irland

MELDEPFLICHT UND AUFENTHALT
IRLAND
Meldung und Aufenthalt:
• Bis 3 Monate: StaatsbürgerInnen aus EU/EWR-Ländern
und der Schweiz können ohne Visum einreisen, sie
­benötigen keine Aufenthaltsgenehmigung.
•Ab 3 Monaten: Sie können eine Anmeldebescheinigung
bei der lokalen Polizeibehörde (An Garda Síochána)
­beantragen oder sich eine Bestätigung bei Ihrer Botschaft
besorgen, dies ist allerdings nicht verpflichtend!
ARBEITSUCHE
Allgemeine Informationen
Fläche: 70.273 km2
Einwohner: 4.593.100
Erwerbstätige Bevölkerung:
in der Landwirtschaft: 5%
in der Industrie: 18%
im Dienstleistungsbereich: 77%
Sprachen:Englisch
Gälisch (Irisch)
EU/EWR/Schweizer StaatsbürgerInnen und deren
Angehörige (EU/EWR/Schweizer Staatsbürgerschaft)
haben freien Zugang zum Arbeitsmarkt; sie können
von den regionalen und lokalen Arbeitsämtern der
irischen Arbeitsverwaltung (FAS – Department of Social
Protection) betreut werden. Alle Personen, die in Irland
eine Erwerbstätigkeit aufnehmen möchten, müssen eine
irische Personal Public Service Number (PPS-Nummer)
beantragen. Diese erhalten Sie beim örtlichen Sozialamt
(Social Welfare Office).
Informationen über freie Stellen sowie Lebens- und
Arbeitsbedingungen in Irland finden Sie auf der EURES
Homepage: http://eures.europa.eu, individuelle Beratung
erhalten Sie bei EURES BeraterInnen in ganz Österreich:
http://www.ams.at/sfa/14251.html
Stellenangebote der irischen Arbeitsverwaltung:
http://www.welfare.ie/
Private Jobvermittler finden Sie unter der Rubrik „InternetAdressen“.
Stellensuche in Tageszeitungen:
z.B.
• Irish Times
• Independent Newspaper (Donnerstag und Sonntag)
• The Daily Business Post
• Irish Examiner
In den Abendausgaben bzw. Freitags- und Sonntags­
ausgaben der regionalen Presse finden Sie ebenfalls
Jobangebote.
Leben und Arbeiten
in Irland
Berufsverbände informieren über Arbeitsbedingungen
und Arbeitsrecht:
• Gewerkschaften (z.B. Gewerkschaftsbund-CTU)
• Handels- und Wirtschaftskammern
SOZIALE SICHERHEIT
Alle ArbeitnehmerInnen und Selbständige sind im irischen
Sozialversicherungssystem versichert.
Sozialversicherungsbeiträge werden von ArbeitgeberInnen
und ArbeitnehmerInnen bezahlt. Bei ArbeitnehmerInnen
werden die Beiträge von Lohn/Gehalt abgezogen.
Krankenversicherung: Personen mit niedrigen Einkommen
können eine medical card beim für Sie zuständigen Local
Health Service Executive (HSE) beantragen: Sie haben
Anspruch auf kostenfreie Behandlung in staatlichen
Krankenhäusern, bei praktischen und FachärztInnen.
Auch die Zahnbehandlungen sind kostenfrei. Es gibt
noch weitere Ermäßigungsmöglichkeiten. Wenn Sie ohne
Überweisung durch einen GP (praktischer Arzt/praktische
Ärztin) Leistungen in Krankenhausambulanzen in Anspruch
nehmen, müssen Sie Kostenbeiträge zahlen.
Wenn Sie keinen Anspruch auf Ermäßigung haben (non
medical holders) müssen Sie die Behandlung durch eine
praktische Ärztin/einen praktischen Arzt selbst bezahlen,
auch für Untersuchungen bei FachärztInnen müssen Sie
selbst aufkommen.
Über 45% der Iren sind privat krankenversichert. Es gibt
zwei große Versicherungsträger: VHI und LAYA Healthcare.
Wenn Sie als Arbeitsuchende/r oder TouristIn nach
Irland kommen, bringen Sie Ihre europäische Kranken­
versicherungskarte mit.
Arbeitslosenversicherung: Melden Sie sich bei Ihrem
Social Welfare Local Office oder Intreo Centre. In Irland wird
zwischen Job seekers Allowance und Job Seekers Benefit
unterschieden.
Wenn Sie Leistungen aus der Arbeitslosenversicherung
beziehen, besteht die Möglichkeit diese für max. drei Monate
nach Irland mitzunehmen. Das erforderliche Formular PD U2
bitte unbedingt rechtzeitig vor Abreise bei der zuständigen
AMS Geschäftsstelle anfordern.
Pensionsversicherung: Aus Versicherungszeiten, die Sie
in Irland erarbeiten, erhalten Sie eine Pension nach dort
geltendem Recht. Versicherungszeiten unter einem Jahr
werden in die österreichische Pension eingerechnet.
STEUERN
Das Steuerjahr entspricht dem Kalenderjahr.
Unselbständig Erwerbstätige: die Einkommenssteuer
wird direkt vom Gehalt abgezogen (PAYE – Pay as you
earn System). Tax reliefs, Tax credits und Tax allowance
(Steuerermäßigungen) reduzieren die zu zahlende
Einkommensteuer.
Selbständig Erwerbstätige: müssen im Laufe des Steuer­
jahres Vorauszahlungen leisten. Die Höhe der Steuer­
vorauszahlung bemisst sich nach dem Einkommen.
Steuersatz:
Der Einkommenssteuersatz liegt zwischen 20% und 41%.
WOHNEN
Es ist in Irland üblich, ein Haus zu kaufen oder zu mieten bzw.
sich in Wohngemeinschaften die Miete zu teilen.
Unterstützung bei der Wohnungs-/Haussuche finden Sie
beispielsweise:
• in lokalen/regionalen Zeitungen (Abendausgaben)
• bei ImmobilienmaklerInnen
Eine preisgünstige Alternative sind Wohngemeinschaften.
Beachten Sie die Kleinanzeigen unter „accommodation
sharing“ (MitmieterIn gesucht).
Die Kaution beträgt gewöhnlich eine Monatsmiete. Die
Kündigungsfristen hängen von der Dauer des Mietvertrages
ab. In Mietfragen wenden Sie sich an http://threshold.ie/
AUSBILDUNG
Kindergarten: Kindergärten und viele Vorschulen sind
kostenpflichtig. Es ist üblich Kinder bereits mit vier oder
fünf Jahren einzuschulen. Das Early Childhood Care and
Education (ECCE) Scheme bietet ein Gratis Vorschuljahr an.
Pflichtschule: Der Schulbesuch in „National Schools“ und
konfessionellen Schulen mit Öffentlichkeitsrecht ist kostenfrei.
Schulbücher, Unterrichtsmaterialien und Schuluniformen sind
von den Eltern zu bezahlen.
Schulpflicht: von 6 bis 16 Jahre
ANERKENNUNG VON DIPLOMEN
Die Anerkennung muss bei der zuständigen Behörde
in Irland beantragt werden. Diese Behörde nimmt – falls
erforderlich – eine Einzelfallprüfung vor.
Wenden Sie sich auch an die für Ihren Bildungsabschluss
zuständige Bildungseinrichtung (Universität, Fachhoch­
schule etc.) und an das zuständige Ministerium in Österreich
um nähere Informationen einzuholen.
INTERNET-ADRESSEN
EURES-Homepage:
http://eures.europa.eu
EURES BeraterInnen in Österreich:
http://www.ams.at/sfa/14251.html
Arbeitsverwaltung:
http://www.welfare.ie/
Irland:
http://www.gov.ie/en/
Informationen über Irland – Überblick:
http://www.citizensinformation.ie/
Statistik Irland:
http://www.cso.ie/
Aufenthalt:
http://www.citizensinformation.ie/
http://www.inis.gov.ie
http://www.garda.ie/
Arbeiten in Irland:
http://www.welfare.ie/
Private Jobvermittlung:
http://www.irishjobs.ie
http://www.monster.ie
http://www.nursingboard.ie/
http://www.hse.ie/
http://www.hoteljobs.ie/
National recruitment federation:
http://www.nrf.ie/
Presse:
http://www.irishtimes.com/
http://www.independent.ie/
http://www.businesspost.ie/
http://www.irishexaminer.com/
http://www.rte.ie/
Gewerkschaft:
http://www.ictu.ie
http://www.siptu.ie
Department of Jobs, Enterprise and Innovation:
http://www.djei.ie/
Gesundheit und Krankenversicherung:
http://www.citizensinformation.ie/
Department of Health:
http://www.dohc.ie/
Soziale Sicherheit:
http://www.welfare.ie
http://www.citizensinformation.ie/
Arbeitslosigkeit:
http://www.welfare.ie/
http://www.citizensinformation.ie/
Private Krankenversicherungen:
http://www.vhi.ie
http://www.layahealthcare.ie/
http://www.avivahealth.ie/
Steuern:
http://www.revenue.ie
http://www.citizensinformation.ie/
Wohnen:
http://www.ireland-bnb.net/ (bed & breakfast)
http://www.let.ie/ (mieten)
http://www.daft.ie
http://www.prtb.ie
http://www.citizensinformation.ie/
Mietrecht:
http://threshold.ie/
Bildungssysteme in Europa:
http://eacea.ec.europa.eu/education/
Bildung und Schule:
http://www.education.ie
http://www.citizensinformation.ie/
Anerkennung von Diplomen:
http://www.hea.ie
http://www.enic-naric.net/
http://anabin.kmk.org/
Irish Golden Pages:
http://www.goldenpages.ie
Alle Inhalte dieses Folders sind auch im Internet unter
www.ams.at abrufbar.
Das AMS Österreich übernimmt keine Haftung für Webseiten, die durch Verlinkung
aufgerufen werden.
Redaktion für Layout und Druck: AMS Österreich
Druck- und Satzfehler vorbehalten
Stand: März 2014