Inhalt VDE-Gruppe 7: Gebrauchsgeraete, Arbeitsgeraete 2016-09

Transcrição

Die Anwendung der VDE-Bestimmungen hilft Unfälle verhüten
Mehr Informationen zur VDE-Gruppe
Mehr Informationen zu den Normen in dieser VDE-Gruppe
VDE-Bestimmungen
Gruppe 7
Gebrauchsgeräte, Arbeitsgeräte
VDE VERLAG
Berlin · Offenbach
2017-01
2017-01
Seite 2 Inhalt der Gruppe 7 (2017-01)
Der Stand entspricht dem Tag der Lieferung
DIN EN 60335-1 VDE 0700-1 Beiblatt 1:2016-06
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen; Beiblatt 1:
Interpretationen zu DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1)
DIN EN 60335-1 VDE 0700-1:2012-10
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen - (IEC 603351:2010, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-1:2012
DIN EN 60335-1 VDE 0700-1 Berichtigung 1:2014-04
Berichtigung zu DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2012-10; Deutsche Fassung EN 60335-1:2012/AC:2014
Berichtigung zu DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2012-10
DIN EN 60335-2-2 VDE 0700-2 Beiblatt 1:2016-06
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-2: Besondere Anforderungen für Staubsauger
und Wassersauger; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-2 (VDE 0700-2)
DIN EN 60335-2-2 VDE 0700-2:2014-11
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-2: Besondere Anforderungen für Staubsauger
und Wassersauger - (IEC 60335-2-2:2009 + A1:2012); Deutsche Fassung EN 60335-2-2:2010 + A11:2012 + A1:2013
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-3: Besondere Anforderungen für elektrische
Bügeleisen; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-3 (VDE 0700-3)
DIN EN 60335-2-3 VDE 0700-3:2011-04
Bügeleisen - (IEC 60335-2-3:2002 + Cor.:2002 + A1:2004 + A2:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-3:2002 + A1:2005 +
A2:2008 + A11:2010
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-4: Besondere Anforderungen für
Wäscheschleudern; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-4 (VDE 0700-4)
DIN EN 60335-2-4 VDE 0700-4:2015-09
Wäscheschleudern - (IEC 60335-2-4:2008, modifiziert + A1:2012, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-4:2010 + A1:2015
Geschirrspülmaschinen; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-5 (VDE 0700-5)
DIN EN 60335-2-5 VDE 0700-5:2015-11
Geschirrspülmaschinen - (IEC 60335-2-5:2012, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-5:2015
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-6: Besondere Anforderungen für ortsfeste
Herde, Kochmulden, Backöfen und ähnliche Geräte; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-6 (VDE 0700-6)
DIN EN 60335-2-6 VDE 0700-6:2016-02
Herde, Kochmulden, Backöfen und ähnliche Geräte - (IEC 60335-2-6:2014, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-6:2015
Waschmaschinen; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-7 (VDE 0700-7)
DIN EN 60335-2-7 VDE 0700-7:2014-07
Waschmaschinen - (IEC 60335-2-7:2008, modifiziert + A1:2011, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-7:2010 + A1:2013 +
A11:2013
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-8: Besondere Anforderungen für Rasiergeräte,
Haarschneidemaschinen und ähnliche Geräte; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-8 (VDE 0700-8)
DIN EN 60335-2-8 VDE 0700-8:2016-08
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-8: Besondere Anforderungen für Rasiergeräte,
Haarschneidemaschinen und ähnliche Geräte - (IEC 60335-2-8:2012, modifiziert + A1:2015); Deutsche Fassung EN 60335-28:2015 + A1:2016
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grillgeräte,
Brotröster und ähnliche ortsveränderliche Kochgeräte; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-9 (VDE 0700-9)
DIN EN 60335-2-9 VDE 0700-9:2011-10
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grillgeräte,
Brotröster und ähnliche ortsveränderliche Kochgeräte - (IEC 60335-2-9:2002, modifiziert + A1:2004 + A2:2006); Deutsche
Fassung EN 60335-2-9:2003 + A1:2004 + A2:2006 + A12:2007 + A13:2010 + AC:2011
GRP-07
2017-01
Inhalt der Gruppe 7 (2017-01)
Seite 3
DIN EN 60335-2-9 VDE 0700-9 Berichtigung 1:2012-11
Berichtigung zu DIN EN 60335-2-9 (VDE 0700-9):2011-10
DIN EN 60335-2-10 VDE 0700-10:2009-02
Bodenbehandlungs- und Nassschrubbmaschinen - (IEC 60335-2-10:2002 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-10:2003 +
A1:2008
Trommeltrockner; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-11 (VDE 0700-11)
DIN EN 60335-2-11 VDE 0700-11:2015-11
Trommeltrockner - (IEC 60335-2-11:2008, modifiziert + A1:2012, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-11:2010 +
A11:2012 + A1:2015
DIN EN 60335-2-12 VDE 0700-12:2009-01
Warmhalteplatten und ähnliche Geräte - (IEC 60335-2-12:2002 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-12:2003 + A1:2008
Frittiergeräte, Bratpfannen und ähnliche Geräte; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-13 (VDE 0700-13)
DIN EN 60335-2-13 VDE 0700-13:2013-06
Frittiergeräte, Bratpfannen und ähnliche Geräte - (IEC 60335-2-13:2009); Deutsche Fassung EN 60335-2-13:2010 + A11:2012
Küchenmaschinen; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-14 (VDE 0700-14)
DIN EN 60335-2-14 VDE 0700-14:2012-12
Küchenmaschinen - (IEC 60335-2-14:2006, modifiziert + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-14:2006 + A1:2008 +
A11:2012
Berichtigung zu DIN EN 60335-2-14 (VDE 0700-14):2012-12; Deutsche Fassung EN 60335-2-14:2006/A11:2012/AC:2013
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-15: Besondere Anforderungen für Geräte zur
Flüssigkeitserhitzung; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-15 (VDE 0700-15)
DIN EN 60335-2-15 VDE 0700-15:2016-11
Flüssigkeitserhitzung - (IEC 60335-2-15:2012, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-15:2016
DIN EN 60335-2-16 VDE 0700-16:2012-08
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-16: Besondere Anforderungen für Zerkleinerer
von Nahrungsmittelabfällen - (IEC 60335-2-16:2002, modifiziert + A1:2008 + A2:2011); Deutsche Fassung EN 60335-2-16:2003 +
A1:2008 + A2:2012
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-17: Besondere Anforderungen an
Wärmezudecken, Wärmeunterbetten, Heizkissen, Kleidung und ähnliche schmiegsame Wärmegeräte; Beiblatt 1: Interpretationen
zu DIN EN 60335-2-17 (VDE 0700-17)
DIN EN 60335-2-17 VDE 0700-17:2013-08
Wärmezudecken, Wärmeunterbetten, Heizkissen, Kleidung und ähnliche schmiegsame Wärmegeräte - (IEC 60335-2-17:2012);
Deutsche Fassung EN 60335-2-17:2013
Wassererwärmer (Warmwasserspeicher und Warmwasserboiler); Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-21 (VDE 070021)
DIN EN 60335-2-21 VDE 0700-21:2009-06
Wassererwärmer (Warmwasserspeicher und Warmwasserboiler) - (IEC 60335-2-21:2002, modifiziert + A1:2004 + Corrigendum 1
(ed. 5.0):2007 + A2:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-21:2003 + A1:2005 + Corrigendum:2007 + A2:2008
Berichtigung zu DIN EN 60335-2-21 (VDE 0700-21):2009-06; Deutsche Fassung CENELEC-Cor.:2010 zu EN 60335-2-21:2003
Behandlung von Haut und Haar; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-23 (VDE 0700-23)
GRP-07
2017-01
DIN EN 60335-2-23 VDE 0700-23:2015-06
Behandlung von Haut oder Haar - (IEC 60335-2-23:2003 + Cor. 1:2004 + Cor. 2:2008 + A1:2008 + Cor. 3:2007 + A2:2012,
modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-23:2003 + A1:2008 + A11:2010 + A11:2010/AC:2012 + A2:2015
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-24: Besondere Anforderungen für Kühl/Gefriegeräte und Speiseeis- und Eisbereiter; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-24 (VDE 0700-24)
DIN EN 60335-2-24 VDE 0700-24:2010-12
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-24: Besondere Anforderungen für Kühl/Gefriergeräte und Speiseeis- und Eisbereiter - (IEC 60335-2-24:2010); Deutsche Fassung EN 60335-2-24:2010
Mikrowellenkochgeräte und kombinierte Mikrowellenkochgeräte; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-25 (VDE 0700-25)
DIN EN 60335-2-25 VDE 0700-25:2016-09
Mikrowellenkochgeräte und kombinierte Mikrowellenkochgeräte - (IEC 60335-2-25:2010, modifiziert + A1:2014 + A2:2015);
Deutsche Fassung EN 60335-2-25:2012 + A1:2015 + A2:2016
DIN EN 60335-2-26 VDE 0700-26:2009-01
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-26: Besondere Anforderungen für Uhren - (IEC
60335-2-26:2002 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-26:2003 + A1:2008
Hautbestrahlungsgeräte mit Ultraviolett- und Infrarotstrahlung; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-27 (VDE 0700-27)
DIN EN 60335-2-27 VDE 0700-27:2014-06
Hautbestrahlungsgeräte mit Ultraviolett- und Infrarotstrahlung - (IEC 60335-2-27:2009, modifiziert); Deutsche Fassung EN 603352-27:2013
DIN EN 60335-2-28 VDE 0700-28:2009-02
Nähmaschinen - (IEC 60335-2-28:2002, modifiziert + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-28:2003 + A1:2008
Batterieladegeräte; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-29 (VDE 0700-29)
DIN EN 60335-2-29 VDE 0700-29:2010-11
Batterieladegeräte - (IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004 + A2:2009); Deutsche Fassung EN 60335-2-29:2004 + A2:2010
Raumheizgeräte; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-30 (VDE 0700-30)
DIN EN 60335-2-30 VDE 0700-30:2013-02
Raumheizgeräte - (IEC 60335-2-30:2009); Deutsche Fassung EN 60335-2-30:2009 + Cor.:2010 + A11:2012
Dunstabzugshauben und andere Wrasenabsaugungen; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-31 (VDE 0700-31)
DIN EN 60335-2-31 VDE 0700-31:2015-06
Dunstabzugshauben und andere Wrasenabsaugungen - (IEC 60335-2-31:2012, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-231:2014
DIN EN 60335-2-32 VDE 0700-32:2015-07
Massagegeräte - (IEC 60335-2-32:2002 + A1:2008 + A2:2013, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-32:2003 + A1:2008 +
A2:2015
Motorverdichter; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-34 (VDE 0700-34)
DIN EN 60335-2-34 VDE 0700-34:2014-10
Motorverdichter - (IEC 60335-2-34:2012); Deutsche Fassung EN 60335-2-34:2013
DIN EN 60335-2-35 VDE 0700-35:2012-04
Durchflusserwärmer - (IEC 60335-2-35:2002 + A1:2006 + Cor.:2007 + A2:2009, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-235:2002 + Cor.:2005 + A1:2007 + A2:2011
GRP-07
2017-01
Seite 5
DIN EN 60335-2-36 VDE 0700-36:2012-12
Herde, Brat- und Backöfen und Kochplatten für den gewerblichen Gebrauch - (IEC 60335-2-36:2002 + A1:2004 + A2:2008);
Deutsche Fassung EN 60335-2-36:2002 + A1:2004 + Cor.:2007 + A2:2008 + A11:2012
DIN EN 60335-2-37 VDE 0700-37:2013-07
Friteusen für den gewerblichen Gebrauch - (IEC 60335-2-37:2002 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-37:2002 +
Cor.:2007 + A1:2008 +A11:2012
DIN EN 60335-2-38 VDE 0700-38:2008-12
Bratplatten und Kontaktgrills für den gewerblichen Gebrauch - (IEC 60335-2-38:2002 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-238:2003 + Corrigendum 2007 + A1:2008
DIN EN 60335-2-39 VDE 0700-39:2009-04
Mehrzweck-Koch- und -Bratpfannen für den gewerblichen Gebrauch - (IEC 60335-2-39:2002 + A1:2004 + A2:2008); Deutsche
Fassung EN 60335-2-39:2003 + A1:2004 + Corrigendum:2007 + A2:2008
DIN EN 60335-2-40 VDE 0700-40:2014-01
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-40: Besondere Anforderungen für elektrisch
betriebene Wärmepumpen, Klimageräte und Raumluft-Entfeuchter - (IEC 60335-2-40:2002, modifiziert + A1:2005, modifiziert +
A2:2005, modifiziert + Cor. 1:2006); Deutsche Fassung EN 60335-2-40:2003 + A11:2004 + A12:2005 + A1:2006 + Cor.:2006 +
A2:2009 + Cor.:2010 + A13:2012 + A13:2012/AC:2013
DIN EN 60335-2-41 VDE 0700-41:2010-11
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-41: Besondere Anforderungen für Pumpen (IEC 60335-2-41:2002 + A1:2004 + A2:2009); Deutsche Fassung EN 60335-2-41:2003 + A1:2004 + A2:2010
DIN EN 60335-2-42 VDE 0700-42:2012-12
Heißumluftöfen, Dampfgeräte und Heißluftdämpfer für den gewerblichen Gebrauch - (IEC 60335-2-42:2002 + A1:2008); Deutsche
Fassung EN 60335-2-42:2003 + Cor.:2007 + A1:2008 + A11:2012
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-43: Besondere Anforderungen für Kleidungsund Handtuchtrockner; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-43 (VDE 0700-43)
DIN EN 60335-2-43 VDE 0700-43:2009-05
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-43: Besondere Anforderungen für Kleidungsund Handtuchtrockner - (IEC 60335-2-43:2002 + A1:2005 + A2:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-43:2003 + A1:2006 +
A2:2008
DIN EN 60335-2-44 VDE 0700-44:2012-08
Bügelmaschinen und Bügelpressen - (IEC 60335-2-44:2002 + A1:2008 + A2:2011); Deutsche Fassung EN 60335-2-44:2002 +
A1:2008 + A2:2012
DIN EN 60335-2-45 VDE 0700-45:2012-08
ortsveränderliche Elektrowärmewerkzeuge und ähnliche Geräte - (IEC 60335-2-45:2002 + A1:2008 + A2:2011); Deutsche
Fassung EN 60335-2-45:2002 + A1:2008 + A2:2012
DIN EN 60335-2-47 VDE 0700-47:2012-12
Kochkessel für den gewerblichen Gebrauch - (IEC 60335-2-47:2002 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-47:2003 +
Cor.:2007 + A1:2008 + A11:2012
DIN EN 60335-2-48 VDE 0700-48:2013-01
Strahlungsgrillgeräte und Toaster für den gewerblichen Gebrauch - (IEC 60335-2-48:2002 + A1:2008); Deutsche Fassung EN
60335-2-48:2003 + Cor.:2007 + A1:2008 + A11:2012
DIN EN 60335-2-49 VDE 0700-49:2013-01
Geräte zum Warmhalten von Nahrungsmitteln und Geschirr für den gewerblichen Gebrauch - (IEC 60335-2-49:2002 + A1:2008);
Deutsche Fassung EN 60335-2-49:2003 + Cor.:2007 + A1:2008 + A11:2012
DIN EN 60335-2-50 VDE 0700-50:2008-11
Warmhaltegeräte für den gewerblichen Gebrauch - (IEC 60335-2-50:2002 + A1:2007); Deutsche Fassung EN 60335-2-50:2003 +
Corrigendum:2007+ A1:2008
DIN EN 60335-2-51 VDE 0700-51:2012-08
Umwälzpumpen für Heizungs- und Brauchwasseranlagen - (IEC 60335-2-51:2002 + A1:2008 + A2:2011); Deutsche Fassung EN
60335-2-51:2003 + A1:2008 + A2:2012
GRP-07
2017-01
Mundpflegegeräte; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-52 (VDE 0700-52)
DIN EN 60335-2-52 VDE 0700-52:2011-04
Mundpflegegeräte - (IEC 60335-2-52:2002 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-52:2003 + A1:2008 + A11:2010
DIN EN 60335-2-53 VDE 0700-53:2012-06
Saunaheizgeräte und Infrarot-Kabinen - (IEC 60335-2-53:2011); Deutsche Fassung EN 60335-2-53:2011
DIN EN 60335-2-54 VDE 0700-54:2013-12
Oberflächenreinigung mit Flüssigkeiten oder Dampf - (IEC 60335-2-54:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-54:2008 + A11:2012
DIN EN 60335-2-55 VDE 0700-55:2009-02
Geräte zum Gebrauch mit Aquarien und Gartenteichen - (IEC 60335-2-55:2002 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-255:2003 + A1:2008
DIN EN 60335-2-56 VDE 0700-56:2009-02
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-56: Besondere Anforderungen für Projektoren
und ähnliche Geräte - (IEC 60335-2-56:2002 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-56:2003 + A1:2008
DIN EN 60335-2-58 VDE 0700-58:2016-07
Spülmaschinen für den gewerblichen Gebrauch - (IEC 60335-2-58:2002, modifiziert + A1:2008 + A2:2015); Deutsche Fassung
EN 60335-2-58:2005 + Cor.:2007 + A1:2008 + A11:2010 + A2:2015 + A12:2016
DIN EN 60335-2-59 VDE 0700-59:2010-07
Insektenvernichter - (IEC 60335-2-59:2002, modifiziert + A1:2006 + A2:2009); Deutsche Fassung EN 60335-2-59:2003 + A1:2006
+ A2:2009
Sprudelbadgeräte und Sprudelbäder; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-60 (VDE 0700-60)
DIN EN 60335-2-60 VDE 0700-60:2010-11
Sprudelbadgeräte und Sprudelbäder - (IEC 60335-2-60:2002 + A1:2004 + A2:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-60:2003 +
A1:2005 + A2:2008 + A11:2010 + A12:2010
Speicherheizgeräte; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-61 (VDE 0700-61)
DIN EN 60335-2-61 VDE 0700-61:2009-05
Speicherheizgeräte - (IEC 60335-2-61:2002 + A1:2005 + A2:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-61:2003 + A1:2005 + A2:2008
DIN EN 60335-2-62 VDE 0700-62:2008-12
Spülbecken für den gewerblichen Gebrauch - (IEC 60335-2-62:2002 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-62:2003 +
Corrigendum 2007 + A1:2008
DIN EN 60335-2-64 VDE 0700-64:2001-02
Küchenmaschinen für den gewerblichen Gebrauch - (IEC 60335-2-64:1997, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-64:2000
DIN EN 60335-2-64/A1 VDE 0700-64/A1:2004-02
Küchenmaschinen für den gewerblichen Gebrauch - (IEC 60335-2-64:1997/A1:2000, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-264:2000/A1:2002
Luftreinigungsgeräte; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-65 (VDE 0700-65)
DIN EN 60335-2-65 VDE 0700-65:2013-02
Luftreinigungsgeräte - (IEC 60335-2-65:2002 + Cor.:2004 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-65:2003 + A1:2008 +
A11:2012
GRP-07
2017-01
Seite 7
DIN EN 60335-2-66 VDE 0700-66:2012-08
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-66: Besondere Anforderungen für WasserbettBeheizungen - (IEC 60335-2-66:2002 + Cor.:2004 + A1:2008 + A2:2011); Deutsche Fassung EN 60335-2-66:2003 + A1:2008 +
A2:2012
DIN EN 60335-2-67 VDE 0700-67:2014-09
Bodenbehandlungsmaschinen für den gewerblichen Gebrauch - (IEC 60335-2-67:2012, modifiziert); Deutsche Fassung EN
60335-2-67:2012
DIN EN 60335-2-68 VDE 0700-68:2015-02
Sprühextraktionsmaschinen für den gewerblichen Gebrauch - (IEC 60335-2-68:2012, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-268:2012
DIN EN 60335-2-69 VDE 0700-69:2015-07
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-69: Besondere Anforderungen für Staub- und
Wassersauger für den gewerblichen Gebrauch - (IEC 60335-2-69:2012, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-69:2012
DIN EN 60335-2-70 VDE 0700-70:2008-01
Melkmaschinen - (IEC 60335-2-70:2002 + A1:2007); Deutsche Fassung EN 60335-2-70:2002 + A1:2007
Elektrowärmegeräte für Tieraufzucht und Tierhaltung; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-71 (VDE 0700-71)
DIN EN 60335-2-71 VDE 0700-71:2008-01
Elektrowärmegeräte für Tieraufzucht und Tierhaltung - (IEC 60335-2-71:2002, modifiziert + A1:2007); Deutsche Fassung EN
60335-2-71:2003 + A1:2007
DIN EN 60335-2-72 VDE 0700-72:2014-09
Bodenbehandlungsmaschinen, mit oder ohne Fahrantrieb, für den gewerblichen Gebrauch - (IEC 60335-2-72:2012, modifiziert);
DIN EN 60335-2-73 VDE 0700-73:2010-07
Heizeinsätze - (IEC 60335-2-73:2002, modifiziert + A1:2006 + A2:2009); Deutsche Fassung EN 60335-2-73:2003 + A1:2006 +
A2:2009
DIN EN 60335-2-74 VDE 0700-74:2010-07
ortsveränderliche Tauchheizgeräte - (IEC 60335-2-74:2002 + A1:2006 + A2:2009); Deutsche Fassung EN 60335-2-74:2003 +
A1:2006 + A2:2009
Ausgabegeräte und Warenautomaten für den gewerblichen Gebrauch; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-75 (VDE
0700-75)
DIN EN 60335-2-75 VDE 0700-75:2010-11
Ausgabegeräte und Warenautomaten für den gewerblichen Gebrauch - (IEC 60335-2-75:2002, modifiziert + A1:2004 + A2:2008);
Deutsche Fassung EN 60335-2-75:2004 + A1:2005 + A11:2006 + A2:2008 + A12:2010
Elektrozaungeräte; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-76 (VDE 0700-76)
DIN EN 60335-2-76 VDE 0700-76:2015-08
Elektrozaungeräte - (IEC 60335-2-76:2002, modifiziert + A1:2006 + Cor.:2013 + A2:2013, modifiziert); Deutsche Fassung EN
60335-2-76:2005 + A1:2006 + A11:2008 + A12:2010 + A2:2015
DIN EN 60335-2-77 VDE 0700-77:2011-09
handgeführte elektrisch betriebene Rasenmäher - (IEC 60335-2-77:2002, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-77:2010
DIN EN 60335-2-78 VDE 0700-78:2009-02
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-78: Besondere Anforderungen für BarbecueGrillgeräte zur Verwendung im Freien - (IEC 60335-2-78:2002 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-78:2003 + A1:2008
DIN EN 60335-2-79 VDE 0700-79:2015-02
Hochdruckreiniger und Dampfreiniger - (IEC 60335-2-79:2012, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-79:2012
DIN EN 60335-2-80 VDE 0700-80:2009-10
Ventilatoren - (IEC 60335-2-80:2002 + A1:2004 + A2:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-80:2003 + A1:2004 + A2:2009
GRP-07
2017-01
DIN EN 60335-2-81 VDE 0700-81:2012-08
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-81: Besondere Anforderungen für Fußwärmer
und Heizmatten - (IEC 60335-2-81:2002 + A1:2007 + A2:2011); Deutsche Fassung EN 60335-2-81:2003 + A1:2007 + A2:2012
Dienstleistungs- und Unterhaltungsautomaten; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN EN 60335-2-82 (VDE 0700-82)
DIN EN 60335-2-82 VDE 0700-82:2009-02
Dienstleistungs- und Unterhaltungsautomaten - (IEC 60335-2-82:2002 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-82:2003 +
A1:2008
DIN EN 60335-2-83 VDE 0700-83:2009-02
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-83: Besondere Anforderungen für beheizbare
Dachabläufe - (IEC 60335-2-83:2001 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-83:2002 + A1:2008
DIN EN 60335-2-84 VDE 0700-84:2009-02
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-84: Besondere Anforderungen für Toiletten (IEC 60335-2-84:2002 + Corrigendum:2003 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-84:2003 + A1:2008
DIN EN 60335-2-85 VDE 0700-85:2009-02
Dampfgeräte für Stoffe - (IEC 60335-2-85:2002 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-85:2003 + A1:2008
DIN EN 60335-2-86 VDE 0700-86:2016-08
Fischereigeräte - (IEC 60335-2-86:2002, modifiziert + A1:2005 + A2:2012); Deutsche Fassung EN 60335-2-86:2003 + A1:2005 +
A11:2016 + A2:2016
DIN EN 60335-2-87 VDE 0700-87:2008-01
Tierbetäubungsgeräte - (IEC 60335-2-87:2002 + A1:2007); Deutsche Fassung EN 60335-2-87:2002 + A1:2007
DIN EN 60335-2-88 VDE 0700-88:2003-09
Luftbefeuchter, die zur Verwendung mit Heiz-, Lüftungs- oder Klimaanlagen bestimmt sind - (IEC 60335-2-88:2002); Deutsche
Fassung EN 60335-2-88:2002
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-89: Besondere Anforderungen für gewerbliche
Kühl-/Gefriergeräte mit eingebautem oder getrenntem Verflüssigersatz oder Motorverdichter; Beiblatt 1: Interpretationen zu DIN
EN 60335-2-89 (VDE 0700-89)
DIN EN 60335-2-89 VDE 0700-89:2016-11
Kühl-/Gefriergeräte mit eingebautem oder getrenntem Verflüssigersatz oder Motorverdichter - (IEC 60335-2-89:2010 + A1:2012,
modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-89:2010 + A1:2016
DIN EN 60335-2-90 VDE 0700-90:2011-05
Mikrowellenkochgeräte - (IEC 60335-2-90:2006 + A1:2010); Deutsche Fassung EN 60335-2-90:2006 + A1:2010
DIN EN 50636-2-91 VDE 0700-91:2014-11
handgeführte Rasentrimmer und Rasenkantenschneider; - Deutsche Fassung EN 50636-2-91:2014
DIN EN 50636-2-92 VDE 0700-92:2014-11
handgeführte netzbetriebene Rasen-Vertikutierer und Rasen-Lüfter; - Deutsche Fassung EN 50636-2-92:2014
DIN EN 50434 VDE 0700-93:2015-03
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Besondere Anforderungen für netzbetriebene
Schredder, Häcksler und Zerkleinerer; - Deutsche Fassung EN 50434:2014
DIN EN 50636-2-94 VDE 0700-94:2014-11
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-94: Besondere Anforderungen für Grasscheren
mit Scherblättern; - Deutsche Fassung EN 50636-2-94:2014
DIN EN 60335-2-95 VDE 0700-95:2016-09
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-95: Besondere Anforderungen für Antriebe von
Garagentoren mit Senkrechtbewegung zur Verwendung im Wohnbereich - (IEC 60335-2-95:2011, modifiiziert + A1:2015);
Deutsche Fassung EN 60335-2-95:2015 + A1:2015
GRP-07
2017-01
Seite 9
DIN EN 60335-2-96 VDE 0700-96:2009-06
Flächenheizelemente - (IEC 60335-2-96:2002 + A1:2003 + Corrigendum:2003 + A2:2008); Deutsche Fassung EN 60335-296:2002 + A1:2004 + A2:2009
DIN EN 60335-2-97 VDE 0700-97:2010-07
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-97: Besondere Anforderungen für Rollläden,
Markisen, Jalousien und ähnliche Einrichtungen - (IEC 60335-2-97:2002, modifiziert + A1:2004, modifiziert + A2:2008,
modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-97:2006 + A11:2008 + A2:2010
DIN EN 60335-2-98 VDE 0700-98:2009-04
Luftbefeuchter - (IEC 60335-2-98:2002 + A1:2004 + A2:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-98:2003 + A1:2005 + A2:2008
DIN EN 60335-2-99 VDE 0700-99:2004-04
Dunstabzugshauben für den gewerblichen Gebrauch - (IEC 60335-2-99:2003); Deutsche Fassung EN 60335-2-99:2003
DIN EN 50636-2-100 VDE 0700-100:2014-11
handgehaltene netzbetriebene Laubgebläse und/oder -sauger; - Deutsche Fassung EN 50636-2-100:2014
DIN EN 60335-2-101 VDE 0700-101:2009-02
Verdampfergeräte - (IEC 60335-2-101:2002 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-101:2002 + A1:2008
DIN EN 60335-2-102 VDE 0700-102:2016-09
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-102: Besondere Anforderungen für Gas-, Ölund Festbrennstoffgeräte mit elektrischen Anschlüssen - (IEC 60335-2-102:2004, modifiziert + A1:2008, modifiziert, + A2:2012,
modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-102:2016
DIN EN 60335-2-103 VDE 0700-103:2016-05
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-103: Besondere Anforderungen für Antriebe für
Tore, Türen und Fenster - (IEC 60335-2-103:2006, modifiziert + A1:2010, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-103:2015
DIN EN 60335-2-105 VDE 0700-105:2010-07
multifunktionelle Duscheinrichtungen - (IEC 60335-2-105:2004 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-105:2005 + A1:2008
+ A11:2010
DIN EN 60335-2-106 VDE 0700-106:2008-02
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-106: Besondere Anforderungen für beheizte
Teppiche und für Heizsysteme zur Raumheizung unter abnehmbaren Fußbodenbelägen - (IEC 60335-2-106:2007 + Corrigendum
1:2007); Deutsche Fassung EN 60335-2-106:2007
DIN EN 50636-2-107 VDE 0700-107:2016-02
batteriebetriebene Roboter-Rasenmäher - (IEC 60335-2-107:2012, modifiziert); Deutsche Fassung EN 50636-2-107:2015
DIN EN 60335-2-108 VDE 0700-108:2009-02
Elektrolysatoren - (IEC 60335-2-108:2008, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-108:2008
DIN EN 60335-2-109 VDE 0700-109:2011-03
Wasserbehandlung durch UV-Strahlung - (IEC 60335-2-109:2010); Deutsche Fassung EN 60335-2-109:2010
DIN VDE 0700-201 VDE 0700-201:2006-06
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 201: Zentralspeicher für Warmwasserheizung
und für Luftheizung
DIN 57700-209 VDE 0700-209:1984-03
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Geräte zum Spielen und Lernen
DIN EN 62115 VDE 0700-210:2016-06
Elektrische Spielzeuge - Sicherheit - (IEC 62115:2003 + A1:2004, modifiziert + A2:2010, modifiziert); Deutsche Fassung EN
62115:2005 + A2:2011 + A11:2012 + A12:2015
DIN VDE 0700-220 VDE 0700-220:1992-11
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Ventilatoren und zugehörige Steuereinheiten zur
Verwendung auf Schiffen; - Deutsche Fassung HD 280.2 S1:1990
DIN EN 50408 VDE 0700-230:2012-03
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Besondere Anforderungen für
Fahrzeugkabinenheizungen; - Deutsche Fassung EN 50408:2008 + A1:2011
DIN VDE 0700-244 VDE 0700-244:1987-05
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Glüh- und Brennöfen
GRP-07
2017-01
Seite 10Inhalt der Gruppe 7 (2017-01)
DIN 57700-245 VDE 0700-245:1984-08
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Nebelgeräte
DIN VDE 0700-253 VDE 0700-253:2004-06
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 253: Besondere Anforderungen für ortsfeste
Heizeinsätze zur Verwendung in geschlossenen Systemen
DIN EN 62233 VDE 0700-366:2008-11
Verfahren zur Messung der elektromagnetischen Felder von Haushaltsgeräten und ähnlichen Elektrogeräten im Hinblick auf die
Sicherheit von Personen in elektromagnetischen Feldern - (IEC 62233:2005, modifiziert); Deutsche Fassung EN 62233:2008
DIN EN 62233 VDE 0700-366 Berichtigung 1:2009-04
Berichtigung zu DIN EN 62233 (VDE 0700-366):2008-11
DIN EN 50410 VDE 0700-410:2008-12
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Besondere Anforderungen für Geräte für
Dekorationszwecke; - Deutsche Fassung EN 50410:2008
DIN EN 50416 VDE 0700-416:2016-09
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Besondere Anforderungen für
Transportspülmaschinen für den gewerblichen Gebrauch; - Deutsche Fassung EN 50416:2005 + A1:2015
DIN EN 50106 VDE 0700-500:2009-05
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Besondere Regeln für Stückprüfungen von Geräten
im Anwendungsbereich der EN 60335-1; - Deutsche Fassung EN 50106:2008
DIN EN 50569 VDE 0700-569:2015-07
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Besondere Anforderungen für elektrische
Wäscheschleudern für den gewerblichen Gebrauch; - Deutsche Fassung EN 50569:2013
DIN EN 50570 VDE 0700-570:2014-12
Trommeltrockner für den gewerblichen Gebrauch; - Deutsche Fassung EN 50570:2013
DIN EN 50571 VDE 0700-571:2014-12
Waschmaschinen fürden gewerblichen Gebrauch; - Deutsche Fassung EN 50571:2013
DIN EN 61770 VDE 0700-600:2010-05
Elektrische Geräte zum Anschluss an die Wasserversorgungsanlage - Vermeidung von Rücksaugung und des Versagens von
Schlauchsätzen - (IEC 61770:2008); Deutsche Fassung EN 61770:2009
DIN EN 50615 VDE 0700-615:2015-12
Prüfungen für Vorrichtungen zur Feuervermeidung und Feuerlöschung auf Kochmulden; - Deutsche Fassung EN 50615:2015
DIN CLC/TR 50417 VDE 0700-700:2015-10
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Auslegungen zu Europäischen Normen der Reihe
EN 60335; - Deutsche Fassung CLC/TR 50417:2014
DIN VDE 0701-0702 VDE 0701-0702:2008-06
Prüfung nach Instandsetzung, Änderung elektrischer Geräte – Wiederholungsprüfung elektrischer Geräte - Allgemeine
Anforderungen für die elektrische Sicherheit
DIN EN 50193-1 VDE 0705-193-1:2013-11
Elektro-Durchfluss-Wassererwärmer - Teil 1: Allgemeine Anforderungen; - Deutsche Fassung EN 50193-1:2013
DIN EN 50229 VDE 0705-229:2016-07
Elektrische Wasch-Trockner für den Hausgebrauch - Prüfverfahren zur Bestimmung der Gebrauchseigenschaften; - Deutsche
Fassung EN 50229:2015 + AC:2016
DIN EN 60299 VDE 0705-299:2015-04
Elektrische Haushalt-Wärmeunterbetten/Wärmezudecken - Prüfverfahren zur Bestimmung der Gebrauchseigenschaften - (IEC
60299:2014); Deutsche Fassung EN 60299:2014
DIN EN 60312-1 VDE 0705-312-1:2014-01
Staubsauger für den Hausgebrauch - Teil 1: Trockensauger - Prüfverfahren zur Bestimmung der Gebrauchseigenschaften - (IEC
60312-1:2010, modifiziert + A1:2011, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60312-1:2013
DIN EN 60350-1 VDE 0705-350-1:2016-10
Elektrische Kochgeräte für den Hausgebrauch - Teil 1: Herde, Backöfen, Dampfgarer und Grills - Verfahren zur Messung der
Gebrauchseigenschaften (IEC 60350-1:2011, modifiziert + corrigendum Feb. 2012); Deutsche Fassung EN 60350-1:2013 +
A11:2014, mit CD-ROM
DIN EN 60350-2 VDE 0705-350-2:2015-11
Elektrische Kochgeräte für den Hausgebrauch - Teil 2: Kochfelder – Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften - (IEC
60350-2:2011, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60350-2:2013 + A11:2014, mit CD-ROM
DIN EN 50440 VDE 0705-379:2016-07
Effizienz von elektrischen Warmwasserspeichern für den Hausgebrauch und Prüfverfahren; - Deutsche Fassung EN 50440:2015
GRP-07
2017-01
Seite 11
DIN EN 50242/DIN EN 60436 VDE 0705-436:2013-08
Elektrische Geschirrspüler für den Hausgebrauch - Messverfahren für Gebrauchseigenschaften - (IEC 60436:2004, modifiziert +
A1:2009, modifiziert + A2:2012, modifiziert); Deutsche Fassung EN 50242/EN 60436:2008 + EN 50242:2008/A11:2012
DIN EN 60456 VDE 0705-456:2012-03
Waschmaschinen für den Hausgebrauch - Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften - (IEC 60456:2010, modifiziert);
Deutsche Fassung EN 60456:2011 + AC:2011
DIN EN 50559 VDE 0705-559:2013-12
Elektrische Raumheizung, Fußbodenheizung, Charakteristika der Gebrauchstauglichkeit – Definitionen, Prüfverfahren,
Dimensionierung und Formelzeichen; - Deutsche Fassung EN 50559:2013
DIN EN 50597 VDE 0705-597:2016-05
Energieverbrauch von Verkaufsautomaten; - Deutsche Fassung EN 50597:2015
DIN EN 60661 VDE 0705-661:2015-01
Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften elektrischer Haushalt-Kaffeebereiter - (IEC 60661:1999, modifiziert +
A1:2003, modifiziert + A2:2005, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60661:2014
DIN EN 60705 VDE 0705-705:2015-11
Mikrowellengeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Verfahren zur Messung der Gebrauchstauglichkeit - (IEC
60705:2010 + A1:2014); Deutsche Fassung EN 60705:2015, mit CD-ROM
DIN EN 61121 VDE 0705-1121:2013-12
Wäschetrockner für den Hausgebrauch - Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften - (IEC 61121:2012, modifiziert);
Deutsche Fassung EN 61121:2013
DIN EN 61255 VDE 0705-1255:2015-03
Elektrische Haushalt-Heizkissen - Prüfverfahren zur Bestimmung der Gebrauchseigenschaften - (IEC 61255:2014); Deutsche
Fassung EN 61255:2014
DIN EN 61591 VDE 0705-1591:2016-03
Haushalt-Dunstabzugshauben und andere Absauger für Kochdünste - Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaft - (IEC
61591:1997 + A1:2005 + A2:2010); Deutsche Fassung EN 61591:1997 + A1:2006 + A2:2011 + A11:2014 + A12:2015
DIN EN 50564 VDE 0705-2301:2011-12
Elektrische und elektronische Haushalts- und Bürogeräte - Messung niedriger Leistungsaufnahmen - (IEC 62301:2011,
modifiziert); Deutsche Fassung EN 50564:2011
DIN EN 62552 VDE 0705-2552:2013-10
Haushalt-Kühl-/Gefriergeräte - Eigenschaften und Prüfverfahren - (IEC 62552:2007, modifiziert + corrigendum Mar. 2008);
Deutsche Fassung EN 62552:2013
DIN EN 62826 VDE 0705-2826:2015-06
Oberflächenreinigungsgeräte - Bodenbehandlungsmaschinen mit oder ohne Fahrantrieb für den gewerblichen Gebrauch –
Prüfverfahren zur Bestimmung der Gebrauchseigenschaften - (IEC 62826:2014); Deutsche Fassung EN 62826:2014
DIN EN 62885-3 VDE 0705-2885-3:2015-10
Geräte zur Oberflächenreinigung - Teil 3: Nassreinigungsgeräte für Teppiche – Verfahren zur Messung der
Gebrauchseigenschaften - (IEC 62885-3:2014); Deutsche Fassung EN 62885-3:2015
DIN EN 62929 VDE 0705-2929:2015-05
Reinigungsroboter für den Hausgebrauch - Trockenreinigung: Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften - (IEC
DIN VDE 0710-11 VDE 0710-11:1968-05
Leuchten mit Betriebsspannungen unter 1 000 V - Sondervorschriften für Einbausignalleuchten
DIN 57710-13 VDE 0710-13:1981-05
Leuchten mit Betriebsspannungen unter 1000 V - Ballwurfsichere Leuchten
DIN 57710-14 VDE 0710-14:1982-04
Leuchten mit Betriebsspannungen unter 1000 V - Leuchten zum Einbau in Möbel
DIN EN 60598-1 VDE 0711-1:2015-10
Leuchten - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen - (IEC 60598-1:2014, modifiziert); Deutsche Fassung EN 605981:2015
DIN EN 60598-2-2 VDE 0711-2-2:2012-10
Leuchten - Teil 2-2: Besondere Anforderungen – Einbauleuchten - (IEC 60598-2-2:2011); Deutsche Fassung EN 60598-2-2:2012
DIN EN 60598-2-3 VDE 0711-2-3:2011-12
Leuchten - Teil 2-3: Besondere Anforderungen – Leuchten für Straßen- und Wegebeleuchtung - (IEC 60598-2-3:2002 + A1:2011);
Deutsche Fassung EN 60598-2-3:2003 + Cor.:2005 + A1:2011
DIN EN 60598-2-4 VDE 0711-2-4:1998-05
Leuchten - Besondere Anforderungen - Ortsveränderliche Leuchten für allgemeine Zwecke - (IEC 60598-2-4:1997); Deutsche
Fassung EN 60598-2-4:1997
GRP-07
2017-01
DIN EN 60598-2-5 VDE 0711-2-5:2016-09
Leuchten - Teil 2-5: Besondere Anforderungen – Scheinwerfer - (IEC 60598-2-5:2015); Deutsche Fassung EN 60598-2-5:2015
DIN EN 60598-2-8 VDE 0711-2-8:2014-03
Leuchten - Teil 2-8: Besondere Anforderungen – Handleuchten - (IEC 60598-2-8:2013); Deutsche Fassung EN 60598-2-8:2013
DIN EN 60598-2-10 VDE 0711-2-10:2004-03
Leuchten - Teil 2-10: Besondere Anforderungen - Ortsveränderliche Leuchten für Kinder - (IEC 60598-2-10:2003); Deutsche
Fassung EN 60598-2-10:2003
DIN EN 60598-2-10 VDE 0711-2-10 Berichtigung 1:2005-11
Berichtigungen zu DIN EN 60598-2-10 (VDE 0711-2-10):2004-03
DIN EN 60598-2-11 VDE 0711-2-11:2014-04
Leuchten - Teil 2-11: Besondere Anforderungen – Aquarienleuchten - (IEC 60598-2-11:2013); Deutsche Fassung EN 60598-211:2013
DIN EN 60598-2-12 VDE 0711-2-12:2014-03
Leuchten - Teil 2-12: Besondere Anforderungen – Netzsteckdosen-Nachtlichter - (IEC 60598-2-12:2013); Deutsche Fassung EN
60598-2-12:2013
DIN EN 60598-2-13 VDE 0711-2-13:2012-10
Leuchten - Teil 2-13: Besondere Anforderungen – Bodeneinbauleuchten - (IEC 60598-2-13:2006 + A1:2011); Deutsche Fassung
EN 60598-2-13:2006 + Cor.:2006 + A1:2012
DIN EN 60598-2-14 VDE 0711-2-14:2009-12
Leuchten - Teil 2-14: Besondere Anforderungen – Leuchten für röhrenförmige Kaltkathoden-Entladungslampen (Neonröhren) und
ähnliche Einrichtungen - (IEC 60598-2-14:2009); Deutsche Fassung EN 60598-2-14:2009
DIN EN 60598-2-18 VDE 0711-2-18:2012-09
Leuchten - Teil 2-18: Besondere Anforderungen – Leuchten für Schwimmbecken und ähnliche Anwendungen - (IEC 60598-218:1993, modifiziert + A1:2011); Deutsche Fassung EN 60598-2-18:1994 + Cor.:1996 + A1:2012
Berichtigung zu DIN EN 60598-2-18 (VDE 0711-2-18):2012-09
DIN EN 60598-2-19/A2 VDE 0711-2-19/A2:1999-04
Leuchten - Besondere Anforderungen - Luftführende Leuchten (Sicherheitsanforderungen) - (IEC 60598-2-19:1981/A2:1997);
Deutsche Fassung EN 60598-2-19/A2:1998
DIN EN 60598-2-20 VDE 0711-2-20:2015-10
Leuchten - Teil 2-20: Besondere Anforderungen – Lichterketten - (IEC 60598-2-20:2014); Deutsche Fassung EN 60598-2-20:2015
DIN EN 60598-2-21 VDE 0711-2-21:2015-10
Leuchten - Teil 2-21: Besondere Anforderungen – Lichtschläuche - (IEC 60598-2-21:2014); Deutsche Fassung EN 60598-221:2015
DIN EN 60598-2-22 VDE 0711-2-22:2015-06
Leuchten - Teil 2-22: Besondere Anforderungen – Leuchten für Notbeleuchtung - (IEC 60598-2-22:2014); Deutsche Fassung EN
60598-2-22:2014
Berichtigung zu DIN EN 60598-2-22 (VDE 0711-2-22):2015-06,(IEC 60598-2-22:2014/COR2:2016); Deutsche Fassung EN 605982-22:2014/AC:2016
DIN EN 60598-2-23 VDE 0711-2-23:2001-06
Leuchten - Besondere Anforderungen - Kleinspannungsbeleuchtungssysteme für Glühlampen - (IEC 60598-2-23:1996 +
A1:2000); Deutsche Fassung EN 60598-2-23:1996 + A1:2000
DIN EN 60598-2-24 VDE 0711-2-24:2014-04
Leuchten - Teil 2-24: Besondere Anforderungen – Leuchten mit begrenzter Oberflächentemperatur - (IEC 60598-2-24:2013);
DIN EN 60598-2-25 VDE 0711-2-25:2005-07
Leuchten - Teil 2-25: Besondere Anforderungen - Leuchten zur Verwendung in klinischen Bereichen von Krankenhäusern und
Gebäuden zur Gesundheitsfürsorge - (IEC 60598-2-25:1994 + Corrigendum 1994 + A1:2004); Deutsche Fassung EN 60598-225:1994 + A1:2004
DIN VDE 0711-201 VDE 0711-201:1991-09
Leuchten - Besondere Anforderungen - Ortsfeste Leuchten für allgemeine Zwecke - (IEC 60598-2-1 (1979) - 1. Ausgabe und
Änderung1 (1987)); Deutsche Fassung EN 60598-2-1:1989
DIN EN 60598-2-6 VDE 0711-206:1995-10
Leuchten - Besondere Anforderungen - Leuchten mit eingebauten Transformatoren für Glühlampen - (IEC 60598-2-6:1994)
DIN EN 60598-2-6/A1 VDE 0711-206/A1:1997-09
Leuchten - Besondere Anforderungen - Leuchten mit eingebauten Transformatoren oder Konvertern für Glühlampen - (IEC 605982-6:1994/A1:1996); Deutsche Fassung EN 60598-2-6/A1:1997
GRP-07
2017-01
Seite 13
DIN VDE 0711-207 VDE 0711-207:1992-03
Leuchten - Besondere Anforderungen - Ortsveränderliche Gartenleuchten - (IEC 60598-2-7(1982) 1. Ausgabe und Änderung 1
(1987), mod.); Deutsche Fassung EN 60598-2-7:1989
DIN EN 60598-2-7/A2 VDE 0711-207/A2:1997-04
Leuchten - Besondere Anforderungen - Ortsveränderliche Gartenleuchten - (IEC 60598-2-7:1982/A2:1994, mod.); Deutsche
Fassung EN 60598-2-7/A2:1996
DIN EN 60598-2-7/A2 VDE 0711-207/A2 Berichtigung 1:1999-08
Berichtigungen zu DIN EN 60598-2-7/A2 (VDE 0711 Teil 207/A2:1997-04 - CENELEC-Corrigendum zu EN 60598-27:1989/A2:1996
DIN EN 60598-2-7/A13 VDE 0711-207/A13:1997-12
Leuchten - Besondere Anforderungen - Ortsveränderliche Gartenleuchten - Deutsche Fassung EN 60598-2-7/A13:1997
DIN VDE 0711-209 VDE 0711-209:1992-05
Leuchten - Besondere Anforderungen - Photo- und Filmaufnahmeleuchten (nicht professionelle Anwendung) - (IEC 60598-29(1987) 2. Ausgabe); Deutsche Fassung EN 60598-2-9:1989
DIN EN 60598-2-9/A1 VDE 0711-209/A1:1996-03
Leuchten - Besondere Anforderungen - Photo- und Filmaufnahmeleuchten (nicht professionelle Anwendung) - (IEC 60598-29/A1:1993); Deutsche Fassung EN 60598-2-9/A1:1994
DIN VDE 0711-217 VDE 0711-217:1992-07
Leuchten - Besondere Anforderungen - Leuchten für Bühnen, Fernseh-, Film- und Photographie-Studios (außen und innen) - (IEC
60598-2-17 (1984), 1. Ausgabe und Änderung 1 (1987) und Änderung 2 (1990); Deutsche Fassung EN 60598-2-17:1989
+A2:1991
DIN VDE 0711-217 VDE 0711-217 Berichtigung 1:1999-10
Berichtigungen zu DIN VDE 0711-217 (VDE 0711 Teil 217):1992-07
DIN VDE 0711-219 VDE 0711-219:1992-08
Leuchten - Besondere Anforderungen - Luftführende Leuchten (Sicherheitsanforderungen) - (IEC 60598-2-19:1981, 1. Ausgabe
und Änderung 1:1987, mod.); Deutsche Fassung EN 60598-2-19:1989
Berichtigungen zu DIN VDE 0711-219 (VDE 0711-219):1992-08; Deutsche Fassung CENELEC-Cor.:2005 zu EN 60598-2-19:1989
DIN EN 60570 VDE 0711-300:2004-01
Elektrische Stromschienensysteme für Leuchten - (IEC 60570:2003, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60570:2003
DIN EN 62034 VDE 0711-400:2013-02
Automatische Prüfsysteme für batteriebetriebene Sicherheitsbeleuchtung für Rettungswege - (IEC 62034:2012); Deutsche
DIN EN 62386-101 VDE 0712-0-101:2016-10
Digital adressierbare Schnittstelle für die Beleuchtung - Teil 101: Allgemeine Anforderungen – Systemkomponenten - (IEC 62386101:2014); Englische Fassung EN 62386-101:2014
DIN EN 62386-204 VDE 0712-0-204:2010-04
Digital adressierbare Schnittstelle für die Beleuchtung - Teil 204: Besondere Anforderungen an Betriebsgeräte – NiedervoltHalogenlampen (Gerätetyp 3) - (IEC 62386-204:2009); Deutsche Fassung EN 62386-204:2009
DIN EN 62386-206 VDE 0712-0-206:2010-05
Digital adressierbare Schnittstelle für die Beleuchtung - Teil 206: Besondere Anforderungen an Betriebsgeräte – Umwandlung des
digitalen Signals in eine Gleichspannung (Gerätetyp 5) - (IEC 62386-206:2009); Deutsche Fassung EN 62386-206:2009
DIN EN 62386-207 VDE 0712-0-207:2010-05
Digital adressierbare Schnittstelle für die Beleuchtung - Teil 207: Besondere Anforderungen an Betriebsgeräte – LED-Module
(Gerätetyp 6) - (IEC 62386-207:2009); Deutsche Fassung EN 62386-207:2009
DIN EN 62386-202 VDE 0712-0-202:2010-04
Digital adressierbare Schnittstelle für die Beleuchtung - Teil 202: Besondere Anforderungen an Betriebsgeräte – Notbeleuchtung
mit Einzelbatterie (Gerätetyp 1) - (IEC 62386-202:2009); Deutsche Fassung EN 62386-202:2009
DIN EN 62386-205 VDE 0712-0-205:2010-05
Digital adressierbare Schnittstelle für die Beleuchtung - Teil 205: Besondere Anforderungen an Betriebsgeräte –
Versorgungsspannungsregler für Glühlampen (Gerätetyp 4) - (IEC 62386-205:2009); Deutsche Fassung EN 62386-205:2009
DIN EN 62386-103 VDE 0712-0-103:2016-10
Digital adressierbare Schnittstelle für die Beleuchtung - Teil 103: Allgemeine Anforderungen – Steuergeräte - (IEC 62386103:2014); Englische Fassung EN 62386-103:2014
DIN EN 62386-102 VDE 0712-0-102:2016-10
Digital adressierbare Schnittstelle für die Beleuchtung - Teil 102: Allgemeine Anforderungen – Betriebsgeräte - (IEC 62386102:2014); Englische Fassung EN 62386-102:2014
DIN EN 62386-201 VDE 0712-0-201:2016-10
Leuchtstofflampen (Gerätetyp 0) - (IEC 62386-201:2015); Deutsche Fassung EN 62386-201:2015
GRP-07
2017-01
DIN EN 62386-203 VDE 0712-0-203:2010-04
Entladungslampen (ausgenommen Leuchtstofflampen) (Gerätetyp 2) - (IEC 62386-203:2009); Deutsche Fassung EN 62386203:2009
DIN EN 62386-208 VDE 0712-0-208:2010-05
Digital adressierbare Schnittstelle für die Beleuchtung - Teil 208: Besondere Anforderungen an Betriebsgeräte – Schaltfunktion
DIN EN 62386-210 VDE 0712-0-210:2012-03
Digital adressierbare Schnittstelle für die Beleuchtung - Teil 210: Besondere Anforderungen an Betriebsgeräte – Sequenzer
DIN EN 62386-209 VDE 0712-0-209:2012-10
Digital adressierbare Schnittstelle für die Beleuchtung - Teil 209: Besondere Anforderungen an Betriebsgeräte – Farbsteuerung
(Gerätetyp 8) - (IEC 62386-209:2011); Deutsche Fassung EN 62386-209:2011, mit CD-ROM
DIN EN 62386-209 VDE 0712-0-209 Berichtigung 1:2016-05
Berichtigung zu DIN EN 62386-209 (VDE 0712-0-209):2012-10
DIN EN 62733 VDE 0712-4:2016-03
Programmierbare Bauteile von elektronischen Betriebsgeräten für Lampen - Allgemeine und Sicherheitsanforderungen - (IEC
DIN EN 60921 VDE 0712-11:2007-01
Vorschaltgeräte für röhrenförmige Leuchtstofflampen - Anforderungen an die Arbeitsweise - (IEC 60921:2004 + A1:2006);
Deutsche Fassung EN 60921:2004 + A1:2006
DIN EN 60923 VDE 0712-13:2007-04
Geräte für Lampen - Vorschaltgeräte für Entladungslampen (ausgenommen röhrenförmige Leuchtstofflampen) - Anforderungen
an die Arbeitsweise - (IEC 60923:2005 + A1:2006); Deutsche Fassung EN 60923:2005 + A1:2006
DIN EN 60927 VDE 0712-15:2014-06
Geräte für Lampen - Startgeräte (andere als Glimmstarter) – Anforderungen an die Arbeitsweise - (IEC 60927:2007 + A1:2013);
Deutsche Fassung EN 60927:2007 + Cor.:2008 + A1:2013
DIN EN 60929 VDE 0712-23:2016-09
Wechsel- und/oder gleichstromversorgte elektronische Betriebsgeräte für röhrenförmige Leuchtstofflampen - Anforderungen an
die Arbeitsweise - (IEC 60929:2011 + Cor.:2011 + A1:2015); Deutsche Fassung EN 60929:2011 + AC:2011 + A1:2016
DIN EN 61047 VDE 0712-25:2005-02
Gleich- oder wechselstromversorgte elektronische Konverter für Glühlampen - Anforderungen an die Arbeitsweise - (IEC
DIN EN 62384 VDE 0712-26:2010-03
Gleich- oder wechselstromversorgte elektronische Betriebsgeräte für LED Module - Anforderungen an die Arbeitsweise - (IEC
62384:2006 + A1:2009); Deutsche Fassung EN 62384:2006 + A1:2009
DIN EN 62442-3 VDE 0712-27:2015-03
Energieeffizienz von Lampenbetriebsgeräten - Teil 3: Betriebsgeräte für Halogenlampen und LED-Module – Messverfahren zur
Bestimmung des Wirkungsgrades des Betriebsgerätes - (IEC 62442-3:2014); Deutsche Fassung EN 62442-3:2014
DIN EN 62442-1 VDE 0712-28:2012-10
Energieeffizienz von Lampenbetriebsgeräten - Teil 1: Betriebsgeräte für Leuchtstofflampen – Messverfahren zur Bestimmung der
Gesamteingangsleistung von Betriebsgeräteschaltungen und des Wirkungsgrades von Betriebsgeräten - (IEC 62442-1:2011);
Deutsche Fassung EN 62442-1:2011 + AC:2012
DIN EN 62442-2 VDE 0712-29:2015-02
Energieeffizienz von Lampenbetriebsgeräten - Teil 2: Betriebsgeräte für Hochdruck-Entladungslampen (ausgenommen
Leuchtstofflampen) – Messverfahren zur Bestimmung des Wirkungsgrades von Betriebsgeräten - (IEC 62442-2:2014); Deutsche
Fassung EN 62442-2:2014
DIN EN 61347-1 VDE 0712-30:2016-05
Geräte für Lampen - Teil 1: Allgemeine und Sicherheitsanforderungen - (IEC 61347-1:2015); Deutsche Fassung EN 61347-1:2015
DIN EN 61347-2-1 VDE 0712-31:2014-11
Geräte für Lampen - Teil 2-1: Besondere Anforderungen an Startgeräte (andere als Glimmstarter) - (IEC 61347-2-1:2000 +
A1:2005 + A2:2013); Deutsche Fassung EN 61347-2-1:2001 + Corrigendum Juli 2003 + A1:2006 + Corrigendum November 2006
+ Corrigendum Dezember 2010 + A2:2014
DIN EN 61347-2-2 VDE 0712-32:2012-11
Geräte für Lampen - Teil 2-2: Besondere Anforderungen an gleich- oder wechselstromversorgte elektronische Konverter für
Glühlampen - (IEC 61347-2-2:2011); Deutsche Fassung EN 61347-2-2:2012
DIN EN 61347-2-3 VDE 0712-33:2012-05
Geräte für Lampen - Teil 2-3: Besondere Anforderungen an wechsel- und/oder gleichstromversorgte elektronische Betriebsgeräte
für Leuchtstofflampen - (IEC 61347-2-3:2011 + Cor.:2011); Deutsche Fassung EN 61347-2-3:2011 + AC:2011
DIN EN 61347-2-7 VDE 0712-37:2012-11
Geräte für Lampen - Teil 2-7: Besondere Anforderungen an batterieversorgte elektronische Betriebsgeräte für die Notbeleuchtung
(mit Einzelbatterie) - (IEC 61347-2-7:2011); Deutsche Fassung EN 61347-2-7:2012
GRP-07
2017-01
Seite 15
DIN EN 61347-2-8 VDE 0712-38:2006-09
Geräte für Lampen - Teil 2-8: Besondere Anforderungen an Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen - (IEC 61347-2-8:2000 +
A1:2006); Deutsche Fassung EN 61347-2-8:2001 + Corrigendum Juli 2003 + A1:2006
Berichtigung zu DIN EN 61347-2-8 (VDE 0712-38):2006-09; (IEC-Cor.:2012 zu IEC 61347-2-8:2000/A1:2006)
DIN EN 61347-2-9 VDE 0712-39:2013-10
Geräte für Lampen - Teil 2-9: Besondere Anforderungen an elektromagnetische Betriebsgeräte für Entladungslampen
(ausgenommen Leuchtstofflampen) - (IEC 61347-2-9:2012); Deutsche Fassung EN 61347-2-9:2013
DIN EN 61347-2-10 VDE 0712-40:2009-06
Geräte für Lampen - Teil 2-10: Besondere Anforderungen an elektronische Wechselrichter und Konverter für Hochfrequenzbetrieb
von röhrenförmigen Kaltstart-Entladungslampen (Neonröhren) - (IEC 61347-2-10:2000 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 613472-10:2001 + A1:2009
DIN EN 61347-2-11 VDE 0712-41:2002-04
Geräte für Lampen - Besondere Anforderungen an elektronische Module für Leuchten - (IEC 61347-2-11:2001); Deutsche
Fassung EN 61347-2-11:2001
DIN EN 61347-2-12 VDE 0712-42:2011-04
Geräte für Lampen - Teil 2-12: Besondere Anforderungen an gleich- oder wechselstromversorgte elektronische Vorschaltgeräte
für Entladungslampen (ausgenommen Leuchtstofflampen) - (IEC 61347-2-12:2005 + A1:2010); Deutsche Fassung EN 61347-212:2005 + A1:2010 + Cor.:2010
DIN EN 61347-2-13 VDE 0712-43:2015-05
Geräte für Lampen - Teil 2-13: Besondere Anforderungen an gleich- oder wechselstromversorgte elektronische Betriebsgeräte für
LED-Module - (IEC 61347-2-13:2014); Deutsche Fassung EN 61347-2-13:2014
DIN EN 60155 VDE 0712-101:2007-07
Glimmstarter für Leuchtstofflampen - (IEC 60155:1993 + A1:1995 + A2:2006); Deutsche Fassung EN 60155:1995 + A1:1995 +
A2:2007
DIN VDE 0713-1 VDE 0713-1:1985-09
Zubehör für Leuchtröhrenanlagen über 1000 V - Allgemeine Bestimmung
DIN VDE 0713-3 VDE 0713-3:1985-09
Zubehör für Leuchtröhrenanlagen über 1000 V - Leuchtröhrengeräte
DIN EN 61050 VDE 0713-6:1994-12
Transformatoren mit einer Leerspannung über 1000 V für Leuchtröhren (allgemein Neontranformatoren genannt) - Allgemeine
und Sicherheits-Anforderungen - (IEC 61050:1991 + Corrigendum März 1992, mod.); Deutsche Fassung EN 61050:1992
DIN EN 61050 VDE 0713-6 Berichtigung 1:1995-12
Berichtigungen zu DIN EN 61050 (VDE0713 Teil 6):1994-12
DIN EN 60432-1 VDE 0715-1:2012-12
Glühlampen – Sicherheitsanforderungen - Teil 1: Glühlampen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine
Beleuchtungszwecke - (IEC 60432-1:1999, modifiziert + A1:2005 + A2:2011); Deutsche Fassung EN 60432-1:2000 + A1:2005 +
A2:2012
VDE-AR-E 2715-1 Anwendungsregel:2012-11
Messung und Vorhersage des LED-Lichtstromrückgangs
DIN EN 60432-2 VDE 0715-2:2013-01
Glühlampen – Sicherheitsanforderungen - Teil 2: Halogen-Glühlampen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine
Beleuchtungszwecke - (IEC 60432-2:1999, modifiziert + A1:2005, modifiziert + A2:2012); Deutsche Fassung EN 60432-2:2000 +
A1:2005 + A2:2012
Lichtstrom-Binning von LEDs
Vorwärtsspannung-Binning von LEDs
DIN EN 62031 VDE 0715-5:2015-09
LED-Module für Allgemeinbeleuchtung - Sicherheitsanforderungen - (IEC 62031:2008 + A1:2012 + A2:2014); Deutsche Fassung
EN 62031:2008 + A1:2013 + A2:2015
DIN EN 60968 VDE 0715-6:2016-07
Leuchtstofflampen mit eingebautem Vorschaltgerät für Allgemeinbeleuchtung - Sicherheitsanforderungen - (IEC 60968:2015,
modifiziert + COR1:2015, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60968:2015
GRP-07
2017-01
DIN EN 61195 VDE 0715-8:2015-10
Zweiseitig gesockelte Leuchtstofflampen - Sicherheitsanforderungen - (IEC 61195:1999 + A1:2012 + A2:2014); Deutsche
Fassung EN 61195:1999 + A1:2013 + A2:2015
DIN EN 61199 VDE 0715-9:2015-09
Einseitig gesockelte Leuchtstofflampen - Sicherheitsanforderungen - (IEC 61199:2011 + A1:2012 + A2:2014); Deutsche Fassung
EN 61199:2011 + A1:2013 + A2:2015
DIN EN 62035 VDE 0715-10:2015-09
Entladungslampen (ausgenommen Leuchtstofflampen) - Sicherheitsanforderungen - (IEC 62035:2014, modifiziert); Deutsche
DIN EN 60432-3 VDE 0715-11:2013-06
Glühlampen – Sicherheitsanforderungen - Teil 3: Halogen-Glühlampen (Fahrzeuglampen ausgenommen) - (IEC 60432-3:2012);
Deutsche Fassung EN 60432-3:2013
DIN EN 61549 VDE 0715-12:2013-05
Sonderlampen - (IEC 61549:2003 + A1:2005 + A2:2010 + A3:2012); Deutsche Fassung EN 61549:2003 + A1:2005 + A2:2010 +
A3:2012
DIN EN 62560 VDE 0715-13:2016-09
LED-Lampen mit eingebautem Vorschaltgerät für Allgemeinbeleuchtung für Spannungen > 50 V - Sicherheitsanforderungen (IEC 62560:2011, modifiziert + corrigendum Jan. 2012 + A1:2015, modifiziert + A1:2015/Cor. 1:2015 + Cor. 2:2015); Deutsche
Fassung EN 62560:2012 + A1:2015
DIN EN 62532 VDE 0715-14:2011-10
Leuchtstoff-Induktionslampen - Sicherheitsanforderungen - (IEC 62532:2011); Deutsche Fassung EN 62532:2011
DIN EN 62776 VDE 0715-16:2015-12
Zweiseitig gesockelte LED-Lampen als Ersatz (Retrofit) für zweiseitig gesockelte Leuchtstofflampen - Sicherheitsanforderungen (IEC 62776:2014 + COR1:2015); Deutsche Fassung EN 62776:2015
DIN EN 62838 VDE 0715-17:2016-08
LEDsi-Lampen (halbintegriert, mit eingebauter Steuereinheit) für Allgemeinbeleuchtungszwecke mit Versorgungsspannungen
nicht über 50 V effektiver Wechselspannung oder 120 V welligkeitsfreier Gleichspannung - Sicherheitsanforderungen - (IEC
DIN EN 62868 VDE 0715-18:2016-05
Organische Licht emittierende Dioden (OLED)-Panels für die Allgemeinbeleuchtung - Sicherheitsanforderungen - (IEC
DIN EN 60519-1 VDE 0721-1:2011-10
Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen - (IEC 60519-1:2010); Deutsche Fassung EN 605191:2011
DIN EN 60519-2 VDE 0721-2:2007-05
Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 2: Besondere Anforderungen an Einrichtungen mit Widerstandserwärmung - (IEC 605192:2006); Deutsche Fassung EN 60519-2:2006
DIN EN 60519-3 VDE 0721-3:2006-01
Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 3: Besondere Anforderungen an induktive und konduktive Erwärmungsanlagen und an
Induktionsschmelzanlagen - (IEC 60519-3:2005); Deutsche Fassung EN 60519-3:2005
DIN EN 60519-4 VDE 0721-4:2014-04
Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 4: Besondere Bestimmungen für Lichtbogenofenanlagen - (IEC 60519-4:2013);
Deutsche Fassung EN60519-4:2013
DIN EN 60519-6 VDE 0721-6:2011-12
Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 6: Sicherheitsanforderungen für industrielle Mikrowellen-Erwärmungseinrichtungen (IEC 60519-6:2011); Deutsche Fassung EN 60519-6:2011
DIN EN 60519-7 VDE 0721-7:2009-08
Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 7: Besondere Anforderungen an Anlagen mit Elektronenkanonen - (IEC 60519-7:2008);
DIN EN 60519-8 VDE 0721-8:2006-06
Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 8: Besondere Anforderungen an Elektroschlacke-Umschmelzöfen - (IEC 60519-8:2005);
DIN EN 60519-9 VDE 0721-9:2006-06
Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 9: Besondere Anforderungen an kapazitive Hochfrequenz-Erwärmungsanlagen - (IEC
60519-9:2005); Deutsche Fassung EN 60519-9:2005
DIN EN 60519-10 VDE 0721-10:2014-01
Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 10: Besondere Anforderungen an elektrische Widerstands-Begleitheizungen für
industrielle und gewerbliche Zwecke - (IEC 60519-10:2013); Deutsche Fassung EN 60519-10:2013
GRP-07
2017-01
Seite 17
DIN EN 60519-11 VDE 0721-11:2008-06
Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 11: Besondere Anforderungen an Anlagen, die die Wirkung elektromagnetischer Kräfte
auf flüssige Metalle nutzen - (IEC 60519-11:2007); Deutsche Fassung EN 60519-11:2007
DIN EN 60519-12 VDE 0721-12:2014-02
Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 12: Besondere Anforderungen an Infrarot-Elektrowärmeanlagen - (IEC 60519-12:2013);
DIN EN 60519-21 VDE 0721-21:2009-09
Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 21: Besondere Anforderungen an Einrichtungen mit Widerstandserwärmung –
Einrichtungen zum Erwärmen und Schmelzen von Glas - (IEC 60519-21:2008); Deutsche Fassung EN 60519-21:2009
DIN EN 62693 VDE 0721-22:2014-04
Industrielle Elektrowärmeanlagen - Prüfverfahren für Infrarot-Elektrowärmeanlagen - (IEC 62693:2013); Deutsche Fassung EN
62693:2013
DIN EN 60398 VDE 0721-50:2016-02
Elektrowärmeanlagen und Anlagen für elektromagnetische Bearbeitungsprozesse - Allgemeine Funktions-Prüfverfahren - (IEC
DIN EN 62076 VDE 0721-51:2007-05
Industrielle Elektrowärmeanlagen - Prüfverfahren für Induktionsrinnen- und Induktionstiegelöfen - (IEC 62076:2006); Deutsche
DIN EN 62395-1 VDE 0721-52:2014-10
Elektrische Widerstands-Begleitheizungen für industrielle und gewerbliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und
Prüfanforderungen - (IEC 62395-1:2013); Deutsche Fassung EN 62395-1:2013
DIN EN 62798 VDE 0721-53:2015-05
Industrielle Elektrowärmeeinrichtungen - Prüfverfahren für Infrarotstrahler - (IEC 62798:2014); Deutsche Fassung EN 62798:2014
DIN EN 62395-2 VDE 0721-54:2014-12
Elektrische Widerstands-Begleitheizungen für industrielle und gewerbliche Zwecke - Teil 2: Anwendungsleitfaden für
Systemauslegung, Installation und Wartung - (IEC 62395-2:2013); Deutsche Fassung EN 62395-2:2013
DIN EN 60676 VDE 0721-1012:2012-09
Industrielle Elektrowärmeanlagen - Prüfverfahren für Lichtbogen-Schmelzöfen - (IEC 60676:2011); Deutsche Fassung EN
60676:2012
DIN EN 60683 VDE 0721-1022:2012-08
Industrielle Elektrowärmeanlagen - Prüfverfahren für Lichtbogen-Reduktionsöfen - (IEC 60683:2011); Deutsche Fassung EN
60683:2012
DIN EN 60779 VDE 0721-1032:2006-07
Industrielle Elektrowärmeanlagen - Prüfverfahren für Elektroschlacke-Umschmelzöfen - (IEC 60779:2005); Deutsche Fassung EN
60779:2005
DIN EN 60703 VDE 0721-3032:2009-09
Prüfverfahren für Elektrowärmeanlagen mit Elektronenkanonen - (IEC 60703:2008); Deutsche Fassung EN 60703:2009
DIN EN 62841-1 VDE 0740-1:2016-07
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen – Sicherheit Teil 1: Allgemeine Anforderungen - (IEC 62841-1:2014, modifiziert + Cor. 1:2014 + Cor. 2:2015); Deutsche Fassung EN 628411:2015 + AC:2015
DIN EN 60745-2-1 VDE 0740-2-1:2011-01
Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit - Teil 2-1: Besondere Anforderungen für Bohrmaschinen und
Schlagbohrmaschinen - (IEC 60745-2-1:2003, modifiziert + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60745-2-1:2010
DIN EN 62841-2-2 VDE 0740-2-2:2015-05
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen – Sicherheit Teil 2-2: Besondere Anforderungen für handgeführte Schrauber und Schlagschrauber - (IEC 62841-2-2:2014, modifiziert);
DIN EN 60745-2-3 VDE 0740-2-3:2015-04
Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit - Teil 2-3: Besondere Anforderungen für Schleifer, Polierer und
Schleifer mit Schleifblatt - (IEC 60745-2-3:2006, modifiziert + A1:2010, modifiziert + A1:2010/corrigendum Feb. 2011 + A2:2012,
modifiziert); Deutsche Fassung EN 60745-2-3:2011 + A2:2013 + A11:2014 + A12:2014
DIN EN 60745-2-3/A13 VDE 0740-2-3/A13:2016-09
Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit - Teil 2-3: Besondere Anforderungen für Schleifer, Polierer und
Schleifer mit Schleifblatt; - Deutsche Fassung EN 60745-2-3:2011/A13:2015
DIN EN 62841-2-4 VDE 0740-2-4:2015-05
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen – Sicherheit Teil 2-4: Besondere Anforderungen für handgeführte Schleifer und Polierer außer Tellerschleifern - (IEC 62841-2-4:2014,
DIN EN 62841-2-5 VDE 0740-2-5:2015-05
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen – Sicherheit Teil 2-5: Besondere Anforderungen für handgeführte Kreissägen - (IEC 62841-2-5:2014, modifiziert); Deutsche Fassung EN
62841-2-5:2014
GRP-07
2017-01
DIN EN 60745-2-6 VDE 0740-2-6:2011-01
Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit - Teil 2-6: Besondere Anforderungen für Hämmer - (IEC 60745-26:2003, modifiziert + A1:2006 + A2:2008); Deutsche Fassung EN 60745-2-6:2010
DIN EN 50580 VDE 0740-2-7:2014-06
Sicherheit handgeführter motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Besondere Anforderungen für Spritzpistolen; - Deutsche Fassung
EN 50580:2012 + A1:2013
DIN EN 60745-2-8 VDE 0740-2-8:2010-02
Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit - Teil 2-8: Besondere Anforderungen für Blechscheren und
Nibbler - (IEC 60745-2-8:2003, modifiziert + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60745-2-8:2009
DIN EN 62841-2-9 VDE 0740-2-9:2016-02
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen – Sicherheit Teil 2-9: Besondere Anforderungen für handgeführte Gewindebohrer und Gewindeschneider - (IEC 62841-2-9:2015, modifiziert);
DIN EN 62841-2-11 VDE 0740-2-11:2016-12
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen – Sicherheit Teil 2-11: Besondere Anforderungen für handgeführte hin- und hergehende Sägen - (IEC 62841-2-11:2015, modifiziert); Deutsche
Fassung EN 62841-2-11:2016
DIN EN 60745-2-12 VDE 0740-2-12:2009-11
Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit - Teil 2-12: Besondere Anforderungen für Innenrüttler - (IEC 607452-12:2003 + A1:2008, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60745-2-12:2009
DIN EN 60745-2-13 VDE 0740-2-13:2011-07
Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit - Teil 2-13: Besondere Anforderungen für Kettensägen - (IEC
60745-2-13:2006, modifiziert + A1:2009); Deutsche Fassung EN 60745-2-13:2009 + A1:2010
DIN EN 62841-2-14 VDE 0740-2-14:2016-08
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen – Sicherheit Teil 2-14: Besondere Anforderungen für handgeführte Hobel - (IEC 62841-2-14:2015, modifiziert); Deutsche Fassung EN 62841-214:2015
DIN EN 60745-2-15 VDE 0740-2-15:2010-09
Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit - Teil 2-15: Besondere Anforderungen für Heckenscheren - (IEC
DIN EN 60745-2-16 VDE 0740-2-16:2011-07
Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit - Teil 2-16: Besondere Anforderungen für Eintreibgeräte - (IEC
60745-2-16:2008, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60745-2-16:2010
DIN EN 60745-2-17 VDE 0740-2-17:2011-06
Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit - Teil 2-17: Besondere Anforderungen für Oberfräsen und
Kantenfräsen - (IEC 60745-2-17:2010, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60745-2-17:2010
DIN EN 60745-2-18 VDE 0740-2-18:2010-07
Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit - Teil 2-18: Besondere Anforderungen für Umreifungswerkzeuge (IEC 60745-2-18:2003, modifiziert + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60745-2-18:2009
DIN EN 60745-2-19 VDE 0740-2-19:2011-01
Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit - Teil 2-19: Besondere Anforderungen für Flachdübelfräsen - (IEC
DIN EN 60745-2-20 VDE 0740-2-20:2010-02
Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit - Teil 2-20: Besondere Anforderungen für Bandsägen - (IEC 607452-20:2003, modifiziert + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60745-2-20:2009
DIN EN 60745-2-21 VDE 0740-2-21:2011-12
Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit - Teil 2-21: Besondere Anforderungen für Rohrreinigungsgeräte (IEC 60745-2-21:2002, modifiziert + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60745-2-21:2009 + A1:2010
DIN EN 60745-2-22 VDE 0740-2-22:2013-12
Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit - Teil 2-22: Besondere Anforderungen für Trennschleifmaschinen (IEC 60745-2-22:2011, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60745-2-22:2011 + A11:2013
DIN EN 60745-2-23 VDE 0740-2-23:2013-11
Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit - Teil 2-23: Besondere Anforderungen für Stabschleifer und kleine
rotierende Elektrowerkzeuge - (IEC 60745-2-23:2012, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60745-2-23:2013
DIN EN 62841-3-1 VDE 0740-3-1:2015-05
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen – Sicherheit Teil 3-1: Besondere Anforderungen für transportable Tischkreissägen - (IEC 62841-3-1:2014, modifiziert); Deutsche Fassung EN
62841-3-1:2014
DIN EN 62841-3-4 VDE 0740-3-4:2016-12
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen – Sicherheit Teil 3-4: Besondere Anforderungen für transportable Tischschleifmaschinen - (IEC 62841-3-4:2016, modifiziert); Deutsche
Fassung EN 62841-3-4:2016
GRP-07
2017-01
Seite 19
DIN EN 62841-3-6 VDE 0740-3-6:2015-05
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen – Sicherheit Teil 3-6: Besondere Anforderungen für transportable Diamantbohrmaschinen mit Flüssigkeitssystem - (IEC 62841-3-6:2014,
DIN EN 62841-3-9 VDE 0740-3-9:2016-08
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen – Sicherheit Teil 3-9: Besondere Anforderungen für transportable Gehrungskappsägen - (IEC 62841-3-9:2014, modifiziert + COR1:2015);
DIN EN 62841-3-10 VDE 0740-3-10:2016-08
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen – Sicherheit Teil 3-10: Besondere Anforderungen für transportable Trennschleifmaschinen - (IEC 62841-3-10:2015, modifiziert); Deutsche
Fassung EN 62841-3-10:2015
DIN EN 61029-2-3 VDE 0740-503:2012-01
Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-3: Besondere Anforderungen an Abrichthobel und
Dickenhobel - (IEC 61029-2-3:1993, modifiziert + A1:2001); Deutsche Fassung EN 61029-2-3:2011
DIN EN 61029-2-5 VDE 0740-505:2015-12
Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-5: Besondere Anforderungen für Bandsägen - (IEC 61029-25:1993, modifiziert + A1:2001, modifiziert); Deutsche Fassung EN 61029-2-5:2011 + A11:2015
DIN EN 61029-2-8 VDE 0740-508:2010-09
Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-8: Besondere Anforderungen an einspindelige senkrechte
Tischfräsmaschinen - (IEC 61029-2-8:1995, modifiziert + A1:1999 + A2:2001); Deutsche Fassung EN 61029-2-8:2010
DIN EN 61029-2-11 VDE 0740-511:2014-07
Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-11: Besondere Anforderungen für kombinierte Tisch- und
Gehrungssägen - (IEC 61029-2-11:2001, modifiziert); Deutsche Fassung EN 61029-2-11:2012 + A11:2013
DIN EN 61029-2-12 VDE 0740-512:2011-12
Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-12: Besondere Anforderungen für
Gewindeschneidmaschinen - (IEC 61029-2-12:2010, modifiziert); Deutsche Fassung EN 61029-2-12:2011
DIN EN 50632-1 VDE 0740-632-1:2016-04
Motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Staubmessverfahren - Teil 1: Allgemeine Anforderungen; - Deutsche Fassung EN 506321:2015
DIN EN 50632-2-1 VDE 0740-632-2-1:2016-04
Motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Staubmessverfahren - Teil 2-1: Besondere Anforderungen für Diamantkernbohrmaschinen; Deutsche Fassung EN 50632-2-1:2015
DIN EN 50632-2-6 VDE 0740-632-2-6:2016-04
Motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Staubmessverfahren - Teil 2-6: Besondere Anforderungen für Hämmer; - Deutsche Fassung
EN 50632-2-6:2015
DIN EN 50632-2-22 VDE 0740-632-2-22:2016-04
Motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Staubmessverfahren - Teil 2-22: Besondere Anforderungen für Trennschleifmaschinen und
Wandschlitzfräsen; - Deutsche Fassung EN 50632-2-22:2015
DIN EN 50050-1 VDE 0745-101:2014-03
Elektrostatische Handsprüheinrichtungen – Sicherheitsanforderungen - Teil 1: Handsprüheinrichtungen für entzündbare flüssige
Beschichtungsstoffe; - Deutsche Fassung EN 50050-1:2013
DIN EN 50050-2 VDE 0745-102:2014-03
Elektrostatische Handsprüheinrichtungen – Sicherheitsanforderungen - Teil 2: Handsprüheinrichtungen für entzündbares
Beschichtungspulver; - Deutsche Fassung EN 50050-2:2013
DIN EN 50050-3 VDE 0745-103:2014-03
Elektrostatische Handsprüheinrichtungen – Sicherheitsanforderungen - Teil 3: Handsprüheinrichtungen für entzündbaren Flock; Deutsche Fassung EN 50050-3:2013
DIN VDE 0745-200 VDE 0745-200:1992-06
Bestimmungen für elektrostatische Handsprüheinrichtungen für nichtbrennbare Sprühstoffe für Beschichtungen; - Deutsche
DIN EN 60601-1 VDE 0750-1 Beiblatt 2:2009-09
Graphische Symbole für elektrische Geräte in der medizinischen Anwendung - (IEC/TR 60878:2003, modifiziert), Text Deutsch
und Englisch
DIN EN 60601-1 VDE 0750-1:2013-12
Medizinische elektrische Geräte - Teil 1: Allgemeine Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen
Leistungsmerkmale - (IEC 60601-1:2005 + Cor.:2006 + Cor.:2007 + A1:2012); Deutsche Fassung EN 60601-1:2006 + Cor.:2010
+ A1:2013
DIN EN 60601-1-1 VDE 0750-1-1:2002-08
Medizinische elektrische Geräte - Allgemeine Festlegungen für die Sicherheit; Ergänzungsnorm: Festlegungen für die Sicherheit
von medizinischen elektrischen Systemen - (IEC 60601-1-1:2000); Deutsche Fassung EN 60601-1-1:2001
GRP-07
2017-01
DIN EN 60601-1-2 VDE 0750-1-2:2016-05
Medizinische elektrische Geräte - Teil 1-2: Allgemeine Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen
Leistungsmerkmale – Ergänzungsnorm: Elektromagnetische Störgrößen – Anforderungen und Prüfungen - (IEC 60601-1-2:2014);
DIN EN 60601-1-3 VDE 0750-1-3:2014-06
Leistungsmerkmale – Ergänzungsnorm: Strahlenschutz von diagnostischen Röntgengeräten - (IEC 60601-1-3:2008 + A1:2013);
Deutsche Fassung EN 60601-1-3:2008 + Cor.:2010 + A1:2013
DIN EN 60601-1-4 VDE 0750-1-4:2001-04
Medizinische elektrische Geräte - Allgemeine Festlegungen für die Sicherheit - Ergänzungsnorm: Programmierbare elektrische
medizinische Systeme - (IEC 60601-1-4:1996 + A1:1999); Deutsche Fassung EN 60601-1-4:1996 + A1:1999
DIN EN 60601-1-6 VDE 0750-1-6:2016-02
Leistungsmerkmale – Ergänzungsnorm: Gebrauchstauglichkeit - (IEC 60601-1-6:2010 + A1:2013); Deutsche Fassung EN 606011-6:2010 + A1:2015
DIN EN 60601-1-8 VDE 0750-1-8:2014-04
Leistungsmerkmale - Ergänzungsnorm: Alarmsysteme – Allgemeine Festlegungen, Prüfungen und Richtlinien für Alarmsysteme
in medizinischen elektrischen Geräten und in medizinischen elektrischen Systemen - (IEC 60601-1-8:2006 + A1:2012); Deutsche
Fassung EN 60601-1-8:2007 + Cor.:2010 + A1:2013
DIN EN 60601-1-9 VDE 0750-1-9:2014-05
Leistungsmerkmale - Ergänzungsnorm: Anforderungen zur Reduzierung von Umweltauswirkungen (IEC 60601-1-9:2007 +
A1:2013); Deutsche Fassung EN 60601-1-9:2008 + A1:2013
DIN EN 60601-1-10 VDE 0750-1-10:2016-04
Leistungsmerkmale – Ergänzungsnorm: Anforderungen an die Entwicklung von physiologischen geschlossenen Regelkreisen (IEC 60601-1-10:2007 + A1:2013); Deutsche Fassung EN 60601-1-10:2008 + A1:2015
DIN EN 60601-1-11 VDE 0750-1-11:2016-04
Medizinische elektrische Geräte - Teil 1-11: Besondere Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen
Leistungsmerkmale – Ergänzungsnorm: Anforderungen an medizinische elektrische Geräte und medizinische elektrische
Systeme für die medizinische Versorgung in häuslicher Umgebung - (IEC 60601-1-11:2015); Deutsche Fassung EN 60601-111:2015
DIN EN 60601-1-12 VDE 0750-1-12:2016-01
Leistungsmerkmale – Ergänzungsnorm: Anforderungen an medizinische elektrische Geräte und medizinische elektrische
Systeme in der Umgebung für den Notfalleinsatz - (IEC 60601-1-12:2014); Deutsche Fassung EN 60601-1-12:2015
DIN EN 60601-2-1 VDE 0750-2-1:2016-08
Leistungsmerkmale von Elektronenbeschleunigern im Bereich von 1 MeV bis 50 MeV - (IEC 60601-2-1:2009 + A1:2014);
DIN EN 60601-2-2 VDE 0750-2-2 Beiblatt 1:2014-02
Leistungsmerkmale von Hochfrequenz-Chirurgiegeräten und HF-chirurgischem Zubehör – Beiblatt 1: HochfrequenzChirurgiegeräte – Betrieb und Wartung - (IEC/TR 61289:2011)
DIN EN 60601-2-2 VDE 0750-2-2:2010-01
Leistungsmerkmale von Hochfrequenz-Chirurgiegeräten und HF-chirurgischem Zubehör - (IEC 60601-2-2:2009); Deutsche
Fassung EN 60601-2-2:2009
DIN EN 60601-2-3 VDE 0750-2-3:2016-02
Leistungsmerkmale von Kurzwellen-Therapiegeräten - (IEC 60601-2-3:2012); Deutsche Fassung EN 60601-2-3:2015
DIN EN 60601-2-4 VDE 0750-2-4:2012-05
Leistungsmerkmale von Defibrillatoren - (IEC 60601-2-4:2010); Deutsche Fassung EN 60601-2-4:2011
DIN EN 60601-2-5 VDE 0750-2-5:2016-08
Leistungsmerkmale von Ultraschall-Physiotherapiegeräten - (IEC 60601-2-5:2009); Deutsche Fassung EN 60601-2-5:2015
DIN EN 60601-2-6 VDE 0750-2-6:2016-03
Leistungsmerkmale von Mikrowellen-Therapiegeräten - (IEC 60601-2-6:2012); Deutsche Fassung EN 60601-2-6:2015
DIN EN 60601-2-8 VDE 0750-2-8:2016-08
Leistungsmerkmale von Therapie-Röntgeneinrichtungen im Bereich von 10 kV bis 1 MV - (IEC 60601-2-8:2010 + A1:2015);
GRP-07
2017-01
Seite 21
DIN EN 60601-2-10 VDE 0750-2-10:2015-11
Leistungsmerkmale von Geräten zur Stimulation von Nerven und Muskeln - (IEC 60601-2-10:2012); Deutsche Fassung EN 606012-10:2015
DIN EN 60601-2-11 VDE 0750-2-11:2016-04
Medizinische elektrische Geräte - Teil 2-11: Besondere Festlegungen für die Strahlensicherheit von
Gammabestrahlungseinrichtungen - (IEC 60601-2-11:2013); Deutsche Fassung EN 60601-2-11:2015
DIN EN ISO 80601-2-12 VDE 0750-2-12:2012-02
Leistungsmerkmale von Beatmungsgeräten für die Intensivpflege - (ISO/IEC 80601-2-12:2011 + Cor.:2011); Deutsche Fassung
EN ISO 80601-2-12:2011 + AC:2011
DIN EN ISO 80601-2-13 VDE 0750-2-13:2013-03
Leistungsmerkmale für Anästhesie-Arbeitsplätzen - (ISO 80601-2-13:2011); Deutsche Fassung EN ISO 80601-2-13:2012
DIN EN 60601-2-16 VDE 0750-2-16:2016-02
Leistungsmerkmale von Hämodialyse-, Hämodiafiltrations- und Hämofiltrationsgeräten - (IEC 60601-2-16:2012); Deutsche
Fassung EN 60601-2-16:2015
DIN EN 60601-2-17 VDE 0750-2-17:2016-03
Leistungsmerkmale von ferngesteuerten, automatisch betriebenen Afterloading-Geräten für die Brachytherapie - (IEC 60601-217:2013); Deutsche Fassung EN 60601-2-17:2015
DIN EN 60601-2-18 VDE 0750-2-18:2016-10
Leistungsmerkmale von endoskopischen Geräten - (IEC 60601-2-18:2009); Deutsche Fassung EN 60601-2-18:2015
DIN EN 60601-2-19 VDE 0750-2-19:2010-01
Leistungsmerkmale von Säuglingsinkubatoren - (IEC 60601-2-19:2009); Deutsche Fassung EN 60601-2-19:2009
DIN EN 60601-2-20 VDE 0750-2-20:2010-06
Leistungsmerkmale von Transportinkubatoren - (IEC 60601-2-20:2009); Deutsche Fassung EN 60601-2-20:2009
DIN EN 60601-2-21 VDE 0750-2-21:2010-01
Leistungsmerkmale von Säuglingswärmestrahlern - (IEC 60601-2-21:2009); Deutsche Fassung EN 60601-2-21:2009
DIN EN 60601-2-22 VDE 0750-2-22 Beiblatt 1:2007-10
Sicherheit von Lasereinrichtungen - Leitfaden für die sichere Anwendung von Laserstrahlung am Menschen - (IEC/TR 608258:2006)
DIN EN 60601-2-22 VDE 0750-2-22:2015-08
Leistungsmerkmale für chirurgische, kosmetische, therapeutische und diagnostische Lasergeräte - (IEC 60601-2-22:2007 +
A1:2012); Deutsche Fassung EN 60601-2-22:2013
DIN EN 60601-2-23 VDE 0750-2-23:2016-08
Leistungsmerkmale von Geräten für die transkutane Partialdrucküberwachung - (IEC 60601-2-23:2011); Deutsche Fassung EN
60601-2-23:2015
DIN EN 60601-2-24 VDE 0750-2-24:2016-04
Leistungsmerkmale von Infusionspumpen und Infusionsreglern - (IEC 60601-2-24:2012); Deutsche Fassung EN 60601-2-24:2015
DIN EN 60601-2-25 VDE 0750-2-25:2016-08
Leistungsmerkmale von Elektrokardiographen - (IEC 60601-2-25:2011); Deutsche Fassung EN 60601-2-25:2015
DIN EN 60601-2-26 VDE 0750-2-26:2016-02
Leistungsmerkmale von Elektroenzephalographen - (IEC 60601-2-26:2012); Deutsche Fassung EN 60601-2-26:2015
DIN EN 60601-2-27 VDE 0750-2-27:2015-04
Leistungsmerkmale von Elektrokardiographie-Überwachungsgeräten - (IEC 60601-2-27:2011 + Cor.:2012); Deutsche Fassung
EN 60601-2-27:2014
DIN EN 60601-2-28 VDE 0750-2-28:2010-11
Leistungsmerkmale von Röntgenstrahlern für die medizinische Diagnostik - (IEC 60601-2-28:2010); Deutsche Fassung EN 606012-28:2010
GRP-07
2017-01
DIN EN 60601-2-29 VDE 0750-2-29:2009-06
Leistungsmerkmale von Strahlentherapiesimulatoren - (IEC 60601-2-29:2008); Deutsche Fassung EN 60601-2-29:2008
DIN EN 80601-2-30 VDE 0750-2-30:2016-02
Leistungsmerkmale von automatisierten nicht-invasiven Blutdruckmessgeräten - (IEC 80601-2-30:2009 + Corrigendum Jan. 2010
+ A1:2013); Deutsche Fassung EN 80601-2-30:2010 + A1:2015
DIN EN 60601-2-31 VDE 0750-2-31:2012-04
Leistungsmerkmale von externen Schrittmachern mit interner Stromversorgung - (IEC 60601-2-31:2008 + A1:2011); Deutsche
Fassung EN 60601-2-31:2008 + A1:2011
DIN EN 60601-2-33 VDE 0750-2-33:2011-07
Medizinische elektrische Geräte - Teil 2-33: Besondere Festlegungen für die Sicherheit von Magnetresonanzgeräten für die
medizinische Diagnostik - (IEC 60601-2-33:2010); Deutsche Fassung EN 60601-2-33:2010 + Cor.:2010
DIN EN 60601-2-34 VDE 0750-2-34:2015-01
Leistungsmerkmale von invasiven Blutdruck-Überwachungsgeräten - (IEC 60601-2-34:2011); Deutsche Fassung EN 60601-234:2014
DIN EN 80601-2-35 VDE 0750-2-35:2010-08
Leistungsmerkmale von Decken, Matten und Matratzen zur Erwärmung von Patienten in der medizinischen Anwendung - (IEC
80601-2-35:2009); Deutsche Fassung EN 80601-2-35:2009
DIN EN 60601-2-36 VDE 0750-2-36:2015-11
Leistungsmerkmale von Geräten zur extrakorporal induzierten Lithotripsie - (IEC 60601-2-36:2014); Deutsche Fassung EN 606012-36:2015
DIN EN 60601-2-37 VDE 0750-2-37:2016-11
Leistungsmerkmale von Ultraschallgeräten für die medizinische Diagnose und Überwachung - (IEC 60601-2-37:2007 + A1:2015);
DIN EN 60601-2-39 VDE 0750-2-39:2008-09
Leistungsmerkmale von Peritoneal-Dialyse-Geräten - (IEC 60601-2-39:2007); Deutsche Fassung EN 60601-2-39:2008
DIN EN 60601-2-40 VDE 0750-2-40:1998-12
Medizinische elektrische Geräte - Besondere Festlegungen für die Sicherheit von Elektromyographen und Geräten für evozierte
Potentiale - (IEC 60601-2-40:1998); Deutsche Fassung EN 60601-2-40:1998
DIN EN 60601-2-41 VDE 0750-2-41:2016-02
Leistungsmerkmale von Operationsleuchten und Untersuchungsleuchten - (IEC 60601-2-41:2009 + A1:2013); Deutsche Fassung
EN 60601-2-41:2009 + A1:2015
DIN EN 60601-2-43 VDE 0750-2-43:2011-03
Leistungsmerkmale von Röntgeneinrichtungen für interventionelle Verfahren - (IEC 60601-2-43:2010); Deutsche Fassung EN
60601-2-43:2010
DIN EN 60601-2-44 VDE 0750-2-44:2014-11
Leistungsmerkmale von Röntgeneinrichtungen für die Computertomographie - (IEC 60601-2-44:2009 + Cor.:2010 + A1:2012);
DIN EN 60601-2-45 VDE 0750-2-45:2017-01
Leistungsmerkmale von Röntgen-Mammographiegeräten und mammographischen Stereotaxie-Einrichtungen - (IEC 60601-245:2011 + A1:2015); Deutsche Fassung EN 60601-2-45:2011 + A1:2015
DIN EN 60601-2-46 VDE 0750-2-46:2011-12
Leistungsmerkmale von Operationstischen - (IEC 60601-2-46:2010); Deutsche Fassung EN 60601-2-46:2011
DIN EN 60601-2-47 VDE 0750-2-47:2016-02
Leistungsmerkmale von ambulanten elektrokardiographischen Systemen - (IEC 60601-2-47:2012); Deutsche Fassung EN 606012-47:2015
DIN EN 60601-2-49 VDE 0750-2-49:2016-10
Leistungsmerkmale von multifunktionalen Patientenüberwachungsgeräten - (IEC 60601-2-49:2011); Deutsche Fassung EN 606012-49:2015
GRP-07
2017-01
Seite 23
DIN EN 60601-2-50 VDE 0750-2-50:2010-02
Leistungsmerkmale von Säuglings-Phototherapiegeräten - (IEC 60601-2-50:2009); Deutsche Fassung EN 60601-2-50:2009
DIN EN 60601-2-52 VDE 0750-2-52:2016-04
Leistungsmerkmale von medizinischen Betten - (IEC 60601-2-52:2009 + Cor.:2010 + A1:2015); Deutsche Fassung EN 60601-252:2010 + AC:2011 + A1:2015
DIN EN 60601-2-54 VDE 0750-2-54:2016-07
Medizinische elektrische Geräte - Teil 2-54: Besondere Festlegungen für die Sicherheit und die wesentlichen Leistungsmerkmale
von Röntgeneinrichtungen für Radiographie und Radioskopie - (IEC 60601-2-54:2009 + Cor.:2010 + Cor.:2011 + A1:2015);
DIN EN ISO 80601-2-55 VDE 0750-2-55:2012-03
Leistungsmerkmale von Überwachungsgeräten für Atemgase - (ISO 80601-2-55:2011); Deutsche Fassung EN ISO 80601-255:2011
DIN EN 60601-2-57 VDE 0750-2-57:2011-11
Leistungsmerkmale von Geräten mit Nicht-Laser-Lichtquellen für die Anwendung in der Therapie, Diagnose, Überwachung und
für kosmetische/ästhetische Zwecke - (IEC 60601-2-57:2011); Deutsche Fassung EN 60601-2-57:2011
DIN EN 80601-2-58 VDE 0750-2-58:2015-11
Leistungsmerkmale für Geräte zur Linsenentfernung und Geräte zur Glaskörperentfernung in der Augenchirurgie - (IEC 80601-258:2014); Deutsche Fassung EN 80601-2-58:2015
DIN EN 80601-2-59 VDE 0750-2-59:2010-07
Medizinische elektrische Geräte - Teil 2-59: Besondere Anforderungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen
Leistungsmerkmale von Wärmebildkameras für Reihenuntersuchungen von Menschen auf Fieber - (IEC 80601-2-59:2008 +
Corrigendum 2009); Deutsche Fassung EN 80601-2-59:2009
DIN EN 80601-2-60 VDE 0750-2-60:2016-03
Leistungsmerkmale von Dental-Geräten - (IEC 80601-2-60:2012); Deutsche Fassung EN 80601-2-60:2015
DIN EN ISO 80601-2-61 VDE 0750-2-61:2012-01
Leistungsmerkmale von Pulsoximetriegeräten - (ISO 80601-2-61:2011); Deutsche Fassung EN ISO 80601-2-61:2011
DIN EN 60601-2-62 VDE 0750-2-62:2016-04
Medizinische elektrische Geräte - Teil 2-62: Besondere Anforderungen an die Sicherheit einschließlich der wesentlichen
Leistungsmerkmale von hochintensiven therapeutischen Ultraschallsystemen (HITU-Systemen) - (IEC 60601-2-62:2013);
DIN EN 60601-2-63 VDE 0750-2-63:2016-11
Leistungsmerkmale von extraoralen zahnärztlichen Röntgeneinrichtungen - (IEC 60601-2-63:2012); Deutsche Fassung EN 606012-63:2015
DIN EN 60601-2-65 VDE 0750-2-65:2016-11
Leistungsmerkmale von intraoralen zahnärztlichen Röntgeneinrichtungen - (IEC 60601-2-65:2012); Deutsche Fassung EN 606012-65:2013
DIN EN 60601-2-66 VDE 0750-2-66:2015-08
Leistungsmerkmale von Hörgeräten und Hörgerätesystemen - (IEC 60601-2-66:2012); Deutsche Fassung EN 60601-2-66:2013
DIN EN 45502-1 VDE 0750-10:2016-02
Aktive implantierbare medizinische Geräte - Teil 1: Allgemeine Festlegungen für die Sicherheit, Aufschriften und vom Hersteller
zur Verfügung zu stellende Informationen; - Deutsche Fassung EN 45502-1:2015
Regeln zum technisch optimalen Gebrauch von implantierbaren Herzschrittmachern, Defibrillatoren und CRT-Geräten
DIN EN 45502-2-1 VDE 0750-10-1:2004-08
Aktive implantierbare medizinische Geräte - Teil 2-1: Besondere Festlegungen für aktive implantierbare medizinische Geräte zur
Behandlung von Bradyarrhytmie (Herzschrittmacher); - Deutsche Fassung EN 45502-2-1:2003
DIN EN 45502-2-2 VDE 0750-10-2:2008-10
Aktive implantierbare Medizingeräte - Teil 2-2: Besondere Festlegungen für aktive implantierbare medizinische Produkte zur
Behandlung von Tachyarrhythmie (einschließlich implantierbaren Defibrillatoren); - Deutsche Fassung EN 45502-2-2:2008
Berichtigung zu DIN EN 45502-2-2 (VDE 0750-10-2):2008-10; - Deutsche Fassung CENELEC-Cor.:2009 zu EN 45502-2-2:2008
GRP-07
2017-01
DIN EN 45502-2-3 VDE 0750-10-3:2010-07
Aktive implantierbare Medizingeräte - Teil 2-3: Besondere Festlegungen für Cochlea-Implantatsysteme und auditorische
Hirnstammimplantatsysteme; - Deutsche Fassung EN 45502-2-3:2010
DIN EN 60118-13 VDE 0750-11:2012-02
Akustik – Hörgeräte - Teil 13: Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - (IEC 60118-13:2011); Deutsche Fassung EN 6011813:2011
Prozesse zur Datenerfassung sowie zur Bewertung und Zertifizierung der Nachhaltigkeit im Krankenhaus
DIN EN 62304 VDE 0750-101:2016-10
Medizingeräte-Software - Software-Lebenszyklus-Prozesse - (IEC 62304:2006 + A1:2015); Deutsche Fassung EN 62304:2006 +
Cor.:2008 + A1:2015
Vorgehensweise bei der Klassifizierung von Medizinprodukten und der Auswahl des Konformitätsbewertungsverfahrens
DIN EN ISO 11197 VDE 0750-211:2016-08
Medizinische Versorgungseinheiten - (ISO 11197:2016); Deutsche Fassung EN ISO 11197:2016
DIN VDE 0750-224 VDE 0750-224:2003-08
Medizinische elektrische Geräte - Teil 224: Besondere Festlegungen für die Sicherheit von elektromedizinischen
Badeeinrichtungen
DIN VDE 0750-238 VDE 0750-238:2002-10
Medizinische elektrische Geräte - Besondere Festlegungen für die Sicherheit von Kurbelergometern
DIN EN 62366 VDE 0750-241:2016-05
Medizinprodukte - Anwendung der Gebrauchstauglichkeit auf Medizinprodukte - (IEC 62366:2007 + A1:2014); Deutsche Fassung
EN 62366:2008 + A1:2015
DIN EN 62353 VDE 0751-1:2015-10
Medizinische elektrische Geräte - Wiederholungsprüfungen und Prüfung nach Instandsetzung von medizinischen elektrischen
Geräten - (IEC 62353:2014); Deutsche Fassung EN 62353:2014
DIN VDE 0752 VDE 0752 Beiblatt 1:2003-03
Grundlegende Aspekte von Sicherheitsnormen für medizinische elektrische Geräte - (IEC/TR3 60513:1994)
VDE 0752:1983-05
Grundsätzliche Aspekte der Sicherheit elektrischer Einrichtungen in medizinischer Anwendung - VDE-Merkblatt
DIN VDE 0753-4 VDE 0753-4:2009-05
Anwendungsregeln zum sicheren Betrieb/Gebrauch von Medizinprodukten in der extrakorporalen Nierenersatztherapie; - Text in
Deutsch und Englisch
DIN CLC/TS 61949 VDE V 0754-2:2010-03
Ultraschall - Charakterisierung von Feldern – Schätzung der In-situ-Expositionswerte in Ultraschallbündeln mit finiten Amplituden (IEC/TS 61949:2007); Deutsche Fassung CLC/TS 61949:2008
DIN EN 61689 VDE 0754-3:2013-12
Ultraschall - Physiotherapiesysteme - Feldspezifikation und Messverfahren im Frequenzbereich von 0,5 MHz bis 5 MHz - (IEC
DIN EN 80001-1 VDE 0756-1:2011-11
Anwendung des Risikomanagements für IT-Netzwerke, die Medizinprodukte beinhalten - Teil 1: Aufgaben, Verantwortlichkeiten
und Aktivitäten - (IEC 80001-1:2010); Deutsche Fassung EN 80001-1:2011
VDE-AR-M 3756-1 Anwendungsregel:2009-10
Qualitätsmanagement für Telemonitoring in medizinischen Anwendungen
DIN IEC/TR 80001-2-5 VDE 0756-2-5:2016-03
Anwendung des Risikomanagements für IT Netzwerke, die Medizinprodukte beinhalten - Teil 2-5: Anleitung für verteilte
Alarmsysteme - (IEC/TR 80001-2-5:2014)
Technikunterstütztes Leben – Ambient Assisted Living (AAL) - Begriffe
Service Wohnen zu Hause - Anforderungen an Anbieter kombinierter Dienstleistungen
Service Wohnen zu Hause - Kriterien für die Auswahl und Installation von AAL-Komponenten
Service Wohnen zu Hause - Qualitätskriterien für Anbieter, Dienstleistungen und Produkte für technikunterstütztes Leben (AAL)
Technikunterstütztes Leben – Ambient Assisted Living (AAL) - Anforderungen an die Qualifizierung der im AAL-Bereich Tätigen
VDE-AR-E 2757-6-1 Anwendungsregel:2014-09
Technikunterstütztes Leben - Ambient Assisted Living (AAL) - Repräsentation von Integrationsprofilen - Systemplanungssicht
GRP-07
2017-01
Seite 25
VDE-AR-E 2757-6-2 Anwendungsregel:2015-02
Technikunterstütztes Leben – Ambient Assisted Living (AAL) - Konzeptionalisierung von Integrationsprofilen
Technikunterstütztes Leben - Ambient Assisted Living (AAL) - Klassifikationsschema zu alltagsunterstützenden Assistenzlösungen
Technikunterstütztes Leben – Ambient Assisted Living (AAL) - Prozessunterstützung zur technischen Realisierung von
Assistenzsystemen(umgebungsunterstützende Technik) in Wohnungen und Wohngebäuden
Technikunterstütztes Leben – Ambient Assisted Living (AAL) - Mobilität im AAL-Umfeld
Technikunterstütztes Leben – Ambient Assisted Living (AAL) - Anforderungen für mobile Endgeräte, die für den Einsatz im AALBereich vorgesehen sind
Technikunterstütztes Leben – Ambient Assisted Living (AAL) – Leitlinie für die Entwicklung von AAL-Produkten
GRP-07
2017-01

Inhalt VDE-Gruppe 7: Gebrauchsgeraete, Arbeitsgeraete 2016-09

Transcrição

Documentos relacionados

Merkblatt 2.1 Information für die Elektroinstallationsfirma/ Allgemein

ycfly, yflcy, kycfly, kyflcy (emv)

die brandefeste Sicherheitsleitung, halogenfrei FRNC, Fire

Technische Daten

Kurzverfahren - VDE

Achtung wichtiges Merkblatt!!! Erdungsanlage

ASi Bus Kabel - AS-Interface Kabel - Indu-Sol

LSOH LSOH - BRK Kabel doo

Technische Daten Kunststoffschalter