Unternehmensporträts aus der Region
Transcrição
Unternehmensporträts aus der Region
2 0 1 2 Unternehmensporträts aus der Region Business Profil Unternehmerporträts aus der Region Nordhessen Ausgabe 2012 | Business Profil 3 Editorial Liebe Leserin, lieber Leser, die Arbeitslosenquote in Nordhessen hat einen historischen Tiefstand, im Ranking des Gewerbesteueraufkommens liegt Kassel vor Stuttgart. Unsere Region erlebt einen Aufschwung, der vor wenigen Jahren noch nicht vorstellbar erschien. Wir können stolz sein auf die großen Kompetenzen bei erneuerbaren Energien, aber auch in den klassischen Branchen wie Automobil- und Maschinenbau, Gesundheitswirtschaft und Tourismus entwickeln sich die Dinge solide. Nicht nur einzelne Leuchttürme sichern die Zukunft einer Region, sondern die Vielfalt in Leistungsfähigkeit, Ideenreichtum und Umsetzung. Nordhessen hat hier eine dynamische Entwicklung an den Tag gelegt. Gestützt wird diese durch eine überdurchschnittliche Vernetzung der Akteure, als bemerkenswertes Beispiel sei hier die Mobilitätswirtschaft angeführt. Ein Baustein für erfolgreiche Vernetzung ist auch die aktuelle Ausgabe der Business Profile mit einem aussagekräftigen Querschnitt leistungsfähiger Unternehmen , die diesen Erfolg mit verantworten. Leicht erschließbare Kontakt- und Leistungsdaten in handlichem Format sollen Ihnen als Nachschlagewerk für die Intensivierung Ihres eigenen Geschäfts dienen. Unsere aktuellen Rahmenbedingungen sind gut, aber die Zukunft bringt auch große Herausforderungen mit sich. Durch den Demografiewandel treten wir zunehmend in den Wettbewerb mit anderen Regionen um die besten Köpfe und Ideen. Doch schon jetzt schlummern in der Region Talente, die vielen Interessierten noch nicht bekannt sind. Beim Studium dieses Heftes werden Sie staunen, welche dynamischen Unternehmen und Macher diese Region bietet. Mit den Business Profilen in dieser Ausgabe wollen wir dazu einen kleinen Beitrag leisten, um Kontakte und Kooperationen in der Region zu stärken. Nutzen Sie dieses aussagekräftige Werk, um neue Ansätze zu finden und das regionale Business-Netzwerk voranzubringen. Dabei wünsche ich Ihnen viel Freude und Erfolg. Ihr Harold Grönke Geschäftsführer Verlag Dierichs 4 Business Profil | Ausgabe 2012 Inhaltsverzeichnis Unternehmensporträts aus der Region Editorial Kassel Marketing GmbH Brill Objekt GmbH Göbel Systemtechnik GmbH Grone Bildungszentrum Kassel Wingas GmbH & Co. KG Kurbad Therme Bad Hersfeld Hessische Berufsakademie Kassel Lesspaper Solutions CCK Software für Kaufleute GmbH BraBo-Blechkonstruktionen GbR Octavia AG Fahr-Zeit Personalleasing GmbH & Co. KG IQS Industry Quality Service GmbH 3 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 21 Krause & Krause Professionelles Grafik-Design GbR Marius Krutschke Fotografie H. Anger’s Söhne Bohr- und Brunnenbau GmbH Autohaus Hermann Klein d&w Druck & Werbegesellschaft HDI-Gerling Generalagentur Andreas Wiegand PAC Werbeagentur GmbH Impressum 23 25 27 28 30 31 32 34 Ausgabe 2012 | Business Profil 5 Unternehmensporträts aus der Region Kassel Marketing GmbH Kassel stärken und bereichern Besuchermagnet: Die Teufelsbrücke bei den Beleuchteten Wasserkünsten. W enn Unternehmen in Kassel eine Veranstaltung planen oder Städtereisende, Kunst- und Kulturinteressierte in der nordhessischen Metropole zu Gast sein wollen, können sie vor Ort auf einen Dienstleister bauen, der das passende Rundum-sorglos-Paket schnürt: die Kassel Marketing GmbH. Unter dem Dach des städtischen Unternehmens werden seit dem Jahr 2010 Stadtmarketing, Tourismus, Events und Kongress Palais gebündelt, um Kompetenzen zusammenzuführen, Synergien zu schaffen und „an einem Strang“ zu ziehen. Ziel ist, die Stadt Kassel in ihrer Positionierung auf mehreren Feldern zu stärken: auf dem nationalen und internationalen Tourismusmarkt als attraktives Kultur- und Städtereiseziel und als empfehlenswerter Standort für Kongresse, Messen und Tagungen. Im Rahmen des Stadtmarketings will man zudem die Besucherfrequenz erhöhen und Kaufkraft nach Kassel holen. Dafür wurden zahlreiche Ideen und Dienstleistungen auf den Weg gebracht, von denen die Bürger ebenso wie die Unternehmen der Region profitieren. 쮿 Angelika Hüppe übernimmt Geschäftsführung Im November 2011 wurde Angelika Hüppe, die langjährige Prokuristin der Kassel Marketing GmbH, zur Geschäftsführerin des Unternehmens ernannt. 6 Business Profil | Ausgabe 2012 Geboren in Süddeutschland, kam Angelika Hüppe mit ihrer Familie 1986 nach Kassel und wurde schnell zum Kassel-Fan: „Kassel ist eine lebens- und liebenswerte Stadt“, sagt sie. „Heute kann ich mir keinen anderen Ort zum Leben vorstellen“, so Hüppe. Sie wisse jedenfalls nicht, wo sie ihren Hobbys wie Wandern und Rudern besser nachkommen könne. Ihr Lieblingsplatz? „Davon gibt es gleich mehrere.“ So sei ihr das Bowling Green vor dem Schloss Wilhelmshöhe mit dem unglaublichen Blick auf den Herkules sehr ans Herz gewachsen. Die gelernte Steuerfachfrau begann ihre Laufbahn im Unternehmen im Jahr 1995 zunächst als Leiterin des Rechnungswesens. Ab dem Jahr 2002 verantwortete sie als Kaufmännische Leiterin die jährliche Unternehmensplanung, die Leitung des Rechnungswesens, das kontinuierliche Controlling, Qualitätsmanagement und Organisation. Als stellvertretende Geschäftsführerin brachte sie seit dem Jahr 2009 zahlreiche Projekte auf den Weg und sorgte für deren Umsetzung. So war sie maßgeblich an der Integration des Stadtmarketings sowie der Umfirmierung zur Kassel Marketing GmbH beteiligt und begleitete den Ausbau des Kongress Palais. Markenbildung gehört seit diesem Zeitpunkt ebenso zu ihren Kernaufgaben wie die Positionierung der Stadt Kassel im Tourismus- und Kongressgeschäft und das strategische Marketing für die Destination und die Unternehmensbereiche. Kassel Marketing habe sich auf die Fahnen geschrieben, die Stadt Kassel unter die Top 20 der deutschen Großstädte zu bringen, betont Hüppe. „Dafür bringen wir Maßnahmen auf den Weg und behalten unser Ziel im Blick.“ Jetzt freut sich Angelika Hüppe vor allem auf das documentaJahr 2012, das Grimm-Jubiläum 2012/13 und das 1100-Jahre-Stadtjubiläum im Jahr 2013. „Wir haben uns viel vorgenommen“, sagt sie – und ist sich sicher, dass sie das mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Kassel Marketing GmbH auch schaffen wird. Und noch etwas fügt sie am Ende an: „Die Kasseler können stolz auf ihre Stadt sein.“ 쮿 Trommeln für die Stadt Nach innen – hin zu den Bürgern von Stadt und Land – und nach außen schlägt Kassel Marketing darüber hinaus kräftig die Werbetrommel. „Dabei wird“, berichtet Bereichsleiter Marketing Dirk Bohle, „das gesamte Spektrum der Kommunikationsinstrumente wie Klassische Werbung, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Direktmarketing, Tourismusmessen/-workshops und vielfältige Verkaufsförderungsmaßnahmen genutzt – alles mit dem Ziel, unsere schöne Stadt und ihre Schätze weiter nach vorne zu bringen“. So unterstützt Kassel Marketing auch die Bewerbung des Bergparks zum Unesco Welterbe. Zur Umsetzung dieser vielfältigen Aktivitäten pflegen wir zahlreiche Kooperationen und Unternehmensporträts aus der Region Festliches Bergparkdinner anlässlich des Solar World Congress 2011 im Kongress Palais: Mit dabei waren unter anderem Rainer Holzhauer (Grischäfer), ein Congress-Teilnehmer, Matthias Wittich, Angelika Hüppe und Oliver Höppner (alle Kassel Marketing GmbH) Partnerschaften mit der Museumslandschaft Hessen Kassel, der Wirtschaftsförderung und Nordhessen Touristik. 쮿 Optimaler Service für Touristen und Bürger Jeder Gast soll sich in Kassel willkommen fühlen und seine schönen Erlebnisse als Botschafter für Kassel mitnehmen, dafür steht Bereichsleiter Tourismus Hubert Henselmann und sein Team. In zwei Tourist Informationen, im Rathaus und am Bahnhof Wilhelmshöhe, werden jährlich mehr als 50 000 Besucher beraten. Viele von ihnen kaufen gerne ein Souvenir von Kassel als Erinnerung. Eine breite Palette von Prospektmaterial wird dort bereitgehalten und auch auf Wunsch versandt. Ein weiterer Tätigkeitsbereich sind die Gästeführungen. In Zusammenarbeit mit kompetenten Gästeführern werden Turnusführungen, Auftragsführungen sowie Bausteine für Reisegruppen angeboten. Durch einen ständigen Kontakt zu Reiseveranstaltern wird das Interesse für Kassel geweckt. Ebenso wichtig sind Dienstleistungen für Unternehmen wie 왘 Vermarktung der Tagungsdestination und Vermittlung diverser Veranstaltungsorte wie Messehallen, KulturBahnhof, documenta-Halle, Brüderkirche und andere 왘 Hotelbuchungen als Serviceleistung, zum Beispiel als Veranstaltungs- oder Kongress- Premiere des Festivals der besten Artisten 2010: Oberbürgermeister Bertram Hilgen (von links), Gerhard Jochinger (Jochinger Bauconsulting), Andrea Behrens (Bereichsleiterin Events, Kassel Marketing GmbH), Monika Jochinger (Jochinger Bauconsulting), Benno Kastein (Flic Flac). Kontingent oder über das elektronische Buchungssystem NetHotels 왘 Maßgeschneiderte oder pauschale Arrangements für die Gäste 왘 Umfangreiches Rahmenprogramm, passend zur Veranstaltung 쮿 Veranstaltungen für Kassel-Freunde Kassel Marketing bringt Veranstaltungen auf den Weg, die immer wieder tausende Besucher in die Innenstadt und nach Bad Wilhelmshöhe locken, darauf ist Bereichsleiterin Events Andrea Behrens stolz. Dazu gehören das Frühlingserwachen, die beleuchteten Wasserkünste, die Casseler Freyheit, das Festival der besten Artisten von Flic Flac und der Märchenweihnachtsmarkt. Weitere Veranstaltungen werden in Kooperation mit Partnern auf die Beine gestellt, beispielsweise die Entdeckertage Nordhessen, das Bergparkfest oder das Außenprogramm der Museumsnacht. 쮿 Kongress Palais Kassel – Tagungsstandort der Spitzenklasse Spätestens seit Eröffnung des Kolonnadenflügels hat sich das Kongress Palais Kassel als erstklassiger Tagungsstandort mitten in Deutschland positioniert. In der bundesweiten Liga der Veranstaltungshäuser rückte es damit deutlich nach oben und das aus gutem Grund. Eine der größten Stärken des Hauses ist die Ansprechpartnerinnen vor Ort: die Mitarbeiterinnen der Kassel Marketing GmbH in der Tourist Information am Rathaus. Verbindung aus historischem Ambiente, moderner Architektur und einem Höchstmaß an Funktionalität und Flexibilität auf insgesamt 7000 Quadratmetern. Allein die Erweiterung bietet über 2000 Quadratmeter Veranstaltungsfläche auf zwei Ebenen. Der größte Raum des Kolonnadenflügels fasst bis zu 800 Personen in Reihenbestuhlung und ist flexibel in bis zu sechs Räume teilbar. Damit kann man nun auch größeren Gruppen ab 1000 Personen parallel nutzbare Kapazitäten bieten, wie sie gerade für Tagungen und Kongresse erforderlich sind. Mitten in Deutschland und zentral in Europa gelegen, punktet das Kongress Palais außerdem mit seiner Vorreiterrolle zum Thema Nachhaltigkeit: Als erstes Veranstaltungshaus Deutschlands erwarb es das Green Globe Zertifikat. Interessierte Veranstalter erhalten vor Ort viel Unterstützung, beispielsweise durch regionales Catering. Und auch das Umfeld stimmt. „Wenn wir die Schätze Kassels ins Spiel bringen, können wir viel gewinnen“, sagt Bereichsleiter Oliver Höppner. Kassel Marketing gestaltet in Abstimmung mit dem Kunden Rahmenprogramme, von denen die Teilnehmer begeistert sind. Außerdem gewährleistet man eine verlässliche Organisation und umfangreiche Serviceleistungen. „Wir freuen uns auf die kommenden Veranstaltungen“, sagt Höppner. Internationale Kongresse seien ebenso willkommen wie kleinere Tagungen, Messen oder Schulungen für Unternehmen vor Ort. NH Firma: Adresse: Telefon: E-Mail: Kassel Marketing GmbH Obere Königsstraße 15 34117 Kassel 05 61 / 70 77 07 [email protected] Internet: www.kassel-marketing.de Fotos: Kassel Marketing Ausgabe 2012 | Business Profil 7 Unternehmensporträts aus der Region Neumünster: Firma Hartung Würzburg: Firma Stürtz München-Garching: TUM IAS Brill Objekt GmbH Mobile Transparenz mit System D as Team von Firma Brill Objekt ist spezialisiert auf den Innenausbau von Objekten mit Systemtrennwänden und Systemschrankwänden. „Unsere Nur-Glas-Wandsysteme schaffen absolute Transparenz und Flexibilität im Raum“, sagt Inhaber Jürgen Brill. Die guten Produkte von Firma Intek aus Oberriexingen, garantieren höchste Qualität, Sonderlösungen Kunden kommen immer weitere dazu, im Jahr 2010 wurden mit diesem Konzept fünf Millionen Euro Umsatz getätigt.“ Zu unseren Kunden zählen u. a viele große Unternehmen aus allen Branchen, zum Beispiel der Automobilindustrie, aber auch kleine und mittlere Kunden wie Banken und Industriebetriebe gehören über viele Jahre zu unserem Kundenstamm. Firma Brill Objekt ist nicht nur in Deutschland Erfolgsteam: Jürgen Brill (von links), Tobias Brill, Friedhelm Burghardt, Ingrid Zimmermann und Hartmut Heinemann mit Bürohund Lilly. Gelsenkirchen: Firma Klostermann Duisburg: Firma Haniel (Foto: Junker) nach Architektenvorgabe werden permanent entwickelt und realisiert: „Wir sind für unsere Kunden da – als Problemlöser.“ Und das seit über zehn Jahren. Dazu trägt auch das bewährte Team erfahrener Monteure bei, die vor Ort mit für Termintreue sorgen. „Wir haben gut zu tun“, berichtet Jürgen Brill und freut sich sehr über den Erfolg seines Unternehmens. „Unser Konzept und unsere gute Arbeit lösen so etwas wie einen Schneeball-Effekt aus – durch Empfehlung eines Firma: Adresse: Telefon: Telefax: Mobil: E-Mail: Internet: 8 Brill Objekt GmbH Talstraße 3 – 5 34253 Lohfelden 05 61 / 8 16 81 – 0 05 61 / 8 16 81 – 29 01 72 / 6 15 52 90 [email protected] www.brill-objekt.de Business Profil | Ausgabe 2012 aktiv, sondern liefert und montiert auch im europäischen Ausland, unter anderem in Luxemburg oder in der Schweiz. Gerade wurde ein größerer Auftrag in Slowenien erfolgreich abgeschlossen. Aktuell ist sogar ein Projekt für die Lieferung und Montage von Trennwänden nach Singapore in Arbeit. „Natürlich gehören fast alle größeren Firmen in Kassel und im Umland zu unserem Kundenstamm“, sagt Jürgen Brill, gute Arbeit spräche sich eben herum. Die Nachfrage nach solchen modernen Produkten ist groß, im Durchschnitt kämen wöchentlich zwei Dutzend Anfragen und Leistungsverzeichnisse ins Haus. Er fasst noch einmal das Erfolgsrezept zusammen: „Effizient, kundenorientiert und mit dem nötigen technischen Know How beraten wir Architekten und Bauherren bereits im Anfangsstadium ihres Vorhabens, qualifiziertes Fachpersonal führt die gesamte Abwicklung durch – zuverlässig und termingerecht.“ PCJ Luxemburg: FWU Gelnhausen: MKK (Fotos: Brill) Unternehmensporträts aus der Region Göbel Systemtechnik GmbH Partner für professionelle Lösungen A nspruchsvolle Medien- und Sicherheitstechnik, dafür steht Göbel Systemtechnik in Borken seit dem Jahr 1977. Das Familienunternehmen, das gemeinsam von Gerd und Stephan Göbel geleitet wird, hat ein breites Leistungsspektrum: Medientechnik, Konferenztechnik, Mediensteuerung, Sicherheitstechnik, Digital-Signage, Videoconferencing, Elektroakustische Anlagen und Videoüberwachung gehören ebenso dazu wie Bühnenbeleuchtung und TV-Systeme. Göbel Systemtechnik hat seitdem viele Projekte erfolgreich umgesetzt. Auf erstklassige Medien- und Konferenztechnik verlässt man sich zum Beispiel in den Landtagen Thüringens, Rheinland-Pfalz und des Saarlandes ebenso wie im Biomedizinischen Forschungszentrum in Gießen. Das Scandic Hotel Berlin wurde darüber hinaus auch mit Sprachalarmierungsanlagen und Videoüberwachung ausgestattet, die Robinson Clubs weltweit mit Sound- und Lichttechnik. „Unsere Kunden setzen auf unsere Erfahrung aus 35 Jahren Projekttätigkeit mit unserem hochqualifizierten Fachpersonal“, erläutern Stephan und Gerd Göbel. Das Unternehmen steht für Qualität auf höchstem Niveau: Es werden nur hochwertige Markenprodukte eingesetzt, bei der Planung wird mit CAD ge- Für jeden Anspruch: Göbel Systemtechnik stattet mit Medien- und Konferenztechnik vom Seminarraum bis zum Kongresszentrum aus. B. Braun Besucherzentrum: Es wurde 2009/ 2010 mit moderner Medien-, Konferenz- und Videokonferenztechnik ausgestattet. Spezialisten für anspruchsvolle Medienund Konferenztechnik: Gerd und Stephan Göbel leiten gemeinsam das Familienunternehmen in Borken. Göbel Systemtechnik ist seit 35 Jahren am Markt erfolgreich etabliert. Fotos: nh arbeitet, elektroakustische Simulationen und Berechnungen erfolgen per EDV Software, diese wird kundenspezifisch erstellt. Die garantierte Qualität wird auch durch die Zertifizierung nach ISO 9001: 2008 deutlich. nisch gesteuerte Beschallungssysteme erlauben die einfache Umstellung der elektroakustischen Anlage je nach Bedarf. Komplettiert wird das Angebot durch intelligente Bühnenbeleuchtungssysteme. Medien- und Konferenztechnik Sicherheitstechnik und TV-Überwachung „Unsere Angebote der Medien- und Konferenztechnik reichen von der technischen Ausstattung und Vernetzung von Seminarräumen mittelständischer Unternehmen für Fortbildungen und Videokonferenzen bis hin zu komplexen, rechnergesteuerten Kongress- und Konferenzsystemen“, erläutert Stephan Göbel. „Diese kommen in Plenar- oder Sitzungssälen eines Stadt- oder Landesparlaments zum Einsatz.“ Konferenzsysteme mit Rechnersteuerung ermöglichen einen vollautomatischen Konferenz- und Sitzungsbetrieb. Dabei setzt unsere Konferenztechnik Standards durch perfekte Akustik, verzögerungsfreie Audioübertragung oder die manuelle Freigabe der Mikrofone per Berührung oder Mausklick. Zudem gibt es eine computerunterstützte Verwaltung von Redezeit, Wortmeldungen, Meldelisten und Abstimmungen.“ Präsentationstechnik und Elektroakustik So machen Präsentationen Freude: Intelligente Steuerungssysteme erlauben eine einfache Kontrolle und Bedienung angeschlossener elektrischer Geräte über Touch Screen, PC oder iPad. Beleuchtung, Verdunklungssysteme, Leinwände, Großbildprojektoren oder LCD Display lassen sich über die Steuerungstechnik bequem und übersichtlich verwalten. Sich wiederholende Abläufe werden mit moderner Software standardisiert, mühelos gesteuert und ausgelöst. Auch im Bereich Elektroakustik setzt man auf innovative Technik. „Wir garantieren für alle Sitzungs- und Veranstaltungsorte, auch bei multifunktionaler Nutzung, erstklassige Akustik“, erklärt Gerd Göbel. Moderne elektro- Die Kombination von Fernsehüberwachungsanlagen und Zugangskontrollsystemen ermöglicht die Überwachung und den kontrollierten Zugang von Personal und Besuchern. Ob zur Sicherung von Produktionsanlagen wie bei Viessmann oder zur Überwachung von Kraftwerken: „Unsere Anlagen genügen immer höchsten Sicherheitsansprüchen bei bester Bildqualität und hoher Ausfallsicherheit“, erklärt Stephan Göbel. Aktuelle Intercomsysteme vereinfachen zudem die Sicherung von Ein- und Ausfahrtszonen oder Parkautomaten. Alarmrufe und Bildinformationen können direkt an Wachzentralen oder Polizei weitergeleitet werden. Modernste Netzwerktechnologie ermöglicht es, mehrere externe Parkhäuser von einer Zentrale zu überwachen. Darauf verlassen sich zum Beispiel die Kasseler KönigsGalerie oder das Atrium. Darüber hinaus plant und installiert Göbel Systemtechnik TV-Systeme für Hotels, Kliniken und Seniorenheime. HKK Firma: Adresse: Telefon: E-Mail: Internet: Göbel Systemtechnik GmbH Philipp-Reis-Straße 1 34582 Borken 0 56 82 / 70 77 0 [email protected] www.goebel-systemtechnik.de Ausgabe 2012 | Business Profil 9 Unternehmensporträts aus der Region Grone Bildungszentrum Kassel Lernen eröffnet Perspektiven V or 116 Jahren eröffnete in Hamburg eine Schule zur beruflichen Aus- und Weiterbildung. Heinrich Grone gründete im Jahr 1895 das Schreib- und HandelsLehrinstitut Grone, in dem beispielsweise Stenografie, Rechnen und Buchhaltung für kaufmännisches Berufe unterrichtet wurde. Es war eine der ersten Schulen, die berufstätige Erwachsene weiterbildete. Sein Motto „Für das Lernen ist man nie zu alt“, ist heute noch genauso aktuell wie damals. Lebenslanges Lernen ist in allen Branchen und Berufen gefordert. Und eine gute Qualifizierung ist unverzichtbar, um auf dem Arbeitsmarkt zu bestehen. Bundesweiter Personaldienstleister Aus dem Familienbetrieb Grone hat sich ein moderner Personaldienstleister mit bundesweit mehr als 80 Standorten entwickelt. Seit dem Jahr 1993 ist Grone auch in Kassel mit einer Niederlassung vertreten. Zu den inhaltlichen Schwerpunkten gehören Berufe im kaufmännischen Bereich, den Branchen IT- und Neue Medien sowie der Gastronomie- und Tourismusbranche. Die Angebote des Qualifizierungsdienstleisters umfassen vor allem Berufsvorbereitungskurse, die berufliche Ausbildung und bei Bedarf auch die Unterstützung während der Lehrzeit durch ausbildungsbegleitende Hilfen. Das kann zum Beispiel Förderunterricht sein. Hinzu kommt die Weiterbildung von berufstätigen Menschen in vielen Branchen. Mit den Angeboten wendet sich das Bildungszentrum Grone zum einen an junge Menschen, die am Anfang ihres Arbeitslebens stehen. Auch für Frauen gibt es spezielle Angebote. Meist sind sie es, die familienbedingt eine Auszeit vom Berufsleben nehmen, sei es aufgrund Elternzeit oder weil sie die Pflege eines Angehörigen übernommen haben. Eine Selbstgemacht: Kathrin Mieth ist Projektleiterin und freut sich über handgefertigte Pralines aus Foto: Polk einer Weiterbildung. abgestimmte Beratung und ein individuelles Coaching unterstützten sie bei der Rückkehr in die Arbeitswelt. Schließlich ist die Qualifizierung und Eingliederung von Menschen mit Behinderungen ein weiterer Schwerpunkt. „Die Zusammenarbeit mit regionalen Unternehmen spielt dabei eine wichtige Rolle“, sagt Christel HögemannLohse, Niederlassungsleiterin des Grone-Bildungszentrums in Kassel. Während eines unterstützten Betriebspraktikums können Menschen mit einer körperlichen oder psychischen Behinderung sowie Menschen mit Lernschwierigkeiten ihre berufsrelevanten Fähigkeiten in Privatfirmen oder bei Bildungsträgern im Ausland erproben und erweitern. Schwerpunkt Gastronomieund Tourismusbranche Firma: Adresse: Telefon: E-Mail: Internet: 10 Grone Bildungszentrum Kassel Kölnische Straße 39 34117 Kassel 05 61 / 71 17 61 [email protected] www.grone.de www.touristische-weiterbildung.de Business Profil | Ausgabe 2012 Am Standort Kassel können Umschüler und Auszubildende eine Ausbildung mit IHK-Abschluss machen, etwa als Koch, Hotelfachoder Restaurantfachkraft. Außerdem sind zwei Projekte auf diesem Gebiet angesiedelt: Für die Gastronomie- und Tourismusbranche hat das Bildungszentrum Grone eine Qualifizierungsberatungsstelle eingerichtet, kurz QualiGuT. Ziel ist es, die Mitarbeiter aus kleinen und mittleren Unternehmen über Qualifizierungsmöglichkeiten zu beraten. Dabei wird besonderer Wert darauf gelegt, die angebotenen Weiterbildungslehrgänge auf das Bedürfnis des jeweiligen Betriebes abzustimmen. „Wir wollen dazu beitragen, den Bestand an Fachkräften in dieser Branche zu sichern“, sagt Projektkoordinatorin Kathrin Mieth. Viele kleine und mittlere Unternehmen könnten die Weiterbildung ihrer Mitarbeiter selbst nicht leisten. Die Beratungsstelle gibt auch Tipps zur Finanzierung von Weiterbildungen durch Fördermittel und die Teilfinanzierung mittels Bildungsprämie oder Qualifizierungsschecks. Quali-GuT berät Weiterbildungsanbieter bei der Entwicklung relevanter Bildungsangebote. In der Weiterbildung zum „Märchenkoch“ lernen die Teilnehmer, eine Menüfolge auf Basis eines Grimmschen Märchens zu kreieren und die Speisen entsprechen zu präsentieren. „Das Einzigartige an diesem Angebot liegt in der Vision, Märchen und Regionalität in die Gastronomie einzubinden“, sagt Projektleiterin Kathrin Mieth. Der Märchenkoch wurde mit dem hessischen Innovationspreis Tourismus 2011 ausgezeichnet. Das zweite Projekt heißt „Innovative Bildungsprodukte“. Grone hat darin ein Seminarangebot speziell für den Bereich Tourismus entwickelt. „Ziel ist es, innovative und regionale Weiterbildungsprodukte für touristische Unternehmen zu schaffen“, sagt Annika Alheid, Projektkoordinatorin. Eine typische Weiterbildung beschäftigt sich mit dem Thema „Profitieren von Dachmarken“, etwa der Marke Grimm Heimat. „Quali-GuT“ sowie „Innovative Bildungsprodukte“ werden als Projekte vom Europäischen Sozialfonds und dem Hessischen Wirtschaftsministerium im Rahmen der Qualifizierungsoffensive des Landes Hessen gefördert. ZIP Unternehmensporträts aus der Region Wingas GmbH & Co. KG Ein Unternehmen voller Energie 쮿 Wofür wir stehen. Gemeinsam mehr Energie. Das ist mehr als der Leitgedanke unseres Unternehmens. Es ist ein Versprechen an unsere Kunden. Denn sie erhalten von Wingas nicht einfach nur Erdgas. Sie bekommen vor allem persönliche Betreuung und Konzepte, die perfekt auf sie zugeschnitten sind. Denn die Verantwortung unseren Kunden gegenüber ist die Basis unseres Denkens und Handelns. Auch in Zukunft werden wir Erdgas brauchen. Denn wer zeitnah, nachhaltig und zu akzeptablen Preisen CO2-Emissionen verringern will, kommt an diesem Energieträger nicht vorbei. Erdgas ist umweltfreundlich, reichlich vorhanden und sicher verfügbar. Zudem ist es in der Bevölkerung akzeptiert und liefert schon heute eine technisch machbare CO2Reduzierung. Nur mit dem Einsatz von Erdgas lassen sich die ehrgeizigen Klimaschutzziele Deutschlands und der EU erreichen. Davon sind wir bei Wingas überzeugt. Eine Einschätzung, die auch von unabhängigen Experten bestätigt wird. Erdgas ist der natürliche Partner der erneuerbaren Energien. Der Energiemarkt ist von permanenten Veränderungen geprägt – politisch wie auch wirtschaftlich. Wer in der Energiebranche erfolgreich sein will, muss sich diesen Veränderungen stellen. Diesen Anspruch haben wir bei Wingas. 쮿 Warum wir für Erdgas brennen. Eines stand für uns von Anfang an fest: Wir konzentrieren uns voll auf Erdgas. Denn darin liegt unsere größte Stärke. Schließlich ist Erdgas einer der wirtschaftlichsten Energieträger der Welt. Egal, ob bei der Wärme- oder Stromerzeugung: Erdgas hat die Nase vorn. Erdgas punktet auch in Sachen Klimabilanz. Denn beim Verbrennen von Erdgas entsteht deutlich weniger CO2 als beim Verbrennen von Kohle Mitglied der Geschäftsführung: Dr. Ludwig Fotos: Wingas Möhring Erdgas ist ein wichtiger Energieträger: Wird er konsequent genutzt, können zeitnah, nachhaltig und zu akzeptablen Preisen CO2-Emissionen verringert werden. oder Öl. Moderne Erdgasanlagen erzielen höchste Wirkungsgrade und sind dabei flexibel steuerbar. Das macht Erdgas zum umweltfreundlichsten fossilen Energieträger überhaupt und zum optimalen Partner für die Erneuerbaren Energien. Und das Beste ist: Auch in Zukunft wird immer genug Erdgas bereitstehen. „Als Partner der Erneuerbaren Energien ist Erdgas ein wichtiger Bestandteil des Energiemix von morgen. Das weiß Greenpeace, das wissen die Grünen, und das wissen wir von Wingas.“ Dr. Ludwig Möhring 쮿 Welche Rolle Erdgas in Zukunft spielt. Auch wenn erneuerbare Energiequellen im Kommen sind, ohne passenden Weggefährten geht ihnen schnell die Puste aus. Denn die Leistung von Solar- und Windkraftanlagen schwankt je nach Wetterlage. Da braucht es eine verlässliche Energiequelle, die diese Schwankungen ausgleicht. Schließlich muss der Energiebedarf immer sicher gedeckt sein. Hierbei kommt Erdgas ins Spiel. Denn im Gegensatz zu Wind und Sonne kann es gespeichert werden. Es steht also rund um die Uhr zur Verfügung. Und dank moderner Erdgastechnik kann es außerdem flexibel eingesetzt werden. Während konventionelle Grundlastkraftwerke Vorlaufzeiten von Stunden bis Tagen benötigen, passen Erdgasbasierte Anlagen ihre Leistung schnell unterschiedlichen Bedarfssituationen an. Das heißt im Klartext: Durch die intelligente Kombination von erneuerbarer Energie und Erdgas ist die Versorgung jederzeit sicher. Nirgends auf der Welt gibt es so viel Erdgas wie in Russland. Dort lagern rund ein Viertel der weltweit bekannten Vorkommen. Mit unserem Partner Gazprom sichern wir für unsere Kunden langfristig den Zugang zu diesen Quellen. Aber auch in Sachen kurzfristige, marktgerechte Spot-Beschaffung ist Wingas die richtige Adresse. Neben den russischen Quellen beziehen wir Erdgas aus der Nordsee und an den wichtigen Handelspunkten in Belgien, den Niederlanden und Großbritannien. 쮿 Das macht uns flexibel und unabhängig. Die Zeiten, in denen Deutschland allein auf konventionelle Energieträger setzen konnte, sind vorbei. Heute bedarf es einer Mischung aus fossilen und erneuerbaren Energieträgern, um einer wirtschaftlichen und klimaschonenden Versorgung gerecht zu werden. In dieser Diskussion wird oft übersehen, dass ein Energieträger beides leistet: Erdgas. Erdgas schont die Umwelt, denn es setzt bis zu 70 Prozent weniger CO2 frei als andere fossile Energieträger. Erdgas wird von der Bevölkerung akzeptiert. Es ist verfügbar und auch ohne staatliche Förderung bezahlbar. Außerdem lässt sich Strom aus Erdgas da erzeugen, wo er benötigt wird – verbrauchernah. In Gas-Kleinkraftwerken für Kommunen und in Privathaushalten. So ergibt sich eine Win-Win-Win-Situation: für Anbieter, für Verbraucher und für die Umwelt. NH Firma: Adresse: Telefon: E-Mail: Wingas GmbH & Co. KG Friedrich-Ebert-Straße 160 34119 Kassel 05 61 / 30 10 [email protected] Internet: www.wingas.de Ausgabe 2012 | Business Profil 11 Unternehmensporträts aus der Region Kurbad Therme Bad Hersfeld Einfach eintauchen und entspannen E ine Oase zum Entspannen, Genießen und Wohlfühlen ist die Kurbad Therme in Bad Hersfeld. Eingebettet in den Kurpark der Jahreszeiten – der zweitschönsten Park Deutschlands 2008 – kann man dort auf eine regelrechte Wellnessreise gehen. Leise Musik, der Duft nach Kräutern und wohlriechenden Badeessenzen machen Lust auf Erholung und entführen in eine angenehme Welt der Entspannung und Ruhe. Körper, Geist und Seele verwöhnen Neben einem Saunaparadies und einer Badelandschaft bietet die Kurbad Therme eine Reihe besonderer Extras für das Wohlbefinden ihrer Gäste an. Die Anwendungen mit Erde und Wasser als traditionelle Elemente der Natur sind ebenso Bestandteil wie der Einsatz von besonderen Ölen, die gleichermaßen heilsam auf Körper, Geist und Seele wirken. „Der Luxus einer bewussten Ruhepause ist in der Kurbad Zeit für Wohlbefinden: Angenehmen Massagen und Kosmetikbehandlungen verwöhnen die Gäste der Kurbad Therme. Firma: Adresse: 12 Telefon: Fax: Kurbad Therme Bad Hersfeld Am Kurpark 10 36251 Bad Hersfeld 0 66 21/ 79 50 910 0 66 21/ 79 50 921 E-Mail: Internet: [email protected] www.kurbad-therme.de Business Profil | Ausgabe 2012 Therme ganzheitlich ausgelegt“, erläuterten die Verantwortlichen. Die runde Bauweise der Kurbad Therme wird im Inneren ergänzt durch eine harmonische Struktur im Sinne des Feng Shui, die den einzelnen Räumen eine besondere Atmosphäre verleiht. Bunte Mosaikformen führen durch die gesamte Wellnessoase. Die gesamte Gestaltung sorgt für ein Gefühl von Harmonie, versprüht Energie und Entspannende Bäder: Dort kann man eintauchen und den Stress ganz macht einfach Lust auf einfach ablegen. (Fotos: Kurbad Therme Bad Hersfeld) mehr. Die Kurbad Therme in Bad Hersfeld bietet jedem Gast das Richtige, um sich zu entspannen und verwöhnen zu lassen: 왘 Die Badelandschaft mit einer Gegenstromanlage, Sprudelliegen, Massagedüsen und Wassergrotte lassen den Aufenthalt im 30 bis 32 Grad warmen Wasser zu einem Erlebnis werden. 왘 Das Saunaparadies mit Tecaldarium, Biosauna, Römischer Dampfsauna und finnischer Aufgusssauna sorgen für wohlige Wärme. Whirlpool, Duschgrotte, Eisbrunnen und Wärmebank runden das Angebot ab. Das Kaminzimmer lädt zum Plausch zwischen den Saunagängen ein und ist ein Zentrum für Kommunikation und Geselligkeit. 왘 Die Entspannungswelt schafft Energie für Körper, Geist und Seele. Neben den klassischen Anwendungen wie Hamam und Rhassoul tauchen Gäste dort ein in griechische Bäder oder wärmen sich im Odorium mit Kraxenöfen vor. Die Frühlingsoase steht mit Raumgestaltung und Anwendung für Leichtigkeit und Entspannung. 왘 Softpack-Liegen, ähnlich einem Wasserbett, sind eine Kombination aus Pflege, Therapie und schwereloser Entspannung. Nicht nur die Gedanken pendeln zwischen Wolken und Schmetterlingen, auch der Körper ist leicht und scheint zu schweben. 왘 Hilfe bei Winterdepressionen verspricht der Sandraum, der sogenannte Sonnenstrand. Licht und Temperatur simulieren einen kompletten Tagesablauf am tropischen Strand von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang und sorgen so für körperliches Wohlbefinden, während die Gäste bei leiser Musik im warmen Sand entspannen. 왘 Im Beauty-Studio kann man sich von Kopf bis Fuß pflegen lassen. Neben ayurvedischen Behandlungen bietet es Entspannungs-, Vitalund Aromaölmassagen, Gesichtsbehandlun- gen, Make-up-Beratungen, Maniküre, Pediküre oder Fußreflexzonenmassage an. Ganz gleich, für was man sich entscheidet, eine individuelle und fachgerechte Beratung und Behandlung ist immer gegeben. 왘 Für das leibliches Wohl sorgt ein kleines Bistro, das einen herrlichen Blick auf den blühenden Park der Jahreszeiten freigibt. Schenken macht Freude Diese wunderbaren Vergnügen kann man auch verschenken – zu Weihnachten, zum Geburtstag oder einfach nur so. Ein Anruf genügt und man erhält einen Geschenkgutschein zu einem Preis nach Wahl per Post zugeschickt. HKK 쐽 Öffnungszeiten: Montag bis Mittwoch Donnerstag bis Samstag Sonn- und Feiertage Donnerstag Damensauna 14 bis 22 Uhr 10 bis 22 Uhr 10 bis 20 Uhr 10 bis14 Uhr Im Einklang mit sich selbst sein: Die Kurbad Therme bietet das perfekte Ambiente. Unternehmensporträts aus der Region Hessische Berufsakademie Kassel Duale Ausbildung immer beliebter D ie Frage Ausbildung oder Studium stellen sich Fachabiturienten und Abiturienten spätestens zu Beginn des letzten Schuljahres. Immer mehr junge Leute beantworten diese Frage inzwischen mit: „Ich mache beides“. Das Bundesinstitut für Berufsbildung hat ermittelt: Die Anzahl dualer Studiengänge erhöhte sich im Jahr 2010 um 12,5 Prozent. Gleichzeitig stieg die Zahl der Unternehmen, die ihren Auszubildenden ein Studium ermöglichen, um neun Prozent. Die Zahl der dual Studierenden nahm um sechs Prozent zu. Eine größere Nachfrage nach ausbildungsbegleitenden Studiengängen registriert auch das Studienzentrum Kassel der Hessischen Berufsakademie. Dort stehen mit Business Administration und Wirtschaftsinformatik zwei Bachelor-Studiengänge zur Auswahl. Zuspruch kontinuierlich gestiegen Seit dem Start des ersten Kasseler BA-Studiengangs im Jahr 2002 ist der Zuspruch von Abiturienten und Unternehmen stetig gestiegen. „Die Kombination aus IHK-Ausbildung und Bachelor-Studium macht das Modell so erfolgreich“, sagt Maria Weidemann, Geschäftsleiterin der Hessischen BA in Kassel. „Dafür sprechen auch die sehr hohen Übernahmequoten der Absolventen, die in der Regel bei über 80 Prozent liegen.“ Das duale Studium ist etwas für Zielstrebige, für Schulabgänger, die motiviert sind und viel Selbstdisziplin an den Tag legen. Das Pensum ist enorm. An drei Abenden in der Woche und samstags heißt es für Auszubildende der Region Kassel: Ab in den Hörsaal. Sechs Semester dauert das duale Studium an der Hessischen Berufsakademie. Das Ziel: Der Bachelor-Abschluss in den Fächern Business Administration oder Wirtschaftsinformatik. Zu den Studienschwerpunkten gehören zum Beispiel Dem Bedarf gerecht werden: Die Hessische Berufsakademie bietet zwei Bachelor-Studiengänge an. Marketing und Vertrieb, Logistik, Personalwesen oder Projektmanagement. Theorie und Praxis verknüpfen Wer sich trotz der hohen Belastung für das duale System entscheidet, für den ist es eine bewusste Entscheidung. Denn vielmehr stehen die zahlreichen Vorteile im Fokus der Studierenden. Jacqueline Fabig hat den Bachelor of Business Administration bereits beendet: „Ein Vorteil ist, dass man die Theorie sofort in der Praxis anwenden kann. Darüber hinaus ist das Studium eine sehr gute Ergänzung zur Ausbildung. Das dort erlernte Wissen wird optimal vertieft.“ Elena Nürnberger, die im nächsten Jahr den Bachelor abschließt, ergänzt: „In drei Jahren hat man Ausbildung und Studium absolviert, das ist eine Zeitersparnis.“ Stefan Klaas hat sein Studium gerade begonnen: „Parallel zum Studium Schritt für Schritt in ein Unternehmen hineinzuwachsen, ist für mich entscheidend.“ Die drei BA-Studierenden wissen, dass sie mit der erfolgreichen Ausbildung zum Industriekaufmann und dem Bachelor of Administration etwas in der Hand halten, worauf sie eine Karriere aufbauen können. Eine Übernahme in den Unternehmen ist in der Regel garantiert. Jacqueline Fabig beispielsweise ist heute in der internen Kommunikation ihres Ausbildungsbetriebes tätig: „Dafür lohnt es sich, drei Jahre hart zu arbeiten.“ Erst informieren, dann studieren Geschäftsleiterin der Hessischen BA in Kassel: Fotos: nh Maria Weidemann. Voraussetzung für das Studium an der Hessischen BA ist neben dem Abitur, der Fachhochschulreife oder der fachgebundenen Hochschulreife ein gültiger kaufmännischer Ausbildungsvertrag. „Wir raten allen Interessierten, an einer unserer Infoveranstaltungen teilzunehmen, um sich einen ersten Eindruck vom Studium an der Hessischen BA zu verschaffen. Es ist auch möglich, einmal an einer Vorlesung teilzunehmen und so in Kontakt zu Dozenten und Studierenden zu kommen. Für den Fall, dass der Studierende nicht vom ausbildenden Unternehmen finanziert wird, beraten wir jeden auch gerne persönlich und helfen bei den Formalitäten“, erklärt Maria Weidemann. Wer den Bachelor in der Tasche hat, kann später noch einen Master anschließen. Eine interessante Perspektive – dass bestätigen viele BA-Studierende. „Vielleicht einen englischsprachigen Master“, überlegt Jacqueline Fabig. Auch Elena Nürnberger denkt darüber nach, noch einen weiteren Abschluss berufsbegleitend zu absolvieren: „Die Firma unterstützt das, so könnte ich meinen Schwerpunkt Marketing ausbauen.“ HKK Firma: Adresse: Telefon: E-Mail: Internet: Hessische Berufsakademie BA gGmbH Holländische Straße 36-38 34127 Kassel 05 61 / 804 35 66 [email protected] www.hessische-ba.de Ausgabe 2012 | Business Profil 13 Unternehmensporträts aus der Region Lesspaper Solutions Glasklare Sicht auf Ihre Daten L esspaper Solutions in Kassel ist seit vielen Jahren kompetenter Partner für Unternehmen in Nordhessen. Zum Produktund Dienstleistungsangebot gehören unter anderem Dokumenten-Management-Software, Warenwirtschaftssysteme, Drucker, Kopierer, Multifunktionssysteme, Prozess- und Druckkostenanalyse und Scandienstleistungen, die sich hauptsächlich an kleine und mittelständische Unternehmen richten. Kompakte DMS-Software Spezialisiert ist das Kasseler Untenehmen vor allem auf Dokumentenmanagement. „Unternehmen haben täglich mit einer Flut von Briefen, Faxen, E-Mails, Belegen und anderen Dokumenten zu tun. Die geordnete Ablage und die Suche nach diesen Unterlagen kosten Zeit und Geld“, sagt Heinz Jacob, Geschäftsführer von Lesspaper Solutions. Mit seinem Unternehmen bietet er Kunden zwei Lösungen an – elektronische Archivierung und Workflowund Dokumenten-Management-System (DMS). Sie bieten Unternehmen einen schnellen und gezielten Datenzugriff und sparen somit Zeit und Geld für Personal und Material. Während größere Unternehmen auf eine DMS-Lösung setzen, die ihren Schwerpunkt neben der Archivierung und schnellen Recherche auf regelbasiertem Dokumenten-Workflow mit hinterlegten Bearbeitungszeiten hat, bietet Lesspaper Solutions mit DocuWare und Elo auch kompakte und effektive DMS-Lösungen für kleine und mittelständische Firmen an. Scan-Dienstleistungen wie sie Lesspaper Solutions in Zusammenarbeit Pro Dokument anbietet, unterstützen bei der Führung eines digitalen Archivs. Neben der nachträglichen Digitalisierung von Papierdokumenten wird der direkte Zugriff auf die eigenen Daten über das Internet durch einen zertifikatgeschützten Online-Zugang angeboten. Unternehmensprozesse optimal gestalten: Lesspaper Solutions unterstützt mit Hard- und SoftFoto: SAP warelösungen. SAP Business One-Partner Lesspaper Solutions ist langjähriger SAP Business One-Partner. SAP Business One ist eine integrierte und kostengünstige Unternehmenslösung, die speziell für die Anforderungen kleinerer Unternehmen entwickelt wurde. Dabei werden in einem einzigen System zentrale Unternehmensfunktionen der Bereiche Vertrieb, Finanzen, Einkauf, Bestandsverwaltung und Produktion automatisiert und Unternehmensdaten minutengenau bereitgestellt. Die Software verschafft Transparenz und alle notwendigen Informationen, um strategische Initiativen vorzubereiten, die Entwicklung des Unternehmens voranzutreiben und Kundenbeziehungen zu vertiefen. Neu ist eine kleinere Version von SAP Business One: SAP Starter User. „Die Version ist abgespeckt und damit kostengünstiger“, erklärt Heinz Jacob. Dies sei gerade für Handelsunternehmen geeignet, die nicht alle Module von SAP Business One benötigen. „Darüber hinaus gibt es über 500 Zusatzmodule, um das Programm individuell zu erweitern, berichtet Heinz Jacob, der auch autorisierter SAP-Sales Manager ist. Effiziente Druckkostenanalyse Firma: Adresse: Telefon: E-Mail: Internet: 14 Lesspaper Solutions Sandershäuser Straße 87b 34123 Kassel 05 61 / 50 789 23 [email protected] www.lesspaper-solutions.de Business Profil | Ausgabe 2012 Unternehmen, die ihre Druckkosten minimieren wollen, bietet Lesspaper Solutions die Konzepte 1 = 1 Pay Per Page (PPP) und 1 = 1 Pay Per Page Green von Ricoh an. Mit letzterem lassen sich nicht nur die Druckkosten senken, sondern auch die Energiekosten und der CO2-Ausstoß. „Mit dem klassischen PPP können rund zwanzig Prozent der Kosten einge- spart werden, PPP Green ermöglicht ein weiteres Einsparpotenzial von dreißig bis vierzig Prozent der Energie- und Papierkosten“, rechnet Heinz Jacob vor. „Um das zu erreichen müssen beispielsweise Energieeinsparpotenziale der Hardware erkannt und umgesetzt werden und die Möglichkeit des Duplexdruckes verstärkt ausgenutzt werden. Starkes Netzwerk Mit zwei weiteren Unternehmen – Paul Sonnabend Büro & Datentechnik in Hofgeismar und CSM in Warendorf – ist Lesspaper Solutions eine weitere Partnerschaft eingegangen. Die drei Unternehmen sorgen dafür, dass Kunden nicht nur in Nord-, sondern auch in Mittelhessen und Nordrhein-Westfalen kompetent in Sachen SAP Business One betreut werden. Dazu zählt der Vertrieb ebenso wie der Service. „Wir gehören zum SAP Member Extended Business Programm“, erläutert Heinz Jacob. Lesspaper Solutions kümmert sich hauptsächlich um den Vertrieb. Paul Sonnabend Daten & Bürotechnik wird ebenso wie CSM für den Service sorgen. „Gemeinsam erreichen wir einen flächendeckenden Service aus einer Hand und so mehr Kundennähe“, sagt Heinz Jacob. Zum Angebot gehören: EDV-Beratung und Hardwarebeschaffung, Softwarelösungen wie SAP Business One, Elo, Datev und Taifun, Pay Per Page und Pay Per Page Green, Prozess-und Potenzialanalyse mit anschließendem Konzept und Unified-Messaging-Lösungen. Darüber hinaus gehört zum LesspaperNetzwerk die Kasseler Werkstatt im Bereich der Aktenvernichtung. HKK Unternehmensporträts aus der Region CCK Software für Kaufleute GmbH Mit einem Mausklick alles im Blick U m ein Unternehmen in der heutigen Zeit gewinnbringend zu führen, werden Informationen aus allen Unternehmensbereichen schnell und zuverlässig benötigt. Dort liegt bei vielen Unternehmen das Problem. Einzelne Bereiche arbeiten zwar programmgestützt, nur die einzelnen Programme kommunizieren nicht miteinander. So müssen Zahlen mehrfach erfasst werden. Dies bedeutet wiederum Zeitverlust und die Gefahr von Fehleingaben. Besser ist es, alle Daten mit einem Mausklick im Blick zu haben. „Unsere Programmpalette bietet entscheidende Vorteile: Alle Programme sind miteinander verbunden, haben eine einheitliche Oberfläche und die Daten werden direkt miteinander ausgetauscht und sind per Mausklick sofort verfügbar“, sagt Claus Heinemann, Geschäftsführer der CCK Software für Kaufleute GmbH in Baunatal. Individuell veredelt Das Unternehmen hat sich auf kaufmännische Software der Firma GDI spezialisiert, die individuell den Bedürfnissen der Kunden an- Software im Überblick GDI Auftrag & Warenwirtschaft: Die ERP/CRM-Lösung für Einkauf, Verkauf, Lagerverwaltung, Bestellwesen, Filialverwaltung und alles was dazugehört. GDI Finanzbuchhaltung: Die komfortable Dialogbuchhaltung mit Wirtschaftsprüfer-Testat und Datev-Schnittstelle. GDI Lohn & Gehalt: Konzipiert für Ein- steiger und Profis, unabhängig von der Betriebsgröße. ITGS-Systemgeprüft. GDI Personalzeiterfassung: Die Personalzeiterfassung ermöglicht eine optimale Mitarbeiterplanung und hilft, die Lohnkosten durch flexibel gestaltbare Arbeitszeiten zu minimieren. GDI Kostenrechnung: Für die Planung und Kontrolle der Kosten in Unternehmen jeder Größe, für Behörden und Institutionen jeder Art. GDI Anlagenbuchhaltung: Der „Vermögensverwalter“ hält das Anlagevermögen steuerlich, kalkulatorisch und handelsrechtlich im Griff. Alle Programme sind netzwerk- und mandantenfähig und laufen unter Windows XP/ Vista/Windows7/Server 2003-2011. Durch modularen Programmaufbau erhält man einen preisgünstigen Einstieg in eine ausgereifte und leistungsstarke Software. Vertrauen als Basis: „Das Vertrauensverhältnis zwischen unseren Kunden und uns ist die Basis für eine lange Zusammenarbeit“ , erklärt Claus Heinemann, Geschäftsführer der CCK Software für Kaufleute GmbH. „Viele unserer Kunden sind seit der Gründung der CCK im Jahre 1983 mit dabei und halten uns bis heute die Treue.“ Foto: nh gepasst wird. GDI ist mit seiner Software seit 30 Jahren am Markt etabliert und hat einen Stamm von rund 18 000 Kunden bundesweit. „Neben dem direkten Einsatz unserer Basissoftware kommen wir auch immer dann ins Spiel, wenn die Standardlösungen nicht zum Erfolg führen. Ohne großen Aufwand können unsere Produkte an die unternehmensspezifischen Anforderungen unserer Kunden angepasst werden. Da hat manch großer Softwarehersteller doch mehr Probleme“, sagt Claus Heinemann und bringt es mit einem Zitat von Niki Lauda auf den Punkt: „Man muss als Zwerg das tun, was die Riesen nicht können“. Der Erfolg gibt Claus Heinemann Recht. „Man muss als Zwerg das tun, was die Riesen nicht können.“ Claus Heinemann zitiert Niki Lauda Die Kunden der CCK finden sich in Nordhessen, Südniedersachen und bei verschiedenen Branchenlösungen auch bundesweit. Eingesetzt werden die Produkte bei Produktionsunternehmen genauso wie bei Handels- oder Dienstleistungsunternehmen. Alle haben jedoch eines gemeinsam: Sie haben sich für ein zukunftsorientiertes, innovatives Produkt und einen guten Service entschieden. das schnelle Geschäft, wir legen Wert auf eine langfristige Zusammenarbeit“ betont Claus Heinemann. Partner für Lohnabrechnungen Neben dem Vertrieb der Software bietet CCK seit Anfang des Jahres 2010 auch die Lohnabrechnung als Dienstleistung an. Im hauseigenen Rechenzentrum werden Lohnabrechnungen von Profis vorgenommen. Dies ist gerade in der ständigen Veränderung der Abrechnungsvorgaben seitens der Sozialversicherer ein nicht zu unterschätzender Vorteil. „Sie senden uns zum Monatsende nur die Daten für die Abrechnung, alle Meldungen für Finanzamt und Krankenkassen werden von uns erstellt und versendet. Sie erhalten von uns die Datei für die Auszahlung und die Lohn- und Gehaltsabrechnung für Ihre Mitarbeiter“, erläutert Claus Heinemann das Prozedere. Und wenn man die Lohnabrechnung doch eines Tages selbst machen möchte, dann kann man sofort nach dem Erwerb der Software mit den eigenen Daten starten. HKK Service ist Programm Denn nicht nur die Produkte genießen einen hervorragenden Ruf, auch der Service nach dem Kauf wird bei CCK groß geschrieben. Sei es eine Frage zum Programm oder der Wunsch nach einer Programmerweiterung– Kunden erhalten stets einen kompetenten Ansprechpartner, der mit Rat und Tat zur Seite steht. Dazu zählen Schulungen ebenso wie die kontinuierliche Betreuung. Installationen, Service und sogar Schulungen können per Fernwartung ausgeführt werden. „Wir wollen nicht Firma: Adresse: Telefon: E-Mail: Internet: CCK Software für Kaufleute GmbH Lindenhof 25 34225 Baunatal 05 61 / 94 99 08 20 [email protected] www.cck-software.de Ausgabe 2012 | Business Profil 15 Unternehmensporträts aus der Region BraBo-Blechkonstruktionen GbR Mit Sachverstand und Fantasie S ie sind die Spezialisten für Dinge, auf die im Alltag kaum jemand achtet oder die man nicht zu sehen bekommt. Gemeint sind passgenaue Metallwerkstücke, die in vielen technischen Bereichen Anwendung finden. Dazu gehören beispielsweise Gehäuse für HiFi-Technik oder Störlichtbogenkanäle für elektrische Schaltanlagen, die unter anderem in Windkrafträder montiert werden. Die Firma BraBo-Blechkonstruktionen hat sich auf die Anfertigung von Metallteilen in kleineren und mittleren Stückzahlen spezialisiert. Seit zwölf Jahren liefert die Firma mit Sitz im nordhessischen Fuldatal qualitativ hochwertige Produkte. Das können Kleinserien oder Apparate, Sonderkonstruktionen oder Blechbaugruppen sein, in jedem Fall sind sie maßgefertigt nach den Vorgaben der Kunden. Verarbeitet werden die unterschiedlichsten Materialien aus Metall: Stahlbleche, rostfreie Nirobleche, Alubleche und Buntmetallbleche. „Wir haben für fast jede Aufgabenstellung die Lösung“, sagt Holger Boll, einer der Geschäftsführer von BraBo. Foto: Polk danach arbeiteten sie zusammen, erweiterten ihr technisches Wissen und entdeckten die Kreativität, die in der Konstruktion von Blechbauteilen gefordert ist. Das gab den Ausschlag, sich selbstständig machen zu wollen: ihre eigenen Ideen umzusetzen und kreative Wege zu finden, die Kunden zu begeistern. Zu den Kunden des Unternehmens zählen vor allem Firmen aus der Region. Dazu gehören beispielsweise der Schienenfahrzeugexperte Bombardier oder der Autohersteller VW mit seinem Werk in Baunatal, für das BraBo staubdichte Computergehäuse gebaut hat. Auf die Fertigungskünste der mittelständischen Firma vertrauen aber auch so renommierte Unternehmen wie Beiersdorf aus Ham- burg oder das Forschungszentrum von Thyssen-Krupp. Einzelne Teile für den Transrapid sind ebenfalls im nordhessischen Fuldatal - Ihringshausen entstanden. BraBo steht für die Anfangsbuchstaben der Namen der Unternehmensgründer. Klaus Peter Brandstetter und Holger Boll haben sich im September 1999 selbstständig gemacht. Dieser Schritt war das Ergebnis einiger Jahre intensiver Zusammenarbeit. Beide haben sich während ihrer Ausbildung als Schlosser bei der Firma Thyssen-Henschel kennengelernt. Auch Rudolf Pass: Der Fachmann für die WeiterverFoto: Kothe arbeitung im BraBo-Team. Roland Friedel: Zu seinen Aufgaben gehört die Arbeit an der CNC-gesteuerten Abkantpresse – eine Foto: Kothe von vielen hochwertigen Maschinen in den BraBo-Produktionshallen. Renommierte Kunden 16 Musik drin: Im Inneren eines HiFi-Gehäuses dienen Lüftungsschlitze als Überhitzungsschutz. Business Profil | Ausgabe 2012 Kundenwunsch im Mittelpunkt Heute ist Klaus Brandstetter Industriemeister Metall und Maschinenbautechniker. Hol- Unternehmensporträts aus der Region Spaß an Technik: Nicolas Faldus ist Auszubildender bei BraBo. ger Boll ist Industriemeister Metall. Ihr Unternehmen überzeugt mit einem abgerundeten Leistungsspektrum. BraBo bietet alles aus einer Hand. Die Spezialisten für Blechbau verfügen über langjährige Erfahrung in der Begleitung von entsprechenden Projekten. Erfahrene Konstrukteure beraten bei der Lösung technischer Probleme. Die Kunden erhalten die Ergebnisse in 2D- oder 3D-Präsentationen. Auf Wunsch wird erstmal ein Prototyp hergestellt, bevor ein Werkstück endgültig gefertigt wird. „Die Wünsche des Kunden stehen im Mittelpunkt unserer Arbeit, das gilt nicht nur für Spezialanfertigungen“, sagt Holger Boll. Die Verknüpfung von modernster Technik und handwerklichem Geschick führt zu hochwertigen Ergebnissen. Egal ob Einzel- oder Baugruppenfertigung: Eine schnelle und zuverlässige Auftragsabwicklung ist selbstverständlich. Nicht nur regionale Unternehmen schätzen Geschäftsführer Klaus-Peter Brandstetter: Für ihn zählen hohe Qualitätsstandards. Foto: Kothe Fotos: Polk Experte mit Erfahrung: Holger Boll ist einer der Geschäftsführer und Spezialist für Blechumformung. den Service und die Kompetenz der Blechbauer von BraBo. Besonders gern erinnert sich Holger Boll an einen Auftrag für den Autohersteller Mazda. Für den legendären MX 5 wurde eine Lösung gesucht, das Soundsystem im knapp bemessenen Innenraum unterzubringen. BraBo konstruierte und fertigte die Soundboxen zwischen die Bügel der Sitze. Für die Firma Zentec, ein Hersteller von Autotuning-Zubehör, liefert das Unternehmen Halterungen für Autoradios. Diese sind mit kleinsten Kanten versehen. Normalerweise sind solche feinen Abstufungen beim herkömmlichen Biegen von Blechen nicht möglich. BraBo hat ein Verfahren angewandt, das Absetzen genannt wird und mit dem diese kleinen Kanten gefertigt werden können. Experten für Blechumformung Überhaupt sind die Mitarbeiter von BraBo Spezialisten, wenn es um Blechumformung geht. Zwei Spezialgebiete gehören zum Leistungsspektrum der Ihringshäuser Firma. Beim Sicken von Blechen werden diese durch Einbringen von Rinnen versteift. Das geschieht durch eine Biegeumformung mit speziellem Werkzeug. Das so bearbeitete Blech ist gegen bestimmte Beanspruchungen widerstandsfähiger. Und beim anfertigen von Kiemen werden Lüftungsschlitze wie Jalousien eingearbeitet. Die sind beispielsweise an Gehäusen für HiFiGeräten oder Computergehäusen erforderlich. Aber auch dafür ist eine spezielle Stanze erforderlich. „Man kann Kiemen nicht mit einem Laser in das Metall einarbeiten“, sagt Holger Boll. Vom Auftrag hängt natürlich die Wahl des Materials ab. Für HiFi-Geräte wird etwa elektrolytisch verzinktes Blech verwendet, damit keine Gefahr der Korrosion besteht. BraBo arbeitet mit hochmodernen Maschinen, die technisch auf dem neusten Stand sind. Die Ausstattung des Unternehmens macht die Spezialisierung in diesen Bereichen und die Umsetzung des Know-Hows erst möglich. Maschinen wie Schwingschnitt Tafelschere, Abkantpresse, Rundbiegemaschinen und Schwenkbiegemaschinen sind nur einige der gesamten Ausstattung von BraBo. Eine StanzNippelmaschine ermöglicht unter anderem die Herstellung von Lochblechen und Napfprägungen. Diese sind dann notwendig, wenn Schrauben flächenbündig in Bleche eingesetzt werden müssen. Natürlich sind alle Maschinen CNC-gesteuert und arbeiten mit höchster Präzision. Die fünf Mitarbeiter von BraBo verstehen sich gleichermaßen als Allrounder und Spezialisten. Sie beherrschen die gängigen Praktiken der Blechbearbeitung. Dabei verstehen sie spezielle Kundenwünsche als eine Herausforderung an ihre Kompetenz und Kreativität. Bereits zum zweiten Mal in der noch relativ jungen Firmengeschichte bildet das Unternehmen aus: Nicolas Faldus macht seine Ausbildung als Konstruktionsmechaniker Feinblechbau bei BraBo. Eine wichtige Voraussetzung für den Beruf bringt er mit: „Technische Abläufe haben mich schon immer begeistert“, sagt er. ZIP Firma: Adresse: Telefon: E-Mail: Internet: BraBo Blechkonstruktionen GbR Dörnbergstraße 2 34233 Fuldatal 05 61 / 890 53 24 [email protected] www.brabo-ks.de Ausgabe 2012 | Business Profil 17 Unternehmensporträts aus der Region Octavia AG – SAP Business ByDesign ist die Softwarelösung für KMU Eine Software, die überzeugt Die Octavia AG hat als eines der ersten Unternehmen in der Region SAP Business ByDesign eingeführt. Überzeugt von der Leistungsfähigkeit, Flexibilität und schneller Implementierung bei geringen Investitionen gehört diese Innovation nun zum Produktportfolio von Octavia. Mit SAP Business ByDesign, die technologisch führende Software für den Mittelstand, können zukünftig alle kleinen und mittelständischen Unternehmen (KMU) von den Vorteilen einer umfassenden On-Demand-Lösung profitieren. S eit diesem Jahr hat das Kasseler SAP Beratungsunternehmen mit den Schwerpunkten Telekommunikation, Versicherungen, Financial Services, Logistik und Management Consulting seinen Kunden eine neue Software zu bieten: SAP Business ByDesign. Als SAP Channel Partner ist die Octavia AG einer von wenigen ausgewählten SAPPartnern bundesweit, die die neue Software SAP Business By-Design vertreiben dürfen. Die Software ist eine SaaS-Lösung (Software-as-a-Service), für die keine eigene IT-In- frastruktur notwendig ist und auf die man zu jeder Zeit und an jedem Ort mit Internetzugang Zugriff hat. „Das bedeutet für die Nutzer höchste Flexibilität und Aktualität“, erklärt Projektleiterin Gerrit Lindner. Ein weiterer wichtiger Aspekt: Die Software ist prozessorientiert. Sie integriert die Unternehmensprozesse und gestaltet die Arbeitsabläufe damit effizienter. Ob Finanzplanung, Kundenbeziehungsmanagement, Beschaffungs- und Produktionslogistik, Personalverwaltung oder Projektmanagement: SAP Busi- ness ByDesign unterstützt dynamisch alle Geschäftsprozesse eines Unternehmens und fasst die Ergebnisse in der Finanzbuchhaltung und im Controlling zusammen. Flexible Software SAP Business ByDesign bildet die wesentlichen Funktionen eines ERP-Systems (Enterprise Resource Planning) ab und kann nach Bedarf im Rahmen der Module um neue, beziehungsweise erforderliche Funktionen erweitert werden. Seit dem Jahr 2010 ist die Software offiziell auf dem Markt, und die Anzahl der Kunden weltweit wächst stetig an. Ein wesentlicher Vorteil der Software: Mehrere Standorte, Unternehmenssparten oder Tochtergesellschaften lassen sich schnell und einfach integrieren, sodass ein umfassender Überblick gewährleistet werden kann, „Ohne die bestehende IT-Infrastruktur wesentlich zu verändern“, erläutert Jürgen Jähnert, Vorstand der Octavia AG. Sie sind von SAP Business ByDesign überzeugt: Vorstand Uwe Hillebrand (von links), Gerrit Lindner Projektleiterin, Vorstand Wolfgang Koch und Vorstand Jürgen Jähnert. Foto: Kothe 18 Business Profil | Ausgabe 2012 Unternehmensporträts aus der Region Betrieben und administriert wird Business ByDesign bei SAP in Walldorf. Aus diesem Grund gehören teure Serverschränke im eigenen Unternehmen nun der Vergangenheit an. „Da jedoch einige Kunden individuelle Hochsicherheitslösungen für die Auslagerung ihrer Daten wünschen und Sicherheitsbedenken bei diesem Software-as-a-Service-Verfahren hatten, hat SAP zwei Varianten des Hostings im Portfolio – Single-Tenancy und Multi-Tenancy“, berichtet Uwe Hillebrand, ebenfalls Vorstand der Octavia AG. Single-Tenancy ist die Auslagerung der Daten auf einen speziellen, für diesen Kunden reservierten Server und Multi-Tenancy beschreibt das Konzept, bei dem das Unternehmen einen Server mit mehreren anderen Nutzern teilt. Unkomplizierte Bedienung durch intuitive Erlernbarkeit Die Bedienung der Software ist benutzerfreundlich und einfach: Eine moderne Oberfläche und intuitive Erlernbarkeit sorgen dafür, dass alle Mitarbeiter eines Unternehmens binnen kurzer Zeit in der Lage sind, die wesentlichen Funktionen der Software sicher zu bedienen. Zudem ist es durch die definierten Berechtigungskonzepte und entsprechende Zuweisung der Workcenter möglich, immer flexibel auf geänderte Arbeitsplatzanforderungen zu reagieren. „Jeder Mitarbeiter bekommt so nur die Werkzeuge, die er zur Erledigung seiner Arbeit benötigt und nur die Daten, die sein Aufgabengebiet betreffen“, erklärt Wolfgang Koch. Weiterer Vorteil: Da alle relevanten Informationen, aufgabenbezogen und nach Kompetenz der zuständigen Ansprechpartner fließen, kann eine Steigerung der Mitarbeiterproduktivität und eine effiziente Zusammenarbeit erreicht werden. Vom Vertrieb, dem Auftragseingang, über die Fertigung oder den Dienstleistungsprozess bis hin zur Erstellung der Ausgangsrechnung werden positive Effekte erzielt, die sich nicht zuletzt auch in einer höheren Kundenzufriedenheit ausdrücken. Alle Kennzahlen sind zu jeder Zeit, an jedem Ort in Echtzeit abrufbar. Diese Form der Transparenz sorgt dafür, dass eine sofortige Übersicht über die Kosten-, Gewinn- und Liquiditätssituation vorhanden ist und sich damit Entscheidungsprozesse deutlich verkürzen können. Auch die Octavia AG nutzt das Programm. „Wir vertreiben nur Produkte, von denen wir überzeugt sind. Keine hohen Investitionskosten Auch der Preis macht SAP Business ByDesign für kleine und mittelständische Unternehmen besonders interessant: Die Kosten errechnen sich nach Nutzungsumfang und Lösungspaket. „Das heißt, sie werden pro User und Monat berechnet“, sagt Jürgen Jähnert. Er sieht in SAP Business ByDesign die Zukunft, da sich bereits jetzt erhebliche Wachstumspotenziale im Mittelstand abzeichnen und eine Marktdurchdringung zu erwarten ist, die sich ähnlich gestaltet, wie bei SAP R/3 in Großunternehmen. „Es ist eine Software, die mitwächst, für die geringe Investitionen notwendig sind und die durch automatische Updates immer auf dem aktuellen Stand ist. „Wir empfehlen, was uns überzeugt, wir beraten, was Ihnen Mehrwert bringt, wir realisieren, was Sie benötigen.“ Jürgen Jähnert Durch vorkonfigurierte Prozesse mit sofortigem Systemzugang ist eine schnelle Nutzung möglich. Darüber hinaus werden individuelle, auf die Bedürfnisse der Kunden zugeschnittene, Implementierungsmodelle angeboten“, erklärt Vorstand Wolfgang Koch. Je nach fachlicher Kompetenz und den spezifischen Ressourcen in einem Unternehmen können die Implementierungen von SAP Business ByDesign entweder selbstständig, mit einem Coach oder durch Octavia als Beratungshaus durchgeführt werden. „Kunden müssen mit einer Implementierungszeit von vier Wochen bis vier Monaten rechnen, inklusive Altdatenübernahme und Testläufe“, sagt Jürgen Jähnert. Grenzen überschreiten Grafik: SAP Der SAP Business ByDesign-Anwenderkreis entwickelt Lösungen – App’s werden von SAP zertifiziert und stehen der Community im SAP-eigenen Store zur Verfügung. Mit Business By Design liefert SAP die Plattform, mit der problemlos zertifizierte Schnittstellen die Prozesswelt in Richtung der Geschäftspartner erweitert werden kann. So können zertifizierte Shop- und B2BSysteme integriert werden. Business ByDesign ermöglicht kleinen und mittleren Vorteile im Überblick 왘 geringe Anfangsinvestitionen 왘 klar definierte Kosten 왘 keine zusätzlichen Kosten für Wartung, Datensicherheit, Datenschutz und Hardware 왘 Investitionsschutz 왘 Zugriff zu jeder Zeit, an jedem Ort 왘 Zugriff über mobile Endgeräte iPhone, iPad, Android, Blackberry 왘 Mitarbeiter Self-Service 왘 sichere IT-Umgebung 왘 Schnittstellen und Systemanbindung 왘 schnelle Implementierung Unternehmen die Nutzung neuzeitlicher Technologien, die bisher aufgrund der hohen Kosten und Aufwände nur Großunternehmen vorbehalten waren. Damit können sie den durch IT-getriebenen Marktchancen folgen. Schulungen und Projektmanagement Zum Leistungsspektrum gehören auch kundenindividuelle Schulungen, nicht nur in Sachen SAP. Octavia bietet in Kooperation mit der GPM Projektmanagement – Zertifizierungen an, die von vielen Firmen – branchenunabhängig – in Anspruch genommen werden. „Wie wichtig Know-how im Bereich Projektmanagement ist, sehen wir täglich in unserer eigenen Arbeit. SAP R/3Projekte in Großunternehmen sind sehr umfassend“, sagt Uwe Hillebrand. So ist aus den täglichen Anforderungen der eigenen Projekte die Idee entstanden zunächst die eigenen Mitarbeiter in Projektmanagement zu schulen. Die Zusammenarbeit mit der GPM (Gesellschaft für Projektmanagement) habe sich nach und nach ergeben. Die Ausbildung Projektmanagement-Fachmann GPM wird in verschiedenen Qualifikationsstufen (Level A-D) angeboten. Der Grund, warum das so gut angenommen wird: „Viele Unternehmen müssen heute ihren Auftraggebern nachweisen, dass sie in der Projektarbeit nach anerkannten Regeln und Grundsätzen des Projektmanagements vorgehen“, erläutert Uwe Hillebrand. HKK Firma: Adresse: Telefon: E-Mail: Internet: Octavia AG Zentrale Kassel Marie-Calm-Straße 1-5 34131 Kassel 05 61 / 31 00 00 [email protected] www.octavia.de Ausgabe 2012 | Business Profil 19 Unternehmensporträts aus der Region Fahr-Zeit Personalleasing GmbH & Co. KG Gut fahren mit Fahr-Zeit S ie sind meist in der Region unterwegs. Dort transportieren sie das, was die täglichen Grundbedürfnisse vieler Menschen abdeckt, wie Lebensmittel, Heizöl, Kühlprodukte und Getränke. LKWs mit Alltagsgütern sind aus unserem Straßenbild nicht wegzudenken. Hinter dem Steuer sitzen oft Fahrer, die nicht zu einer Spedition oder einem Fuhrpark gehören. 650 von ihnen fahren für FahrZeit. Das Unternehmen wurde im Jahr 1972 gegründet. Schon damals war eine Zeitarbeitsfirma, die sich ausschließlich auf die Vermittlung von LKW-Fahrern spezialisiert, ein Novum. Daran hat sich bis heute nichts geändert. Allein die Nachfrage nach ausgebildeten Fahrern gibt den Unternehmensführern in ihrem Konzept Recht. Aktuell arbeitet Fahr-Zeit mit etwa 650 Fahrern in 25 Niederlassungen bundesweit, von Hamburg bis München und von Dresden bis Düsseldorf. Die Firmenzentrale hat ihren Sitz in Kassel. „Eigentlich ist jedes Spezialistentum riskant“, sagt Thomas Kneuer, Geschäftsführer von Fahr-Zeit. Für die Entscheidung, sich bei der Personalüberlassung ohne Ausnahme auf LKW-Fahrer zu beschränken, gilt das offenbar nicht. „Wenn uns ein Unternehmen anruft und nach einem Wechselbrückenfahrer fragt, dann müssen wir nicht nachschauen, was gemeint ist“, sagt er. Dank der Spezialisierung sind die Mitarbeiter in der Zentrale mit allen Erfordernissen des Transportwesens vertraut, und können entsprechend qualifiziertes Personal rekrutieren, vom Fahrer eines Absetzkippers über den Ladekranfahrer bis hin zum Tanklastwagenfahrer. „Wir kommunizieren mit unseren Kunden auf Augenhöhe“, sagt Kneuer. Gewinner der Wirtschaftskrise Ungeachtet der Wirtschaftskrise und ihrer Folgen verzeichnet Geschäftsführer Thomas Kneuer eine steigende Nachfrage nach Fahrern auf Zeit. „Wir haben von der Krise eigentlich nur profitiert“, sagt er. Die Unternehmen Firma: Adresse: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: 20 Fahr-Zeit Personalleasing GmbH & Co. KG Holländische Straße 98 34127 Kassel 05 61 / 9 38 94 70 05 61 / 9 38 94 99 [email protected] www.fahr-zeit.de Business Profil | Ausgabe 2012 Auf der Suche nach Mitabeitern: Horst Philipp ist mit dem FahrZeit-Bus bundesweit auf Rasthöfen und Parkplätzen unterwegs, um LKW-Fahrer vor Ort anzusprechen und für die Zeitarbeitsfirma zu werben. Foto: Polk hätten den Vorteil einer flexiblen Personalplanung schätzen gelernt in Zeiten, in denen die Auftragslage Schwankungen unterliegt. Sie müssten keine Mitarbeiter entlassen, wenn es mal einige Wochen weniger zu fahren gibt. Und sind die Auftragsbücher wieder voll, dann können sie innerhalb kürzester Zeit einen qualifizierten Fahrer von Fahr-Zeit einsetzen. Auch zur Überbrückung von krankheitsbedingten Ausfällen oder zur Urlaubsplanung nutzen Unternehmen deren flexible Einsatzmöglichkeiten. „Dank unserer bundesweiten Niederlassungen ist es kein Problem, Firmen bei Engpässen innerhalb kürzester Frist unser Personal zu überlassen“, sagt Kneuer. Mit vielen Konzernen besteht darüber hinaus eine langfristige Zusammenarbeit. Loyale Fahrer Auch die Fahrer sind im brancheninternen Vergleich überdurchschnittlich lang bei Fahrzeit beschäftigt. Ein Fahrer feierte kürzlich seine 20-jährige Betriebszugehörigkeit. Darin spiegelt sich eine hohe Zufriedenheit der Mitarbeiter wieder. Die hat in der Firma einen zentralen Stellenwert. Im Arbeitsvertrag ist ein Garantielohn festgelegt. Die Bezahlung ist überwiegend übertariflich, hinzu kommen stets Zuschläge für Fahrten nachts und an Feiertagen sowie bei Überstunden. Außerdem wird Urlaubsund Weihnachtsgeld gezahlt. Eine betriebliche Verkehrsrechtsschutzversicherung gehört mit zur Mitarbeiterfürsorge. Weiterhin beteiligt sich das Unternehmen fi- nanziell an Fort- und Weiterbildungen. Darüber hinaus schätzen viele Fahrer, dass sie abends wieder bei ihrer Familie sind, denn die meisten Fahrten sind in der Region. Dank der guten Auftragslage bietet FahrZeit in vielen Regionen Arbeitsplätze für qualifizierte Fahrer an. Für die Gewinnung neuer Kollegen wurde eigens ein Mitarbeiter eingestellt. Horst Philipp fährt mit einem Firmenbus zu Rasthöfen, zu Tankstellen und zu Fahrschulen und wirbt für die Arbeit in der Zeitarbeitsfirma. Dabei hat er viel Aufklärungsarbeit zu leisten, denn noch immer sind die Vorurteile sehr hoch. Er kennt die Vorteile einer Anstellung von Fahr-Zeit: „Wir haben sehr gute Referenzen, weil wir für renommierte Unternehmen fahren. Und bei uns werden Fahrer auch nur als solche beschäftigt. Keiner muss den Hof kehren oder das Lager aufräumen, wenn es mal keine Tour geben sollte“, sagt Horst Philipp. In den letzten neun Monaten hat er mehr als 40 Fahrer angesprochen. Eine Konkurrenz durch den Güterbahnverkehr fürchtet Thomas Kneuer nicht: „Irgendwann muss die Ware doch auf einen LKW umgeladen werden, um zum Kunden zu gelangen“, sagt er. ZIP 07131-2 79 33 88 Unternehmensporträts aus der Region IQS Industry Quality Service GmbH Qualitätssicherung für die Industrie Neuer Standort: die Prüfhalle in der Ulmenstraße 7 in Baunatal. I ndustry Quality Service GmbH (IQS) in Baunatal ist ein junges Dienstleistungsunternehmen für die industrielle Qualitätssicherung. Dabei ist das Unternehmen branchenunabhängig tätig. Zu den Kunden zählen unter anderem die Automobilindustrie und ihre Zulieferer, die Elektronik- und Möbelindustrie europaweit. Jens Ambrosius und Wilhelm Kaiser haben das Unternehmen im Jahr 2008 gegründet. Gestartet sind sie mit drei Mitarbeitern. Heute arbeiten für IQS 45 Mitarbeiter an den Standorten Mühlenbergstraße 11 und Ulmenstraße 7 in Baunatal, in Nürnberg sowie vor Ort bei Kunden. In der Ulmenstraße ist eine 260 Quadratmeter große Prüfhalle, die auch über einen von der Dekra geprüften und abgenommenen ESD-Raum verfügt, angesiedelt. „Darüber hinaus haben hier die Betriebsleitung und Qualitätsleitung ihren Sitz“, berichten Jens Ambrosius und Wilhelm Kaiser. Breites Leistungsspektrum Das Leistungsspektrum des nach DIN ISO 9001: 2008 zertifizierten Unternehmens umfasst im Bereich IQS Control visuelle und maßliche Kontrollen, die Nachbearbeitung von Bauteilen und Baugruppen, Videoendoskopie, Magnetpulverrissprüfung, Resident Engineering und Warenfilter sowie im Bereich IQS Die Untenehmensgründer: Wilhelm Kaiser und Foto: Kothe Jens Ambrosius. Fotos: Thomas Klee Cleaning das Waschen und Säubern von Bauteilen oder Baugruppen. Moderne Prüfverfahren IQS arbeitet bei den visuellen und maßlichen Kontrollen mit modernsten Verfahren, mit und ohne Hilfsmittel sowie zerstörungsfrei. Eine Besonderheit dabei ist die Videoendoskopie, bei der ein digitales Bild des Prüfungsobjektes erzeugt wird. Ein Prozessor bereitet diese Daten auf, sendet sie zur Ausgabe an einen Monitor oder speichert sie ab. Videoendoskope ermöglichen das Einfrieren und Speichern von Bildern sowie mehrstündige Videoaufzeichnungen für eine nachträgliche Aufbereitung, Optimierung oder Vermessung eines Prüfobjektes. „In der Videoendoskopie arbeiten wir mit Industrieendoskopen der Firma Wolf. Sie garantieren eine besonders hohe Auflösung“, erläutert Jens Ambrosius. Zu den Nacharbeiten, die IQS anbietet, gehören die Entfernung von Grat, das Nachschneiden von Gewinden und das Vergrößern von Bohrungen. Vor Ort für die Kunden tätig Wichtiger Erfolgsfaktor für IQS ist das Resident Engineering. „Unser Fachpersonal aus den Bereichen Engineering und Projektmanagement wird vor Ort bei den Kunden und in deren Namen tätig. Die Nähe zum Entwicklungs- und Produktionsstandort ist ausschlaggebend für den optimalen Ablauf und Erfolg eines Projektes“, erläutern Jens Ambrosius und Wilhelm Kaiser. Bei vielen Kunden ist IQS zugelassener Dienstleister und verfügt über Prüfflächen. Dazu zählt auch das Volkswagen-Werk Baunatal. „Wir verfügen dort über eine Prüffläche von 140 Quadratmetern“, sagt Wilhelm Kaiser. „Ein Einsatz mit Zulassung ist ebenfalls im OTC Baunatal möglich“ ergänzt Jens Ambrosius. Modernste Technik im Einsatz: Mit der Videoendoskopie wird ein digitales Bild des Prüfobjektes erzeugt. Darüber hinaus bietet IQS im Bereich IQS Packing auch die Neuverpackung und Umverpackung von Bauteilen, die Neu- und Umetikettierung von Verpackungen und Ersatzteilen sowie im Bereich IQS Logistic Transporte an. Die IQS Academy bietet Schulungen zur Qualitätsfachkraft und zum Messtechniker und im Segment IQS Quality Management werden Qualitätsmanagementsysteme nach DIN ISO 9001: 2008 erstellt, überprüft und umgesetzt. IQS Electronic sorgt für den Aufbau, die Einrichtung, die Überprüfung und die Abnahme von ESD-Arbeitsplätzen. „Damit bieten wir umfassende Leistungen der Qualitätssicherung aus einer Hand an“, sagen die beiden Geschäftsführer. HKK Firma: Adresse: Telefon: E-Mail: IQS Industry Quality Service GmbH Mühlenbergstraße 11 34225 Baunatal 05 61 / 920 76 52 [email protected] Internet: www.iqs-ks.de Ausgabe 2012 | Business Profil 21 Unternehmensporträts aus der Region 22 Business Profil | Ausgabe 2012 Unternehmensporträts aus der Region Visuelle Kommunikation für Unternehmensund Produktwerbung Zwei Werbehirne unter Strom F ür Hersteller, Handel, Dienstleister und Handwerk sind wir kompetente Ansprechpartner für professionelle und zeitgemäße Werbung unterschiedlicher Branchen. Das Image und Erscheinungsbild eines Unternehmens oder eines Produktes gewinnen in dem Maße an Bedeutung, indem sich diese in Qualität, Preis oder Service dem Endverbraucher weitgehend gleich darstellen. Das Image wird zum Ertragsfaktor. Eine glaubwürdige, eindeutige Unternehmens oder Produktdarstellung... ... kann vor Fehl- und Vorurteilen schützen sowie Unwissenheit abbauen. ... festigt die Bindung und die Treuehaltung zu Kunden, Partnern und zur Öffentlichkeit. ... hilft sich im Wettbewerb zu positionieren und vom Wettbewerb abzuheben. Eine professionell durchgestaltete werbliche Darstellung gehört zum Wachstumspotential jedes Unternehmens. Grafik-Design in zweiter Generation seit 1982 Beratung, Konzept, Text, Layout, Grafik, Artwork, 3D, Fotoregie, Composing und Prepress sind unsere Arbeitsfelder. Durch die Vernetzung dieser Bereiche, entstehen bei uns eigenständige, stimmige Grafik-Design Konzepte, die sich auf weitere Kommunikationsmittel übertragen lassen, um bei jedem visuellen Kontakt einen Wiedererkennungseffekt zu erzielen. Wenn Sie professionelle Partner für die Herstellung Ihrer Werbung suchen, sind Sie bei uns genau richtig. Kreativleistungen für Printund Online-Design mit viel Fingerspitzengefühl und ohne hohen Personalaufwand. Vom ersten Gespräch bis zur Herstellung der finalen Daten ist unser Engagement immer auf hohem Niveau. Ob wir einen Flyer gestalten oder eine umfangreiche werbliche Konzeption ausarbeiten spielt dabei keine Rolle. Firma: Adresse: Telefon: E-Mail: Internet: Beratung Konzept Layout Design Text Fotoregie Composing Artwork 3D Webdesign Prepress Krause & Krause Professionelles Grafik-Design GbR Ernst-Lemmer-Straße 28 35041 Marburg 0 64 21 / 3 76 18 [email protected] www.krause-krause.de Ausgabe 2012 | Business Profil 23 &34$% ,5 67 *+,, *58 ,%9+ NeueRäume – Die Zimmermeister-Zeitung / Ausgabe 2011/12 NeueRäume DIE ZIMMERMEISTER-ZEITUNG FÜR UNSERE KUNDEN # 9 29 * ! : 8% * # 2 3 21 #1 * ; 8 ;<%! #% = > ? 21 * 0## & *!% - & 3 " 45%!6 7 8 " #% 1 * )*- ( / - - & 4&2 B / %- 6 -& %& * ( 333$'.< . 2 $ + @ ) @ # +. $7 8 @ # * . ) ) $ = ! $ ) * . 8 F# G *7 ,55G 2B 8% $ ! ) E 6 + )% . ) 7% $H 2 # E *) 2 !"#$%& " + . ) < $ % 8 % " $ ! 3 7 ,55G 8% $ . @#K $ 3 . L E ) # ) # % & $7 ) # $ "7 + 7 $K 2 + = " / # . )K . + 4 2 = $) = 4 @ # H ) :;$' r 8PDIFO[FJUVOHFO " " @##96 A 0 + 9 % > :5% 2 # 0 21 B ) ) ) @ # #% 7 " 8 & ! &7 8 C. !7D ) 3 E ! ) +. @# * ) ) ) 7% ! # ) . 95 ## " #% ) % $'" <77 >+ ? ! " ## $% & ' # #( ' )( * + ,- . $% / / 01 # + 1 2% ! " # # $#% " # & $' '() $#* + ,- . / % # . $ ,0 1 2 * -, # $ # 3 4 $' . $'& $#" r .POBUTIFGUF LIEBE LESERIN, LIEBER LESER, 6 *!&/ 4& /3 & .KGDG .GUGTKP NKGDGT .GUGT Sie halten ein druckfrisches Exemplar des Kronemeyer Journals in Ihren Händen und haben hiermit Zugriff auf aktuelle und spannende Informationen zu den Themen Bad, Heizung und Erneuerbare Energien. Bei Kronemeyer sind Sie da schon an der richtigen Adresse und erhalten auf Wunsch den „Alles-aus-einerHand-Service“. Hervorgerufen durch die Atom-Katastrophe in Japan ist das Thema Energie weltweit noch stärker in den Fokus geraten. Jeder Einzelne fragt sich nun: wie kann ich etwas zu diesem Thema beitragen? Welche Lösung ist die beste für mich? Wie lässt sich sinnvoll Energie sparen? Und auch eins ist Fakt: Heizen mit fossilen Brennstoffen wird zunehmend teurer, selbst wenn die Preise vorübergehend mal leicht nachgeben. Also modernisieren Sie jetzt und sparen Sie bereits im kommenden Winter ordentlich Heizkosten. ( )" * + Dachelemente, die maßgenau in einer Produktionshalle hergestellt, trocken zwischengelagert und als vollständige Gebäudeeinheit vor Ort in einem engen Zeitfenster montiert werden können. Zur Realisierung Inhalt Seiteeines solchen Projektes ist zunächst eine detailgenaue Ausführungs- und Tragwerksplanung in enGenießen Sie es und lassen Sie sich inger Abstimmung mit Bauherren und spirierenBad von aus der einer Vielfalt Hand der MöglichAusführungsbetrieb zu erstellen. ............................... 2 führte Planung, ermöglicht Krannich sagt Tipps & Tricks für modernes Heizen 6 werden...können. Umrüsten und Sparen........................... Nachdem 7 die Vorfertigung im Betrieb abgeschlossen und die Gründungsebe- Kronemeyer informiert ....................... ne an der 8Baustelle fertiggestellt war, wurde der Transport der Wand- und Dachelemente mit LKW-Tiefladern H.-G. Kronemeyer Geschäftsführer 24-h-Kundendienst: ey w.kronem � Nr. 20 � BILD 1: BILD 3 UND 4: MODERNE GEBÄUDETECHNIK IST GRÜN! Sportwissenschaftler M.A. Krafttraining macht fit bis ins hohe Alter Mit den Jahren nimmt die Tätigkeit unseres Stoffwechsels ab. Wer das 40. Lebensjahr überschritten hat, wird merken, dass er schneller zunimmt als früher. Wer den Stoffwechsel anregen möchte, tut dies am besten durch Krafttraining. Außerdem sorgt das Training der Muskulatur dafür, dass man sich bis ins hohe Alter fit halten kann, körperlich wie geistig. Der Alterungsprozess lässt sich hinauszögern. 1 3 3 3 MIT LEIB UND SEELE AUF DEM HOLZWEG Schimmel & nasse Wände? * . ; 3 * 36284 Hohenroda-Ausbach Fon: 06629 9150562 Seite 03 1)2034,, FIT in Haan RM Vergleichen Sie uns! lohnt Weg Jeder sich! Goldankauf 24 und Pfandleihhaus Hessen )DUEH JO 'BSCFO FSI»MUMJDI .,! %" "'- + Öffnungzeiten Mo-Fr 8:00 bis 22:00 Uhr Sa, So, Feiertag 9:00 bis 18:00 Uhr r 1BSUFJ[FJUVOHFO Crash in Zaun Ciao mit Würde Löwen ballern Wiesbaden II 6:0 ab Seite 5 31. Jhg. � Muskeln abbauen rund um die Uhr Seite 2 Kurse für jedes Alter und jeden Geschmack Seite 3 Vortrag zum Thema Fettverbrennung Seite 3 Seite 6 Kölnische Str. 16 E heute darf ich Sie als Ihr neuer Center-Manager im dez-Einkaufszentrum persönlich begrüßen. � (05 61) 70 70-07 )* + ,%'+ ( $%' $%' der Region gemacht. unsere DK "-2!($+I AH?W< Ich werde alles mir mögliche tun, um Ihren Besuch EK ))"!I @?CDW< im dez zu einem Erlebnis EK <<<<<<<<<<<<<<<<<<< ¼ .-,!"' BC FJOFN &JOLBVG WPO ¼ VIDEO Die Top-Artikel Zeitung zur Ausstellung: ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Gott imGefängnis Fotos: MT, Lange, Soremski, Schaumlöffel HENNER GESUCHT mit Fotos von Gülay Keskin und Texten von Inhaftierten |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| EinökumenischesProjektderGefängnisseelsorgeHeidelberg ||||||||||||||||||||||||||||||||||| HÜTE + MÜTZEN SOMMERANGEBOT ab 16. Mai auch an Sonn- und Feiertagen (an diesen Tagen auch mittags) Ente, Garnelen, Sushi, Eis, u.v.m. von 18.00–22.00 Uhr . . . . . . . nur in großer Auswahl für Damen + Herren 5.80� 8.80� DOMSTADT Glaserei Gessner GbR r ;FJUVOHTCFJMBHFO Am Lindenstein 3 34225 Baunatal - Kirchbauna Telefon: 05 61-49 25 10 Telefax: 05 61-4 91 59 62 90 Harald Bartelmai Verpassen Sie nicht das große Marken-Sparpreis-Finale im dez. Was Sie alles supergünstig bekommen, lesen Sie auf den Seiten 2 und 3 werden zu lassen. Dazu ge(SͶF YDN hören selbstverständlich *O WFSTDI 'BSC VOE .B¶WBSJBOUFO FSI»MUMJDI weiterhin großartige /FVTFFMBOE 8PMMFauch HFXBMLU VOE HFUVGUFU Aktionen, aber auch Warenpräsentationen in der Ladenstraße. Freuen Sie sich zum Beispiel auf besondere Schnäppchen der in Schlussverkaufszeit. Unsere Mietpartner halten sowohl in den Geschäften, als auch in der Ladenstraße besondere Angebote für Sie bereit. Liebe Leserinnen und Leser, an dieser Stelle möchte ich betonen, dass ich als Center-Manager gern für Sie da bin. Wann immer Sie Fragen, Wünsche oder Anregungen haben, kommen Sie auf mich zu. Herzlichst Ihr Marsch Wanderung Römische Lager und Wege im Chattengau vermutet Mit dem Knüllgebirgsverein die alte Handeslstraße entlang Seite 3 Seite 2 Seite 6 Nr. 20 � www.domstadt-nachrichten.de 18. Mai 2011 34576 Homberg � Entengasse 7 Kämpferherz statt Krücken r 3ªUTFMIFGUF � In den 40er Jahren des 19. Jahrhunderts erstellt, sitzen dort Frauen und Männer ein, denen eine Straftat angelastet wird und nun in Untersuchungshaft ihrem Prozess und dem abschließenden Urteil entgegensehen. Freiheitsentzug, hilflose Abhängigkeit, Schuldgefühle und die bohrende Frage nach dem WARUM sind für viele bedrückende Belastungen, die ohne seelischen Beistand und Fürsorge kaum zu bewältigen sind. � (0 56 81) 9 36 88-0 Gott wird auch im Gefängnis gesucht. Das Rufen der geringsten Brüder und Schwestern - er überhört es nicht. Er kommt mit seinem Erbarmen und mitunter scheint es, als ließe er sich finden. Diese Erfahrungen machen die Gefängnisseelsorger der katholischen und der evangelischen Kirche, Hermann Bunse und Peter Stetzelberger immer wieder. BILDGALERIE Gewerbe gibt Gas – 8. Inform mit etlichen Pferdestärken. www.domstadt-nachrichten.de BILDGALERIE Voller Erfolg: Frühjahrsmesse in Borken. � Fast wäre Norbert Ritter nach einem Ver- starter und Vorbild für die Jugend. Fünf mal kehrsunfall mit 55 Jahren im Rollstuhl gelan- die Woche treibt es ihn zum Training. Neben det. Für ihn der Wendepunkt in seinem Le- Step-Aerobik ist für ihn der Kampfsport zum ben. Denn von da an stand für ihn fest: „Du Lebenelexier geworden. musst etwas tun, um wieder auf die Vor einem Jahr errang er den Beine zu kommen. Der inzwiSchwarzen Gürtel als schen 69-Jährige wurde Kickboxer. Mehr lezum sportlichen Spätsen Sie auf Seite 5 Enttäuschung und Versagen, Schuld und Scheitern, Angst und Zweifel, aber auch Hoffnung und Zuversicht und gläubiges Festhalten an Träumen wurden immer wieder neu angesprochen. Gülay Keskin, erfahrene Konzeptionskünstlerin, die von Anfang an das Projekt künstlerisch begleitete, verstand es, einfühlsam und zielsicher, den Wesenskern der einzelnen Lebensbeichten in Inszenierungen sichtbar zu machen und fotografisch festzuhalten. Am Ende sind so fünfzehn ausdrucksstarke Bilder entstanden. Sie haben ihre je eigene Sprache, die zu entschlüsseln ist und zur Auseinandersetzung auffordert. Die zugeordneten Texte der Protagonisten, die verständlicherweise anonym bleiben, mögen dazu Wege zeigen, die aber nicht zwingend sind. Denn die Veranstalter sind sich sicher, dass jedes Bild die ahnungsvolle Empfindung weckt, dass Gott im Gefängnis nicht nur erwartet wird, sondern es auch besucht. Sommerküche Obwohl wir uns zur Zeit über das schönste Sommerwetter freuen können, müssen sich die Modefachgeschäfte im dez schon wieder mit der kalten Jahreszeit beschäftigen. Denn bald werden die neuen Kollektionen für den Herbst geliefert. Die Kunden kann es freuen. Denn dafür muss jetzt viel Platz in den Lagern geschaffen werden. Die aktuelle Sommermode muss raus. Vom 30. Juni bis 12. Juli findet im dez das große Marken-Sparpreis-Finale statt. Alle Geschäfte haben topaktuelle Markenmode knallhart reduziert. Dass sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Schließlich hat der Sommer gerade erst begonnen und man hat noch viel Zeit, die tollen Modeschnäppchen zu tragen. Ferienzeit ist Lesezeit .ÍCFMIBVT GÓS ,SFBUJWF Büchermarkt der Thalia Buchhandlung In den Ferien hat man endlich einmal richtig viel freie Zeit, um sich mit einem spannenden Buch zurückzuziehen. Wie gut, dass die Thalia Buchhandlung vom 24. Juli bis zum 2. August beim Bücherfachmarkt in der Ladenstraße wieder jede Menge Futter für Leseratten bereit hält. Dort findet man spannende Lektüre für den Liegestuhl – zum Beispiel den aktuellen 12 Buchtipp „Das Opfer“ von John Katzenbach – zu günstigen Preisen. Zudem werden Reiseführer, Wörter- und Kochbücher angeboten. Auch die jungen Bücherfans kommen auf ihre Kosten: Es gibt Bücher zum Selberlesen und Vorlesen, zum Bilder anschauen und ausmalen und außerdem Spiele, damit es am Strand oder im Schwimmbad nicht langweilig wird. Führungswechsel im dez Amer Sandawi ist der neue Center-Manager „Ich freue mich auf meine neue Aufgabe im dez, denn ich liebe den Umgang mit Menschen und möchte das dez als Center für die Kunden Voller weiterentwickeln“. Elan hat Amer Sandawi im Juni seine neue Stelle als Center-Manager in Kassel angetreten. Der gebürtige Bremer folgt Martin Görz auf den Chefsessel im dez. Dieser wünschte seinem Nachfolger von Herzen alles Gute und betonte, wie wohl er sich in Kassel und im dez gefühlt habe. Im Gespräch mit der dez Aktuell erzählt Amer Sandawi, wie gut es ihm schon jetzt in Kassel gefällt, was er bisher gemacht hat und wie er im dez Einkaufszentrum neue Akzente setzen will. Das Interview mit dem neuen Center-Manager lesen Sie auf Seite 5. BILDGALERIE Großes Fest rund um die neue Moschee. Türkisch-Islamische Gemeinde feiert. www.domstadt-nachrichten.de DAS WETTER Do 25 9 Ihr Gesundheitsstudio 26 10 Sa 24 11 � Mehr als 80 Automobile – Rahmenprogramm und aller- vom Oldtimer über die Fa- lei Attraktionen für junge und milienkutsche bis zum alte Autofans geboten. Sportflitzer gab es am ver- Welche Fahrzeuge herausstagangenen Wochenende in chen und wie die Macher der Fritzlar zu bestaunen. Dazu Autoschau dasTreiben bewerwurde ein unterhaltendes teten, lesen Sie auf Seite 10 Wir machen dass es fährt. SONDERAKTION BIS 31.05.11 So 26 11 Fulda: (06 61) 9 41 14 11 Petersberg: (06 61) 96 98 90 www.fitundfun-fulda.de Bevor Sie in die Ferien starten, sollten Sie sich ein neues Strand-Outfit gönnen. Was in diesem Jahr angesagt ist, erfahren Sie auf Seite 7 Schon viele Jahre sind vergangen, seit ich damals im Mai in ein Krankenhaus für Innere Medizin eingeliefert werden musste. Den Chefarzt dort, ein überaus bekannter Professor, kannte ich schon lange und ich vertraute ihm blind, da er meine Erkrankung bestens kannte. � � � � � � � � � � Abgastechnik Reifenservice HU u. AU-Abnahme Lackierarbeiten Unfallinstandsetzung/ Karosseriearbeiten 13.930,– � ab Wichtige Einrichtungen und Adressen Seiten 4 und 6 Aktuelles aus Lohfelden ab Seite 5 � Dorffest in Crumbach Seiten 8 und 9 � Veranstaltungskalender Seiten 13 und 14 � Aktuellles aus der Gemeinde Lohfelden ab Seite 15 � Wir gratulieren Seite 17 � Feuerwehrnachrichten Seite 20 � Kindertagesstätten Seite 22 � Jugend aktiv Seite 24 � Senioren aktiv Seite 27 � Schule und Bildung Seite 28 � Vereine und Verbände Seite 29 � Kirchennachrichten Seite 33 � Sport aktuell Seite 36 LIBERALIX G , w Band-Contest Noch eine Woche ist Zeit, für Das Voting für den „Osthessen das STAR-BROT abzustimmen Band Contest 2011“ läuft Seite 10 Seite15 � Nr. 20 � 21./22. Mai 2011 � Vert. Auflage: 114.549 Z U M S O N N TA G 36037 Fulda � Leipziger Straße 145 � � (06 61) 9 02 25-0 X GRAN T SoVD Das Polizeipräsidium Osthessen lädt am heutigen Samstag zu einem Tag der offenen Tür ein. In der Severingstraße 1 bis 7 starten ab 11 Uhr tolle Aktionen. Polizeipräsident Georg Alfons Hoff möchte das Präsidium und dessen Mitarbeiter – losgelöst vom normalen Alltag – den Menschen in der Region vorstellen.Was Sie dort erwartet, lesen Sie auf Seite 7 Vorwort zum neuen Blickpunkt Lohfelden Seite 3 � � mm 1(8%$8 81' 5(129 (581*67$*( : m 1 m m 1 08 Offene Türen beim Polizeipräsidium Osthessen 34281 GUDENSBERG · TEL. 0 56 03-23 02 Bereitschaftsdienste Seite 2 � Wolfgang, 42 Samstags-Einsatz 11.700,– � Auf und rund um den Löwenhof und auf dem ehemaligen „Lohfeldener Rüssel“ � Telefon: 05 61 / 2 03-13 62 ode FULDA Brot-Countdown 27. Jhg. ACENTA statt Heute lesen Sie: Es ist wieder soweit: Dorffest Crumbach 2008 Freitag, 4. Juli, bis Sonntag, 6. Juli 2008 Mit Hausarzt und Freunden vom Roten Kreuz gelang es, einen Notarztwagen zu mieten und mit fast roher Gewalt wurde ich aus dem Krankenhaus befreit und in einer Uni-Klinik entkam ich nach vielen Operationen, nach langem Koma wegen des verspäteten Eingriffs, erst viele Monate später mit dem Leben. Der Professor wurde alt und geehrt, auch mit dem Bundesverdienstkreuz. Ich trage dafür die Narben an Leib und Seele. Ich war 22. Seite 6 -TANKSTELLE Reparatur u. Wartung für alle Fahrzeuge Inspektion nach Herstellervorgaben Elektrik/Elektronik Bremsentechnik Klimatechnik Fahrwerktechnik 1400-mal kostenlos Aber da war auch der Ruf dieses Professors, der ein Spezialist für meine Erkrankung war. Die Situation verschlechterte sich weiter. Meine Eltern und mein Hausarzt wollten eine Verlegung in eine Uni-Klinik, ich selbst war nur noch selten ansprechbar. Nur der Professor lehnte eine Verlegung strikt ab, seine Oberschwester flehte meine Eltern an, sie sollten mich doch hier lassen und in Frieden sterben lassen. www.grass.go1a.de Unsere Leistungen: P Herzlicher Händedruck: Martin Görz (rechts) wünscht seinem Nachfolger Amer Sandawi alles Gute. www.dez.de So erreichen Sie uns: Vertrauen karitativ im Media Markt Kfz.-Meisterbetrieb � Lesen macht Spaß: Nadine Thomas von der Thalia Buchhandlung verrät Ihnen gern ihre Lieblingsbücher. Weißt du nicht, dass ich Macht habe, dich freizulassen, und Macht dich zu kreuzigen? | Joh 19, 10 Prof. Dr. Reinald Repp kochte Bio-Cooking CHRISTIAN GRASS Strandmode | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | S.1 Fr INFORM IN FRITZLAR Wenn es draußen heiß ist, hat man Appetit auf knackige Salate und erfrischende Fruchtsäfte. Diese belasten den Organismus weniger und schmecken einfach gut. Informieren Sie sich auf Seite 6 Jeden Tag ging es mir in dieser Klinik schlechter, das Siechtum zog sich über Wochen und Monate, eine einzige Qual. Krankenschwestern und auch Ärzte flüsterten mir und meinen Eltern hinter vorgehaltener Hand zu: „Lassen Sie sich verlegen, das geht nicht gut aus hier.“ Vor einem Jahr haben sie, unterstützt und gefördert durch Monika Thien, der Leiterin des Gefängnisses, das ökumenische Projekt „Gott im Gefängnis“ begonnen, das diese Suche auf besondere Weise transparent werden lässt. In der wöchentlichen Gesprächsrunde wurden die Teilnehmer mit ausgewählten biblischen Texten konfrontiert, die zu lebendiger Auseinandersetzung Anlass gaben und persönliche existentielle Zugänge ermöglichten. Von der ersten Sitzung an war eine große Bereitschaft zu lebendigem Austausch, gegenseitiger Rücksicht und verständnisvoller Anteilnahme spürbar. Eine Atmosphäre gegenseitigen Vertrau- www.domstadt-nachrichten.de FAIR LIFE Grillen ist jeden Sommer wieder ein absoluter Freizeitspaß. Trotzdem gibt es immer wieder neue Ideen für die Grillparty. Lesen Sie weiter auf Seite 4 .FKHQ ([WUD ens, die ermutigte, über das eigene Leben zu erzählen und die dunklen Seiten dabei nicht auszulassen. In der Heidelberger Altstadt, unweit von Heiliggeist- und Jesuitenkirche, steht der „Faule Pelz“. Unter diesem Namen ist das hiesige Gefängnis bekannt, und das ist keine Anspielung auf die dort Inhaftierten, vielmehr der Einbettung des festunghaften Gebäudekomplexes zwischen Oberer und Unterer Fauler Pelz zuzurechnen. � ONLINE AKTUELL Für den 69-jährigen Norbert Ritter ist ein Leben ohne Sport undenkbar r ,BUBMPHF Zum Projekt Peter Stetzelberger fa r p ay for Grillsaison Öffentliche Besichtigung - Mi., 22. Juni 2011, Einlass 16.30 Uhr und Mi., 13. Juli 2011, Einlass 16.30 Uhr - (Für Besucher ab 16 Jahren und mit Personalausweis) |||||||| SchriftlicheAnmeldung bis1Wochevorheran: JVADresden,Hammerweg 30,01127Dresdenoder:Fax0351/2 10 31 19oder:gott-im-gefaengnisgmx.de(BitteName,Adresse,Geburtsdatumangeben) is en Ma und Lei ßstä stun be g! Dacheindeckungen GmbH Telefon (0 56 03) 66 21 · Mobil: (01 75) 4 03 29 03 Weg � Justizvollzugsanstalt Dresden Für Kirchentagsbesucher Steildach · Flachdach · Fassade Klempnerarbeiten Asbestzemententsorgung Schornsteinverkleidungen Dachreparaturen aller Art Innenausbau EXTRA TIP MEDIENGRUPPE Neues Konzept für Edermünde, Gudensberg und Niedenstein 19. Jhg. Wer lten erha 34117 Kassel / Am Stern im Rahmen der Veranstaltungen - 2. und 4. Juni 2011 - Einlass 13:30 - Auslass 17:00 Uhr - (ab 16 Jahren und mit Personalausweis) ||||||||| Untere Königsstraße 66 GWH AM KÖ, 34117 KASSEL,|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| KÖLNISCHE STR. 4 Telefon 0561-13375 Eschenweg 30 TEL. 0561/9377-197 WWW.GWH.DE Parkplatz hinter dem34281 Haus Gudensberg Wi in r setz Pre t 19 Sei NACHRICHTEN www.Glaserei-GESSNER-GbR.de 24 h-Notdienst: 01 72/5 26 36 96 Justizvollzugsanstalt Heidelberg Werteffen, scha te Seit über 50 Jahren Ihr Fachgeschäft mit der persönlichen Beratung Für Ihre Veranstaltung: PARTY-SERVICE Sprechen Sie uns an. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit Ihre Feierlichkeiten von 20–200 Personen in einem großen Saal mit Bühne auszurichten! 1 Pflaumenwein gratis bei Vorlage dieser Anzeige! Rotstift-Preise AK@H@W< Das dez gibt es bald vierzig Er ling der Kinder. Henner, das jubelt, MT-Maskottchen, ist bei feuert an – Handballspielen der MT miner ist der Lieb- destens so beliebt wie die Mittagsbüfett Sport Insel Heßbrühlstrasse GmbH Heßbrühlstrasse 34 70565 Stuttgart Telefon (07 11) 7 80 33 66 Samstag, 28. Juni 2008 Amer Sandawi Center-Manager ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Mo.–Sa. mind. 18 versch. Gerichte von 12.00–14.30 Uhr . . . . . . . nur 25 Wochen Beitrag sparen! GESCH ENKGUTSCH EIN Sie, liebe und TPSHULeserinnen GÓS TUJNNVOHTWPMMFT "NCJFOUF %FS ,FS[FOMFVDIUFS .VMUJQMF Leser, dank Treue das C[XIhrer 4UVNQFOLFS[FO TPXJF 4UBCLFS[FO &S CJFUFU 1MBU[ GÓS 5FFMJDIUFS zum %BT GJYJFSUF 5BCMFUU TPSHUEinkaufszentrum GÓS 5SPQGTDIVU[ VOE I»MU TP 5JTDI 4JEFCPBSE Marktplatz und Treffpunkt 3FHBM FUD TBVCFS � 1. in Niederzwehren 2. Sprungturm zu kurz im Kasseler Auebad Abendbüfett Sportbekleidung nicht vergessen Jubiläumsangebot 25% Ein Geschenk, das garantiert ankommt: Einkaufsgut scheine im praktischen Scheckkarte Format. n- CK +2'%.!-+I Jahre.EHW< In dieser Zeit haben DK � „Alle drei saßen auf Sitzgele- noch in der Hand”, so ein Po- und seine 55-jährige Tochter genheiten im Wohnzimmer. lizeisprecher. Bei einem Fa- erschossen und sich anschDer 85-jährigeTäter hatte den miliendrama hat ein Rentner ließend selbst getötet. Die Fakleinkalibrigen Revolver Freitagmittag erst seine Frau milientragödie auf Seite 4 r 1SPTQFLUF www.kuckucksmarkt.info 36199 Rotenburg-Braach Genauere Informationen finden Sie unter: w w w.spor t-insel-stuttgar t.de Liebe Leserinnen, liebe Leser, Zoff im Knast Kopfschüsse im Wohnzimmer r (FNFJOEFCMªUUFS • Aktionen zum Mitmachen • Kurse zum Reinschnuppern • Gutscheine zum Kennenlernen • Gewinnspiel • weitere Jubiläumsangebote Handy 0172/2925405 • Fax 06623/9150313 NJU TFJOFO MPTFO 4JU[ VOE 3ÓDLFOLJTTFO XBIMXFJTF NJU %BVOFO mich. Das Besondere an 'ÓMMVOH PEFS IPDIFMBTUJTDIFN diesem 4DIBVN Center ist LPNNU das fami-EJFTFT 4PGB MFHFSFMFHBOU EBIFS liäre Flair, das ich schon in %VSDI EBT NPEVMBSF 4ZTUFN M»TTU TJDI GÓS GBTU KFEF 3BVNTJUVBUJPO EJF den ersten Tagen spüren QBTTFOEF -ÍTVOH GJOEFOdurfte. BMT &DLLPNCJOBUJPO NJU -POHDIBJS PEFS BMT Ich wurde in Kassel &JO[FMFMFNFOUF mit offenen Armen empfangen und dieses 'Ó¶F JO EJWFSTFO "VTGÓISVOHFO [# weiß $ISPN PEFS )PM[ EJWFSTF 'BSC VOE auch sehr zu schätzen. 4JU[WBSJBUJPOFO FSI»MUMJDI CK Tochter findet drei Tote: Familiendrama in Niederzwehren r 'BDI[FJUVOHFO ))"! Seite 4 BK ( RENTA Personal-Leasing GmbH · An der Untergeis 10 6 98 36 · [email protected] Saison-Finale vom 30. Juni bis 12. Juli – tolle Mode supergünstig ist eine große Ehre für � kaufm. Personal, Lagerfachkräfte, Produktionshelfer Schnapp die Schnäppchen dez leiten zu dürfen, BK ( Ä1'1³ Das $$(&"'-"(' 34117 Kassel » einem deutschlandweit gespannten Netz mit mehr als 30 Niederlassungen @K In Wehlheiden rumort’s: Was stimmt nicht in der JVA? w w w. e x t r a t i p . d e Termine 2011, jeweils 10–18 Uhr: 28. + 29. Mai Eröffnungsmarkt 25. + 26. Juni 30. + 31. Juli 27. + 28. August 100. Kuckucksmarkt 24. + 25. September 29. + 30. Oktober Wir bieten Ihnen ab sofort Personal (m/w): RMAutomobile ;V FJOFN )JHIMJHIU JO KFEFN 3BVN XJSE EJFTFS 5FQQJDI EVSDI TFJOF CFMFCFOEFO 'BSCFO VOE EFS ,POGFUUJ0QUJL &S TPSHU GÓS FJO JOOPWBUJWFT "NCJFOUF VOE USFOEJHFT 'MBJS JO *ISFO 8PIOS»VNFO 0DWHULDO 8PMMF IBOEHFGFSUJHU KK *U|H SVOE %VSDINFTTFS DN ¼ Jahrgang 22 Nr. 7/2008 SFDIUFDLJH Y DN ¼ AK Was ist Diabetes? Was kann ich dagegen tun? Seite 4 Sport � [email protected] � 22. Mai 2011 Nr. 41 » über 27 Jahren Erfahrung Klimaautomatik, el. Wegfahrsperre, Servolenkung, Alu-Felgen, ZV m. FB, ABS, ESP, ASR, Alarmanlage, verstellb. Lenksäule, Außenspiegel abblendbar, Mittelarmlehne vorn, Lederlenkrad, el. Seitenspiegel, Bordcomputer, Einparksensoren, XenonSchweinwerfer, autom. Beleuchtungsregelung, intergrierte Schweinwerferreinigung, e. verstellb. 17.490 EUR Sitze AK ))"!I CFHW< $' www.fit-in-haan.de || www.yoga-pilates-haan.de Zum dritten Mal brettern Autofahrer in Gartenzaun !""#$ !#% & #' (& '#% '#% » einem umfangreichen Angebot an Fach- und Hilfskräften EZ: 01/04, 65.709 km, 125 kw/170 PS, graumetallic, Lederausstattung, Wir feiern 25-jähriges Jubiläum! Besuchen Sie uns und feiern Sie mit. Vom Fr, 14.10.2011 bis zum So, 16.10.2011 jeweils von 10.00-20.00 Uhr Der Kuckuck ruft zum Erleben, Einkaufen, Tratschen… Buntes Markttreiben, Musik, Handwerker-Vorführungen, Essen & Trinken *U|H Y DN Mediengruppe Kostenlos parken im Parkhaus Citypoint! Wir sind Ihr kompetenter Partner im Bereich Personaldienstleistungen mit BMW 320 Ci Cabrio/Roatser < Kuckucksmarkt in Braach! JO EFS .BTDIJOF XBTDICBS Mehr Information zum Wellness & Lifestyle-Tag finden Sie auf Seite 4 TIP 42781 Haan Tel. 02129 / 92 71 711 ZU TAGESHÖCHSTPREISEN! WOLFSSCHLUCHT 35, 34117 KASSEL TELEFON: 0561/4308982 Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr, 9:00-16:00 Uhr Sa www.fischer-bau.info @E@W< Sie lesen in dieser Ausgabe u.a. Fitness--und Gesundheitszentrum GOLD-, DIAMANTEN Landstraße UND UHRENFIEBER ! 55 Auf Wunsch auch kostenlose Hausbesuche! 1 3 4 " 05 01 E 35 4 1 E7 %G$ %@, ' > 3 " * : 1 ? Wir sind Ihr Spezialist,E wenn es um Ihre Gesundheit geht. Auf über 2500 m² indem wir Ihre Leistungsfähigkeit regelmäßigen Tests 4 wir Ihnenalles,3was erstklassige Fitnessanlage auszeichnet und unterziehen und Ihr Training Ihrem aktuellen Leistungsstand anpassen. Spie bieten * eine 1 9 ! #$$A ? & noch vieles mehr… 6 Squashcourts, -B * ' - -* Möchten Sie Ihren Rücken stärken, präventiv etwas für Ihre Gesundheit tun, 2 Badmintoncourts und 1 Tennisplatz (Sandplatz). Entspannen Sie sich in F$$ & 0: 3 einfach paar Pfunde verlieren oder in Schwung bleiben? Bei uns sind unserem großzügigen Wellnessbereich bestehend aus 3 Saunen mit separater ; 3 1nur ein A,$$$$ 5 +2 C #$$D * * D$ ( Sie genau richtig! Durch unser qualifiziertes Personal, bestehend aus Physio- Damensauna, Dampfbad, 3 Ruheräumen und Solarien. Lassen Sie sich C * 1 therapeuten, Sportund Gymnastiklehrern sowie Sportwissenschaftlern, wer- durch eine Massage verwöhnen und tanken Sie neue Energie in unserem + * - ' - ? Gesundheit und 3 den Sie1 zum Thema freundlich kompetent beraten. Wir ma- Bistro. Wir stärken Ihre Gesundheit langfristig und nachhaltig. > & -* Fitness, Kurse, Squash, Badminton, Tennis und Wellness alles unter einem Dach. Ein Preis – All Inclusive Telefon 040/727783-0 www.boysen-zimmerei.de [email protected] Machen Sie Ihr Haus zu Ihrem eigenen Projekt und modernisieren Sie es mit Konzept. • Die 24-Stunden-Fettverbrennungsmaschine WIR KAUFEN oder BELEIHEN gegen SOFORT-BARGELD seriös und diskret Herzlich Willkommen in der Sport Insel Stuttgart! PLANEN SIE AUCH EIN BAUVORHABEN? WIR BERATEN SIE GERN! DEZSERVIC 3 )0. 01)20 / 0) 0 0. Muskeln verbrennen Fett Muskeltraining macht den Körper zum „Dauerbrenner“ und ist daher unerlässlich, wenn es ums Abnehmen geht. Denn Muskeln verbrennen Fett und das den ganzen Tag. Auf den Punkt gebracht: Je mehr Muskeln Sie haben, desto mehr Kalorien verbrennen Sie. Und desto leichter nehmen Sie ab. Krafttraining sorgt außerdem für ein besseres Aussehen, denn die Bildung von stabilisierendem Kollagen durch das Bindegewebe wird angeregt. Dieses strafft die Haut. • Altgold • Zahngold • Bruchgold • Silberbesteck • Goldbarren • Münzen • Diamanten • Platin • Luxusuhren • Gesamte Erbnachlässe " 2 * 3 0 & 5 ! & > ( 1 & ? 0; 5 .FSJOPXPMMF "MQBDB Monica Lanzendörfer und das gesamte Team vom Fitness- und Gesundheitszentrum Haan - '" , .'/ r .JUHMJFEFS[FJUVOHFO ++ JO ³CFSM»OHFO FSI»MUMJDI Krafttraining trägt dazu bei, das Immunsystem zu stärken und Krafttraining stärkt die Knochen und wirkt der Osteoporose entgegen. Außerdem wirkt es positiv bei Typ-2-Diabetes, denn trainierte Muskeln sorgen für einen besseren Zuckerstoffwechsel und eine verbesserte Insulinwirkung. 6 & 3 * ! . * * / 7 & ' 3 8 9 * ' 1 " -. * " ' ) * : 0 15 3 / Kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie Muskeltraining schützt vor Krankheiten und zu formen, der wird es als älterer Mensch aus Gründen der Ge- schützt so vor vielfältigen Krankheiten. Das Training sorgt dafür, ,0)/ )0. 0 1 tun. Krafttraining hat viele positive Effekte und damit dass der Blutdruck gesenkt und die Darmaktivität aktiviert wird. 4, sunderhaltung 4,,0) 03 /) )2 r ,VOEFO[FJUVOHFO KK 01 2 3 4 (5 Vor einigen Wochen haben wir das TÜV-Siegel Rheinland für Diabetiker erworben. Auch das TÜV-Siegel für Prävention bescheinigt Ihnen, dass unser Fitness- und Gesundheitszentrum ausgebildete Fachkräfte beschäftigt hat, die Ihnen gerne weiterhelfen. @K ! " #$%% & ' ( ) & * + ,$$$ ! + - * . * + * */ 1 Tel.: 06623/410980 Das Aufstocken in Holzrahmenbauweise ist die Lösung für einen großen Wohnflächengewinn. 11 So 16 UND IN DER SEITENANSICHT T "'-+ A?@@ Wir laden Sie herzlich ein, uns am Wellness- und LifestyleTag zu besuchen! Erleben Sie,welche Möglichkeiten es für Sie bei uns gibt, etwas für Ihre Gesundheit, Ihr Aussehen, Ihr Wohlbefinden zu tun – bei uns ist für jede/n das(%%$' Passende da., bei. Wir zeigen Ihnen an diesem Tag unseren Club und Sie ,-++"!I können viele Highlights aus unserem Programm selbst ausprobieren. 0DWHULDO vo UMBAUPHASE DAS AUSGEBAUTE HAUS VON VORN JULI, STÜRMER & CO. VOM EINFAMILIENHAUS ZUM MEHRGENERATIONENHAUS Das Thema Gesundheit wird in der heutigen Zeit immer wichtiger. Als professioneller Fitness& Gesundheitsanbieter in der Region möchten wir Sie in dieser Sport Insel News mit interessanten und aktuellen Informationen aus den Bereichen Fitness, Wellness, Gesundheit und Ernährung versorgen. Die körperliche Inaktivität und steigende Belastung am Arbeitsplatz gelten als Hauptgründe für die sogenannten Zivilisationskrankheiten wie Rückenbeschwerden, Übergewicht, Bluthochdruck usw. Seit vielen Jahren berichten Forscher über die vielfältigen gesundheitsfördernden Effekte sportlicher Betätigung. Wer regelmäßig trainiert und sich gesund ernährt, kann all den Zivilisationskrankheiten bis ins hohe Alter effektiv vorbeugen. Wenn es um Ihre Gesundheit t, können Sie sich auf unsere qualifizierten Trainerinnen und Trainer verlassen. Überzeugen Sie sich selbst von unse- 0.20 11 Fr 20 14.1 .10. VOR DEM UMBAU BILD 2: /LIHVW\OH=HLWXQJ IU 0|EHO XQG ,QWHULRU 'HVLJQ Der Muskelabbau beginnt etwa mit dem 30. Lebensjahr. Wer in jungen Jahren seine Muskeln trainiert, um seinen Körper zu straffen e der Tag en Tür offen m – X WÄHREND DER das Fit in Haan ist das Fitness- und Gesundheitszentrum der Region. Und dafür tun wir einiges! Wir investieren in modernste Geräte, innovative Konzepte, schönes Ambiente und natürlich in hervorragend ausgebildete Mitarbeiter. Dass Sie sich bei uns wohl fühlen, das steht für uns an erster Stelle! Daher werden Betreuung und Service bei uns groß geschrieben. Und wir wollen immer besser werden. Muskeln stärken Rücken und Gelenke. Eine gut trainierte Muskulatur unterstützt die Wirbelsäule durch eine optimale Korsettfunktion. Daher ist es wichtig, die Rücken- und Bauchmuskulatur zu kräftigen, um Fehlhaltungen und Schmerzen vorzubeugen. Eine schwache Muskulatur begünstigt Osteoporose, Bandscheibenprobleme und fördert den Verschleiß der Gelenke. Krafttraining hilft somit, Erkrankungen der Gelenke und somit Alterungsprozessen entgegenzuwirken. Klausstraße 31 er.de Seite 02 Muskeln gegen Rückenschmerzen & Gelenkverschleiß � 3 Liebe Leserin, lieber Leser, Wer seine Muskulatur kräftigt, schlägt mehrere Fliegen mit einer Klappe! 36251 Bad Hersfeld Schutzgebühr: 1,80 € Liebe Leserinnen und Leser! Im August geht’s weiter: Die 3. Extra-Tip Entdeckertage www.kreisanzeiger-online.de 22. Mai 2011 Unsere Kunden wünschten sich neben verbunden und sorgt nun für einen der energetischen Dachmodernisie- großzügigen Eingangsbereich, der rung auch eine optische Aufwertung Bewohner wie Besucher nie im Regen stehen lässt. Zusätzlich wurde als Blickfang für den zweiten Wagen Das Dach wurde komplett wärmege- der Familie ein komfortabler Carport dämmt und mit Tondachziegeln pas- aufgestellt, der sich optisch an der send zum Hausklinker neu gedeckt Dachgestaltung des Wohnhauses orisowie mit Kupferrinnen versehen. Die entiert. So ist ein stimmiges GesamtEingangsüberdachung wurde mit der konzept, ganz nach Kundenwunsch freistehenden Garage zu einer Einheit entstanden. &4$ & ! '6&4 += ++ . *+> -958 ?#7@$A&B C ' & +95, . *+>)++ C 333$' Gesundheit, Leistungsfähigkeit, Wohlbefinden… Wer seine Muskulatur trainiert, tut sich selbst etwas Gutes. Denn Muskeln haben einen immensen Einfluss auf den Körper und all seine Funktionen. Und damit für dessen Gesunderhaltung. Der Körper verliert im Laufe der Jahre in einem natürlichen Prozess an Muskelmasse – wenn man dem nicht entgegenwirkt, d.h. gezielt die Muskulatur trainiert. Aktuel le Ne ws zu Fitness, Wellness & G esundheit von der Sp or t I n s e l i n Stuttgart-Vaihingen Ausgabe Herbst 2011 25 Jahre Sport Insel in Stuttgart-Vaihingen! Feiern Sie mit! Seitdem Inge W.’s Mann Hans kam sofort wieder hoch“, so vor zwei Jahren starb, lebt Inge W. Auch ihr SchwiegerInge in Trauer. Nur langsam sohn ist wütend: „Wie kann so felbauelemente dicht an die Baustelle in erheblichem Maß einfließen, die fand sie wieder zurück in ein etwas passiert? Immerhin zu rangieren und mit dem Montage- dann drei völlig eigenständig zugännormales Leben. Nun der zahlen wir, das Volk, für diese kran über das Bestandsgebäude zum gige Wohneinheiten mit großzügiSchock: Letzte Woche fand Briefe.“ Michael Adam vom hinteren Erweiterungsbereich des ger lichtdurchfluteter Raumaufteisie Zensus-Post in ihrem Landratsamt beschwichHauses zu transportieren. Am Ende lung, offener Wohnküche, GroßraumBriefkasten – adressiert an tigt: „Es ist bedauerlich, entstand nach kürzester Bauzeit ein bad, Schlaf- und Arbeitszimmer mit ihren verstorbenen Mann. aber es kann passieren.“ Gesamtgebäudekomplex mit drei Blick ins Grüne entstehen ließen. fühl durch die Arbeiten und steigerte „Die Erinnerungen, der abgeschlossenen Wohneinheiten, in zum anderen täglich die Freude bis Seite 4 Schmerz, die Trauer... alles dem der Bestand mit geringen bau- Dank des handwerklichen Geschickes zum endgültigen Einzug. lichen Veränderungen vollständig unserer Bauherren führte die Familie integriert werden konnte. Aufgrund bis zur endgültigen Fertigstellung der Heute sind sich die Drei ausnahmslos der durchdachten und äußerst ge- Wohneinheiten diverse Arbeiten, ins- einig: Hier lässt es sich in einer traumnau abgestimmten Vor- und Ausfüh- besondere die des Innenausbaus, in haften Lebensqualität wunderbar rungsplanung konnten individuelle Eigenleistung aus. Das stärkte zum wohnen, dies möchten sie keinen Tag Wünsche der zukünftigen Bewohner einen das Zusammengehörigkeitsge- mehr missen. ww GROSSZÜGIG BEDACHT: VORHER – NACHHER Traumbäder von Kronemeyer gibt es viele Gründe, frühzeitig damit zu beginnen. Krafttraining 5 bestehende Beschwerden und beugt Krankheiten hilft auch gegen # vor. Hier nur einige gute Argumente, die für ein gezieltes Training % # sprechen: der Muskulatur / " * Extra-Tip plant Toter Ehemann bekam Amts-Post – trauernde Witwe geschockt und wütend: „Wie kann so etwas passieren?“ abgestimmte Produktion der Haus- Solarheizung .......... 5die dann in kürzester Zeit Ihr Kai Boysen, Dipl.-Ing. & Pufferspeicher elemente, Ihr Jens Boysen, Zimmerermeister als geschlossenes Bauteil vorgefertigt Muskeln machen gesund und schlank r "O[FJHFOCMªUUFS X$% &' () Zensus bis ins Grab eine Die .................................. 4 Das Team derWärmepumpe Firma BOYSEN ZIMMEREI absolut maßgenau und individuell +JT *CPU)GQTI -TQPGOG[GT News 31. Jhg. keiten, die wir Ihnen auf den nächsten Seiten vorstellen. Erst diese,3 bis ins Feinste durchgeNachhaltig heizen mit Biomasse......... Gemeinsam können wir mehr erreichen. 6 . $ ( Telefon 8 # ,5; 7 4 6 >? 2@A 6 1 (0 59 42) 93 21-0 <" " 8 ? @ '( ( (0 6 # * ,5-5 ) ' / 3 # & $ 1 = - & >? * * - 6& @) -# ( # & Ausgabe 09|2011 6 und .& Aktuelle News zu Fitness Wellness& $ Gesundheit von Ihrem FitnessGesundheitszentrum in Haan # ( A Schutzgebühr: 1,80 € &+ / 8+ & ,0 . $ ' (# % - 6 3 *!Egal ob Sie den Einbau neuer Armaturen wünschen, von Ihrer privaten Wellness " ) '() (# - 0#Oase träumen oder Ihnen ein barrierefreies Bad mit mehr Komfort vorschwebt. ! " ##$% & ' () ' ( ' *+,- & -9 . 9 &Wir haben für jeden Bedarf hochprofessionelle Lösungen in ansprechendem Design. . *!&: - " # -5 555 6 # * " 7""; !- $ $# 1 $ - 0Besuchen Sie unsere Ausstellung „Badissimo“. Unser Team berät Sie gern! 77 8% # $# ) 3 2& % . # '% < 2 7 9:; 7 % Jeder hat sie und jeder braucht sie. Muskeln! Wie vielfältig ihre Funktionen und ihre Auswirkungen auf die Gesundheit sind, wurde aber erst in jüngster Zeit bekannt. Sport InselNews 99,- � Homberger Straße 142 · 36251 Bad Hersfeld Tel.: 06621/50640 www.autogalerie-badhersfeld.de EINZIGER FIAT-VERTRAGSHÄNDLER IM KREIS HERSFELD-ROTENBURG Ausgabe 2011und tafelwand- . / 0 1 2 / 3 * % & 3 *&4 & -# 4 & 4 - 4 5 0 "2 9 ! & ( ( 4 9(&& - 9 - < + ( - ! 2 +-# *= 2- - 3- * 1 Keim geht " # Fiat 500 Cabrio oder Peugeot 207 CC Cabrio für ein Wochenende inkl. Vollkaskoversicherung ab Fahren und sparen mit alternativen Kraftstoffen! Ihr Umrüster auf Gas und Pflanzenöl: A wir stellen Ihnen heute die 4. Ausgabe unserer Fachzeitschrift vor. Seit nahezu 60 Jahren beschäftigen wir uns mit dem Werkstoff Holz. Wir planen, konstruieren, bauen und leben dafür. Es gibt nahezu unerschöpfliche Lebensbereiche, wofür der nachwachsende Rohstoff Holz eingesetzt und verwendet werden kann. Wir bemühen uns, unsere Begeisterung sowie die Behaglichkeit und Wärme, die das Material ausstrahlt, an Sie weiterzugeben. Wellness & LifestyleNicht nur etwas fürs Auge – , QWTPCN für eine bessere Zukunft! ! " " # $ % CABRIO WOCHENENDE X ! Fiat 500 899,- 2( 2& 3 & 5 3 - ( 2 4 3 78 & ( ( ( / 1 ! C D $ # ' ! % ) 2 8 $7 # C *D 3 * ) @ # # # ) 3 2 * . ! 7 ) . 7% @ " >I/? 2 @# #% % >A)AJ? / % /" 0 0 Rumänien • Zug zum Flug, Linienflug ab/bis Frankfurt • Bukarest – die Hauptstadt • Karpaten – auf den Spuren von Graf Drakula • Weltberühmte Moldauklöster • Siebenbürgen – eindrucksvolle Landschaften • Mittelalterliches Sibiu und Sighisoara Für eine in zentraler, stadtnaher Lage Reinbeks wohnende Familie mit zwei erwachsenen Söhnen sollte nach reiflicher Mit Reisebegleitung ab Kassel/Frankfurt 1 Überlegung und Planung aus einem einstigen in den 50iger Jahren erbauten Siedlungshaus ein Mehrgenerations-Wohnim DZ � gebäude entstehen. Das Grundstück bot noch ausreichend Grundfläche für eine Gebäudeerweiterung, Reisebüro um ein großzügiges und komfortables Wohnen unter einem Dach zu ermöglichen. Kassel · Tel. 10 27 45 Poststraße/ � BEST entdecken · erholen · erleben Ecke Mauerstraße welt.klasse. ufgrund der Notwendigkeit 4 www.reisebuero-stoeter.de · [email protected] EXTRA TIP MEDIENGRUPPE einer durchgehenden Bewohnbarkeit und Nutzung des Bestandsgebäudes entschied sich der Bauherr für die Herstellung des zusätzlichen Baukörpers eine Bauweise 2 mit hohem Vorfertigungsgrad zu wählen, um die Bauzeit vor Ort möglichst Muzkkka-Direktor Prof. Dr. TV-Journalist Jens Krannich kurz zu halten. Die besten EigenschafKeim gibt Rücktritt bekannt über Europas Finanzkrise ten zur Umsetzung des Vorhabens Seite 4 Seite 5 bieten geschlossen hergestellte Holz- © Thinkstock 9. # # 7 8 ; 8!+# $B C ;8:: 9% & WOHNQUALITÄT IM GENERATIONSHAUS © Hemera/Thinkstock ( B C- 1& & -# 1 C & ( & - & 4 3 & . - 4& * & 3 ($'.00 r 5BHFT[FJUVOHFO Begleitete Gruppenreise vom 03.09.-10.09.2011 ! "#$ % & ' ( ) * & # & + , -- 21 Foto: Rübsam, nh, Archiv (, GUT BERATEN ! &' ' ( )' * * +' ' &'' , )' )' '- . / & 0 Ein Sonderprodukt des Verlags Fulda aktuell in Zusammenarbeit mit dem Gewerbeverein Einkaufswelt Petersberg e.V. Ausgabe 1 � 1. Jahrgang � Mai 2011 !%& %$%" %# !%& #" "&$$! & &$% !% % !& #" !%&"%$&# # ! 6>> ' 1 * ) 5 0 # + ? 1 : 1 @ < " A + 3 " 1 . + , ? + 1* 2 $ : $ & &&$&&$&#" #"%!& & &$&$ & 1 3 * ' 0 & &$#&$ " #&!"& $ "&$# & #! &$ $!#&" ##&" " #&!"" $ $$!&$&$&!&# # www TRACK #01 1 : * 1; 0 1 1 5 < " = 9 + ; 0 ' + 1 ' * 5 2 67 87 9 1* * 0 ( 3 1 * ) # 0 1 # * 2 * * 3 * 1 4 ) ... und Sie fühlen sich wohler. Ausgabe 02/11 !" # $ www.dehler-design.de !"#& & &$#&$ #&"& $ !!$& GLOBUS-Baumarkt, FIT & FUN sowie McDonald’s zur Verfügung gestellt werden. „Gut beraten!“ wird am 28. Mai mit „Fulda aktuell“ in Ihrem Briefkasten sein. Seite 17 ( 1/' 23 4 B %C6> = * 1 $ 12 %C D 4 ! * @ E ' F* + > &7 %G 8 HH &% IJ +K > &7 %G8 HH &I J% 0 beraten!“, Der Zeitungsverlag „Fulda umgesetzt: „Gut aktuell“ hat gemeinsam mit ein Magazin nur für Petersdem Vorstand des Gewerbe- berg! Mit diesem Magazin vereins „Einkaufswelt Peters- wird auch ein Auto-Aufkleber berg“, dessen Mitgliedern so- verteilt. Wer diesen anbringt, wie mit der Gemeindeverwal- kann 22 Wochen lang tolle tung ein ganz neues Konzept Preise gewinnen, die vom 4 & 5 6 0 !' ) '* 7 Jetzt neu! ! "## $% & ' ( ) * * + , , # '%# E " E ! $ * " 3 " + I& ?0 0 0 ! ( 0 ' .* E -./ ktuel ! Rücken... % # " # " $ # !$ Der Weg zu ! E %& ' $ ( Körperhaltung, Übergewicht, psychische Belastungen und ) * ungeschickte + Bewegungen wirken sich negativ auf die , -./ Funktion der Wirbelsäule aus und verursachen Rücken- schmerzen. Sobald eine gut entwickelte, gleichmäßig ausgeprägte Muskulatur die Wirbelsäule durch eine optimale Korsettfunktion unterstützt, treten die Rückenschmerzen nicht (mehr) auf. Des halb ist es wichtig, gerade bei Rückenproblemen ein ausgewogenes Krafttraining durchzuführen. Da bei kommt es da rauf an, vor allem die Rücken muskulatur zu stärken, gleichzeitig aber verspannte Muskeln durch Dehnübungen zu lockern. Ebenso wichtig ist, die Bauchmuskulatur zu kräftigen, denn als Gegenspieler der Rücken mus kulatur muss sie aktiv die Balance halten. Ein weiterer positiver Nebeneffekt: Eine kräftige Bauchmuskulatur lässt den „Wohlstandsbauch“ nicht (mehr) zu. ! "# $ %&' %! ()* + , * + %! ( Schönes ZUHAUSE Ein starker Rücken... (0 3URMHFW 7KH 3OHDVXUH *lQJ 3UHVHQW Rückenschmerzen und Probleme mit der Wirbelsäule %! %!%! gehören zu den Zivilisationskrankheiten, mit denen immer mehr Menschen zu kämpfen haben. Nicht jedem stehen Stoppeln! ! - , , , . /& 0 (GLWLRQ 1R 6HSWHPEHU W ) 11 2 1 3 " $%# :HOFRPH WR 0LDPL %HDFK "# ! 'LH 'HVLJQ $WWDFN YHUVHW]W LKUH %HVXFKHU XQG $XVVWHOOHU LQ GLH EHU»KPWEHU»FKWLJH 3DUW\0HWURSROH LP VRQQHQZDUPHQ )ORULGD $HMDL %DTDQA@KK FKDHBG FDGS CHD QNSFK·GDMCD 2NMMD HL ,DDQ UNQ ,H@LH !D@BG TMSDQ TMC FDRSQHBGDMDM 'NKYSTQL YT QNKKDM HGQD !@CDL@SSDM Y R@LLDM TMC L@BGDM RHBG RBGHBJ E·Q CHD K@MFD 1DHRD CTQBG CHD -@BGS NGE VORRAT REICHT! 35(,6 ½KUW GDI½U XQVHUHQ 3DWHQ 1 + 2 5DKPHQ GDI½U ELHWHW W QXU GHU HLQ]LJDUWLJ JH WDOWHWH 'HVLJQ $WWDFN &LW\ VRQGHUQ DXFK HLQ DEZHFKV UHLFKHV 3URJUDPP PLW KHL HQ 0,66 %,.,1, )DVKLRQ 6KRZV XQG DWPR VSK¥ULVFKHQ 6HWV GHV 68 12'( '-&2//(&7,9( +·KHSXQNW OLHIHUW GLH UR H *'6$XVVWHOOHUSDUW\ 'RQQHUVWDJDEHQG DE PLW /LYH$XIWULWWHQ YRQ YV .QRS XQG :$7(5 ) ]X GHU ZLU 6LH KHU] ODGHQ =XP $EVFKOXVV ZLU DP )UHLWDJ XP 8KU XQVHUHQ EHJHKUWHQ statt 49.95 Sie sparen 20.- £ 1 oder OLYMP|LUXOR Baumwollhemden mit Halb- oder Langarm, in vielen modischen Farben, uni oder gemustert, SlimLine, knitter- und bügelfrei, das ideale Reise- und Sommerhemd, Gr. 39-45 %NSNR HKKL@MM 29.95 statt 49.95 je OLYMP|TENDENZ Baumwollhemden mit Halboder Langarm, in vielen aktuellen Farben, hoher Tragekomfort, Kentkragen, Easy-care (bügelleicht), Öko-Tex Standard 100, Gr. 39-45 2 ,KU (0 3URMHFW 7HDP 0DUJLWWD %XQVH (GGL 0DFNRZLDN CARTE D OHR RGHU DQGHUHQ %OLFN KLQWHU GLH .XOLVVHQ ELV KLQ ]X HLQHU 9HUDQVWDOWXQJV½EHUVLFKW ƲQGHQ 6LH LQ GLHVHU =HLWXQJ DOOHV :LVVHQVZHUWH ½EHU GLH 'HVLJQ $WWDFN ,FK Z½QVFKH ,KQHQ HLQH VSDQQHQGH XQG HUIROJUHLFKH =HLW EHL 0,$0, 681 0$6&+, 1( XQG ODGH 6LH VFKRQ KHXWH ]XU Q¥FKVWHQ $XVJDEH GHU 'HVLJQ $WWDFN YRP ELV ]XP 0¥U] HLQ 8QG ZHU ZHL Ř YLHOOHLFKW ODXIHQ ,KQHQ 6RQQ\ XQG 5LFR KLHU LUJHQGZR ½EHU GHQ :HJ" 8CGRSLEQBPSAI I?LL KCFP HTTPWWWZEITUNGSDRUCKDIERICHSDE 80 Unternehmensporträts aus der Region Ausgabe 2012 | Business Profil 25 Unternehmensporträts aus der Region Beachten Sie auch in 2012 unsere Sonderthemen SONDERTH EMEN essen Wirtschaft Nordh Sonderthema im April hlbau Hallen- und Sta Anzeigenschluss: 13. März 2012 SONDERTHEMEN im Magazin für die Entscheider aus Nordhessen au Hallen- und Stahlb Unser Sonderthema en e Wirtschaft Nordhess gab Aus der in int ersche 2. 201 ril am 1. Ap Sonderthema im Februar glichkeit, um Ihr Nutzen Sie diese Mö en. wirksam zu präsentier rbe we en Unternehm rz 2012. Mä 13. der ist ss Anzeigenschlu Software für Unternehmen en ationen steht Ihn Für weitere Inform gerne zur Verfügung: hart Anzeigenschluss: Herr Carsten Len -1647 Telefon: 0561 203 e [email protected] E-Mail: carsten_l 17. Januar 2012 Unser Sonderthema Software für Unternehmen erscheint in der Ausgabe Wirtschaft Nordhessen am 5. Februar 2012. Nutzen Sie diese Möglichkeit, um Ihr Unternehmen werbewirksam zu präsentieren. Anzeigenschluss ist der 17. Januar 2012. ordhessen.de www.wirtschaftn Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Carsten Lenhart gerne zur Verfügung: Telefon: 0561 203-1647 E-Mail: [email protected] SONDERTHEMEN im Magazin für die Entscheider Sonderthema im Januar aus Nordhessen Messen Events – Tagungsorte – Messeba u Anzeigenschluss: 16. Dezember 201 1 Unser Sonderthema Messen – Events - Tagungsorte - Messebau erscheint in der Ausgabe Wirtschaft Nord hessen am 1. Januar 2012. Nutzen Sie diese Möglichkeit, um Ihr Unternehmen werbewirksam zu präsentie ren. Anzeigenschluss ist der 16. Dezember 2011 . Für weitere Informationen steh t Ihnen Herr Carsten Lenhart gerne zur Verfügung: Telefon: 0561 203-1647 E-Mail: carsten_lenhart@dierichs .de Beachten Sie auch die Hinweise in der jeweiligen Wirtschaft Nordhessen. Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Carsten Lenhart gerne zur Verfügung: Telefon 05 61 / 2 03-16 47, E-Mail: [email protected] www.wirtschaftnordhessen.de 26 Business Profil | Ausgabe 2012 Unternehmensporträts aus der Region H. Anger’s Söhne Bohr- und Brunnenbau GmbH Nutzen, was in der Erde schlummert S eit mehr als 140 Jahren gehört die H. Anger’s Söhne Bohr- und Brunnenbau GmbH in Hessisch Lichtenau zu den führenden mittelständischen Bohr- und Brunnebauunternehmen. Klassischer Schwerpunkt des Unternehmens ist die Herstellung von Wasserversorgungsbrunnen, Anlagen und Diensleistungen zur Brunnensanierung und regenerierung. Weitere Schwerpunkte sind Bergbaufolgearbeiten, Bohrungen zur Lagerstättenerkundung und -nutzung sowie die Gewinnung von Erdwärme. Erdwärme oberflächennah gewinnen: H. Anger’s Söhne Bohr- und Brunnenbau GmbH ist immer auf dem neuesten Stand der Technik. In den vergangenen Monaten wurde in eine Geothermie-Bohranlage investiert, mit der oberflächenah, zum Beispiel in in dicht besiedelten Gebieten, gebohrt werden kann. (Fotos: nh) Zukunft Geothermie Die Gewinnung von Erdwärme, auch Geothermie genannt, ist für das Hessisch Lichtenauer Unternehmen ein Markt der Zukunft. Denn Erdwärme ist eine schier unerschöpfliche, zudem umweltfreundliche und zugleich kostenstabile Energiequelle. „Erdwärme ist eine der Energiequellen der Zukunft. Etwa 99 Prozent des Erdballs sind heißer als 1000 Grad Celsius. Nutzbar nach heutiger Tiefbautechnik sind heute etwas ein Tausendstel. Das bedeutet, unter der Erde schlummert eine Energiereserve, die dreißigmal so groß ist wie alle fossilen Reserven“, erläutert Martin Müller-Ruhe, Diplom-Kaufmann bei H. Anger’s Söhne. „Statistiken belegen, dass der Wärmevorrat für mehr als 50 Jahre zu heutigen Energiepreisen beschafft werden kann.“ Bei der Geothermie gelangt man mithilfe einer Erdwärmesonde an die Energievorräte im Erdinneren. Dafür reichen schon nicht allzu tiefe Bohrungen aus. Denn: „In Tiefen zwischen 2000 und 5000 Metern herrschen in der Erde Temperaturen zwischen 90 und 140 grad Celsius. und auch in geringeren Tiefen liegen nutzbare Temperaturen vor“, erklärt Martin Müller-Ruhe. Geothermie ist aufgrund steigender Energiepreise nicht nur für Kommunen, Industrieund Gewerbekunden, sondern mittlerweile auch für Privatleute interessant. H. Anger’s Söhne setzt verschiedene moderne Bohrverfahren ein, um in unterschiedliche Tiefen zu gelangen. Im Jahr 2010 wurde in eine neue 200-Tonnen-Bohranlage investiert, mit der Bohrungen bis zu einer Tiefe zwischen 2000 und 4000 Metern vorgenommen werden können. Außerdem kann die Anlage auch für Kavernen- und Lagerstättenbohrungen sowie Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an diesen genutzt werden. Für kleine Grundstücke oder dicht besiedelte Flächen setzt Angers Söhne das innovative GRD-Verfahren ein, bei dem strahlenförmig in alle Richtungen gebohrt wird. „Das bietet auf kleinen Grundstücken viele Vorteile: geringer Aufwand, niedrige Kosten und eine Minimierung der Flurschäden“, berichtet Martin Müller-Ruhe. Doch nicht nur im Bereich der Geothermie investiert das Unternehmen in neue Anlagen. In den vergangenen zwei Jahren wurden unter anderem mehr als zwei Millionen Euro in zwei neue Brunnenbohranlagen investiert. Alternative Horizontalfilterbrunnen Ein neuer Leistungsbereich ist der Bau von Horizontalfilterbrunnen, mit denen Grundwasser aus oberflächennahen Grundwasserleitern durch gebohrte Filterstränge erschlossen werden kann. „So kann Wasser auch aus begrenzten horizontalen Schichten gezielt gefördert werden“, berichtet Martin MüllerRuhe. Das Fassungsvermögen eines Horizontalfilterbrunnens mit mehreren Strängen beträgt oft das Vielfache eines einzelnen Vertikalfilterbrunnens. Darüber hinaus wird eine umweltfreundliche Wasserhydraulik eingesetzt. HKK Firma: Adresse: 200-Tonnen-Bohranlage: Sie ermöglicht Geothermiebohrungen in bis zu 4000 Metern Tiefe. Moderne Brunnenbohranlagen: Rund zwei Millionen Euro wurden 2010/2011 investiert. Telefon: E-Mail: Internet: H. Anger’s Söhne Bohr- und Brunnenbau GmbH Gutenbergstraße 33 37235 Hessisch Lichtenau 0 56 02 / 93 30 0 [email protected] www.angers-soehne.de Ausgabe 2012 | Business Profil 27 Unternehmensporträts aus der Region Autohaus Hermann Klein Seit drei Generationen erfolgreich: Das VW-Autohaus Klein wurde im Jahr 1962 von Hermann Klein gegründet. Seitdem hat sich das Familienunternehmen einen herausragenden Ruf erworben. Fotos: nh Bestes Autohaus in Deutschland I m Jahr 2011 ging ein „ Oscar“ nach Fuldatal. Das dort ansässige VW-Autohaus Hermann Klein wurde während der IAA als bestes Autohaus Deutschlands in der Kategorie PKW ausgezeichnet. Der Service Award für herausragende Autohäuser wird jährlich von der Fachzeitschrift Kfz-Betrieb vergeben. „Diese Auszeichnung ist nur mit großem Fleiß und Engagement aller Mitarbeiter im Betrieb möglich“, sagte Arno Kalmbach, Leiter Service Deutschland der Volkswagen AG anlässlich der Preisverleihung und lobte die besondere Kreativität. „Im Autohaus Klein ist der Service gelebte Praxis“, betonte Arno Kalmbach. „Die Führungsmannschaft des Autohauses entwickelt den Service und die Bemühungen um den Kunden kontinuierlich weiter – und zwar auf sehr hohem Niveau.“ Mit Stolz hat das Führungsteam des Autohauses Klein den Preis entgegen genommen. „Als bestes Autohaus in Deutschland aller Marken ausgezeichnet zu werden, ist für uns etwas ganz Besonderes und zusätzliche Motivation“, sagt Jürgen Klein. Qualitätssiegel K-Plus Das Autohaus Klein bietet als VW-Vertragshändler die gesamte Markenvielfalt an neuen PKW und Nutzfahrzeugen. Ein ständiges Angebot an über 100 hochwertigen Gebraucht- 28 Business Profil | Ausgabe 2012 fahrzeugen rundet das Fahrzeugangebot ab. Gewerblichen Kunden im Bereich Nutzfahrzeuge steht ein speziell geschulter Außendienstberater zur Verfügung, der über die vielfältigen Branchenlösungen, flexible und interessante Finanzierungsmöglichkeiten und über Versicherungsfragen informiert. Darüber hinaus ist das Autohaus Service-Partner der Marken SEAT, Skoda und Audi. Das Autohaus Klein ist stets darauf bedacht, seine Kunden mit kreativen und innovativen Marketingideen anzusprechen. Dabei verlässt es sich nicht nur auf den Hersteller Volkswagen, sondern entwickelt immer wieder eigene Kundendienstaktionen, die gut ankommen. Dazu gehört das im Jahr 2010 eingeführte hauseigene Qualitätssiegel K-Plus, das die besondere Leistungsstärke des Autohauses in allen Bereichen dokumentiert. Im Gebrauchtwagenverkauf sichert es zum Beispiel den Kunden gepflegte und hochwertige Gebrauchtwa- gen zu fairen Preisen. „Wir halten nichts von Versprechungen, sondern halten Wort. Mit unserem K-Plus-Siegel stehen wir dafür mit unserem Namen“, erklärt Jens-Uwe Klein. Landesbeste Auszubildende Eine Auszeichnung wie der Service Award ist nur mit klaren Prozessen und einem hervorragenden Kundendienst möglich. Weitere Kriterien sind ein gut geschultes und motiviertes Team. Und das liegt den Geschäftsführern Dieter Klein, Jürgen Klein, Patrick Klein und JensUwe Klein, die das Unternehmen in dritter Generation als Geschäftsführer leiten, besonders am Herzen. Die Ausbildung qualifizierter Mitarbeiter im technischen und kaufmännischen Bereich hat bei ihnen Tradition. Viele von ihnen werden nach Möglichkeit auch übernommen. Bestes Beispiel ist die Kfz-Mechatronikerin Franziska Neubert. Sie hat im Jahr 2011 ihre Ausbildung als Innungsbeste abgeschlossen. Das gab ihr die Möglichkeit auch beim Landesentscheid der Innungssieger teilzunehmen, bei dem sie Landesbeste wurde. Und auch beim darauf folgenden Bundeswettbewerb schloss sie mit einem hervorragenden zweiten Platz ab. „Wir sind stolz auf unsere Mitarbeiterin und sehen uns mit ihrem Erfolg in unserem Unternehmensporträts aus der Region Neue Werkstatt für Nutzfahrzeuge: Auf einer Fläche von 450 Quadratmetern ist ein modernes Zentrum für die Reparatur und Wartung entstanden. Ausbildungskonzept bestärkt“, erklärt Dieter Klein. Nutzfahrzeug-Service Auch in die moderne Ausstattung der Werkstätten wird kontinuierlich investiert, wie beispielsweise im vergangenen Jahr in die neue Werkstatt für Nutzfahrzeuge. Damit hat das Unternehmen seinen Service für gewerbliche Kunden erweitert. Entstanden ist auf einer Fläche von 450 Quadratmetern ein modernes Zentrum für die Reparatur und Wartung. Die neue Halle ist mit vier modernen Hebebühnen mit einer Tragkraft von 6,5 Tonnen speziell für Nutzfahrzeuge ausgestattet. Einer der Arbeitsplätze wurde mit einem Achsmessstand ausgestattet. „Mit unserem schnellen Service können wir kürzere Anmeldezeiten und schnellere Reparaturen gewährleisten. Denn nichts ist für diese Kunden wichtiger als Ausfallzeiten so gering als möglich zu halten“, erläutert Patrick Klein. Insgesamt verfügt das Unternehmen über 37 Hebebühnen für Pkw und Nutzfahrzeuge sowie modernste Diagnose- und Reparatursysteme. Damit gehört das Autohaus zu den Begehrte Auszeichnung: Patrick Klein (von links) und Jürgen Klein halten den Service Award 2011 bei der IAA in den Händen. leistungsstärksten der Region. Als eines der wenigen Autohäuser der Region unterhält das Fuldataler Unternehmen auch ein eigenes Lackier- und Karosseriezentrum, das eine zeitnahe und schnelle Reparatur garantiert. VW-Unfall-Spezialist Mit einem 24-Stunden-Notdienst steht das Autohaus Klein seinen Kunden an sieben Tagen in der Woche bei einem Unfall- und Pannenschaden zur Verfügung, was Gewerbe- wie auch Privatkunden zu schätzen wissen. Als Unfall-Spezialist der Marke VW zählt das Autohaus zu den ausgesuchten VW-Autohäusern, die den hohen Anforderungen an diese Qualifizierung gerecht werden. Fachgerechte und nach Herstellervorgaben durchgeführte Reparaturen mit OriginalTeilen sowie eine eigene Karosseriewerkstatt und Lackiererei sind neben speziell ausgebildetem Fachpersonal die Voraussetzungen. Im Jahr 2012 feiert das Familienunternehmen sein 50-jähriges Bestehen. Tradition und Innovation haben diese Erfolgsgeschichte geschrieben. „Im Mittelpunkt steht immer der Kunde mit seinen Wünschen“, formulieren die Geschäftsführer ihre Firmenphilosophie. HKK Neuwagen: Das Autohaus Klein ist Partner für VW-Pkw und VW-Nutzfahrzeuge. Landessiegerin und 2. Siegerin auf Bundesebene: Kfz-Mechatronikerin Franziska Neubert Firma: Adresse: Kompetentes Team: Einen wichtigen Beitrag zum Erfolg des Unternehmens leistet das Team aus 120 motivierten, hochqualifizierten und überwiegend langjährigen Mitarbeitern, die kontinuierlich geschult und selbst ausgebildet werden. Telefon: E-Mail: Internet: Autohaus Hermann Klein GmbH & Co. KG Niedervellmarsche Straße 25 34233 Fuldatal-Ihringshausen 05 61 / 81 03 - 0 [email protected] www.autohaus-klein.de Ausgabe 2012 | Business Profil 29 Unternehmensporträts aus der Region d&w druck- und werbegesellschaft Kreativ und engagiert für den Marathon Ein Großevent wie der E.ON Mitte Kassel Marathon kann ohne ein funktionierendes Netzwerk aus Sponsoren, Partnern und Dienstleistern nicht über die Bühne gehen. Neben der Kernorganisation wie Streckenführung, Helferakquisition, Logistik und Verpflegung zählen Marketing und Printprodukte dabei zu wesentlichen Erfolgsfaktoren. Seit Beginn des E.ON Mitte Kassel Marathon im Jahr 2007 ist die d&w druck- und werbegesellschaft als Partner mit im Boot. Ob Plakate, Broschüren oder der Veranstaltungsflyer: d&w ist hier der Partner für die Marathon-Macher. „Für uns spielt die Werbung eine wichtige Rolle, denn vor allem durch sie erreichen wir eine hohe Aufmerksamkeit“, sagt Marathon-Veranstalter Winfried Aufenanger (AS Event GmbH). Karsten Stracke, Geschäftsführer von d&w, kann dies nur bestätigen: „Wir drucken pro Marathon etwa 120.000 Flyer und mehrere hundert Plakate in allen Größen und leisten damit einen entscheidenden Beitrag in Sachen Werbung.“ Die Flyer werden bundesweit bei vielen Marathons und anderen Events verteilt, auch durch sie wird der Fokus auf die größte Laufsportveranstaltung in der Großregion Nord-, Osthessen, Südniedersachsen und Ostwestfalen immer mehr erweitert. Vor allem in den Wochen vor dem Kasseler Marathon (2012 findet vom 18. bis 20. Mai bereits die sechste Auflage statt) rollt der Werbezug kräftig durch Kassel. „Dann sind die von uns gedruckten Plakate überall im Stadtgebiet zu sehen. Sie fallen direkt ins Auge“, berichtet Stracke. In diesem Jahr hat er bei der Gestaltung des A0-Plakats mitgewirkt und so kam auch das von der Kasseler Agentur °zentral-kommunikation entworfene Marathon-Maskottchen „Marakass“ erstmals mit aufs Plakat. Ein gutes Beispiel: „Beim Kasseler Marathon ist man immer offen für kreative Ideen, dw & druck- und werbegesellschaft inh. karsten stracke Firma: Adresse: Telefon: E-Mail: Internet: 30 druck- und werbegesellschaft göttinger straße 25 34123 kassel 05 61 - 570 36-0 05 61 - 570 36-15 [email protected] www.duw-druck.de Business Profil | Ausgabe 2012 Zwei erfolgreiche Teilnehmer des diesjährigen Mini-Marathon in Kassel: Nils Knobel und Ramon Andos. deshalb funktioniert die Partnerschaft ja so hervorragend“, betont der d&w-Geschäftsführer. Diese Partnerschaft geht schon auf Karsten Strackes Vorgänger Wolfgang Kerl zurück, denn schon vor dem Marathon wurde die komplette Druckschiene des tradionellen Kasseler Citylaufs von d&w bedient. „Ich finde, dass der Marathon hier eine ganz tolle Sache ist, weil er nicht nur als Slogan die Region bewegt, sondern es auch tatsächlich geschafft hat, viele zum Laufen zu bringen“, sagt Printprofi Karsten Stracke. So berichtet auch er von vielen befreundeten Firmenpartnern, die durch den Marathon die Lust an der Bewegung gefunden haben. Was ihn aber ganz besonders gefällt, ist das soziale und integrative Engagement der MarathonMacher: „Wenn ich sehe, wie begeistert die Kids sind, die beim Mini-Marathon mitmachen, dann bin ich ebenfalls ganz begeistert.“ Foto: stracke d&w gehört deshalb zu jenen Partnern, durch deren Unterstützung die Schülerinnen und Schüler nahezu komplett ohne Startgebühr laufen können. Bei in diesem Jahr 3.200 jungen Mini-Marathon-Teilnehmern (für 2012 werden noch weit mehr erwartet) ist es eine gewaltige Herausforderung, das Sponsoring unter Dach und Fach zu bekommen. Karsten Stracke hat sich wie viele andere Firmen dazu bereit erklärt, die Startgebühr für Teilnehmer einer Schule zu übernehmen. Er kann die teilweise in der Presse und in Ortsbeiräten geäußerte Kritik an den Startgebühren nicht nachvollziehen. „Das ist doch typisches nordhessisches Gemecker, die sollten sich besser informieren und ebenfalls was für die Kids tun“, spricht er klare Worte. Er selbst und Wolfgang Kerl haben sich sehr über die Kritik geärgert. Deshalb ist es für d&w wie für viele andere positiv gestimmten Firmen selbstverständlich, den Mini-Marathon zu unterstützen. Ganz im Sinne von Veranstalter Winfried Aufenanger: „d&w zeigt genau das, was unser Netzwerk ausmacht: Kreativität, Freude und soziales Engagement.“ Unternehmensporträts aus der Region HDI-Gerling Generalagentur Andreas Wiegand Das Alter gut versorgt genießen L assen Sie sich beraten: freundlich, kompetent und verbindlich – diesem Slogan wird Andreas Wiegand, Inhaber der HDIGerling Generalagentur in Baunatal seit vielen Jahren gerecht. Kunden aus Industrie, Handel und Gewerbe schenken ihm ebenso Vertrauen und Treue wie viele Privatkunden. Sie können sich darauf verlassen, dass Andreas Wiegand und seine Mitarbeiter sie zuverlässig und kompetent beraten und betreuen. Vor allem verfügen sie immer über das aktuelle Know-how in allen Versicherungsfragen. Ab dem Jahr 2012 gelten neue gesetzliche Rentenabschläge, die für Arbeitnehmer Konsequenzen bereit halten: Rentenkürzungen. Andreas Wiegand ist der richtige Ansprechpartner, wenn es darum geht, sich über die Neuerungen zu informieren und den Kürzungen effektiv gegenzusteuern, um das Alter gut versorgt genießen zu können. Ab dem Jahr 2012 gelten neue gesetzliche Rentenabschläge. Was verändert sich ab dem kommenden Jahr? Andreas Wiegand: Die Regelaltersgrenze von 65 Jahren wird stufenweise auf 67 Jahre angehoben. Langjährig Versicherte mit 35 Versicherungsjahren können vorzeitig in Rente gehen, müssen aber deutliche Kürzungen in Kauf nehmen. Zusatzvorsorge wird empfohlen. Wie sollten Arbeitnehmer am besten reagieren? Andreas Wiegand: Schon in jungen Jahren ist es wichtig, an eine Rentenergänzung zu denken. Aber auch für diejenigen, die schon viele Jahre im Berufsleben stehen, lohnt sich beson- Zur Person: Andreas Wiegand ist ausgebildeter Versicherungskaufmann und hat ein Studium zum Versicherungsfachwirt. Seit dem Jahr 1975 ist der heute 53-Jährige in der Branche tätig, seit dem Jahr 1982 aktiv in der Kundenbetreuung tätig und seit dem 1. April 1999 mit eigener Agentur. Darüber hinaus ist er bei der IHK Prüfer zum Foto: nh Versicherungsfachmann. ders die Investition in steuerlich und staatlich geförderte Produkte. Der Entgeltumwandlung zugunsten Altersversorgung über den bewährten Durchführungsweg Direktversicherung (direkte Abführung von Bruttogehalt durch den Arbeitgeber in eine Altersvorsorgepolice) kommt eine besondere Bedeutung zu. Häufig ist unbekannt, dass vor dem Jahr 2005 abgeschlossene Direktversicherungen ergänzt werden können, ohne die alten Steuervorteile aufzugeben Welche Produkte empfehlen Sie? Welche Vorteile bieten diese? Andreas Wiegand: Ich erwähnte bereits die Direktversicherung. Sie bietet bei einem angenommenen Steuersatz von 30 Prozent plus 20 Prozent Sozialversicherungsabgaben eine Ersparnis von 50 Prozent, also: der Nettoaufwand beträgt monatlich 100 1,75 Prozent anstelle 2,25 Prozent, verordnet durch das Bundesfinanzministerium, kann man umgehen, wenn man sich noch in diesem Jahr dem Versicherer erklärt, das heißt, ein Antrag muss unterschrieben werden. Zu empfehlen ist Vertragsbeginn 1. Dezember 2011, aber nicht zwingend erforderlich. Vertragsbeginn darf, zumindest betreffend des alten Garantiezinses, spätestens der 1. März 2012 sein. Welche Auswirkungen hat es, wenn man sich erst im kommenden Jahr entscheidet? Andreas Wiegand: Eine Entscheidung im kommenden Jahr hat doppelte Auswirkung: zum einen ist die garantierte monatliche Rente oder die einmalige Kapitalabfindung geringer und die Möglichkeit der Kapitalabfindung besteht nicht mehr zum 60. Lebensjahr, sondern wird ebenfalls um zwei Jahre auf das 62. Lebensjahr heraufgesetzt. Rentenkürzungen auf einen Blick: minus 7,2 Prozent bei Rentenbeginn mit 65 Jahren minus 14,4 Prozent bei Rentenbeginn mit 63 Jahren minus Abschläge pro vorgezogenem Monat 0,3 Prozent Euro, in die Police fließen jedoch 200 Euro. Darüberhinaus sind staatlich geförderte Produkte wie Riesteroder RürupRente (Basisrente) in die Beratung einzubeziehen. Wer kennt schon den „Altersrentenretter“, wenn die Arbeitskraft ausfällt? Eine Ergänzung, die in jede Altersvorsorgepolice gehört, bei Riester aber leider nicht möglich ist. Man hört es überall: Jetzt handeln und höheren Garantiezins sichern. Wie schnell sollten Verbraucher eine Entscheidung treffen? Andreas Wiegand: Den neuen Garantiezins von Welchen Tipp können Sie Berufsanfängern geben, sich für das Alter oder auch eine mögliche Berufsunfähigkeit sinnvoll abzusichern? Andreas Wiegand: Beim Berufsanfänger hat ganz klar die Absicherung des (angestrebten) Einkommens Priorität, auch deshalb, da man in der Deutschen Rentenversicherung aufgrund der Wartefrist in den ersten fünf Jahren keinen Anspruch auf Erwerbsminderungsrente hat. Inwieweit bei einem Azubi noch finanzielle Möglichkeiten für eine Altersvorsorge vorhanden sind, gilt in einem Gespräch auszuloten. Das von mir vertretene Unternehmen bietet interessante „Umtauschmodelle“, zum Beispiel mit dem Produkt „EGO young“. HKK Firma: Adresse: Telefon: E-Mail: Internet: HDI-Gerling Generalagentur Andreas Wiegand Käthe-Kollwitz-Weg 8 34225 Baunatal 05 61 / 94 91 830 [email protected] www.wiegand-versicherungen.de Ausgabe 2012 | Business Profil 31 Unternehmensporträts aus der Region PAC Werbeagentur GmbH In change. In action. In house. A lles unter einem Dach“ – das ist wohl eine der meist strapaziertesten Werbeformeln, wenn es darum geht, ein umfassendes Leistungspaket in eine visualisierungsfreundliche, verbale Form zu bringen. Doch so wie ein aushäusiges Komplett-Frühstück eine Butterstulle in Folie mit grauem Filterkaffee ebenso inkludieren kann wie ein Cerealien-Croissant-Körnerbrötchen-JoghurtSchinken-Käse-Lachs-Saft-Sekt-MilchkaffeeDejeuner, lässt auch der Full-Service-Gedanke viel Spielraum für Interpretation. Wenn bei der PAC Werbeagentur von „alles inhouse“ die Rede ist, darf vom intercontinentalen Büfett ausgegangen werden. Heute mehr denn je. In change – eine Agentur im Wandel Medien vervielfältigen sich. Märkte oszillieren. Konsumenten schließen sich zu Communities zusammen. Der Produktwettbewerb wird zum Beziehungswettbewerb. Vor einiger Zeit beschloss die zweite Geschäftsführer-Generation der PAC Werbeagentur deshalb: Es ist Zeit, sich neu zu positionieren. Mit bewährtem Konzept, neuer Vehemenz und dem Versprechen PAC – alles inhouse! Seit dem Jahr 1974 ist die inhabergeführte Agentur am Markt. Martin A. und Carsten H. Jünger – geschäftsführende Gesellschafter, reagierten auf die in den letzten Jahren gestiegenen Ansprüche der Auftraggeber und rekrutierten in einem ersten Step mehr Marketing-Experten. Der Fokus verschob sich von der klassischen Werbung auf kreatives Consulting. Branding und Strategieentwicklung gewannen an Bedeutung. „Unser Tagesgeschäft ist längst nicht mehr der Handzettel. Wir begleiten umfassende Marketing-Projekte mit hoher Affinität zur Kommunikationspolitik. Beispielsweise die Modifizierung der Markenarchitektur oder einen Produktlaunch. Wir entwickeln die Konzepte und setzen sie simultan um“, erläutert C. H. Jünger. Namenhafte regionale global agierende Player wie B. Braun Melsungen und Volkswagen setzen auf die PAC Werbeagentur als externe Marketing-Ressource. 80 Prozent des Firma: Adresse: Telefon: E-Mail: Internet: 32 PAC Werbeagentur GmbH Brüder-Grimm-Str. 28 - 30 34246 Vellmar 05 61 / 9 82 82 - 0 info@[email protected] www.pac-werbeagentur.de Business Profil | Ausgabe 2012 Geschäftsführende Gesellschafter der PAC Werbeagentur: Carsten H. Jünger (links) und Martin A. Fotos: PAC Jünger PAC-Klientels sind seit mehr als acht Jahren mit der Agentur verbunden. Viele Unternehmen betreut PAC seit mehr als 20 Jahren. In line – Die Orchestrierung der Medien Auch die Medienlandschaft ist im Wandel. Digitale Kommunikationsformen gewinnen an Gewicht. Aber nichts ist obsolet. Ein Beispiel: Social Media. Eine Facebook-Präsenz ist heute so basal wie eine Visitenkarte. Das sakkotaschenformatierte Print-Business-Accessoire ist dennoch unverzichtbar. „Die Herausforderung für uns als Agentur ist, die richtigen Medien für den Kunden herauszusuchen, sie mit kreativer Effizienz einzusetzen und zu orchestrieren. So unterschiedlich die Instrumente auch sind – am Ende des Tages müssen sie die gleiche Melodie spielen – wenn auch jedes auf seine Weise“, sagt M. A. Jünger. Die Leitidee „alles inhouse“ garantiert, dass dieser Dirigentenanspruch eingelöst wird. Die PAC Werbeagentur ist aufgegliedert in die Units Marketing // Redaktion & PR // GrafikDesign // Web & Web 2.0 // Prepress // Film & Fotografie. Alle Abteilungen sind eng miteinander verzahnt und bearbeiten die Projekte synchron. Die mediale Orchestrierung ist somit bereits im Workflow eingebaut. Team neue Impulse. Interieur, Product, People, Advertising, Industry, Reportage, Architektur – das Studio bedient alle Genres. Die Voraussetzung dafür schaffen 1800 Quadratmeter Studiofläche und High-End-Technologie. „Alles inhouse“ garantiert auch hierbei die Kundenzufriedenheit. Zum Menue zählen Postproduktion / Prepess, Setbau-Design, Styling, Location Scouting und eine eigene Modelkartei ebenso wie die Organisation von Fotoregie bei Spezial-Shootings. In motion – Wandel ist Bewegung Wer Menschen mobilisieren will, muss selbst in Bewegung sein. Die Mitarbeiter von PAC verstehen sich als Strategen und Kreative. Darüber hinaus sehen sie sich als Dienstleister – die auf Wunsch auch gern und mit atemberaubender Geschwindigkeit die heiße Schokolade mit Sahnehäubchen und Vanillearoma, frisch aufgebrühte Minzblätter mit Ingwerwurzel oder das Mango-Litchi-Säftchen zum intercontinentalen Buffet servieren. Eben alles inhouse – auch der Extraservice. NH In sight – Fokus Fotostudio und Film Ein integraler Bestandteil des inhouse-Prinzips ist das PAC Foto- & Filmstudio. Auch dort wurde jüngst aufgefrischt. Ein neuer renommierter Werbefotograf gibt dem erfahrenen Raum für Kreativität: Die Büros in Vellmar. PAC – alles inhouse. Herein. Herein. Unter unserem Dach stecken die Experten aus Konzeption, Kreation und Produktion ihre Köpfe zusammen, um mit Blickkontakt lustvoll im perfekten Workflow Strategien zu entwickeln und umzusetzen – alles just in time, alles interaktiv, alles inkludiert und integriert – alles inhouse eben. Und was ist mit Ihnen? Dürfen wir Sie bald auch begrüßen bei uns „inhouse“? Herein. Herein! PAC – alles inhouse. Like us on Facebook: T+49(0) 561 982820 // [email protected] www.pac-werbeagentur.de // www.pac-fotostudio.de Unternehmensporträts aus der Region Herausgeber Verlag Dierichs GmbH & Co KG Frankfurter Straße 168 34121 Kassel Telefon: 05 61 / 2 03-00 Geschäftsführer Harold Grönke Redaktionelle Koordination Judith Strecker Telefon: 05 61 / 2 03-13 25 Autoren Helga Kristina Kothe Ilona Polk Verkaufsberater Carsten Lenhart Telefon: 05 61 / 2 03-16 47 Mobil: 01 75 / 9 35 17 18 E-Mail: [email protected] Titelseitengestaltung/Layoutkonzept Verlag Dierichs GmbH & Co. KG RD Media Pool Frankfurter Straße 168 34121 Kassel Titelbild Fotolia Druck Dierichs Druck + Media GmbH & Co. KG Frankfurter Straße 168 34121 Kassel „Unternehmensporträts aus der Region“ Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Verantwortlich für den Inhalt der einzelnen Porträts sind die jeweiligen Unternehmen. Erscheinungstag: 4. Dezember 2011 34 Business Profil | Ausgabe 2012 „businessprofil 2012“ www.wirtschaftnordhessen.de