2014 19.30 Uhr: Emmaus-Glaubenskurs: Gott begegnet uns im Gebet Donnerstag, den 9. Oktober 2014 20.00 Uhr: Bibelgesprächskreis in der Ev. Gemeinschaft, Bornweg 7, mit Reinhard Reitenspieß Freitag, den 10. Oktober 2014 10.50 Uhr bis 13.30 Uhr: Religionsunterricht am Landgraf-LudwigsGymnasium 15.00 Uhr: Kinderkirche 20.00 Uhr: Gemeindetreff „Junge Erwachsene“ (Evangelische Gemeinschaft) Sonntag, den 12. Oktober 2014 10.00 Uhr: Tauferinnerungsgottesdienst (Pfarrer Henkel) für alle in 2010 Getauften Kollekte: Eigene Gemeinde 11.00 Uhr: Erntedankgottesdienst (Pfarrer Henkel) mit dem Kiga und Abendmahl in Vetzberg Besuchen Sie die Kirchengemeinde im Internet unter: www.ekiro.de. Pfarrer Merten Teichmann: Telefon (0 64 09) 6 61 94 53, E-Mail: [email protected] Pfarrerin Imogen Kasemir-Arnold: Telefon (01 57) 35 50 61 90 oder über das Gemeindebüro, E-Mail: [email protected] Pfarrer Matthias Henkel: Telefon (0 64 09) 33 93 98, Fax (0 64 09) 33 93 97, E-Mail: [email protected] oder [email protected] Gemeindebüro: Telefon (0 64 09) 63 39, Fax (0 64 09) 13 27, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Gemeindebüro: Mo. bis Do. 9.00 bis 11.00 Uhr. Gemeindepädagoge Christoph Schäufler: Telefon (01 51) 65 49 63 49, E-Mail: [email protected] Kindergarten Rodheim – Frau Hofmann: Telefon (0 64 09) 10 13 Kindergarten Vetzberg – Frau Plaß: Telefon (0 64 09) 65 11 Kirche Rodheim Öffnungszeiten im Sommerhalbjahr: montags bis freitags von 9.00 bis 18.00 Uhr, samstags und sonntags von 10.00 bis 18.00 Uhr. Jeden Mittwochabend (18.00 Uhr) sind Sie eingeladen zu 20 Minuten Zeit für Gebet, Bibeltexte, Singen, Stille. Für unseren Erntedankgottesdienst am 5. Oktober 2014 freuen wir uns über „Ernte-Spenden“. Bitte setzen Sie sich telefonisch mit Frau Hildegard Platt (Tel. 80 83 40) in Verbindung. Sonntag, den 5. Oktober 2014 11.00 Uhr: Familiengottesdienst zum Erntedankfest in Rodheim unter Mitgestaltung der Kinder der Kita Rodheim und der Konfirmanden zum Thema Brot. Die Gottesdienstbesucher sind eingeladen, während des Gottesdienstes mitgebrachte Erntegaben an den Altar zu legen. Die gespendeten Erntegaben werden an die Gießener Tafel weitergeleitet. Im Anschluss an den Gottesdienst laden wir alle Besucher ganz herzlich in unser Gemeindehaus zu einem Brot-Imbiss ein. Die Konfirmanden verkaufen dort ihre selbstgebackenen Brote zugunsten der Aktion „Brot für die Welt – 5000 Konfis backen“. Kollekte: Für „Brot für die Welt“ (DW-EKD) Montag, den 6. Oktober 2014 20.00 Uhr: Posaunenchorprobe Dienstag, den 7. Oktober 2014 15.30 Uhr: Konfirmandenunterricht 20.00 Uhr: Kirchenvorstandssitzung Mittwoch, den 8. Oktober 2014 18.00 Uhr: Abendgebet in der Rodheimer Kirche Donnerstag, den 9. Oktober bis Sonntag, den 12. Oktober 2014 Herbstkleidersammlung des Sozialwerks Spangenberg Kleidersäcke dazu erhalten Sie ab sofort nach den Gottesdiensten und vor dem Gemeindebüro. Bitte beachten Sie, dass die Abgabe nur in der angegebenen Zeit erfolgen kann! Freitag, den 10. Oktober 2014 15.00 bis 17.00 Uhr: Kindernachmittag im Gemeindehaus in Rodheim. Christoph Schäufler und sein Team freuen sich über alle Kinder im Alter von ca. 5 bis 12 Jahren und laden hierzu herzlich ein! Vorankündigungen und Informationen: – Ab dem 8. Oktober 2014 findet wieder ein Emmaus-Glaubenskurs statt. Die monatlichen Treffen werden in unserer Kirche stattfinden. – Vom 23. September bis 13. Oktober 2014 ist das Gemeindebüro nicht besetzt. – In der Zeit vom 13. bis 15. Oktober 2014 findet die diesjährige Kleidersammlung für das Spangenberg-Sozial-Werk e.V. statt. Die gefüllten Kleidersäcke (es können saubere Plastikbeutel/Müllsäcke verwendet werden) können in der angegebenen Zeit im Eingangsbereich (Stuhllager) der Kirche abgestellt werden. Während dieser Zeit ist die 1. Eingangstür der Kirche nicht verschlossen. Bitte nur gut erhaltene Kleidung, Wäsche, Schuhe, Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Federbetten abgeben. – Am 26. April 2015 findet die Kirchenvorstandswahl statt. Wir dürfen an dieser Stelle alle Gemeindemitglieder dazu ermuntern, Vorschläge für zu wählende Personen an den Vorsitzenden des Benennungsausschusses (Pfarrer Matthias Henkel) weiterzugeben. Auch sich selbst darf man gerne vorschlagen. Vielen Dank. Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal 9 Ev. Luth. Kirchengemeinde Fellingshausen Person, ab 8 Teilnehmer 15,– € pro Person, zuzüglich Lebensmittelumlage. Anmeldungen bis 30. Oktober 2014 im Gemeindebüro zu den üblichen Öffnungszeiten erbeten. Pfarrer Horst Rockel, Tel. (01 57) 75 83 50 79 o. (06 41) 4 95 52 75 Gemeindepädagoge Christoph Schäufler, Tel. (01 51) 65 49 63 49, E-Mail: [email protected] Kindertagesstätte, Karina Schäfer-Becker, Pfarrstraße 3, 35444 Biebertal-Fellingshausen, Telefon (0 64 09) 91 41 Pfarrbüro, Pfarrstraße 5, 35444 Biebertal-Fellingshausen, Telefon (0 64 09) 66 00 43, Fax (0 64 09) 80 49 41, E-Mail: [email protected] Bürozeiten : Mittwoch 10.00–12.00 Uhr, Donnerstag 14.00–16.00 Uhr Küster: Ellen Peller, Tel. 97 73 Der Kirchenvorstand und Ihr Pfarrer Horst Rockel laden Sie herzlich zu den Gottesdiensten sowie zu allen für Sie in Frage kommenden Veranstaltungen ein. Kleidersammlung Vom Donnerstag, dem 9. Oktober 2014, bis Samstag, den 11. Oktober 2014, findet die diesjährige Altkleidersammlung für Spangenberg statt. Die Säcke können nur zu diesem Termin unter dem Carport hinter dem Pfarramt in der Bettwiese abgelegt werden. Die Sammelbeutel erhalten Sie bei: Gemeindebüro, Gemeindehaus, Kindergarten, Kirche, Volksbank und Sparkasse. Pfr. Rockel befindet sich vom 28. September bis einschließlich 4. Oktober 2014 im Urlaub. Die pfarramtliche Vertretung übernimmt Pfr. Schäfer, Tel. (0 64 09) 63 22. Der am Sonntag, dem 12. Oktober 2014, geplante Flohmarkt der Kita in Fellingshausen muss leider wegen einer terminlichen Überschneidung ausfallen. Der nächste Flohmarkt wird wie gewohnt im Frühjahr 2015 stattfinden. Sonntag, den 5. Oktober 2014 10.30 Uhr: Erntedankgottesdienst unter Mitwirkung der ev. Kindertagesstätte „Zum Fuchsbau“ (Pfr. Horst Rockel) Kollekte: Für „Brot für die Welt“ Montag, den 6. Oktober 2014 12.00 bis 13.00 Uhr: Gemeindebücherei 14.45 bis 15.30 Uhr: Anfänger Sopranflöte I 15.30 bis 16.00 Uhr: Sopranflöte II 16.00 bis 16.45 Uhr: Sopranflöte III 16.45 bis 17.30 Uhr: Altflöte I 17.30 bis 18.15 Uhr: Altflöte II 20.00 bis 21.00 Uhr: Gemeindebücherei Dienstag, den 7. Oktober 2014 16.30 Uhr: Konfirmandenunterricht in Königsberg 18.00 Uhr: NachKonfiTreff im Jugendraum 20.00 Uhr: Kirchenchor Mittwoch, den 8. Oktober 2014 10.00 bis 12.00 Uhr: Sprechstunde im Pfarramt 16.00 Uhr: Teennachmittag – Kochduell Freitag, den 10. Oktober 2014 15.00 bis 18.00 Uhr: Nähkreis Wir schneiden die Stoffe zu, nähen und geben uns gegenseitig Nähtipps. 17.30 bis 18.30 Uhr: Gemeindebücherei Sonntag, den 12. Oktober 2014 11.00 Uhr: Gottesdienst mit der Einführung der neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden (Pfr. Horst Rockel u. Christoph Schäufler) Kollekte: Für Aufgaben in der eigenen Gemeinde Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Ev. Luth. Kirchengemeinde Königsberg Pfarrer Horst Rockel Telefon (01 57) 75 83 50 79 oder (06 41) 4 95 52 75 Sprechzeiten: Nach telefonischer Vereinbarung Pfarrbüro: Schloßstraße 30, 35444 Biebertal-Königsberg, Telefon (0 64 46) 92 16 00, Telefax: (0 64 46) 92 16 02, E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Dienstag 10.30 bis 12.00 Uhr, Donnerstag 13.30 bis 15.00 Uhr Der Kirchenvorstand und Ihr Pfarrer Horst Rockel laden Sie herzlich zu den Gottesdiensten sowie zu allen für Sie in Frage kommenden Veranstaltungen ein. Sonntag, den 5. Oktober 2014 14.00 Uhr: Erntedankgottesdienst auf dem Hof Moritzburg (Pfarrer Rockel) Wir würden uns freuen, wenn wieder zahlreiche Erntedankgaben zum Ausschmücken gebracht werden. Bitte legen Sie Ihre Spenden bis zum Samstagmittag um 14.00 Uhr bei Gerda Czapla, Wetzlarer Weg 8 (unter der Hofüberdachung) ab. Allen Spendern im Voraus herzlichen Dank. Da wir auf Strohballen sitzen werden, bitte Decke oder Sitzkissen mitbringen. Kollekte: Für „Brot für die Welt“ Dienstag, den 7. Oktober 2014 16.30 Uhr: Konfirmandenunterricht in Königsberg Mittwoch, den 8. Oktober 2014 15.00 Uhr: Frauenhilfe Freitag, den 10. Oktober 2014 11.00 bis 12.30 Uhr: Gemeindebücherei: Lesestündchen für den Kindergarten mit Ausleihe Sonntag, den 12. Oktober 2014 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Vorstellung der neuen Konfirmanden (Pfarrer Rockel und Christoph Schäufler) Kollekte: Für die Aufgaben der eigenen Gemeinde Aktuelle Gottesdienste finden Sie auch im Internet unter: www.gottesdienste-giessen.de Aktuelle Gottesdienste finden Sie auch im Internet unter: www.gottesdienste-giessen.de Achtung! Der Kochkurs am 16. Oktober 2014 muss leider mangels Teilnehmern ausfallen. Vorankündigung Am Samstag, dem 11. Oktober 2014, um 20.00 Uhr wird die Hessische Kantorei unter der Leitung von Dr. h.c. Christa Reich in der ev. Kirche in Fellingshausen eine Geistliche Abendmusik mit Chorsätzen und Motetten von Heinrich Schütz, Johann Sebastian Bach, Kurt Hessenberg, Arvo Pärt u. a. veranstalten. Der junge Solist Jakob Fritz wird auf der Posaune zu hören sein. Die Mitglieder dieses Chores kommen aus dem gesamten Bereich der ev. Kirche in Hessen und Nassau und z. T. auch aus anderen Landeskirchen. Die Kantorei wurde 1948 gegründet; seitdem besucht sie in jedem Monat eine Gemeinde der EKHN und singt und musiziert dort in einer Geistlichen Abendmusik Werke alter und neuer Meister. Die Kantorei singt nicht nur für die Gemeinde. Sie lädt auch die Anwesenden zum Singen ein. Der Eintritt ist frei. Am Ausgang wird eine Kollekte zur Deckung der Unkosten erbeten. Pfr. Rockel hat bis zum 4. Oktober 2014 Urlaub. Die pfarramtliche Vertretung übernimmt Pfr. Schäfer, Tel. (0 64 09) 63 22. Frauenhilfe Der Dekanatsfrauentag am 12. Oktober 2014 fällt aus und wird im Frühjahr 2015 stattfinden. Kleidersammlung Vom 6. bis 11. Oktober 2014 findet die Spangenberg Kleidersammelaktion statt. Die Säcke können zu diesem Termin in der Garage (Nebenraum) unterhalb des Pfarrhauses abgelegt werden. Sammelbeutel erhalten Sie im Pfarrbüro in der Schloßstraße 30, in der Kirche und bei Frau Czapla, Wetzlarer Weg 8. Was schenken wir zu Weihnachten? – Nichts für die Wand, nichts für den Schrank! Geschenke aus der Küche! Freitag, den 14. November 2014, 18.00 bis 21.00 Uhr im Gemeindehaus. Überraschungsgeschenke für liebe Freunde aus der eigenen Küche! Ob süß, sauer oder pikant, wir bereiten verschiedene Leckereien zu und verpacken sie dekorativ. Kosten: ab 10 Teilnehmer 12,– € pro Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal 10 Ev. Luth. Kirchengemeinde Krumbach Aktuelle Gottesdienste finden Sie auch im Internet unter: www.gottesdienste-giessen.de Pfarrer Günter Schäfer Marburger Straße 12, 35444 Biebertal-Krumbach, Tel. (0 64 09) 63 22, Fax (0 64 09) 27 36, E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Dienstag und Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr Evangelischer Kindergarten: Jutta Poborsky, Zum Wilsberg 4, 35444 Biebertal, Telefon (0 64 09) 74 22 Gemeindepädagoge Christoph Schäufler, Tel. (01 51) 65 49 63 49, E-Mail: [email protected] Hier finden Sie unsere Homepage: www.ev-kirchengemeinde-krumbach-frankenbach.de Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Termine Evangelische Jugend Biebertal Ansprechpartner: Gemeindepädagoge Christoph Schäufler, Tel. (01 51) 65 49 63 49, E-Mail: [email protected] Dienstag, den 7. Oktober 2014 18.00 Uhr: Jugendraum Fellingshausen Mittwoch, den 8. Oktober 2014 16.00 bis 18.00 Uhr: Teennachmittag in Fellingshausen Donnerstag, den 9. Oktober 2014 19.00 bis 21.00 Uhr: N-K-T Krumbach/Frankenbach Freitag, den 10. Oktober 2014 15.00 bis 17.00 Uhr: Kindernachmittag in Rodheim Samstag, den 4. Oktober 2014 16.00 Uhr: 2. Krumbacher Seifenkistenrennen am Krumbacher Spielplatz an der Waldhausstraße. Die Teilnehmer müssen alle einen Helm tragen und die Einwilligung der Erziehungsberechtigten muss vorliegen. Bei Regenwetter fällt das Rennen aus. Sonntag, den 5. Oktober 2014 9.30 Uhr: Gottesdienst Kollekte: Für Aufgaben in der eigenen Gemeinde Dienstag, den 7. Oktober 2014 16.00 Uhr: Konfirmandenunterricht fällt aus! Donnerstag, den 9. Oktober 2014 19.00 Uhr: NachKonfiTreff im Gemeindehaus Krumbach Freitag, den 10. Oktober 2014 20.00 Uhr: Kreativtreff im Gemeindehaus Krumbach „Kürbis: Das Beste vom Herbst“ – Allerlei Feines vom Kürbis In der Zeit vom 9. bis 11. Oktober 2014 findet die diesjährige Altkleidersammlung für das Spangenberg-Sozialwerk statt. Abgabestellen sind die Garage des Pfarrhauses in Krumbach, Marburger Straße 12, und in Frankenbach bei Monika Schneider, Buchenweg 17, sowie bei Willi Gerth, Frankenbacher Straße 3. Pfarrer Schäfer befindet sich vom 5. bis 18. Oktober 2014 im Urlaub. Die pfarramtliche Vertretung übernimmt Pfr. Rockel, Tel. (06 41) 4 95 52 75 oder (01 57) 75 83 50 79. Aktuelle Gottesdienste finden Sie auch im Internet unter: www.gottesdienste-giessen.de Evangelische Gemeinschaft Biebertal Bornweg 7, 35444 Biebertal-Rodheim-Bieber Reinhard Reitenspieß, unser Gemeindepastor ist erreichbar: Krofdorfer Straße 25, 35452 Heuchelheim, Telefon (06 41) 6 94 08 91 Sonntag, den 5. Oktober 2014 18.00 Uhr: Gottesdienst – Ost-West-Kanzeltausch zu 25 Jahre Mauerfall mit Christian Kemper aus Freiberg/Sachsen. Gleichzeitig wird Kinderbetreuung angeboten. Montag, den 6. Oktober 2014 15.00 Uhr: Gesprächskreis „55 plus“ – wie gewohnt mit Kaffee und Kuchen und dem Thema von Schwester Käthe Müller: „Arm und Reich – Christsein mit Weltverantwortung“ Donnerstag, den 9. Oktober 2014 20.00 Uhr: Bibelgesprächskreis EGB, Bornweg 7 Freitag, den 10. Oktober 2014 20.00 Uhr: Gemeindetreff „Junge Erwachsene“ Samstag, den 11. Oktober 2014 9.30 Uhr: Frühstücks- und Kreativ-Treff – Leckeres Frühstück, ein Impuls zum Thema „Gott hautnah erleben“ und Anregungen zum Gestalten von Schmuck-Ketten Sonntag, den 12. Oktober 2014 10.30 Uhr: Gottesdienst mit Reinhard Reitenspieß, Gemeindepastor; sein Thema: „Zuschauer oder Nachfolger“. Gleichzeitig wird Kinderbetreuung angeboten. Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Ev. Luth. Kirchengemeinde Frankenbach Zu allen Veranstaltungen laden wir Sie sehr herzlich ein. Besuchen Sie uns im Internet unter www.eg-biebertal.de. Pfarrer Günter Schäfer Marburger Straße 12, 35444 Biebertal-Krumbach, Tel. (0 64 09) 63 22, Fax (0 64 09) 27 36, E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Dienstag und Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr Gemeindepädagoge Christoph Schäufler, Tel. (01 51) 65 49 63 49, E-Mail: [email protected] Hier finden Sie unsere Homepage: www.ev-kirchengemeinde-krumbach-frankenbach.de Freie evangelische Gemeinde Frankenbach Erdaer Straße 16, 35444 Biebertal-Frankenbach, Tel. (0 64 46) 3 29 Sonntag, den 5. Oktober 2014 10.00 Uhr: Gottesdienst Erntedankfest, Predigt: Timon Fuchs Parallel Kinderstunde Im Anschluss an den Gottesdienst Abendmahl Dienstag, den 7. Oktober 2014 15.00 Uhr: Gemeindebibelstunde Freitag, den 10. Oktober 2014 20.00 Uhr: Jugendstunde Sonntag, den 12. Oktober 2014 10.00 Uhr: Gottesdienst, Predigt: Timon Fuchs Parallel Kinderstunde Sonntag, den 5. Oktober 2014 10.30 Uhr: Gottesdienst Kollekte: Für Aufgaben in der eigenen Gemeinde Dienstag, den 7. Oktober 2014 16.00 Uhr: Konfirmandenunterricht fällt aus! Donnerstag, den 9. Oktober 2014 19.00 Uhr: NachKonfiTreff im Gemeindehaus Krumbach Freitag, den 10. Oktober 2014 20.00 Uhr: Kreativtreff im Gemeindehaus Krumbach „Kürbis: Das Beste vom Herbst“ – Allerlei Feines vom Kürbis In der Zeit vom 9. bis 11. Oktober 2014 findet die diesjährige Altkleidersammlung für das Spangenberg-Sozialwerk statt. Abgabestellen sind die Garage des Pfarrhauses in Krumbach, Marburger Straße 12, und in Frankenbach bei Monika Schneider, Buchenweg 17, sowie bei Willi Gerth, Frankenbacher Straße 3. Pfarrer Schäfer befindet sich vom 5. bis 18. Oktober 2014 im Urlaub. Die pfarramtliche Vertretung übernimmt Pfr. Rockel, Tel. (06 41) 4 95 52 75 oder (01 57) 75 83 50 79. Zu den Veranstaltungen laden wir herzlich ein! Weitere Infos unter www.feg-frankenbach.de. Katholisches Pfarramt „St. Anna“ Biebertal Kaplan Daniel Engels, Dresdener Straße 38, 35444 Biebertal Gem.-Referentin: Gertrud Wittenstein Pfarrbüro: Rodheim-Bieber, Dresdener Straße 38, 35444 Biebertal Telefon: (0 64 09) 63 13, Telefax: (0 64 09) 18 06 E-Mail: [email protected] Internet: www.sankt-anna-biebertal.de 11 Unser Museum ist jeweils am 1. und 3. Sonntag im Monat geöffnet. Sonderführungen im Museum und zu den Grabstätten sind nach Absprache jederzeit möglich. Bürozeiten: Montag bis Donnerstag von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr und Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr. Samstag, den 4. Oktober 2014 18.00 Uhr: Vorabendmesse in Krofdorf Sonntag, den 5. Oktober 2014 – 27. Sonntag im Jahreskreis 11.00 Uhr: Hl. Messe – Erntedank – mit Kinderkirche in Biebertal Anschließend Verkauf von fair gehandelten Produkten. Es singt der Kinderchor „St. Anna Sternchen“. 11.00 Uhr: Wortgottesfeier im Rahmen eines Familiengottesdienstes in Wißmar Es singt der Kinderchor „Bunte Tönchen“. 14.00 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst Odenhausen Montag, den 6. Oktober 2014 10.00 Uhr: Eltern-Kind-Gruppe in Biebertal 16.00 Uhr: Kinderchor in Biebertal Dienstag, den 7. Oktober 2014 19.00 Uhr: „Reise durch das Gotteslob“ in Aßlar 20.00 Uhr: Tänze der Nationen in Biebertal Mittwoch, den 8. Oktober 2014 15.00 Uhr: Seniorentreff Geselliger Nachmittag in Krofdorf Donnerstag, den 9. Oktober 2014 9.00 Uhr: Hl. Messe in Biebertal 16.00 Uhr: Gespräche mit den Firmlingen Samstag, den 11. Oktober 2014 18.00 Uhr: Vorabendmesse in Wißmar 20.00 Uhr: Jubiläumskonzert „40 Jahre gemischter Chor und 10 Jahre Sing und Swing“ des Gesangvereins „Eintracht 1863“ in St. Anna Biebertal Sonntag, den 12. Oktober 2014 – 28. Sonntag im Jahreskreis Keine hl. Messe in Biebertal! 15.00 Uhr: Hl. Messe in Krofdorf mit Jubiläum 50 Jahre Priesterweihe Pfr. Ivo Blajic und 50 Jahre Kirchweih Sankt Dreifaltigkeit Krofdorf Hinweis: „Offenes Singen und Kennenlernen des neuen Gotteslobes“. Es findet statt am 12. Oktober 2014 von 14.00 bis 17.00 Uhr im Wetzlarer Dom und in der Pfarrkirche St. Anna Braunfels. Nähere Informationen können Sie dem ausliegenden Flyer entnehmen. Breitensportverein Biebertal Yoga Ab 10. Oktober 2014 startet erstmals ein Vormittagskurs Yoga mit unserer Yogalehrerin Cornelia Dietz. Der Kurs umfasst 10 Termine und findet immer freitags von 9.30 bis 11.00 Uhr für 1,5 Stunden im Kursraum der Fitnessfläche, Industriestraße 6 in Fellingshausen, statt. Info und Anmeldung gerne über die Geschäftsstelle, Tel. (06 40 9) 80 61 83 oder [email protected]. Der Kurs kostet 75,– Euro Mitglieder/95,– Euro Nichtmitglieder für 10 x 1,5 Stunden. Mitgliedschaft ist hier ausnahmsweise nicht Grundbedingung. In der Yogastunde lernen wir den Körper zu kräfigen, zu dehnen und mit positiven Aspekten den Geist zu schulen und in der Tiefenentspannung die Seele „baumeln“ zu lassen. 15 Minuten Tiefenentspannung ist auf der Geistesebene so wirkungsvoll wie ein geruhsamer Mittagsschlaf. Es werden Elemente des Raja-Yoga, Bhakti-Yoga, Jnana-Yoga, Karma-Yoga und Kundalini-Yoga sowie das klassische Hatha-Yoga angesprochen. Der Unterricht wird nach dem Lehrer, Arzt und Psychologen Swami Sivananda unterrichtet. Durch Atemtechniken nehmen wir mehr Sauerstoff auf und sorgen so für einen „langen Atem“ und beugen Erkältungskrankheiten vor. Meditationstechniken und ayurvedische Ernährungstipps werden ebenfalls in dem Kurs vermittelt. Mitzubringen ist: Yogamatte (Isomatte), Wolldecke, ein flaches kleines Kissen (ggf. Wollsocken in der Entspannungsphase). Wer schon ein Yogakissen ( Meditationskissen) hat kann dies mitbringen. Es besteht die Möglichkeit ein Yogakissen bei der Dozentin zu erwerben ( 20,– Euro). Bauch-Beine-Po (BBP) mit Sandra – Achtung neuer Ort und neue Zeit – Intensivtrainingsprogramm für die genannten Körperzonen Beginn 23. September 2014, immer Dienstag (außer in den Ferien) von 18.30 bis 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Fellingshausen, Rodheimer Straße 24. Keine Anmeldung notwendig. Jederzeitiger Einstieg in das laufende Angebot möglich. Keine zusätzlichen Kursgebühren. Eine Mitgliedschaft im BSV Biebertal ist notwendig. Probeschnuppern möglich. Neuapostolische Kirche Hessen Gemeinde Krumbach, Waldhausstraße 6 Sonntag, den 5. Oktober 2014 9.30 Uhr: Gottesdienst Mittwoch, den 8. Oktober 2014 20.00 Uhr: Gottesdienst Switching / Zirkeltraining mit Sabrina – Achtung neuer Ort und neue Zeit – Switching (verstaubt: Zirkeltraining) ist ein Ganzkörper-Workout, welches ohne gängige Fitnessgeräte auskommt. Wir nutzen Materialien aus der Turnhalle (Springseile, Bänke, Kästen, Weichböden, Medizinbälle, Ringe, Barren etc.) oder auch einen Boxsack. Switching besteht aus acht bis neun unterschiedlichen Stationen in je zwei Schwierigkeitsstufen, die in einem Zirkel angeordnet werden. Ob jung oder alt – hier wird gemeinschaftlich zu Musik trainiert – jeder in seiner eigenen Schwierigkeitsstufe, ganz ohne Druck, aber dafür mit viel Spaß! Switching eignet sich auch gut als Einstieg oder Wiedereinstieg, wenn Sie schon länger keinen Sport mehr gemacht haben und nun wieder beginnen möchten. Mit viel Spaß bringen Sie Ihren Herz-Kreislauf in Schwung, straffen Ihre Muskulatur, verbrennen Körperfett, beugen Osteoporose vor, stabilisieren Ihren Rumpf und schützen sich vor Verletzungen im Alltag. Wenn das mal kein gesundheitlicher Nutzen ist! Beginn 28. September 2014 immer Sonntag (außer in den Ferien) von 15.00 bis 16.30 Uhr in der Mehrzweckhalle Fellingshausen, Rodheimer Straße 24. Keine Anmeldung notwendig. Jederzeitiger Einstieg in das laufende Angebot möglich. Keine zusätzlichen Kursgebühren. Eine Mitgliedschaft im BSV Biebertal ist notwendig. Probeschnuppern möglich Gemeinde Königsberg, Am Heddrich 8 Sonntag, den 5. Oktober 2014 9.00 Uhr: Gottesdienst in Wetzlar, Neustadt 53 Mittwoch, den 8. Oktober 2014 20.00 Uhr: Gottesdienst in Königsberg Zu den Gottesdiensten ist uns jeder herzlich willkommen. Vereinsnachrichten Biebertal Archäologie im Gleiberger Land e.V. Hohlweg 10 a, 35444 Biebertal, Tel.: (0 64 09) 23 38 Archäologie-Museum „KeltenKeller“, Mühlbergstraße 9, Gemeindeverwaltung, linke Gebäudeseite, 35444 Biebertal Am Sonntag, dem 5. Oktober 2014, ist unser Museum von 14.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. In unserer Ausstellung sind Originalfunde vom Oppidum Dünsberg und den dazugehörenden Grabanlagen zu sehen. Die Ausstellung ist neu gestaltet worden. Abteilung Tai Chi / Qi Gong Das nächste Treffen unserer Übungsgruppe findet am Sonntag, dem 5. Oktober 2014, um 17.30 Uhr in der MZH Bieber statt. 12 Die Biebertaler Vogelschutbeauftragten informieren alle interessierten Vereinsmitglieder, die nicht im aktuellen Vorstand tätig sind! Freitag, den 17. Oktober 2014 19.00 Uhr: Wir treffen uns zum After-Work-Hüttenabend bei Vereinsmitglied Thorsten Scherer in der „Dünsberg-Raststätte“. Anmeldungen sind ab sofort über unsere Homepage oder unter (01 71) 6 74 89 54 möglich. Auch Nichtmitglieder und Kunden sind sehr gerne gesehen. Wir wollen uns an diesem Abend bei lockerer Hintergrundmusik gut unterhalten und freuen uns auf eine rege Beteiligung. Auf unserer Homepage www.biebertal-hats.de und im Biebertaler Mitteilungsblatt weisen wir laufend auf die Termine in unserem Vereinsleben hin. Gesonderte Einladungen zu allen Veranstaltungen werden zusätzlich vorher per E-Mail an alle Vereinsmitglieder versendet. September-Wanderung für Senioren und Interessierte Für Samstag, den 27. September 2014, lädt Karl Herrmann wieder zur Seniorenwanderung ein. Treffpunkt um 15.00 Uhr ist der Parkplatz unterhalb des Waldsportplatzes in Rodheim-Bieber. Im Kinzenbacher Wald gibt es interessante Pflanzen zu betrachten und Tiere zu beobachten. Auskunft unter (0 64 09) 28 41. Energiebeirat Biebertal Bürgerinformationsplattform Energieberatung und -einsparung Der Energiebeirat in Biebertal ist ein Zusammenschluss von interessierten Bürgerinnen und Bürgern, die Klimaschutz und Energieeinsparung in Biebertal voranbringen wollen, dies durch Beratung von Bürgern und Gemeindegremien. Wir treffen uns zu öffentlichen Diskussionsterminen (Bekanntmachung jeweils ebenfalls an dieser Stelle) und würden uns jederzeit über weitere interessierte Mitstreiter freuen. Kontaktadresse des Energiebeirates: Ulrich Grüger, Hohensolmser Weg 9, 35444 Biebertal-Frankenbach, Telefon: (0 64 46) 61 82 Der Vorstand Hundesportverein Biebertal e.V. Wir möchten allen interessierten Biebertaler Bürgern die Übungszeiten auf dem Hundeplatz „Auf der Mail Hardt“ zwischen Bieber und Fellingshausen bekannt geben: Mittwoch und Samstag jeweils ab 16.00 Uhr, sonntags ab 9.00 Uhr oder nach Absprache unter 0 64 09 / 93 00. Mit Hunden ab 9 Monaten kann jederzeit eine Ausbildung begonnen werden, die mit der Begleithundeprüfung endet. Die Begleithundeprüfung wird als „Hundeführerschein“ für die demnächst als Gesetz vorgeschriebene „Befähigung“ für Besitzer größerer Hunde anerkannt. Förderverein der Bücherei Biebertal Christian Lugerth liest in der Bücherei Biebertal 2Im taT wird die Theaterfassung von Antonio Tabucchis „Erklärt Pereira“ gezeigt. Der Regisseur dieses Stücks Christian Lugerth stellt den Roman, der ein Welterfolg war und der mit Marcello Mastroianni verfilmt wurde, jetzt in der Reihe der Lesungen der Bücherei Biebertal vor. Am Donnerstag, dem 9. Oktober 2014, um 18.30 Uhr lässt er uns eintauchen in die Vorkriegszeit. In Lissabon erlebt der Journalist Pereira die politischen Umwälzungen in Europa, die Diktatur im eigenen Land und stellt sich der Frage nach seiner Realität, nach Widerstand oder Anpassung. Wir laden herzlich ein zu dieser kostenfreien Veranstaltung in den Räumen der Bücherei Biebertal in der neuen Schule in Rodheim und freuen uns auf Ihren Besuch. Kleintierzuchtverein H484 Biebertal Am Montag, dem 6. Oktober 2014, findet eine Mitgliederversammlung des Kleintierzuchtvereins H484 Biebertal um 20.00 Uhr in der Gaststätte „Bieberlies“ statt. Besprochen wird der Ablauf der Lokalschau am 25. und 26. Oktober 2014 in Rodheim im Bürgerhaus. Wegen der Wichtigkeit der Tagesordnung wird um ein vollzähliges Erscheinen gebeten. Es erfolgt die Ausgabe der Schauunterlagen. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter der Bücherei, i. A. Tanja Kuhl Rodheim-Bieber Auto- und Motorradclub Rodheim–Bieber e.V. im DMV Fünfzigervereinigung 1938 Biebertal Dienstag, den 7. Oktober 2014: Besuch der Lemmers-DanforthSammlung zur europäischen Wohnkultur aus Renaissance und Barock in Wetzlar, Kornblumengasse 1. Beginn der Führung um 14.00 Uhr. Treffpunkt: Um 13.15 Uhr, nicht wie irrtümlich angekündigt 13.45 Uhr, zwecks Bildung von Fahrgemeinschaften am Rodheimer Bürgerhausparkplatz – sehr wichtig, da in Wetzlar die Parkplätze knapp sind. Anschließend Kaffeetrinken in einem Lokal auf dem Heimweg. Vorstandssitzung am Mittwoch, dem 8. Oktober 2014, um 18.00 Uhr im Heimatmuseum in Rodheim. Vorankündigung: Adventnachmittag am Freitag, dem 28. November 2014 im Rodheimer Bürgerhaus. Anmeldungen bei Erni Steinmüller, Tel. 96 08, oder beim Besuch der Lemmers-Danforth-Sammlung am 7. Oktober 2014 erforderlich. Nur erforderlich, wer sich nicht schon bei der Fahrt nach Gelnhausen angemeldet hat. www.amc-rodheim-bieber.de 5. Oktober 8. Phi Dünsberg-Mountainbike-Marathon mit Start (Sonntag) und Ziel an der Sporthalle in Biebertal-Rodheim. Aufbau an der Sporthalle ab Donnerstag-Nachmittag, dem 2. Oktober 2014, Freitag und Samstag ganztägig. Helfer melden sich bitte bei den Vorstandsmitgliedern. Von Donnerstagabend, den 2. Oktober, bis Montagabend, den 6. Oktober 2014, kann aus diesem Anlass die gesamte Anlage, Sporthalle und Außengelände einschließlich Sportplatz, nicht genutzt werden. Weitere Informationen unter: www.duensberg-mountainbike-marathon.de Clubausflug Terminänderung Unseren Clubausflug müssen wir aus organisatorischen Gründen auf den 25. Oktober 2014 verlegen. Wir haben folgendes Programm geplant: Abfahrt 9.00 Uhr zu Opel in Rüsselsheim,Besichtigung des Opel Classic Museums, Schifffahrt auf dem Main mit toller Aussicht auf die Frankfurter Skyline. Abschluss im Braukeller „Alt Oberursel“. Rückkehr gegen 23.00 Uhr. Fahrtkostenbeteiligung Erwachsene 15,– €. Anmeldung ab sofort möglich per E-Mail [email protected] oder tel. bei Stefan Mühlich, (01 76) 24 27 92 21. Gewerbeverein Biebertal e.V. Gerne weisen wir alle Vereinsmitglieder und die, die es noch werden wollen, auf die aktuellen Termine hin: Dienstag, den 14. Oktober 2014 19.30 Uhr: Nächste Vorstandssitzung bei Vereinsmitglied Antonio Casagrande, Eisdiele „Da Toni“. Eingeladen sind auch Rainer Haus, Vorsitzender 13 Burschenschaft „Frohsinn“ Rodheim Jahrgang 1941 Rodheim/Vetzberg Am Freitag, dem 3. Oktober 2014, findet wieder unsere traditionelle Suchwanderung statt. Wir treffen uns wie gewohnt bei Kallches. Beginn ist um 9.30 Uhr. Die Veranstalter Wir treffen uns zum Stammtisch wie gewohnt am ersten Montag im Monat, und zwar am Montag, dem 6. Oktober 2014, um 19.00 Uhr, in der Pizzeria „Melissa“ im OT Rodheim-Bieber. Bringt doch bitte eure Partner zu diesem gemütlichen Treff mit. CVJM Rodheim-Bieber Jahrgang 1951/52 Rodheim/Vetzberg Internet: www.cvjm-robi.de Zu den nachfolgenden Veranstaltungen laden wir herzlich ein. Soweit nicht anders angekündigt, finden die Veranstaltungen im Evangelischen Gemeindehaus Biebertal statt. Samstag, den 4. Oktober 2014 Kein Floorball in der Großsporthalle Donnerstag, den 9. Oktober 2014 20.00 Uhr: Bibelgesprächskreis (Bornweg 7) mit Reinhard Reitenspieß Samstag, den 11. Oktober 2014 10.00 Uhr: Floorball in der Großsporthalle Donnerstag, den 16. Oktober 2014 20.00 Uhr: Bibelgesprächskreis (Pfarrgasse 17) mit Reinhard Reitenspieß Unser nächster Stammtisch findet am 10. Oktober 2014 ab 20.00 Uhr in der Gaststätte Pausch (beim Wani) statt. Wir bitten um zahlreiche Teilnahme. Obst- und Gartenbauverein BiebertalRodheim e.V. Infos auch unter: http://www.ogv-biebertal-rodheim.de An alle Apfelbaumbesitzer, Marthas Mobile Mosterei kommt am Donnerstag, dem 9. Oktober 2014, nach Biebertal an die Großsporthalle. Mit Hilfe der modernen, ausgereiften Keltereitechnik der mobilen Apfelpresse ist es für Apfelbaumbesitzer ohne Mühe möglich, ihre Äpfel zu gesundem, wohlschmeckenden Saft ohne Zusätze verarbeiten zu lassen und ihren eigenen Saft fertig erhitzt und abgefüllt in das Bag in Box-System sofort mit nach Hause zu nehmen. Es ist selbstverständlich auch möglich, den Saft beispielsweise zur Apfelweinherstellung sofort nach dem Pressen als Kaltsaft in mitgebrachte Gefäße abzufüllen und mitzunehmen. Es stehen noch einige wenige Termine zur Verfügung. Die Telefonnummer zur Terminabsprache ab Montag, dem 6. Oktober 2014, 8.00 Uhr: Horst Janfrüchte, (0 64 09) 21 21. Gesangverein „Eintracht 1863“ RodheimBieber e.V. www.chor-eintracht-rodheim.de Einladung zu unserem Jubiläumskonzert anlässlich 40 Jahre gemischter Chor und 10 Jahre „Sing & Swing“ am Samstag, dem 11. Oktober 2014, um 18.00 Uhr in der katholischen Kirche „St. Anna“ in Rodheim. Mit unseren Liedern möchten wir Sie gut unterhalten und Ihnen zeigen, wieviel Freude das Singen im Chor macht. Der Eintritt beträgt 5,– Euro. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Der Vorstand Schulkameraden Rodheim-Bieber 1934/35 Unser nächstes Treffen findet am 10. Oktober 2014 ab 16.00 Uhr bei Kallches statt. Heimatverein Rodheim-Bieber e.V. www.heimatverein-rodheim-bieber.de SKG 1888 e. V. Rodheim-Bieber Heimatmuseum Sonderausstellung „Erster Weltkrieg in Rodheim-Bieber“ Die Sonderausstellung „Erster Weltkrieg in Rodheim-Bieber“ ist geöffnet am Sonntag, dem 5. Oktober 2014 von 15.00 bis 17.00 Uhr. Hierzu lädt der Heimatverein recht herzlich ein. Der Eintritt ist frei. Wichtiger Hinweis: Die Sonderausstellung ist danach nur noch am 12. Oktober 2014 zu sehen! Internetauftritt SKG 1888 e.V. Rodheim-Bieber Die Homepage der SKG Rodheim-Bieber ist erreichbar unter: www.skg-rodheim.com. E-Mails an den Verein: [email protected]. Seniorensport Dienstags, 15.00 bis 16.00 Uhr, im Bürgerhaus Rodheim. Schauen Sie doch einfach einmal vorbei. Sie werden überrascht sein, mit welch’ eleganten Mitteln man auch im Alter noch richtig guten Sport treiben kann! Die Teilnehmer freuen sich schon jetzt über viele Neulinge. Also, trauen Sie sich! Vorankündigung: Vorstellung historische Telefonanlage Vor geraumer Zeit wurde dem Heimatverein eine Telefonvermittlung mit Datum 15. 8. 1917 aus dem Nachlass eines Rodheimers, der sein Leben lang bei der Post gearbeitet hatte, übergeben. Dieser hat hinterlassen, dies sei die erste Telefonvermittlung in Rodheim gewesen. Inzwischen wurde die Anlage wieder instand gesetzt und auch mit den passenden historischen Telefonapparaten ausgestattet. Die Anlage ist jetzt wieder voll betriebsbereit. Die Anlage wird am Sonntag, dem 12. Oktober 2014, um 17.00 Uhr im Anschluss der normalen Öffnungszeit im Heimatmuseum der Öffentlichkeit vorgestellt. Der Heimatverein hofft noch folgendes zu erfahren: Einmal stimmt es, dass es die erste Anlage in Rodheim gewesen sein kann, und zweitens, ab wann konnte man in Rodheim telefonieren? Abteilung Leichtathletik Sportabzeichen SKG Rodheim-Bieber Aus organisatorischen Gründen (Personalmangel) können wir z. Zt. nicht die Möglichkeit bieten, wie gewohnt für das Sportabzeichen zu trainieren.Nach Rücksprache mit unseren Sportfreunden von der TSF Heuchelheim können Interessierte dort am Training teilnehmen. Das Training findet in Heuchelheim freitags auf dem Sportgelände Schwimmbadstraße statt und beginnt um 18.00 Uhr. Eine Mitgliedschaft bei der TSF Heuchelheim ist nicht notwendig. Ansprechpartner: Bernd und Karin Müller. Der Vorstand Sonderausstellung Eröffnung der nächsten Sonderausstellung am Sonntag, dem 2. November 2014, um 17.00 Uhr: Urgesteine Rodheim-Bieber: Beruf – Berufung – Leidenschaft. Abteilung Fußball Alte Herren Hallo Muschelmäuschen! Unsere Herbstwanderung steht an! Wir treffen uns am Samstag, dem 4. Oktober 2014, um 15.00 Uhr am Bürgerhausparkplatz, um Vorstandssitzung Die nächste Vorstandssitzung findet am Samstag, dem 11. Oktober 2014, um 15.00 Uhr im Heimatmuseum statt. Der Vorstand 14 nach Heuchelheim in die Turnhallengaststätte „Rustico“ zu wandern! Wer nicht laufen kann oder will, sollte direkt dahin kommen. Ab 17.00 Uhr ist unser Tisch bestellt. Eure Chefin! 9. Oktober 2014 um 18.30 Uhr eine kostenlose und unverbindliche Schnupperstunde, ebenfalls in der MZH Vetzberg. Die Teilnahmegebühr für Mitglieder der SG Vetzberg beträgt 20,– €, für Nichtmitglieder 50,– €. Weitere Informationen bei Sonja Waldschmidt, Tel. 66 19 88 (bitte auch auf den AB sprechen. Der Vorstand Vetzberg Abteilung Fußball Nächstes Heimspiel der Fußballer in Vetzberg: Am Sonntag, dem 19. Oktober 2014, mit 1. und 2. Mannschaft. Burschen- und Mädchenschaft Vetzberg Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Freitag, dem 17. Oktober 2014, um 20.00 Uhr – der Vorstand trifft sich bereits um 19.00 Uhr – im Sporthäuschen in Vetzberg statt. Nach der Versammlung gehen wir gemeinsam zum Weinfest des Sportvereins und werden dort noch ein paar nette Stunden verbringen. Folgendermaßen setzt sich die Tagesordnung zusammen: TOP 1: Begrüßung TOP 2: Berichte TOP 3: Veranstaltungen 2014/2015 TOP 4: Wahlen TOP 5: Verschiedenes Falls Änderungsvorschläge bezüglich der Tagesordnung bestehen, meldet euch bei mir ([email protected]). Wir hoffen auf ein vollzähliges Erscheinen! Vetzbergverein Einladung Der Vetzbergverein lädt zum 3. „Senioren-Erzählnachmittag“ ein: Wann: Sonntag, den 12. Oktober 2014, ab 15.00 Uhr Wo: Burgplatz 3, mittleres Haus Herr Rudi Walter zeigt in altbewährter Weise Bilder und Dokumente aus dem Dorfleben vergangener Jahre. Für Kaffee, Kuchen und beste Unterhaltung ist gesorgt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und Ihre Beteiligung an Diskussionen und Erinnerungen; sollten Sie etwas zu den Geschichten aus dem Dorfleben beitragen können, so würden wir uns über Ihren Beitrag sehr freuen! Anmeldungen bitte telefonisch an Frau Helgard Rudolph: (0 64 09) 76 79, täglich ab 16.00 Uhr. Der Vorstand Der Vetzbergverein Kaninchenzuchtverein H 335 Vetzberg Ortsvorstandsitzung am 6. Oktober 2014 im Vereinsheim des KZV H 335 Vetzberg Hiermit laden wir alle Vorsitzenden oder deren Vertreter der Vetzberger Ortsvereine zur gemeinsamen Ortsvorstandsitzung am Montag, dem 6. Oktober 2014, in das Vereinsheim des KZV H 335 Vetzberg ein. Beginn: 20.00 Uhr. Fellingshausen Altburschenschaft „Vierjahreszeiten“ Fellingshausen Wolfgang Schwarz 2. Vorsitzender 3. Jahres-Treffen am Samstag, dem 4. Oktober 2014, um 11.30 Uhr beim Udo. Anschließend Fahrt nach Mayschoß. Abfahrt 12.30 Uhr beim Udo. Bitte um kurze Mitteilung wer mitfährt. SG Vetzberg Ereignisreicher Oktober für die SGV SGV-Würfelturnier Heute (2. Oktober 2014) um 19.30 Uhr geht es in der Übungshalle am Sportplatz los. Anmeldung zum Würfelturnier! Die ersten Becher werden um 20.00 Uhr geschüttelt und die Zahlen notiert. Alle Interessierten am Würfelspiel sind herzlich willkommen. Das Startgeld wird komplett ausgespielt, außerdem gibt es Pokale für die besten 5 Mitspieler/innen und selbstverständlich wird der Wanderpokal (Pokalverteidigerin ist Lena Mühlig) ausgespielt! Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Altburschenschaft, Bürgerkommune und Ortsvorsteher Fellingshausen Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, kennen Sie schon unseren „Fellingshäuser Wochenmarkt“? Falls nein, dann sollten Sie ihn baldmöglichst kennenlernen! Wann: Jeden Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr Wo: In Fellingshausen auf dem Parkplatz unserer Mehrzweckhalle/Bürgerhaus Zugang: Von der „Rodheimer Straße“ oder von der Straße „Am Weidenborn“ Besuchen Sie unseren Wochenmarkt mit seinen reichhaltigen und marktfrischen Waren des täglichen Bedarfs. Bei uns finden Sie: – Brot und Backwaren von der Bäckerei Schmitz, Kleinaltenstätten – Fleisch- und Wurstwaren von der Landschlächterei Lang, W.Allna – Frischfisch und Fischprodukte von der Forellenzucht Schomber, Rabenau – Frisches Obst und Gemüse von Heinz-Ulrich Dewald, Pohlheim – Blumen und Gemüse vom Blumenhaus Chr. Schicke, Fellingshausen – Verschiedene Sorten Bienenhonig von der Imkerei S. Schneider, Frankenbach – Hand-Kochkäse, Eier und Honig, Imkerei U. Volk, Rodenhausen – Als weiteres Angebot finden Sie „Friedels Kaffee-Shop“ zum Entspannen und Plaudern bei Kaffee und Kuchen. Hier erfährt man die neuesten Nachrichten. Der Vorstand 17. Oktober 2014: SGV-Weinfest Am 17. Oktober 2014 um 20.00 Uhr beginnt wieder das Weinfest der Sportgemeinschaft Grün-Weiß Vetzberg in der Übungshalle am Sportplatz. Wie gewohnt gibt es Weine, die über S. Knecht im Anschluss auch bestellt werden können. Den Abend bereichert der Gesangverein „Eintracht“ mit einigen Liedvorträgen! Nächste Vorstandssitzung: Mittwoch, den 22. Oktober 2014, ab 18.00 Uhr; erst Hallenreinigung – dann Sitzung (Abmeldungen bitte an den 2. Vorsitzenden). AchtsamkeitsYoga Mit der Achtsamkeit bringst du Körper und Geist zusammen. Du bist präsent im gegenwärtigen Augenblick. Es gibt endlich wieder einen neuen Yoga-Kurs der SG Vetzberg unter Leitung von Andrea Klaus-Altschuk. Er findet jeweils donnerstags in der Zeit von 18.30 bis 20.00 Uhr in der MZH Vetzberg statt und umfasst 10 Einheiten. Zum „Eingewöhnen“ gibt es am 15 Überzeugen Sie sich mit Ihrem Besuch und Einkauf. Wir sind immer noch bemüht, ein Angebot für Milch- und Käseprodukte zu bekommen. Frankenbach „Bräueule“ Frankenbach ‘02 Ihr Marktteam kümmert sich: Helmut Mattig, Ortsvorsteher Bernd Krauskopf, Bürgerkommune Friedel Winter, Altburschen Backhaustreff fast wais froier woar!! Das Warten hat ein Ende. Am 3. Oktober 2014 ist es wieder soweit: Im und rund um’s Backhaus gibt es wieder frisch gebackenen Schmiersels- und Zwiwwelkuche. Kaffee und kalte Getränke gibt’s natürlich auch. Um 14.00 Uhr wird die erste Ladung eingeschossen. Mir freue sich üwwer euer Komme. Natur- und Vogelschutzverein Fellingshausen Jugendgruppe „Jungfüchse“ Die Natur zeigt sich im Herbst mit vielen bunten Farben. Man kann auch viele verschiedene Tierspuren und Tiere entdecken. All dies wollen wir bei einem Ausflug im Oktober erleben. Ob Jungfuchs oder nicht, wer will kann mitmachen. Treffpunkt ist am 10. Oktober 2014 um 15.30 Uhr bei der Mehrzweckhalle. Wir freuen uns auf euch! Der Vorstand Heimat- und Geschichtsverein Frankenbach 1986 e.V. Letztmalige Öffnung des Heimatmuseums am Sonntag, dem 5. Oktober 2014, von 14.00 bis 16.00 Uhr. Das Museum ist geschlossen vom 1. November 2014 bis 31. März 2015. Sondertermine können jedoch auch in dieser Zeit vereinbart werden bei: Alma Hardt, Tel. (0 64 46) 25 47, und Ekkehardt Löw, Tel. (0 64 09) 8 08 08 48. Das Betreuerteam: Gabi Seibert, Tel. (0 64 09) 80 43 56 Michael Gerth, Tel. (0 64 09) 66 02 83 Sozialverband VdK Hessen-Thüringen Ortsverband Fellingshausen/Krumbach Spielvereinigung Frankenbach Einladung zu einem Informationsnachmittag mit Kaffee und Kuchen am Samstag, dem 11. Oktober 2014, ab 15.00 Uhr, in der Gaststätte „Zum Dünsberg“ in Fellingshausen, Helenenstraße. Thema: Demenz. Es referiert Frau Rath vom Demenzzentrum Wetzlar. Selbstverständlich sind auch Angehörige unserer Mitglieder, Freunde des VdK und alle Interessierten herzlich eingeladen. Über eine rege Teilnahme freuen wir uns sehr. Aufgepasst: Ab sofort SKY im Sportheim Frankenbach! Für alle, die Lust und Laune haben, in gemütlicher Runde Fußball zu schauen, ab sofort eine halbe Stunde vor Beginn der FußballBundesliga und zu den Champions-League-Spielen geöffnet. Es grüßt der Vorstand. Königsberg Der Vorstand TSV 1907 Königsberg e. V. TSV Fellingshausen e.V. www.tsv-königsberg.de Werde aktiv – geh mal wieder hin!! Ab Oktober startet wieder ein Wirbelsäulen-Gymnastikkurs mit Ulla Kern: Beginn: 6. Oktober 2014, immer montags Ort: MZH in Königsberg Dauer: 8 Abende / je 90 Minuten Die Kosten belaufen sich auf 90,– € und können von der gesetzlichen Krankenkasse bis zu 80 % erstattet werden. Anmeldung ab sofort unter (0 64 46) 92 22 70. Arbeitseinsatz auf dem Sportplatz in Fellinghausen Unser Sportplatz soll schöner werden ... Der Vorstand des TSV lädt hiermit alle Mitglieder/innen, Freunde und Gönner zum Arbeitseinsatz am Samstag, dem 18. Oktober 2014, ab 9.30 Uhr „auf und rund um den Sportplatz“ ein. Arbeitsgeräte wie Gartenwerkzeug, Mäher und Handwerkzeug, können gerne mitgebracht werden. Es wäre schön, wenn sich möglichst viele Helfer an den Aktionen beteiligen würden. Monatswanderung am 12. Oktober 2014 (Rundwanderung von Hartenrod nach Bad Endbach und zurück) Wir fahren zum Sportplatz in Hartenrod und laufen von dort eine Rundstrecke ab. Zwischendurch machen wir im Landhaus „Berglandstuben“ in Bad Endbach Station. Hierzu laden wir alle TSV-Wanderfreunde und Gäste herzlich ein. Treffpunkt ist wieder um 9.45 Uhr an der Mehrzweckhalle Königsberg. Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Vorstand TSV Fellingshausen Silke Burghard Krumbach Gesangverein „Frohsinn-Harmonie“ Krumbach Auf unserer Homepage auf der Seite „Aktiventreffs“ ist einer Wochenübersicht zu erfahren, wann, wo und von wem weitere Aktiventreffs angeboten werden. Herbstsingen Am Sonntag, dem 19. Oktober 2014, um 14.30 Uhr, laden wir zu unserem Herbstsingen in die MZH Krumbach recht herzlich ein. Es wirken mit: – Gesangverein „Germania“ Kirchvers – Gem. Chor Weipoltshausen – Gesangverein „Frohsinn-Harmonie“ Krumbach Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen bestens gesorgt. Eintritt frei. Wir freuen uns auf ein paar schöne gemeinsame Stunden. Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Fellingshausen www.feuerwehr-fellingshausen.de Einsatzabteilung Die nächste Übung findet am Montag, dem 6. Oktober 2014, um 19.00 Uhr laut Dienstplan statt. Der Vorstand 16 Jugendfeuerwehr Krumbach Außerordentliche Versammlung der Einsatzabteilung Hiermit lade ich am Freitag, dem 17. Oktober 2014, um 19.00 Uhr zu einer außerordentlichen Versammlung der Einsatzabteilung der FFW Fellingshausen ins Gerätehaus ein. Tagesordnungspunkte: – Ergänzungswahl stellv. Wehrführer der FFW Fellingshausen – Aussprache / Verschiedenes Ich bitte um vollzähliges Erscheinen der Einsatzabteilungs-Mitglieder. Der nächste Übungsdienst ist am Freitag, dem 10. Oktober 2014, um 18.00 Uhr. Minifeuerwehr Krumbach Unser nächstes Treffen ist am Samstag, dem 11. Oktober 2014, um 15.00 Uhr im Feuerwehrhaus. Der Wehrführer Sekunden entscheiden! Freiwillige Feuerwehr Krumbach 112 der heiße Draht . . . zur Feuerwehr ! Am Montag, dem 6. Oktober 2014, ist der nächste Übungsdienst um 19.30 Uhr am Feuerwehrhaus. Aktuell aus Biebertal Namentlich (Kürzel) gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Der Biebertaler Männerchor hat einen neuen Chorleiter Immer gehört ein intensives Einsingen zur Chorstunde, wie auch am Samstag im Bürgerhaus Rodheim zu beobachten war. Tonübungen auf verschiedenen Silben, mal höher, mal tiefer, lockern, wie auch Kieferwackeln, die Gesangswerkzeuge auf. Und schon ging es los, am Samstag mit dem mehrstimmigen „Frohen Sängermarsch“, dem der Titel „In der Fremde“ folgte. Danach wurden das „Vater unser“ und Weihnachtslieder aufgefrischt, fallen doch in die Weihnachtszeit wieder einige Chorauftritte und man möchte gut vorbereitet sein. Volker Purdak, und nicht nur ihm, ist es ein Anliegen, weitere sangesfreudige Männer aus der Gemeinde Biebertal für den Chor zu gewinnen. Neue Sänger, die dem schönen Hobby „Singen“ Raum in ihrer Freizeit und ihrem Leben geben wollen. Ein weiterer Gewinn können Freundschaften sein, die sich in einer Chorgemeinschaft entwickeln. Näheres zum Chor kann bei Friedel Mandler unter Telefon (0 64 09) 92 48 erfragt werden oder kann regelmäßig den Mitteilungen in der Vereinsrubrik hier im Biebertaler Mitteilungsblatt entnommen werden. Rodheim-Bieber (km). „Ich möchte die erfolgreiche Arbeit meines Vorgängers Berthold Bernhardt mit dem Männerchor Biebertal weiterführen und den Sängern hoffentlich noch sehr lange die Freude am gepflegten deutschen Männerchorgesang erhalten“, so Volker Purdak aus Kinzenbach. Nach dem Tod von Berthold Bernhardt konnte der Klavierbauer, der schon Männerchöre in Oberquembach, Brandoberndorf und der „Germania“ Watzenborn-Steinberg führt, als Chorleiter auch für den Biebertaler Männerchor, einen Kulturträger besonderer Art, gewonnen werden. Friedel Mandler, Vorsitzender des Chores, der Vorstand und alle singenden Männer, 52 an der Zahl, freuen sich, dass es weitergeht mit dem Chorsingen. Volker Purdak beherrscht nicht nur die Tasten des Klaviers, er ist auch stimmlich gut drauf und spricht dazu noch den schönen heimischen Dialekt, so bleibt er immer als „einer von uns“ in Augenhöhe mit den Sängern. Volker Purdak führt den Biebertaler Männerchor. (Foto: Moos) 17 Jahrgang 1933/34 Rodheim-Bieber war unterwegs im Oberpfälzer Wald hervorragend organisiert. Das reichhaltige Programm war gut vorbereitet und wurde auch wie geplant durchgeführt. Die Fahrten nach Marienbad und Fransensbad, zur Stiftsbasilika in der Klosterstadt Waldsassen und auch die Kappl-Wallfahrtskirche waren für alle ein tolles Erlebnis und sorgten für bleibende Eindrücke. Eine fröhliche Kutschfahrt durfte nicht fehlen. Eingekehrt wurde auch im 500 Jahre alten historischen Gasthof „Zum roten Ochsen“ und Falkenberg. Musik, Sketche und Gesangsvorträge trugen dazu bei, dass auch an den Abenden keine Langeweile aufkam. Auch war für den Jahrgang mit Freunden eine kleine 80er Feier mit Musik vorbereitet. Die Zeit verging wie im Flug und am Ende der eindrucksvollen Reise gab es ein einstimmiges Kompliment aller Reiseteilnehmer und ein großes Dankeschön für die verantwortlichen Leiter und Reiseführer der Gruppe, Eugen Lapp und dessen Teamkollegen Friedel Mandler, mit der Bitte, weiterhin solch schöne Fahrten zu organisieren. Aktiver Jahrgang mit tollen Aktivitäten Ro d h e i m - B i e b e r (km). Der Jahrgang 1933/34 Rodheim-Bieber war unterwegs im Oberpfälzer Wald. Man stellte fest: der Oberpfälzer Wald ist eine Reise wert. Unter diesem Motto startete bei erfreulich sonnigem Herbstwetter der Jahrgang 1933/34 Rodheim-Bieber mit Freunden auf eine sechstägige Reise in die Oberpfalz. Auf einem Gedenkstein, der vom Oberpfälzer Waldverein Flossenbürg im September 1985 aufgestellt wurde, und vom Jahrgang aus Rodheim-Bieber besucht wurde, wird dieser Punkt als Mittelpunkt Mitteleuropas bezeichnet. Die Vorgabe dieser Standortbestimmung geht zurück Anfang des 18. Jahrhunderts und auf den Höhepunkt der Macht von Kaiser Karl VI. Im Landhotel „Kastanienhof“ in Georgenberg, an der Grenze zu Tschechien, waren Unterkunft und Verpflegung für die 34 Personen Eine tolle Reisegruppe, die 80-jährigen aus Rodheim-Bieber, sie sind noch zu weiteren Aktivitäten bereit. Bisher 16 Arbeitseinsätze im Bereich der Außenanlagen am Hallenbad (Foto: Moos) sich die Bürger in der Gemarkung orientieren können. Das Material wurde von der Gemeinde zur Verfügung gestellt. Die Namensschilder wurden in der Theodor-Litt-Schule Gießen unter fachlicher Anleitung des Fachlehrers Kay Drescher im Rahmen eines Projektes dankenswerterweise gefräst. Neben den Personen auf dem aktuellen „Einsatz-Foto“ gehören noch Klaus Döll, J. Götz, Dieter Schlierbach, Harald Thorn, E. Fleck, Horst und Friedrich-Wilhelm Steinmüller, Dieter Volin und Günter Leicht zu den Helfern. Bürgerkommune Rodheim-Bieber führte den letzten Mäheinsatz für dieses Jahr durch – Nächster Einsatz an Rodheim-Bieberer Friedhöfen Rodheim-Bieber (kw). Die Bürgerkommune Rodheim-Bieber hat jetzt den 16. Arbeitseinsatz im Bereich der Außenanlagen am Biebertaler Hallenbad geleistet. Mit diesem Einsatz sind die Mäharbeiten für dieses Jahr beendet. Außer den Mäharbeiten wurden auch die Hecken mehrmals geschnitten. Der Bauhof der Gemeinde Biebertal stellte für die Arbeiten die notwendigen Maschinen zur Verfügung und fuhr das angefallene Schnittgut ab. Die Zusammenarbeit verlief in einer freundschaftlichen und guten Zusammenarbeit. Neben den Arbeiten am Hallenbad wurden auch andere Arbeiten ausgeführt: Bänke wurden zusammengebaut und aufgestellt, dies in Zusammenarbeit mit der Landschaftspflege Gemeinschaft Biebertal. Außerdem wurden insgesamt 38 Pfosten mit Namensschilder für verschiedene Gemarkungen hergestellt und gesetzt, damit Als Dank für die ehrenamtlichen Arbeiten hatte Frau Hadlok aus Rodheim ein reichhaltiges Frühstück mit besonders gutem Kaffee spendiert. Sie freut sich als eifrige Schwimmbadbesucherin besonders über den Einsatz zur Unterstützung des Hallenbades. Die Gruppe dankte Frau Hadlok sehr herzlich. Nach Beendigung der Mäharbeiten soll nun am 8. Oktober 2014 auf den Friedhöfen in Bieber und Rodheim ein Arbeitseinsatz stattfinden, um den Bewuchs zwischen den Gräbern zu entfernen. Beginn ist um 9.00 Uhr. Wer helfen möchte, sollte Hacke und Rechen mitbringen. Die Bürgerkommune hofft auf eine rege Beteiligung, denn die Friedhöfe haben eine besondere Bedeutung für Menschen, die Angehörige verloren haben. 18 Letzter Mäh-Arbeitseinsatz am Biebertaler Hallenbad für 2014. (Foto: Waldschmidt) „Eintracht“-Männer starteten Wochenendtour wanderte frohen Mutes weiter des Weges. Die Mittagsrast war in einer Mühle geplant. Hätte auch klappen können, jedoch war diese erst ab 17.00 Uhr geöffnet. Pech für die Vetzberger, die somit auf feste Nahrung verzichten mussen, eine herbe Enttäuschung. Unterwegs traf man in einem Weinberg eine Delegation der ungarischen Partnerstadt von Eltville. An den grünen Sängershirts erkannten die Ungarn, welche Gruppe ihnen dort begegnet war und drängten auf ein Ständchen. Dies gelang erneut bestens. Die Leiterin der Delegation, eine ungarische Musiklehrerin, war voll des Lobes über die Sangeskünste der Biebertaler. Diese wurden mit mehr Wein entlohnt, als direkt vor Ort getrunken werden konnte. Weiter gings Richtung Johannisberg. Nach etwa sechsstündiger Wanderung kamen die Männer schließlich am Ziel an und waren doch ziemlich erschöpft und hungrig. Zumindest dem zweiten konnte schnell abgeholfen werden. Das erste hatte zur Folge, dass der Samstagabend deutlich früher endete, als der Freitag. Am Sonntag auf der Rückfahrt wurde noch einmal am Kloster Eberbach gestoppt, wo eine Führung für die Vetzberger organisiert war. Es war sehr beeindruckend für die Sänger, die Möglichkeit zu nutzen, im Kloster auf den Spuren Sean Connerys („Im Namen der Rose“ wurde hier gedreht) zu wandeln und dann auch noch in der riesigen Klosterkirche ein kleines Konzert geben zu dürfen. Nach dem gemeinsamen Mittagessen am Schloss ging es mit vielen schönen Eindrücken, aber auch schweren Beinen zurück ins heimische Biebertal. Vetzberger Sänger erwanderten den Rheinsteig Vetzberg (km). Nach Kiedrich bei Wiesbaden führte für 12 aktive Männer des Gesangvereins „Eintracht“ Vetzberg die diesjährige Wochenendtour über drei Tage. Mit dabei war auch Pfarrer Matthias Henkel. Standen in den Vorjahren eine Bierwanderung in der Fränkischen Schweiz und eine Draisinentour in der Nähe von Bad Kreuznach auf dem Programm, hieß es diesmal – organisiert von Rainer Bender – das Abenteuer Rheinsteig zu bestehen. Nach einer angenehmen Anreise am Freitagnachmittag bezog das Dutzend Sänger ein Hotel in Kiedrich. Die Hälfte der Männer machte sich anschließend auf, den Ort zu erkunden, die anderen bewachten den Biergarten des Hotels. Nach dem ausgiebigen Abendessen wurde gemeinsam ein Weinfest besucht, welches wenige Hundert Meter neben dem Hotel gefeiert wurde. Dort hielt man es bei heimischen Weinen und guter Musik sehr lange aus. Am Samstag stand mit der Wanderung nach Johannisberg ein besonderer Höhepunkt der Mehrtagesreise im Programm. Durch schöne Weinberge und herrliche Wälder führte der Weg an Kloster Eberbach vorbei, stetig bergauf und bergab, vorüber auch an Schloss Vollrads. Mitten in einem Wald in der Nähe des Eberbacher Schlosses entschieden sich die 12 Männer, gerecht verteilt auf die vier Stimmen, ein Lied anzustimmen. Auch ohne den kurzfristig ausgefallenen Dirigenten klappte dies ganz hervorragend und man Die Vetzberger Sänger schnupperten Weinberg-Atmosphäre. (Foto: Moos) 19 Bestattungsunternehmen Nimmer vergeht, was Du liebend getan! Markus Gerth In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von • Übernahme von Erd- u. Feuerbestattung • Erledigung aller Formalitäten (Beurkundungen usw.) • Überführung Herbert Jost * 29. 9. 1938 † 25. 9. 2014 35444 Biebertal-Frankenbach, Frankenbacher Str. 1 Telefon (0 64 46) 62 07, Mobil (01 75) 1 10 36 58 Die Trauerfeier findet am 4. 10. 2014 um 14.00 Uhr in der ev. Kirche in Biebertal-Frankenbach statt. Im Namen aller Angehörigen Herta Jost Wir sind überglücklich und freuen uns über die Geburt unseres Sohnes Biebertal, im Oktober 2014 Leo Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis. 26. 8. 2014 Anika und Christian Beitler Biebertal, im Oktober 2014 Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Besonders bedanken wir uns bei Frau Kasemir-Arnold für die einfühlsamen Worte sowie bei der Diakoniestation Biebertal für die gute Betreuung. Friedel Schmidt * 12. 3. 1935 † 28. 8. 2014 Für die vielen Glückwünsche und Spenden zu meinem 90. Geburtstag sage ich allen, die sich mit mir verbunden fühlen, herzlichen Dank. Im Namen aller Angehörigen: Ottilie Schmidt Karl Ludwig Dudenhöfer Biebertal-Vetzberg, im Oktober 2014 Haushaltsauflösung, Entrümpelung, Sperrmüllabfuhr führt aus: Firma Frank Tews, Wettenberg 3, Tel. 06 41 / 8 29 64 DA N K E Horst Bender * 24. 3. 1940 † 14. 9. 2014 ... für die Anteilnahme in der Stunde des Abschieds. ... für die gesprochenen und geschriebenen Worte des Trostes. ... für die überaus großzügigen Geldspenden. ... für einen Händedruck, eine stille Umarmung. ... Herrn Pfarrer Rockel für seine passenden Worte. ... an alle, die mit uns Abschied genommen haben. Haushaltshilfe gesucht, 1 x wöchentlich, vorzugsweise vormittags Tel. 0 64 09 / 96 47 (AB) Kleine Wohnung von Rentner (79) und kl. Hund gesucht: 2 Zimmer, Küche, Bad in Rodheim-Bieber, Vetzberg oder Fellingshausen, ebenerdig. Tel. 0 64 09 / 28 41 (nach 19.00 Uhr) Im Namen aller Angehörigen: Hiltrud Bender Übernehme Gartenarbeiten von A bis Z, gut und günstig. Tel. 01 62 / 8 78 87 14 Am Mittwoch, dem 8. 10. 2014, werde ich 70 Jahre alt. Alle, die mir gratulieren möchten, sind von 10.30 bis 14.00 Uhr in der Gaststätte „Zur Post“ herzlich willkommen. Rolf Gerth 20 • Der wohlverdiente Feierabend oder das Wochenende stehen vor der Tür, Ihre Bügelwäsche wartet aber noch auf Sie? • Sie brauchen Hilfe beim Einkaufen oder im Haushalt? • Sie möchten gerne in Urlaub fahren, wissen aber nicht, wer sich um Ihre Pflanzen und Haustiere kümmern soll? Kein Problem, ich erledige all diese Dinge sehr gerne für Sie!! Gerne stehe ich zu einem kostenlosen Beratungs- und Kennenlerngespräch zur Verfügung, bei welchem wir alles genauestens besprechen können. Ich freue mich sehr darauf, bald von Ihnen zu hören. Sie erreichen mich montags bis freitags von 16.00 bis 18.00 unter der Nummer (0 64 09) 66 24 304. Ich bin für Sie da, wenn Sie mich brauchen. AB MORGEN SCHÖNER BADEN? Wanne-über-Wanne HAUS GmbH Biebertal H e i z u n g & B ä d e r 06409 – 6493 Ihre Anja Maeks Besuchen Sie unser Hallenbad Besuchen Sie die Bücherei Biebertal in der neuen Schule in Rodheim Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch 9.30 – 11.30 Uhr Montag und Donnerstag 17.00 – 18.30 Uhr Die Ausleihe ist kostenlos. Unser Angebot – unter anderem die neuesten Bestseller – finden Sie auch unter www.buecherei-biebertal.de Wir machen Urlaub! Vom 4. 10. bis 11. 10. 2014 bleibt unsere KFZ-Werkstatt geschlossen. Gießener Str. 106 Tel.: 0 64 09 / 20 78 35444 Biebertal Fax: 0 64 09 / 16 83 21 Ab dem 13. 10. 2014 sind wir wieder für Sie da. Standardanzeigenpreise & Formate (Gültig seit März 2009) 1/2 Seite 1 Seite: 218,50 € 185 x 270 mm 1/8 Seite: 38,– € 90 x 65 mm 1/2 Seite: 134,50 € 90 x 270 mm (1-spaltig) 185 x 135 mm (2-spaltig) 45 mm: 26,– € 90 x 45 mm 1/4 Seite: 74,– € 90 x 135 mm 20 mm: 11,50 € 90 x 20 mm Sondermaß mm-Preis 1-spaltig (90 mm) 0,59 € bzw. 2-spaltig (185 mm) 0,99 € (Abrechnung in 5 mm Schritten) Mindestgröße 20 mm Zuschläge Farbzuschlag 79,– € Abschläge ab 5 Anzeigen Rabatt von 5 % ab 10 Anzeigen Rabatt von 10 % 1/8 Seite Halbjahresabo Rabatt 15 % und Jahresabo Rabatt 20 % (jeweils bei wöchentlicher Schaltung) 1/4 Seite Beilagen pro Stück 0,10 € Alle Preise gelten zzgl. gesetzlicher MwSt. 45 mm Anzeigenannahme Biebertaler Nachrichten Herr Will Telefon 06 41 / 98 49 96-19 Telefax 06 41 / 98 49 96-20 E-Mail [email protected] 20 mm ✄ Bestellschein für das Abonnement der BIEBERTALER NACHRICHTEN An die Druckerei H. Bender GmbH Hauptstraße 27, 35435 Wettenberg Gläubiger-Ident.-Nr. DE 19ZZZ00000055499 SEPA-Lastschriftmandat für SEPA-Basis-Lastschriftverfahren Ich/Wir ermächtige(n) die Druckerei H. Bender GmbH Zahlungen von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise(n) ich/wir unser Kreditinstitut an, die von der Druckerei H. Bender GmbH auf mein/unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann/Wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. (Bitte ausschneiden und schicken oder einfach abgeben.) Hiermit bestelle ich die wöchentlich einmal erscheinenden „Biebertaler Nachrichten“ (Amtsblatt der Gemeinde Biebertal) bis auf Widerruf. Die Gebühren betragen zur Zeit 23,50 €/Jahr (inkl. 7 % MsSt.) und werden vom unten aufgeführten Konto abgebucht. Die Abbuchungen werden 1/2 -jährlich vorgenommen. Bei Nichterhalt behalten wir uns Nachlieferung vor. Kontoinhaber (Vorname, Name) Anschrift: Anschrift Name Kreditinstitut Vorname BIC IBAN Straße, Hausnummer Mandatsreferenz (wird von der Druckerei ausgefüllt) Ortsteil Ort, Datum Unterschrift 22 Unterschrift E-Mail: [email protected] Tel.: 01 70 – 2 81 64 74 oder 0 64 09 – 66 14 12 Besuchen Sie uns am Sonntag, 05. Oktober ab 14.00 bis 17.00 Uhr in unserem Ausstellungsstudio! Fit für den Winter mit unserem FENSTER- und TÜRENCHECK 35102 Lohra-Weipoltshausen Brunnenweg 2 Tel.: 06426 - 921800 Mobil: 0170 - 4472906 www.schreinerei-weigand.de Bitte beachten Sie: Der Redaktionsschluss für Ihre Mitteilungen und Anzeigen ist jeweils dienstags 12.00 Uhr! Ihre Rechtsanwaltskanzlei im Familien- und Erbrecht Telefon 0641 73093 www.grieb-sommer.de Wir sind die Profis für Bad & Wohnen Waldschmidt Fliesenlegermeister Boutique Verkauf und Verlegung von Fliesen • Platten • Mosaiken • Wir machen Ihre Badträume wahr • Fliesenlegermeisterbetrieb seit mehr als 25 Jahren Besuchen Sie die Biebertaler Wochenmärkte Auf Wunsch bieten wir Ihnen den Service aus einer Hand auf dem Platz vor der Gemeindeverwaltung Rodheim und dem Parkplatz der Mehrzweckhalle in Fellingshausen Jeden Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr (Fellingshausen). Jeden Freitag von 14.00 bis 17.00 Uhr (Rodheim). 35435 Wettenberg · Fohnbachstr. 26 · Tel. 06 41/8 15 97· Fax 06 41/ 9 80 54 98 [email protected]· www.fliesen-boutique.de 23 an Schausonntagen keine Beratung und kein Verkauf Schausonntag am 05. Oktober Reinigung von: Wintergärten Fenster Außenanlagen Küchenmodernisierung - schnell und kostengünstig zur Traumküche! Ihre Volksbank Heuchelheim informiert: Einladung für unsere Mitglieder! Mitgliederforum 2014 Am Mittwoch, 22.10.2014, 19.00 Uhr, Lahnauhalle Waldgirmes, laden wir unsere Mitglieder herzlich ein. Thema „Pflegefall - was ist zu tun? ¾ Pflegeheim oder häusliche Pflege? ¾ Pflege und Beruf? ¾ Pflegelücke – finanzielle Folgen? ¾ Pflegegeld – Sachleistungen? Kostenlose Eintrittskarten können bei unseren deAnmel schluss 014 13.10.2 Beraterinnen oder Beratern angefordert werden. Wir drucken auch Poster für Sie! A1 Wir stehen für guten Druck! Wir suchen für den 24. 10. 2014 eine/n Ersatzausträger/in 25,– € pro Stück 16,– € pro Stück A3 Druckerei Bender A2 für den Bezirk Frankenbach. Weiterhin suchen wir ebenfalls zum 24. 10. 2014 auf Dauer eine/n Austräger/in 5,– € pro Stück für einen Bezirk in Rodheim-Bieber. alle Preise zzgl. MwSt. Druck auf Photopapier, 190 g/m2, matt oder glänzend. Eventuell anfallende Kosten für die Datenaufbereitung nach Absprache. Druckerei H. Bender GmbH | Hauptstraße 27 | 35435 Wettenberg/Gießen Tel. 0641 984996-0 | www.druckerei-bender.de | [email protected] Druckerei Bender Wir stehen für guten Druck! Druckerei H. Bender GmbH | Hauptstraße 27 | 35435 Wettenberg/Gießen Tel. 0641 984996-0 | www.druckerei-bender.de | [email protected] 24