DP Costa Atlantica Kurier 18jan2012 Internet
Transcrição
DP Costa Atlantica Kurier 18jan2012 Internet
75 Austrian Cruise Center Kurier Vorteilsclub Bonus-Preis Costa Atlantica Reiseverlauf Österreich – Miami/USA – Turks&Caicos – Ocho Rios/Jamaika – Georgetown/Grand Cayman – Roatan/Honduras – Cozumel/Mexiko – Nassau/Bahamas – Miami/USA – Österreich Miami – Miami Reisepreise pro Person ACC Regulär Kat I1 Innenkabine EUR 1.390 Kat I2 Innenkabine EUR 1.490 EUR 1.979 Kat I3 Innenkabine EUR 1.550 EUR 2.069 Kat A1 Aussenkabine EUR 1.590 EUR 2.169 Kat A2 Aussenkabine EUR 1.690 EUR 2.299 Kat B1 Aussenkab. Balkon*) EUR 1.750 EUR 2.369 EUR 2.499 *) EUR 1.899 Kat B2 Aussenkab. Balkon EUR 1.850 Kat B3 Aussenkab. Balkon EUR 1.890 EUR 2.589 Kat B4 Aussenkab.Balkon EUR 1.950 EUR 2.669 Kat B5 Aussenkab.Balkon EUR 1.990 EUR 2.749 *) eingeschränkte Sicht Di, 17. – So, 29. Jänner 2012 EZ–Zuschlag 50% -1- -2- 1. Tag: Dienstag, 17. Jänner 2012 Österreich – Miami/USA Individueller Check–in am Flughafen Wien ca. 2 Stunden vor Abflug. Linienflug von Wien nach Miami mit Air France in der Economy Klasse. meter von Kuba entfernt und die vielen kubanischen Einwanderer bestimmen auch die hiesige Kultur und Sprache. Heute ist die Hälfte der Bevölkerung Miamis hispanisch. Das städtische Ballungsgebiet ist in klar voneinander getrennte Bezirke aufgeteilt, die teilweise auch separat und unabhängig verwaltet werden, wie beispielsweise Miami Beach. Den Bezugspunkt des Hafenbezirks stellt wohl der von großen Parks wie dem Bayfront Park und dem Bicentennial Park gesäumte Biscayne Boulevard dar; südlich des Hafens erstreckt sich dagegen das Bankenzentrum. Downtown Miami ist die Stadtmitte von Miami, mit der Flager Street, einer großen Geschäftsstraße, wo man durch Kaufhäuser bummeln kann und zahlreiche Geschäfte für Bekleidung, Elektronik, Sport und Schmuck findet. Im Metro Dade Center befindet sich das Museum of Southern Florida, die städtische Hauptbibliothek und das Museum of fine arts, in dem Wanderausstellungen moderner Kunst stattfinden. Ihre voraussichtlichen Flugzeiten: AF1557 Wien – Paris AF690 Paris – Miami 07.05 - 09.15 Uhr 10.50 – 14.35 Uhr Nach Erledigung der Einreiseformalitäten Transfer in Ihr Hotel und Übernachtung im **** Hotel in Miami. 2. Tag: Mittwoch, 18. Jänner 2012 Miami/USA A 3-stündige Stadtrundfahrt durch Miami. Danach Transfer zu Ihrem Schiff Costa Atlantica und Einschiffung. Miami hat zwar an sich nur circa 360.000 Einwohner, da jedoch das gesamte Einzugsgebiet aus angegliederten kleineren Städten dazu gerechnet wird, kommt es auf beinahe fünf Millionen und zählt somit als meistbevölkerte Stadt Floridas. Miamis wirtschaftliche Entwicklung begann um das Jahr 1896 herum, als es an die Eisenbahnlinie angebunden und offiziell zur Stadt ernannt wurde. Das günstige Klima und die idyllische Landschaft mit kilometerlangen Stränden verhalfen der Stadt in den dreißiger Jahren zu einem ersten Wirtschaftsboom. Der wahre Aufschwung folgte jedoch in den 50er Jahren. Da das Klima auch im Winter mild ist, während die Temperatur im größten Teil der Großstädte der US-amerikanischen Ostküste häufig unter 0°C sinkt, entdeckte Miami seine touristische Berufung. Zu diesem Aspekt gesellt sich die günstige Lage Miamis als einer Art "Fenster" zur Karibik. Es ist nur 145 Kilo-3- Coconut Grove ist das historische Viertel von Miami und hat sich im Laufe der Zeit zu einem begehrten Wohngebiet entwickelt. Hier befindet sich der Sitz der Stadtverwaltung: das Rathaus wurde aus einem Hangar der dreißiger Jahre geschaffen. Außerdem liegen hier der Peacock Park und Dinner Key, der Tourismushafen von Miami. Little Havana ist das kubanische Viertel, in dem eine beinahe karibische Atmosphäre herrscht und wo man sich auf Spanisch leichter verständigen kann als auf Englisch. Mittelpunkt des Viertels ist die Calle Ocho, eine Straße voller Geschäfte und Cafés. Besondere Beachtung verdienen hier auch das Museum of the Cuban Arts and Culture, das Museum of Science und der Máximo Gómez Park. Sechs Kilometer östlich von Miami liegt Miami Beach. Es erstreckt sich über eine -4- lange schmale sandige Insel, die durch Hochstraßen mit dem Festland verbunden ist. Der südliche Teil von Miami Beach heißt South Beach von hier geht auch das Wiederaufblühen der Stadt aus, das seit kurzem eingesetzt hat, denn das Image von Miami hatte während der 80er Jahre stark gelitten. Ursache dafür waren nicht nur die ausgeprägte Kriminalität und Rassendiskriminierung, sondern auch jener Ruf als Mekka des Drogenhandels und Glücksspiels, welcher die Stadt seit den 30er Jahren, als die Prohibition um Miami einen Bogen schlug, nie verlassen hatte. Der Art Deco Historic District ist ein um die 20er Jahre erbautes Viertel mit Häusern der Moderne in Rosé-, Lavendel- und Türkistönen, das kürzlich restauriert wurde: heute stellt es ein Beispiel par excellence für den Denkmalschutz moderner Bauten dar und zieht jährlich tausende Touristen an. Aber Miami Beach ist auch der Strandbezirk von Miami - mit seiner Promenade und dem berühmten Ocean Drive, der aus Stränden und einer unendlichen Reihe von Restaurants und Cafés besteht. Wenn man sich hier niederlässt, sieht man die bizarrsten Autos, Rollschuhläufer, Skater und Motorradfahrer mit ihrer superausgestatteten Harley Davidson vorbeifahren - die Unterhaltung der Besucher ist also garantiert! In der Kochkunst Miamis sind wie in der gesamten Kultur Floridas starke kubanische und karibische Einflüsse spürbar: Fisch und Krustentiere aus dem Atlantik und dem Golf von Mexiko bilden die Grundlage vieler Hauptgerichte. Außerdem ist Florida für seine Obst- und Gemüseerzeugung bekannt, die zu den bedeutendsten der ganzen Vereinigten Staaten zählt. Ablegen: 21.00 Uhr 3. Tag: Donnerstag, 19. Jänner 2012 Entspannung auf See F, M, A 4. Tag: Freitag, 20. Jänner 2012 Turks & Caicos F, M, A Anlegen: 08.00 Uhr Die herrlichen Turks- und Caicosinseln liegen etwa 925 Kilometer (oder 75 Minuten) südöstlich von Miami. Nehmen Sie sich etwas Zeit, um die wunderschönen historischen Bauwerke von Cockburn zu erkunden, zu denen auch viele Bauten im Bermuda- und Kolonialstil bzw. Bauwerksreste gehören. Das ist jedoch nur der Anfang - auf Grand Turk gibt es noch viel mehr zu sehen und zu unternehmen. Die Turks- und Caicosinseln haben das drittgrößte Korallenriffsystem und die schönsten tropischen Strände der Welt und gelten daher als eines der renommiertesten Ziele für einen Urlaub im Zeichen von Strandleben, Tauchen und Schnorcheln. Seine tiefen Küstengewässer bilden die Migrationsroute von Buckelwalen, getupften Adlerrochen, Mantarochen und Schildkröten. Sie möchten fischen? Auch Thun, Wahoo und Blauer Marlin leben in diesem belebten Wasser. Wenn Sie Taucher sind oder sich einfach fürs Tauchen interessieren, dann ist Grand Turk genau der richtige Ort für Sie. Das umfassende Angebot an Tauchinstrukteuren und -Schulen wird den Ansprüchen von Schnorchelanfängern ebenso gerecht wie denen von erfahrenen Tauchern. Es gibt eine kleine traditionelle Fischindustrie, die auf ganz Turks und Caicos zu finden ist, insbesondere auf Süd-Caicos. Die Insel Providenciales ist die mit dem größten Touristenzustrom hier findet man Hotels im internationalen Stil, von denen ein jedes mit einem einzigartigen Design und einer einmaligen Umgebung aufwartet. Die Mehrzahl der Hotels liegt zudem direkt am Strand. Die Wellness- und -5- -6- Kureinrichtungen auf Weltklasseniveau und die vorzügliche Küche runden das Angebot ab. Die Inseln haben zwischen 20.000 und 25.000 Einwohnern und sind bekannt für ihre Freundlichkeit, die mit dazu beiträgt, dass es sich um ein Urlaubsgebiet handelt, in dem sich die Besucher wohl fühlen und wirklich entspannen können. Überzeugen Sie sich selbst. Wir sind uns sicher, dass Ihre Erlebnisse auf dieser schönen Insel einen bleibenden Eindruck hinterlassen werden. in Oracabessa, hatte Jan Fleming, der Autor von James Bond und seinen Abenteuern, der demnach also praktisch in den Gärten von Ocho Rios geboren wurde, ein Haus. In einem seiner seltenen Interviews meinte Fleming scherzhaft, dass Oracabessa wesentlich einladender und gastlicher sei als der Nebel und Regen in London. Wer also Ocho Rios besucht, darf sich nicht wundern, wenn hier alles den Stempel von James Bond trägt. Sogar ein Strand ist dem berühmtesten aller Geheimagenten gewidmet (angeblich wurden hier einige Szenen für "Licence to kill" mit Sean Connery und Ursula Andress gedreht). Ablegen: 14.00 Uhr 5. Tag: Samstag, 21. Jänner 2012 Ocho Rios/Jamaica "Die schönste Insel, die ich je in meinem Leben gesehen habe", ist ein Auszug aus dem Bordbuch von Christoph Kolumbus an dem Tag, an dem der genuesische Seefahrer zum ersten Mal dieses Stück Land erblickt, das zur Insel des Rums, des Reggaes, der Freiheit und eines unverwechselbaren Lebensstils werden sollte. In diesem Inselparadies ist Ocho Rios mit Sicherheit das am meisten besuchte touristische Ziel. Es ist ein wahrer Garten mit allen nur vorstellbaren Pflanzen- und Blumensorten der Tropen, der grünste und am besten duftendste Jamaicas, der sich in einem gepflegten Umfeld befindet. Auf den umliegenden Plantagen kann man außerdem alles über exotischen Früchte lernen. Ocho Rios ist außerdem die Kulturhauptstadt von Jamaica, die viele herausragende Persönlichkeiten der Musik und Literatur besuchten und oftmals geblieben sind. Nicht weit von hier, Die Geschichte Jamaicas, oder besser die von Ocho Rios, ist genauso ruhig und unbeschwert, wie das Leben, das sich in den Straßen, auf den Märkten und Plätzen abspielt. Nach einer spanischen Vorherrschaft mit Sklaverei und Anbau von Zuckerrohr, ändert sich das Leben auf Jamaica durch die Ankunft der Engländer, die jedoch so beschäftigt mit ihren fortwährenden Kämpfen mit den Franzosen und Spaniern waren, dass sie die Bevölkerung der Insel relativ in Ruhe ließen, so dass diese den Anbau von Kakao, Zucker, Kaffee und Tabak erweitern konnten und die Engländer beschränkten sich nur darauf, diesen zu kontrollieren. Seeräuber und Piraten gehörten zu der ansonsten an gewalttätigen Auseinandersetzungen eher armen Geschichte des Landes. Die Unabhängigkeit vom Vereinigten Königreich kam überraschend schnell 1793, die sozial abgerundet wurde durch den Sklavenaufstand, der 1831 zu einer Befreiung führte und das einzige turbulente Kapitel in einer ansonsten sehr friedlichen Geschichte darstellt. Die arme, aber würdevolle Wirtschaft des Landes nimmt durch den Tourismus einen Aufschwung, dessen Werbekampagne unterstützt wird durch den Reggae, der von Marley, Peter Tosh und Big Mountain in der ganzen Welt verbreitet wird. Sie bezeugen die friedliche Aus- -7- -8- F, M, A Anlegen: 12.00 Uhr richtung des Landes, dessen Philosophie man auch im Sunsplash Festival wiederfindet, dem größten ReggaeFestival der Welt, das in Ocho Rios stattfindet. Ablegen: 19.00 Uhr 6. Tag: Sonntag, 22. Jänner 2012 Georgetown/Grand Cayman Anlegen: 09.00 Uhr F, M, A Grand Caymans: ein Reiseziel, das man getrost mit Sonne, bunten Badeanzügen, Sonnenbrille und knackiger Bräune übersetzen kann. Eine vielleicht recht freie aber leicht verständliche Übersetzung; das Leben spielt sich hier zwischen Badespaß par excellence, Unterwasserparadies und relaxen. Spärlich, in Einklang mit der Natur bewohnt, bewahren die Caymans diesen Schein von vergessenem Paradies auf Erden auch dank des Respekts seiner Bewohner. Die Geschichte der Insel ähnelt stark der anderer karibischen Inseln, der von Indianern, Kolonisation, Piraterien und einer Unabhängigkeit im Schatten des Commonwealth. Unter den Fittichen der Engländer wurden die Caymans vor allen Dingen durch den Tourismus der Nachkriegszeit revolutioniert, der aus diesem Winkel ein vielbesuchtes Paradies der Amerikaner und dann ein exklusives Reiseziel der Engländer und später der Europäer im Allgemeinen gemacht hat. Die größte der Inseln ist Grand Cayman, von gerade mal 45 km Länge, die sich unter der Sonne der Karibik zwischen Kuba und Jamaika erstreckt. Hier ist das Klima heiß, doch nicht erdrückend, was sich auf der Quecksilbersäule zeigt und auch der trockene -9- 08. Tag: Dienstag, 24. Jänner 2012 Roatán /Honduras Ablegen: 18.00 Uhr 07. Tag: Montag, 23. Jänner 2012 Entspannung auf See F, M, A - 10 - F, M, A Anlegen: 08.00 Uhr Die von Christoph Kolumbus während seiner vierten Reise im Jahr 1502 entdeckte Insel Roatán ging alsbald in die Hand der Engländer über und wurde zu einem der beliebtesten Verstecke der Piraten, die in Port Royal (das war der Name der Hauptstadt Roatáns, die heute auch Coxen Hole heißt) einen sicheren Zufluchtsort fanden. Nach einer Schätzung der Spanier, die auf 1600 herum zurückgeht, hatten sich um diese Zeit auf Roatán circa 5000 englische Piraten eingenistet. In der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts wurden die Ureinwohner der Insel St. Vincent, die Kariben, von den Engländern hierher umgesiedelt. Sie mischten sich unter die einstigen dunkelhäutigen Sklaven. 1859 ging Roatán an Honduras über und Spanisch wurde zur offiziellen Landessprache. Die Bevölkerung von Roatán besteht daher aus Nachkommen der ersten Siedler und der Piraten sowie der dunkelhäutigen Sklaven und der Honduraner. Die physischen Charakteristiken der Inselbewohner haben sich auf einzigartige Weise vermischt und ganz unterschiedliche Typen hervorgebracht. Die 50 km von der Nordküste Honduras entfernte Insel Roatán hat eine Fläche von 300 km2 und circa 7000 Einwohner. Sie ist die größte des Archipels Islas de la Bahia, zu dem auch die Inseln Guanaja und Utila gehören, welche die Weiterführung des Korallenriffs von Belize darstellen. Roatán ist eine lange, schmale Insel: sie erstreckt sich über eine Länge von - 11 - Wind verrät. Auf den Caymans sind Regentage gering und von kurzer Dauer, was sie zu einem der niederschlagärmsten Gebiete macht. Ein touristisches, doch auch ein politisches Paradies: es scheint, dass es hier nicht nur keine Parteien gibt, sondern dass sie sogar verboten sind! Die Menschen mit Ideen vereinen sich in Teams, die die eigene Glaubwürdigkeit in sehr ziviler und distanzierter Art und Weise unter Beweis stellen, indem sie sich nur konkreten Problemen zuwenden. Ein Thema, bei dem alle einer Meinung sind, ist der Naturschutz: die Caymans nennen zahlreiche Naturparks ihr Eigen, sowohl maritime, als auch Naturreservoirs für Vögel und Tiere. Der starke britische Einfluss hat hier viele Zeugnisse hinterlassen, doch es sind vor allen Dingen die Amerikaner, die die lokale Kultur prägen, und die nahen USA, die viel in die Ferienstrukturen dieses Landes investiert haben. Die historischen Spuren von Georgetown, aus den Resten der kleinen Festung Fort George entstanden, konzentrieren sich alle im Cayman Islands National Museum, das in dem ältesten Gebäude der Stadt untergebracht wurde. West Bay, sieben Meilen Uferstraße, ist die schönste Promenade der Stadt. Zu den anderen interessanten Örtlichkeiten gehören Hell (Hölle), dessen Name allerdings nichts mit der Schönheit seiner Strände zu tun hat, der Queen Elizabeth II. Botanic Park und der Cayman Brac, der die National Trust Parrot Reserve durchquert. Hier befindet sich eine der Hauptstädte des amerikanischen Tourismus, die in der ganzen Welt Symbol für den Freizeitund Vergnügungskult der Vereinigten Staaten geworden ist. 50 km, während sie an keiner Stelle breiter als fünf km ist. Mancherorts ist es sogar möglich, sowohl die Nordals auch die Südküste zu sehen. Die Entwicklung des Straßennetzes geht auf die jüngere Zeit zurück: in der Tat gibt es lediglich eine asphaltierte Straße, die von Westen nach Osten über die Insel verläuft, während die Querstraßen aus Fahrwegen mit festgestampftem Boden bestehen. Auf der Insel regnet es sehr häufig, es gibt durchschnittlich 20 Regentage im Monat, die trockensten Monate sind Januar und Februar. Dank des reichlichen Regens ist Roatán von einer extrem üppigen Vegetation mit herrlich dichten grünen Wäldern bedeckt. Die Niederschläge haben zur Entfaltung der Landwirtschaft geführt, die insbesondere vom Anbau von Bananen, aber auch von Zuckerrohr und verschiedenen kostbaren Baumarten charakterisiert ist. Die Stadt Roatán City - oder Coxen Hole - befindet sich an der Südostküste der Insel und fungiert mit ihren circa 4.000 Einwohnern ebenfalls als Hauptstadt. Von hier aus kann man die herrlichsten der hiesigen Strände leicht erreichen: Flowers Bay, French Harbour und Brick Bay sowie den berühmten Traumstrand West Bay. Da der Meeresboden in der Nähe der Insel wirklich phantastisch reich besiedelt ist, gehören Schnorcheln und Tauchen zu den beliebtesten Aktivitäten der Urlauber. Es gibt hier unglaublich viele tropische Fische und verschiedene Arten von Korallen und Schwämmen. Wenn man in der Nähe von Peter's Place taucht, kann man Pfauen- und Zackenbarsche beobachten. Dank der üppigen Unterwassertierwelt hat sich auch der Fischfang entwickelt; exportiert werden vorrangig Garnelen, Hummer und Langusten. Die Ortschaft Oak Ridge stellt ein - 12 - ebenso interessantes Ziel dar: sie wird von Kanälen mit Mangroven, von einem Fischerhafen und farbigen Pfahlbauten eingerahmt. Hier kann man die Reste eines englischen Forts bewundern, das seinerzeit auch der Britische Marineadmiral Lord Nelson aufgesucht hat. Das lokale Kunsthandwerk umfasst neben der bunten karibischen Bekleidung Keramiken und verschiedene Arten von Holzarbeiten. Einen besonderen Platz nimmt hier das Mahagoniholz ein, aus dem Skulpturen, Einrichtungsgegenstände und Bestecke hergestellt werden. In den Lädchen von Roatán sieht man auch häufig Zigarren und Gegenstände aus geflochtenem Holz. Ablegen: 16.00 Uhr 9. Tag: Mittwoch, 25. Jänner 2012 Cozumel/Mexiko F, M, A Anlegen: 08.00 Uhr flüge von bemerkenswertem Interesse, Musik und Relax. Unter dem Strich liegt der Erfolg der Insel und seiner Ferienindustrie gerade in diesem unerreichbaren Mix. Die Geschichte von Cozumel ist ein Mosaik von zahlreichen und bedeutenden Ereignissen: offensichtlich wurde sie schon seit der Urgeschichte dicht besiedelt, und die ersten Spuren der Zivilisation der Maya gehen bis auf 300 v.Chr. zurück. Einer der wichtigsten Häfen der Maya und ein Bezugspunkt des der Fruchtbarkeit geweihten zeremoniellen Lebens; man glaubt, dass hier Tausende von MayaFrauen hinkamen, um sich der Geburt von gesunden und glücklichen Kindern zu versichern. Sie ist die dichtbevölkertste Insel Mexikos, doch vor allen Dingen ist sie eines der berühmtesten Reisegebiete der Welt, jedes Jahr kommen hierher Tausende von Touristen aus der ganzen Welt. Man geht davon aus, dass hier jährlich etwa 20 Millionen Urlauber eintreffen, eine gewaltige Zahl für einen Badeort. In Wirklichkeit ist Cozumel wesentlich mehr: hier fügen sich zu dem außerordentlichen Erfolg der Strände und zu den reichen, modernen und funktionellen Ferienstrukturen auch das Interesse für die architektonischen und archäologischen Reize, die von der reichen und herausragenden Geschichte dieses Landes erzählen. Die Insel ist Ziel von passionierten Tauchern; die Meeresgründe mit Fischen, Korallen und alten Wracks gehören zu den meistbesuchten der Welt. Cozumel ist ein Konzentrat von all dem, was Mexiko zu bieten hat: freundliche Menschen, erschwingliche Preise, köstliches Essen, kulturelle Aus- Cozumel ist eine der ersten Maya-Zivilisationen, die das Eindringen der spanischen Eroberer zu spüren bekommen; Cortes geht hier 1519 an Land und jeder künstlerischer Reichtum wird zu einer leichten Beute, erst für die Spanier, dann für die Piraten. Praktisch von der Welt vergessen, kehrt Cozumel lange vor der Ferienindustrie und der Vermarktung des Gummis zurück. Im Besonderen der Kaugummi wird von hier aus millionenfach zu den Multis der Süßigkeitenindustrie in Richtung Vereinigte Staaten und Europa ausgeführt. Dieses trägt im 19. Jh. zu einer ersten Wiedergeburt von Cozumel bei, das im Laufe des Zweiten Weltkrieges von den alliierten Kräften als sehr solide Basis gegen die Angriffe der Unterseeboote verteidigt wurde. Nahe des Zentrums kann man noch heute die Spuren der Maya-Kultur und die Zeugnisse der ausgeprägten Spiritualität dieser Insel bewundern. Da sind zum Beispiel El Cedral, mit Male- - 13 - - 14 - reien der Maya oder San Gervasio, der besterhaltene und meistbesuchte archäologische Schauplatz. Hier erhob sich einst der Ix-Chel geweihte Tempel, der Gottheit der Medizin, der Liebe und der Fruchtbarkeit. für das goldene Zeitalter der Piraterie steht. Die Bahamas profitierten mit Weitblick von der amerikanischen Revolution und dem englisch-spanischen Krieg, indem es den eigenen Handelsverkehr und die eigenen Interessen noch weiter ausdehnte. Dieser Handelsboom wurde jedoch während des amerikanischen Bürgerkriegs unterbrochen, der dem Archipel eine wirtschaftliche Rückentwicklung brachte, die erst hundert Jahre später mit dem Ende des zweiten Weltkriegs gestoppt wurde. Der Tourismus brachte den Wohlstand auf die Bahamas zurück, besonders nach dem Beitritt Cubas zum kommunistischen Block. 1969 wurden die Bahamas an den Commonwealth angegliedert und erhielten 1973 die Unabhängigkeit. Nassau, die Hauptstadt der Bahamas, ist eine Stadt voller Geschichte, Tradition, Schönheit und mit einer starken Persönlichkeit. Sie wurde 1656 gegründet und überlebte Kolonialisatoren, Piraterie und Handelskriege, um dann zu ihrem heutigen Wohlstand zu gelangen. Gärten, Springbrunnen und ein interessanter Baustil befinden sich innerhalb ihrer Stadtmauern und Festungen, die die sozialen Spannungen wiederspiegeln. Der Hafen von Nassau ist sowohl als Handels- als auch als Tourismushafen der wichtigste des Archipels und dort liegen immer viele Yachten und Passagierschiffe vor Anker. Ein Paradies, nicht nur in steuerlicher Hinsicht, für Europäer und Amerikaner, die sich hier vom Business Stress erholen. Nassau bietet ein dynamisches Leben mit Stränden, Märkten und hunderten von charakteristischen Geschäften. Wenn Nassau eine Fabrik wäre, würde sie mit Sicherheit Vergnügen, Relax und Wohlergehen produzieren. Ablegen: 19.00 Uhr 10. Tag: Donnerstag, 26. Jänner 2012 Entspannung auf See 11. Tag: Freitag, 27. Jänner 2012 Nassau/Bahamas Anlegen: 09.00 Uhr F, M, A F, M, A Die Geschichte der Bahamas und ihrer Bewohner verliert sich im Dunkel der Geschichte, auch wenn die Insel erstmalig mit der Landung der Spanier erwähnt wird. Sie waren es auch, die die Insel "Baja Mar" nannten und damit gleichzeitig die neue Nation tauften. In Wirklichkeit nannten sich die Bewohner der Insel "lukkucairi", was in ihrem Dialekt, der dem der amerikanischen Ureinwohner der Ostküste sehr ähnlich ist, einfach "Die Menschen der Insel" bedeutet. Der erste, der in diese Gegend kam, war natürlich Christoph Kolumbus, der sie gemäß ihrer Sprache "Lucaiani" nannte. Jedoch waren die ersten, die wirklich Spuren in der Geschichte der Insel hinterlassen haben, Mitglieder der lutheranischen Gemeinschaft Englands, die 1647 aufbrachen, um ein Gebiet zu finden, wo sie ihren Glauben frei ausüben könnten. Sie ließen sich in der Nähe des heutigen Nassau nieder und drückten der Insel im Seeund Handelssektor einen Stempel auf, der noch bis heute mit Erfolg anhält. Die Inseln und der Handelsverkehr zogen jedoch die Piraten an. Die äußerst gewalttätigen Überfälle von Barbanera, Morgan und Anne Bonney terrorisierten für mehr als 70 Jahre die Bewohner der Küste und schufen die Legende, laut derer Nassau - 15 - Ablegen: 18.00 Uhr - 16 - 12. Tag: Samstag, 28. Jänner 2012 Miami/USA Nicht inkludierte Leistungen F Anlegen: 08.00 Uhr Ausschiffung und Transfer zum Linienflug nach Österreich. Ihre voraussichtlichen Flugzeiten: AF 695 Miami – Paris 18.00 – 08.20 Uhr +1 13. Tag: Sonntag, 29. Jänner 2012 08.20 Uhr Ankunft in Paris AF 1738 Paris – Wien 12.35 – 14.35 Uhr ***ENDE DER REISE*** Inkludierte Leistungen Linienflug ab/bis Wien Economy Klasse Kreuzfahrt in der gebuchten Kategorie An- und Abreisepaket laut Ausschreibung 1 Übernachtung im **** Hotel in Miami City Tour in Miami Volle Verpflegung an Bord: Frühstück, Mittag- und Abendessen, Nachmittagskaffee und –tee mit Gebäck, Mitternachtssnack und Willkommenscocktail, aber auch Berücksichtigung individueller Wünsche, z.B. bei Nahrungsmittelunverträglichkeit Ein täglich wechselndes Unterhaltungsprogramm mit Aktivitäten an Bord, interessanten Kursen, Gesprächsrunden, wissenschaftlichen Vorträgen, Filmvorführungen, zeitgemäße Seminare, einem anspruchsvollen Abendprogramm u.a.m. Eine deutsche Schiffs- und Kreuzfahrtsleitung sowie eine deutschsprachige Servicecrew mit Concierge, Hostess, Kreuzfahrtberatung, Touristikbüro, Reiseleitern etc. Hafen- und Flughafengebühren (Stand März 2011) Insolvenzversicherung GEO /Costa Reiseunterlagen - 17 - ESTA – Registrierung Mahlzeiten, sofern nicht im Programm erwähnt Reiseversicherungen Pers. Ausgaben für Getränke, Trinkgelder, etc. Serviceentgelt € 6 pro Person und Tag Anreise zum Flughafen und Parkplatz Landausflüge nur an Bord buchbar Technische Daten und Deckplan Mit der Höhe eines 20-stöckigen Gebäudes und knapp 300 Metern Länge besitzt die Costa Atlantica eine Fläche, die 20 Mal so groß ist, wie das Olympiastadion in Rom. Nicht weniger eindrucksvoll ist die Liebe zu jedem Detail an Bord des Schiffes. Die einzelnen Decks tragen Namen, die an die Kunst von Filmemacher Federico Fellini erinnern: von den heiteren Fotos aus dem Film "La Dolce Vita" bis hin zu Filmskizzen des Künstlers Milo Manara. An Bord erwartet Sie das Caffè Florian, eine getreue Nachbildung des berühmten Cafés auf dem Markusplatz in Venedig. Besonders eindrucksvoll ist das Club Restaurant im obersten Teil des Schiffes; unterhalb der gläsernen Decke haben Gäste einen offenen Blick auf das Firmament. Der Zugang zum unteren Deck erfolgt über eine gläserne Treppe. - 18 - Insgesamt 1.057 Kabinen davon, 40 Wellness-Außenkabinen mit Balkon 4 Wellness-Suiten 620 Balkonkabinen 54 Suiten mit privaten Balkon 4 Restaurants inklusive (Club Atlantica und WellnessRestaurant mit Reservierung und gegen Gebühr) 12 Bars inklusive der Cognac & Cigar Bar und einer Weinbar 4 Whirlpools 4 Swimmingpools, einer davon mit ausfahrbarem Glasdach, einer für Kinder Toboga Ischia Spa: Wellness-Bereich auf 2 Decks, mit Fitnessraum, Räumen für Anwendungen, Sauna, Türkischem Dampfbad, Solarium, Mehrzwecksportplatz, Jogging-Parcours im Freien Theater über 3 Decks Kasino Discothek Video-Spiele Squok Kinder-Club mit PlayStation Unterhaltung *Das Wellness-Restaurant ist für Gäste der WellnessKabinen und-Suiten kostenlos (Mittag-und Abendessen) - 19 - - 20 - Wichtige Hinweise Preis- u. Tarifstand Produktmanager März 2011 basierend auf Euro Birgit Sacher, Margit Ottino Costa Club Rabatt ist nicht mit den Gruppenkonditionen kombinierbar und kann nicht in Abzug gebracht werden. Preise vorbehaltlich freier Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung! Änderungen entsprechend der Richtlinien der Allgemeinen Reisebedingungen bzw. der Costa Kreuzfahrten Reisebedingungen ausdrücklich vorbehalten. Kosten für Taxen, Sicherheitsgebühren, Visum etc. liegen außerhalb des Einflussbereiches von GEO und werden entsprechend der Echtkosten bei Ausstellung der Unterlagen verrechnet. Informationen gemäß § 7 Abs. 1 RSV sowie für das Ergänzungsblatt zur Reisebestätigung gemäß § 7 Abs. 6 RSV Veranstalter: GEO Reisen, Eintragungsnummer 1998/0326 im Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend. Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung (RSV) sind Kundengelder bei Pauschalreisen des Veranstalters GEO Reisen unter folgenden Voraussetzungen abgesichert: Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt 20% des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens zwei Wochen vor Reiseantritt - Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen an den Reisenden. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen bzw. Restzahlungen dürfen nicht gefordert werden und sind auch nicht abgesichert. Garant oder Versicherer ist die UNICREDIT BANK AUSTRIA (Bankgarantie v. 58001868031). Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt einer Insolvenz beim Abwickler (Mondial Assistance International AG, Pottendorfer Straße 25-27, 1120 Wien, Tel.Nr. +43(0)1/525 03-0, Fax.Nr. +43 (0)1/52503-890) vorzunehmen. Alle Angaben über Flugzeiten und Fluggesellschaften vorbehaltlich Änderung! Örtliche Gegebenheiten oder aktuelle Anlässe sind manchmal der Grund für Änderungen des Reiseprogramms. Sofern dies keine Leistungseinbußen mit sich bringt, obliegt es dem örtlichen Reiseleiter Änderungen im Ablauf vorzunehmen. Mindestteilnehmer: 20 Personen Stornokosten Der pauschalierte Schadensersatzanspruch bei Rücktritt durch den Kunden beträgt pro Person: Ab Buchung bis 121 Tage vor Reiseantritt ................. 20% Ab dem 120. Tag bis zum 91. Tag ............................... 25% Ab dem 90. Tag bis zum 61. Tag ................................. 40% Ab dem 60. Tag bis zum 41. Tag ................................ 50% Ab dem 40. Tag bis zum 31. Tag ................................. 60% Ab dem 30. Tag bis zum 11. Tag ................................ 75% Ab dem 10. Tag bis Abfahrt bzw. bei Stornierung am Abreisetag ........................................................... 100% Flugtickets ab Ausstellung bis zu ............................... 100% Bereits vom Veranstalter getätigte und nachweislich nicht refundierbare Ausgaben (z.B. Visa-Besorgung, nicht refundierbare Anzahlungen für Hotels und andere Leistungen, Tickets ohne Rückerstattungsmöglichkeit etc.) sind im Falle eines Stornos in jedem Fall zur Gänze vom Kunden zu begleichen. Veranstalter GEO Reisen Incentive & Marketing GmbH Alpenstraße 48 5020 Salzburg Tel. 0662/890 111 Fax: 0662/890 111-219 Mail: [email protected] Hotline Österreich: 0800 / 24 24 25 (kostenlos) Hotline +49 180 5 833133 Deutschland: Tel. International: +43 (0)662 890 111 Montag – Freitag: 9 – 18 Uhr Handelsregisternr. 50 773T Gerichtsstand Salzburg Mitglied der Fachgruppe der Reisebüros in der Kammer der Gewerblichen Wirtschaft DVR-Nr. 0740225 ATU 3396 1200 Eingetragen im Veranstalterverzeichnis des Wirtschaftsministeriums unter Veranstalter-Nummer 1998/0326 - 21 - - 22 - Visum u. Einreise, Impfungen u. Gesundheit 3. Eine Impfung gegen Gelbfieber muss mindestens zehn Tage vor Einreise in das entsprechende Land, das eine Gelbfieberimpfung vorschreibt, erfolgt sein und im Impfpass eingetragen werden. Andernfalls greift der Impfschutz nicht und die Einreise wird verweigert. Beachten Sie hierzu unsere nachfolgenden Hinweise, für welche Reise eine Gelbfieberimpfung zwingend vorgeschrieben ist. In einigen Fällen kann aufgrund von Unverträglichkeiten eine (Gelbfieber-)Impfung nicht erfolgen. Bitte informieren Sie sich rechtzeitig bei Ihrem Arzt. Sollten Sie keine wirksame Gelbfieberimpfung besitzen und nachweisen können, ist eine Einschiffung an Bord nicht möglich. Wir verweisen auf Ziffer 4 unserer Reisebedingungen. Unter Umständen kann auch eine Impfunverträglichkeitsbescheinigung ausreichen. Dass diese allerdings von den Behörden vor Ort im Einzelfall akzeptiert wird, können wir nicht garantieren. Für diese Kreuzfahrt benötigen Sie einen gültigen Reisepass, welcher mindestens noch 06 Monate nach Ausreise gültig sein muss. Reisende ohne österreichische Staatsbürgerschaft werden gebeten, sich betreffend Einreisebedingungen mit ihren lokalen Behörden in Verbindung zu setzen. Der Reisende ist für seine Reisedokumente in jedem Fall selbst verantwortlich! Die hier angegebenen Hinweise zu den gültigen Impf-, Einreise- und Visabestimmungen entsprechen dem Stand bei Drucklegung (Änderungen sind vorbehalten). Diese Hinweise und Bestimmungen gelten nur für Staatsbürger aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Staatsangehörige anderer Länder werden gebeten, sich bei Buchung in ihrem Reisebüro oder bei ihrem zuständigen Konsulat bzw. ihrer Botschaft nach den für sie geltenden Bestimmungen zu erkundigen. Diese Hinweise beziehen sich auf die Kreuzfahrt inklusive der im Katalog ausgeschriebenen An- und Abreise. Für die Vor- und Nachprogramme können andere Bestimmungen Gültigkeit haben. Bitte beachten Sie hierzu die ausführlichen Hinweise in den „Wichtigen Informationen“, die Ihnen rechtzeitig vor Reisebeginn zugesandt werden. Da einige der erforderlichen Visa eine begrenzte Laufzeit haben bzw. sich Visabestimmungen auch ändern können, möchten wir Sie bitten, bis zur Beantragung dieser die „Wichtigen Informationen“ abzuwarten, die Ihnen ab drei Monate vor Reisebeginn zugesandt werden. Allgemeine Hinweise zu den Impfbestimmungen 1. Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken sowie Impfunverträglichkeiten eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen. 2. Grundsätzlich sollte der Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie und Polio überprüft und ggf. aufgefrischt werden. Für weitere Impfempfehlungen (z. B. Hepatitis-A, Malaria, FSMEZeckenimpfung) wenden Sie sich bitte frühzeitig vor der Reise an Ihren Arzt. - 23 - Allgemeine Hinweise zu den Einreise- und Visabestimmungen 1. Generell – sofern nicht anders angegeben – ist der gültige Reisepass bzw. Kinderausweis erforderlich, der nach Beendigung der Reise noch mindestens sechs Monate gültig sein muss. 2. Für die Ein- und Ausreise in bzw. aus einigen Ländern (insbesondere außerhalb Westeuropas) muss Ihr Reisepass über jeweils eine komplett freie Seite – teilweise auch über zwei gegenüberliegende freie Seiten je Land – verfügen. Bitte überprüfen Sie daher rechtzeitig, ob Ihr Reisepass diesen Anforderungen für Ihre gebuchte Reise gerecht wird. 3. Eventuell anfallende Einreise- und Visagebühren sind im Reisepreis nicht enthalten. 4. Bitte erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro über die jeweils aktuellen Einreisebestimmungen der Zielländer Ihrer Reise. Bei der Beschaffung erforderlicher Einzelvisa ist Ihnen Ihr Reisebüro gern behilflich. Der Reisende ist für seine Reisedokumente in jedem Fall selbst verantwortlich! Für eventuelle Impfentscheidungen kontaktieren Sie bitte, einen Arzt Ihres Vertrauens oder das Institut für Tropenmedizin. - 24 - z.B. kurzfristiger Passersatz, berechtigen nicht mehr zur visumfreien Einreise in die USA, in diesem Fall benötigen Sie ein US-Visum. Von der Regelung betroffen sind auch Kinder und Babys. Jedes Kind und jedes Baby benötigt einen eigenen Europapass. Eine Einreise mit Kinderausweis oder Eintrag im Pass der Eltern ist nicht möglich. Bei der Einreise werden ein Foto sowie Fingerabdrücke von jedem Gast registriert. Versicherung Zu Ihrer Sicherheit empfehlen wir Ihnen den Abschluss einer Reisekranken-, Reisegepäck-, Reiseunfall- und Reisehaftpflichtversicherung sowie eventuell einer Reiseabbruchversicherung. Die detaillierten Versicherungsbedingungen erhalten Sie bei Ihrem persönlichen Reiseberater oder auf unserer InternetHomepage www.geo.at Allgemeine Reiseinformationen Hinweis 1 Alle USA-Reisenden, die im Rahmen des Programms für visumfreies Reisen (Visa Waiver Program) kein Visum benötigen, müssen sich bis spätestens 72 Stunden vor ihrem Reiseantritt online beim US Department of Homeland Security registrieren und eine elektronische Reisegenehmigung beantragen. Für die Bearbeitung des Antrags wird eine Gebühr erhoben, wobei die Zahlung ausschließlich per Kreditkarte (MasterCard, VISA, American Express, Discover) oder Debitkarte erfolgen kann. Bei Buchungen im Reisebüro kann die Gebühr auch mit der Sammelkreditkarte des Reisebüros entrichtet werden. Auch Dritte, z.B. Verwandte oder Freunde, können die Zahlung vornehmen. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Internet unter https://esta.cbp.dhs.gov/esta und in Ihrem Reisebüro. Zusätzlich zur elektronischen Reisegenehmigung benötigen Sie die folgenden Reisedokumente zur visumfreien Einreise in die USA: Pässe, die seit dem 26. Oktober 2005 ausgestellt wurden, müssen ein digitales Lichtbild (nicht eingeklebt oder einlaminiert) enthalten. Nach dem 26. Oktober 2006 ausgestellte Pässe müssen zusätzlich über biometrische Daten in Chip-Form verfügen. Reisepässe mit maschinenlesbarer Zone, die vor dem 26. Oktober 2005 ausgestellt wurden, berechtigen bis zum Ablauf ihrer Gültigkeit zur visumfreien Einreise. Nicht maschinenlesbare Pässe, wie Einzelkabinen An Bord unserer Schiffe gibt es eine bestimmte Anzahl an Einzelkabinen, deren Preise Sie der entsprechenden Preisliste entnehmen können. Auf manchen Schiffen gibt es außerdem eine begrenzte Anzahl an Doppelkabinen, die gegen Zahlung eines Aufpreises einzeln belegt werden können. Bitte lassen Sie bei der Buchung Verfügbarkeit und Preise prüfen. Kabinenservice und Ausstattung Unsere Kabinen verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche und WC, Klimaanlage, Satelliten-TV, Telefon, Minibar, Safe, Föhn und Radio. Den Namen Ihres Kabinenstewards können Sie einer Karte in der Kabine entnehmen. In den Bädern ist Seife und Duschgel vorhanden. Mit Rücksicht auf die Umwelt und um Kunststoffabfall zu vermeiden, finden Sie kostenloseDuschhauben und Fläschchen mit Körperlotion nicht generell in Ihrer Kabine. Auf Wunsch erhalten Sie diese Kosmetikartikel natürlich gern von Ihrem Kabinensteward. Privilegien in den Suiten Unsere Gäste der Suiten, Panorama Suiten, Grand Suiten, Samsara-Suiten, Samsara-Suiten mit Veranda, WellnessGrand Suiten und Wellness-Suiten erhalten folgende Privilegien - 25 - - 26 - • Priorität bei der Ein- und Ausschiffung (dies gilt auch für Gäste der Mini-Suiten) • 24-Stunden-Butler-Service • Obstkorb • Mittagessen und Abendessen werden Ihnen (auf Anfrage) in Ihrer Kabine serviert • Hydromassagewannen • Bademantel und Hausschuhe • Einladung zu einem exklusiven Cocktail-Empfang mit dem Kapitän • Priorität bei der Auswahl des Tischs und der Sitzung in unseren Restaurants (abhängig von der Verfügbarkeit) • Möglichkeit der Buchung von Landausflügen über den Kabinensteward • Auswahl aus verschiedenen Kissenarten werden. Getränke von der Bar sind zum entsprechenden Preis zuzüglich 15% Servicepauschale erhältlich. Eine Kabinenservice-Speisekarte finden Sie in Ihrer Kabine. Wählen Sie die neben Ihrem Telefon befindliche Rufnummer und Sie erhalten Ihre Bestellung schnellstmöglich. Temperatur in der Kabine Die Temperatur in den Kabinen und Suiten wird individuell über ein an der Kabinenwand befindliches Thermostat geregelt. Sollten Sie Schwierigkeiten bei der Einstellung der Temperatur haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Kabinensteward. Safe Alle Kabinen und Suiten sind mit einem Safe ausgestattet. Bitte beachten Sie die Gebrauchsanweisung, die Sie im Safe vorfinden. Zur Aufbewahrung von größeren Gegenständen wenden Sie sich bitte an Ihren Kabinensteward. Stromspannung an Bord An den Steckdosen der Kabinen liegt folgender Wechselstrom an: • COSTA ATLANTICA: 220-110 Volt/60 Hz. Aus Sicherheitsgründen bitten wir Sie, außer Ihrem Rasierapparat keine weiteren Elektrogeräte zu benutzen. In jeder Kabine steht Ihnen ein Föhn zur Verfügung. Bügeln ist in den Kabinen nicht erlaubt. Interaktives Fernsehen Auf manchen Schiffen steht Ihnen interaktives Fernsehen zur Verfügung mit dem Sie Pay-TV-Filme (gegen Gebühr) anschauen oder verschiedene Serviceleistungen buchen können. Play Station An Bord der Costa Favolosa, Costa Deliziosa, Costa Luminosa und Costa Pacifica besteht die Möglichkeit, eine PlayStation auszuleihen (Extra-Service gegen Bezahlung). Sie können sich eine PS3-Spielkonsole und eine große Auswahl an Spielen direkt in die Kabine bringen lassen. „Today“ Ihre Tage und Nächte an Bord des Schiffes können Sie so aktiv oder entspannend gestalten, wie Sie möchten. Von unserem mehrsprachigen Animationsteam wird eine Vielzahl an Aktivitäten angeboten, an denen Sie jederzeit teilnehmen können. Ein vollständiger Veranstaltungsplan für den ganzen Tag befindet sich in unserem deutschsprachigen Tagesprogramm „Today“, das Ihnen jeden Abend in Ihre Kabine gebracht wird. Das „Today“ enthält außerdem Informationen über das Schiff und die Route. Bitte achten Sie darauf, dass Sie es stets bei sich haben, auch wenn Sie an Land gehen, denn es enthält viele wichtige Telefonnummern und die Abfahrtszeiten des Schiffes. Kabinenservice Unser Kabinenservice ist rund um die Uhr für Sie da! So können z.B. Sandwiches gegen eine geringe Gebühr bestellt Saison 2011 - für Kreuzfahrten von Dezember 2010 bis Dezember 2011 Für alle Hotelleistungen an Bord wird dem Konto des Gastes ein tägliches Serviceentgelt belastet. Die Zahlung wird erst am Ende der Kreuzfahrt fällig, und zwar in Abhängigkeit von den effektiv auf Kreuzfahrt verbrachten Tagen. Das tägliche Serviceentgelt wird demgemäß nur berechnet, wenn der Gast die Nacht an Bord verbringt, d. h. bei Unterbrechung oder frühzeitigem Abbruch der Kreuzfahrt wird kein Serviceentgelt geschuldet. Außerdem entfällt das Serviceentgelt für solche Tage, an denen der Gast aufgrund von Nichteinhaltung der an Bord üblichen Servicequalität mit dem Service nicht zufrieden war und dies unverzüglich bei der Rezeption dem Personal angezeigt hat. - 27 - - 28 - Frühstück Wer ein Kontinentalfrühstück in der Kabine wünscht, kann die Bestellkarte ausfüllen und abends außen an die Türklinke hängen. Dieser Service ist kostenlos und erfolgt in der auf dem Formular angegebenen Zeitspanne. Der feste Betrag für das Serviceentgelt beläuft sich auf: • 7,00 Euro/Tag pro Erwachsenem bei allen Kreuzfahrten von 8 oder weniger Tagen; 6,00 Euro/Tag pro Erwachsenem bei Kreuzfahrten von längerer Dauer • 3,00 Euro/Tag pro Erwachsenem bei der 100-tägigen Weltreise der Costa Deliziosa • 11,00 US-Dollar/Tag pro Erwachsenem bei den KaribikKreuzfahrten mit der Costa Atlantica. • 9,00 US-Dollar/Tag pro Erwachsenem bei den SüdamerikaKreuzfahrten sowie bei den Transatlantik- Kreuzfahrten der Costa Serena, Costa Fortuna und Costa Victoria von Südamerika nach Europa. • 9,00 US-Dollar/Tag pro Erwachsenem bei den bis zu 8tägigen Asien- Kreuzfahrten der Costa Classica und Costa Romantica. Für Kinder unter 14 Jahren wird dieser Aufschlag bei keiner Kreuzfahrt berechnet, für Jugendliche zwischen 14 und 17 Jahren dagegen 50% der oben stehend aufgeführten Beträge. Das Serviceentgelt kommt vollständig dem Bordpersonal als Anreiz zur kontinuierlichen Verbesserung der Qualität der angebotenen Leistungen zu Gute. Die Qualitätsstandards von Costa sind mit ISO9001 zertifiziert und Costa Kreuzfahrten hat die internationale Zertifizierung SA8000 für ethisch korrektes Verhalten und soziale Verantwortung erlangt. Eine Zahlung von weiterem Trinkgeld ist damit nicht notwendig und wird vom Personal nicht erwartet. Geschäfte und Boutiquen Sie müssen kein ausgesprochener Shopping-Fan sein, um Ihre Freude bei einem Bummel durch die Costa Einkaufsgalerie oder beim Flanieren in den lebhaften Straßen der angelaufenen Hafenstädte zu haben. In den Geschenkläden und Boutiquen an Bord finden Sie ein breites Sortiment an Parfums, Kosmetika, Bekleidung, Schmuck, Uhren, Souvenirs, Fotoausrüstungen und Accessoires. Ebenfalls erhältlich an Bord sind Bücher über Costa. Die Geschäfte haben täglich geöffnet, während das Schiff auf See ist. Auf fast jeder Kreuzfahrt haben Sie auch die Möglichkeit zum Duty-Free-Kauf von Alkohol und ausländischen Zigaretten, die Sie mit nach Hause nehmen. Aus Sicherheitsgründen wird Ihr in Bordgeschäften gekaufter Alkohol von uns aufbewahrt und Ihnen am Ende der Kreuzfahrt in Ihre Kabine gebracht. Wir danken für Ihr Verständnis. Fotos und Foto–Shop Die Bordfotografen sind bei allen wichtigen Anlässen und vielen organisierten Ausflügen dabei. Wenn sie Fotos von Ihnen machen, denken Sie daran, dass Sie nicht zum Kauf verpflichtet sind. Die Bilder werden in der Fotogalerie ausgestellt und können dort während der Öffnungszeiten nach Belieben angeschaut und gekauft werden. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Ihre Lieblingsfotos am modernen Kodak-FotoKiosk auszuwählen und zu erwerben. Zusätzlich filmt unser Filmteam zu besonderen Anlässen an Bord und auf vielen Landausflügen. Im Foto-Shop steht Ihnen unser Fototeam zudem für Portraitfotos zur Verfügung und entwickelt gerne Ihre eigenen Filme. Außerdem können Sie hier TIMTelefonkarten (ital. Mobilfunknetz), Postkarten und Fotozubehör kaufen. Auch ein Postservice steht Ihnen im Foto-Shop zur Verfügung. Exklusive Costa Produkte An Bord haben Sie die Möglichkeit, exklusive Costa Produkte zu erwerben, z.B. Kleidung oder Geschenke. Alle Costa Produkte wurden kreiert, damit Sie auch zuhause eine Erinnerung an Ihren Urlaub haben. Für Schokoladenliebhaber empfehlen wir die süße Costa Schokoladen-Kollektion. Internet-Point Auf jedem Schiff der Costa Flotte ist ein Internet-Point mit Internetverbindung per Satellit vorhanden. Hier können Sie im Internet surfen und mit Ihrer Costa Bordkreditkarte bezahlen. So können Sie E-Mails oder E-Cards verschicken oder online chatten, während Sie auf dem offenen Meer unterwegs sind. Das Surfen auf den Seiten von Costa Kreuzfahrten ist kostenlos. WiFi-Kommunikation An Bord ausgewählter Schiffe steht eine Wireless Internetverbindung, die es ermöglicht, jederzeit überall an Bord kabellos mit dem eigenen Laptop oder Smartphone im Internet zu surfen. Erwerben Sie hierzu an Bord eine WiFi-Karte. Die Kosten werden Ihrem Bordkonto belastet. Weitere Informationenfinden Sie online unter www.costakreuzfahrten.at. Ausschilderung/Service- und Informationsdesk Alle wichtigen Bereiche des Schiffes sind mit Hinweisen ausgeschildert. Wie die Rezeption eines Hotels finden Sie das Service- und Informationsdesk in der Halle des Schiffes. Die Mitarbeiter dort sind rund um die Uhr für Sie da. - 29 - - 30 - Wäscherei, Bügelservice, chemische Reinigung Alle Costa Schiffe bieten einen Über-Nacht-Wäsche-, Bügelund Reinigungsservice zu günstigen Preisen an. Wäschesäcke und Preislisten befinden sich in Ihrer Kabine. Aus Sicherheitsgründen ist das Bügeln in den Kabinen nicht erlaubt. essens im Buffet- und Haupt-Restaurant. Das „All inklusive“ à la Costa Getränkepaket kann nur vorab bei gleichzeitiger Reservierung Ihrer Kabine und nur für alle gemeinsam in einer Kabine reisenden Erwachsenen zusammen gebucht werden. Es muss bereits vorab bezahlt werden und ist derzeit nicht im Internet buchbar. Bitte beachten Sie, dass das Getränkepaket nicht für das Zielgebiet Mauritius buchbar ist. Aus Sicherheitsgründen wird Ihr in Bordgeschäften gekaufter Alkohol von uns aufbewahrt und Ihnen am Ende der Kreuzfahrt in Ihre Kabine gebracht. Wir danken für Ihr Verständnis. Liegestühle und Liegen Auf den Außendecks stehen Ihnen Liegestühle und Liegen kostenlos zur Verfügung. Wir bitten Sie, bei Nichtbenutzung keine persönlichen Sachen darauf liegen zu lassen. In der Nähe der Pools bekommen Sie außerdem Handtücher, die Sie bitte nach Gebrauch in die bereitstehenden Container werfen. Weinkarte Die Weinkeller an Bord sind hervorragend sortiert und weisen über 80 verschiedene Weine auf. Bei der Auswahl unserer Weine – die durch Sommeliers der italienischen SommelierVereinigung erfolgt – wird stets daraufgeachtet, dass sie im Einklang mit unseren Menüs stehen. Bitte beachten Sie, dass bei den konsumierten Getränken immer eine Servicegebühr von 15 % anfällt. Bars und Cafés In den vielen Bars und Cafés an Bord unserer Schiffe finden Sie eine breite Palette erstklassiger italienischer und internationaler Weine, Spirituosen und alkoholfreier Getränke. Besuchen Sie auch unsere Spezialitäten-Bars. In den Weinbars finden Sie eine Auswahl hervorragender Weine, Champagner und Sekt. Die Cognac and Cigar Bars bieten eine erstklassige Auswahl an Cognacs und Zigarren. Alle Ausgaben in den Bars, Cafés, Buffet und Haupt-Restaurant werden auf Ihr Kabinenkonto gesetzt. Bitte beachten Sie, dass bei den konsumierten Getränken immer eine Servicegebühr von 15 % anfällt. Getränke Mit der Bestellung spezieller Wein-, Mineralwasser- und Getränkepakete können Sie zu günstigen Preisen Getränke zum Verzehr während der Kreuzfahrt kaufen. Bis ca. 5-10 Tage vor Ihrer Abfahrt können Sie diese auf unserer Homepage buchen. Andernfalls wenden Sie sich bitte an das Service- und Informationsdesk an Bord. Bitte beachten Sie, dass auf alle an Bord konsumierten Getränke eine Servicegebühr von 15 % anfällt. Genießen Sie mit unserem Getränke-Paket „All inklusive“ à la Costa Bier, Weiß- und Rotwein (Hauswein), Softdrinks sowie Mineralwasser während des Mittag- und Abend- 31 - Costa Bordkreditkarte In Ihrer Kabine finden Sie Ihre persönliche Costa Bordkreditkarte, die Ihnen während der Kreuzfahrt auch als Ausweis dient. Zu Ihrer Bequemlichkeit verfügen alle Costa Schiffe über ein bargeldloses Zahlungssystem. Mit Hilfe Ihrer Costa Bordkreditkarte können Sie alles auf Ihr Bordkonto setzen lassen, einschließlich der Ausgaben in den Geschenkläden, Getränke und Verzehr in den Bars, Spa- und Schönheitsbehandlungen, chemische Reinigung und Wäscherei, Telefonate, Landausflüge und Kasino (hierfür wird ein Aufschlag berechnet). Am Ende Ihrer Kreuzfahrt erhalten Sie eine Abrechnung, auf der alle von Ihnen an Bord getätigten Ausgaben inklusive Serviceentgelt für Hoteldienstleistungen und Getränke verzeichnet sind. Sie können Ihre Rechnung in bar (Euro oder US-Dollar), mit Traveller-Schecks oder per Kreditkarte (siehe unten) bezahlen. Gäste, die keine Kreditkarte registrieren möchten und ihre Rechnung am Ende der Kreuzfahrt in bar bezahlen, werden gebeten, eine Kaution in Höhe von mindestens € 150,- bzw. US-Dollar 150,- pro Person spätestens 48 Stunden nach Einschiffung zu hinterlegen. Die Währung des zu hinterlegenden Betrags entnehmen Sie bitte dem Hinweis "Währung und Geldwechsel". Sollten die Ausgaben während der Kreuzfahrt den Betrag der Kaution überschreiten, muss die hinterlegte Summe entsprechend erhöht werden. Den nicht ausgegebenen Betrag der Kaution erhalten Sie bei der Ausschiffung zurück. Kreditkarten Wir haben einen Kreditkartenservice, zu dem Sie zu Beginn Ihrer Kreuzfahrt mit Ihrer Unterschrift Ihre Zustimmung geben (dafür gibt es an Bord in den öffentlichen Bereichen mehrere, einfach zu bedienende Registrierungsstationen), und mit dem Ihre Ausgaben an Bord automatisch Ihrer Kreditkarte belastet werden. Mit diesem Service erhalten Sie am Ende Ihrer Kreuzfahrt Ihre Rechnung in die Kabine. Der Rechnungsbetrag wird dann, sofern Sie nichts anderes angeben, automa- 32 - tisch Ihrer Kreditkarte belastet. Die folgenden Kreditkarten werden an Bord akzeptiert: American Express, Visa, Visa Electron und Master Card. Bitte beachten Sie, dass ECKarten, Euroschecks, Prepaidkarten wie z.B. Visa Electron und Kundenkarten wie Maestro und Switch sowie elektronische Karten wie Visa Delta an Bord nicht akzeptiert werden. Persönliche Schecks Wir können an Bord keine Bezahlung in Form von persönlichen Schecks annehmen. Währung und Geldwechsel Die offizielle Währung an Bord ist der Euro, mit Ausnahme der folgenden Kreuzfahrten, auf denen der US-Dollar die offizielle Währung ist: • Karibik-Kreuzfahrten der Costa Atlantica • Südamerika-Kreuzfahrten •Transatlantik-Kreuzfahrten von Südamerika nach Europa • Asienkreuzfahrten bis 8 Tagen Dauer Diese Reisen erfreuen sich insbesondere im Asiatischen Markt großer Beliebtheit. Um der hohen Anzahl von Gästen aus dieser Region gerecht zu werden, bietet Costa auf diesen Reisen neben der lokalen Landessprache für internationale Gäste ausschließlich Englisch als Bordsprache an. Es ist nur in begrenztem Umfang möglich, an Bord Geld in fremde Währungen umzutauschen. Bitte beachten Sie, dass die Wechselstube (am Service- und Informationsdesk) während der Liegezeiten im Hafen geschlossen ist. Daher empfehlen wir Ihnen, genügend Fremdwährung für jedes Land, in dem das Schiff anlegt, mitzunehmen oder personengebundene Traveller-Schecks über geringe Beträge an Land einzutauschen. Es gibt keine Geldautomaten an Bord. Wir bedauern, dass wir keine Bargeldauszahlungen gegen Kreditkarte leisten und keine persönlichen Schecks auszahlen können. TravellerSchecks können am Service- und Informationsdesk eingelöst werden. Tiere Tiere aller Art sind an Bord der Costa Schiffe nicht erlaubt. Ausnahmen sind Blindenhunde. Rauchen In den Theatern, Haupt-Restaurants, Buffet-Restaurants (Innenräume), Gängen, Hallen, Aufzügen und Treppenbereichen ist Rauchen verboten. In den Salons und Bars gibt es reservierte Raucherzonen. Pfeifen und Zigarren dürfen nur in den entsprechend ausgewiesenen Bereichen geraucht werden. - 33 - Aus Brandschutz- und Sicherheitsgründen bitten wir Sie, die Zigaretten in den Aschenbechern auszudrücken und keinesfalls Zigaretten über Bord zu werfen. Costa Schulen Die traditionelle Gastfreundschaft, für die unser Unternehmen bekannt ist, hat sich dank der Ausbildung unseres Personals in unseren sechs Costa-Schulen noch verstärkt. Diese Schulen befinden sich in Genua, Indien, auf den Philippinen, in Indonesien, Brasilien und Peru. Tagesnachrichten Falls Satellitenempfang vorhanden ist, wird eine deutschsprachige Zeitung mit den wichtigsten Neuigkeiten aus aller Welt gedruckt und an Bord verteilt. Schwangerschaft Wir bitten um Verständnis, dass nur Schwangere mit Costa Kreuzfahrten reisen können, die bei Reiseantritt die 24. Schwangerschaftswoche noch nicht erreicht haben bzw. während der Reise nicht erreichen werden. Aus Sicherheitsgründen sind schwangere Reisende bei Antritt der Kreuzfahrt verpflichtet, durch Vorlage eines ärztlichen Attestes (in Englisch), das nicht älter als eine Woche sein darf, nachzuweisen, dass gegen die Teilnahme an der Reise keine medizinischen Bedenken bestehen, und dass insbesondere keine Risikoschwangerschaft vorliegt. Aus dem Attest muss sich darüber hinaus die Schwangerschaftswoche ergeben. Beachten Sie auch, dass die Ausstattung an medizinischen Geräten für Schwangere und Neugeborene nur eingeschränkt vorhanden ist. Besondere Wünsche Sollten Sie besondere Wünsche haben, teilen Sie uns diese bitte bereits bei der Buchung mit, so dass wir prüfen können, ob sie sich erfüllen lassen. Selbstverständlich werden wir unser Bestes geben, um Ihren Wünschen nachzukommen, können dies jedoch nicht garantieren. Minderjährige Bitte denken Sie daran, dass Kinder unter 18 Jahren nicht ohne Begleitung an Bord unserer Schiffe reisen dürfen. Aus Sicherheitsgründen dürfen Babys erst ab dem 6. Lebensmonat an Bord. Bitte beachten Sie das vorgeschriebene Mindestalter für Babys auf unseren Kreuzfahrten unter dem Punkt "Kinder unter 3 Jahren". - 34 - Gottesdienste An Bord unserer Schiffe werden katholische Messen vorwiegend auf italienisch angeboten. Genauere Informationen über Zeit und Ort finden Sie im „Today“. Mobilfunknetz Aufgrund der Kooperation zwischen Costa und der Telefongesellschaft TIM können Sie auf allen Schiffen unseren Service "GSM on the ship" nutzen, d.h. Sie können Anrufe tätigen und empfangen und SMS verschicken und empfangen, auch wenn das Schiff auf See ist. Sie können dazu Ihr Mobiltelefon verwenden, sofern Sie entweder TIM-Kunde oder Kunde eines Netzbetreibers sind, der mit TIM einen InternationalRoaming-Vertrag hat. Im Foto-Shop erhalten Sie Informationen hierzu und können TIM-Telefonkarten kaufen. Satellit An Bord können Sie von Ihrer Kabine aus über unsere Satellitenverbindung telefonieren. Sie können auch Faxe versenden und empfangen. Die Kosten für diese Dienstleistungen sind an Bord veröffentlicht. Bitte wenden Sie sich diesbezüglich an das Service- und Informationsdesk. Falls man mit Ihnen vom Land aus per Telefon oder Fax Verbindung aufnehmen möchte, muss der internationale Satellitencode 00870, gefolgt von der Satellitennummer des Schiffs, gewählt werden. GEO Reisen unterstützt Wings for Life. Spenden auch Sie! www.wingsforlife.com/georeisen www.geo.at - 35 - - 36 -