gersthofer - MH Bayern

Transcrição

www.myheimat.de/gersthofen - Bürger schreiben für Bürger. Täglich online und monatlich im Stadtmagazin.
gersthofer
18. Jahrgang
9 2012
Foto: Gerhard Fritsch
G’scheit g’feiert!
Shanty-Chor
Buntes Programm und viele Besucher - Großer Erfolg für Kulturina 2012 >> Seite 4
Schmuckstücke
Oldtimer-Rallye durch den Augsburger
Landkreis mit Abschluss in Gersthofen
Leidenschaftlich Anders - Der neue Mazda cx-5
AutoBild Ausgabe 17/2012
m
o
o
m
-zoo
m -z
om
zooo
Schwerer Abschied
Abschiedsgottesdienst für das Langweider
Pfarrerehepaar Schally und Hantke
Im hohen Norden
Der Lützelburger Shanty-Chor beim
großen Hafenjubiläum in Brake
AUTO FREY
Gersthofen
Augsburg
Untermeitingen
Flotowstr.1
Bgm.-Wegele-Str. 18
Lagerlechfelder Str. 50
0821 /49011-0
0821 / 747774-0
08232 / 903109
Z
ab € 23.490
www.auto-frey.com
Editorial
Sonderausgabe
sparen
nutzen und Energie
Energie
ie
e Energ
ausgab
Sonder
ren
ie spa
d Energ Sie Ihre persönlich
n unGestalten
e Energiewende
–
e nutze
Energi
Wir unterstützen
Sie dabei!
–
Energiewende
Ihre persönliche
tzen Sie dabei!
Gestalten Sie
Wir unterstü
Ihre
en Sie
Gestalt
Ein Verlagsprodukt der
Ein Verlagsprodukt
mh bayern GmbH &
der mh bayern
kt der
sprodu
Ein Verlag
& Co.
ei!
Sie dab
Tipps
und Tricks von
Bürgerreportern
Experten
undTipps
von
und Tricks tern
Bürgerreporten
Exper
ps
undTip
von
Tricks
und reportern
n
BürgerExperte
und
Co. KG
GmbH
tützen
ers
Wir unt
GmbH & Co. KG
mh bayern
e–
ewend
rgi
e Ene
lich
persön
KG
Die Sonderausgabe Energie ist da!
Wohnoase
Um das Thema Energie kommt heute keiner mehr herum. Klar ist, dass erneuerbaren Energien die Zukunft gehört und fossile Brennstoffe ausgedient haben. Daher hat sich die neue
„Wohnoase“ ganz diesem Thema verschrieben und hilft, sich im Dschungel der scheinbar
schier endlosen Möglichkeiten zurechtzufinden. Pflichtlektüre für alle Immobilienbesitzer!
Lesen Sie „Wohnoase“ kostenlos als E-Paper auf www.myheimat.de/wohnoase oder holen Sie
sich Ihr kostenloses Exemplar an einer der Auslagestellen.
„Wohnoase“ gibt es in
Ihrer Region an folgenden Auslagestellen:
Gersthofen:
Praktiker Bau- und Heimwerkermärkte AG
Augsburger Str. 170 , 86368 Gersthofen
Deutsche Bank 24 AG
Augsburger Straße 32 , 86368 Gersthofen
HypoVereinsbank
VR-Bank Lech-Zusam eG Handelsund Gewerbebank
Augusta Bank eG
Gablingen:
VR- Bank Lech-Zusam
Grünholderstraße 1 , 86456 Gablingen
Kreissparkasse Augsburg
Grünholderstr. 4 , 86456 Gablingen
Vereinsleben >> Seite 12
Stadtmeisterschaft und schwerer Abschied
bei den Gersthofer Sportgymnastinnen
Bauernstr. 1 , 86368 Gersthofen
Bauhaus GmbH & Co. KG
Dieselstraße 3/ , 86368 Gersthofen
City-Center Gersthofen GbR
Bahnhofstraße 11 , 86368 Gersthofen
Gersthofer Baustoffmarkt
Senefelderstraße 21 , 86368 Gersthofen
Stadt Gersthofen - Verwaltung
Rathausplatz 1 , 86368 Gersthofen
Foto: Nina Wieler
Energie
| 2012
Sonderausgabe Energie
Foto: Johann Buchart
Sommerausgabe | 2012
Sommerausgabe
abe | 2012
erausg
Somm
Energie sparen
Foto: Susanne Kirner
Wohnoase
e
Wohnosas
a e
o
n
h
Wo
Energie nutzen und
Langweid >> Seite 20
Kultur/Veranstaltungen >> Seite 24
Die Feuerwehrjugend Langweid
legte die Jugendflamme ab
Liebe myheimat Leser,
mitten im Altweibersommer erscheint die September-Ausgabe des
„gersthofers“. Zeit, um auf den Sommer und seine vielen Feste zurückzublicken und einen kleinen Ausblick auf den bevorstehenden Herbst zu
wagen. Lassen Sie mit Gerhard Fritschs Artikel die diesjährige Kulturina
nochmals Revue passieren und ziehen Sie mit Hans Gais Fotogalerie
durch den Augsburger Landkreis. Zu bestaunen gibt es zahlreiche Schmuckstücke auf
vier Rädern, denn die diesjährige Oldtimer-Rallye endete in Gersthofen. Freuen dürfen
Sie sich in den nächsten Wochen beispielsweise auf das Salsa-Festival, das bereits zum
vierten Mal stattfindet. Internationale Salsa-Tänzer zieht es nach Gersthofen und auch
Salsa-Laien können dabei das Tanzbein schwingen und nebenbei eine ganze Menge
lernen. Dafür verlosen wir auch Freikarten! Genießen Sie den September!
Gersthofen ist wieder im Salsa-Fieber.
Tanzen Sie mit!
Bürgerreporter
Wir bedanken uns bei diesen
myheimat-Bürgerreportern:
Gerhard Fritsch ............................................ 4, 15, 20
Michael Fendt ............................................................. 5
Ingrid Gölitz ................................................................ 6
Marlies Kaiser ............................................................. 6
Hans Gai ....................................................................... 8
Heinrich Wörle ............................................. 9, 10, 14
Birgitt Kopp ............................................................... 10
Stefan Pieper .............................................................. 11
Susanne Kirner .......................................................... 12
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen.
Sabine Landau .......................................................... 13
Johann Buchart ..................................................... 20
Impressum
...herzlichst Ihre Tanja Fackelmann
Herausgeber: mh bayern GmbH & Co. KG; Persönlich haftende Gesellschafterin: mh bayern Verwaltungs-GmbH,
Registergericht Augsburg; Geschäftsführer: Edgar Benkler, Renate Dempfle; Chefredakteur: Joachim Meyer V.i.S.d.P.;
Monatliche Auflage: 11.500 Exemplare (Gesamtauflage myheimat Stadtmagazinverbund: 103.800 Exemplare);
Anschrift: myheimat Gersthofen, mh bayern GmbH & Co. KG, Kleine Grottenau 1, 86150 Augsburg;
Druck: KESSLER Druck + Medien GmbH & Co. KG, Michael-Schäffer-Str. 1, 86399 Bobingen;
Haushaltsverteilung über Direktwerbung Bayern an Sonder- und Exklusiv-Verteiltagen
Redaktion: Tanja Fackelmann, Tel. 0821 - 25 92 84 - 701, [email protected];
Anzeigen: Oliver Kiehn, Tel. 0821 - 25 92 84 - 801, [email protected];
Gertrud Putz, Tel. 08230 - 45 21, [email protected]
Bernhard Brosch ...................................................... 21
Ágnes Silló-Menzel ................................................ 24
Franz X. Köhler ......................................................... 25
Ralf Gössl ................................................................... 26
Deutschlands größtes
Bürgerreporter-Netzwerk
für Lokales
www.myheimat.de
Editorial | 3
Stadtleben
Stadtleben
Mercedes A-Klasse
J. Schantin mit den Organisatoren M. Poppe und G. Olita (v.l.)
In luftiger Höhe
Alfons und Bärbl Reichart mit Gratulant Karl-Heinz Wagner (r.)
Goldene Hochzeit im Hause Reichart: Auch
Bürgermeister Karl-Heinz Wagner gratulierte
Heimat- und Trachtenverein
Rückwärtige Ansichten
„Delicious“
An der Kletterwand
Kulturina 2012 mit Premiere
Beim Bürgerfest zeigte sich Gersthofen von seiner lebendigen Seite
Bürgerreporter
Gerhard Fritsch:
Noch schöner und
vielseitiger sollte
die Kulturina 2012
werden. Ermutigt von dem Erfolg
im letzten Jahr haben Max Poppe, Florian Weiß und Gerardo
Olita es mit ihrem Verein „Lebendige Innenstadt“ gewagt, Kulturina 2012 auf die Beine zu stellen.
neuen
einführung wurde der neue
Mercedes A-Klasse vorgestellt.
Eigentlich nicht vorgestellt, sondern „vorgeschwebt“. Den staunenden Zuschauern bot sich ein
nicht alltäglicher Anblick: der
Wagen wurde von einem Kran
aus 30 Meter Höhe abgesenkt
und landete punktgenau vor
Bürgermeisters Schantins Füßen. Der freute sich, denn nicht
immer kam für ihn in der letzten
Zeit „alles Gute“ von oben...
In seiner Begrüßung stellte Poppe das Programm und Sponsoren
vor. Bei der Kulturina handle es
sich um ein Fest von Bürgern für
Bürger. Die Vorbereitungen waren intensiv, „obwohl wir diesmal
nicht so deutlich gealtert sind
wie vor einem Jahr“, mutmaßte
Poppe. Er bedankte sich für das
Verständnis der Anwohner, die
Lärm und Absperrungen ertragen
müssen. Bürgermeister Jürgen
Schantin lobte den Einsatz des
Vereins „Lebendige Innenstadt“
und wies auf die Bedeutung von
Kulturina für Gersthofen hin.
Gleich zu Beginn gab es einen ersten Höhepunkt - eine Premiere.
Sechs Wochen vor der Markt-
Den myheimat-Mann zog es
zum Auftritt des Heimat- und
Trachtenvereins
Gersthofen.
Volkstanz und schöne Trachten
- ein Genuss für das Auge. Etwas
lauter ging‘s bei den Goislschnalzern zu. Es sah gefährlich aus, ist
es aber nicht.“ Es gab noch nie
einen Unfall“, erklärte Werner
Rester, der die Peitsche schwang.
Der typische Knall rührt übrigens vom Ende der Peitsche her,
ein ausgefranstes Hanfstück.
Wird mit hoher Geschwindigkeit
die Peitsche geschwungen, so
erreicht das Peitschenende eine
Geschwindigkeit, die die Schallmauer durchbrechen lässt; so
Rester. Ohne Peitschenknall kam
die Gruppe „Delicious“ der Gerst-
Präsentation
der
Mercedes A-Klasse
4 | Stadtleben
hofer Sing- und Musikschule aus.
Flotte Songs, mal mit Temperament, mal mit Gefühl vorgetragen, ließen sie zu einem Anziehungspunkt werden.
Gersthofen
und klingt
tanzt,
musiziert
Wer die Wahl hat, hat die Qual.
Wo zuerst hingehen? Den myheimat-Mann zog es zu dem
Lechana-Ballett. Die Tänzer und
Tänzerinnen zeigten die Vier-Elemente-Show, die Erinnerungen an
den letzten Fasching weckte. Die
Nummer mit den Regenschirmen
stand im Gegensatz zur Wetterlage; die Kulturina-Macher müssen
einen guten Draht nach „oben“
haben... Jetzt meldete sich der
Hunger und es wurde ein Besuch
des Restaurants „Copacabana“ im
Ballonmuseum abgestattet - war
keine gute Idee. Betrieben von
dem Improvisationstheater der
Formation „Ponten Pie“ aus Barcelona gelang es nicht, ein „vernünftiges“ Essen auf den Tisch zu
bekommen. Die Gags waren aber
köstlich... Die Showtanzgruppe der Talentschmiede „Young
Stage“ zeigte mit „Roc ya body“
hingegen volles Programm. Die
Mädchen sangen Rock-, Pop- und
Musicalmelodien. Sie zeigten,
dass sie das Zeug für Nachwuchsstars haben. Der Klang zünftige
Blasmusik ließ den Pressemann
wieder zum Rathausplatz gehen.
Hier zeigten die Blasharmoniker
mit Dirigent Ulrich Fischer, dass
Kulturina und Blasmusik aus dem
„Klingenden Gersthofen“ sich gut
ergänzen.
Lebendige Innenstadt,
lebendiges Gersthofen
Irgendwann hat sich der myheimat-Mann satt“gesehen“ und
beendete seinen Rundgang. Aus
seiner Sicht war Kulturina 2012
ein Riesenerfolg und zeigte
Gersthofen von einer heiteren
und lebendigen Seite. „Lebendige
Innenstadt“ kann auch so aussehen... Zum Beitrag: http://www.
myheimat.de/2433919/
Bürgerreporter
Michael
Fendt:
Ihre
Goldene
Hochzeit feierten
Bärbl und Alfons
Reichart aus Gersthofen Mitte
August im kleinen Familienkreis.
Aus diesem Grunde wurden sie
vom 2. Bürgermeister Karl-Heinz
Wagner besucht, der die Glückwünsche der Stadt Gersthofen
überbrachte. Der Fernsehtechnikermeister und seine Frau haben
drei Töchter und vier vier Enkelkinder. Zum Beitrag: http://www.
PLANA-AKTIONSWOCHEN – Schnell sein lohnt sich! Die deutschlandweit ersten 500 Käufer einer im Aktionszeitraum
neu und frei geplanten PLANA-Küche erhalten tolle Aktionspakete ohne Mehrpreis!
Die tollsten Angebote finden Sie von 1. bis 29. September 2012 im PLANA
Küchenland in der Meraner Straße 21, in 86165 Augsburg! Beim Kauf einer
PLANA-Küche erhalten die deutschlandweit ersten 500 Käufer einer im Aktionszeitraum neu geplanten PLANA-Küche unsere Granit- und Natursteine sowie
Elementsteine ohne Mehrpreis (ausgenommen Ausschnitte und Bearbeitung der
Kanten)! Sie haben die Wahl zwischen Bianco Sardo, Azul Noce, Nero Attracta,
Deep Black und Crystal White. Außerdem bieten wir Ihnen noch ein fantastisches
Siemens-Induktionskochfeld sowie ein PLANA-Kochtopfset von Berghoff ohne
Mehrpreis an! Mehr Informationen zu dieser außergewöhnlichen Aktion
erhalten Sie unter www.plana.de. Bei PLANA Küchenland wird auf exzellenten
Service, auf komplette Konzepte und auf ein reelles Preis-/Leistungsverhältnis
gesetzt. Hinzu kommt noch die PLANA-5-Jahres-Garantie auf die Küche und alle
Elektrogeräte. Damit stellt das Unternehmen den hohen Ausführungsstandard
und sein außerordentliches Engagement in Sachen Kundenfreundlichkeit unter
Anzeige
Beweis. Küchen gibt es viele. Bei PLANA Küchenland jedoch finden Sie immer
nur eine: genau die richtige. Inklusive einer Beratung und Planung, von der Sie
woanders nur träumen können. Dies bestätigte nun auch zum zweiten mal der
TÜV SÜD! Denn Küchenkauf ist und bleibt Vertrauenssache. Durch das TÜVSiegel ServiceQualität können Sie sich sicher sein, dass der kundenorientierte
Service von PLANA Küchenland durch ein unabhängiges Institut geprüft und
für gut befunden wurde! Durch eine jährliche Überprüfung und Überwachung
durch TÜV SÜD ist gewährleistet, dass jeder PLANA-Kunde den besten Service
von PLANA Küchenland bekommt. Unter kompetenter Führung von Herrn Gapp
freut sich ein hoch engagiertes und kompetentes Team darauf, die Küchenträume der Kunden in eine anspruchsvolle Traumküche umzusetzen. Aber es heißt ja
schließlich nicht umsonst: Besser PLANA als PLAN B. Küche statt Kompromisse
– holen Sie sich Ihre Traumküche. Günstiger als Sie denken!
Mehr Infos unter www.plana.de
Bildergalerie
Zahlreiche weitere Bilder und
Berichte zur Kulturina finden Sie
auf unserem Online-Portal unter
www.myheimat.de/themen/
kulturina.
Stadtleben | 5
Stadtleben
Stadtleben
ENERGIEBERATUNG
IN IHRER
KREISSPARKASSE
In der Geschäftsstelle
Gersthofen, Bauernstraße 1:
Den richtigen Beruf zu finden, ist gar nicht so leicht
Berufsvorstellungen für unser
Ausbildungsmagazin „Durchstarter“ gesucht
Gersthofer „Nachwuchsköche“ lernten die
französische Küche kennen
Dem Verbrechen auf der Spur:
Kriminacht in der Stadtbibliothek Gersthofen
Bürgerreporterin Marlies Kaiser: Französisch kochen - so lautete das Angebot des Partnerschaftsvereins
Nogent-Gersthofen für Kinder im Rahmen des städtischen Schüler-Ferienprogramms. 17 äußerst motivierte Mädchen und Jungen im Grundschulalter fanden
sich am 7. August in der Schulküche der Gersthofer Mittelschule ein,
um ein typisches Gericht aus der Picardie, der Region der Gersthofer
Partnerstadt Nogent-sur-Oise, kennen zu lernen und nachzukochen.
Unter fachkundiger Anleitung durch einige Vereinsmitglieder wurden „Ficelles Picardes“ (gratinierte Crêpes mit Schinken-Pilz-Füllung)
zubereitet, begleitet von einem Salat aus zu Sternen ausgestochenen
Gurkenscheiben und abgerundet durch „Äpfel im Schlafrock“ mit
Vanille-Eis als Dessert. Durch eifriges Teigrühren, Pilze und Zwiebeln
schneiden, Äpfel schälen hungrig geworden, warteten die jungen
Köche ungeduldig, bis die überbackenen Crêpes und Äpfel aus dem
Backrohr kamen. Allen schmeckte es vorzüglich und so fiel das anschließende gemeinsame Aufräumen der Küche gar nicht so schwer.
Bürgerreporterin Ingrid Gölitz: Über 50 Nachwuchskommissare
aus der Mozartschule Gersthofen bewiesen Sachverstand, Scharf- und
Spürsinn beim Aufklären schwieriger Fälle in der Stadtbibliothek. Im
ganzen Haus machten sie sich bis in die Nacht hinein auf die Suche
nach Brezen- und Sockendieben, lösten mit Lupen und Taschenlampen Fälle um Mord und Totschlag, kamen durch das Abhören von
Tondokumenten Brandstiftern auf die Spur und belegten Falschaussagen mit Hilfe des elektronischen Bibliothekskatalogs. Und was macht
man mit Kerzen und Kakaopulver? Eine Geheimschrift sichtbar!
Überraschende, hochprofessionelle Unterstützung bekam der Polizeinachwuchs durch Polizeiobermeisterin Laura Hofbauer und Polizeihauptkommissar Thomas Klingler. Tatsächlich hautnah erlebten
die Viertklässler Methoden und Materialien für die Spurensicherung
- und Spuren gibt es an jedem Tatort, wie Thomas Klingler versichert.
Echte Handschellen wurden ausprobiert, Spezialwerkzeug bestaunt
- von Pistole und Pfefferspray mussten sie allerdings die Finger lassen.
Nachdem alle Fälle restlos aufgeklärt waren, verabschiedeten Cornelia Pietzowski und Ingrid Gölitz aus der Stadtbibliothek die zertifizierten kleinen Kommissare und es ging nachts unter Begleitung der
Lehrerinnen Carola Schwab und Astrid Scherer zurück in die Mozartschule, versorgt mit Krimilektüre für eine lange Kriminacht, in der sicher die Polizei die markantesten Spuren im Gedächtnis hinterlassen
hat. Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2431725/
Rezept „Ficelles Picardes“ (4 Personen):
Teig: 250 ml Milch, 125 g Mehl, 2 EL zerlassene Butter, 2 Eier, 1
Prise Salz, alles verquirlen, 30 min. ruhen lassen und dann in einer
beschichteten Pfanne dünne Crêpes backen. Jeden Crêpe mit einer
Schinkenscheibe belegen. Füllung: 175 g Champignons, 3 Frühlingszwiebeln fein hacken, in 1 EL Butter 2 Minuten dünsten, mit Salz,
Pfeffer und 1 TL Zitronensaft würzen, auf den Crêpes verteilen und
aufrollen. Für die Auflaufform: Aus 40 g Butter, 30 g Mehl, 175 ml
Milch, 100 g Crème fraîche, 50 g Gryerzerkäse (oder einem anderen
würzigen Bergkäse), 1 Prise Pfeffer und Salz und Muskatmuss eine
„Sauce Mornay“ herstellen und in eine feuerfeste Form füllen. Die gerollten Crêpes hineinsetzen und mit weiteren 5 0g geriebenem Käse
bestreuen. Bei 200°
C (180°
C Umluft) ca. 20 Min. überbacken. Dazu
passen grüner Salat und ein Glas Rotwein. Zum Beitrag: http://www.
6 | Stadtleben
Adresse und Öffnungszeiten
Die Stadtbibliothek Gersthofen ist während der ganzen Ferienzeit geöffnet
- nicht nur für Krimifans: Di, Mi, Fr 13.00 bis 17.00 Uhr, Do 10.00 bis 19.00
Uhr, Sa 10.00 bis 13.00 Uhr
Adresse: Bahnhofstraße 12 in Gersthofen, Tel. 0821/2491-513, E-Mail [email protected], www.gersthofen.de, www.onleihe-schwaben.de
Bereits im Frühjahr dieses Jahres startete das myheimat-bayernTeam durch und das im wahrsten Sinne des Wortes: Im März veröffentlichten wir zum ersten Mal unser Ausbildungsmagazin „myheimat Durchstarter“ und jetzt wollen wir uns zu Beginn des neuen
Schuljahrs erneut mit den Themen Berufswahl, Ausbildung und Bewerbung befassen.
Dafür sind wir auf Ihre tatkräftige Unterstützung angewiesen!
Erzählen Sie uns auf www.myheimat.de, welchen Beruf Sie gelernt
haben, was Ihnen daran Freude macht und welche Voraussetzungen
man für diesen Beruf braucht. Mit Ihren Berufsvorstellungen helfen
Sie jungen Leuten in der Region, sich ein besseres Bild von verschiedenen Berufen zu machen. Sie kennt ja den Spruch „Wer die Wahl
hat, hat die Qual“ und gerade in jungen Jahren ist es schwierig, eine
so wichtige Entscheidung zu treffen.
Außerdem wollen wir alle Azubis aufrufen, ihre Ausbildung vorzustellen! Nichts ist so wertvoll wie Infos aus der ersten Hand.
Wenn Sie mitschreiben wollen, aber nicht genau wissen, wo Sie ansetzen sollen, können Sie auch gerne folgende Fragen beantworten:
Welchen Beruf haben Sie gelernt?
Wann und wo genau haben Sie Ihre Ausbildung gemacht?
Wieso haben Sie sich gerade für diesen Ausbildungsberuf entschieden?
Was gehört zu den Haupttätigkeiten während eines Arbeitstages?
Welche Voraussetzungen sollte man unbedingt mitbringen?
Ab sofort jeden
Donnerstag von
14 bis 18 Uhr
Vereinbaren Sie hier bei uns Ihren kostenlosen Energieberatungstermin mit dem
Energieexperten der Lechwerke.
Gerne auch telefonisch
unter der Hotline
0800 776 572 4
(kostenlos).
So können Sie mitmachen:
1. Registrieren Sie sich kostenlos auf www.myheimat.de.
2. Klicken Sie auf „Beitrag erstellen“ und laden Sie Ihren Text und Ihre
Bilder (am besten vom Arbeitsplatz) hoch.
3. Tragen Sie als Stichwort „Durchstarter“ ein und dann schlussendlich auf „Beitrag veröffentlichen“ klicken.
Beiträge werden noch bis zum 12. September gesucht. „myheimat
Durchstarter“ erscheint dann Ende September, wird vorwiegend
an Schulen in Bayerisch-Schwaben verteilt und gibt es als E-Paper
auf www.myheimat.de/durchstarter. Hier finden Sie auch die letzte Ausgabe. Bei Fragen können Sie sich gerne an uns wenden: Tel.
0821/259284-4, E-Mail [email protected]
(Foto: Benjamin Thorn/pixelio.de)
Stadtleben | 7
Stadtleben
Stadtleben
Senior-Chef Alois Huber vom Autohaus Huber in Batzenhofen
Kein bisschen müde! Alois Huber vom
Autohaus Huber wurde 88 Jahre alt
6. Oldtimer-Rallye durch den Augsburger Landkreis
Über 200 Kilometer von Kleinaitingen über Emersacker bis nach Gersthofen
Bürgerreporter
Hans Gai: Am
29. Juli rollten sie
wieder, die Oldtimer. Insgesamt
227 Kilometer auf zwei Etappen
nahmen die über 200 klassische
Fahrzeuge unter die Räder. Es
wurde dabei fast nur auf Nebenstraßen und noch kleineren
Verbindungsstraßen gefahren.
So war auch die Sollzeit von vier
Stunden und 37 Minuten nicht
zu hoch angelegt.
Gestartet wurde ab 8.30 Uhr in
Kleinaitingen. Dort zeigte sich
dann kurz nach dem Start wieder
8 | Stadtleben
die nasse Seite des Sommers und
so versteckte sich die Sonne bis
zum Zwischenstopp in Emersacker.
Jeder Oldtimer wurde am Start
und an den beiden Zieleinfahrten
durch Herrn Steer fachkundig beschrieben und die interessierten
Zuschauer über Besonderheiten
der Fahrzeuge informiert.
Durch die anhaltende Popularität
der Augsburger Oldtimer-Rallye
wundert es auch nicht, dass in
jeder Ortschaft winkende Personengruppen standen, wodurch
diese Rallye eben auch bei den
Fahrern einen sehr hohen Beliebtheitsgrad hat. Eine so über
sieben Landkreise führende Rallye wäre auch so für einen Verein
fast nicht in die Tat umzusetzen.
Als dann die Oldtimer bei Sonnenschein an ihrem Ziel in Gersthofen eintrafen, bot sich ihnen
ein sensationeller Empfang: eine
gesperrte Hauptstraße und ein
Spalier von Zuschauern bis zum
Parkplatz auf dem Volksfestplatz.
Dort standen hunderte von Oldtimerfans, die diese Gelegenheit
nutzten, um die herrlichen alten
Karossen näher zu betrachten.
Nach dem Abendessen vom
kalten Buffet beglückwünschte
der Landrat, Herr Martin Sailer,
sowie die Rallyeorganisatoren,
Frau Brigitte Mayrock und Herr
Stefan Steinbach, die glücklichen
Gewinner der Rallye. Zum Beitrag:
http://www.myheimat.
de/2432873/
Bildergalerie
Weitere Fotos, auch von vielen anderen Bürgerreportern, finden Sie
auf www.myheimat.de/themen/
oldtimer-rallye.
Bürgerreporter Heinrich Wörle: Herr Alois Huber,
Senior-Chef des Fiat-Autohauses Huber & Söhne, konnte und wollte in kleinem Kreise seinen 88. Geburtstag
feiern. Im heutigen Ortsteil Edenbergen/Gersthofen geboren erhielt der Landmaschinen-Mechaniker/Meister
gemeinsam mit seinem Freund und Nachbarn Georg Wagner im Jahre
1952 die Möglichkeit, in Batzenhofen eine Werkstätte mit Tankstelle
zu errichten. Die finanzielle Grundlage dafür erarbeitete er sich nicht
nur als Mechaniker und später Meister, sondern auch durch sein
Hobby als Ski-Fahrer qualifizierte er sich zum Skilehrer und freute
sich natürlich über jedes zusätzliche Trinkgeld. Schon Ende der 60er
Jahre ergriff Alois Huber die Initiative und erstellte mit einem Neubau an der Schmutterstraße in Batzenhofen die Basis für das heutige
Autohaus. Als der Automobilhersteller Fiat im Südwesten Augsburgs
eine Vertretung suchte, ergab sich fast automatisch das Angebot für
die Landmaschinen-Werkstatt Huber. Mutig ergriff Alois Huber die
Möglichkeit und baute sein Familien-Unternehmen gemeinsam mit
seiner lieben Frau Elisabeth und seinen Söhnen Alois und Wilhelm
immer weiter aus. Heute werden die Marken Fiat, Lancia, Abarth, Alfa
Romeo und Stihl unter einem Dach fachkundig betreut. Nicht von ungefähr kommt folgender Slogan vom Autohaus Huber: „Alles. Außer
gewöhnlich!“ Das Autohaus Huber ist bekannt für gute und saubere
Arbeit bei fairen Preisen.
Inzwischen ist der Senior-Chef „der gute Geist“ in der Firma und für
„alle anfallenden Dringlichkeiten“ zuständig: „Papa, daetsch mer‘
net...“ oder „Kennt‘sch mer‘ net schnell....“ - so oder ähnlich hört er‘s
fast täglich und freut sich darüber, dass er noch immer seinen guten
Beitrag leisten kann. Täglich, von Montag bis Samstag, ist er aktiv in
der Firma, schleift Messer für die Mähmaschinen, repariert Motoren
von defekten Motorsägen, besorgt dringende Teile fürs Autohaus
oder führt noch dringende Kfz-Zulassungen durch. Auch seine liebe
Ehefrau Elisabeth springt bei Bedarf schnell ein, wenn beim KundenService oder an der Telefon-Zentrale jemand fehlt. Seit ihrer Hochzeit
im Dezember 1956 steht sie ihrem Alois zur Seite und unterstützt ihn
tatkräftig. Seine freundliche, sach- und fachkundige Ausstrahlung ist
noch immer deutlich zu spüren und erweckt bei seinen Gesprächspartner Respekt und Anerkennung. Für lustige Kurzgeschichten aus
seiner lebhaften Vergangenheit ist Herr Huber senior fast immer zu
haben! Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2434275/
Stadtleben | 9
Stadtleben
Vereinsleben
Ihr kompetenter und
kundenfreundlicher Friseur
im Zentrum von Gersthofen
Oliver Schummer, Alexandra Wehr und Stefan Pieper (v.l.)
Technik und Sicherheit: Gersthofer Rotkreuzler
bildeten sich weiter
Die Neuzugänge für die Saison 2012/13
Das komplette Team der 1. Mannschaft 2012/13
„Die jungen Wilden werden sich finden!“
Die Fußball-Abteilung blickt voller Zuversicht auf die neue Saison und hofft auf die Unterstützung der Fans
Bürgerreporter
Heinrich Wörle:
Optimistisch sieht
der Abteilungsleiter Klaus Assum
in die Fußball-Saison 2012/13
des TSV Gersthofen. Mit dem 0:0
gegen den Zweitplatzierten aus
Rosenheim ist die junge 1. Mannschaft auf gutem Wege sich zu
festigen. Schon das vorherige
Heimspiel gegen den FC Affing
vor rund 600 Zuschauern zeigte,
wie die jungen Wilden aus einem
1:3-Rückstand sich noch ein verdientes 3:3 erkämpfen können.
Auch am 19. August gab es in
Deggendorf wieder einen Rückstand von 1:0, bis die „Gerschthofer“ mit viel Herz und Einsatz
das Spiel wendeten und einen
verdienten 1:3-Sieg erkämpften.
Natürlich erwartete auch das
Trainer-Team, neu ergänzt mit
dem erfahrenen Co-Trainer Jürgen Völk, einen längst fälligen
Sieg zur Stärkung des Selbstbewusstseins für die junge Mannschaft. Auf große Unterstützung
der Gersthofer Fußball-Fans hoffen die Verantwortlichen jetzt
erst recht bei den kommenden
Heimspielen in der Abenstein-
Arena. Gerade in solchen Neuaufbau-Zeiten sollten sie hinter
ihrer Mannschaft stehen!
Heimspiele:
15. September, 15.00 Uhr: TSV
Gersthofen - BCF Wolfratshausen; 28. September, 19.00 Uhr:
TSV Gersthofen - TSV Aindling
(Fotos: TSV Gersthofen) Zum
Beitrag: http://www.myheimat.
de/2435992/
Bürgerreporter
Stefan
Pieper:
Wenn man an das
Rote Kreuz denkt,
fallen einem als
erstes Bereiche wie Sanitäts- und
Rettungsdienst ein. Jedoch gibt
es neben den klassischen Rotkreuzaufgaben auch den Fachdienst Technik und Sicherheit,
der die technische Betreuung der
Einsätze des Roten Kreuz übernimmt.
Am 7. und 8 Juli waren für unseren Fachdienst deshalb drei
Kameradinnen und Kameraden
auf dem Grundlehrgang Technik
und Sicherheit in Bobingen. Hier
wurde den Helfern in Theorie
und Praxis gezeigt, wie Zelte auf-
gebaut werden und wie ein Notstromaggregat betrieben wird.
Ein weiteres großes Thema war
auch die Arbeit und Gerätesicherheit. Zum Abschluss der Fortbildung wurde den Rotkreuzhelfern
noch ein sehr aufschlussreicher
Lehrfilm über die Gefahren von
Feuer gezeigt.
Nach diesem spannenden und
anstrengenden Wochenende waren sich alle Kameradinnen und
Kameraden einig, dass das Rote
Kreuz mehr als Sanitäts- und
Rettungsdienst ist, nämlich eine
spannende und sinnvolle Art seine Freizeit zu verbringen. Zum
de/2436401/
Artenschutz mal anders
Bauernstraße 2
86368 Gersthofen
Tel. (08 21) 49 17 62
Ihr Premium Hörakustiker in Augsburg seit 20 Jahren –
in Gersthofen seit 2012. Feiern Sie mit uns und
lernen Sie uns kennen!
Tag der offenen Tür
Freitag, 14. September 2012
10 bis 16 Uhr in Gersthofen
Wir geben Einblicke in unsere besondere Vorgehensweise bei der Hörgeräte-Anpassung mit
dem Audioeffektiv Prinzip®.
Wir testen Ihr Gehör und beraten Sie gerne
und unverbindlich.
Mehr Infos unter
www.hoerzentrum-boehler.de
Highlandrinder in Lützelburg leisten gute Arbeit
Bürgerreporterin Birgitt Kopp:
Seit einem guten Monat weiden
sechs Highland-Kühe und ihre
vier Kälber in der Lehmgrube
Lützelburg, um vom Aussterben
bedrohten Arten zu helfen. Die
Rinder werden im Rahmen einer
ganzjährigen Beweidung die in
drei Teilareale aufgeteilte Fläche
den Bedürfnissen der Zielarten
(Gelbbauchunke,
Kammmolch
und Dunkler Wiesenknopf-Ameisenbläuling) entsprechend pflegen. Bereits jetzt ist abzusehen,
dass sie ihre Aufgabe bislang
perfekt erfüllen.
Schon am ersten Tag fraßen sich
die Tiere durch Brennnesseln
und Disteln, obwohl ihnen auch
anderes Futter zur Verfügung
stand. Nach einigen Tagen durfte die kleine Herde sich im Bereich mit Laichgewässern für die
Gelbbauchunken betätigen. Diese sind im Rahmen natürlicher
Sukzession sehr stark mit krautigen Pflanzen aber vor allem mit
Weidensträuchern zugewachsen.
10 | Stadtleben
Sowohl die üppig wachsenden
Wiesenbestände aber auch die
Weiden wurden bereits in gewünschter Weise befressen.
Doch nicht nur durch ihren Appetit helfen die Rinder! Durch
den Tritt der Rinder hofft man
auf die Auflichtung der Pflanzenbestände in den Randbereichen
der Laichewässer. Manche der
Gewässer sind derzeit nicht mehr
dicht; durch den Tritt dürfte auch
eine Abdichtung der Gewässersohle möglich sein.
Darüber hinaus erleichtern die
bei den Bewegungen der Rinder
auf der Fläche im Laufe der Zeit
entstehenden Pfade den Amphibien die Wanderung zum Laichgewässer. Derzeit stehen ihnen
die dichten Pflanzenbestände im
Weg und hindern sie am Durchkommen. Aber im nächsten Frühjahr werden sie optimale Wanderbedingungen vorfinden!
Der Tierschutzverein Augsburg
und Umgebung e.V. als Träger
der Maßnahme hat sich wie die
Gersthofen: Brahmsstr. 25 · Tel. 08 21/47 18 48 · Fax 2 99 31 33
Bürozeiten:
Montag - Freitag, 16 bis 19 Uhr
Samstag 10 bis 12 Uhr
• HörgeräteBatterien zum
Sensationspreis
• Zubehör 20% günstiger
(Hörgeräte ausgenommen)
Oberhausen: Tauscherstraße 9 · Tel./Fax 08 21/42 68 53
Bürozeiten:
Fachbehörden begeistert von
den innerhalb kürzester Zeit
eingetretenen Verbesserungen
gezeigt.
Bei der Beweidung handelt es
sich nicht um eine nach landwirtschaftlichen Zielen organisierte Beweidung, sondern um
eine zielgerichtete Bestandssteuerung mit ökologisch definierten
Zielen. Die Ziele sollen durch eine
räumliche und zeitliche Steuerung (drei Teilgehege, aus denen
die Tiere zeitweise ausgesperrt
werden können) und durch eine
Regulation der Besatzdichte erreicht werden. Derzeit ist eine intensive Beweidung erforderlich,
um den enormen Aufwuchs auf
der Fläche in den Griff zu bekommen. Im Herbst wird die Herde
verkleinert und ein Bulle dazu
kommen. Die Beweidung wird
durchgeführt durch die Engelhardt Ökologie GmbH.
Die Tiere können selbstverständlich besucht werden, bitte öffnen Sie aber keinesfalls Gatter
oder betreten die Gatter! Falls
Sie Interesse an einer Führung
haben, melden Sie sich bitte
beim Tierschutzverein Augsburg
und Umgebung e.V. und vereinbaren Sie einen Termin. Zum
de/2439520/
Montag - Donnerstag, 17 bis 19 Uhr
Gablingen: Biberbacher Str. 1 · Tel./Fax 0 82 30/85 39 70
Bürozeiten:
Montag, Mittwoch, Freitag 17 bis 19 Uhr
Stadtbergen: Bauernstraße 25 · Tel./Fax 08 21/43 13 36
Bürozeiten:
Montag bis Mittwoch 17 bis 19 Uhr
Theoretischer Unterricht:
Den Unterschied hören!
Hörzentrum Böhler in Gersthofen
Augsburger Straße 22 · Tel. 08 21 / 65 04 19 99
jeweils 19 bis 20.30 Uhr
Sie möchten mit Ihrer Werbeanzeige genau Ihre Region erreichen?
Gersthofen: Dienstag & Donnerstag
Oberhausen, Gablingen & Stadtbergen: Montag & Mittwoch
Mit den myheimat-Magazinen erreichen Sie Ihre wichtigste
Zielgruppe direkt vor Ort. Die farbigen Hochglanzmagazine erscheinen mit einer Gesamtauflage von 103.800 Exemplaren jeden Monat bzw. jeden zweiten Monat. Dank
unserer kostenlosen Haushaltsverteilung erreichen Sie alle
Briefkästen in Ihrer Nähe. Das weitere Umland erreichen Sie
zusätzlich über ergänzende Auslagestellen!
• Führerschein ab 17
• Motorradausbildung in allen Klassen
• Ausbildung auf einem behindertengerechten Fahrzeug
• Anhängerausbildung
• Ausbildung auch für die S-Klasse (Miniautos) möglich
• Ausbildung auch in türkischer Sprache
Tel.: 0821 - 25 92 84 - 0 • e-mail:[email protected] • www.myheimat.de
Vereinsleben | 11
Vereinsleben
Vereinsleben
Unterhaltungselektronik - Telekommunikation - Hausgeräte - Antennenbau - Service
Service ist unsere Stärke!
Donauwörther Str. 17
86368 Gersthofen
Wir bieten:
Siegerehrung der Stadtmeisterschaften 2012
Die Stadtsieger und Stadtmeister 2012
Zum Abschied zeigt die FWK-Gruppe einen Cancan
Gersthofer Stadtmeister und Stadtsieger 2012
Abteilung Rhythmische Sportgymnastik des TSV Gersthofen kürt ihre besten Mitglieder
Erfolgreiche Gymnastinnen
In der Rhythmischen Sportgymnastik konnte wie auch letztes
Jahr die Gruppe 1 mit Nina
Berchtold, Jessica Kramer, Franziska Golling, Kathrin Weiß und
Sonja Schachinger ihren ersten
Platz und somit den Stadtmeis-
12 | Vereinsleben
tertitel verteidigen. Zweiter wurde die Gruppe 2 mit Samantha
Gardzielewski, Elisabeth Neumüller, Carolin Welsch, Melanie
Niggl und Tabea Schlenkrich.
Bei den Einzelgymnastinnen
gingen insgesamt neun Teilnehmerinnen an den Start. Bei den
Kleinsten - der KLK 9 - wurde
Sophie Schaar Erste gefolgt von
Mariagrazia Chirulli auf dem
zweiten und Alicia Kramer auf
dem dritten Rang.
In der Schülerwettkampfklasse
startete Svea Füldner alleine und
wurde somit Erste. In der freien
Wettkampfklasse konnte sich
Melanie Niggl über den 1. Platz
vor Tabea Schlenkrich freuen.
Elisabeth Neumüller bestach in
der Jugendwettkampfklasse mit
Sauberkeit und Souveränität und
wurde verdient Erste, Carolin
Welsch Zweite und Samantha
Gardzielewski Dritte. Diesmal
gab es bezüglich der Stadtmeister Einzel eine große Überraschung, denn es erhielt nicht wie
gewohnt die Beste der höchsten
Altersklasse und somit höchsten
Punktzahl - also die FWK - den
Titel, sondern aufgrund ihrer tollen Leistung Elisabeth Neumüller
in der Jungendwettkampfklasse.
In der Rhythmischen Gymnastik
durften wieder in einem Sonderwettkampf die Mädchen starten,
die das ganze Jahr über keinen
Wettkampf bestreiten. Hier wurde Alexandra Petrischak in der
A4 Erste, in der A5 siegte Tanja
Bereth, Jessica Roth gewann in
der A7/A8.
Bei den P-Übungen wurden
Pflichtübungen der P4, P5, P6
und P7 gezeigt. Erste in der P4
wurde Maline Schneider, in der
P5 punktgleich Amelie Rogg und
Elena Spitzer. Sarah Marksteiner gewann in der P6 und Anika
Motzkus konnte sich in der P7
über den 1. Platz und den Stadtsiegertitel freuen.
Im Synchronwettkampf, der
dieses Jahr zum ersten Mal stattfand, starteten zwei Paare. In der
P5 landete somit Amelie Rogg
zusammen mit Jaqueline Enzi auf
dem 1. Rang und in der P7 Anika
Motzkus mit Isabell Rogg.
Außerdem präsentierten drei
Gymnastinnen der Rhythmischen
Bürgerreporterin
Sabine Landau:
Zu einem musikalischen Nachmittag
begrüßte Sandra
Hochmuth die Eltern und Großeltern der Kinder, die derzeit beim
Jugendorchester
Gersthofen,
den Schwäbischen Bläserbuben
am Musikgarten und der musikalischen Früherziehung „Musikfantasie“ teilnehmen und das
Blockflötenspielen erlernen.
Als Solisten, aber auch bereits
im Duett spielten die Kinder auf
ihren Flöten vor dem Publikum
ohne jegliches Lampenfieber. Die
Fortgeschrittenen wurden von
ihrer Lehrerin am Klavier begleitet. Die Jüngsten bereicherten
den Nachmittag mit Gesang und
verabschiedeten sich musikalisch
bis zum nächsten Schuljahr.
Für Fragen und Anmeldungen
zum neuen Schuljahr wenden
Sie sich bitte an Sandra Hochmuth, Tel. 0821/2993387 oder
0160/2922877. Weitere Infos
im Internet unter www.jugge.de
Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2435442/
Ein frohes und gesundes Oster-Fest
wünscht Ihnen das Team
der ELEFANTEN Apotheke!
Unser SERVICE für Sie:
• LieferSERVICE - direkt zu Ihnen nach Hause, auch wenn Sie krank sind
und das Rezept nicht selber in die Apotheke bringen können, rufen
Sie uns einfach an
• BestellSERVICE - Bestellung von Medikamenten per Telefon oder Fax
Gymnastik ihre Kürübungen.
Hier gewann in der K8 Carina
Reißner vor Sandra Kunzler und
in der K9 Jessica Miller. Aufgrund der hohen Punktzahl wurde Jessica Stadtsiegerin bei den
K-Übungen.
• VerleihSERVICE - Wir verleihen Milchpumpen, Babywaagen und Inhalationsgeräte
• RezepturSERVICE - Wir fertigen für Sie individuelle homöopathische
Mischungen, Rezepturen und Tees an
• ReiseSERVICE - zertifizierte Reise- und Tropenmedizin-Beratung
• AnmessSERVICE - von Kompressions- und Stützstrümpfen
Fragen Sie uns, denn SERVICE wird bei uns groß geschrieben!
Angebot solange der Vorrat reicht · Für Produkte aus diesem Flyer erhalten Sie keine Taler · UVP = Unverbindl. Preisempfehlung des Herstellers zum Zeitpunkt der Drucklegung
GP = Grundpreis · Sie sparen = Berechnung gegenüber dem UVP des Herstellers · Druckfehler vorbehalten · Abgabe in haushaltsüblichen Mengen
*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Inh. Th. Reichert
Ltg. Apothekerin Bettina Buth
Augsburger Str. 15
86368 Gersthofen
Telefon: 08 21-4913 36
Telefax: 08 21-471170
Ein Abschied mit Tränen
Am Ende der Veranstaltung
folgte noch ein Highlight: Die
Mannschaft des Jahres 2009 und
neunmalige bayerische Meister
beendete mit diesem Wettkampf
ihre wirklich erfolgreiche aktive
Wettkampfkarriere und überraschte Trainer und Zuschauer
mit einem selbst einstudierten
Cancan. Nach der bewegenden
Ansprache der Abteilungsleiterin
Gabi Sonnberger verabschiedeten
sich die fünf Gymnastinnen Jessica Kramer, Kathrin Weiß, Sonja
Schachinger, Nina Berchtold und
Franziska Golling unter Tränen
nun endgültig und versprachen,
der Abteilung als Trainer und
Kampfrichter erhalten zu bleiben. Zum Beitrag: http://www.
Tel.: 0821/47888-0
Fax: 0821/47888-88
[email protected]
Inh. Th. Reichert
Ltg. Apothekerin Bettina Buth
Augsburger Str. 15
86368 Gersthofen
Gelomyrtol Forte Kapseln*, 20 Stück
Wirkstoff: Myrtol standardisiert
Anwendungsgebiete: Bei akuter und chronischer Bronchitis und
Entzündungen der Nasennebenhöhlen (Sinusitis).
Telefon: 08Suzanne
21-4913 36
Inh.
Ritter,
Telefax: 08 21-471170
Ltg.
Apothekerin Bettina Buth
Gültig vom 15. März
€ 4,95
35%
bis 30. April 2010
Augsburger Str.15,
86368 Gersthofen
Telefon: 08 21- 49 13 36,
Telefax:08 21- 47 11 70
UVP € 7,65
pa
e s re
n:
Bürgerreporterin
Susanne Kirner:
Am Samstag, den
28. Juli war es mal
wieder so weit: die
Abteilung Rhythmische Sportgymnastik des TSV Gersthofen
veranstaltete ihre diesjährige
Stadtmeisterschaft in der Gersthofer Hauptschulturnhalle.
Nach einem sehr schwülen und
deshalb sehr anstrengenden
Wettkampftag für die Gymnastinnen, deren Angehörigen und
Kampfrichter wurden bei der von
Bürgermeister Jürgen Schantin
und Präsidiumsmitglied Gerhard
Kammerer durchgeführten Siegerehrung die einzelnen Platzierungen und Stadtmeister bzw.
Stadtsieger bekanntgegeben.
Musikalischer Nachmittag beim
Jugendorchester Gersthofen
· Reparaturen von TV-Geräten
· Hifi- & Kleingeräte
· Antennenbau
· Haushaltsgeräte z.B.
· Waschmaschinen &
Trockner,
· Kühl- & Gefriergeräte
· Elektroherde
Si
Alle Teilnehmerinnen der Stadtmeisterschaft 2012
Kommen Sie in unser neues
Vorführstudio und lassen
Sie sich die neuesten Trends
zeigen! Z.B Smart TV (TVInternetfunktion ohne PC)
3D mit Aktiver Shutterbrille
in Full HD Skype (Bildtelefonie via Internet) uvm.
Elektro Jordan
Angebot solange der Vorrat reicht · Für Produkte aus diesem Flyer erhalten Sie keine Taler · UVP = Unverbindl. Preisempfehlung des Herstellers zum Zeitpunkt der Drucklegung
GP = Grundpreis · Sie sparen = Berechnung gegenüber dem UVP des Herstellers · Druckfehler vorbehalten · Abgabe in haushaltsüblichen Mengen
*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Öffnungszeiten:
Mo/Die/Do: 8.00 - 18.30 Uhr
Mi/Fr:
8.00 - 18.00 Uhr
Sa:
8.30 - 12.30 Uhr
Überörtliche Gemeinschaftspraxis
Dr. med. dent. Johannes Scherer
Master of Science in Oral Implantology
Dr. med. dent. Anton Scherer
tsp.: Implantologie
• Implantologie
• Parodontologie
• Vollkeramik
• Prophylaxe
GerSthOfen
Dieselstr. 16
86368 Gersthofen
tel.: 0821 / 78 09 04 60
fax: 0821 / 78 09 04 61
[email protected]
www.zip-gersthofen.de
GablInGen
Grünholderstr. 11
86456 Gablingen
tel.: 08230 / 96 28
fax: 08230 / 96 18
[email protected]
Vereinsleben | 13
Vereinsleben
Vereinsleben
Eine Erfolgsgeschichte
Leiterin Gabriele Deiser über ihr Musikzentrum
„Leinen los“ - der Shanty-Chor aus Lützelburg startete zur großen Hafenrundfahrt; links außen: Chorleiter Karl Zahner
„Moin Moin“
Der Lützelburger Shanty-Chor grüßt vom großen Hafenfest aus Brake bei Bremerhaven
Bürgerreporter
Heinrich Wörle:
225 Jahre BinnenHafen feierte „das
beste Stück Weser“, wie die Baker ihre kleine
beschauliche Stadt zwischen Bremen und Bremerhaven liebevoll
nennen. Ihre Gemeinde wurde
vorbildlich durch den Männerchor beim großen Hafenjubiläum
in Brake vertreten. Brake ist eine
äußerst fahrradfreundliche Stadt.
Dies kam wohl auch Heinrich,
einem Sänger, zu Ohren, was ihn
dazu ermunterte, dem Weserradweg zu folgen und die Hinfahrt
mit dem Drahtesel - statt dem
Bus - zu unternehmen.
Auf Vermittlung von Matthias
Ehinger begann die zehnstündige Busfahrt und mit einem
freundlichen „Moin Moin“ sowie
einem überaus reichhaltigen
Frühstücksbuffet wurden die
bayerischen Gäste von Familie
Hullmann in Brake empfangen.
Sie hatten sich für ihren Besuch
ein Wochenende mit historischer
Bedeutung ausgesucht. Noch am
gleichen Tag fungierte Helga
Wiedemann, die den Chor mit
Steffi Saule am Akkordeon begleitete, als „Schleusen-Wärte-
14 | Vereinsleben
rin“. Aus Berlin kommend stieß
am Nachmittag auch noch ExShanty Karl mit seiner Frau zu
der Gruppe.
Der Sonntag begann mit einem
Zeltgottesdienst der deutschen
Seemannsmission
und
dem
Shanty-Chor „Bootsmannkaffee“,
gefolgt von einer Hafenrundfahrt
mit den größten Siloanlagen Europas sowie Krananlagen und
Lagerflächen, die sich über circa
drei Kilometer weserabwärts erstrecken.
Wenn der Norden Häfen und
Seefahrt feiert, dürfen Shantys
nicht fehlen. Das galt auch am
Sonntag beim Hafenfest. Bereits
zur Mittagszeit war das Festzelt
voll besetzt. Eingeladen hatte
der Braker Shantychor „Bootsmannkaffee“, Sängerkollegen des
Nordenhamer und des Oldenburger Shantychors, der ShantyChor „Maritim Winschoten“ aus
Holland und die Südlichter des
bayerischen Shanty-Chors aus
Lützelburg. Die Bayern bewiesen, dass man auch südlich des
Weißwurst-Äquators
bestens
mit maritimen Noten und Texten vertraut ist. Normalerweise
sind Chöre, die Seemannslieder
singen, eher in küstennahen Re-
gionen angesiedelt. Aber ganz
ohne Berge mochten sich die
Lützelburger dann doch nicht
verabschieden: Mit „La Montanara“, dem Lied der Berge, überzeugten sie das prall gefüllte
Zelt und ernteten jubelnden
Beifall. Die Kreiszeitung „Wesermarsch“ berichtete sogar, dass
die Lützelburger locker mit den
hartgesottenen Küstenbewohner
mithalten könnten. Als Gastgeber jedoch hatte der Baker-Chor
das fünfstündige Konzert mit seinem umfangreichen Repertoire
eröffnet und am Ende stand das
Friesenlied „Wo de Nordseewellen“, das alle Chöre gemeinsam
sangen. Da wollte das Publikum
nicht mehr an sich halten und
stimmte begeistert mit ein. Nicht
nur wegen des strahlend blauen
Himmels waren ca. 20.000 Gäste
bester Stimmung und voller Erwartung, sondern auch, um sich
die vielen Fischspezialitäten servieren zu lassen.
Müde, aber glücklich traf man
sich nach dem Auftritt
der
Chöre im „Neptun“ mitten am
Braker Binnenhafen, wo Dieter
zu einem ausgiebigen Fisch-Buffet aus fangfrischem Nord- und
Ostseefisch, Lachs und Räucher-
Bürgerreporter
Gerhard Fritsch:
In
der
Reihe
von
Veranstaltungen, die bisher
die Gersthofer Musikfreunde
erfreuten, sticht ein musikalisches Ereignis besonders hervor: das Jubiläumskonzert zum
40-jährigen Bestehen des Musikzentrums Gersthofens. Das
Instrument „Keyboard“, von
Liebhabern klassischer Musik
oft milde belächelt, wurde in
diesem Konzert eindrucksvoll
für Interpretationen aus dem
klassischen Musikbereich zur
Geltung gebracht. Das überwältigende positive Echo zu diesem
Konzert weckte die Neugier des
Pressemanns. Er bat die Leiterin
des Musikzentrums Gersthofen
und gleichzeitige Konzert-Veranstalterin, Gabriele Deiser, um ein
Interview.
Gleich die erste Frage: Hat sie mit
so einem Erfolg gerechnet? „Jein.
Wir haben zwar ein niveauvolles
Programm
zusammengestellt,
das von Schülern und Lehrkräften
vorgetragen wurde. Dazu noch
Profis eingeladen, die die elektronische Orgel, Keyboard und
das Clavimova (elektronisches
Klavier) exzellent beherrschen.
Aber dass das Publikum sich zu
‚Standing Ovations‘ hinreißen
ließ, haben wir nicht erwartet.“
Ihr ist am Ende des Abends nicht
nur ein Stein, sondern ein ganzer
Steinbruch vom Herzen gefallen.
Was war denn am schwierigsten?
„Die meiste Zeit verbrachte ich
mit dem Entwerfen der Keyboard-Arrangements, um die Solis unserer Schüler/Schülerinnen
und Lehrkräften begleiten zu
können.“ Sie schlug sich nächtelang mit ihren eigenen, aufwändig gearbeiteten Eigenkompositionen herum. Dabei wurde sie
kräftig von ihrem Mann Xavier
unterstützt. Dankbar: „Ohne ihn
hätte es das Konzert nicht gegeben.“
Das war aber nur eine Seite der
Das Ehepaar Deiser (Mitte) mit Franziska (links) und Kathrin
Medaille. Sie war stets präsent
und steuerte im Hintergrund
mit Hilfe ihrer beiden Töchter
Franziska und Kathrin den Ablauf der einzelnen Darbietungen,
beruhigte die nervösen Akteure.
Und dann kam ihr Auftritt, im
Programm als vorletzter Punkt
angekündigt. Großes Nervenflattern. Gabriele Deiser spielte die
„Toccata et Fuge“ von J.S. Bach,
natürlich mit eigener KeyboardHandschrift. Ihr Vortrag dauerte
etwa sieben Minuten; dabei legte
sie ihr gesamtes Können in die
Waagschale. Am Ende war sie
schweißgebadet. Die Reaktion
des Publikums: Überwältigend.
Deiser war so überrascht und
bewegt, dass sie mit den Tränen
kämpfte. George Fleury, international als einer der besten Orgelspieler anerkannt, war von ihrem
Vortrag begeistert.
Zurück zu den „Zutaten“ für eine
solche Erfolgsgeschichte. Kurzes
Nachdenken: „Zuallererst junge
Menschen, die sich für Musik
begeistern und dies durch gute
Beherrschung ihrer Instrumente
zum Ausdruck bringen.“ Damit
verbunden ein guter Kontakt zu
Eltern und Schülern, der für die
beliebte „Chefin“ kein Problem
ist. Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2433698/
fisch aus eigener Herstellung lud.
Musikalisch verabschiedete sich
der Chor bei seinen Gastgebern
Dieter und Anja, wobei mancher
die Abschiedstränen unauffällig
wegwischte.
Obwohl noch einigen die ausgiebige Feier am Hafen in den
Gliedern steckte, ging es am
Montag auf eine Mini-Kreuzfahrt
in Bremerhaven. Die Hafenrundfahrt mit der „Hein Mück“ führte
die 40 Personen starke Gruppe
hautnah an das Hafenleben mit
seinen riesigen Schiffen, Autoumschlagplätzen, Docks und
Werften, vorbei am mit 144 Jahren ältesten Segelschiff. Begriffe
wie Back- oder Steuerbord waren jetzt nicht mehr fremd. Der
Nachmittag stand zur freien Verfügung und konnte im Meerwasseraquarium, Columbus Center,
Schifffahrtsmuseum, Klimahaus
oder mit einer Wanderung auf
der Deichpromenade gestaltet
werden. Um 16.00 Uhr trat die
Gruppe um die Sänger dann mit
dem Pokal vom Shanty-Festival
im Gepäck entspannt und zufrieden die Heimreise Richtung
Süden an. (Foto: Shanty-Chor
Lützelburg) Zum Beitrag: http://
www.myheimat.de/2436926/
W. Frank mit „Sevilliana“
Nachwuchsstar M. Möller
Jubiläumskonzert zum 40-jährigen Bestehen
des Musikzentrums Gersthofen
Bürgerreporter
Gerhard Fritsch:
Das Musikzentrum
Gersthofen feierte
sein 40-Jähriges
mit einem Jubiläumskonzert.
Leiterin Gabriele Deiser lud zu
einem musikalischen Highlight
in die Stadthalle Gersthofen. Ein
Querschnitt mit Melodien aus
Klassik, Musical und Jazz - darunter Eigenkompositionen - wurde
den etwa 350 Gästen präsentiert. Lehrer und Schüler(innen)
des Musikzentrums überzeugten
durch die virtuose Beherrschung
ihrer Instrumente wie Keyboard,
Schlagzeug, Geige oder Gitarre.
„Königin der Instrumente“ war
an diesem Abend natürlich die
elektronische Orgel. Musikalität,
nicht auf den Instrumenten, sondern mit der Stimme, bewies zum
wiederholten Male die 16-jährige
Melanie Möller.
Durch das Konzert führte selbstsicher Thomas Gerlach. Er
schilderte, wie aus dem Orgelstudio Deiser das Musikzentrum
Gersthofen wurde. Kleine Episoden aus dem Leben von Gabriele
Deiser und ihrem Mann Xavier
würzten den Abend mit Humor.
Kurzum: es war ein schöner Tagesausklang. Und damit wären
wir auch beim langjährigen Motto der Deisers: Musik macht das
Leben schöner. Es stimmt... Zum
de/2432277/
Vereinsleben | 15
Ratgeber Auto
Ratgeber Bauen & Wohnen
Energie: Kamine & Öfen
Das Heizen mit Holz ist aus Klimaschutzgründen ein sinnvoller Brennstoff zur Wärmeerzeugung
Um im Winter einer hohen
Stromrechnung zu entgehen,
sollten Sie sich am besten bereits
jetzt schon auf die Suche nach
einem Kamin oder Ofen gemäß
Ihren Vorstellungen machen. Als
regenerative Energiequelle ist
das Holz aus Klimaschutzgründen ein sinnvoller Brennstoff zur
Wärmeerzeugung. Vor allem für
Liebhaber der besonderen Optik
ist ein Kamin genau das Richtige.
Mit dem richtigen Design und
dem passenden Ambiente machen Sie Ihr Wohnzimmer bei
frostigen Wintertagen zu einem
warmen und gemütlichen Zuhause. Um jedoch auf Ihre Gesundheit zu achten, sollten Sie
einen besonderen Blick auf die
Grenzwerte der verschiedenen
Modelle werfen. Lassen Sie sich
dazu am besten ausführlich beim
Fachmann Ihres Vertrauens beraten.
Außerdem ist es absolut notwen-
Bauernstr. 26
86368 Gersthofen
Tel. 0821. 49 90 55
[email protected]
dig, auf das angebrachte TÜVZeichen zu achten, sodass bei
offenem Feuer der Schutz Ihrer
Sicherheit und Ihres Hauses gegeben sind. Nachdem sich der
Zustand unserer Umwelt durch
mehrere Faktoren immer weiter
verschlechtert hat, kann man mit
dem Verzicht auf eine herkömmliche Heizung seinen Teil zu einer
besseren und gesünderen Umwelt leisten. Die Auswahl reicht
von heizstarken Dauerbrennern
über schmale Kaminöfen bis hin
zu prunkvollen Heizkamins. Um
sich ausführlichere Gedanken
über die optimale Heizquelle zu
machen, empfiehlt es sich, den
Rat eines Experten hinzuzuholen.
Machen Sie es sich also im Winter auf Ihrer Couch gemütlich
und genießen Sie den Blick auf
die wärmenden Flammen.
Fotos: Steffi Pelz, Margot Kessler,
Rainer Sturm / pixelio.de
Nach Umgestaltung der Austellungsräume über
20 Kaminöfen zur Auswahl.
NEU IM PROGRAMM:
KAMINÖFEN DER FIRMEN OLSBERG UND GLANZ
Auto-Reparatur
Wie rüste ich mein Auto richtig für den Winter?
Um unnötige Schäden und Reparaturen in Zukunft zu vermeiden,
sollten früh genug die ersten
Checks und eventuelle Reparaturen durchgeführt werden.
Mit diesen Vorbeugungen sparen Sie sich unnötige Kosten,
die durch Kälte oder sonstige
Umstände auf Sie zukommen
können. Besonders Risse in der
Scheibe sollten schnellstmöglich
repariert werden, da diese eine
ständige Gefahr für Sie und andere Verkehrsteilnehmer darstellen. Sowohl Steinschläge als auch
Lackschäden dürfen keinesfalls
ignoriert werden, da diese von
jeder Werkstatt leicht beseitigt
werden können und Sie sich somit eine Menge Geld sparen, das
im Falle einer Nichtbeachtung
fällig wäre.
Beachten Sie vor allem aufblinkende Signale an der Anzeige
Bringen Sie Ihr Auto fit durch die
kalte Jahreszeit
Um ihr Fahrzeug „Winter fit“ zu
machen können Sie einige Dinge selbst in die Hand nehmen:
Winterreifen aufziehen, Scheibenwischer kontrollieren und
Frostschutzmittel einfüllen, Türdichtungen einschmieren oder
auch die Schlösser schützen.
Scheinwerfer gilt es immer zu
überprüfen, da vor allem blinde,
matte Scheinwerfer die Sichtweite
erheblich einschränken und auch
bzw. auffällige Geräusche und
suchen Sie im Falle einer Meldung sofort die nächstgelegene
Werkstatt auf. Um Reparaturen
im Allgemeinen vorzubeugen,
sollten Sie in regelmäßigen Abständen die Flüssigkeitsstände
einer Kontrolle unterziehen und
sie gegebenenfalls nachfüllen.
Trotz allem sollten Sie Ihr Auto
vor dem Winter auf alle Fälle
einer Winterinspektion unterziehen, da sich dort Fachleute
Fotos: Johanna Wagner, GTÜ,
Andreas Portner / pixelio.de
Anzeige
der TÜV hier kein „Pardon“ kennt.
Bei trüben Scheinwerfergläsern
hilft z. B AutoDoc mit ausgefeilter Smart Repair Technik diese
wieder zum Strahlen zu bringen.
Auch Kratzer und Dellen sollten
vor dem Winter ausgebessert
werden, denn besonders durch
Streusalz können Lackschäden
rasch weiter voranschreiten und
Rost ansetzen. Fragen Sie ihre
Werkstatt des Vertrauens.
• Fahrzeugbau
Sonder-Aufbauten
• Unfall-Reparaturen
für LKW + PKW
• Autolackierung
für LKW + PKW
• Sandstrahlen
WWW.SCHMIDVIVENDI.DE
Ihr Partner für Volkswagen und Audi
16 | Ratgeber Bauen & Wohnen
ein Bild von Ihrem Auto machen
werden. Suchen Sie einfach die
Werkstatt Ihres Vertrauens auf,
um mit einem sicheren Gefährt
in die kalte Jahreszeit starten zu
können.
Doch lassen Sie sich besser nicht
zu viel Zeit, da erste Schneefälle
bereits im Herbst keine Seltenheit sind.
• Ladebühnen
Theiml GmbH
Karosserie-Fachbetrieb
Lechwehrstraße 15
86368 Gersthofen
Telefon (08 21) 49 13 96
Telefax (08 21) 49 94 90
[email protected]
Qualitätsmanagementsystem
EN ISO 9001:2008 Zertifikat Nr.:Q08-12197
Ratgeber Auto | 17
Langweid
Langweid
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Liebe Leserinnen, liebe Leser, herzlich willkommen in Langweid a.Lech!
Unser Gebiet im Lechtal war bereits zur Römerzeit besiedelt. Neueste Funde im Ortskern Langwe
herzlich willkommen
Lech!
zeigen,in
dassLangweid
Römer und Alemannenam
in Langweid
gelebt hatten. Die erste urkundliche Erwähnung
Der FC Langweid als wichtiger Integrationsfaktor
Unser Gebiet im Lechtal war bereits
zur Römerzeit besiedelt. Neueste
Funde im Ortskern Langweids zeigen, dass Römer und Alemannen in
Langweid gelebt hatten. Die erste
urkundliche Erwähnung Langweids
lässt sich allerdings erst im Jahr
1143 finden.
Das seinerzeit in einer Urkunde
erwähnte Pfarrdorf Lanchwate
hat sich mittlerweile, in Gemeinschaft mit den bis 31.12.1969 bzw.
30.06.1972 selbstständigen Gemeinden Stettenhofen und Achsheim, zu einer stattlichen Kommune
mit derzeit gut 7.500 Einwohnern entwickelt.
Die Vielfalt Langweids reicht von Industriebetrieben über angenehmes Wohnen bis hin zur absoluten Ruhe des Naturparks Augsburg Westliche Wälder, der sich über weite Teile der Flur Achsheims
erstreckt. Gute Verkehrsanbindung über Straße und Bahn, eine zeitgemäße Infrastruktur sowie ein breit gefächertes Angebot an Wohnbau- und Gewerbeflächen zeichnen den Standort Langweid aus. Die
Langweids lässt sich allerdings erst im Jahr 1143 finden.
Das seinerzeit in einer
erwähnte
Lanchwate
hatzurückgesich mittlerweile, in Gemeinsc
Ortsdurchfahrten
inUrkunde
Stettenhofen
undPfarrdorf
Langweid
wurden
mit den
31.12.1969 bzw. 30.06.1972
selbständigen
Gemeinden
Stettenhofen
und Achsheim, z
baut,
diebisDSL-Versorgung
wurde bzw.
wird ausgebaut
und zwei
neue
einer stattlichen wurden
Kommuneerrichtet,
mit derzeit
gutweitere
7.500 Einwohnern
entwickelt.
Kinderkrippen
eine
Krippe entsteht
aktuell
Die
Vielfalt
Langweids
reicht
von
Industriebetrieben
über
angenehmes
Wohnen
bis
hin zur absolu
in Stettenhofen und soll bis Ende des Jahres fertig werden.
Ruheneues
des Naturparks
Augsburg Westliche
Wälder,
der sich über weite Teile
Ein
Seniorenpflegeheim
und das
Gesundheitszentrum
sowieder Flur Achsheims
erstreckt. Gute Verkehrsanbindung über Straße und Bahn, eine zeitgemäße Infrastruktur sowie e
ein neuer Vollsortimenter sind entstanden. Dies stellt nur einen kleibreit gefächertes Angebot an Wohnbau- und Gewerbeflächen zeichnen den Standort Langweid a
nen Auszug aus den Veränderungen der letzten Jahre dar, aber natürDie Ortsdurchfahrten in Stettenhofen und Langweid wurden zurückgebaut, die DSL-Versorgung
lich
können wir uns auf dem Erreichten nicht ausruhen.
wurde bzw. wird ausgebaut und zwei neue Kinderkrippen wurden errichtet, eine weitere Krippe
Aktuell
die Gemeinde
neue
Brücke
überfertig
die Bahnlinie
entsteht errichtet
aktuell in Stettenhofen
undeine
soll bis
Ende
des Jahres
werden.
Augsburg-Donauwörth
mit Anbindung
an die Kreisstraße
nach
Ein neues Seniorenpflegeheim
und das Gesundheitszentrum
sowie
einBiberneuer Vollsortimenter sin
bach.
So
soll
ab
Jahresende
insbesondere
der
Pendlerverkehr
entstanden. Dies stellt nur einen kleinen Auszug aus den Veränderungenund
der letzten Jahre dar, ab
der
öffentliche
einfacher
an den Park-and-Ridenatürlich
könnenPersonennahverkehr
wir uns auf dem Erreichten
nicht ausruhen.
Platz
Bahnhof
Langweideine
angebunden
werden.
und Augsburg-Donauwörth
weitere
Aktuellam
errichtet
die Gemeinde
neue Brücke
über dieDiese
Bahnlinie
mit
Maßnahmen
sollen
die Attraktivität
des Nahverkehrs
sowieinsbesondere
die InAnbindung an die
Kreisstraße
nach Biberbach.
So soll ab Jahrsende
der Pendlerverk
und der öffentliche
einfacher
an den
P+R-PlatzLebensam Bahnhof Langweid
frastruktur
weiterPersonennahverkehr
verbessern, um auch
in Zukunft
attraktive
angebunden
werden. Diese und
weitere Maßnahmen sollen die Attraktivität des Nahverkehrs so
und
Arbeitsbedingungen
zu schaffen.
die Infrastruktur
verbessern,
um auch
in Zukunft
attraktive
Lebensund Arbeitsbedingung
Darüber
hinausweiter
wird das
Bild unserer
Gemeinde
durch
die aktive
und
zu schaffen.
abwechslungsreiche
Arbeit unserer Vereine, Verbände und KirchenDarüber
hinaus
wird
das
Bild
unserer
Gemeinde
durch
die
aktive
und
abwechslungsreiche
Arbeit
gemeinden geprägt. Ich lade Sie ein, sich persönlich von diesem Angeunserer
Vereine, Verbände
und Kirchengemeinden
geprägt. Ich
lade Sie ein, sich persönlich von
bot
zu überzeugen
und sich
aktiv in die Gemeinschaft
einzubringen.
diesem Angebot zu überzeugen und sich aktiv in die Gemeinschaft einzubringen. Wir freuen uns
Wir freuen uns auf Sie!
Sie!
Ihr
Ihr
Wie der 1930 gegründete Sportverein zum gesellschaftlichen Miteinander in Langweid beiträgt
Die 1. Fußball-Weltmeisterschaft
im Juli 1930 in Uruguay steigerte bei knapp 30 fußballbegeisterten jungen Langweidern
die schon vorhandene Begeisterung für den Fußballsport so,
dass sie kurz darauf im Sommer
1930 den FC Langweid gründeten. Langweid zählte 1930 etwa
550 Bürger. Zu dieser Zeit hatte der Sport besonders auf dem
Lande nicht die Bedeutung von
heute.
Willkommene Anschlussmöglichkeit für Neubürger
Wenn von Integration die Rede
ist, so denkt man dabei in erster
Linie an ausländische Mitbürger.
In Langweid mit seiner selten
bunten
Bevölkerungsstruktur
- etwa 25 % der Bürger haben
einen
Migrationshintergrund,
wobei durchschnittlich 53 Nationalitäten registriert sind - kam
und kommt den Vereinen und
da besonders den Sportvereinen
eine große Aufgabe und Bedeutung im Bemühen um ein gutes
Miteinander zu.
Die Aufgabe des Sports und da
des FC Langweid war und ist aber
umfassender. Die Verantwortlichen des FC Langweid sahen
und sehen auch die Notwendigkeit, den vielen Neubürgern, unabhängig von deren Nationalität,
über neue Sportangebote in der
neuen Umgebung schnell einen
18 | Langweid
gesellschaftlichen Anschluss zu
ermöglichen.
Der FCL diente dem BLSV als
Beispiel
Nach dem Bau der Mehrzweckhalle/Turnhalle im Jahre 1968
durch die Gemeinde war die
räumliche Möglichkeit für Angebote zu weiteren Sportarten
geschaffen.
1969 entschieden sich die FCLVerantwortlichen zur besseren
Organisation und Weiterentwicklung des Vereins neben Fußball
als zweite Abteilung eine Hallensportabteilung einzuführen.
Tischtennis kam 1969 als Sportart hinzu. Dabei dachte noch kein
Verantwortlicher im FCL daran,
dass der Langweider Tischtennissport einmal in Deutschland und
Europa führend werden könnte,
wie es mit vielen nationalen und
europäischen Meistertiteln später wahr wurde. Judo und Volleyball ließen mit der Aufnahme
des Sportangebots in der Hallensportabteilung nicht lange auf
sich warten, ebenso wenig die
Gründungen einer rührigen Skiund Wanderabteilung mit einem
tollen Angebot das ganze Jahr.
Bald folgte eine Tennisabteilung.
Der BLSV (Bayerischer Landessport-Verband) hatte in den 70er
Jahren den sogenannten „zweiten Weg“ als Programm und Ziel,
dass einseitige Vereine, wie sie
auf dem Land gegeben waren,
zu vielfältigeren Sportangeboten
angehalten hat. Für die Verantwortlichen des BLSV im Bezirk
Schwaben diente Langweid in
dieser Zeit oft als Beispiel. Mit
dem Bau der Dreifachsporthalle
vor etwa 20 Jahren ergab sich
eine weiter verbesserte Situation
für den Sport. Die Ausweitung
der einzelnen Sportarten in der
Hallensportabteilung
führte
nach und nach zu eigenständigen Abteilungen bisheriger
Sparten, so im Tischtennis und
im Volleyball. 2002 trennte sich
Tischtennis einvernehmlich vom
FC Langweid zwar ab, doch besteht eine enge Kooperation. Das
Sponsoring, die Möglichkeit zum
Namenssponsoring waren die
Ursache für die Trennung. Mit
dem Wachstum der Bevölkerung
wuchs zwar auch die Zahl der
Mitarbeiter, doch nicht im Umfang der der Vergrößerung und
Verbesserung des Sportangebots
entsprochen hätte. Die Sportverantwortlichen ließen sich in
ihrem Engagement auch von der
Erkenntnis leiten, dass Integration nicht nur auf ausländische
Mitbürger begrenzt sein kann,
sondern auch deutsche Mitbürger in das Bemühen einzubeziehen sind, die aus Entwicklung
von Familienverhältnissen und
sozialen Verhältnissen am Rande
der Gesellschaft oder sogar außerhalb angesiedelt sind.
Jürgen Gilg
Jürgen
Gilg
1.
Bürgermeister
Nur vier Vorsitzende
Selten anzutreffen ist, dass die
Geschicke des Vereins in den
nunmehr 82 Jahren von nur vier
Vorsitzenden gelenkt worden
sind: Von der Gründung bis zu
seinem Tod stand Gründungsvorstand Oskar Gschwil dem FCL
40 Jahre lang vor. Der GschwilmÄra folgte die von Johann Horstmeier. Er führte den Verein bis
zu seinem Wegzug aus Langweid
17 Jahre lang und erwarb sich
große Verdienste.
Auf Johann Horstmeier folgte
vor nunmehr schon 20 Jahren der derzeitige Vorsitzende
Heinz Koutecky, in dessen Ära
allerdings eine vierjährige Regentschaft von Manfred Rausch
fiel. Er überbrückte die Zeit gut,
in der Heinz Koutecky beruflich
bedingt eingespannt war. Heinz
Koutecky blieb aber als stellvertretender Vorsitzender an Bord
und übernahm wie vorbesprochen nach Ende der auswärtigen
beruflichen Tätigkeit wieder „das
FCL-Kommando“ und steht dem
Verein bis jetzt vor.
Kontakt
Adresse der Sportanlage und
Geschäftsstelle: Oskar-GschwilmWeg 1, 86462 Langweid, Tel.
08230/690303,
E-Mail: [email protected], www.fclangweid.de
1. Bürgermeister
Ihre Experten für alle Rechtsfragen
Bürogemeinschaft Rechtsanwälte
Ratzenberger-Seitz / Jud
Drosselstraße 3
86462 Langweid
Frank Jud
Charlotte Ratzenberger-Seitz
Tel.: 08230 / 8 01 87
Sind Sie an einer Anzeige im
„gersthofer“ interessiert?
Sprechen Sie mit uns! Wir informieren
Sie gerne über unsere Leistungen.
Kontakt: 08 21/25 92 84-801,
[email protected]
Tel.: 08230 / 4 38 99 64
Ihr Partner für ALLE Marken
Dillinger Str. 10
86462 Langweid
Tel. 08230/5892
• über 25 Jahre auf Mazda
spezialisiert
• TÜV und AU im Hause
• Inspektion
• Unfall-und SchadensManagement
• Elektronische Achsvermessung, uvm.
• sämtliche Reparaturen
• Klima Service
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Langweid | 19
Langweid
Langweid
Wir suchen
Mitarbeiter/innen
Wir suchen
Mitarbeiter/innen
auf Stundenbasis für die Alltagsbegleitung
und für die Raumreinigung.
auf Stundenbasis für die Alltagsbegleitung und für die Raumreinigung.
Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme.
Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme.
Häusliche Pflege
• Grundpflege
• Behandlungspflege
• Badedienst
• Pflegenachweise
• Hausnotruf
• Alltagsbegleitung
• Palliativversorgung
Setzen und Spülen eines Standrohrs
Schally und Hantke schmunzeln bei Blumtritts Rede
Das Team freut sich über die Zulassung
Ökumenische Sozialstation
Gersthofen und Umgebung gmbH
MDK geprüft „sehr gut“
Kundenzufriedenheit „sehr gut“
Tagespflege
• Entlastung von Pflegenden
• Erhaltung der Arbeitskraft
bei Pflegenden
• Verhinderungspflege
• Günstiger Eigenanteil!
• Günstiger
Eigenanteil!
Jetzt
Ihren Platz
buchen!
Jetzt Ihren Platz buchen!
Zweigniederlassung
Ökumenisches Pflegezentrum
Sozialstation/Tagespflege
Achsheimer Str. 15
86462 Langweid
Telefon 08 21 / 2 99 00 14
Telefon 08 230 / 853 67 00
(ehemals Praxis Dr. Wald!)
Das erfordert Kraft
Gruppenbild der Prüflinge
Abschiedsgottesdienst
Blumtritt und Schuster (v.l.)
Ökumenische Segnung
Nach der Segnung
Jugendgruppe der Freiwilligen Feuerwehr
Langweid legt Jugendflamme ab
Ein Verlust nicht nur für Langweid: Das Pfarrerehepaar Schally und Hantke sagt Adieu
Ökumenischer Segen für das Ökumenische
Pflegezentrum Langweid
Bürgerreporter Johann Buchart: Neun Jugendliche
der Langweider Jugendfeuerwehr sind zu ihrem ersten
Leistungstest angetreten. Die Jugendflamme der Stufe
II der Deutschen Jugendfeuerwehr wurde durch Kreisjugendwart Rainer Kuchenbauer abgenommen.
Die Jugendflamme, ein Leistungstest der Deutschen Jugendfeuerwehr,
umfasst die Gebiete Feuerwehrwissen, Technik sowie Sport und Spiel.
Nach den ersten grundlegenden Ausbildungseinheiten konnten die
jüngsten Jungfeuerwehrler erstmals ihr Können zeigen. Auch für die
Jugendwarte Markus Hörmann und Patrick Theis war es eine wichtige Lernerfolgskontrolle über das bisherige Ausbildungsprogramm.
Der Bereich Feuerwehrwissen umfasste die Fahrzeug- und Gerätekunde. Hierbei wurden Gerätekarten gezogen und der jeweilige Ausrüstungsgegenstand musste im Löschfahrzeug LF 16/12 gefunden
und erklärt werden. Im Prüfungsteil Technik waren zwei praktische
Aufgaben vorzuführen. Die Verkehrsabsicherung des Löschfahrzeugs,
das Setzen eines Standrohrs, das Auswerfen eines C-Rollschlauches
und der Aufbau eines improvisierten Wasserwerfers waren hierbei
die Themen. Etwas aufgeregt waren die zwölf bis 15 Jahre alten Mädchen und Jungs schon, als sie die ausgelosten Aufgaben vorführen
mussten. Auch die körperlichen Grenzen wurden oft erreicht, wenn
sich der schwer gängige Absperrschieber am Standrohr einfach nicht
öffnen ließ. Aber mit Hilfestellung der Ausbilder wurde auch das gemeistert. Der Bereich Sport und Spiel wurde bereits im Vorfeld im
Rahmen eines Beach-Volleyball-Spiels abgedeckt. „Ihr habt eine tadellose Leistung gezeigt, macht weiter so eifrig bei eurer Ausbildung
mit“, lobte Kreisjugendwart Rainer Kuchenbauer die Jugendlichen bei
der Übergabe der Abzeichen. Den Verantwortlichen der Langweider
Feuerwehr bescheinigte er eine vorbildliche und erfolgreiche Jugendarbeit. Die Jugendflamme der Stufe II erhielten: Andrea Steigleder,
Alicia Kosek, Manuel Faulhaber, Markus Hochhuber, Simon Strempfl,
Sandra Hasmüller, Matthias Blaschke, Roman Schneider und Deniz
Eckert. Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2429866/
Bürgerreporter Gerhard Fritsch: Nach über fünfjähriger Tätigkeit nimmt das Pfarrerehepaar Nicole
Schally und Matthias Hantke seinen Abschied. Ihr seelsorgerischer Bereich umfasste Langweid, Stettenhofen,
Foret, Achsheim und den westlichen Teil Gersthofens.
Sie wechseln zur Badischen Landeskirche nach Karlsruhe.
Bürgerreporter Bernhard Brosch: Zahlreiche Gäste konnte Pflegedienstleiterin Gabriele Bergmann mit Team zur Segnung des Ökumenischen Pflegezentrums Langweid begrüßen. Die ehemalige Arztpraxis von Dr. Wald wurde zur schmucken Sozialstation und Tagespflege
umgebaut. Mit der Segnung durch Pfarrerin Nicole Schally und Dekan
Georg Schneider wurden die Räume nun dem bestimmungsgemäßen
Gebrauch übergeben. In der feierlichen Andacht wurde auf die Bedeutung der Hilfe für den Nächsten hingewiesen und die ökumenische Ausrichtung des Pflegezentrums begrüßt. Hier wurde schon
immer Menschen geholfen, erinnerte Dekan Schneider mit Blick auf
die Familie Dr. Wald. Zusätzlich wurden die Fahrer/innen des Stationsfahrzeugs gesegnet.
In seiner Ansprache wies Geschäftsführer Bernhard Brosch auf den
steinigen Weg der gemeinnützigen Einrichtung hin. Die Eröffnung
konnte nur mit gerichtlicher Hilfe bewirkt werden, nachdem die Arbeitsgemeinschaft der Pflegekassen die Zulassung verweigerte. Der
Gutachter des Medizinischen Dienstes der Krankenkassen sah jedoch
bei der Besichtigung keine Gründe für die Verweigerung und empfahl
dringend die Zulassung für die zwölf Plätze, unterstrich der Geschäftsführer. Die Gersthofer Rechtsanwaltskanzlei Bartole & Suhling stand
uns hilfreich zur Seite und habe sich sehr für uns eingesetzt, erklärte
Brosch. Bei zunehmender Pflegebedürftigkeit war das Verhalten der
Sachbearbeitung nicht nachvollziehbar und für uns sehr ärgerlich,
betont Brosch. Eine Schadenersatzklage stehe nun im Raum.
Das Ökumenische Pflegezentrum Langweid wurde vom Deutschen
Hilfswerk als förderwürdig anerkannt und erhält einen Zuschuss für
die Ausstattung. Unsere Gäste können sich somit über eine seniorenfreundliche Ausstattung und niedrige Eigenanteile freuen, verriet Gabriele Bergmann.
Hilfesuchende können sich unter der Rufnummer 08230/8536700
vertrauensvoll an die Pflegeeinrichtung in der Achsheimer Straße 15 in Langweid wenden. Zum Beitrag: http://www.myheimat.
de/2435406/
20 | Langweid
Im Rahmen des „anderen Gottesdienstes“ erfolgte die Verabschiedung
durch Dekan Stefan Blumtritt und Pfarrer Johannes Schuster, Senior
des Pfarrkapitels Augsburg Nord-West. In launigen Reden wurden die
Verdienste der scheidenden Pfarrer gewürdigt. So haben sie sich u.a.
neben der Seelsorge besonders um die Kinder- und Jugendarbeit verdient gemacht, haben neue Impulse im Gemeindeleben gesetzt. Des
Weiteren engagierten sie sich maßgeblich in den Festlichkeiten zum
75-jährigen Bestehen der Bekenntniskirche in Gersthofen; unvergessen die musikalische Revue über die vergangenen Jahre. Gewürdigt
wurde auch der „besondere Gottesdienst“, den beide Pfarrer initiierten. Die wohldosierte Mischung aus Liedern, Fürbitten und Ansprechen von nicht nur religiösen Themen kommt bei den Gläubigen gut
an. Anschließend wurden Schally und Hantke von Dekan Blumtritt
und Pfarrer Schuster entpflichtet.
Bei einem Stehempfang im Gemeindesaal gab es Gelegenheit, sich von
den beliebten Geistlichen zu verabschieden. Es wurden Geschenke
und gute Wünsche „übergeben“. Pfarrerin Schally: „Ich gehe mit
einem lachenden und weinenden Auge.“ Sie konnte mit ihrem Mann
viele gute und persönliche Kontakte aufbauen, die sie vermissen wird.
Gleichzeitig freut sie sich auf die neue Herausforderung in Karlsruhe.
Beide nehmen außer guten Erinnerungen noch Umzugsgut in 150
Kisten, hauptsächlich Bücher, mit.
Der myheimat-Mann wünscht beiden Pfarrern einen guten Start in
dem „neuen Land“ (laut Dekan Blumtritt). Zum Beitrag: http://www.
Wir beraten Sie sehr gerne über unsere Leistungen
sozial handeln – verantwortlich pflegen
PRAXIS FÜR
PHYSIKALISCHE
THERAPIE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
KRANKENGYMNASTIK
BOBATH
KRANKENGYMNASTIK AM GERÄT
LYMPHDRAINAGEN
MASSAGEN
DORN-THERAPIE
RÜCKENSCHULE
FANGOPACKUNGEN
ELEKTROTHERAPIE
EXTENSIONEN
SCHLINGENTISCH
FUSSREFLEXZONENTHERAPIE
HERZ-KREISLAUF-TRAINING
RÖMERSTRASSE 24 c • 86462 LANGWEID • TEL./FAX 08230/5453
TERMIN NACH VEREINBARUNG
Langweid | 21
Der
Der myheimat
myheimat Veranstaltungskalender
Veranstaltungskalender für
für September
September
Tragen
TragenSie
SieIhre
IhreTermine
Terminefür
fürden
dennächsten
nächstenMonat
Monatauf
aufwww.myheimat.de
www.myheimat.deein
ein
Suchen Sie etwas Besonderes?
DelikatEssen ist ein Restaurant
besonderer Art und bietet für Ihre
Familienfeier privates Flair in einem
stilvollen Haus.

Das Beste vom Herbst
Kürbis, Waldpilze, Früchte
für typische Saisongerichte

Reservieren Sie telefonisch bei
Dienstag, 11. September
Frauen-Union-Frühstück ( jeden zweiten Dienstag im Monat)
Rathaus-Café, Gersthofen | 09:00
Mittwoch, 12. September
Seniorentreff der Kolpingfamilie ( jeden 2. Dienstag im Monat)
Cafeteria im AWO-Heim, Gersthofen | 14:30
Donnerstag, 13. September
Evang. Kindersingschule Gersthofen Singen mit Mädchen und Buben von 6 - 13 Jahre
Gemeindehaus, Gersthofen | 17:00
Freitag, 14. September
Ausstellung von Heinz Wallisch „Unterwegs“
(14. September bis 30. Oktober)
Rathaus, Gersthofen
Vernissage zur Ausstellung von Heinz Wallisch „Unterwegs“
Rathaus, Gersthofen | 20:00
Samstag, 15. September
Fußball: TSV Gersthofen - BCF Wolfratshausen
Abenstein-Arena, Gersthofen | 15:00
Montag, 17. September
Internationales Frauenfrühstück
Pfarrheim, Langweid am Lech | 09:00
Seniorentreff des Bayer. Roten Kreuzes (am 3. Dienstag im Monat)
Rathauscafé, Gersthofen | 14:00
Blutspendeaktion mit dem Blutpendemobil
Hery-Park, Gersthofen | 14:00
22 | Kultur/Veranstaltungen
Blutspendeaktion mit dem Blutspendemobil
Hery-Park, Gersthofen | 14:00
Club-Party (Sommer | Ferien | Leseclub 2012)
Ballonmusem, Gersthofen | 18:00
Fußwallfahrt nach Biberbach
Treffpunkt: Pfarrkirche St. Jakobus, Gersthofen | 05:30
Radwallfahrt nach Biberbach
Treffpunkt: Pfarrzentrum Oscar Romero, Gersthofen | 08:00
Info-Tag Ausbildung
Industriepark, Gersthofen | 09:00 - 13:00
Weinfest (22./23. September)
Freiwillige Feuerwehr, Gersthofen | 19:00
Achtung Deutsch! Komödie von Stefan Vögel
Stadthalle, Gersthofen | 19:30
Sonntag, 23. September
Schwäbische Theatertage
Lützelburg, Gablingen
Tom Lehel: Toms verrücktes Comedy-Konzert
Wann: 3. Oktober, 15:00 Uhr
Wo: Stadthalle Gersthofen
Foto: Stadthalle Gersthofen
Achtung Deutsch!
Wann: 22. September, 19:30 Uhr
Wo: Stadthalle Gersthofen
Foto: Stadthalle Gersthofen
Club-Party (Sommer | Ferien | Leseclub 2012)
Wann: 21. September, 18:00 Uhr
Wo: Ballonmuseum Gersthofen
Foto: Ingrid Gölitz
Hannelore Schmid, Annastraße 30,
86368 Gersthofen, Tel: (08 21) 49 31 01
4. Internationales Salsafestival Augsburg (29./30. September)
Stadthalle, Gersthofen
Sonntag, 30. September
Festgottesdienst am Kirchweihtag von St. Jakobus
Pfarrkirche St. Jakobus, Gersthofen | 10:15
Kirchweihvesper in St. Jakobus
Pfarrkirche St. Jakobus, Gersthofen | 17:00
Mittwoch, 3. Oktober
Kleine Weinkunde in geselliger Runde
Johannesstube, Gersthofen | 14:00
Tom Lehel: Toms verrücktes Comedy-Konzert
Freitag, 5. Oktober
Söhne Mannheims - „Ganz nah dran“
vhs Augsburger Land ist seit 40 Jahren
für die Bildung aktiv
Schon seit 40 Jahren erfüllt die
vhs Augsburger Land ihren Auftrag im Rahmen der Erwachsenenbildung im Landkreis Augsburg. Im Oktober wird es deshalb
eine Festveranstaltung mit Professor Hans Maier, Kultusminister a.D. geben.
36 örtliche Volkshochschulen
im Landkreis bieten ein breit gefächertes Angebot in den Basisbereichen von Sprachen bis zur
Anzeige
Gesundheitsbildung. Ein besonderer Bildungsbaustein ist das
„Studium generale“, das kulturgeschichtliches Allgemeinwissen
vermittelt. Speziell für junge Hörer gibt es Kurse unter dem Titel
„junger campus“, um Talente zu
unterstützen und zu fördern.
Einen Überblick über das vielfältige Angebot der Volkshochschule bietet das Internet unter www.
vhs-augsburger-land.de.
Alpin-Stammtisch des TSV Gersthofen ( jeden 1. Freitag im Monat)
Cafe BBISS, Gersthofen | 20:00
Chris Kolonko präsentiert Herta & Berta im Land der Fummeltanten
(auch am 26. September)
Neues Bad?
Fußball: TSV Gersthofen - TSV Aindling
Abenstein-Arena, Gersthofen | 19:00
Autorenlesung mit Musik: „Opa & der Rock ‚n‘ Roll“
von und mit Gustl Mair
Pfarrsaal St. Martin Batzenhofen, Gersthofen | 19:45
flotowstraße
II
86368
gersthofen
telefon:
0821 / 491293
telefax:
0821 / 471327
mail:
h e i m b a c h @ b a d s t u d i o. d e
Kultur/Veranstaltungen | 23
Kultur/Veranstaltungen
Opa & der Rock‘n‘ Roll: Autorenlesung mit
Musik in Batzenhofen
Bürgerreporter
Franz X. Köhler:
Genießen Sie am
Freitag, den 28.
September
ab
19.45 Uhr eine amüsante Stunde
im Pfarrsaal St. Martin in Batzenhofen.
Samstag, 22. September, 19.30 Uhr, Stadthalle Gersthofen
29. (ab 10.00 Uhr), 30.09. (ab 11.00 Uhr), Stadthalle Gersthofen
25. und 26. September, 19.30 Uhr, Stadthalle Gersthofen
„Achtung Deutsch!“ Stefan Vögel präsentiert in seiner
Komödie eine schrecklich deutsche Familie
Über 35 Stunden Workshops, Party, Tanz und Shows: 4.
Internationales Salsafestival in Augsburg und Gersthofen
Chris Kolonko präsentiert....
„Herta & Berta im Land der Fummeltanten“
Bürgerreporterin Ágnes Silló-Menzel: Henrik Schlüter ist das Oberhaupt einer fünfköpfigen StudentenWohngemeinschaft. Seine Mitbewohner sind der Syrer Tarik, Spezialist in mittelhochdeutscher Lyrik, die
lebenslustige Französin Virginie, ihr aktueller italienischer Lover Enzo und der trinkfeste Wiener Rudi.
Bürgerreporterin Ágnes Silló-Menzel: Das Internationale Salsafestival Augsburg geht in die vierte Runde. Erneut wird die Salsa-Welt ein ganzes Wochenende lang
Augsburg und Gersthofen ins Tanzfieber versetzen.
Neben international beliebtesten und erfahrensten
Top-Stars der Salsa-Szene, wie der kreativ unermüdlichen Super Mario, Mark Anthony, Y. E. Mambo, Yand Klaise, Mambo en Clave, Julien
& Amandine, Ingrid & Fernando, Elena & Chanel, Yorgenis Danger
u.a., sind auch die führenden Tänzer und Choreografen der deutschen
Salsa-Szene wie Marion Morena, El Vecino, Pablo de Queiroz, Catherine und Reynaldo oder die Augsburger Tanzschulen wie Los Banditos,
Salsatura und Salsa Elegante mit von der Partie.
Drei Nächte nonstop Party mit Top-DJs wie Saber, David Munoz, Tilo,
Santa Cruz und Toledo auf zwei Dance-Areas. Nach der Eröffnungsparty am Freitag, den 28. September im Gasthof Zum Strasser werden am Samstag und Sonntag tagsüber zahlreiche Workshops in der
Stadthalle Gersthofen angeboten. Anfänger mit null Tanzerfahrung
sind dabei genauso willkommen wie Tänzer der Mittelstufe und
Fortgeschrittene. Gelernt und geübt werden kann neben Salsa auch
Mambo, Bachata, ChaCha, Salsatango, Bachatango, Rueda de Casino,
Rumba Cubana , Kizomba, Zouk etc. Höhepunkt des Festivals ist der
Gala-Abend am Samstag mit großartigen Tanzshows in dem großen
Theatersaal der Stadthalle Gersthofen.
Programm und weitere Infos unter www.salsafestival-augsburg.de.
In Sachen Travestie, Verwandlungskunst und Varieté ist der Augsburger Chris Kolonko seit vielen Jahren deutschlandweit ein gefeierter
Star! Er ist bekannt für seinen Glamour, sein makelloses Äußeres,
seine traumhaften Kostüme und seine außergewöhnlichen Conférencen. Doch was Travestie in all ihren bunten und schrillen Facetten
bedeutet, präsentiert er mit den bekannten „StarTreff Follies“ aus
Köln in Gersthofen zum ersten Mal und in voller Bandbreite.
Wie wird man „richtig deutsch“?
Als Henrik in den Urlaub fährt, übergibt er Tarik, dessen Einbürgerungsverfahren kurz vor einem positiven Abschluss steht, offiziell die
Aufsicht über den kunterbunten Chaotenhaufen. Kurz nach Henriks
Abreise kündigt sich Herr Reize von der Wohnungsbaugenossenschaft an, um „Familie Schlüter“ zu überprüfen - anscheinend hat
man die Multi-Kulti-Truppe als eine deutsche Familie mit zwei Kindern eingestuft.
Um Tariks Einbürgerungsverfahren nicht zu gefährden, beschließt die
WG, das Spiel mitzuspielen - doch wie wird man so schnell zu einem
„richtigen“ Deutschen? Die Situation gerät aus den Fugen, als der
unangenehme Nachbar Schröder eingreift und alles aufzufliegen
droht.
Übermütig, witzig und putzmunter
„Martin Woelffer inszeniert ‚Achtung Deutsch!‘ als übermütig witzige Kammerkomödie, in der das putzmunter aufspielende Ensemble
glänzt und sowohl pralle wie auch subtilere Pointen serviert. (...) Was
diese stinknormale Multikulti-Patchwork-Familie so anstellt, ist ein
gelungenes Vergnügen.“
(Berliner Zeitung) Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2433128/
Verlosung!
Wir verlosen 3x2 Freikarten für den Galaabend am 29. September.
Den Beitrag zur Gewinnspielteilname finden Sie unter www.myheimat.de/2433137. Gewinnspielende: 20. September 2012 Zum Beitrag:
http://www.myheimat.de/2433129/
Gustl Mair bietet Erzählungen
mit Musik aus seinem Buch „Opa
& der Rock‘n‘ Roll“. Oder: wie aus
Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der Orgel von St. Martin
sind erbeten. Platzreservierungen
unter Tel. 08230/9236.
Veranstalter: Klang & Bilder aus
Gersthofen (www.sonimages.de)
Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2437717/
GASTSTÄTTE
HEIMGARTEN
Besitzerin
Ursula Königsdorfer
Wertinger Straße 32
86368 Hirblingen
Telefon: 08 21 / 46 98 47
Herta, Berta und viele internationale Künstler
In seiner Rolle der schrulligen Großmutter Berta begibt er sich zusammen mit seiner besten Freundin Herta (Joy Peters) in das extravagant-schillernde Land der „Fummeltanten“, in dem das Publikum eine
Travestierevue erlebt, die ihresgleichen sucht. Internationale Künstler
aus der ganzen Welt, Professionalität und die Liebe zur Verwandlungskunst machen diese Show zu einem einzigartigen Erlebnis!
einem unbescholtenen Bürger
ein Rock-‘n‘-Roll-Musiker wird.
Besuchen Sie auch
unseren Biergarten!
Öffnungszeiten:
von 11. 00 - 22.00 Uhr
So + Feiertag 10-22 Uhr
Montag & Dienstag Ruhetag
Lachen ausdrücklich erwünscht
Denn wo die StarTreff Follies einziehen, erlebt man aufwendige, fantasievolle, bunt glitzernde Kostüme, Federn, Strass, ganz viel Fantasie, Star-Parodien und vor allem einen garantierten Angriff auf die
Lachmuskeln! Und das im wahrsten Sinne des Wortes, denn bei dieser Show darf nicht nur hinter vorgehaltener Hand gelacht, sondern
ordentlich auf die Schenkel geklopft werden.
Verlosung!
Wir verlosen 3x2 Freikarten für den 25. September! Beitrag zur Gewinnspielteilnahme: www.myheimat.de/2437109. Gewinnspielende:
16. September 2012
Der Kinotipp des Monats
Sonderveranstaltungen für September
„Wie beim ersten mal“
KlexXi-Sause: „Der kleine Rabe Socke“
Sonntag, 02. September ab 14.00 Uhr
Filmstart: 27.09.2012 / Komödie / Drama / Wild Bunch (Central)
Komödie um ein seit 30 Jahren verheiratetes Paar (Meryl
Streep und Tommy Lee Jones), das sich zur Ehetherapie
entschließt.
22. September, 5.30 Uhr, Pfarrkirche St. Jakobus Gersthofen
Nicht nur für Frühaufsteher:
Fußwallfahrt nach Biberbach
Bürgerreporter Ralf Gössl: Die Pfarreiengemeinschaft
Gersthofen lädt zur jährlichen Biberbachwallfahrt am
Samstag, den 22. Setepmber ein.
Treffpunkt für die Fußwallfahrer ist um 5.30 Uhr in der
Pfarrkirche St. Jakobus in Gersthofen. Um 11.00 Uhr feiern wir den Wallfahrtsgottesdienst in Biberbach.
Bei schlechtem Wetter entfällt die Wallfahrt. Der Gottesdienst in Biberbach findet in jedem Fall statt. Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2428944/
Seit 30 Jahren sind Kay und Arnold Soames verheiratet. Wie
viele andere Paare haben die beiden sich im Laufe ihrer Ehe
so sehr aneinander gewöhnt, dass mittlerweile jeder Tag
einer fast choreographiert wirkenden Routine folgt. Die
Kinder sind längst aus dem Haus und zum Hochzeitstag schenkt man
sich Praktisches. Doch insgeheim sehnt sich Kay nach mehr. Ein wenig Liebe, vielleicht ab und
zu sogar Leidenschaft. Arnold dagegen will einfach seine Ruhe... Doch schließlich hält es Kay
nicht länger aus: Sie nötigt Arnold zu einer Reise in das romantische Städtchen Hope Springs,
um sich in die Hände eines berühmten Eheberaters zu begeben… Ihren Mann überhaupt
dorthin zu bekommen, war schon schwer genug, doch als es darum geht, die festgefahrene
Ehe-Routine und sogar die eingeschlafenen und noch nie besonders experimentierfreudigen
Schlafzimmer-gewohnheiten auf den Kopf zu stellen, um den gewissen Funken in ihrer Ehe
wieder zu entfachen, beginnt für Kay und Arnold das eigentliche Abenteuer…
Online-Verlosung | CinemaxX Augsburg verlost 16x2 Freikarten
Fun2Night – Spaß muss sein:„Heiter bis wolkig“
Mittwoch, 05. September um 20.00 Uhr
Ladies Night: „Wie beim ersten Mal“
Vorpremiere: „Das Bourne Vermächtnis“
Männerabend: „Resident Evil:
Retribution“ in MaxXimum 3D
Vorpremiere: „Schutzengel“
Reisefilm: „Hurtigruten“
Live moderierte Reisedokumentation
Donnerstag, 27. September um 19.30 Uhr
Bolshoi – live aus Moskau: „La Sylphide“
Sonntag, 30. September um 17.00 Uhr
KlexXi-Sause: „Madagascar 3 –
Flucht durch Europa“
Unter www.myheimat.de/2440090 haben Sie die einmalige Chance, zwei Kinofreikarten zu
gewinnen. Klicken Sie einfach auf den Button „Mitmachen“ und schon sind Sie dabei und
zählen zu den potentiellen Gewinnern. Sollten Sie gewinnen, steht Ihr Name vom 1. Oktober
2012 bis 1. Februar 2013 auf der CinemaxX-Gästeliste und Sie können die zwei Freikarten an
einem beliebigen Tag innerhalb dieses Zeitraums (ab 1. Oktober im CinemaxX Augsburg
direkt bei der City-Galerie) einlösen (keine 3-D-Vorstellungen).
Sonntag, 30. September um 15.00 Uhr
Teilnahmeschluss ist der 20. September 2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
SMOOTH JAZZ FESTIVAL 2012
im Parktheater im Kurhaus Göggingen
Ausgelassene Stimmung im schicken Ambiente und dazu tolle
Musik von den Top-Stars der internationalen Contemporary und
Smooth Jazz Szene. In diesem
Jahr sogar mit drei Music-Acts
pro Abend! Party, Platz zum Tanzen und hautnaher Kontakt mit
den Musikern sind inklusive.
Start ist am Freitag um 19.30
Uhr mit dem Pianisten John
Stoddart. Der US-Amerikaner mit
der Soul-Stimme hat bisher sechs
Soloalben veröffentlicht und als
Session-Musiker, Arrangeur und
Songwriter mit Künstlern wie Al
Jarreau, Celine Dion, Patti Austin
uvm. zusammengearbeitet. Der
Saxofonist Whalum, der um
21.00 Uhr auftritt, stammt aus
Memphis und wurde 2011 mit
seinem ersten Grammy für den
besten Gospel-Song „It’s What I
do“ ausgezeichnet. Seine Karriere begann er als gefragter Session-Musiker für Barbra Streisand,
Luther Vandross, Larry Carlton
und Quincy Jones. In Whitney
Houstons Mega-Hit „I Will Always Love You“ spielte Whalum
Saxofon. Auf Party-Mission ist
am Freitag ein weiterer Saxofonist: Eric Darius (22.30 Uhr). Der
Kalifornier mit haitianischen/
jamaikanischen Wurzeln feiert
feurig jeden Musikstil aus Jazz,
R&B, Pop und Reggae bis HipHop, Rock und Gospel.
Am Samstag nimmt der USTrompeter Joey Sommerville
(19.30 Uhr) das Publikum mit
auf eine musikalische Rundreise
von Ellington-Balladen über PFunk bis hin zu seiner eigenen
Musik - ein funky Feuerwerk aus
Jazz, R&B, Gospel und Weltmusik-Einflüssen. Um 21.00 Uhr betritt Deutschlands Nr.-1-Export
Nils die Bühne. Der aus München
stammende Gitarrist lebt seit
Mitte der 80er in Südkalifornien.
Nils ist der einzige Deutsche, der
je einen Nummer-Eins-Hit in den
USA gelandet hat. Piano-Virtuosin Keiko Matsui leitet um 22.30
Uhr das Finale des Festivals ein.
Mit über 1,5 Millionen verkauften Alben auf der ganzen Welt ist
sie einer der hellsten Sterne am
Himmel der Instrumentalmusik.
www.myheimat.de
22. September, 8.00 Uhr, Pfarrzentrum Oscar Romero Gersthofen
Die Pfarreiengemeinschaft Gersthofen schwingt
sich aufs Rad: Radwallfahrt nach Biberbach
Bürgerreporter Ralf Gössl: Die Pfarreiengemeinschaft
Gersthofen lädt zur jährlichen Biberbachwallfahrt am
Samstag, den 22. September ein. Alle, die mit dem Fahrrad nach Biberbach fahren wollen, treffen sich um 8.00
Uhr auf dem Platz vor dem Pfarrzentrum Oscar Romero.
Besonders Kinder und Jugendliche sind zu dieser Radwallfahrt ganz
herzlich eingeladen. Um 11.00 Uhr feiern wir den Wallfahrtsgottesdienst in Biberbach. Bei schlechtem Wetter entfällt die Wallfahrt. Der
Gottesdienst in Biberbach findet in jedem Fall statt. (Foto: Martin Küchelbacher) Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2428951/
Adressen, die weiterhelfen!
Wir bedanken uns bei allen unseren Anzeigenkunden, die diese Ausgabe unterstützt haben. In alphabetischer Reihenfolge
finden Sie hier alle Inserenten. Wir freuen uns, wenn Sie diese Firmen bevorzugt berücksichtigen.
Auto Frey GmbH
Flotowstr. 1
86368 Gersthofen
0821 / 4901135
www.auto-frey.com
S. 1
Elektro Jordan - Vodafone Shop
Donauwörther Straße 17
86368 Gersthofen
0821 / 478880
www.elektrojordan.de
S. 13
Karosserie Theiml
Lechwehrstraße 15
86368 Gersthofen
0821 / 491396
www.theimlgmbh.de
S. 17
AutoDoc Carl GmbH
Kurzes Geländ 6a
86165 Augsburg
0821 / 4508877
www.autodoc-augsburg.de
S. 17
Fahrschule Bruggner
Brahmsstraße 25
86368 Gersthofen
0821 / 471848
www.fahrschule-bruggner.de
S. 11
S. 7
Franz-Kobinger Straße 9
86157 Augsburg
0821 / 32510
www.kreissparkasse-augsburg.de
Autohaus Gulden
Dillingerstr. 10
86462 Langweid
08230 / 5892
S. 19
Gaststätte Heimgarten
Wertinger Str. 32
86368 Gersthofen-Hirblingen
0821 / 469847
S. 25
Lechwerke AG
Schaezlerstraße 3
86150 Augsburg
0821 / 3280
www.lew.de
S. 23
Michael Schmid Kachelöfen
Bauernstraße 26
86368 Gersthofen
0821 / 499055
www.schmidvivendi.de
S. 25
Musikzentrum Gersthofen
S. 15
Annastraße 38
86368 Gersthofen
0821 / 497755
www.musikzentrum-gersthofen.de
Autohaus Huber
& Söhne GmbH
Schmutterstraße 11
86368 Batzenhofen
08230 / 89031
www.fiat-huber.de
S. 9
Heimbach GmbH
Bad Konzepte
Flotowstraße 11
86368 Gersthofen
0821 / 491293
www.badstudio.de/heimbach
Autohaus Oblinger
Lützelburgerstraße 33
86456 Gablingen
08230 / 840420
S. 17
Holzbau Stelzmüller
Friedrich-Ebert-Straße 14a
86368 Gersthofen
0821 / 2991667
CinemaxX Augsburg
Willy-Brandt-Platz 2
86153 Augsburg
0821 / 325810
www.cinemaxx.de
S. 27
Hörgeräte Wiedemann
S. 25
Bahnhofstraße 8
86368 Gersthofen
0821 / 4609790
www.hoergeraete-wiedemann.de
Ökumenische Sozialstation
Achsheimer Str. 15
86462 Langweid
0821 / 2990014
Dachbau Wagner GmbH
Von-Holzapfel-Str. 1
86497 Horgau
08294 / 86870
S. 13
Hörzentrum Böhler GmbH
Augsburger Str. 22
86368 Gersthofen
0821 / 65041999
www.hoerakustikboehler.de
Plana Küchenland
Meraner Str. 24
86165 Augsburg
0821 / 509760
www.plana.de/augsburg
Delikat Essen
Annastr. 30
86368 Gersthofen
0821 / 493101
S. 23
Elefanten-Apotheke
Augsburger Straße 15
86368 Gersthofen
0821 / 491336
S. 13
Elektro Hadwiger GbR
Egerländerstraße 10
86368 Gersthofen
0821 / 472751
www.elektro-hadwiger.de
S. 27
S. 11
Industriepark Gersthofen
S. 2
Ludwig-Hermann-Str. 100
86368 Gersthofen
0821 / 4792444
www.industriepark-gersthofen.de
KAGO Studio Augsburg
Glashaus am Kobelweg
86156 Augsburg
0821 / 44409380
www.kago.de
Kaivalya Yoga, Dagmar Klemm
Langemarckstraße 13
86368 Gersthofen
0151 / 56963392
S. 3
S. 23
Praxis Hans Schübl
Römerstr. 24c
86462 Langweid
08230 / 5453
Rechtsanwältin
Ratzenberger-Seitz
Drosselstr. 3
86462 Langweid
08230 / 80187
www.ra-ratzenberger-seitz.de
S+K Parkett
Finkenweg 8
86368 Gersthofen
0821 / 495754
S. 7
S. 16
S. 21
Salon Ammon
Bauernstraße 2
86368 Gersthofen
0821 / 491762
Siegfried Schneider
Heizungsbau
Beethovenstraße 4
86368 Gersthofen
0821 / 492570
smooth entertainment
GmbH
0821 / 2292711
www.smoothjazzfestival.de
S. 11
S. 27
S. 26
VHS Augsburg Land
Holbeinstr. 12
86150 Augsburg
0821 / 344840
www.vhs-augsburger-land.de
S. 23
Wörner Pflanzenparadies
Biburger Str. 39
86420 Neusäß-Vogelsang
0821 / 207580
www.gaertnerei-woerner.de
S. 5
Zahnarzt Dr. Scherer
Dieselstr. 16
86368 Gersthofen
0821 / 78090462
S. 13
S. 5
S. 21
S. 19
S. 27
Wir bringen Ihre Anzeige im
myheimat Magazin groß raus!
Rufen Sie uns an:
08 21 / 25 92 84 - 801
Foto: Heinrich Wörle
Für die nächste Ausgabe
Was ist los in Gersthofen? Wer sollte
das besser wissen als Sie, liebe Gersthoferinnen und Gersthofer?! Schreiben Sie mit auf www.myheimat.de/
gersthofen und berichten Sie uns
über das Gersthofer Stadt-, Vereinsund Kulturleben. Die schönsten Beiträge und Bilder werden monatlich
abgedruckt.
Anzeigen- und redaktionsschluss ist am: montag, den 24.09.2012
Die nächste AusgAbe erscheint Am 06.10.2012
Schreiben Sie mit auf
www.myheimat.de/gersthofen
1. Kostenlos anmelden unter www.myheimat. de
2. text, bilder und Videos hochladen
3. Jeder beitrag hat die chance in der nächsten
Ausgabe abgedruckt zu werden.
Deutschlands größtes
Bürgerreporter-Netzwerk
für Lokales
www.myheimat.de

gersthofer - MH Bayern

Transcrição

Documentos relacionados

3 Tage ACHAT Hotel Augsburg/Gersthofen - Gruppenreise

Ba llonmuseum G ersthofen - Your

Pressemitteilung

Die Stadthalle Gersthofen feiert Jubiläum

5686 GS Andreas Scheuer im Gespraech GERSTHOFEN Flyer

Roadbook

Kfz - Wechselkennzeichen

17.03.2015, Augsburger Allgemeine, PDF

Zweckvereinbarung Zweckvereinbarung

Bitte ausgefüllt und unterschrieben zurücksenden! Bewerbung um